Datasets:
mfidabel
/
ene_e_datos

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
folder
stringclasses
149 values
file
stringlengths
10
12
date_modified
timestamp[ns]
size
int64
50.6k
285k
audio_path
audioduration (s)
1.58
8.92
transcription
stringlengths
8
55
ktroche
file_2.wav
2016-05-19T21:48:59
154,632
Reikuaáma mamoitépa
santi
file_12.wav
2016-05-05T16:58:46
152,996
Kuñataî porã che mborayhu jára
jhvb
file_37.wav
2016-05-19T21:04:33
95,188
Nde ruguy poty heta
carroyo
file_1.wav
2016-05-03T18:57:33
163,918
Achegety peteî mokõi mbohapy irundy po
diegobaez
file_40.wav
2016-05-06T22:51:09
81,998
Ha oñangareko yvytu
diego
file_203.wav
2016-05-03T18:57:27
101,132
Oikova ñanandy rupi térã óga jerére
roxi
file_3.wav
2016-05-03T18:57:32
161,188
Ha nde ivai avei iporã avei
danipar
file_11.wav
2016-05-06T19:13:51
160,576
Nde remombe u akue
jhvb
file_17.wav
2016-05-18T01:09:32
101,132
Osêje avei pyhare oguahu puku
ktroche
file_14.wav
2016-05-19T21:54:25
166,520
Mayma yvypóra ko yvy apére
vbjh
file_39.wav
2016-05-19T21:11:39
124,910
Kure ka'aguýicha ojoapykuéri
dramosort
file_1.wav
2016-05-18T00:45:41
185,764
Ko'apejeko ymámi
lizb
file_9.wav
2016-05-18T00:53:49
124,910
Osununu mboka tuichavéva
tomassilgueira
file_99.wav
2016-05-06T15:22:47
107,076
Mbojojaha mbohapyha
tomassilgueira
file_43.wav
2016-05-06T15:04:23
136,798
Too roo hoo soo heterei
ariel
file_92.wav
2016-05-15T16:58:24
59,522
Iróva ipochy
dpinto
file_13.wav
2016-05-03T18:57:34
124,910
Che ko'ê porã che pyhare vai
gabriel_medina
file_2.wav
2016-05-15T17:21:06
154,362
Jahecha rohecha ohecha
rafagenes
file_33.wav
2016-05-03T18:57:28
117,498
Mbaéichapa nde réra mitãkuña kuñataî porã
nelson_arevalos
file_1.wav
2016-05-06T14:26:10
184,352
Ipóre ogueraha peteî ka'a rakã
speaker_16
file_1.wav
2016-05-05T16:48:34
152,996
Enohê moñe'êrãgui ñe'ê oguerekóva
diego_maldonado
file_14.wav
2016-05-03T18:57:31
95,188
Kerana ohai kuatiañe'êkuéra
diego
file_135.wav
2016-05-03T18:57:22
95,188
Ha nde ivai avei iporã avei
mbopi
file_130.wav
2017-04-21T17:26:12
81,998
Naiĝuaimiségui ha hesarái
jhvb
file_26.wav
2016-05-18T01:15:42
148,686
Reka ñúre ha ndohupytýi upe kuñataîme
diego
file_38.wav
2016-05-03T18:57:26
50,606
Embogue lu
diego
file_214.wav
2016-05-03T18:57:20
142,074
Poteî pokõi poapy porundy pa
diego
file_206.wav
2016-05-03T18:57:23
86,272
Amoinge remoinge omoinge
aurora
file_32.wav
2016-05-03T18:57:37
101,132
Ha oñangareko yvytu
diego
file_297.wav
2016-05-15T14:12:41
130,854
Mbaéichapa nde réra kuñakarai moõpa reiko
diego
file_68.wav
2016-05-03T18:57:19
107,076
Mbaéichapa nde ko'ê mbaéichapa nde ka'aru
ktroche
file_174.wav
2017-04-21T17:36:06
178,408
Tamyapesã che ñe'ê mayma yvoty
ariel
file_28.wav
2016-05-15T16:04:16
142,742
Che retã paraguaimi che ãhova nderehe
diego
file_290.wav
2016-05-06T23:51:26
98,382
Ahopejora che ñe'ã poty
diegobaez
file_33.wav
2016-05-06T21:59:54
92,922
Ha'ekuera omombe u akue
santi
file_8.wav
2016-05-05T16:57:02
152,996
Achegety peteî mokõi mbohapy irundy po
diego
file_15.wav
2016-05-03T18:57:18
120,452
Mbaéichapa nde réra mitãkuña kuñataî porã
vivianmieres
file_12.wav
2016-05-06T19:23:43
152,996
Ambopu rembopu ombopu
diego
file_129.wav
2016-05-03T18:57:21
53,578
Embogue lu
diegobaez
file_94.wav
2016-05-06T23:14:09
81,998
Ja'umina che vare'a
alexis_aguero_
file_1.wav
2016-05-06T15:32:25
148,686
Papapy sa sa popa su su posa
jose_murto
file_1.wav
2016-05-03T18:57:39
114,766
Ndaipóri umi tendáre
ktroche
file_22.wav
2016-05-19T21:56:01
142,742
Ha ipype torañuã ko che ñe'ã
vbjh
file_63.wav
2016-05-19T21:21:06
107,076
Momobyry guive upépente jahecha
diegobaez
file_2.wav
2016-05-06T21:45:35
125,690
Pemoingéna pe akãme
diego
file_220.wav
2016-05-03T18:57:18
79,268
Rohayhúgui añete
rafagenes
file_32.wav
2016-05-03T18:57:28
76,538
Nde hyakuã iporãiterei
diegobaez
file_41.wav
2016-05-06T22:51:51
103,844
Nembojojahára ndaiporivarãi
rodrigovb
file_14.wav
2016-05-03T18:57:15
126,396
Ha nde ivai avei iporã avei
rafagenes
file_26.wav
2016-05-03T18:57:29
128,420
Papapy sa sa popa su su posa
speaker_24
file_1.wav
2016-05-06T18:51:15
148,686
Che kamba resa hû
tomassilgueira
file_84.wav
2016-05-06T15:17:49
107,076
Pira ovecha jagua mbarakaja
juana
file_32.wav
2017-04-21T17:53:08
109,306
Asyve chupe mba'asy
vbjh
file_11.wav
2016-05-18T01:15:22
89,244
Hetágui ko'ê nde rekove
diego
file_174.wav
2016-05-03T18:57:26
71,410
Nde hyakuã iporãiterei
diego
file_319.wav
2016-05-15T14:53:45
107,076
Omoirû ko'ê ha yvága omimbi
solermarite
file_1.wav
2016-05-06T19:27:18
154,632
Ojee hese opívo oikoha
tomassilgueira
file_14.wav
2016-05-06T14:54:35
83,300
Heta huýpema reñehaã
michaelsi95
file_33.wav
2016-05-06T21:14:33
130,854
Oikova ñanandy rupi térã óga jerére
mamg
file_2.wav
2016-05-19T22:00:36
92,922
Yvypóra ojaho'íva
diego
file_304.wav
2016-05-15T14:15:03
83,300
Oî kotýpe
diegobaez
file_11.wav
2016-05-06T21:50:22
109,306
Ipiro'y ichupe hiánga
lizb
file_60.wav
2016-05-19T21:44:34
166,520
Ndaijáiri tekoayhu marõvénte
diego
file_369.wav
2017-04-21T17:41:38
120,228
Néi ñe'ê mbopotyhára
diego
file_279.wav
2016-05-06T23:47:53
71,076
Hyjúima ko che jurúpe
lizb
file_46.wav
2016-05-19T21:40:55
136,798
Ijakatuapegua oñemomarã
diego
file_87.wav
2016-05-03T18:57:17
101,114
Kuñataî porã che mborayhu jára
diego_manuel
file_2.wav
2016-05-03T18:57:33
80,634
Ja hecha ro hecha o hecha
diego_maldonado
file_3.wav
2016-05-03T18:57:31
86,272
Kuimbae ombaapo ha imarangatúva
jhvb
file_20.wav
2016-05-18T01:10:55
113,020
Amokañy remokañy omokañy
ariel
file_15.wav
2016-05-15T15:52:33
118,966
Mayma yvypóra ko yvy apére
diego
file_3.wav
2016-05-03T18:57:23
87,758
Ha kuimbae arandu hetáme guarã
óscar_luis__morales_fernández
file_2.wav
2016-05-19T21:50:32
184,352
Okañy mboyve pe y ky'ápe
aurora
file_15.wav
2016-05-03T18:57:37
150,172
Ombaapo ha teko porãme
roxi
file_1.wav
2016-05-03T18:57:32
267,684
Ha'ekuéra hikúai kuéra
lizb
file_50.wav
2016-05-19T21:42:02
142,742
Ñande paraguái ndaipóri imbojojaha
diego_manuel
file_5.wav
2016-05-03T18:57:33
120,228
Hi'águi katu ojejapo huitî ojeusetéva
mamg
file_214.wav
2017-04-21T17:43:44
98,382
Rehecha ramo ipoty
isabel
file_10.wav
2016-05-15T15:00:08
81,998
Tuicha che vy'a nendive aimérõ
sara__figueredo_
file_1.wav
2016-05-03T18:57:39
144,804
Téra réra héra terajoapy joapy guaygua
juan_bauer
file_4.wav
2016-05-05T16:46:56
148,686
Opaite ñe'ête oîva yvy ape
néstor_sandoval
file_1.wav
2016-05-03T18:57:32
73,806
Mbaapo vai
aurora
file_11.wav
2016-05-03T18:57:39
148,686
Enohê moñe'êrãgui ñe'ê oguerekóva
jhvb
file_75.wav
2016-05-19T21:23:46
148,686
Márõ ikatu'ÿva tesarái kupépe
blasito
file_8.wav
2016-05-06T15:45:56
174,842
Areko peteî jagua hérava kamby
rafagenes
file_6.wav
2016-05-03T18:57:28
90,190
Mokõi térã hetave
diego
file_42.wav
2016-05-03T18:57:27
74,382
Puae tîgua ha puae jurugua
diego_pedro_pinto_roa
file_1.wav
2016-05-03T18:57:35
137,978
Mbaéichapa nde ko'ê mbaéichapa nde ka'aru
vbjh
file_43.wav
2016-05-19T21:13:34
130,854
Tamyapesã che ñe'ê mayma yvoty
diego
file_183.wav
2016-05-03T18:57:16
89,244
Teroja tekomeêva hovyû
ktroche
file_16.wav
2016-05-19T21:54:51
142,742
Ykua rapére oî heta yvoty
diego
file_240.wav
2016-05-03T18:57:24
87,460
Emyendy lu embogue lu
blasito
file_7.wav
2016-05-06T15:45:26
158,458
Ambopu embopu ombopu
tomassilgueira
file_25.wav
2016-05-06T14:58:44
71,410
Pe yvytu kangy asy
tomassilgueira
file_2.wav
2016-05-06T14:27:35
83,300
Nde ryakuã iporãiterei
ariel
file_65.wav
2016-05-15T16:35:10
124,910
Pore'ÿ puku puku roheja
dgauto
file_10.wav
2016-05-06T14:18:16
114,766
Ko kuatiañe'ê iporãiterei
diego
file_271.wav
2016-05-06T23:45:56
98,382
Ha ojoka omondoho itasã
rodrigovb
file_11.wav
2016-05-03T18:57:15
221,262
Puso peve taanga ndive rembosay revy'a ha reikuaa hagua
saraescobar
file_5.wav
2016-05-06T19:34:42
154,632
Osêje avei pyhare oguahu puku