id stringlengths 1 6 | text stringlengths 5 190k |
|---|---|
479400 | des oeuvres de LN. Le cyberespace est un système fonctionnant sur la réticularité, un réseau fait de différents espaces et ordinateurs interconnectés, qui s’étend et s'approfondit sans cesse. L’architecte et chercheur Marcos Novak voit ainsi le cyberespace comme une « architecture liquide » qu’il décrit ainsi : « L’arc... |
479401 | option également présente dans l’oeuvre Tatuaje. Il y a donc une réelle composante ludique et une référence explicite au jeu vidéo dans ces oeuvres, bien qu’elles soient beaucoup plus proche de la notion de récit que celle de jeu dramatique, soulevée dans la thèse de Serge Bouchardon. Living Willinclut même la possi... |
479402 | Constitution du corpus et difficultés Choix des oeuvres et difficultés rencontrées La recherche d’oeuvres pour constituer le corpus de ce mémoire s’est basée sur plusieurs critères : les oeuvres devaient bien sûr relever de la FH mais également présenter une diversification dans leur forme, afin de présenter un corpus ... |
479403 | Résumé L’espace numérique remodèle aujourd’hui les pratiques d’écriture et fait émerger de nouveaux processus génétiques du texte littéraire. Certains auteurs investissent ce support de manière à développer une littérature spécifiquement numérique. Ceux-ci sont alors amenés à composer avec de nouveaux outils qui font a... |
479404 | Il a ainsi fallu trouver des FH récentes et originales, valides et entières, qu’il était possible de consulter pour l’analyse tout en ayant conscience du risque de disparition d’un site qui peut s’effectuer du jour au lendemain. Cela a notamment été le cas avec Tatuajedont la version web était parfois inaccessible su... |
479405 | L’oeuvre in absentia de J.R Carpenter, artiste, écrivain et chercheur, publiée en 2008, utilise des cartes satellites que l’auteur a annoté en français et en anglais, avec sa propre voix, celles de personnages fictifs ou réels et celles d’autres romanciers. Dans cette oeuvre utilisant l’HTML, le DHTML et Java Script, ... |
479406 | l’espace crée alors un environnement proche du jeu et est ainsi propice aux récits d’enquête où le lecteur doit réfléchir pour avancer dans le récit. ● Les espaces à géographie cartographiée D’autres espaces numériques de fiction se basent sur la représentation d’espaces géographiques par des cartes représentant des es... |
479407 | Ces pratiques explorent ainsi les différentes possibilités d’un site ou d’une plateforme mais posent une question juridique non négligeable : Quelle propriété intellectuelle pour celui qui écrit sur une plateforme numérique ? La plateforme de publication a un droit de regard sur ce qui est publié et il est important de... |
479408 | Les représentations et imaginaires du numérique et du cyberespace : Le cyberespace mobilise plusieurs représentations et imaginaires chez les auteurs, ces représentations multiples et variées les influencent dans l’écriture et la construction de leurs oeuvres numériques. Les représentations portées par le numérique et ... |
479409 | Le cyberespace réalise le fantasme de la librairie infinie pouvant contenir tous les livres possibles et imaginables, fantasme initialement mis sous forme d’une nouvelle par l’écrivain argentin Jorge Luis Borges. L’immensité et l’infinité du cyberespace qui s’étend sans cesse est préfigurée dans la nouvelle « La Biblio... |
479410 | celui-ci se déploie. Il convient de rappeler que l’oeuvre numérique produite par un auteur ne saurait se réduire au texte visible et lisible mais contient également une sous-couche, constituée de code. La surface physique et graphique de l’oeuvre trouve ainsi sa source dans un langage caché, celui du code, qui permet à... |
479411 | Sommaire Sigles et abréviations Introduction I. Cadrage de la recherche Premiers éléments de recherche La littérature numérique : éléments de définition Présentation de l’objet d’étude : Les fictions hypertextuelles Les liens entre littérature numérique et espace Porosité entre fictions hypertextuelles et jeux vidéo Co... |
479412 | d’écriture implicite. Le lecteur doit ainsi débloquer des fragments de texte en consultant le code source de l’oeuvre. En effet, certains fragments sont floutés et impossibles à déchiffrer au cours de la lecture sur l’espace du site. Le lecteur curieux ira donc chercher ces fragments dans le code source afin de pouvoir... |
479413 | caractéristiques et des comportements particuliers. Le code est aussi considéré comme écriture à part entière, son écriture se croise aussi avec la diégèse, comme l’explique Mark Marino pour sa fiction Living Will où chaque changement de code « façonne la volonté du personnage. » . Il 55 s’agit donc non seulement de t... |
479414 | d’écriture et de création pour réaliser une oeuvre. Il a à sa disposition divers outils et logiciels qui lui permettent de structurer les différents éléments de l’oeuvre et d’en modeler l’espace. L’architexte est ce qui permet l’écriture à l’écran, notion qu’Yves Jeanneret et Emmanuel Souchier définissent ainsi : « Nou... |
479415 | actualisation. La pensée de l’écriture ne saurait alors se détacher de son support et des outils, lesquels amènent à penser l’écriture différemment et la conditionnent dans une certaine mesure. Evelyne Braudoux voit ainsi dans ce changement de support d’écriture des « modifications dans les étapes préparatoires à la te... |
479416 | se soumettre, tel l'auditeur qui, écoutant l'interprétation d'un morceau de musique, n'a d'autre choix que de se laisser porter par le flux des notes qui l'emportent vers le final. » . 74 D’autres oeuvres comme in absentiaet 10:01 permettent au lecteur de se déplacer de point en point comme bon lui semble. Le lecteu... |
479417 | Sitographie Annexes Glossaire 4 |
479418 | insère un référent direct du réel et du quotidien. La fiction se situe alors dans un entre-deux et l’ouverture au cyberespace agirait comme ce que Barthes nomme « effet de réel » . Le lien 80 hypertexte ne vient pas seulement décrire “Mall of America” mais renvoie directement à celui-ci, à l’objet même, d’une manière... |
479419 | serait défini et délimité. Un jeu se crée entre les liens menant à des lieux externes au site dans les mails de l’interface et les liens s’ouvrant dans le navigateur reconstitué de l’interface. On a donc à la fois une ouverture au cyberespace et à un pseudo cyberespace, permettant un croisement et un emboîtement de plu... |
479420 | d’affichage et de déplacement, favorisant ainsi de nombreux jeux sur la spatialisation des caractères et leur apparition/disparition. » . L’aspect spatial d’un texte numérique peut ainsi se 83 jouer sur la manière dont celui-ci a été programmé. La programmation et le code interviennent comme des outils permettant d’éta... |
479421 | indique l’heure réelle, celle dans laquelle évolue le lecteur. Le temps agit ainsi comme un élément qui va donner de la crédibilité à l’interface en l’alignant sur la temporalité du lecteur. Le temps permet ainsi de brouiller les éléments de fiction pour rendre l’interface et le récit qui s’y déroule plus proche du lec... |
479422 | lecteur dans une dilatation temporelle qui rejoint le système ouvert du cyberespace et participe à la sensation d’infini véhiculée par l’oeuvre. Le traitement spatio-temporel d’une oeuvre numérique participe ainsi à la construction de son sens et oriente (ou désoriente) la lecture de l’internaute. Le support numérique ... |
479423 | l’écriture et du design se retrouvent intriqués dans sa pratique d’artiste numérique. C’est également une organicité que partage Xavier Malbreil dans sa pratique : « (...) l’enthousiasme qui s’empare de moi au moment où je travaille les images et où j’écris le texte, tout en même temps. Sans cette simultanéité dans l’é... |
479424 | L’oeuvre numérique s’est donc réalisé de manière spécifique, avec la présence d’une oeuvre imprimée déjà présente en amont. Le traitement de l’espace de la version numérique donne lieu à un nouveau mécanisme narratif grâce auquel le lecteur a la possibilité d’entrer dans la conscience des personnages comme il le souhai... |
479425 | l’écriture du récit : « Avec From Then on Fire, c’est le format qui s’est imposé en premier » . La 94 forme a ainsi précédé l’écriture et l’espace s’est imposé comme un élément signifiant d’une forte importance. Pour la conception de Tatuaje, projet beaucoup plus vaste, c’est une équipe entière aux profils divers et ... |
479426 | succession de fragments qui disparaissent progressivement, reliés entre eux par un mot ou un syntagme en police cursive sur lequel le lecteur clique pour faire apparaître les fragments. Les fragments sont alors soudés entre eux de manière particulière et s’articulent au moyen d’un autre élément textuel qui permet de fa... |
479427 | Sigles et abréviations dir. : (sous la) direction de ELC : Electronic Literature Collection ELMCIP : Electronic Literature as a Model of Creativity and Innovation in Practice ELO : Electronic Literature Organization et al. : et alius FH : fiction hypertextuelle ibid. : ibidem LN : littérature numérique op. cit. : op... |
479428 | entraîner différents régimes d’écritures dans une même interface. Les fragments vont ainsi permettre une démultiplication des modes d’écriture dans un même espace et un jeu sur les codes d’écriture. Ces différentes écritures vont alors interagir et permettre une écriture multiple au sein d’une même oeuvre, en s’inscriv... |
479429 | l’article auquel la photo est associée. Cette utilisation se veut particulièrement intéressante et dénote d’un rapport singulier entre la photo et l’hypertexte. L’hypertexte est ce qui va dévoiler, il opère ici un focus sur une photo déjà visuellement présente et joue avec l’attention du lecteur qui retrouve cette phot... |
479430 | qu’être spectateur des images qui défilent, créant une relation spéculaire entre son statut de spectateur et celui des personnages, eux-mêmes spectateurs de cinéma faisant face au lecteur, qui lui se situe là où se trouve l’écran de projection. La narration transmédia crée ainsi une relation particulière à l’espace du ... |
479431 | désigner un amas de chose abstraites, un fatras (“More fucking stuff.”), mêlé à des objets bel et bien concrets (“Hair dryer”). Il est aussi intéressant de remarquer que le lecteur a la possibilité de manipuler et de déplacer les fragments qui apparaissent avant que ceux-ci disparaissent progressivement, comme la v... |
479432 | L’oeuvre in absentia fonctionne essentiellement sur le mode hypermédiatique et le lecteur doit cliquer sur différentes icônes pour accéder au texte. Les différents icônes présentes sous forme de pictogrammes vont ainsi avoir un lien avec le texte et en souligner un détail. Le signe pictographique est alors approfondi p... |
479433 | des données qui vont donner une autre valeur à la carte utilisée. La manière de traiter et de représenter un espace n’est jamais neutre, aussi bien du côté des géographes que des artistes. L’espace véhicule un sens par l’appareil critique et les informations qui accompagnent sa représentation. La pratique du counter m... |
479434 | remplit également ce tunnel d’objets qui se trouvaient originellement au domicile de la jeune fille, comme pour mieux rappeler sa fuite (une lampe, une armoire…). Changed demande au lecteur de faire des retours en arrière pour pouvoir avancer dans le récit, ce procédé illustre la manière dont Andy Campbell considère ... |
479435 | « Nous sommes à un moment où le monde s'éprouve, je crois, moins comme une grande vie qui se développerait à travers le temps que comme un réseau qui relie des points et qui entrecroise son écheveau. » 1 －Michel Foucault 1 FOUCAULT, Michel. « Des espaces autres. » Conférence au Cercle d'études architecturales, 14 m... |
479436 | intime ou de chapitre qu’à un titre de journal en ligne, l’unité même de l’espace numérique est destructuré par le traitement de l’écriture. Cette collision dissonante entre l’espace numérique et l’espace diégétique permet à l’auteur d’attirer l’attention du lecteur d’une autre manière. Chaque élément de l’espace, de l... |
479437 | Conclusion L’écriture numérique introduit aujourd’hui de nouvelles problématiques et de nouveaux enjeux dans les pratiques des écrivains. Ceux-ci sont confrontés à un nouveau support d’écriture qui vient modifier leur perception et leur rapport à l’écriture, entraînant ainsi de nouvelles manières de penser le texte d’u... |
479438 | multidimensionnel complexe. Ce travail a également voulu insister sur l’importance de l’espace en tant qu’élément signifiant et faisant sens avec les différents médias qu’il abrite. Par le traitement de l’espace, les auteurs véhiculent un sens, une atmosphère ou encore des engagements. L’espace est ainsi loin d’être ne... |
479439 | Sources Tous les sites ont été consultés le 3 septembre 2018 pour la dernière fois. CAMPBELL Andy, WILLIAMS Lydia, Changed, 2010. http://labs.dreamingmethods.com/changed/beta/index.html CARPENTER J.R., in absentia, 2008. http://collection.eliterature.org/2/works/carpenter_in_absentia/index.html GORIA Corrine, QUINN... |
479440 | FOUCAULT, Michel. « Des espaces autres. » Conférence au Cercle d'études architecturales, 14 mars 1967, Architecture, Mouvement, Continuité, no. 5, 1984. RONGIER Sébastien. Komodo 21, « Tiers Livre, une structure en constellation », Tiers Livre dépouille et création [En ligne]. 2015. http://komodo21.fr/tiers-livre-... |
479441 | NOVAK Marcos “Liquid Architectures in Cyberspace” [En ligne]. 1999. https://www.evl.uic.edu/datsoupi/coding/readings/1991_Novak_Liquid.pdf OLATS Leonardo, BOOTZ Philippe, « Que sont les hypertextes et les hypermédias de fiction ? » [En ligne]. 2006. http://www.olats.org/livresetudes/basiques/litteraturenumerique/8_basi... |
479442 | Annexes Ci-dessous se trouvent les entretiens avec les auteurs qui ont voulu répondre à nos questions. Changed, Andy Campbell ● What kind of mental representations of space do you have? Does cyberspace convey a particular imaginary that you try to transpose in your work? I sometimes describe Dreaming Methods as a lens... |
479443 | So what is online, no matter how it is framed, whether as fact, information, advertisement, entertainment - shapes an individuals’ consciousness and shapes a group’s or a society’s collective consciousness. A monstrous cactus, a sawing rabbit, a boat full of refugees being towed back into the turbulent surf is never lo... |
479444 | In the last section of FTOF, I wanted to give the effect, as a reader was scrolling down, that the words were disintegrating but then, when starting over at the beginning of the story, they reappeared in their entirety. The personal and the collective memory can follow a line for an hour, or a year or a lifetime but, s... |
479445 | ● ¿Como percibió y construyó el espacio digital? Lo hizo antes de que el texto fuera escrito o fue un paso que vino después? ¿Cómo piensa al espacio durante el proceso creativo? En el caso de Tatuaje, existía previamente una versión original del texto en un formato de cuento, escrito por Rodolfo J.M . A partir de ello,... |
479446 | retour ; c'est à partir du miroir que je me découvre absent à la place où je suis puisque je me vois là-bas. » 2 L’espace numérique est ainsi un espace complexe qui comprend ses propres caractéristiques et dont les frontières sont sans cesse mouvantes, un espace à la fois physique et irréel qui va ouvrir l’écrivain à d... |
479447 | ● Desde un aspecto más técnico, ¿utilizó diferentes lenguajes o tecnologías (HTML, Javascript...) en sus experiencias? ¿Cómo logra su influencia la tecnología o el lenguaje utilizado en la construcción del espacio digital? Para el proyecto de Tatuaje se utilizó HTML y javascript. Hasta cierto punto fue una elección nat... |
479448 | Tatuaje, Rodolfo JM, Leonardo Aranda, Mónica Nepote et al. Living Will, Mark Marino 82 |
479449 | Marginalia in the Library of Babel, Mark Marino From Then on Fire, Corinne Goria & Russell Quinn 83 |
479450 | in absentia, J.R. Carpenter 84 |
479451 | Glossaire Counter mapping : Mouvement géographe qui consiste à utiliser la cartographie pour donner une voix aux plus faibles et se positionner contre les structures dominantes. Cyberespace : Le cyberespace désigne l’espace internet et ses réseaux, composé de différents lieux dans lesquels les internautes se déplacent... |
479452 | Pour réaliser ce travail, il a été nécessaire de passer par une longue étape de recherche afin de constituer un corpus d’oeuvres de FH à la fois variées et récentes dans le but d’illustrer et de nourrir les réflexions développées pour ce travail. Afin que ce travail de recherche soit complet et concret, il a également ... |
479453 | Se préparer à l’arrivée d’un événement climatique Retrouvez les gestes de prévention et les points à vérifier pour protéger votre famille, sécuriser votre logement, votre commerce ou vos bureaux et limiter les risques le jour de l’intempérie. Kit d’urgence Préparez un équipement de première nécessité avec de l’eau, des... |
479454 | Recyclabilité, recyclage et réincorporation de matériaux recyclés Pour en savoir + sur cette stratégie : sddec.srsedpd.dgpr@developpement-durable.gouv.fr LES PARTIS PRIS DE LA STRATEGIE 5 matériaux font l’objet d’une attention particulière car ils contribuent plus particulièrement aux enjeux de souveraineté, compétit... |
479455 | 2 Sommaire Clause Page PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES DES OBLIGATIONS SOCIÉTÉ AIR FRANCE À OPTION DE CONVERSION ET/OU D’ÉCHANGE EN ACTIONS NOUVELLES OU EXISTANTES AIR FRANCE-KLM ................................................................................................................. 4 CHAPITRE I RESPONSABLES DU P... |
479456 | 11 L’impact de ce changement de méthode a été comptabilisé en intégralité dans le compte de résultat conformément aux communiqués 97-06 et 00-A du Conseil National de la Comptabilité. Le changement de méthode comptable lié à la comptabilisation des médailles du travail : suite à la recommandation du Conseil National de... |
479457 | 102 Les charges de restructuration sont nulles au 1er semestre 2004-05 contre 11 millions au 1er semestre 2003-04. Le résultat financier s’est détérioré au 30 septembre 2004, passant d’une charge de 6 millions d’euros à une charge de 31 millions d’euros. Une part importante de cette baisse s’explique par une dotation a... |
479458 | 103 très faible augmentation de la dette nette. Les dettes nettes du groupe se sont élevées à 2,55 milliards d’euros (2,53 milliards au 31 mars 2004) pour des capitaux propres de 4,15 milliards d’euros (4,08 milliards au 31 mars 2004). Le ratio d’endettement est ainsi resté quasiment stable à 0,62 au 30 septembre 2004 ... |
479459 | 105 Risques liés aux financements Air France a pu financer ses besoins en capitaux en sécurisant ses emprunts grâce à ses avions qui ont constitué une sûreté attrayante pour les prêteurs. Cela pourrait ne plus être le cas dans le futur. Tout obstacle prolongé à la levée de capitaux réduirait la capacité d'emprunt du Gr... |
479460 | 107 Risques relatifs à l’application de nouvelles normes comptables La réglementation européenne impose à toutes les sociétés européennes dont des instruments financiers sont cotés d’appliquer les normes IFRS (International Financial Reporting Standard) pour leurs états financiers à partir du 1er janvier 2005. Les norm... |
479461 | 108 En matière de risque lié aux prix du pétrole, voir "Risques relatifs au prix du carburant" ci-dessous. Malgré cette politique active de couverture, tous les risques de change ne sont pas couverts, en particulier en cas d’une forte variation d’une devise, et la Société et ses filiales pourraient rencontrer des diffi... |
479462 | 109 Risques de liquidité Le solde des flux de trésorerie liés aux opérations d’investissement d’Air France a été plus que couvert par les flux de trésorerie provenant de l’exploitation au cours des trois derniers exercices. Cette couverture des flux d’investissements nets par les flux de trésorerie provenant de l’explo... |
479463 | 110 Cette police a été souscrite selon la législation française avec un apériteur français, La Réunion Aérienne et, parmi les co-assureurs, des assureurs français AXA et AFA et une réassurance internationale. Elle couvre la responsabilité civile d’Air France à hauteur de 1,5 milliard de dollars. La compagnie et ses fil... |
479464 | 12 pro forma non audité au 31 mars 2004 ont consisté à apprécier si les conventions retenues telles que décrites aux pages 57 et 61 à 65 du document de référence sont cohérentes, à vérifier leur traduction chiffrée et à s’assurer de la conformité des méthodes comptables utilisées pour l’établissement de cette informati... |
479465 | 112 CHAPITRE V RENSEIGNEMENTS CONCERNANT LE PATRIMOINE, LA SITUATION FINANCIÈRE ET LES RÉSULTATS D’AIR FRANCE Le Document de référence (n° D.04-1625 déposé auprès de l’Autorité des marchés financiers en date du 22 décembre 2004) contient également des informations sur Air France et Air France-KLM et ces informations re... |
479466 | 113 5.2 Comptes consolidés au 31 mars 2004 d’Air France (devenue Air France-KLM) Compte de résultat consolidé d’Air France (devenue Air France-KLM) En millions d'euros Au 31 mars Air France (devenue Air France-KLM)1 Notes 2004 2003 2002 Chiffre d'affaires 4 12 337 12 687 12 528 Charges externes 5 (6 754) (7 174) (7 466... |
479467 | 114 Bilan consolidé d’Air France (devenue Air France-KLM)1 En m illions d'euros Ac tif a u 3 1 m a rs 2 0 0 4 2 0 0 3 2 0 0 2 Notes Écarts d'acquisition 14 95 112 125 Immobilisations incorporelles 14 149 171 190 Immobilisations aéronautiques 15 6 951 7 284 7 446 Autres immobilisations corporelles 15 955 878 847 Titres ... |
479468 | 116 Variation des capitaux propres consolidés d’Air France (devenue Air France-KLM)1 En millions d'euros Avant affectation du résultat Nombre d'actions composant le capital Capital Primes Réserves Actions d'auto- contrôle Ecarts de conver- sion Capitaux propres part du Groupe Intérêts mino- ritaires Capitaux propres de... |
479469 | 118 5.2.1 Notes aux comptes consolidés 1. Description de l’activité Les termes « société Air France » et « Air France S.A. » utilisés ci-après font référence à Air France, société anonyme régie par le droit français, sans ses filiales consolidées. Le terme « la Compagnie », « le Groupe » et « Air France » font référenc... |
479470 | 120 2.4 Conversion des états financiers des sociétés étrangères Les comptes des filiales étrangères autonomes sont convertis en euros comme suit : • les comptes de bilan sont convertis sur la base des taux de change en vigueur à la clôture de l’exercice, • les comptes de résultat sont convertis sur la base des taux moy... |
479471 | 13 en page 89 du rapport annuel et de développement durable 2003-04 d’Air France S.A. (devenue Air France-KLM), le rapport des commissaires aux comptes, établi en application du dernier alinéa de l’article L.225-235 du Code de commerce, sur le rapport du Président du conseil d’administration de la société Air France S.... |
479472 | 121 2.8 Programme de fidélisation Un programme de fidélisation (Fréquence Plus) permet aux adhérents d’acquérir des « miles » au fur et à mesure de leurs voyages sur des vols Air France et d’autres compagnies partenaires. Ces miles donnent accès à divers avantages dont des voyages gratuits sur les vols de la Compagnie.... |
479473 | 122 2.10 Calcul du résultat par action Le résultat par action avant dilution est obtenu en divisant le résultat net part du groupe par le nombre moyen d’actions en circulation au cours de l’exercice. Le nombre moyen d’actions en circulation de la période et des exercices antérieurs présentés est calculé hors actions d’... |
479474 | 123 2.15.1 Immobilisations aéronautiques Le prix des immobilisations aéronautiques est libellé en devises étrangères. Il est converti au cours de règlement ou, le cas échéant, au cours de couverture qui lui est affecté. Les remises constructeurs sont portées en diminution de la valeur immobilisée. Les avions sont amort... |
479475 | 124 dépréciation est constituée dès lors que la valeur d’inventaire est inférieure à la valeur d’acquisition. La valeur d’inventaire des titres correspond à leur valeur d’utilité pour le groupe. Celle-ci est déterminée en tenant compte de la quote-part de situation nette (éventuellement réévaluée), des perspectives de ... |
479476 | 125 2.21 Provisions pour restitution d’avions en location opérationnelle Suite au changement de méthode décrit au paragraphe 2.1, les coûts de restitution dans le cas des cellules et des moteurs dans le cadre de contrats de location opérationnelle sont provisionnés. Quand le potentiel de l’avion est supérieur aux condi... |
479477 | 126 Au cours de l’exercice 2003/2004, 22 sociétés ont été créées dont 18 au sein du groupe Uileag Holding company ltd. dans le cadre de l’opération de titrisation d’actifs aéronautiques finalisée en juillet 2003. Le groupe Servair a constitué 2 nouvelles sociétés dénommées Prestair et Aéroform. Ces sociétés sont spécia... |
479478 | 127 revenus des partages de codes, les recettes de manutention de bagages et des services liés aux systèmes d’information ; Fret : Les revenus du segment fret proviennent des opérations de transport de marchandises réalisées sous code de la compagnie, incluant les transports effectués par des partenaires dans le cadre ... |
479479 | 129 − les frais commerciaux et de distribution sont en recul de 106 millions d’euros (-9,2 %) grâce à la diminution des commissions des agences de voyage et des dépenses de publicité ; − la baisse des « autres frais » s’explique essentiellement par la baisse du poste « assurances ». 6 Frais de personnel et effectifs 6.... |
479480 | 14 la Réglementation Comptable applicable aux exercices ouverts à compter du 1er janvier 2003 et venant modifier l’article 15 du règlement 2002-10 relatif à l’amortissement et la dépréciation des actifs, Air France a désormais l’obligation de comptabiliser dans ses comptes sociaux une provision pour grand entretien au ... |
479481 | 131 La dotation aux provisions de l’exercice 2002/03 comprenait une dotation pour dépréciation de 59 millions d’euros relative à l’arrêt de l’exploitation de la flotte Concorde. L’exploitation du Concorde a été définitivement arrêtée le 31 mai 2003. 8 Autres produits et charges d'exploitation En millions d'euros Ex e r... |
479482 | 132 10 Résultat financier En millions d'euros Ex e rcice s clo s le 31 m a rs 2004 2003 Évolution Frais financ iers (139) (161) -1 3 ,7 % - In té rê ts s u r e m p ru n ts (9 8 ) (1 0 8 ) -9,3% - In té rê ts s u r co n tra t d e lo ca tio n -fin a n ce m e n t (5 2 ) (7 2 ) -27,8% - In té rê ts in te rca la ire s ca p ... |
479483 | 133 11 Cessions de filiales et participations Le résultat des cessions de filiales et participations de l’exercice (5 millions d’euros) correspond principalement à la cession de la société Immobilière 3F détenue par Air France. Au cours de l’exercice clos le 31 mars 2003, le résultat de cession des titres Sita Telecom ... |
479484 | 134 Au cours de l’exercice clos le 31 mars 2004, la société Air France a trouvé un accord amiable dans le litige qui l’opposait à l’administration fiscale allemande. Le règlement du litige fiscal concerne la territorialité de la taxation de la plus-value réalisée lors de la cession d’Amadeus KG, qui a été taxée en Fran... |
479485 | 139 Au 31 mars 2004, le groupe Amadeus est détenu à 23,4 % par Air France, 18,3 % par Iberia, 5 % par Lufthansa et 53,3 % par le public. Au cours de l’exercice, Lufthansa a cédé au public 13 % du capital d’Amadeus GTD. La société Air France Partnairs Leasing (AFPL) est détenue à hauteur de 45 % par le groupe aux 31 mar... |
479486 | 140 • AFPL (Comptes sociaux) L’activité de la société Air France Partnairs Leasing est la location d’avions. Au 31 mars 2004, AFPL possède 4 B747. Com pte de rés ultat En millions d'euros Ex e rcice s clos le 31 dé ce m bre 2003 2002 C h iffre d 'affa ire s 1 6 2 6 R é s u ltat d 'e xp lo ita tio n 1 2 D o n t d ota ti... |
479487 | 141 Com pte de rés ultat En millions d'euros Ex e rcice s clos le 31 ja nvie r 2004 2003 C h iffre d 'affa ire s 6 6 2 60 8 R é s u ltat d 'e xp lo ita tio n 3 3 3 3 D o n t d ota tio ns n e ttes a u x p ro visio n s e t a m o rtisse m e n ts (1 5 ) (1 5 ) Ré sulta t ne t 14 19 B ilan En millions d'euros Au 31 ja nvie ... |
479488 | 143 18 Créances clients et autres débiteurs En millions d'euros Au 31 m a rs 2004 2003 C lie n ts pa s s a g e 6 9 3 61 8 C lie n ts fre t 2 0 0 23 1 C lie n ts m a in te n a n ce 4 0 1 27 1 C o m p a g nie s a é rien n e s 3 0 8 29 1 Au tre s clie n ts 1 4 3 11 0 D é p ré cia tio n s (9 4 ) (89 ) Cré a nce s clie nts ... |
479489 | 145 21.2 Répartition du capital et des droits de vote Au 31 m a rs 2004 2003 2004 2003 Éta t fra n ça is 5 4 ,0 5 4 ,4 5 4 ,6 5 5 ,1 Sa la rié s e t a n cie n s s a la rié s (1) 1 2 ,8 1 2 ,9 1 2 ,9 1 3 ,1 Actio n s d é te n u e s p a r s o cié té Air Fra n ce (2) 1 ,1 1 ,3 - - Au tre s 3 2 ,1 3 1 ,4 3 2 ,5 3 1 ,8 Tota... |
479490 | 146 La réglementation française exige qu’Air France affecte chaque année 5 % de son résultat net statutaire (réalisé en tant que société mère) en réserve légale, ce montant devant être déduit du résultat distribuable pour l’année en cours. Les profits réalisés feront l’objet d’une telle affectation jusqu’à ce que la ré... |
479491 | 147 L’évolution de ces provisions se décompose comme suit : En millions d'euros Au 31 m a rs 2004 2003 S olde e n dé but de pé riode 1 095 937 Dotations - Exploitation 248 206 - Financier - 22 - R es tructuration 10 8 Repris es pour c ons om m ation - Exploitation (228) (151) - Financier (8) (1) - R es tructuration (8)... |
479492 | 149 22.2 Engagements de retraite à l'étranger et indemnités de cessation de service en France et à l'étranger En-dehors des engagements de retraite en France, il existe dans le groupe différents régimes de retraite pour le personnel employé à l'étranger ou d'indemnités de cessation de service. Les principaux engagement... |
479493 | 150 Les montants comptabilisés au bilan sont les suivants : En millions d'euros Au 31 m a rs 2004 2003 Va le ur a ctua lis é e d e s o b lig a tion s 7 3 8 65 0 Jus te va leu r d e s a ctifs d es ré g im e s (3 9 4 ) (3 71 ) Va leur a c tua lisé e de s obliga tions non fina nc é e s 3 4 4 27 9 Profits (pe rte s ) actu ... |
479494 | 154 25 Titres de transport émis et non utilisés En millions d'euros Au 31 m a rs 2004 2003 Titre s d e tra n s p o rt 7 8 1 69 3 Prog ram m e d e fid é lis a tion (Fré q u e nce Plu s ) 8 0 9 0 Au tre s 1 4 7 11 8 Tota l 1 008 901 26 Autres créditeurs Les autres créditeurs comprennent pour l’essentiel les rémunérations... |
479495 | 155 • Couverture d’un risque de cash flow lié aux dettes financières à taux variables : Le groupe a souhaité fixer le taux de certaines dettes à taux variables et a conclu des swaps de taux emprunteur du taux fixe. Compte tenu des opérations de couvertures, l’exposition aux risques de taux d’intérêt du groupe peut être... |
479496 | 156 Dettes à long terme : Certains emprunts sont libellés en devises afin de diversifier les sources de financement et de tenir compte des excédents de trésorerie générés par certaines devises. Pour se prémunir contre les variations de taux de change sur certains de ces emprunts, des swaps de devises ont été conclus. C... |
479497 | 157 27.3 Risques liés au prix du carburant Dans le cadre de ses activités courantes, le groupe est amené à intervenir sur les marchés pétroliers afin d’optimiser le coût moyen d’approvisionnement en carburant. Les engagements du groupe sur le pétrole brut et les produits raffinés sont présentés ci-dessous, pour la vale... |
479498 | 158 Les méthodes utilisées sont les suivantes : • Disponibilités, créances clients, autres débiteurs, concours bancaires court terme et assimilés, dettes fournisseurs et autres créditeurs : Le groupe estime qu’en raison de leur caractère court terme, la valeur comptable constitue une approximation raisonnable de leur v... |
479499 | 17 CHAPITRE II ÉMISSION ET ADMISSION SUR LE MARCHÉ EUROLIST D’EURONEXT PARIS D’OBLIGATIONS AIR FRANCE À OPTION DE CONVERSION ET/OU D’ÉCHANGE EN ACTIONS ORDINAIRES NOUVELLES OU EXISTANTES AIR FRANCE-KLM 2.1 Renseignements relatif à l’Emission 2.1.1 Autorisations 2.1.1.1 Assemblées générales et conseil d’administration E... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.