wrong
stringlengths
11
190
right
stringlengths
12
191
Cand apare episodul al doilea din aceasta serie?
Când apare episodul al doilea din această serie?
Sunt basarabian și iubesc Romania mamă
Sunt basarabean și iubesc România mamă.
Moldovenii sunt românii din regiunea Moldova, e o cutumă care trebuie să o pricepeți odată și o dată.
Moldovenii sunt românii din regiunea Moldova, e o cutumă pe care trebuie să o pricepeți odată și odată.
Dacă te uiți la polonezi s-au Finlanda chiar dacă au pierdut în fața rușilor ei măcar s-au luptat.
Dacă te uiți la polonezi sau Finlanda, chiar dacă au pierdut în fața rușilor, ei măcar s-au luptat.
Din propria experienta sunt mai rusi decat romani.
Din propria experiență, sunt mai ruși decât români.
Nam bani de popcorn ca am luat tv sa mă uit la "iubire interzisa".
N-am bani de popcorn, pentru că am luat un tv să mă uit la "Iubire interzisă".
Daca mănânci după o anumita ora corpul nu o sa mai aiba timp sa digere
Dacă mănânci după o anumită oră, corpul nu o sa mai aibă timp să digere.
Exista alimente interzise in special daca au mult zahar sau grasimi
Există alimente interzise, în special dacă au mult zahăr sau grăsimi.
Nu este din iubire ci este absenta iubirii si validarea primita pe moment
Nu este din iubire, ci din absența iubirii și validarea primită pe moment.
Nu prea mai aveau inspiratie pe vremea aia.
Nu prea mai aveau inspirație pe vremea aia.
Cea mai urâtă chestie este atunci când urc pe scara blocului meu, și de la icoane simnt că se holbează toți sfinții la mine.
Cea mai urâtă chestie este atunci când urc pe scara blocului meu, și de la icoane, simt că se holbează toți sfinții la mine.
Juniorii vor fi afectati, cei ce au experienta si lucreaza in domeniu nu isi fac griji.
Juniorii vor fi afectați, cei ce au experiență și lucrează în domeniu nu își fac griji.
Prea multi juniori care niciodata n-au avut interes in IT sau capabilitatea de a deveni programator
Prea mulți juniori care niciodată n-au avut interes în IT sau capacitatea de a deveni programatori.
Din cauza asta, culesul e pentru oamenii fara carte
Din cauza asta, culesul e pentru oamenii fără carte.
Cand am terminat facultatea nu aveam telefon mobil si nici nu stiam ce este ala sparanghel
Când am terminat facultatea, nu aveam telefon mobil și nici nu știam ce este ăla sparanghel.
I am dat explicații, tot degeaba
I-am dat explicații, tot degeaba.
Probabil au fost concediati cei de lucreaza la firme de IT dar nu pe pozitii productive
Probabil au fost concediați cei de lucrează la firmele de IT, dar nu pe poziții productive.
Dar de ce nu pronuntati numele companiei respective?
Dar de ce nu pronunțați numele companiei respective?
Companiile isi muta proiectele in India pentru ca e mai ieftin.
Companiile își mută proiectele în India pentru că e mai ieftin.
Daca pozitiile sunt pe limba engleza poti sa mergi in India.
Dacă pozițiile sunt pe limba engleză, poți merge în India.
Inclusiv AI-ul are in spate IT si deschide noi oportunitat
Inclusiv AI-ul are în spate IT și deschide noi oportunități.
In agricultura cu ei, sa vadai cum se traieste pe pământ.
În agricultură cu ei, să vadă cum se trăiește pe pământ.
Foametea o sa bata la usa celor care nu muncesc
Foametea o să bată la ușa celor care nu muncesc.
De pe ce trimiti acest mesaj?
De pe ce trimiți acest mesaj?
Da, dar nu sunt cioban ci taran.
Da, dar nu sunt cioban, ci țăran.
Exact despre asta vorbeam, conceptul la care faceti referire este fix supravietuire, nu agricultur
Exact despre asta vorbeam, conceptul la care faceți referire este fix supraviețuire, nu agricultură.
Datorita agriculturii moderne, poporul mănâncă otrăvuri.
Datorită agriculturii moderne, poporul mănâncă otrăvuri.
Îmi cumpar o Honda cu salariul pe o luna
Îmi cumpăr o Honda cu salariul pe o lună.
Ironic ca te folosesti zilnic de aceasta industrie si totusi i faci inutili.
Ironic că te folosești zilnic de această industrie și totuși o faci inutilă.
Baietii destepti sunt foarte bine organizati in acest oras
Băieții deștepți sunt foarte bine organizați în acest oraș.
De ce e nevoie de comparație cu alte orașe?
De ce e nevoie de comparație cu alte orașe?
Ati ajuns sa va certati pe orase?
Ați ajuns să vă certați pe orașe?
Despre Targoviste...când vom vedea un reportaj?
Despre Târgoviște...când vom vedea un reportaj?
S-ar putea ca pandemia să sifoneze economia orașului
S-ar putea ca pandemia să afecteze economia orașului.
Imobiliarele e metoda cea mai buna de a ascunde bani.
Imobiliarele sunt metoda cea mai bună de a ascunde bani.
Sunt putini intradevar
Sunt puțini într-adevăr.
Eu fiin din Jibou nu avem facultate, opțiunile de obicei erau Oradea și Cluj pentru cei cu note foarte bune, pe urmă Baia Mare iar în cele din urmă Zalău
Eu, fiind din Jibou, nu avem facultate, opțiunile de obicei erau Oradea și Cluj pentru cei cu note foarte bune, pe urmă Baia Mare, iar în cele din urmă Zalău.
Mama a învățat la Cluj iar tata la Oradea
Mama a învățat la Cluj, iar tata la Oradea.
Agentiile imobiliare vin si cumpara duzine de apartamente la stadiul de groapa, apoi le vand cand blocul e gata la pret dublu
Agențiile imobiliare vin și cumpără duzine de apartamente la stadiul de groapă, apoi le vând când blocul e gata la preț dublu.
Ei nu inteleg ca nivelul de trai e suma produselor si serviciilor pe care le poti achiziționa cu venitul pe care îl ai nu cifra salariala.
Ei nu înțeleg că nivelul de trai e suma produselor și serviciilor pe care le poți achiziționa cu venitul pe care îl ai, nu cifra salarială.
Eu unul nu inteleg ce e cu rivalitatea aceasta intre Timisoreni si Clujeni pe aicea
Eu unul nu înțeleg ce e cu rivalitatea aceasta între timișoreni și clujeni pe aici.
Nu sunt moldoveanca, sunt timisoreanca
Nu sunt moldoveancă, sunt timișoreancă.
In primal rand sunt romanca.
În primul rând, sunt româncă.
Au nevoie si de infrastructura diversificata pt viata sociala.
Au nevoie și de o infrastructură diversificată pentru viața socială.
Cred ca ar trebui sa lasam putin ipocrizia la o parte
Cred că ar trebui să lăsăm puțin ipocrizia la o parte.
Intradevar, cei cu salarii mari sunt si mai dispusi sa cheltuie mai mult decat restul lumi.
Într-adevăr, cei cu salarii mari sunt și mai predispuși să cheltuie mai mult decât restul lumii.
Trist dar e adevărat
Trist, dar e adevărat.
Fără bani? Nu se uita nimeni la noi.
Fără bani? Nu se uită nimeni la noi.
Cine se căsătorește cu un cerșetor daca dragostea contează
Cine se căsătorește cu un cerșetor dacă dragostea contează?
Sa fi binecuvantat si sa dobandesti înțelepciune aici pe pământ.
Să fii binecuvântat și să dobândești înțelepciune aici pe pământ.
Ruptă din realitate păcat că sunt oameni care merg pe partea materială și nu după un suflet curat și sincer
Ruptă din realitate! Păcat că sunt oameni care merg pe partea materială și nu după un suflet curat și sincer.
Oricum varianta asta e la fel de buna
Oricum varianta asta e la fel de bună.
Daca naveam un ban oare ne mai iubeam?
Daca n-aveam un ban, oare ne mai iubeam?
Mai ce sa zic in 2 min si cv am auzit 2 min refrenul.atat.
Măi ce să zic, în 2 minute și ceva, am auzit 2 minute refrenul, atât.
Să ați dea Dumnezeu multtt succes O voce de aur Doamne ajută!
Să îți dea Dumnezeu mult succes! O voce de aur. Doamne ajută!
Un mesaj frumos si sincer printr-o voce calda si transmis de un om minunat!
Un mesaj frumos și sincer, transmis printr-o voce caldă de către un om minunat.
În general nu ascult manele, dar melodia asta. spune tot adevărul.
În general, nu ascult manele, dar melodia asta, spune tot adevărul.
Ai o voce foarte frumoasa, indiferent ce piesa ai canta!
Ai o voce foarte frumoasă, indiferent ce piesă ai cânta!
Ce imaginatie si cat talent poate avea
Ce imaginație și cât talent poate avea!
Nustiu ce faci și cum faci dar orice piesa ce o scoati e top
Nu știu ce faci și cum faci, dar orice piesă pe care o scoți e top.
duar lacrimile mele dar când ascul piesa mă răscolește cva din trecut
Doar lacrimile mele, dar când ascult piesa, mă răscolesc ceva din trecut.
De ce sparg paharele ce ați avut cu ele
De ce sparg paharele? Ce ați avut cu ele?
La începutul carierei sale mergea cu mama ei la cântări
La începutul carierei sale mergea cu mama ei la cântări.
Așa e, e de 10 ori mai bineeeee!
Așa e, e de 10 ori mai bine!
Este prea scumpa ca sa o ating
Este prea scumpă ca să o ating.
E un efect de limba voci ca sa inteleaga SI romani ce spune
E un efect de limbă vocală ca să înțeleagă și românii ce spune.
El e engles dar traduce in romana
El e englez, dar traduce în română.
Tu ai facut un gen de roman
Tu ai făcut un fel de roman.
Sunt curios daca cineva a crezut pe bune
Sunt curios dacă cineva a crezut pe bune.
Asa e daca ai telefonu pe romana
Așa e dacă ai telefonul în română.
Defapt era tradus în română
De fapt, era tradus în română.
Nu e roman doar face videoclipul in engleza si apoi il traduce in romana doar in romania in alte limbi nu
Nu e roman, doar face videoclipul în engleză și apoi îl traduce în română, doar în România, în alte limbi nu.
Pai cum sa iti ia omu papuci de mii de euro?
Păi cum sa îți ia omul papuci de mii de euro?
E prima data cand chair mi a parut super ok!
E prima dată când chiar mi s-a părut super ok!
Dacă te lași eu nu mai am niciun motiv sa stau pe YouTube
Dacă te lași, eu nu mai am niciun motiv să stau pe YouTube.
Sunt sigur ca cu multă munca si incredere intr-o buna zi o sa isi poate lua si el o masina de genu
Sunt sigur că, cu multă muncă și încredere, într-o bună zi, o să își poată lua o mașină de genul.
Scuze ca întreb dar cum mai stai cu studioul
Scuze că întreb, dar cum mai stai cu studioul?
La cata munca are omul asta mai bine ma las lipsa si ma bucur de putinul meu
La câtă muncă are omul ăsta, mai bine mă las lipsă și mă bucur de puținul meu.
Parca sa plictisit de viata
Parcă s-a plictisit de viață.
Nu sunteti centrul universului, calmati-va.
Nu sunteți centrul universului, calmați-vă.
Piesa asta are un singur defect...că se terminăă!
Piesa asta are un singur defect...că se termină!
Glumesti, nu-i asa?
Glumești, nu-i așa?
nu poti compara un om care a fost o legenda a muzicii pop si numai cu 2 oameni care sunt pe drumul carte succesul lui!
nu poți compara un om care a fost o legendă a muzicii pop și numai cu 2 oameni care sunt pe drumul către succesul lui!
Până acum va respectam ca și cântăreț. Acum va respect ca și om
Până acum vă respectam ca și cântăreț, acum vă respect ca și om.
Ma bucur ca i-ai adus si am avut ocazia sa ii cunosc ca si oameni!
Mă bucur că i-ai adus și am avut ocazia să ii cunosc ca și oameni!
Cateodata se aude foarte incet, cateodata se aude foarte tare.
Câteodată se aude foarte încet, câteodată se aude foarte tare.
de cand conteaza in ce an suntem pt a face o gluma?
de când contează în ce an suntem pentru a face o glumă?
La faza cu inselatul mi sa facut greata efectiv.
La faza cu înșelatul mi s-a făcut greață efectiv.
Nu vreau sa spun ca aici unde sunt nu exista asa ceva, dar nu de acest calibru.
Nu vreau să spun că aici unde sunt nu există așa ceva, dar nu de acest calibru.
Un adevar trist insa este ca am ajuns ca cetateni sa fim atat de amortiti la aceste nereguli incat au ajuns sa treaca prin fata ochilor fara sa mai schitam un deranj.
Un adevăr trist este că am ajuns ca cetățenii să fim atât de amorțiți la aceste nereguli încât au ajuns să treacă prin fața ochilor fără să mai schițăm vreun deranj.
Interlopul da afara politia de pe un teren unde se practica ceva ilegal, numai in Romania vezi asta.
Interlopul dă afară poliția de pe un teren unde se practică ceva ilegal, numai în România vezi asta.
Trebuie mandat de perchezitie mai intai!
Trebuie mandat de percheziție, mai întâi!
Si nimeni nu a facut si nu face nimic!
Și nimeni nu a făcut și nu face nimic!
Asta e starea de fapt peste tot in tara si referitor la orice subiect.
Asta e starea de fapt peste tot în țară, referitor la orice subiect.
Simtul asta e relativ. Daca primesti bani, nu mai simti nimic.
Simțul ăsta e relativ. Dacă primești bani, nu mai simți nimic.
Ma doare fix in fund de USR sau AUR, aici e vorba de minimul de inteligenta.
Mă doare fix în fund de USR sau AUR, aici e vorba de minimul de inteligență.
Devine tot mai clar ca cei care fac asta nu se tem, dimpotriva, sunt ofensivi, rai, stiu ca sunt protejati.
Devine tot mai clar că cei care fac asta nu se tem, dimpotrivă, sunt ofensivi, răi, știu că sunt protejați.
Îsi merita funcția si salariul.
Își merită funcția și salariul.
Cainii latră, ursul merge!
Câinii latră, ursul merge!
Citit despre cine sunt primarii, consilierii etc, trebuie aflat istoricul lor si sa ne informam in permanenta.
Citind despre cine sunt primarii, consilierii etc., trebuie să aflăm istoricul lor și să ne informăm în permanență.