mateiaass/RoCommTrain · Datasets at Hugging Face

wrong stringlengths 11 190	right stringlengths 12 191
Infractorii sunt in libertate iar legea se aplica in functie de interesele celor sus-pusi.	Infractorii sunt în libertate, iar legea se aplică în funcție de interesele celor sus-puși.
Insa nu inteleg reactia oamenilor.	Însă, nu înțeleg reacția oamenilor.
Gandeste-te ca au resurse limitate.	Gândește-te că au resurse limitate.
Partidul a avut grija ca populatia sa aiba 0 incredere in puterile ei colective.	Partidul a avut grijă ca populația să aibă 0 încredere în puterile ei colective.
Daca nici ăolitiea nu poate sa opresca faptele antisociale atunci ne meritem soarta.	Dacă nici poliția nu poate să oprescă faptele antisociale, atunci ne meritem soarta.
Pacat de tara asta si de oamenii care inca mai locuiesc in ea!!	Păcat de țara asta și de oamenii care încă mai locuiesc în ea!
Ești "diștept".	Ești "deștept".
Nu votul este solutia...solutia este una barbara in cazul lor.	Nu votul este soluția...soluția este una barbară în cazul lor.
in clasele din scoli daca sunt copii care fac probleme si au parinti sus pusi nu se face nimic si asa mai departe	În clasele din școli, dacă sunt copii care fac probleme și au părinți sus-puși, nu se face nimic și așa mai departe.
Fiți fericiți dragi rumâni.	Fiți fericiți, dragi români.
Voturile sunt "alese" stai linistit	Voturile sunt "alese", stai liniștit.
Sunteti prea talentati si dedicati pentru mizeria aia de tara.	Sunteți prea talentați și dedicați pentru mizeria aia de țară.
Vineri am avut nasul infundat	Vineri am avut nasul înfundat.
Procurorii sunt legati la ochi	Procurorii sunt legați la ochi.
Faptul ca femia aceea nota numele politistilor este de tot rasul	Faptul că femeia aceea notează numele polițiștilor este de tot râsul.
Va dati seama ce salariu incaseaza	Vă dați seama ce salariu încasează.
Sistarea activitati ar trebui sa fie primul pas, pana cand laboratorul specializat sau persoana responsabila doveste contrariu, si nu invers	Sistarea activității ar trebui să fie primul pas, până când laboratorul specializat sau persoana responsabilă dovedește contrariul, și nu invers.
Amenintarile sunt fara nici o retinere!	Amenințările sunt fără nicio reținere!
Sunt oameni fara scoala care au reusit si sunt oameni cu facultati care sunt infractori	Sunt oameni fără școală care au reușit și sunt oameni cu facultăți care sunt infractori.
Poate canta la flaut	Poate cânta la flaut.
Urasc femeile care vorbesc asa.	Urăsc femeile care vorbesc așa.
Aste e nebuna, chiar vrea sa se inmulteasca?	Aste e nebună, chiar vrea să se înmulțească?
Cine nu s a prins ca e satira si femeia asta nu e defapt asa ar trebui sa si puna niste intrebari in legatura cu inteligenta lor	Cine nu s-a prins că e satiră și femeia aceasta nu e de fapt așa, ar trebui să-și pună niște întrebări în legătură cu inteligența lor.
Casa e mai ieftina ca masina?	Casa e mai ieftină decât mașina?
Afara este inorat și este o vreme de?	Afară este înorat și este o vreme de?
Poti sa ti cumperi si un caracter nou?	Poți să-ți cumperi și un caracter nou?
Vocea ta e super da nu prea implace cum sună	Vocea ta e super, dar nu prea place cum sună.
Superba melodie ai o voce de aur Dzeu sa iti dea sanatate!	Superbă melodie, ai o voce de aur! D-zeu să îți dea sănătate!
Asta e practica normala în Argentina ca altfel plătești cafeaua la preț de Europa de Vest	Asta e practica normală în Argentina, altfel plătești cafeaua la preț de Europa de Vest.
V-ați intrebat cum de dolarul american nu sa devalorizat niciodată in condițiile ca se tipărește fără nr	V-ați întrebat cum de dolarul american nu s-a devalorizat niciodată în condițiile în care se tipărește fără număr?
Cum argentinieni putea schimba numai 200 de dolari iar tu schimbai 500 euro?	Cum argentinienii puteau schimba doar 200 de dolari, iar tu schimbai 500 de euro?
Tu nu ai auzit ca se dau la 2 luni câte 250 lei ca sati cumperi doar alum de bază?	Tu nu ai auzit că se dau la 2 luni câte 250 lei ca să-ți cumperi doar alimente de bază?
Păi normal ca e mai greu acum, nu mai e nimeni să-ți controleze viata 100%	Păi normal că e mai greu acum, nu mai e nimeni să-ți controleze viața 100%.
Practica asta e în Argentina de la începutul anilor 2000 cel puțin	Practica asta este în Argentina de la începutul anilor 2000, cel puțin.
Și când ma gândesc ca alții fac copii fără număr și îi neglijează iar alții își doresc atât de mult și nu pot avea.	Și când ma gândesc că alții fac copii fără număr și îi neglijează, iar alții își doresc atât de mult și nu pot avea.
Se supun unor riscuri enorme, doar pentru a aduce pe lume un om care n are nicio sansa sa fie sanatos	Se supun unor riscuri enorme doar pentru a aduce pe lume un om care nu are nicio șansă să fie sănătos.
Si de ce sa treci prin chinurile dinainte sarcinii si dupa sarcina, cand poti doar sa infiezi un copil?	Și de ce să treci prin chinurile dinaintea sarcinii și după sarcină, când poți doar să înfiezi un copil?
Mesaju tau imi da mai multa putere sa continui sa lupt	Mesajul tău îmi dă mai multă putere să continui să lupt.
Dureros dar trebuie sa mergem mai departe!	Dureros, dar trebuie să mergem mai departe!
S-au pierdut pe ei doi incercand sa il aducă pe al treilea	S-au pierdut pe ei doi încercând să îl aducă pe al treilea.
Cum sa se desparte doua suflete pereche?	Cum să se despartă două suflete pereche?
Poate maine reiau pentru ca sunt curioasa de final insa sunt convinsa c-o sa-l vad pe bucat	Poate mâine reiau, pentru că sunt curioasă de final, însă sunt convinsă că o să-l văd pe bucăți.
Întoarcetiva fata către Dumnezeu și mulțumiți că poate a vrut să vă învețe ceva prin toate acestea	Întoarceți-vă fața către Dumnezeu și mulțumiți că poate a vrut să vă învețe ceva prin toate acestea.
Sunt 2 in 1 asta i clar.	Sunt 2 în 1, asta e clar.
Ea sa despărțit de Iustin	Ea s-a despărțit de Iustin.
Nu a ieșit, tranzacția completa.	Nu a ieșit tranzacția completă.
s au iubit si s a terminat s a consumat gata	S-au iubit și s-a terminat, s-a consumat, gata.
Deci jur că majoritatea parcă sunteți surzi.	Deci, jur că majoritatea parcă sunteți surzi.
Am pierdut o sarcina iar acum am o fetita de 3 ani.	Am pierdut o sarcină, iar acum am o fetiță de 3 ani.
Poate vor sta despartiti o scurta perioada	Poate vor sta despărțiți o scurtă perioadă.
Ai cunostinte care au copii adoptati?	Ai cunoștințe care au copii adoptați?
Câți ani au avut impreunaaaaa?	Câți ani au avut împreună?
A fost doar o relatie nereusita sa fim seriosi.	A fost doar o relație nereușită, să fim serioși.
Pana la urma totul e cu un motiv.	Până la urmă totul e cu un motiv.
E bomba depinde la ce o asculți șefu meu.	E bombă, depinde la ce o asculți șeful meu.
pe timpurile alea pe langa manele mai canta si doine	Pe vremuri, pe lângă manele, mai cânta și doine.
Ii buna si asta dar mai trebe cva	E bună și asta, dar mai trebuie ceva.
Mise pare doar mie sau suna ca un poet	Mi se pare doar mie sau sună ca un poet?
Cam imposbil sa traiasca atat dar mersi	Cam imposibil să trăiască atât, dar mersi.
Chiar intra o poveste d asta asa de început de vacanta	Chiar intră o poveste din asta, așa, de început de vacanță.
In fiecare zi ma uit pe contul tau daca ai postat si acum ai postat in sfarsitt	În fiecare zi mă uit pe contul tău dacă ai postat, iar acum ai postat în sfârșit.
Legenda spune ca si acum au ramas bani de bere	Legenda spune că și acum au rămas bani de bere.
Bună te ador și de fiecare dată când postezi în video mă uit la el de 5 ori	Bună, te ador, și de fiecare dată când postezi un video, mă uit la el de 5 ori.
In starsit a postat	În sfârșit a postat!
Vrem continuarea cum a furat columb neapărat	Vrem continuarea, cum a furat Columb, neapărat!
Oai cat am putut rade	Vai, cât am putut râde!
Dacă near da la bac din poveștile tale cred că trecem toți cu 10	Dacă ne-ar da la bac din poveștile tale, cred că trecem toți cu 10.
cîți dirhami ai afcit atuncea	câți dirhami ai făcut atuncea?
Mi am amimtit cand am vazut un clip cum le tăia mâinile pt furt.	Mi-am amintit când am văzut un videoclip cum le tăia mâinile pentru furt.
Un calcul simplu spună ca, Columb a făcut cel putin 500 de bastoane	Un calcul simplu arată că Columb a făcut cel puțin 500 de bastoane.
Are 2 povesti de 30 dde minute postate una la 3-4 zile dupa alta	Are 2 povești de 30 de minute postate una la 3-4 zile după alta.
De concursul mosului ce se mai aude?	De concursul moșului ce se mai aude?
Esti minunata ori ce faci tu e extra ordinar	Ești minunată, orice faci tu e extraordinar.
Va rog mai devrem pt ca la 12 tre sa fiu la scl	Vă rog, mai devreme, pentru că la 12 trebuie să fiu la școală.
As vrea sa stiu titlul cartilor despre care vorbeste tata lui	Aș vrea să știu titlul cărților despre care vorbește tatăl lui.
Nici numai are nevoie de lauda	Nici nu mai are nevoie de laudă.
De ce poarta casti?	De ce poartă căști?
Ce să realizez milioane?	Ce să realizez, milioane?
Am ascultat o atat de tare incat vecinii au chemat politia doar ca sa vina toti la mn sa o asculte	Am ascultat-o atât de tare încât vecinii au chemat poliția doar ca să vină toți la mine să o asculte.
Oare cine a scris aceste versuri sonore si tremuratoare care iti intra la inima?	Oare cine a scris aceste versuri sonore și cutremuratoare care îți intră la inimă?
Ce au patit ăștia cu numărul de înmatriculare la o masină?	Ce au pățit ăștia cu numărul de înmatriculare la o mașină?
Nu tia disparut caracter.	Nu ți-a dispărut caracterul.
O vrut carachterul să vadă lumea reala.	A vrut caracterul să vadă lumea reală.
Caracterul cuma iesit din calcultor	Caracterul, cum a ieșit din calculator?
ai făcutm magie?	ai făcut magie?
cum se numeste jocul?	cum se numește jocul?
Ce faci cu banii de chirie în data asta	Ce faci cu banii de chirie de data asta?
Am omorât o pe nevasta mea in dimineața asta.	Am omorât-o pe nevasta mea în dimineața asta.
Parca ai aruncat bomba atomica cu melodia asta.	Parcă ai aruncat bomba atomică cu melodia asta.
S a terminat tot cu piesa asta!	S-a terminat tot cu piesa asta!
Cine câtă la început?	Cine cântă la început?
că și frați v-ați certat vreodată din cauza banilor?	ca și frați, v-ați certat vreodată din cauza banilor?
stie cnv melodia originala araba?	știe cineva melodia originală arabă?
Sunteti cei mai tari toti respectul!	Sunteți cei mai tari, toți respectul!
Ați postat in sfârșit	Ați postat, în sfârșit?
Bă coaie, eu sunt curios daca e real sau iar ati exagerat!	Bă coaie, eu sunt curios dacă e real sau iar ați exagerat!
Mi-a placut la maxim episodul urmatorul când urmează?	Mi-a plăcut la maximum episodul, următorul când urmează?
Doar mie mi se pare că urmează sfârșit ul?	Doar mie mi se pare că urmează sfârșitul?
Ce tari sunteti în ce oras locuiti baieti?	Ce tari sunteți, în ce oraș locuiți băieți?
M-am căcat pe mn de răs la faza cu shaorma	M-am căcat pe mine de râs la faza cu shaorma.

Infractorii sunt in libertate iar legea se aplica in functie de interesele celor sus-pusi.

Infractorii sunt în libertate, iar legea se aplică în funcție de interesele celor sus-puși.

Insa nu inteleg reactia oamenilor.

Însă, nu înțeleg reacția oamenilor.

Gandeste-te ca au resurse limitate.

Gândește-te că au resurse limitate.

Partidul a avut grija ca populatia sa aiba 0 incredere in puterile ei colective.

Partidul a avut grijă ca populația să aibă 0 încredere în puterile ei colective.

Daca nici ăolitiea nu poate sa opresca faptele antisociale atunci ne meritem soarta.

Dacă nici poliția nu poate să oprescă faptele antisociale, atunci ne meritem soarta.

Pacat de tara asta si de oamenii care inca mai locuiesc in ea!!

Păcat de țara asta și de oamenii care încă mai locuiesc în ea!

Ești "diștept".

Ești "deștept".

Nu votul este solutia...solutia este una barbara in cazul lor.

Nu votul este soluția...soluția este una barbară în cazul lor.

in clasele din scoli daca sunt copii care fac probleme si au parinti sus pusi nu se face nimic si asa mai departe

În clasele din școli, dacă sunt copii care fac probleme și au părinți sus-puși, nu se face nimic și așa mai departe.

Fiți fericiți dragi rumâni.

Fiți fericiți, dragi români.

Voturile sunt "alese" stai linistit

Voturile sunt "alese", stai liniștit.

Sunteti prea talentati si dedicati pentru mizeria aia de tara.

Sunteți prea talentați și dedicați pentru mizeria aia de țară.

Vineri am avut nasul infundat

Vineri am avut nasul înfundat.

Procurorii sunt legati la ochi

Procurorii sunt legați la ochi.

Faptul ca femia aceea nota numele politistilor este de tot rasul

Faptul că femeia aceea notează numele polițiștilor este de tot râsul.

Va dati seama ce salariu incaseaza

Vă dați seama ce salariu încasează.

Sistarea activitati ar trebui sa fie primul pas, pana cand laboratorul specializat sau persoana responsabila doveste contrariu, si nu invers

Sistarea activității ar trebui să fie primul pas, până când laboratorul specializat sau persoana responsabilă dovedește contrariul, și nu invers.

Amenintarile sunt fara nici o retinere!

Amenințările sunt fără nicio reținere!

Sunt oameni fara scoala care au reusit si sunt oameni cu facultati care sunt infractori

Sunt oameni fără școală care au reușit și sunt oameni cu facultăți care sunt infractori.

Poate canta la flaut

Poate cânta la flaut.

Urasc femeile care vorbesc asa.

Urăsc femeile care vorbesc așa.

Aste e nebuna, chiar vrea sa se inmulteasca?

Aste e nebună, chiar vrea să se înmulțească?

Cine nu s a prins ca e satira si femeia asta nu e defapt asa ar trebui sa si puna niste intrebari in legatura cu inteligenta lor

Cine nu s-a prins că e satiră și femeia aceasta nu e de fapt așa, ar trebui să-și pună niște întrebări în legătură cu inteligența lor.

Casa e mai ieftina ca masina?

Casa e mai ieftină decât mașina?

Afara este inorat și este o vreme de?

Afară este înorat și este o vreme de?

Poti sa ti cumperi si un caracter nou?

Poți să-ți cumperi și un caracter nou?

Vocea ta e super da nu prea implace cum sună

Vocea ta e super, dar nu prea place cum sună.

Superba melodie ai o voce de aur Dzeu sa iti dea sanatate!

Superbă melodie, ai o voce de aur! D-zeu să îți dea sănătate!

Asta e practica normala în Argentina ca altfel plătești cafeaua la preț de Europa de Vest

Asta e practica normală în Argentina, altfel plătești cafeaua la preț de Europa de Vest.

V-ați intrebat cum de dolarul american nu sa devalorizat niciodată in condițiile ca se tipărește fără nr

V-ați întrebat cum de dolarul american nu s-a devalorizat niciodată în condițiile în care se tipărește fără număr?

Cum argentinieni putea schimba numai 200 de dolari iar tu schimbai 500 euro?

Cum argentinienii puteau schimba doar 200 de dolari, iar tu schimbai 500 de euro?

Tu nu ai auzit ca se dau la 2 luni câte 250 lei ca sati cumperi doar alum de bază?

Tu nu ai auzit că se dau la 2 luni câte 250 lei ca să-ți cumperi doar alimente de bază?

Păi normal ca e mai greu acum, nu mai e nimeni să-ți controleze viata 100%

Păi normal că e mai greu acum, nu mai e nimeni să-ți controleze viața 100%.

Practica asta e în Argentina de la începutul anilor 2000 cel puțin

Practica asta este în Argentina de la începutul anilor 2000, cel puțin.

Și când ma gândesc ca alții fac copii fără număr și îi neglijează iar alții își doresc atât de mult și nu pot avea.

Și când ma gândesc că alții fac copii fără număr și îi neglijează, iar alții își doresc atât de mult și nu pot avea.

Se supun unor riscuri enorme, doar pentru a aduce pe lume un om care n are nicio sansa sa fie sanatos

Se supun unor riscuri enorme doar pentru a aduce pe lume un om care nu are nicio șansă să fie sănătos.

Si de ce sa treci prin chinurile dinainte sarcinii si dupa sarcina, cand poti doar sa infiezi un copil?

Și de ce să treci prin chinurile dinaintea sarcinii și după sarcină, când poți doar să înfiezi un copil?

Mesaju tau imi da mai multa putere sa continui sa lupt

Mesajul tău îmi dă mai multă putere să continui să lupt.

Dureros dar trebuie sa mergem mai departe!

Dureros, dar trebuie să mergem mai departe!

S-au pierdut pe ei doi incercand sa il aducă pe al treilea

S-au pierdut pe ei doi încercând să îl aducă pe al treilea.

Cum sa se desparte doua suflete pereche?

Cum să se despartă două suflete pereche?

Poate maine reiau pentru ca sunt curioasa de final insa sunt convinsa c-o sa-l vad pe bucat

Poate mâine reiau, pentru că sunt curioasă de final, însă sunt convinsă că o să-l văd pe bucăți.

Întoarcetiva fata către Dumnezeu și mulțumiți că poate a vrut să vă învețe ceva prin toate acestea

Întoarceți-vă fața către Dumnezeu și mulțumiți că poate a vrut să vă învețe ceva prin toate acestea.

Sunt 2 in 1 asta i clar.

Sunt 2 în 1, asta e clar.

Ea sa despărțit de Iustin

Ea s-a despărțit de Iustin.

Nu a ieșit, tranzacția completa.

Nu a ieșit tranzacția completă.

s au iubit si s a terminat s a consumat gata

S-au iubit și s-a terminat, s-a consumat, gata.

Deci jur că majoritatea parcă sunteți surzi.

Deci, jur că majoritatea parcă sunteți surzi.

Am pierdut o sarcina iar acum am o fetita de 3 ani.

Am pierdut o sarcină, iar acum am o fetiță de 3 ani.

Poate vor sta despartiti o scurta perioada

Poate vor sta despărțiți o scurtă perioadă.

Ai cunostinte care au copii adoptati?

Ai cunoștințe care au copii adoptați?

Câți ani au avut impreunaaaaa?

Câți ani au avut împreună?

A fost doar o relatie nereusita sa fim seriosi.

A fost doar o relație nereușită, să fim serioși.

Pana la urma totul e cu un motiv.

Până la urmă totul e cu un motiv.

E bomba depinde la ce o asculți șefu meu.

E bombă, depinde la ce o asculți șeful meu.

pe timpurile alea pe langa manele mai canta si doine

Pe vremuri, pe lângă manele, mai cânta și doine.

Ii buna si asta dar mai trebe cva

E bună și asta, dar mai trebuie ceva.

Mise pare doar mie sau suna ca un poet

Mi se pare doar mie sau sună ca un poet?

Cam imposbil sa traiasca atat dar mersi

Cam imposibil să trăiască atât, dar mersi.

Chiar intra o poveste d asta asa de început de vacanta

Chiar intră o poveste din asta, așa, de început de vacanță.

In fiecare zi ma uit pe contul tau daca ai postat si acum ai postat in sfarsitt

În fiecare zi mă uit pe contul tău dacă ai postat, iar acum ai postat în sfârșit.

Legenda spune ca si acum au ramas bani de bere

Legenda spune că și acum au rămas bani de bere.

Bună te ador și de fiecare dată când postezi în video mă uit la el de 5 ori

Bună, te ador, și de fiecare dată când postezi un video, mă uit la el de 5 ori.

In starsit a postat

În sfârșit a postat!

Vrem continuarea cum a furat columb neapărat

Vrem continuarea, cum a furat Columb, neapărat!

Oai cat am putut rade

Vai, cât am putut râde!

Dacă near da la bac din poveștile tale cred că trecem toți cu 10

Dacă ne-ar da la bac din poveștile tale, cred că trecem toți cu 10.

cîți dirhami ai afcit atuncea

câți dirhami ai făcut atuncea?

Mi am amimtit cand am vazut un clip cum le tăia mâinile pt furt.

Mi-am amintit când am văzut un videoclip cum le tăia mâinile pentru furt.

Un calcul simplu spună ca, Columb a făcut cel putin 500 de bastoane

Un calcul simplu arată că Columb a făcut cel puțin 500 de bastoane.

Are 2 povesti de 30 dde minute postate una la 3-4 zile dupa alta

Are 2 povești de 30 de minute postate una la 3-4 zile după alta.

De concursul mosului ce se mai aude?

De concursul moșului ce se mai aude?

Esti minunata ori ce faci tu e extra ordinar

Ești minunată, orice faci tu e extraordinar.

Va rog mai devrem pt ca la 12 tre sa fiu la scl

Vă rog, mai devreme, pentru că la 12 trebuie să fiu la școală.

As vrea sa stiu titlul cartilor despre care vorbeste tata lui

Aș vrea să știu titlul cărților despre care vorbește tatăl lui.

Nici numai are nevoie de lauda

Nici nu mai are nevoie de laudă.

De ce poarta casti?

De ce poartă căști?

Ce să realizez milioane?

Ce să realizez, milioane?

Am ascultat o atat de tare incat vecinii au chemat politia doar ca sa vina toti la mn sa o asculte

Am ascultat-o atât de tare încât vecinii au chemat poliția doar ca să vină toți la mine să o asculte.

Oare cine a scris aceste versuri sonore si tremuratoare care iti intra la inima?

Oare cine a scris aceste versuri sonore și cutremuratoare care îți intră la inimă?

Ce au patit ăștia cu numărul de înmatriculare la o masină?

Ce au pățit ăștia cu numărul de înmatriculare la o mașină?

Nu tia disparut caracter.

Nu ți-a dispărut caracterul.

O vrut carachterul să vadă lumea reala.

A vrut caracterul să vadă lumea reală.

Caracterul cuma iesit din calcultor

Caracterul, cum a ieșit din calculator?

ai făcutm magie?

ai făcut magie?

cum se numeste jocul?

cum se numește jocul?

Ce faci cu banii de chirie în data asta

Ce faci cu banii de chirie de data asta?

Am omorât o pe nevasta mea in dimineața asta.

Am omorât-o pe nevasta mea în dimineața asta.

Parca ai aruncat bomba atomica cu melodia asta.

Parcă ai aruncat bomba atomică cu melodia asta.

S a terminat tot cu piesa asta!

S-a terminat tot cu piesa asta!

Cine câtă la început?

Cine cântă la început?

că și frați v-ați certat vreodată din cauza banilor?

ca și frați, v-ați certat vreodată din cauza banilor?

stie cnv melodia originala araba?

știe cineva melodia originală arabă?

Sunteti cei mai tari toti respectul!

Sunteți cei mai tari, toți respectul!

Ați postat in sfârșit

Ați postat, în sfârșit?

Bă coaie, eu sunt curios daca e real sau iar ati exagerat!

Bă coaie, eu sunt curios dacă e real sau iar ați exagerat!

Mi-a placut la maxim episodul urmatorul când urmează?

Mi-a plăcut la maximum episodul, următorul când urmează?

Doar mie mi se pare că urmează sfârșit ul?

Doar mie mi se pare că urmează sfârșitul?

Ce tari sunteti în ce oras locuiti baieti?

Ce tari sunteți, în ce oraș locuiți băieți?

M-am căcat pe mn de răs la faza cu shaorma

M-am căcat pe mine de râs la faza cu shaorma.