Datasets:
mHossain
/
final_train_v4_test_820000

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
Unnamed: 0
int64
800k
820k
input_text
stringlengths
28
148
target_text
stringlengths
14
2.01k
prefix
stringclasses
1 value
813,147
তবে নিজেদের সপক্ষে কোনো যুক্তি বা দাবি জানায়নি মোবাইল প্রস্তুতকারক সংস্থা
তবে মোবাইল নির্মাতারা তাদের পক্ষে কোন যুক্তি বা দাবি করেননি
paraphrase
800,845
এটা শুনে আমার ফুফু বললেন ইয়াকুব আমাদের লতিফের সঙ্গে পরীক্ষা দিতে যাবে
আমার মাসি বললেন ইয়াকুব আমাদের লতিফের সাথে পরীক্ষা করতে যাবে
paraphrase
809,139
তবে সার্বিয়ান স্ট্রাইকার লুকাস ইয়োভিচ আসায় বেনজেমার সঙ্গে তাঁকেও সামনে খেলাতে পারেন জিদান
তবে সার্বিয়ার স্ট্রাইকার লুকাস ইয়োভিকের আগমনের কারণে জিদান বেনজেমার সাথে তার প্রথম ম্যাচ খেলেন
paraphrase
817,840
কিন্তু তিনি নানা কারণে সেই অনুমতি দেননি
কিন্তু তিনি বিভিন্ন কারণে তা করতে দেননি
paraphrase
811,141
আপত্তি তোলা নেতাদের একজন ভার্জিনিয়া থেকে নির্বাচিত আবিগেইল স্প্যানবার্গার
ভার্জিনিয়া থেকে নির্বাচিত আবিগেল স্প্যানবার্গার ছিলেন সেই সমস্ত নেতাদের মধ্যে একজন যারা আপত্তি জানিয়েছিল
paraphrase
805,258
তখন টার্গেট ছিল আমাদের শুধু লেভেলটি ক্রস করা
এরপর লক্ষ্য ছিল আমাদের স্তর অতিক্রম করা
paraphrase
801,984
মনোযোগ শুধুই ম্যাচে রাখতে একপ্রকার জনবিচ্ছিন্ন হয়ে যান তাঁরা
তারা শুধুমাত্র খেলার উপর মনোযোগ রাখার জন্য বিচ্ছিন্ন ছিল
paraphrase
809,666
ধন্যবাদ দিতে গিয়েও গলার কাঁপুনি ঢাকতে পারে না নীরা
ধন্যবাদ নিরো তার কণ্ঠকে ঢেকে রাখতে পারেনি
paraphrase
807,296
আমাদের নিরানন্দ জীবনে মনোরঞ্জন দিতে তারা বাধ্য
তারা আমাদের অসুখী জীবনে বিনোদন দিতে বাধ্য
paraphrase
802,528
কিন্তু প্রিয়াংকা বেশ আহ্লাদী গলায় জানিয়ে দেন না মা আমি বাবার জন্য কেক বানাব
কিন্তু প্রিয়াঙ্কা খুব খুশি নয় যে আমি আমার বাবার জন্য কেক বানাতে যাচ্ছি
paraphrase
816,289
ইরানের এক জ্যেষ্ঠ কর্মকর্তা বিবিসিকে জানান ওই বিস্ফোরণের ঘটনায় ইরানের কোনো যোগসূত্র নেই
একজন ঊর্ধ্বতন ইরানি কর্মকর্তা বিবিসিকে বলেছেন যে বিস্ফোরণের সাথে ইরানের কোন সম্পর্ক নেই
paraphrase
819,677
এখন আহ্বায়ক কমিটি দিয়েই চলছে একাডেমির কার্যক্রম
একাডেমীর কার্যক্রম এখন আহবায়ক কমিটির মাধ্যমে পরিচালিত হচ্ছে
paraphrase
806,866
তাঁর কথায় আমরা একটি সেরা অভিযোগপত্র পেয়েছি
তার কথায় আমাদের কাছে একটা ভালো অভিযোগ আছে
paraphrase
817,087
প্রত্যেক টুর্নামেন্টের আগে তাঁকে ঘিরে আশার জাল বোনা হয় এবং প্রত্যেক বারই তা হতাশায় রূপ নিয়ে শেষ হয়
প্রতিটি প্রতিযোগিতার আগে তার চারপাশে আশার জাল বোনা হয় এবং প্রতিবার তা হতাশার দিকে পরিচালিত করে
paraphrase
809,252
তিনি মূলত ত্বকের যত্নের বিষয়টি ব্যক্তির আয়ত্তে নিয়ে আসতে আটঘাট বেঁধে নেমেছিলেন
তিনি মূলত আটঘাট বেঁধেছিলেন যাতে চামড়ার যত্ন সেই ব্যক্তির নিয়ন্ত্রণে আনা যেতে পারে
paraphrase
802,248
এটা মোটেও ভালো কোনো পারফরম্যান্স হলো না
এটা ভালো কাজ ছিল না
paraphrase
812,427
গত মাসে অ্যাসাঞ্জের বিরুদ্ধে ১৮টি অভিযোগ এনেছেন মার্কিন কৌঁসুলিরা
গত মাসে মার্কিন আইনজীবীরা অ্যাসাঞ্জেকে ১৮টি অভিযোগে অভিযুক্ত করেছে
paraphrase
813,914
ভিনদেশি ভাষার কোনো গান এবারই প্রথম গাওয়ার সুযোগ হয়েছে
এই প্রথম আমি একটি বিদেশী ভাষার গান গাওয়ার সুযোগ পেলাম
paraphrase
805,622
মেলা বন্ধ হওয়ার আশঙ্কা পেয়ে বসেছে বিশ্বভারতীর শিক্ষার্থী শিক্ষক ও সেখানকার মানুষের মনে
বিশ্বভারতীর ছাত্রশিক্ষক ও জনগণ মেলা বন্ধ হওয়ার ভয়ে ভীত
paraphrase
818,879
গত সোমবার থেকে মার্কেটের ধ্বংসস্তূপ সরানোর কাজ শুরু করেছে ডিএনসিসি
সোমবার থেকে ডিএমপি বাজারের ধ্বংসাবশেষ অপসারণ শুরু করেছে
paraphrase
814,387
ওয়েস্ট ইন্ডিজের ত্রিদেশীয় সিরিজের দলটির সঙ্গে বিশ্বকাপে ১৫ সদস্যের দলের পার্থক্যটা দৃশ্যমান
ওয়েস্ট ইন্ডিজ ও ১৫সদস্যের মধ্যে পার্থক্য বিশ্বকাপে দেখা যায়
paraphrase
806,142
রাতের নীরবতা ভেঙে আমরা জন পনেরো ক্লান্ত যাত্রী হেঁটে হেঁটে উপস্থিত হলাম পাগলা বাজারে
রাতের নিস্তব্ধতা ভেঙে যাওয়ার পর আমরা ১৫ জন ক্লান্ত যাত্রী পাগলা বাজারে হেঁটে গিয়েছিলাম
paraphrase
814,820
১৯৯২ সালে নিউইয়র্কে একুশে ফেব্রুয়ারি পালনের পর বাংলা বইমেলা শুরু হয়
১৯৯২ সালের ২১ ফেব্রুয়ারি নিউ ইয়র্কে বাংলা বই মেলা অনুষ্ঠিত হয়
paraphrase
805,066
৪৯তম ওভারে ইনিংসের পঞ্চম ছক্কাটি মারতে গিয়ে লং অফে ধরা পড়লেন কোল্টারনাইল
৪৯ ওভারে পঞ্চম ছক্কায় সেঞ্চুরি করার চেষ্টা করার সময় কল্টারনিল দীর্ঘ সময় ধরে ধরা পড়েন
paraphrase
809,060
যার পরিমাণ ৩ হাজার ১০০ কোটি ডলারের ওপরে
এর পরিমাণ ৩১০০ মিলিয়ন ডলারেরও বেশি
paraphrase
813,280
না হলে আপনি এবার আসুনবাংলাদেশ দলের অনুশীলন নেই আজ
তা না হলে আসুন বাংলাদেশ দলের অনুশীলন না করি
paraphrase
807,969
দুজন হয়েছেন রানআউট আর দুটি উইকেট গেছে স্পিনার যুজবেন্দ্র চাহালের পকেটে
দুইজনকে আউট করা হয় এবং দুই উইকেট স্পিনার জুজবেন্দ্র চাহালের পকেটে যায়
paraphrase
805,221
৮ ওভারের মধ্যে ৩৮ রান না তুলতেই ৪ উইকেট হারিয়ে বসেছিল অস্ট্রেলিয়া
আট ওভারে অস্ট্রেলিয়া ৩৮ রান তুলতে ব্যর্থ হয় ও চার উইকেট হারায়
paraphrase
818,865
একেক সংস্থা একেক সময় ডিএনসিসির রাস্তা ফুটপাত খোঁড়াখুঁড়ি করে ফলে জনদুর্ভোগ বাড়ে
বিভিন্ন সংস্থা বিভিন্ন সময়ে ডিএমপির রাস্তা ও ফুটপাত খনন করে জনগণের দুর্ভোগ বৃদ্ধি করে
paraphrase
803,512
এবার এই নির্বাচনে পবন চামলিংয়ের দল পেয়েছে ১৫টি আসন আর এসকেএম পেয়েছে ১৭টি আসন
এ নির্বাচনে পাপেন চামলিং ১৫ টি আসন এবং এসকেএম ১৭টি আসন লাভ করে
paraphrase
817,691
এতে কাঙ্ক্ষিত কোনো ফল পাওয়া যায়নি
কাঙ্ক্ষিত ফলাফল পাওয়া যায়নি
paraphrase
819,548
মানবিক দুই দিনব্যাপী মানবিক উৎসব ও লোকজ মেলার উদ্বোধন সকাল নয়টায় ডিসি পাহাড়ে
সকাল ৯টায় ডিসি হিলে মানব উৎসব ও লোক মেলা উদ্বোধন করা হয়
paraphrase
814,252
আগের তুলনায় আয়তন বাড়লেও বাজেট বক্তৃতাটি হবে আগের তুলনায় অনেকটাই ছোট
যদিও আগের তুলনায় আয়তন বেড়েছে বাজেট বক্তৃতা আগের চেয়ে অনেক ছোট হবে
paraphrase
805,482
২০১৯ বিশ্বকাপ ক্রিকেটে ব্যাটিংয়ে টপ অর্ডারের ব্যাটসম্যানদের ইনিংস লম্বা করা জরুরি
২০১৯ সালের ক্রিকেট বিশ্বকাপে শীর্ষসারির ব্যাটসম্যানদের ইনিংসকে আরও দীর্ঘতর করতে হবে
paraphrase
817,104
এডওয়ার্ড মুইব্রিজ নামীদামি আলোকচিত্রী আর সাংবাদিকদের জড়ো করলেন স্ট্যানফোর্ডের বাগানবাড়িতে
এডওয়ার্ড মুইব্রিজ স্ট্যানফোর্ডের বাগান বাড়িতে ফটোগ্রাফার ও সাংবাদিকদের একত্রিত করেন
paraphrase
813,453
উত্তাল আটলান্টিকের দুই পাড়কে এক করে রেখেছে এই সেতু
সেতুটি আটলান্টিকের উভয় দিককে সংযুক্ত করে
paraphrase
805,209
সবগুলো দলেরই অন্তত একটি করে ম্যাচ হয়ে গেছে
সকল দল কমপক্ষে একটি খেলায় অংশ নেয়
paraphrase
816,113
৩ প্রিয় চলচ্চিত্রতপন সিনহার গল্প হলেও সত্যিতপন সিনহার গল্প হলেও সত্যি আমার প্রিয় চলচ্চিত্র
৩ আমার প্রিয় চলচ্চিত্রতপন সিনহার গল্প কিন্তু সত্যতপন সিনহার গল্প কিন্তু এটা আমার প্রিয় চলচ্চিত্র
paraphrase
813,521
সৌম্যর কাছে ২০১৫ বিশ্বকাপটা ছিল নিজেকে চেনানোর
২০১৫ সালের বিশ্বকাপ ছিল সৌম্যের জন্য একটি বিশ্বকাপ
paraphrase
806,458
অনেকে তো ঠিকঠাক গন্তব্যেও পৌঁছাতে পারে না হারিয়ে যায় পথেই
অনেক লোক তাদের গন্তব্যস্থলে পৌঁছাতে পারে না এবং পথে হারিয়ে যায়
paraphrase
814,364
হেলাল উদ্দিন নিজামী ছাড়া বাকি তিনজনই বিশ্ববিদ্যালয়ে কর্মরত আছেন
হেলালউদ্দিন নিজামী ছাড়া অন্য তিনজন বিশ্ববিদ্যালয়ে কর্মরত আছেন
paraphrase
815,056
গোড়ার দিকে মানে আশির শেষ দিকে ও নব্বইয়ের গোড়ায় এসব প্রতিষ্ঠান গড়ে ওঠে
প্রথম দিকে আমি বলতে চাচ্ছি ১৯৮০এর দশকের শেষের দিকে এবং ১৯৯০এর দশকের প্রথম দিকে এই প্রতিষ্ঠানগুলি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল
paraphrase
812,958
তাই আমরা দ্রুত রান তোলার জন্য এই দুজনকেই লক্ষ্য বানিয়েছিলাম
তাই আমরা তাদের দ্রুত দৌড়াতে দেখলাম
paraphrase
808,455
তবে প্রবাসীদের জীবনে বাস্তবতাটা একটু অন্য রকম
কিন্তু প্রবাসীদের জীবন কিছুটা ভিন্ন
paraphrase
814,881
যার ফলে পরিবারের জন্য খাদ্যসামগ্রী কেনার বোঝা নিজের ওপর থেকে অনেকাংশই কমানো সম্ভব
ফলে পরিবারের জন্য খাদ্য ক্রয়ের বোঝা অনেক কমে যায়
paraphrase
800,437
১৯৯২–তে প্রথম ম্যাচ হেরেও চ্যাম্পিয়ন হয়েছিলাম আমরা
১৯৯২ সালে আমরা আমাদের প্রথম ম্যাচে হেরে চ্যাম্পিয়ন হই
paraphrase
803,333
ধরা যাক তোমার ইচ্ছে কম্পিউটারবিজ্ঞান নিয়ে পড়ার
ধরুন আপনি কম্পিউটার বিজ্ঞান পড়তে চান
paraphrase
818,137
আজ বৃহস্পতিবার বেলা সাড়ে তিনটায় রাজধানীর জাতীয় জাদুঘর মিলনায়তনে এ উৎসব শুরু হবে
উৎসবটি বৃহস্পতিবার বিকেল ৩৩০ মিনিটে রাজধানীর জাতীয় জাদুঘর মিলনায়তনে শুরু হবে
paraphrase
816,056
জাতীয় সংসদে গতকাল ২০১৯২০ অর্থবছরের প্রস্তাবিত বাজেট পেশ করেছেন অর্থমন্ত্রী আ হ ম মুস্তফা কামাল
অর্থমন্ত্রী এ এইচ এম মোস্তফা কামাল গতকাল জাতীয় সংসদে ২০১৯ সালের জন্য একটি প্রস্তাবিত বাজেট পেশ করেছেন
paraphrase
819,566
১৩ দিনেও সাংসদের হত্যাকারীরা গ্রেপ্তার না হওয়ায় এলাকায় প্রতিবাদবিক্ষোভ অব্যাহত রয়েছে
সংসদ সদস্যদের হত্যাকারীদের গ্রেফতার না করায় ১৩ দিন ধরে এই এলাকায় বিক্ষোভ চলছে
paraphrase
815,119
পেশাগত জীবনের পাশাপাশি আমেরিকার নানান সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানের সঙ্গেও রোকেয়া হায়দার জড়িত
রোকেয়া হায়দার তার কর্মজীবন ছাড়াও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিভিন্ন সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানে জড়িত
paraphrase
813,529
তার আগে মন্ত্রিসভার অনুমোদনের পর ওই প্রস্তাবে সই করেন রাষ্ট্রপতি মো আবদুল হামিদ
এর আগে মন্ত্রিপরিষদের অনুমোদনের পর রাষ্ট্রপতি মোঃ আবদুল হামিদ প্রস্তাবটি স্বাক্ষর করেন
paraphrase
819,931
পিরোজপুরের শঙ্করপাশায় ১৯১৭ সালের ২ জানুয়ারি যে কবি জন্মগ্রহণ করেন এ বছরের ২০১৭ ২ জানুয়ারি সেই কবি আহসান হাবীবের জন্মশতবর্ষ
১৯১৭ সালের ২ জানুয়ারি পিরোজপুরের শঙ্কর পাশায় তাঁর জন্ম
paraphrase
816,642
ভয় ভাঙার পর থেকে সুইমিং মাস্টারের কাছে শিখতে শুরু করেছিলাম আমি আর আমার ভাই
আমার ভয় ভেঙে যাওয়ার পর আমার ভাই ও আমি সাঁতারের শিক্ষকের কাছ থেকে শিখতে শুরু করি
paraphrase
815,746
গতকাল বৃহস্পতিবারের আড্ডাটা জমে উঠেছিল একটু অন্যভাবে
বৃহস্পতিবার সভাটি ছিল ভিন্ন
paraphrase
815,607
দুপুরের আগেও একবার বৃষ্টি নামার শঙ্কার কথা জানিয়েছে আকুওয়েদার
আকুওয়েদার দুপুরের আগে বৃষ্টির কথা বলেছিলেন
paraphrase
812,109
যদিও তাঁর বেড়ে ওঠা বলিউডের প্রাণকেন্দ্র মুম্বাইয়ে
তিনি মুম্বাইতে বেড়ে ওঠেন যদিও তিনি বলিউডের কেন্দ্রে বড় হয়েছেন
paraphrase
809,089
আফগানিস্তানের ইনিংসে ৩৪তম ওভারে কিউই পেসার লকি ফার্গূসনের বাউন্সারে মাথায় আঘাত পান রশিদ
আফগানিস্তানের ৩৪তম ওভারে কুই পেসার লোকি ফার্গুসনের বাউন্সারে রশিদ আহত হন
paraphrase
816,194
অন্যদিকে এই চ্যাম্পিয়নশিপে রোমান র্যাঙ্কিং রাউন্ডে ছিলেন ২০ তম
অন্যদিকে রোমান র্যাঙ্কিং রাউন্ডে তিনি চ্যাম্পিয়নশিপে ২০তম স্থান অর্জন করেন
paraphrase
803,189
এর মধ্যে আন্তজেলা এবং ঢাকা ও এর আশপাশে গণপরিবহনে বিআরটিসির নতুন গাড়িগুলো স্বস্তি এনেছে
ইতোমধ্যে বিআরটিএর নতুন গাড়িগুলো আন্তঃজেলা ও ঢাকা ও এর আশেপাশের গণপরিবহনে স্বস্তি এনে দিয়েছে
paraphrase
810,342
লাওস–বাধা পার হয়ে চূড়ান্ত পর্ব নিশ্চিত হয়েছে দেশের ফুটবলের জন্য স্বস্তির খবরই বটে
লাওসবাধা অতিক্রম করে চূড়ান্ত পর্বটি দেশের ফুটবলের জন্য একটি স্বস্তি হিসেবে নিশ্চিত করা হয়েছে
paraphrase
802,811
এর আগে একটা ডিসিশন ছিল শ্রমিকদের মধ্যে আমাদের কাজ করতে হবে
এর আগে আমরা কর্মীদের মধ্যে কাজ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম
paraphrase
808,001
দলের পরিকল্পনা মেনেই কি না সহজাত আক্রমণাত্মক ব্যাটিংয়ের বদলে বেশ রয়েসয়ে খেলছিলেন ওয়ার্নার
দলের পরিকল্পনা অনুযায়ী ওয়ার্নার আক্রমণাত্মক ব্যাটিংয়ের পরিবর্তে বেশ ভালো অবস্থানে ছিলেন
paraphrase
814,768
সর্বত্র চলছে গ্রীষ্মকে বরণ করার নানা আয়োজন
সারা পৃথিবীতে গ্রীষ্মকালকে স্বাগত জানানোর অনেক উপায় রয়েছে
paraphrase
801,691
উভয় দেশই উপকৃত হবে বলে ভারতিয়া মনে করেন
ভারত বিশ্বাস করে যে উভয় দেশই উপকৃত হবে
paraphrase
806,336
মামলার সর্বশেষ তদন্ত কর্মকর্তার ভাষ্য মতে রাউধাকে হত্যার কোনো আলামত পাওয়া যায়নি
মামলার শেষ তদন্তকারীর মতে রাউধাকে হত্যা করার কোনো প্রমাণ নেই
paraphrase
802,151
অটো রাইস মিল থেকে চাল কিনে গাড়ি ভাড়া করে গুদামে নিতে মোট ২৯ টাকা খরচ পড়ে যাচ্ছে
অটোরং মিল থেকে চাল কেনা গাড়ি ভাড়া করা এবং গুদামে নিয়ে যাওয়ার খরচ ২৯ টাকা
paraphrase
806,651
সেই কান্না যে কতটা কষ্টের বলে বোঝানো যাবে না
কান্না কতটা বেদনাদায়ক তা ব্যাখ্যা করা যায় না
paraphrase
800,165
গিনিয়াকের বয়স যখন ১৭ তখন একদিন ভূত চাপল সৌদি প্রিন্স সাজার
গিনিয়াকের বয়স যখন ১৭ বছর তখন একদিন সৌদি যুবরাজকে ভূতে পরিণত করা হয়
paraphrase
807,338
প্রথম ম্যাচ থেকেই একাদশে সুযোগ পাচ্ছেন
প্রথম খেলা থেকে একাদশে খেলার সুযোগ পাবেন
paraphrase
803,252
বেলা একটার পর অবশ্য এ পথে ধীরগতিতে যান চলাচল শুরু হয়েছে
তবে এই রুটে ধীর গতির যানবাহন একের পর এক চলতে থাকে
paraphrase
814,577
এই ঘটনার প্রতিবাদে এনআরএসএর জুনিয়র চিকিৎসকেরা কাজ বন্ধ করে দিয়ে ধর্মঘটে নামেন
এর প্রতিবাদে এনআরএসএ জুনিয়র ডাক্তাররা কাজ বন্ধ করে ধর্মঘট শুরু করে
paraphrase
810,961
তালুতে হালকা ট্যাপার ছাঁটে আঙুল বোলানো স্পাইক
আপনার তালুতে হালকা ট্যাপার দিয়ে আপনার আঙ্গুলের স্পিনের দিকে ইঙ্গিত করুন
paraphrase
800,176
এই দ্রুতগতিতে পানি বের হওয়া নিয়ে বাংলাদেশে গবেষণা হয়েছে এমন তথ্য জানা নেই
বাংলাদেশে এই দ্রুত পানি নিষ্কাশনের ওপর কোনো গবেষণা হয়নি
paraphrase
805,859
এর পর তো ওরা অনেক ভালো খেলেছে এবং ভালো দলে পরিণত হয়েছে বিশেষ করে ঘরের মাঠে
তখন থেকে তারা খুব ভাল খেলেছে এবং ভাল দল হয়ে উঠেছে বিশেষ করে হোম গ্রাউন্ডে
paraphrase
816,521
নিজের প্রথম ওয়ানডে সেঞ্চুরি থেকে মাত্র ৩ রান দূরত্বে ছিলেন অধিনায়ক দিমুথ করুণারত্নে
অধিনায়ক ডিমুথ করুণারত্ন তাঁর প্রথম ওডিআই সেঞ্চুরি থেকে মাত্র তিন রান দূরে ছিলেন
paraphrase
804,679
অনেকে দেশের ভেতরেই পর্যটন এলাকাগুলোয় গেছেন ঈদ কাটাতে
ঈদ উদযাপনের জন্য অনেক লোক দেশের অভ্যন্তরে পর্যটন এলাকায় গেছে
paraphrase
818,749
সাকিবের অবশ্য এ নিয়ে ভাবতে বয়েই গেছে
সাকিবকে এটা নিয়ে ভাবতে হবে
paraphrase
817,986
ঘোড়দৌড় প্রতিযোগিতা দেখতে মাগুরাসহ আশপাশের বিভিন্ন জেলার কয়েক হাজার নারীপুরুষ ভিড় জমান
মাগুরা ও পার্শ্ববর্তী জেলা থেকে হাজার হাজার নারীপুরুষ ঘোড়া দৌড় দেখার জন্য একত্রিত হন
paraphrase
805,112
ভারত এবং দক্ষিণ আফ্রিকার বিপক্ষেও দারুণ অবদান রেখেছিলেন মুশফিক
ভারত ও দক্ষিণ আফ্রিকার বিরুদ্ধেও মুশফিক গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখেন
paraphrase
804,354
ইস্ট ওয়েস্ট মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে গিয়ে কথা হয় রেজওয়ানা আজমেরীর সঙ্গে
পূর্ব ওয়েস্ট মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে রেজওয়ানা আজমেরীর সঙ্গে তাঁর পরিচয় হয়
paraphrase
814,210
দেশে সাধারণভাবে কোম্পানিগুলোর করপোরেট করহার ৩৫ শতাংশ
দেশে কোম্পানির কর্পোরেট কর সাধারণত ৩৫ শতাংশ
paraphrase
808,388
আক্রান্ত ব্যক্তিদের মধ্যে বছরে মারা যায় ৬ হাজার ৪১ জন
৬৪১ জন লোক মারা যায়
paraphrase
806,358
সংগীত পরিচালনায় ছিলেন মুক্তা মেবেল রোজারিও
চলচ্চিত্রটি পরিচালনা করেছেন মুক্তা মেবেল রোসারিও
paraphrase
818,557
ট্রাম্প ২০ জানুয়ারি যুক্তরাষ্ট্রের প্রেসিডেন্ট হিসেবে দায়িত্ব নেবেন
ট্রাম্প ২০ জানুয়ারি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি হিসেবে দায়িত্ব গ্রহণ করবেন
paraphrase
816,391
অনেকেই চাকরি না করে ফ্রিল্যান্সিং করার স্বপ্ন দেখেন
অনেক মানুষ কাজ না করে ফ্রিল্যান্সার হওয়ার স্বপ্ন দেখে
paraphrase
800,786
সবাই মিলে লোকটিকে মইন আলীর থাবা থেকে ছাড়িয়ে নিতে ব্যস্ত হয়ে পড়ল
তারা সবাই মঈন আলীর হাত থেকে লোকটিকে বের করতে ব্যস্ত ছিল
paraphrase
806,688
নজরুল কথা দিয়েছিলেন তাঁদের স্বামীস্ত্রীর মধ্যে কোনো কলহবিবাদ হবে না
নজরুল প্রতিশ্রুতি দেন যে তাদের স্বামী ও স্ত্রীর মধ্যে কোনো বিরোধ হবে না
paraphrase
811,498
রোববার ভারত ও অস্ট্রেলিয়ার ম্যাচ চলার সময় ঝালমুড়ি বিক্রির দৃশ্য দেখা যায়
রবিবার ভারত ও অস্ট্রেলিয়ার মধ্যকার খেলা চলাকালীন সময়ে মরিচের বিক্রয় দেখা যায়
paraphrase
814,908
দুঃখজনক হলেও সত্যি গ্রিনকার্ড ছিল না বলে তাঁদের অন্তিম শয়নে ও দাফনে আমি থাকতে পারিনি
দুঃখের বিষয় যে যেহেতু সেখানে কোনো সবুজ কার্ড ছিল না তাই আমি তাদের শেষ নিদ্রা ও কবরে থাকতে পারতাম না
paraphrase
812,534
রাস্তায় পিচ–ঢালাইয়ের আগে ঠিকমতো পরিষ্কার করা হয়নি
পিচ ঢালের আগে রাস্তা সঠিকভাবে পরিষ্কার করা হয়নি
paraphrase
807,382
তাই কাল রোববার আর আলাদা করে ডায়েট করব না
তাই আমি রবিবার আলাদা খাবার খেতে যাচ্ছি না
paraphrase
806,018
চোখ ইশারায় ওকে এক্সকিউজ করে বললাম তাকে সাহায্য করতে
আমি তাকে সাহায্য করতে বলেছিলাম তার দিকে ইঙ্গিত করে
paraphrase
816,372
কিন্তু মদরিচ তাঁকে কৌতুকের ছলে বলেছেন না আরেকটি জার্সি খুঁজে নাও
কিন্তু মারিচ তাকে নিয়ে মজা করে বলেনি যে তুমি অন্য জার্সি খুঁজে পাবে
paraphrase
803,806
কেউ পুরোনো প্যান্ট পরা নিয়ে প্রশ্ন করল না
কেউ আমাকে পুরনো প্যান্ট পরার ব্যাপারে জিজ্ঞেস করেনি
paraphrase
810,058
● সুরক্ষা—বলা হয় নগদ ডেবিট কার্ড ও চেক ব্যবহারের চেয়ে ক্রেডিট কার্ডের ব্যবহার বেশি নিরাপদ
• সুরক্ষা বলা হয় যে নগদ ডেবিট কার্ড এবং চেকের চেয়ে ক্রেডিট কার্ড বেশি নিরাপদ
paraphrase
800,918
ট্রেন্ট ব্রিজের আজকের দিনটা শুরু হয়েছে পাকিস্তানের ব্যাটসম্যানদের রানের ফোয়ারা বইয়ে
আজ ট্রেন্ট ব্রিজে পাকিস্তানি ব্যাটসম্যানদের রানআপ দিয়ে দিন শুরু হয়েছে
paraphrase
817,217
একেক দিন একেক রকমের ফলের স্বাদ গ্রহণ করুন
প্রতিদিন বিভিন্ন ধরনের ফল খান
paraphrase
803,273
এখানে ঈদুল ফিতরকে রোজার ঈদ নামে ডাকা হয়
ঈদউলফিতরকে রোজার ঈদ বলা হয়
paraphrase
803,984
কিন্তু সে সময় এত অভিনয় করলেন এত জায়গায় গেলেন বাংলাদেশের সেরা মানুষগুলোর সঙ্গে আপনার পরিচয় ছিল
কিন্তু সে সময় আপনি অনেক জায়গায় অভিনয় করেছেন আপনি বাংলাদেশের সেরা মানুষের সাথে পরিচিত ছিলেন
paraphrase