Datasets:
mHossain
/
final_train_v2_300000

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
Unnamed: 0
int64
270k
300k
input_text
stringlengths
16
105
target_text
stringlengths
4
136
prefix
stringclasses
1 value
294,949
ব্রাহ্মণবাড়িয়ার বাঞ্ছারামপুরে পৌর যুবলীগের কমিটি ঘোষণা করা হয়েছে।
ব্রাহ্মণবাড়ীয়ার বাঞ্ছারামপুরে পৌর যুবলীগ কমিটি ঘোষণা করা হয়েছে।
paraphrase
273,585
মেয়েটি ঈষৎ শ্যাম বর্ণ।
মেয়েটি সবুজ
paraphrase
283,269
ক্রিপ্টো মুদ্রা আবিষ্কারের প্রচেষ্টা চলছে দীর্ঘদিন ধরে।
ক্রিপ্টো মুদ্রা আবিষ্কারের প্রচেষ্টা দীর্ঘদিন ধরে চলছে
paraphrase
283,773
২০১৫ সালেও অবরোধহরতালের নামে ১০৮ জন নিহত হওয়ার কথা তুলে ধরেন তিনি।
২০১৫ সালে তিনি জানান যে অবরোধের নামে ১০৮ জন নিহত হয়েছে।
paraphrase
274,258
কিন্তু পরিস্থিতির উন্নতি না হওয়ায় নির্বিচারে লাঠিপেটা শুরু করে পুলিশ।
পরিস্থিতি ভালো না হওয়ায় পুলিশ নির্বিচারে লাঠিচার্জ শুরু করে
paraphrase
280,326
বিরতির পর দুই দল মিলে চার গোল করেছে।
বিরতির পর দুই দল চারটি করে গোল করে।
paraphrase
290,972
'রিজওয়ানা জানান, তাঁর স্বামী আবু বকর সিদ্দিক নিরাপদে ফিরলেও তাঁরা নিরাপদ বোধ করছেন না।
রিজওয়ানা বলেন, তার স্বামী আবু বকর সিদ্দিক নিরাপদে ফিরে এসেছেন কিন্তু তারা নিরাপদ বোধ করছেন না।
paraphrase
292,456
১৭ মার্চের মধ্যেই দেশকে রাজাকারমুক্ত করা হবে।
১৭ মার্চের মধ্যে দেশ রাজাকার মুক্ত হবে।
paraphrase
273,872
তবে বাংলাদেশের বেলায় এ প্রবৃদ্ধি ছিল ১৪ শতাংশ।
তবে বাংলাদেশের ক্ষেত্রে প্রবৃদ্ধি ছিল ১৪ শতাংশ।
paraphrase
278,986
পরিষ্কার মুখে ক্রিম বা লোশন লাগিয়ে নিন।
আপনার পরিষ্কার মুখে ক্রিম বা লোশন দিন।
paraphrase
293,099
বাবা শাহাদতকেও কুপিয়ে গুরুতর জখম করেন।
শাহাদাতের পিতাও তাকে গুরুতরভাবে আহত করেন।
paraphrase
279,920
বগুড়ার শাহজাহানপুর উপজেলায় সড়ক দুর্ঘটনায় দুজন নিহত ও ৩০ জন আহত হয়েছেন।
বগুড়া জেলার শাহজাহানপুর উপজেলায় সড়ক দুর্ঘটনায় ২ জন নিহত ও ৩০ জন আহত হয়েছেন।
paraphrase
270,369
সম্রাট চিকিৎসাধীন রয়েছেন।
সম্রাটকে চিকিৎসা করা হচ্ছে
paraphrase
273,681
গত শক্র ও শনিবার ওই এলাকায় গিয়ে দেখা যায়, মানুষ অন্যত্র বাড়িঘর সরিয়ে নিতে ব্যস্ত।
গত সপ্তাহে মানুষ তাদের বাড়ি অন্যত্র সরিয়ে নিতে ব্যস্ত ছিল
paraphrase
290,222
কিছু সময় পর ছবির প্রদর্শনী থেকে গায়েব হয়ে যান ব্র্যাড পিট।
কিছুদিন পর তিনি প্রদর্শনী থেকে উধাও হয়ে যান।
paraphrase
296,466
এ ঘটনায় গৃহবধূ থানায় মামলা করেন।
গৃহকর্ত্রী থানায় অভিযোগ দায়ের করেন
paraphrase
278,010
রুইজ বলেন, 'আমরা আমাদের মেয়েদের নিরাপত্তা নিশ্চিত করব।
আমরা আমাদের মেয়েদের নিরাপত্তা নিশ্চিত করব
paraphrase
272,189
ফ্রক ৪৫০ থেকে এক হাজার ৫০০ টাকা।
ফ্রক ৪৫০ টাকা থেকে ১৫০০ টাকা।
paraphrase
290,069
দখল আর দূষণে হারিয়ে যাচ্ছে ঢাকার খেলার মাঠ।
দখল ও দূষণের কারণে ঢাকার খেলার মাঠ হারিয়ে যাচ্ছে।
paraphrase
283,387
বাকি বিভাগের বিজয়ীদের হাতে পুরস্কার তুলে দেন দেশটির তথ্যমন্ত্রী ও প্রতিমন্ত্রী।
দেশের তথ্য ও প্রতিমন্ত্রী অন্যান্য বিভাগের বিজয়ীদের হাতে পুরস্কার তুলে দেন।
paraphrase
297,122
অভাবের সংসার ছিল শহিদুলের।
শহীদুলের পরিবার ছিল দরিদ্র।
paraphrase
282,975
' আরেকজন বলেন, তাঁর বাবা আইনজীবী হিসেবে কিছু জামায়াতসমর্থকের হয়ে মামলা লড়েছেন।
আরেকজন বলেছেন, তার বাবা জামায়াতের কিছু সমর্থকের পক্ষে আইনজীবী হিসেবে মামলা লড়েছিলেন।
paraphrase
272,294
যদিও শাপ নয়, কালকের রাত ছিল তাঁর জন্য বরময় রাত।
যদিও এটা কোন অভিশাপ ছিল না, গতকাল রাত ছিল তার জন্য একটা উপহারের রাত।
paraphrase
282,967
১৫ সদস্যের নিরাপত্তা পরিষদে সেটি পাস হওয়ার জন্য নয় ভোটের দরকার ছিল।
প্রস্তাবটি পাস করার জন্য নিরাপত্তা পরিষদের নয়টি ভোটের প্রয়োজন ছিল
paraphrase
288,684
বিশ্ববিদ্যালয় প্রশাসনের মতো পুলিশও তাদের সহযোগিতা করছে।
বিশ্ববিদ্যালয় প্রশাসনের মতো পুলিশও তাদের সহযোগিতা করছে।
paraphrase
284,143
আমি তখন সানগ্লাসটার কাচ কালো কালি দিয়ে ভরিয়ে দিলাম।
আমি গ্লাসটি কালো কালি দিয়ে ভরে দিলাম
paraphrase
282,407
ভেসে গেছে ওই এলাকার অন্তত ৫০টি চিংড়িঘের।
অন্তত ৫০টি চিংড়ির খামার এলাকা থেকে সরিয়ে নেয়া হয়েছে।
paraphrase
291,899
তার উত্তর, 'অনেকগুলো প্রিয় শব্দ।
"অনেক প্রিয় শব্দ," তিনি উত্তর দিয়েছিলেন।
paraphrase
289,419
অথচ এখন দুই পক্ষেরই চিন্তাভাবনা করে রাজনৈতিক সমাধানের পথে যেতে হবে।
কিন্তু এখন উভয় পক্ষকেই চিন্তা করতে হবে এবং রাজনৈতিক সমাধানের পথে যেতে হবে।
paraphrase
283,908
পদগুলোর দাম নির্ধারণ করা হয়েছে সর্বনিম্ন ৩ টাকা থেকে সর্বোচ্চ ৮০ টাকা।
এসব পণ্যের মূল্য ৩ থেকে ৮০ টাকা নির্ধারণ করা হয়েছে।
paraphrase
280,332
স্টার মুভিজসকাল ৮৫৬ অফিস স্পেস রন লিভিংস্টোন, জেনিফা অ্যানিস্টোন।
স্টার মুভিজছোটতর ৮৫৬ অফিস স্পেস রন লিভিংস্টোন, জেনিফা এনিস্টন।
paraphrase
298,618
এর জন্য কিউই পুলিশের কাছে পর্যটকদের দেখাতে হয় যে, নিজের দেশে তাঁদের অস্ত্র চালানোর লাইসেন্স আছে।
পর্যটকদের অবশ্যই কুয়েতি পুলিশকে দেখাতে হবে যে তাদের নিজেদের দেশে অস্ত্র ব্যবহারের লাইসেন্স আছে
paraphrase
291,938
কিন্তু সরকার যথাসময়ে ব্যবস্থা নিতে না পারার কারণেই সংকট বেড়েছে।
যথাসময়ে ব্যবস্থা নিতে সরকারের ব্যর্থতার কারণে সংকট বেড়েছে
paraphrase
274,408
সামিয়া আক্তার রিতু, পাবনা কালেক্টরেট স্কুল অ্যান্ড কলেজ।
সামিয়া আক্তার ঋতু, পাবনা কালেক্টরেট স্কুল অ্যান্ড কলেজ
paraphrase
293,269
জীবনে চলতেফিরতে যেসব আইনি জটিলতায় পড়তে হয়, পাঠকের উকিল বিভাগে তারই সমাধান পাওয়া যাবে।
পাঠকের আইনজীবী বিভাগ জীবনের আইনি জটিলতাগুলোর সমাধান খুঁজে বের করবে
paraphrase
289,671
নৈশভোজের মাধ্যমে অনুষ্ঠানের সমাপ্তি ঘটে।
ভোজের মাধ্যমে অনুষ্ঠান শেষ হয়
paraphrase
295,973
তবে লংগদু, বিলাইছড়ি, জুরাছড়ি ও বরকল উপজেলায় এখনো বিদ্যুৎসংযোগ দেওয়া সম্ভব হয়নি।
তবে লংগদু বিলাইছড়ি জুরাইছড়ি ও বরকল উপজেলায় বিদ্যুৎ সরবরাহ করা হয় নি।
paraphrase
285,146
আমি ভাবলাম, কম্পিউটারে যেহেতু কাজ হয়েছে কাজেই ব্যাংকে হয়তো আর নতুন কোনো এন্ট্রি হবে না।
আমি ভেবেছিলাম যেহেতু কম্পিউটার কাজ করে তাই ব্যাংকে নতুন কোন এন্ট্রি হবে না
paraphrase
280,813
৯ মাসে অন্তত একবার পারলারে গিয়ে চুলের যত্ন নেওয়া উচিত।
পার্লারে মাসে অন্তত একবার চুল পরিষ্কার করুন।
paraphrase
270,234
কোথাও সরকারের নিয়ন্ত্রণ নেই।
সরকারের কোনো নিয়ন্ত্রণ নেই।
paraphrase
271,133
২১ স্কোর নিয়েই শেষের দিকে এগোচ্ছিল ম্যাচটি।
খেলাটি ২১ রানে শেষ হয়।
paraphrase
292,446
আছে সিএনজিচালিত নম্বরবিহীন অটোরিকশা।
অস্বাক্ষরিত অটোরিক্সা আছে
paraphrase
282,247
পিনাক ঘোষ আর মোহাম্মদ নাঈমের ওপেনিং জুটি শুরুটা ভালোই করে।
পিনাক ঘোষ ও মোহাম্মদ নাঈম ভালোই শুরু করেন।
paraphrase
271,714
মুখে কিছুই প্রকাশ করতে পারেন না।
তিনি মুখে কিছু বলতে পারেন না।
paraphrase
295,246
এদিকে এই ঘটনায় আহত ছাত্রী ও তাঁদের স্বজনদের মধ্যে আতঙ্ক বিরাজ করছে।
আহত ছাত্র এবং তাদের আত্মীয়দের মধ্যেও আতঙ্ক বিরাজ করছে।
paraphrase
286,820
নিহত শিমুল মাটিপুকুর গ্রামের ইসলাম মিয়ার ছেলে।
নিহত শিমুল মাটিপুকুর গ্রামের ইসলাম মিয়ার ছেলে।
paraphrase
274,672
তারা যেকোনো সময় পাল্টা প্রতিক্রিয়া দেখাবে।
তারা যে কোন সময় প্রতিক্রিয়া দেখাবে।
paraphrase
281,992
এরপর কয়েক ঘণ্টা ধরে ওই বন্দুকধারীর সঙ্গে নিরাপত্তা বাহিনীর সদস্যদের গোলাগুলি হয়।
নিরাপত্তা বাহিনী কয়েক ঘন্টা ধরে বন্দুকধারীকে গুলি করে।
paraphrase
283,197
২০১৫ সালে প্রথম আলোর বিনোদন পাতায় প্রকাশিত হয়েছে নতুন ছবি নির্মাণের অসংখ্য সংবাদ।
২০১৫ সালে প্রথম আলোর বিনোদন পাতায় নতুন চলচ্চিত্রের অসংখ্য খবর প্রকাশিত হয়।
paraphrase
271,574
শুটিং স্পটে আমার কল ছিল সকাল সাড়ে সাতটায়।
গোলাগুলির জায়গায় আমার ফোন ছিল সকাল ৭৩০ মিনিটে
paraphrase
277,541
সেখানে শুক্রবার সকালে তিনি মারা যান।
তিনি সেখানে শুক্রবার সকালে মারা যান
paraphrase
288,010
বিভিন্ন জায়গায় মানুষ হতাশাগ্রস্ত।
অনেক জায়গায় মানুষ হতাশ হয়
paraphrase
275,938
এ কারণে তিনি নওয়াজ শরিফ বা অন্যদের ওপর নির্ভরশীল নন।
এ কারণে তিনি নওয়াজ শরীফ বা অন্য কারও ওপর নির্ভরশীল নন।
paraphrase
295,210
ফলে ছবির বাজারও এখন বেশ খারাপ।
চলচ্চিত্র বাজারও এখন খুব খারাপ
paraphrase
272,576
পুলিশ শতাধিক কাঁদানে গ্যাসের শেল ও রাবার বুলেট ছুড়ে পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে আনে।
পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে আনতে পুলিশ শত শত টিয়ার গ্যাস শেল এবং রাবার বুলেট নিয়ে আসে।
paraphrase
282,294
দেশটির বিভিন্ন অংশ একের পর এক দখল করেই যাচ্ছে আইএস।
দেশের বিভিন্ন অংশে এখনও আইরিসদের বসবাস।
paraphrase
284,863
সেখান থেকে ছেলের বাসায় ফিরে বারবারই জ্ঞান হারাচ্ছিলেন ছকিনা বেগম।
চাকিনা বেগম তার ছেলের বাড়িতে ফিরে আসার পর বারবার অজ্ঞান হয়ে পড়েন।
paraphrase
276,676
'মন্ত্রিসভার অনুমোদনের জন্য এর আগে খসড়া প্রস্তাবটি তৈরি করেছিল স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়।
প্রস্তাবটি পূর্বে স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় মন্ত্রিসভার অনুমোদনের জন্য প্রস্তুত করেছিল।
paraphrase
293,902
ডিপফ্রিজেও বানাতে পারেন এটি।
আপনি এটা ডিপফ্রিজেও করতে পারেন।
paraphrase
292,346
বিশিষ্ট আইনজীবী ড কামাল হোসেন ও আমীরউল ইসলামেরা এখন ১ নম্বর আওয়ামী লীগবিরোধী।
বিশিষ্ট আইনজীবী ড. কামাল হোসেন ও আমিরুল ইসলাম এখন আওয়ামী লীগ বিরোধী ১ নম্বর নেতা।
paraphrase
285,874
আর সেখানে আমার কিছুই করারও ছিল না।
এবং আমার কিছুই করার ছিল না
paraphrase
275,627
নতুন মিস ওয়ার্ল্ডকে মুকুট পরিয়ে দেবেন বর্তমান বিশ্বসুন্দরী স্টেফানি দেল ভালে।
নতুন মিস ওয়ার্ল্ড বর্তমান বিশ্বের সুন্দরী রানী স্টেফানি ডেল ভ্যালের মুকুটে ভূষিত হবে
paraphrase
292,358
তিনি বলেন, কারও একক চেষ্টায় প্রশ্নপত্র ফাঁস বন্ধ করা সম্ভব নয়।
তিনি বলেন, একজন ব্যক্তির দ্বারা প্রশ্নপত্র ফাঁস বন্ধ করা সম্ভব নয়
paraphrase
291,997
 কাজ করতে করতে অনেকের কোমর ও পিঠে ব্যথা হয়।
অনেক লোক কাজ করার সময় কোমর ও পিঠে ব্যথা অনুভব করে
paraphrase
287,332
কিন্তু নতুন উদ্যোক্তা বা ব্যবসায়ীদের ঋণ দেন না।
তারা নতুন কোন উদ্যোক্তা বা ব্যবসায়ীকে ধার দেয় না।
paraphrase
285,422
তবে কিশোরদের কাছে পৌঁছানো যায়নি।
কিন্তু, কিশোরদের সঙ্গে যোগাযোগ করা যায়নি।
paraphrase
272,102
খেলতে হবে আগামী বিশ্বকাপের অন্যতম ফেবারিট জার্মানি, ঘানা ও যুক্তরাষ্ট্রের বিপক্ষে।
এটি জার্মানি, ঘানা এবং যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে অনুষ্ঠিত হবে, যারা পরবর্তী বিশ্বকাপের অন্যতম এক সম্ভাবনাময় দল।
paraphrase
289,294
২০১২ সালে রেদওয়ান রনি পরিচালিত 'চোরাবালি' ছবিতে অভিনয় করে আলোচনায় আসেন ইরেশ।
২০১২ সালে রেদোয়ান রনি পরিচালিত চোরাবালি চলচ্চিত্রে অভিনয়ের মাধ্যমে তার চলচ্চিত্রে অভিষেক হয়।
paraphrase
287,476
আজ মঙ্গলবার সকালে চট্টগ্রাম মহানগর দায়রা জজ মো শাহেনূর শুনানি শেষে জামিন আবেদন মঞ্জুর করেন।
মঙ্গলবার সকালে শুনানির পর বিচারপতি মো. শাহনূর চট্টগ্রাম মহানগর দায়রা জজকে জামিন প্রদান করেন।
paraphrase
282,375
যাঁরা পরিবার ছাড়াই এসেছেন কাজ করতে, তাঁরা একেকটি ঘরে ৮ থেকে ১০ জন থাকছেন গাদাগাদি করে।
যারা পরিবার ছাড়া কাজ করতে আসে, তারা প্রতিটি কক্ষে ৮ থেকে ১০ জন লোকের বাস করে।
paraphrase
283,755
হতাশা ধোনির কণ্ঠেও, 'এভাবে হার হজম করা কঠিন।
এই ক্ষতি হজম করা কঠিন
paraphrase
284,208
কিন্তু বড় ভাইয়ের নাম উল্লেখ করা হয়নি।
বড় ভাইয়ের নাম উল্লেখ করা হয়নি
paraphrase
272,390
এসব বিষয় আমরা এই জরিপের মাধ্যমে জানতে পারছি।
এই জরিপের মাধ্যমে আমরা এই বিষয়গুলো জানতে পারি
paraphrase
293,450
বিভিন্ন জাতীয় দৈনিক এ উপলক্ষে বিশেষ ক্রোড়পত্র প্রকাশ করে।
এ উপলক্ষে বেশ কয়েকটি জাতীয় পত্রিকা বিশেষ ক্রোড়পত্র প্রকাশ করে।
paraphrase
298,201
বায়ার্নের মিডফিল্ডার আর্তুরো ভিদালকে দ্বিতীয় হলুদ কার্ড দেখান রেফারি।
বায়ার্নের আর্তুরো ভিদালকে রেফারি দ্বিতীয় হলুদ কার্ড দেখান।
paraphrase
289,194
২০১৬১৭ অর্থবছরের আয় ও ব্যয়ের লক্ষ্য বাংলাদেশ সরকার অর্জন করতে পারবে না বলেও মনে করছে বিএমআই।
বিমি আরও বিশ্বাস করেন যে বাংলাদেশ সরকার ২০১৬-১৭ অর্থবছরে আয়-ব্যয়ের লক্ষ্যমাত্রা অর্জন করতে পারবে না।
paraphrase
274,741
ছকিনা গত সোমবার জয়নালের মেয়ের সঙ্গে তাঁর জয়নাল বাড়িতে আসে।
তিনি সোমবার তার জয়নালের বাড়িতে আসেন জয়নালের মেয়ের সাথে।
paraphrase
288,088
এতে বিদ্যুৎ, টেলিফোন বিভাগসহ বিভিন্ন সরকারি দপ্তরের প্রতিনিধিরা বক্তব্য দেন।
বিদ্যুৎ ও টেলিফোনসহ বিভিন্ন সরকারি বিভাগের প্রতিনিধিরা বক্তব্য রাখেন।
paraphrase
272,689
তখন বাইরের লোক এসে কয়েকজনকে উদ্ধার করে।
তারপর বাইরের লোকেরা এসে তাদের মধ্যে কয়েকজনকে উদ্ধার করে
paraphrase
289,420
ছানা থেকে মেশিনে তৈরি হচ্ছে গোল গোল রসগোল্লা।
চানা থেকে মেশিন গোলাকার রোসাগোলা তৈরি করছে।
paraphrase
278,695
আরও ৭০০ একর জমি অধিগ্রহণ করবে বলে শুনেছি।
আমি শুনেছি যে ৭০০ একর জমি অধিগ্রহণ করা হবে
paraphrase
291,033
আলমগীর সাহেবের বরেণ্য চিত্রনায়ক আলমগীর 'একটি সিনেমার গল্প' সিনেমায় গানটি ব্যবহার করা হয়।
গানটি আলমগীর সাহেবের একটি সিনেমা গল্প চলচ্চিত্রে ব্যবহৃত হয়।
paraphrase
297,367
প্রথম ইনিংসে আমরা যদি ভালো স্কোর দাঁড় করাতে পারতাম, তাহলেও অন্যরকম হতে পারত।
প্রথম ইনিংসে যদি আমরা ভাল রান করতাম, তাহলে তা ভিন্ন হতো।
paraphrase
290,468
'জয় বলেন, 'যারা সংলাপের কথা বলছেন।
জয় বলল, 'যারা সংলাপের কথা বলছে।
paraphrase
285,140
তিনি শৌখিনভাবে রাজবাড়ীতে স্থানীয় পত্রিকায় আলোকচিত্রী হিসেবে কাজ করতেন।
তিনি রাজবাড়ীর স্থানীয় পত্রিকায় অপেশাদার ফটোগ্রাফার হিসেবে কাজ করতেন।
paraphrase
288,046
তাই ২০১৩ সালের ১১ এপ্রিল দেহত্যাগ করলেও বিপ্লবী বাঙালির হূদয়ে তিনি বারবার ফিরে ফিরে আসবেন।
২০১৩ সালের ১১ এপ্রিল তাঁর মৃত্যু হলেও তিনি বিপ্লবী বাঙালির হৃদয়ে ফিরে আসবেন।
paraphrase
289,416
পুলিশ লাশ উদ্ধার করে ময়নাতদন্তের জন্য মর্গে পাঠিয়েছে।
পুলিশ লাশ উদ্ধার করে ময়না তদন্তের জন্য মর্গে পাঠায়।
paraphrase
291,862
এই পাঁচজনের সঙ্গে গ্রেপ্তারি পরোয়ানাভুক্ত আপন ২৩ নামের অন্য একজন পলাতক রয়েছেন।
এই পাঁচজনের সাথে, আরেকজন পলাতক, আপন ২৩, গ্রেফতারী পরোয়ানার অধীনে আছে।
paraphrase
282,904
গত বছরে গ্রীষ্মকালে একই সময়ে একাধিক ট্রান্সফরমার বিকলের কারণে কার্যালয়কে যথেষ্ট ভুগতে হয়।
একই সময়ে একাধিক রূপান্তরকারী ব্যর্থ হওয়ার কারণে অফিসটি গত বছর অনেক কষ্ট পেয়েছে
paraphrase
287,354
'সেলিমা রহমান গতকাল শনিবার মুলাদী পৌর এলাকায় দলের প্রার্থীর পক্ষে গণসংযোগ করেন।
'সেলমা রহমান শনিবার মুলাদী পৌর এলাকায় দলীয় প্রার্থীর পক্ষে প্রচারণা চালান।
paraphrase
286,693
রেলপথমন্ত্রী সদানন্দ গৌড়া গত মঙ্গলবার তাঁর সরকারের প্রথম রেল বাজেটে এমন পরিকল্পনা ঘোষণা করেন।
রেল মন্ত্রী সদননাথ গৌরা মঙ্গলবার তার প্রথম রেল বাজেটে এই পরিকল্পনা ঘোষণা করেন।
paraphrase
276,187
সূত্র এএফপিগরিলা আকৃতির এ রোবটের নাম চার্লি।
সূত্র এএফপিগ্রিলা-আকৃতির চার্লি নামের রোবট।
paraphrase
272,879
মাছ, ডিম কিংবা সবজি থাকে প্রতি বেলায়।
মাছ, ডিম বা শাকসবজি প্রতিদিন খাওয়া হয়।
paraphrase
275,887
রুহুল আবিদ আমেরিকার ব্রাউন বিশ্ববিদ্যালয়ের গবেষক চিকিৎসক।
রুহুল আবিদ যুক্তরাষ্ট্রের ব্রাউন বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন গবেষক চিকিৎসক।
paraphrase
274,163
মাহামুদার শর্ত ছিল, ওই ছাত্রীকে বাসায় গিয়ে আর পড়ানো যাবে না।
মাহ্মুদার অবস্থা এমন ছিল যে, ছাত্রকে আর বাড়িতে পড়ানো যাবে না
paraphrase
295,019
এ সময় তাঁর ডান হাতে সেটা হঠাৎ বিস্ফোরিত হয়।
সে সময় হঠাৎ করে তার ডান হাতে বিষ্ফোরণ ঘটে।
paraphrase
278,343
' চীনের সামাজিক যোগাযোগের অনলাইন মাধ্যম ওয়েইবোতে ঘটনাটি নিয়ে ব্যাপক আলোচনা হচ্ছে।
ওয়েইবোতে চীনা সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমগুলোতে ঘটনাটি ব্যাপকভাবে আলোচিত হয়েছে।
paraphrase
291,324
২০১৪ সালে কেন্দ্র থেকে জেলা বিএনপির কমিটি ভেঙে দেওয়া হয়।
২০১৪ সালে কেন্দ্র থেকে জেলা বিএনপি কমিটি বিলুপ্ত করা হয়।
paraphrase
294,137
রাজধানীর শুক্রাবাদে মাইকোবাসের ধাক্কায় বেসরকারি ড্যাফোডিল বিশ্ববিদ্যালয়ের এক ছাত্র নিহত হয়েছেন।
বেসরকারি ড্যাফোডিল বিশ্ববিদ্যালয়ের এক ছাত্র রাজধানী শুকারাবাদে এক মাইক্রোবাস দুর্ঘটনায় নিহত হয়েছে।
paraphrase
279,511
এখন অনুসন্ধান কমিটির পরবর্তী সভায় সেটি উপস্থাপন করা হবে।
এটি তদন্ত কমিটির পরবর্তী সভায় উপস্থাপন করা হবে
paraphrase