Unnamed: 0
int64
1.06M
1.08M
input_text
stringlengths
26
148
target_text
stringlengths
15
1.99k
prefix
stringclasses
1 value
1,072,543
অর্থাৎ আপনি কোন ধরনের ডিম খেতে পছন্দ করেন সেটা দিয়ে জানা যাবে আপনার ব্যক্তিত্ব
অর্থাৎ আপনি যেধরনের ডিম খেতে চান তা আপনার ব্যক্তিত্বকে প্রকাশ করে
paraphrase
1,069,183
বেসরকারি হাসপাতালক্লিনিকডায়াগনস্টিক সেন্টারে ৪২ শতাংশ শ্রমিক আট ঘণ্টার বেশি কাজ করেন
৪২ শতাংশ শ্রমিক বেসরকারি হাসপাতাল ক্লিনিকালডায়াগনস্টিক সেন্টারে আট ঘন্টারও বেশি সময় কাজ করে
paraphrase
1,064,353
শ্রমজীবী রিকশাওয়ালা কিংবা ক্যানটিন বয় কিংবা বাসার কাজের মানুষটিকে ছোটদের সামনেই কটু কথা বলি
আমি বাচ্চাদের সামনে রিকশাচালক বা ক্যানটিন বয় বা গৃহপরিচারিকাদের খারাপ কথা বলি
paraphrase
1,075,573
দুটি দেশ সন্ত্রাসবাদ দমনের বিষয়ে সহযোগিতার অঙ্গীকার করেছে
দুই দেশ সন্ত্রাসবাদ প্রতিরোধে সহযোগিতা করার অঙ্গীকার করেছে
paraphrase
1,077,066
সংখ্যাবাচক শব্দ কয় প্রকারক চার প্রকার খ পাঁচ প্রকারগ ছয় প্রকার ঘ আট প্রকার১৫
সংখ্যাসূচক শব্দ চার ধরনের বি পাঁচ ধরনের বি ছয় ধরনের ডি আট ধরনের ১৫
paraphrase
1,075,275
শুধু গণমাধ্যম নয় এখন রাজনীতিঅর্থনীতি কোথাও স্বাধীনতা নেই
শুধু মিডিয়া নয় রাজনৈতিক অর্থনীতি এখন আর স্বাধীনতা নেই
paraphrase
1,060,508
এই দুই হত্যা মামলার অভিযোগপত্রে জাহাঙ্গীরের নাম আছে
এই দুটি খুনের মামলায় জাহাঙ্গীরের নাম রয়েছে
paraphrase
1,069,896
সেই নারীদের জন্য কিছু একটা করার তাগিদ অনুভব করেন
তিনি সেই মহিলাদের জন্য কিছু করার আকাঙ্ক্ষা অনুভব করেছিলেন
paraphrase
1,079,959
দেখা হলেই কুশল বিনিময় করছেন জিজ্ঞেস করে নিচ্ছেন—ভোটটা দিয়েছেনদিচ্ছেন তো এফডিসি ঘুরে দেখা যাচ্ছে আজ অনেক পরিচিত মুখ
যখন আপনি আপনার সাথে দেখা করবেন আপনি জিজ্ঞাসা করবেন যে আপনি শুভেচ্ছা বিনিময় করছেন আপনি ভোট দিয়েছেন তাই আপনি এফডিসি পরিদর্শন করছেন আপনি অনেক পরিচিত মুখ দেখতে পাচ্ছেন
paraphrase
1,060,109
দল গঠন করে নিজের স্বাধীন ব্যবসায় উদ্যোগ শুরু করা যায়
আমরা একটি দল গঠন করে আমাদের নিজস্ব স্বাধীন ব্যবসা শুরু করতে পারি
paraphrase
1,068,541
বেতনভাতার টাকায় বাবামাসহ সাত সদস্যের সংসার কোনোরকমে চলত
বাবামাসহ সাত সদস্যের পরিবার বেতনভাতার কোনো না কোনো উপায়ে জীবনযাপন করত
paraphrase
1,077,995
তিনি বলেন হাতিরঝিলের এই ভাস্কর্য তৈরির কাজে তাঁকে সহযোগিতা করেছেন ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের চারুকলার ভাস্কর্য বিভাগের সাবেক শিক্ষার্থী রূপম রায়
তিনি বলেন ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের চারুকলা বিভাগের প্রাক্তন ছাত্র রূপম রায় তাঁকে হাতির পালের ভাস্কর্য নির্মাণে সাহায্য করেছিলেন
paraphrase
1,064,540
দীর্ঘ একটা সময় দুজন পরস্পরের কাছে ছিলেন তাই তৃতীয় পক্ষ দ্বারা প্রভাবিত না হয়ে নিজেরাই আলোচনা করুন
অনেক দিন ধরে এই দুই ব্যক্তি একে অপরের কাছাকাছি ছিল তাই তৃতীয় পক্ষের দ্বারা প্রভাবিত না হয়ে নিজেদের সম্বন্ধে আলোচনা করুন
paraphrase
1,077,585
আজ বৃহস্পতিবার এই পরীক্ষার ফলাফল প্রকাশ করা হয়েছে
পরীক্ষার ফলাফল বৃহস্পতিবার প্রকাশিত হয়েছে
paraphrase
1,070,304
ফোনটিতে পেশাদার মানের পোর্ট্রেট ফিচার ও অভিনব লেইকা লেন্সের সেলফি ক্যামেরা ফোনটির গুরুত্ব বাড়িয়েছে
ফোনটিতে পেশাদার প্রতিকৃতি এবং অনন্য লাইকা লেন্স সেলফি ক্যামেরা রয়েছে যা ফোনের গুরুত্ব বৃদ্ধি করে
paraphrase
1,069,696
নিউইয়র্ক সিটির সবশেষ জরিপের তথ্য অনুযায়ী পায় ৭৫ হাজার বৈধ বাংলাদেশি অভিবাসী রয়েছেন এখানে
নিউ ইয়র্ক শহরের সাম্প্রতিক এক জরিপ অনুযায়ী ৭৫০০০ বৈধ বাংলাদেশী অভিবাসী রয়েছে
paraphrase
1,061,132
মৃত্যুর আগে রাসেল এ ঘটনায় জড়িত ব্যক্তিদের নাম স্বজন ও পুলিশের কাছে বলে গেছেন
রাসেল তার মৃত্যুর আগে তার আত্মীয় ও পুলিশকে এই ঘটনার সাথে জড়িত ব্যক্তিদের নাম বলেছিলেন
paraphrase
1,076,209
সম্প্রতি এক শুক্রবার দুপুরে তাঁর চায়ের দোকানে গিয়ে দেখা যায় বিরাট হাঁড়িতে রান্না চলছে
শুক্রবার বিকেলে তিনি যখন তার চায়ের দোকানে গিয়েছিলেন তখন তিনি দেখতে পেয়েছিলেন যে একটা বড় পাত্রে রান্না করা হচ্ছে
paraphrase
1,068,208
শিশু স্বর্ণসহ ছয় জেলায় আটজন নিহত হয়েছে
সোনাসহ ছয়টি জেলায় ৮ জন নিহত হয়েছে
paraphrase
1,066,847
মীন ১৯ ফেব্রুয়ারি২০ মার্চশিক্ষাক্ষেত্রে কারও কারও বৃত্তি পাওয়ার সম্ভাবনা আছে
কিছু লোক ১৯ ফেব্রুয়ারি ২০ তারিখে বৃত্তি পাবে
paraphrase
1,075,146
তিনি ২০১২ সালে পিরোজপুর থাকাকালীন জনৈক মামুনের মাধ্যমে জঙ্গিবাদে জড়িয়ে পড়েন এবং পরে ঢাকায় চলে আসেন
২০১২ সালে পিরোজপুরে অবস্থানকালে মামুন নামে এক ব্যক্তির মাধ্যমে তিনি সন্ত্রাসবাদে জড়িয়ে পড়েন এবং পরে ঢাকায় চলে যান
paraphrase
1,066,588
অভিযোগের বিষয়ে বক্তব্য জানতে গতকাল সকালে সাহাবুদ্দিনের বাবা সৈয়দ শওকত আলীর মুঠোফোনে ফোন দেওয়া হলেও তিনি ধরেননি
গতকাল সকালে সাহাবুদ্দীনের বাবা সৈয়দ শওকত আলীকে তাঁর মোবাইল ফোনে ডাকা হয় কিন্তু তিনি অভিযোগ নিয়ে কথা বলেননি
paraphrase
1,079,662
সেখান থেকে সাইনুল হাতকড়া খুলে পালিয়ে যান
সাইনুল হাতকড়া খুলে পালিয়ে গেল
paraphrase
1,062,910
উজানের ঢলের পানি বিলে ঢুকে পাকা ধান তলিয়ে যাওয়ায় ধানচাষিদের এ অবস্থার সৃষ্টি হয়েছে
ধান চাষীদের অবস্থা এমন হয়ে দাঁড়িয়েছে যখন উচ্চভূমি থেকে পানি বিলে প্রবেশ করে পাকা ধান ডুবিয়ে দেয়
paraphrase
1,076,970
তেহারি ঘরের তেহারি ভাত ও ভর্তা আমার খুব প্রিয়
তেহারির বাড়িতে তেহারি চাল ও ভাত আমার প্রিয়
paraphrase
1,071,232
পুরুষ ফুটবলের বিবর্ণ সময়ে মেয়েদের ফুটবল দিয়েই যেন বিশ্বকে নাড়া দিতে চান কৃষ্ণা
কৃষ্ণ পুরুষ ফুটবলের বিষণ্ণ সময়ে মেয়েদের ফুটবল দিয়ে বিশ্বকে নাড়া দিতে চান
paraphrase
1,061,487
বারবার জিমির বিরুদ্ধে শৃঙ্খলাভঙ্গের অভিযোগ আসায় জিমিকে অনেক বুঝিয়েছেন তিনি আমি কদিন আগে স্টেডিয়ামে হাঁটতে হাঁটতে ওকে বুঝিয়েছি
জিমিকে বার বার শৃঙ্খলা ভঙ্গের অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয় এবং সে জিমিকে অনেক কিছু ব্যাখ্যা করে আমি তাকে ব্যাখ্যা করি যে কয়েকদিন আগে স্টেডিয়ামে হাঁটার সময় সে কি করেছে
paraphrase
1,064,655
আর যত দিন এ প্রতিষ্ঠানগুলো বড় আকারে তৈরি হবে না তত দিন সরকারি উদ্যোগে প্রয়োজনে বিপুলসংখ্যক কর্মীকে দেশের বাইরে থেকে প্রশিক্ষণ দিয়ে আনতে হবে
আর যতদিন এসব প্রতিষ্ঠান বড় আকারে গড়ে উঠবে না ততদিন প্রয়োজনে সরকারের উদ্যোগে দেশের বাইরে থেকে বিপুল সংখ্যক শ্রমিককে প্রশিক্ষণ দেওয়া হবে
paraphrase
1,074,202
এই মামলায় তাঁকে গ্রেপ্তার করে এক দিনের রিমান্ডে আনা হয়েছে
তাকে গ্রেফতার করা হয় এবং এক দিনের জন্য রিমান্ডে আনা হয়
paraphrase
1,076,513
যেন পরবর্তী সময়ে তার এমন মনে না হয় যে ছোট ভাইবোন জন্মের পর তার গুরুত্ব কমে গিয়েছে বা তারা মাবাবার ভালোবাসায় ভাগ বসিয়েছে
এটা এমন ছিল যেন তিনি পরে মনে করেননি যে সন্তানরা জন্মের পর তার গুরুত্ব হারিয়ে ফেলেছে অথবা তার বাবামার প্রেমে অংশ নিয়েছে
paraphrase
1,062,628
কিন্তু এ খবর ছড়ানোর এক দিন পরই ম্যাডোনা সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে জানালেন এ প্রকল্পের সঙ্গে কোনোভাবেই তিনি নেই
কিন্তু সংবাদ ছড়িয়ে পড়ার একদিন পর ম্যাডোনা সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে বলেন তিনি এই প্রকল্পের সাথে জড়িত নন
paraphrase
1,065,138
তবে পরে অঙ্কটা ৪৪০ মিলিয়ন ইউএস ডলার বলেই জানিয়েছে আইসিসি
পরে এই সংখ্যা ৪৪০ মিলিয়ন ডলারে উন্নীত হয়
paraphrase
1,064,587
তবে তাঁর মতে এসব জরিপ পুরোপুরি ভুল হলেও তাতে খুবই ইতিবাচক কিছু বিষয় আছে
তাঁর মতে জরিপগুলো সম্পূর্ণ ভুল ছিল কিন্তু কিছু ইতিবাচক বিষয় ছিল
paraphrase
1,078,693
আসলে ওই সময় দুই আম্পায়ারের বিরুদ্ধে তো লিখিতভাবে কেউ কিছু জানায়নি
প্রকৃতপক্ষে ঐ সময়ে দুইজন আম্পায়ারের বিরুদ্ধে কেউ কোন লিখিত বিবৃতি দেননি
paraphrase
1,067,792
এই মাসিমার কিরণবালা গুপ্তা সঙ্গে আমার সাক্ষাৎ ঘটেছিল সেই ১৯৪৯ সালে সন্তোষের তাঁতীবাজারের বাসায়
১৯৪৯ সালে আমি টাঙ্গাইলের তাঁতীবাজারের বাড়িতে এই মাসি কিরণবালা গুপ্তের সঙ্গে দেখা করি
paraphrase
1,063,655
গতকাল সকালে তারাবনীয়া গ্রামে গিয়ে দেখা যায় সড়কের ওপর বড় একটি আমগাছ উপড়ে পড়ে আছে
গতকাল সকালে তারাবানিয়া গ্রামে একটি বড় আম গাছ রাস্তায় উপড়ে ফেলা হয়
paraphrase
1,064,657
প্রকল্পের পরিচালক জানালেন দরখাস্ত আহ্বান করে একটা সাক্ষাৎকারের মাধ্যমে ৯৮ জনকে এই প্রশিক্ষণের জন্য নির্বাচন করা হয়
প্রকল্পের পরিচালক বলেন ৯৮ জন লোক আবেদন ও সাক্ষাৎকারের মাধ্যমে এই প্রশিক্ষণে নির্বাচিত হয়েছে
paraphrase
1,068,863
নাছিমুলকে দীর্ঘদিন পর দলের আহ্বায়ক করায় বিবদমান তিন পক্ষের মধ্যে কোন্দল কমবে বলে মনে করছেন দলটির নেতাকর্মীরা
দলের নেতারা বিশ্বাস করেন দীর্ঘদিন পর নাসিমুলকে দলের আহবায়ক করা হলে তিন দলের মধ্যে বিরোধ কমে যাবে
paraphrase
1,068,763
সম্প্রতি তদন্তের মাধ্যমে জানা গেছে রাজশাহীতে ওই বছর জালিয়াতি করে বৃত্তির ফলাফল প্রকাশ করা হয়
সাম্প্রতিক এক তদন্তে জানা গেছে সে বছর রাজশাহীতে বৃত্তির ফলাফল জালিয়াতির মাধ্যমে প্রকাশিত হয়েছে
paraphrase
1,078,120
গাছের ডাল দিয়ে পিটিয়ে আহত করে
তারা গাছের ডাল দিয়ে মারা যায় এবং আহত হয়
paraphrase
1,068,877
গত ২০১৫১৬ অর্থবছরে ৫১ কোটি মার্কিন ডলারের প্রকৌশল পণ্য রপ্তানি হয়
২০১৫ সালের অর্থবছরে প্রকৌশল পণ্য ৫৫০ মিলিয়ন মার্কিন ডলারে রপ্তানি করা হয়
paraphrase
1,072,269
আমেরিকায় বসবাসরত বাংলাদেশিরা বাংলা নতুন বছরকে নেচেগেয়ে স্বাগত জানান
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বসবাসরত বাংলাদেশীরা নৃত্যের মাধ্যমে নতুন বাংলা বছরকে স্বাগত জানায়
paraphrase
1,075,220
ওনার সঙ্গে আমি ঘোড়ার গাড়িতে করে যাব এটা আমার আব্বা ঠিক করে এলেন
আমার বাবা সিদ্ধান্ত নিয়েছে আমি তার সাথে ঘোড়ার গাড়িতে যাব
paraphrase
1,072,593
তবে এবার ইউরোপিয়ান গোল্ডেন শুর দৌড়টা একটু একপেশে হয়ে উঠেছে
তবে এবার ইউরোপীয় গোল্ডেন শুর প্রতিযোগিতা কিছুটা ভিন্ন
paraphrase
1,069,173
শুক্রবার মাঝরাত থেকে তাঁকে ক্লিনিক্যালি ডেথ বলে ঘোষণা দেন চিকিৎসকেরা
শুক্রবার মধ্যরাত থেকে ডাক্তাররা তাকে ক্লিনিক্যাল ডেথ ঘোষণা করেছে
paraphrase
1,070,041
আবার মেয়েদের উত্ত্যক্ত করবে ধর্ষণ করবে
আবার মেয়েদের উত্যক্ত ও ধর্ষণ করা হবে
paraphrase
1,062,285
কয়েক দিনের অতিবৃষ্টিতে নদনদীর পানি বেড়ে ব্রাহ্মণবাড়িয়ার বাঞ্ছারামপুর উপজেলায় ৩০০ একর জমির বোরো ধান তলিয়ে গেছে
কয়েকদিন ধরে ভারী বৃষ্টিপাতের ফলে নদীর পানি বৃদ্ধি পেয়ে ব্রাহ্মণবাড়িয়া জেলার বাঞ্চারামপুর উপজেলায় ৩০০ একর বোরো ধান ডুবিয়ে দিয়েছে
paraphrase
1,068,527
সদর উপজেলা কৃষি কর্মকর্তা মো আনিছুর রহমান বলেন ব্লাস্ট রোগে আক্রান্ত ধান ৮০ ভাগ পর্যন্ত ক্ষতি হয়
সদর উপজেলার কৃষি কর্মকর্তা মোঃ মিজানুর রহমান বলেন বিস্ফোরণ ধান ক্ষেতের ৮০ শতাংশ পর্যন্ত ক্ষতিগ্রস্ত করেছে
paraphrase
1,068,648
পুরো বছর সন্ধ্যার শরীরটা এক অদ্ভুত ফিকে রঙের যেন ধুলোমাখা বৃষ্টি হয়ে গেছে এমনই একটা অনুভবের মধ্যে থাকে
সারা বছর ধরে সন্ধ্যাটা অদ্ভুত ফ্যাকাশে ছিল যেন ধুলোর বৃষ্টি হয়েছে
paraphrase
1,063,419
গবেষকেরা তাই ঘাটতি মেটাতে পরিচিত কাঁঠালের বিচিকেই বেছে নেওয়ার কথা বলছেন
তাই গবেষকরা বলেন ঘাটতি পূরণের জন্য পরিচিত কাঁঠালের বীজ বেছে নেওয়া উচিত
paraphrase
1,069,965
বিএনপি ও তাদের অঙ্গসংগঠনের বিরোধ এমন পর্যায়ে তারা এখন আর কোনো সভাসমিতি ডাকতেও পারেন না
বিএনপি ও তাদের অঙ্গপ্রত্যঙ্গের মধ্যে দ্বন্দ্ব এমন পর্যায়ে পৌঁছেছে যে তারা আর সভা করতে পারছে না
paraphrase
1,068,389
আর গ্রিনরা কোনোভাবেই ব্রেক্সিটের পক্ষে নয়
আর গ্রীনরা ব্রেক্সিটের পক্ষে নয়
paraphrase
1,068,042
সুযোগ বুঝে সে সেখান থেকে পালিয়ে বরিশালের বাড়িতে চলে আসে
সুযোগের সদ্ব্যবহার করে তিনি বরিশাল বাড়িতে পালিয়ে যান
paraphrase
1,078,510
গতকাল সকালে ময়নাতদন্ত শেষে মৌসুমীর লাশ তাঁর গ্রামের বাড়ি ফরিদপুরে দাফনের জন্য নিয়ে যান স্বজনেরা
গতকাল সকালে ময়না তদন্তের পর আত্মীয়রা মৌসুমীর লাশ ফরিদপুরে নিয়ে যায় এবং গ্রামের বাড়িতে দাফন করে
paraphrase
1,066,903
সঙ্গে সহযোগী হিসেবে এসেছে তার দুই কর্মচারী শায়লা ও মাশফিক
তাঁর দুই কর্মচারী শিলা ও শফিক তাঁর সঙ্গে যোগ দেন
paraphrase
1,073,989
বিশেষ করে ফেসবুকে কারও মৃত্যুসংবাদ শুনলে কী প্রতিক্রিয়া দেখাবেন সেটা আপনাকেই ঠিক করতে হবে
বিশেষ করে ফেসবুকে কারো মৃত্যুর সংবাদ শোনার প্রতি আপনার প্রতিক্রিয়া দেখানো উচিত
paraphrase
1,061,488
তুমি তো আরও চারপাঁচ বছর ভালোভাবে খেলতে পারবে
তুমি চার বা পাঁচ বছর ভাল খেলতে পারবে
paraphrase
1,073,985
২০১২ সালে বিশ্বখ্যাত ম্যাগাজিন ফোর্বসের ৩০ বছরের নিচে প্রভাবশালী শীর্ষ ৩০ ব্যক্তির তালিকায় ছিল তাঁর নাম
২০১২ সালে তিনি ফোর্বসের বিশ্বের শীর্ষ ৩০ প্রভাবশালী ব্যক্তিদের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত হন যা ৩০ বছরেরও বেশি সময় ধরে প্রকাশিত হয়েছে
paraphrase
1,079,232
তাঁর সন্তান বা আত্মীয়স্বজনেরা এ কাজটি করেন না
তার সন্তান বা আত্মীয়স্বজন তা করে না
paraphrase
1,076,685
এর আগের দিনই গত রোববার সিবিএস নিউজকে এক সাক্ষাৎকারে উত্তর কোরিয়ার কারণে সৃষ্ট হুমকি নিরসনে নিজের দৃঢ় অবস্থানের কথা উল্লেখ করেন ট্রাম্প
রবিবার সিবিএস নিউজের সাথে এক সাক্ষাৎকারে ট্রাম্প উত্তর কোরিয়ার হুমকি দূর করার জন্য তার দৃঢ় অবস্থান ঘোষণা করেন
paraphrase
1,076,491
প্রথমে সমান তলে দুই মিনিট দৌড়ালেন এতে আপনার খুব বেশি বেগ পেতে হলো না
প্রথমে আপনি একই তলায় দুই মিনিট দৌড়ালেন আপনাকে খুব দ্রুত দৌড়াতে হয়নি
paraphrase
1,074,193
মঙ্গলবার সন্ধ্যা সাড়ে ছয়টার দিকে এ ঘটনা ঘটে
ঘটনাটি মঙ্গলবার সন্ধ্যা ৬৩০ মিনিটে ঘটে
paraphrase
1,078,513
এ সময় ধাওয়াপাল্টাধাওয়া ইটপাটকেল নিক্ষেপ চেয়ার ছোড়াছুড়ির পাশাপাশি কয়েকটি যানবাহনও ভাঙচুর করা হয়
চেয়ার নিক্ষেপের সময় চেয়ার নিক্ষেপের সময় কিছু যানবাহনও ভাংচুর করা হয়
paraphrase
1,075,900
এই জনবলই দেশের গোসম্পদের জাত উন্নয়নে প্রধান হাতিয়ার ও প্রাণিসম্পদ অধিদপ্তরের রাজস্ব আয়ের প্রধান উৎস
এই জনশক্তি দেশের গবাদি পশুর উন্নয়নের প্রধান হাতিয়ার এবং পশুসম্পদ বিভাগের রাজস্ব আয়ের প্রধান উৎস
paraphrase
1,073,842
বড় পর্দায় সেটি তুলে ধরা হয়েছে বন্দরে নিয়োজিত বার্থ অপারেটরদের স্টলে
এটি বড় পর্দায় বন্দরে কর্মরত বার্থ অপারেটরদের দোকানে প্রদর্শিত হয়
paraphrase
1,064,752
আদালত ভবনের পাশে জেলা নিবন্ধন কার্যালয়ের সামনে সোলায়মান নামের ওই ব্যক্তি তাঁকে ধাক্কা দেন
আদালত ভবনের কাছে জেলা নিবন্ধন অফিসের সামনে সোলায়মান নামে এক ব্যক্তি তাকে ধাক্কা দেয়
paraphrase
1,066,276
এ সময় তাঁরা মানিকগঞ্জ নগর ভবনে অবস্থান করেন
তারা মানিকগঞ্জ সিটি ভবনে অবস্থান করে
paraphrase
1,076,664
তাহলে একে অন্যকে সমর্থন কাজে সাহায্য করার ব্যাপারটা আর একতরফা থাকে কেন জেরার্ড পিকে যখন খেলতে যান স্টেডিয়ামে হাজির হয়ে যান শাকিরাও
তাহলে একে অপরকে সমর্থন করার বিষয়টি একতরফা কেন জেরার্ড পিকে খেলতে যায় এবং শাকিরা স্টেডিয়ামে আসে
paraphrase
1,068,402
তো ২২ এপ্রিল শনিবার ১৯ বছর বয়সী তরুণ লুইস এলিয়ট এক অদ্ভুত বাজি ধরেছিলেন
তাই শনিবার ২৪শে এপ্রিল ১৯ বছর বয়সি লুই ইলিয়ট এক অদ্ভুত বাজি ধরে
paraphrase
1,071,537
ওই বিয়েতে নরেন্দ্র মোদিও আমন্ত্রিত ছিলেন
নরেন্দ্র মোদিকেও বিয়ের জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়
paraphrase
1,067,108
ধীরে ধীরে সব কমিউনিটি ক্লিনিকে এমন সেবা চালু হবে
এ ধরনের সেবা ধীরে ধীরে সকল কমিউনিটি ক্লিনিকে চালু করা হবে
paraphrase
1,060,218
কুকি গালম্যান ১৯৭২ সালে পরিবার নিয়ে কেনিয়ায় বসবাস শুরু করেন
১৯৭২ সালে কুকি গালম্যান তার পরিবারের সাথে কেনিয়াতে চলে যান
paraphrase
1,071,197
দলীয় সূত্র জানায় গতকাল রাত নয়টার কিছু পরে আ জ ম নাছির উদ্দীন সাবেক মেয়রের বাসায় উপস্থিত হন
দলীয় সূত্রমতে রাত ৯টার কিছু পরে এজেএম নাসির উদ্দিন সাবেক মেয়রের বাড়িতে আসেন
paraphrase
1,061,682
২১ দশমিক ৪ শতাংশ ভোট পেয়ে তাঁর ঘাড়ে নিশ্বাস ফেলছেন ইউরোপীয় ইউনিয়ন ইইউ ও অভিবাসনবিরোধী নেতা মারি লো পেন
ইউরোপীয় ইউনিয়ন এবং অভিবাসন বিরোধী নেতা মারি লো পেন ২১৪ ভোট পেয়ে তার কাঁধে নিঃশ্বাস নিচ্ছেন
paraphrase
1,061,954
তিনি বলেন কাজটা চ্যালেঞ্জের
তিনি বলেছিলেন যে এটা একটা প্রতিদ্বন্দ্বিতা ছিল
paraphrase
1,062,958
আঁচল পরিচালনায় আর্থিক সহায়তা করেছে যুক্তরাষ্ট্রের জনস হপকিনস বিশ্ববিদ্যালয়
জনস হপকিনস বিশ্ববিদ্যালয় আচ্ছলকে আর্থিক সহায়তা প্রদান করেছে
paraphrase
1,068,952
তা সত্ত্বেও আমাদের চলতি ২০১৭ সালের ডুয়িং বিজনেস প্রতিবেদনে বাংলাদেশ ১৯০টি দেশের মধ্যে ১৮৭তম স্থানে অবস্থান করছে
তবে ২০১৭ সালে আমাদের দুটি ব্যবসায়িক প্রতিবেদনে বাংলাদেশ ১৮৭তম স্থান অর্জন করে
paraphrase
1,068,274
সন্তানদের দিকে খেয়াল রাখতে হবে অভিভাবকদের
বাবামায়েদের তাদের সন্তানদের যত্ন নেওয়া উচিত
paraphrase
1,073,214
ধীরে ধীরে ও পর্যায়ক্রমে তারা বিভিন্ন ধর্মীয় ও সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠানগুলোতে নিজেদের লোক ঢুকিয়ে সেগুলোর নিয়ন্ত্রণ নেওয়ার চেষ্টা করছে
ধীরে ধীরে এবং ধীরে তারা বিভিন্ন ধর্মীয় ও সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠানে তাদের জনগণকে অন্তর্ভুক্ত করে তাদের নিয়ন্ত্রণ নেওয়ার চেষ্টা করছে
paraphrase
1,065,979
নিহতের পরিবার থেকে মামলার প্রস্তুতি চলছে
ঘটনার শিকার ব্যক্তির পরিবার মামলাটির প্রস্তুতি নিচ্ছে
paraphrase
1,069,357
ব্যাচেলর পড়া চলাকালেই অনলাইনে জার্মানির চাকরির বাজার বা ইন্টার্নশিপের খোঁজ নিজেকে সেই মাপকাঠি বা যোগ্যতা অনুযায়ী প্রস্তুত করেন
স্নাতক হওয়ার পর তিনি জার্মানিতে চাকরি বাজার বা ইন্টার্নশিপের জন্য অনলাইনে অনুসন্ধান করেন সেই মান বা যোগ্যতা অনুযায়ী নিজেকে প্রস্তুত করেন
paraphrase
1,062,749
কারাগারে বন্দীদের রাখার জায়গা হচ্ছে না পুনর্বাসনের ব্যবস্থা হচ্ছে না
কারাগারে বন্দিদের থাকার জায়গা নেই পুনর্বাসনের কোনো ব্যবস্থা নেই
paraphrase
1,074,482
আলিমুন আরও জানান পরে শ্রমিকনেতারা পাশে বাগাট মিষ্টান্ন ভান্ডার ও শিল্পী হোটেলে গিয়ে বেশ কয়েকজন শ্রমিককেও কাজ করার অভিযোগে মারধর করেন
আলীমুন আরও বলেন বাগাট মিষ্টান্ন ভাণ্ডার ও শিল্পী হোটেলে যাওয়ার সময় শ্রমিক নেতারা বেশ কয়েকজন শ্রমিককে মারধর করে
paraphrase
1,063,899
অনেকে অর্থ দিয়ে সহযোগিতা করেছেন
অনেক লোক টাকা দিয়ে সাহায্য করেছিল
paraphrase
1,062,031
এ ছাড়া আমতলীতালতলী ৩০ কিলোমিটার সড়কে আগের ৬০ টাকার স্থলে কমিয়ে ভাড়া ৩০ টাকা করা হয়েছে
এছাড়া ৩০ কিমি রাস্তা ৬০ টাকা থেকে ৩০ টাকায় কমিয়ে ৩০ টাকায় আনা হয়েছে
paraphrase
1,077,909
এই গোলরক্ষক বাধা হয়ে না দাঁড়ালে মোনাকোজুভেন্টাস সেমিফাইনালের চিত্রনাট্য অন্য রূপ নিতেও পারত
যদি গোলরক্ষক তা প্রতিরোধ না করত তাহলে মোনাকো জুভেন্টাস সেমিফাইনালের চিত্রনাট্য ভিন্ন হতে পারত
paraphrase
1,078,177
সিরাজগঞ্জ পাউবো ও স্থানীয় বাসিন্দা সূত্রে জানা গেছে উজান থেকে নেমে আসা পাহাড়ি ঢলের পানিতে এক সপ্তাহ ধরে যমুনা নদীতে প্রতিদিন দেড় ফুট করে পানি বাড়ছে
সিরাজগঞ্জ পিপি ও স্থানীয় অধিবাসীদের মতে যমুনা নদীর উজান থেকে আসা পাহাড়ি স্রোতের পানিতে প্রতিদিন দেড় ফুট পানি বৃদ্ধি পাচ্ছে
paraphrase
1,073,210
তারা বেশ কয়েকবার ত্রিরঙ্গা যাত্রা করেছে
তারা বেশ কয়েকবার ত্রিরঙ্গা সফর করে
paraphrase
1,076,864
হাওরে ভেসে জমি দখল আর অধিগ্রহণে বন আর নদী বিনাশে যারা সর্বস্বান্ত হয় তারা ভিড় জমায় শহরে কাজের খোঁজে
হাওরে জমি দখল ও অধিগ্রহণের জন্য বন ও নদী ধ্বংসে নিঃস্ব হয়ে পড়েছে
paraphrase
1,078,821
আন্তর্জাতিক পরিস্থিতিও বাংলাদেশের প্রসারমান মুসলিম পরিচিতি ও ধর্মান্ধতা সৃষ্টিতে বিরাট প্রভাব ফেলেছে
বাংলাদেশের মুসলিম পরিচয় ও ধর্মীয় পরিচয় সৃষ্টির ওপর আন্তর্জাতিক পরিস্থিতিও ব্যাপক প্রভাব ফেলেছে
paraphrase
1,074,414
তাই তিনজন বিদেশি নিয়েই নামতে পারবে আবাহনী
তাই আবাহনী তিনজন বিদেশির সাথে নেমে আসতে পারে
paraphrase
1,060,611
রূপককে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব নিয়ে আসতে হবে
রূপক বিষয়টা যত তাড়াতাড়ি সম্ভব নিয়ে আসা উচিত
paraphrase
1,065,524
রাজনৈতিক সমাজতাত্ত্বিক ও গণতন্ত্র অধ্যয়নবিষয়ক পণ্ডিত ল্যারি ডায়মন্ড এই দিকটিতে নজর দিতে চেয়েছেন
রাজনৈতিক সমাজবিজ্ঞানী এবং গণতন্ত্র পণ্ডিত ল্যারি ডায়মন্ড এই দৃষ্টিভঙ্গির উপর মনোযোগ দিতে চেয়েছিলেন
paraphrase
1,066,535
এখান থেকে ছাড়া পেয়ে ভেতরে ঢুকতেই ডাক পড়ল লালগালিচা মঞ্চে
যখন তিনি এখান থেকে বের হন তখন তাকে লালগালিচা মঞ্চে ডাকা হয়
paraphrase
1,077,228
সম্প্রতি কাশ্মীরের নিয়ন্ত্রণরেখা পেরিয়ে পাকিস্তান ভারতীয় দুই জওয়ানকে হত্যা করে দেহ বিকৃত করেছে বলে অভিযোগ তুলেছে ভারত
ভারত সম্প্রতি দুজন ভারতীয় জওয়ানকে কাশ্মীর নিয়ন্ত্রণ রেখা অতিক্রম করে তাদের শরীর বিকৃত করার দায়ে অভিযুক্ত করেছে
paraphrase
1,079,292
একই সঙ্গে এটা ফাতাহর সঙ্গে সমঝোতার প্ল্যাটফর্মও তৈরি করে
একই সময়ে এটি ফাতাহর সাথে একটি সমঝোতা প্ল্যাটফর্মও তৈরি করে
paraphrase
1,062,161
এর আগে গত রোববার কুষ্টিয়া ও চুয়াডাঙ্গা জেলা নেতাদের নিয়ে বৈঠক হয়
রবিবার কুষ্টিয়া ও চুয়াডাঙ্গার নেতাদের নিয়ে একটি সভা অনুষ্ঠিত হয়
paraphrase
1,078,285
পিজিসিবির সূত্র বলেছে বিধ্বস্ত টাওয়ারটির অবস্থা সরেজমিনে দেখার জন্য তাদের বিশেষজ্ঞ প্রকৌশলীদের একটি দল মঙ্গলবার ঘটনাস্থলে গিয়েছিল
পিজিসিবির সূত্রমতে মঙ্গলবার একদল বিশেষজ্ঞ টাওয়ারটি ধ্বংস হয়ে যাওয়া দেখতে ঘটনাস্থলে উপস্থিত ছিলেন
paraphrase
1,076,007
এখন প্রতিবেশীর উঠোনে ছাপরা ঘর তুলে থাকছে তাঁর পুরো পরিবার
তার পুরো পরিবার এখন তার প্রতিবেশীর উঠানে একটি ছাপরা ঘর নির্মাণ করছে
paraphrase
1,060,094
সবার হাতেই উঠেছে মুঠোফোনতিন সন্তানের সবারই অবশ্য বয়সের কোঠা পেরিয়েছে
তিন সন্তানের সবাই তাদের বয়স অতিক্রম করেছে
paraphrase