Datasets:
ltg
/
nocola

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
correct_text
stringlengths
2
686
incorrect_text
stringlengths
2
689
error
stringclasses
11 values
Noen kan ha motsigelser til dette, men organdonasjon er en ting man frivillig sier seg villig til.
Noen kan ha motsigelser til dette, men organdonasjon er frivillig er en ting man frivillig sier seg villig til.
superfluous
Og det har skjedd at liv kunne bli reddet i fjellet fordi turgåeren kunne beskrive området der han hadde gått seg vill.
Og det har skjedd at liv kunne bli reddet i fjellet fordi turgåeren kunne beskrive området der han gikk seg vill.
inflection
Likevel vil alle tingene som jeg skriver nå og hvordan jeg beskriver dette huset bare skje hvis jeg lever i mange år, og jeg ikke dør.
Likevel vil alle tingene som jeg skriver nå og hvordan jeg beskriver dette huset bare skje hvis jeg lever i mange år, og jeg ikke dø.
inflection
I forhold til dette er det trolig mye vanskeligere å bli kjent med noen når en bor lenger ute og ikke har så mange muligheter til å treffe folk.
I forhold til dette er det trolig mye vanskeliger å bli kjent med noen når en bor lenger ute og ikke har så mange muligheter til å treffe folk.
inflection
Men det som teller mest for hva som gjør et sted trivelig å bo på, er hvordan man har det selv.
Men det som teller mest for hva som gjør et sted trivelig å bo på, er hvordan man har det seg selv.
superfluous
Jeg tror at folk reiser for å få forandring.
Jeg tror at folk reiser for forandring.
missing
Folk i alle land har sine egne sanger, og å ha sine egne sanger lar en huske både ord og melodier fra sitt hjemland.
De i alle land har sine egne sanger, og å ha sine egne sanger lar en huske både ord og melodier fra sitt hjemland.
inflection
Jeg synes at barna må få bestemme over seg selv, fordi barna kan lære av de feilene som de har gjort.
Jeg synes at barna må få bestemme over seg selv. fordi barna kan lære av de feilene som de har gjort.
punctuation
Det vil si at en med en systematisk hjerne, mer vil prøve å skape systemer som forklarer hvordan ting kommer til å bli.
Det vil si at en med en systematisk hjerne, vil prøve mer å skape systemer som forklarer hvordan ting kommer til å bli.
order
Biltrafikk forurenser lufta i boligområder, så det er ikke bra å bo i et område som har for mye trafikk.
Biltrafikk urenner lufta i boligområder, så det er ikke bra å bo i et område som har for mye trafikk.
derivation
Men nå i året 2004 er det så vanlig å ha en mobiltelefon at barna noen ganger får en mobiltelefon når de begynner på skolen.
Men nå i året 2004 er det så vanlig å ha en mobiltelefon at barna noen ganger får en mobiltelefon når de kommer på skolen.
word choice
Familie, jobb og penger, det er framtida!
Familien, jobb og penger, det er framtida!
inflection
Det finnes så mange muligheter for å besøke andre museer i Oslo og området rundt.
Det finnes så mange muligheter for å besøke andre museer i Oslo og områder rundt.
inflection
Statens ernæringsråd er ganske uenig i dette.
Statens ærnæringsråd er ganske uenig i dette.
spelling
Selvfølgelig kan man også følge med på nyhetene om kongen i Aftenposten, VG, Dagbladet og på NRK 1 2, osv.
Selvfølgelig kan man også følge seg med på nyhetene om kongen i Aftenposten, VG, Dagbladet og på NRK 1 2, osv.
superfluous
Man hører ofte at dette yrket krever mye av en, og mange lærere blir sykemeldte for d en kortere eller lengre periode.
Man hører ofte at dette yrke krever mye av en, og mange lærere blir sykemeldte for d en kortere eller lengre periode.
inflection
Det er små møbler, og vi kan kjøre selv.
Det er små møbler og vi kan kjøre selv.
punctuation
Det lærer oss toleranse når man blir kjent med andre kulturer og andre land.
Det lærer oss toleranse når man blir kjent med andre kultur og andre land.
inflection
Du kan si at den første regelen i en vennskap er å alltid være ærlig mot hverandre.
Du kan si at den første regelen i en vennskap er å alltid være ærlig til hverandre.
word choice
Det er for tidlig for meg, tror jeg.
Det er for tidlig på meg, tror jeg.
word choice
Barna trenger å få prate og noen som kan høre på de.
Barna trenger prate og noen som kan høre på de.
missing
Det er en utfordring å få disse flerkulturelle gruppene til å leve harmonisk sammen i et avgrenset område som en by.
Det er en utfordring å få disse flerkulturelle gruppene til å leve harmonisk sammen i et visst område som en by.
word choice
Og det gjelder særlig enslige som bruker opp til en tredjedel av lønnsinntektene sine til å betale renteutgiftene.
Og det gjelder særlig enslige som bruker opp til en tredjedel av lønnsinntektene deres til å betale renteutgiftene.
word choice
Eller hvis man fikk nye lunger som barn, og som voksen går over til en tro som ikke tillater dette?
Eller viss man fikk nye lunger som barn, og som voksen går over til en tro som ikke tillater dette?
spelling
Hvis din plan gjelder for ett år, sår du korn.
Hvis din plan gjelder i ett år, sår du korn.
word choice
Og det er i stor grad bilismens "fortjeneste" at sur nedbør løser opp og vasker fort livsnødvendige mineraler fra jordsmonnet.
Og det er i stor grad bilismens "fortjeneste" at surnedbør løser opp og vasker fort livsnødvendige mineraler fra jordsmonnet.
compounding
Mennesker trenger mer og mer ro rundt seg for å lade opp batteriet inne i kroppene sine.
Mennesker trenger mer og mer rolighet rundt seg for å lade opp batteriet inne i kroppene sine.
derivation
Hvordan opplever et barn, 6 år gammel, den første skoledagen i sitt liv uten å forstå et eneste ord?
Hvordan opplever et barn, 6 år gammel, den første skoledagen i sitt liv uten å forstå et enneste ord?
spelling
Veldig mye folk leter etter hus, noe som gjør at prisene stiger voldsomt.
Veldig mye folk leter etter hus, som gjør at prisene stiger voldsomt.
missing
Som om hun døde. Isen er elementet mannen bruker for å være suksessfull.
Som om hun døde. Isen er elementen mannen bruker for å være suksessfull.
inflection
Så det er riktig at organdonasjonen blir frivillig, og at ikke myndighetene skal bestemme over det.
Så det er riktig at organdonasjonen blir frivillig, og ikke at myndighetene skal bestemme over det.
order
Det gir muligheter for begge foreldrene å være på jobben på heltid.
Det gir muligheter for begge foreldre å være på jobben på heltid.
inflection
Det er greit at vi unge vil være moderne og følger med i tiden. Men vi ønsker også at foreldrene våre skal bruke mobiltelefon, fordi vi ønsker at de skal dele gleden med oss. Men de har ikke lyst å lære noe nytt, det er bare det at de vil være mobile, som oss.
Det er greit at vi unge vil være moderne og følger med tiden. Men vi ønsker også at foreldrene våre skal bruke mobiltelefon, fordi vi ønsker at de skal dele gleden med oss. Men de har ikke lyst å lære noe nytt, det er bare det at de vil være mobile, som oss.
missing
Jeg tror at den vil bli enda viktigere når jeg blir eldre. Jeg kan ikke tenke meg mitt liv uten denne vennskapen, og håper at alle har en slik venn eller finner en veldig snart.
Jeg tror at den vil bli enda viktigere når jeg blir eldre. Jeg kan ikke tenke meg mitt liv uten denne vennskapen, og håper at alle har en slik venn eller finner en veldig snart. veldig snart.
superfluous
Vi må vite at de fleste land har forskjellige kulturer og tradisjoner.
Vi må vite at de fleste landene har forskjellige kulturer og tradisjoner.
inflection
Språkopplæring for både barn og voksne er en prioritet i det norske samfunnet og bør fortsette å være det.
Språkopplæring for både barn og voksne er en prioritet i det norske samfunnet og bør fortsette å være.
missing
De må også ha vært gift i minst to år eller ha vært sammen lenge nok til at stabiliteten i forholdet kan bevises.
De må også ha vært gift i minst to år eller være sammen lenge nok til at stabiliteten i forholdet kan bevises.
inflection
Man kan også ringe for å gi beskjed om at man er forsinket, eller for å spørre om hjelp i farlige situasjoner eller ved et uhell.
Man kan også ringe for å gi beskjed at man er forsinket, eller for å spørre om hjelp i farlige situasjoner eller ved et uhell.
missing
Plutselig en måned senere var det en sterk økning i antall usikre.
Plutselig en måned senere var det en skarp økning i antall usikre.
word choice
Noen ganger er det mer viktig å være streng, for barnets beste.
Noen ganger er det mer viktig å være streng, til barnets beste.
word choice
Pluss at samfunnet har blitt mer og mer likt USA i trender og livsstil.
Pluss at samfunnet har blitt mer og mer likt USA. i trender og livsstil.
spelling
Jeg syns at ideene i den kirken er mye enklere uttrykt, det er ikke paven som står mellom mennesket og Gud.
Jeg syns at ideene av den kirken er mye enklere uttrykt, det er ikke paven som står mellom mennesket og Gud.
word choice
Jeg håper at menneskene kan finne lykke i seg selv og en sunn kropp, og dermed bedre sin selvfølelse.
Jeg håper at mennesker kan finne lykke i seg selv og en sunn kropp, og dermed bedre sin selvfølelse.
inflection
For eldre folk er det best at de tar førerkort om igjen, eller får forbud mot å kjøre.
For eldre folk er det best at de tar førerkort om igjen eller får forbud mot å kjøre.
punctuation
For de som går, har det også blitt enklere, fordi det bor mer folk på landet, så det er lettere å få fatt i mat.
For de som går, har det også blitt enklere, fordi det bor mer folk på landet, så er det lettere å få fatt i mat.
order
Rapporten bruker "indikatorer" som har ulik betydning når hovedindeksen blir laget.
Rapporten bruker "indikatorer" som har ulik betydning når hovedindeksen blir.
missing
Jeg kjenner noen som har nesten ingen tid til å jobbe, fordi sjefen deres ringer dem hele tiden for å finne ut hva de gjør.
Jeg kjenner noen som har nesten ingen tid til å jobbe, fordi sjefen deres ringer de hele tiden for å finne ut hva de gjør.
inflection
Å forstå naturen og alt som tilhører den, er en dyrebar gave vi har fått fra Gud, "Vår herre". Jeg ønsker at det i framtida skal bli mer menneskelighet i verden, og at barna våre kan vokse opp lykkelig uten at foreldrene bekymrer seg for at noen andre mennesker vil skade dem.
Å forstå naturen og alt som tilhører den, er en dyrebar gave vi har fått fra Gud, "Vårt herre". Jeg ønsker at det i framtida skal bli mer menneskelighet i verden, og at barna våre kan vokse opp lykkelig uten at foreldrene bekymrer seg for at noen andre mennesker vil skade dem.
inflection
I våre dager reiser folk mye, og det kan ha mange forskjellige årsaker.
I våre dager reiser folk så mye, og det kan ha mange forskjellige årsaker.
superfluous
Men i stedet for å legge seg på sofaen etter stor middag og se på TV om slanking og dietter, bør man ta en tur i frisk luft, gå på ski, jogge eller gå på helsestudio og trene der.
Men i stedet for å legge seg på sofaen etter stor middag og se på TV om slanking og dietter, bør man ta en tur i friskt luft, gå på ski, jogge eller gå på helsestudio og trene der.
inflection
Du svømmer en eller to ganger i uken-så holder du deg frisk og får kondision.
Du svømmer en eller to ganger i uken-så holde du deg frisk og får kondision.
inflection
Jeg ønsker å skrive litt om vennskap når det er flere hundre kilometer mellom venner.
Jeg ønsker å skrive litt om vennskap når det ligger flere hundre kilometer mellom venner.
word choice
Samfunnet har imidlertid akseptert denne myten såpass at man blir mobbet for å være for tykke, for å ikke ha de riktige klærne, etc. For å overleve i den "urbane jungelen", må man være opptatt av utseendet og vekten sin.
Samfunnet har imidlertid akseptert denne myten såpass at man blir mobbet for å være for tykke, for å ikke ha de riktige klærne, etc. For å overleve i "urbane jungelen", må man være opptatt av utseendet og vekten sin.
missing
De fortjener å få en god livskvalitet og at staten passer bra på dem.
De fortjener å få en god livskvalitet og at statene passer bra på dem.
inflection
Dette er kanskje fordi de ikke er "ladet" av din egen forestillingsverden, et fremmed språk er ikke fylt med så mange tanker og forestillinger om hvordan det bør brukes, og du kan mer aktivt ilegge ordene mening.
Dette er kanskje fordi de ikke er "ladet" av din egen forestillingsverden, et fremmed språk er ikke fyllt med så mange tanker og forestillinger om hvordan det bør brukes, og du kan mer aktivt ilegge ordene mening.
spelling
Forskjellen gjelder også boligstandarden, selv om det også i dag er lett å se at det er en stor forskjell på fattige og rike.
Forskjellen gjelder også boligstandarden, selv om det også i dag er lett å se at det er en stor forskjell mellom fattige og rike.
word choice
Disse er både religiøse og kulturelle.
Disse består av både religiøse og kulturelle.
word choice
Bruk av mobiltelefonen kan forminske ensomheten hos folk i alle aldersgrupper fordi en kan slå av en prat med en en er glad i.
Bruk av mobiltelefonen kan forminske ensomheten hos folk i alle aldersgrupper når en kan slå av en prat med en en er glad i.
word choice
Først begynte jeg å lære norsk, fordi jeg tror at språket er nøkkelen til en god framtid i Norge.
Først begynte jeg å lære norsk, fordi jeg tror at språket er noklen til en god framtid i Norge.
spelling
Selvfølgelig er det en sammenheng mellom opplysningen om at gutter er dårligere lesere og opplysningen om at de leser mindre.
Selvfølgelig er det et sammenheng mellom opplysningen om at gutter er dårligere lesere og opplysningen om at de leser mindre.
inflection
Å bo på et sted hvor tradisjoner og vaner passer meg, er viktig, men selvfølgelig er det noen vaner som jeg ikke liker, og likevel kan jeg akseptere dem hvis det er ting som man kan leve med.
Å bo på et sted hvor tradisjoner og vaner passer meg er viktig, men selvfølgelig er det noen vaner som jeg ikke liker, og likevel kan jeg akseptere dem hvis det er ting som man kan leve med.
punctuation
Dette diktet forteller oss om de kravene som stilles til foreldre i dag.
Dette diktet forteller oss om de kravene som stilles på foreldre i dag.
word choice
Det har skjedd mange ganger at folk kjøper noe som har blitt annonsert som gode kvalitetsprodukter, men når de får produktene, har de dårlig kvalitet.
Det har skjedd mange ganger at folk kjøper noe som har blitt annonsert som gode kvalitets produkter, men når de får produktene, har de dårlig kvalitet.
compounding
Samhold gir dem trygghet og styrke til å overleve i dette nye, ofte merkelige landet, men skaper samtidig en fare for isolasjon i forhold til nordmenn.
Samhold gir dem trygghet og styrke til å overleve i dette nye, ofte merkelige landet, men skaper samtidig fare for isolasjon i forhold til nordmenn.
missing
Det er enklere å treffe andre unge mennesker hvis man bor sentralt, fordi man har tilgang til kino, bar (pub), resta u rant, kafe, danseplass og så videre, enn hvis man bor på en liten plass.
Det er enklere å treffe andre unge mennesker hvis man bor sentralt, fordi man har tilgang til kino, bar (pub), resta rant, kafe, danseplass og så videre, enn hvis man bor på en liten plass.
missing
Det som gjør at norsk blir vanskelig for oss, er dialektene som folk snakker.
Det som gjør at norsk blir vanskelig for oss, er dialektene som folk snakker med.
punctuation
Et ord vi hører da vi er små allerede.
Et ord vi hører da vi er allerede.
missing
Grensen for kjøp av vin og øl er 16 år og for brennevin er det 18 år i Oslo.
Grense for kjøp av vin og øl er 16 år og for brennevin er det 18 år i Oslo.
inflection
I de siste årene har vi observert mange forandringer i samfunnet.
I det siste årene har vi observert mange forandringer i samfunnet.
inflection
Jeg syns at dette er positivt.
Jeg syns at dette er positiv.
inflection
Jeg har ikke lenger lyst å jobbe første året som au-pair, vaskehjelp, butikkmedarbeider etc, for å ha bedre sjanse til å få en bedre jobb etterpå.
Jeg har ikke lyst lenger å jobbe første året som au-pair, vaskehjelp, butikkmedarbeider etc, for å ha bedre sjanse til å få en bedre jobb etterpå.
order
Det må vi tenke mer på.
Det må vi tenke mer om.
word choice
Man er ikke så flink til å huske og heller ikke til å uttale ord, som barn er.
Man er ikke så flink til å huske og heller ikke til å uttale ord, som barn.
missing
Den helten kjempet mot Tyrkia for 500 år siden.
Den helten kjemper mot Tyrkia for 500 år siden.
inflection
Arbeidsgivere må investere mye i de ny ansatte med hensyn til opplæring, veiledning og språkkurs.
Arbeidsgivere må investeres mye i de ny ansatte med hensyn til opplæring, veiledning og språkkurs.
inflection
Det var en fin opplevelse.
Det var fin opplevelse.
missing
Egentlig er hele det kongelige huset nær folk, og derfor er de elsket av det norske folket.
Egentlig er hele det kongelige huset nære folk, og derfor er de elsket av det norske folket.
inflection
Jeg tror at mange spiser for å trøste seg selv, og jeg tror også at det må mye til for at folk ikke skal bli for tykke.
Jeg tror at mange spiser for å trøyste seg selv, og jeg tror også at det må mye til for at folk ikke skal bli for tykke.
spelling
Forfatteren føler seg som en fugl som nødvendigvis trenger litt frisk luft for å puste.
Forfatteren føler seg som en fugl som nødvendigvis trenger litt frisk luft å puste.
missing
For å blir sjåfør av tunge kjøretøy, må man gå på en skole.
For å blir sjåfør på tunge kjøretøy, må man gå på en skole.
word choice
For å ha kontroll over sin vekt, er det viktig å ha et sunt og kontrollert kosthold.
For å ha kontroll over sin vekt er det viktig å ha et sunt og kontrollert kosthold.
punctuation
I Dagbladet kan vi lese hver uke at antall dødsfall på norske veier har gått tilbake med omtrent 10% i år sammenliknet med i fjor.
I Dagbladet kan vi lese hver uke at antall dødsfall på norske veier har gått tilbake med omtrent 10% i år i sammenliknet med i fjor.
superfluous
Kanskje det er resultatet av det tradisjonelle bildet av menn på jakt eller fiske?
Kanskje det er resultatet av det tradisjonelt bildet av menn på jakt eller fiske?
inflection
Jeg tror at alle har sine metoder for å lære et språk, men jeg lærte mest ved at jeg etter to måneder på kurs begynte å lese bøker med bilder for barn.
Jeg synnes at alle har sine metoder for å lære et språk, men jeg lærte mest ved at jeg etter to måneder på kurs begynte å lese bøker med bilder for barn.
word choice
Det er det som vi en gang lærte på skolen: landet ligger i Nord-Europa, hovedstad Oslo, hardt klima, mange fjorder.
Det er det som vi en gang lærte på skolen: landet ligger i Nord-Europa, hovedstad Oslo, hardt klima, mange fjord.
inflection
Det er straffbart, og man kan miste førerkortet sitt.
Det er straffende, og man kan miste førerkortet sitt.
derivation
Vi må bli flinkere til å passe på hverandre, ha større respekt, bli glad på andre sine vegne og ikke forvente mer enn vi er i stand til å gjøre.
Vi må bli flinkere til å passe på hverandre, å ha større respekt, bli glad på andre sine vegne og ikke forvente mer enn vi er i stand til å gjøre.
superfluous
Diktens tittel, "mayday", kan vi forstå som både varsel rsel og budskap samtidig.
Diktens tittel "mayday", kan vi forstå som både varsel rsel og budskap samtidig.
punctuation
Jeg er interessert i norsk kultur og hvordan nordmenn lager mat.
Jeg er interessert på norsk kultur og hvordan nordmenn lager mat.
word choice
Men når en er åpenhjertet, så går det vanligvis bra etter en liten stund.
Men når en er åpenhjertet, så går det vannligvis bra etter en liten stund.
spelling
Det er sikkert også en del som vil gå ned i vekt på grunn av helsen.
Det er sikkert også en del som vil gå ned med vekt på grunn av helsen.
word choice
Problemet i de andre europeiske landene er at de ikke har noe støtte mot alkoholisme.
Problemet i de andre europeiske landene er at de ikke har noe støte mot alkoholisme.
spelling
Først og fremst er det der den største forurensningen er, og mye bråk.
Først og fremst er det der den største forurensningen, og mye bråk.
missing
Men på den andre siden er det mange fordeler ved å flytte.
Men på den andre siden er man mange fordeler ved å flytte.
word choice
De kan ikke ha nok tid for å stoppe bilen foran f. eks. et barn som plutselig har løpt inn på veien.
De kan ikke ha nok tid for å stoppe bilen foran f. eks. et barn som plutselig har løpt på veien.
missing
Etter et halvt år kunne jeg snakke med alle ansatte i bedriften, forsto det meste hva de sa til meg, og var ikke lenger så sjenert.
Etter et halvt år kunne jeg snakke med alle ansatte i bedriften, forsto det meste hva de sa til meg, og var ikke mer så sjenert.
word choice
Selvfølgelig må du prøve å lære det nye lands språk, men det er også veldig viktig at du fortsetter med morsmålet ditt, synes jeg.
Selfolgelig må du prøve å lære det nye lands språk, men det er også veldig viktig at du fortsetter med morsmålet ditt, synes jeg.
spelling
Jeg hater å føle meg alene og ensom, jeg liker å gi kjærlighet, varme og hjelp, spesielt til barn og eldre.
Jeg hater å føle meg alene og emsomme, jeg liker å gi kjærlighet, varme og hjelp, spesielt til barn og eldre.
inflection
Jeg deler oppfatningen om at venner er som "lysende stuer", men i så fall kjente stuer. Venner tar en imot med kjærlighet og varme, om man selv kommer med ved til bålet, eller om man er gjennomvåt og dødssliten.
Jeg deler oppfatningen om at venner er som "lysende stuer", men i så fall kjente stuer. hels Som et hjem i Venner tar en imot med kjærlighet og varme, om man selv kommer med ved til bålet, eller om man er gjennomvåt og dødssliten.
superfluous
Mitt drømmeyrke er å bli omsorgsarbeider.
Mitt drømmeyrke er å bli omsorgs-arbeider.
spelling