Tsonga
stringlengths
10
490
emotion
stringclasses
7 values
(hi lesvaku: 'Xikwembu xi na hina.'")
neutral
Hi yona mhaka a tirheke hi matimba leswaku vanhu hinkwavo va kota ku kuma Bibele.
neutral
"Ndo vha ndi sa khou sedza hune ra khou gidimela hone...na ...ni tea u founela mme anga."
neutral
Wena tanihi mutswari, u na ntirho emhakeni leyi, ngopfungopfu loko n'wana a vutisa swivutiso.
neutral
Kambe, i swilo switsongo leswi lavekaka, kumbe xin'we ntsena.
neutral
Lava va ntlhanu ni mune va kwihi ke?"
neutral
ri herisa ni mihandzu ya wona,
disgust
Hambileswi Yesu a nga xivumbiwa lexi tlhariheke ku tlula swivumbiwa swa Yehovha hinkwaswo, a nga titsheganga hi vutlhari bya yena n'wini.
disgust
Pisalema leyi yi tlhela yi khutaza malandza ya Xikwembu namuntlha lawa ematin'wini ya wona hinkwawo ma tshamelaka ku hlaseriwa hi valala lava tiyimiseleke ku ma herisa.
neutral
Wena u kurile, kambe vana va wena a va fambanga etindleleni ta wena.
neutral
Un'wana na un'wana a a tikomba a tiva lomu a a ya kona.
neutral
U hete vusiku hinkwabyo a ri karhi a hlaya minkandziyiso leyi naswona endzhakunyana u kombele ku dyondzeriwa Bibele.
disgust
"A swo ka swi nga ringanangi ku pfula Mhani?
fear
ndzi ta va vangela makhombo, ku vula mina HOSI.
anger
va ri, kana va no ti: Mirai ti cha buruka kwa muri, ti cha mira hedu.
neutral
A ku hume nkongoma lo'wu nga ta fambisa ku thandza ka vanhu lo'ku tsanana -
neutral
Swichudeni-kulobye na swona swi endla leswi fanaka, kambe hi ndlela leyi hambaneke.
neutral
Mi nga va pfuna njhani leswaku va va ni ripfumelo leri tiyeke?
neutral
Vatswari va mina a va nga pfumeli leswaku Xikwembu xi kona.
disgust
Loko u kombela mpfuno wakwe, u nga swi kota ku va la lulameke emahlweni ka yena.
neutral
Hosi ya le Israyele yi ri: "Sheol ni ndhawu ya ndzoviso swi le mahlweni ka Yehovha.
disgust
U n'wayiterile kutani a ku: "Ndza nkhensa leswi mi ndzi endzeleke."
joy
Kambe xikhongelo xi hi pfuna leswaku hi tshinela eka Xikwembu.
neutral
Musi o no humela hayani, o humbela uri a gudiswe Bivhili luvhili nga vhege.
disgust
Swidyoho swa hina swi hi hambanyisile na Xikwembu.
disgust
Leswi Bibele yi swi vulaka i swa nkoka eka hina.
neutral
Eka malembe yo tala lama hundzeke a hi vulavula ngopfu hi vana va hina.
neutral
Nga murahu, ro rumelwa kha tshivhidzo tsha Tshiswahili.
joy
Kutani Tata wa wena loyi a vonaka leswi swi endliwaka exihundleni, u ta ku hakela."
neutral
Loko Milomu Yi Kongomisiwa Hi Vutlhari
joy
Kutani, xana lavan'wana va kaye va kwihi?"
neutral
"Hikokwalaho ndzi mi kolotaka hi laha kukulu.
neutral
Xana Lowa Matimba Hinkwawo wa tsaka hileswi u lulameke, kumbe wa vuyeriwa hileswi u endlaka tindlela ta wena ti pfumala xisandzu?"
anger
Kumbexana u titwa onge a wu si xi tiva kahle lerova u nga xi tshemba.
neutral
Xikwembu xi languta misava, kutani maswivo, a yi onhakile, hikuva nyama yin'wana ni yin'wana a yi onhile ndlela ya yona emisaveni.
disgust
Yesu a a ha ri yexe entshaveni.
fear
Marcie, loyi ku vulavuriweke ha yena hala henhla, u ri: "Swa ndzi tsakisa loko Mike a ndzi vutisa swivutiso.
joy
Bo ti wu ko loyin, beeni o koro,
disgust
Vindhya Him?chala Yamun?
neutral
Xinhwanyatana xa malembe ya ntlhanu xi kavanyeta tata wa xona loko a ri karhi a vulavula ni munhu lonkulu.
disgust
lava va ndzi tivaka, va ndzi chava,
fear
"Murena a rembuluwa a lavhelesa Petro"
anger
'Swi ta endleka - loko hakunene mo yingisa rito ra Yehovha Xikwembu xa n'wina.' - ZAK.
fear
Yana emahlweni ka Xikwembu hi mikhongelo masiku hinkwaho.
neutral
No pulana u mbuisa, hone Mudzimu o vha o zwi itela zwivhuya hu u itela uri a vhulunge vhathu vhanzhi vha tshile.
anger
Tsundzuka leswaku emahleni ka Xikwembu vanhu hinkwavo va ringana.
neutral
Kunene u ta fana ni murhi lowu byariweke ekusuhi ni mati, lowu naviselaka timitsu ta wona laha mati ma khulukaka kona; naswona a nge ku voni ku hisa loko ku fika, kambe switluka swakwe swi ta va swikulu.
fear
Nga fulufhedziso kha vhoinwi na kha vhana vha vho inwi na kha kha vhothe vhane vha vha kule, munwe na munwe ane Murena Mudzimu washu a mu vhidza.
neutral
U hen nyi sha kwagh u orihyom wase nee?
neutral
Ematshan'weni ya sweswo, hi vana va Tatana la nga ni rirhandzu ni vutlhari.
neutral
Kambe a nga kona munhu loyi a nga ni mfanelo yo kanakana vutshembeki bya Xikwembu.
anger
hi siku rero, ku ta gandzeriwa xona ntsena.
neutral
Lexi hi tiyisekaka ha xona hi leswaku: Avele u nyikele leswinene ku tlula hinkwaswo eka leswi a a ri na swona.
neutral
Kutani Xikwembu xi ta sula mihloti hinkwayo ematihlweni ya vona."
sadness
Xana a wu nga fanelanga u rivalela hlonga-kuloni?'
neutral
Mina ndzi wela eka ntlawa lowu wa vumbirhi wa vanhu.
neutral
Kambe, a a vulavula hi ta Mfumo.
neutral
Phela a ku ri munhu!
surprise
ma fana ni swimbavalana swimbirhi,
neutral
Loko milenge ya wena yi fika emutini, hakunene n'wana u ta fa.
fear
Xana wa swi tiva swilo swa kona? - Hi dyondza leswaku Xikwembu na Yesu i vanhu vambirhi lava hambaneke, a hi munhu un'we hilaha vanhu van'wana va vulaka hakona.
neutral
Vito rakwe ri vula leswaku "U Endla Leswaku Swi Va Kona."
neutral
Naswona Hayidesi a yi n'wi landzela ekusuhi.
fear
Endzhaku u te: 'Tanani mi ta fihlula.'
neutral
Hi siye swilo hinkwaswo naswona ha ku landzela."
anger
Muxe, la tsaleke tibuku ta ntlhanu to sungula ta Bibele, u velekiwe a tlhela a dyondza aEgipta.
neutral
Kambe, xana hi titwa njhani loko hi vuya?
neutral
Gidiyoni ni vavanuna vakwe va hlurile enyimpini leyikulu ekusuhi ni muti wa Megido
neutral
Kambe Yosefa u siye mfungho lowu nga erivaleni - ku nga xikombiso lexinene xa tatana loyi a sirheleleke ndyangu wakwe, a wu wundla ni ku tiyisela hi ku tshembeka ku ya fika emakumu.
neutral
Entiyisweni, a ku ri yena muntshwa loyi a a dyondzela vufundhisi loyi a vuleke leswaku "Nkulukumba Brown wa yi tiva Bibele yakwe!"
disgust
Endla mbilu ya mina yi va ni vun'we leswaku yi chava vito ra wena."
fear
Endzhaku ka sweswo, u nga tlhela u dyondza."
neutral
Ndzo tsundzuka vito ntsena.
neutral
Vanhu van'wana va tlangela siku ra ku velekiwa ka Yesu eku sunguleni ka January.
neutral
hinkwaswo leswi a nga na swona matlhelo hinkwawo?
surprise
Loko vanhu va yingisa milawu yoleyo, leyi hi ntolovelo yi vitaniwaka Nawu wa Muxe, a va amukeleka eka Xikwembu naswona a xi va katekisa.
neutral
Vamakwerhu vo tala va xisati va kote ku dyondza ririmi rin'wana naswona va ndlandlamuxe ntirho wa vona hi ku chumayela vanhu lava vulavulaka ririmi rimbe.
neutral
Munhu un'wana a nga ha ku vutisa a ku, 'I mani la endleke dyambu ni misava?'
neutral
Hi nga tiyiseka leswaku u ta hi yingisa.
neutral
Sathana i nala wa Xikwembu nakambe Sathana i nala wa hina.
disgust
Ndzi na xivutiso eka Xandla xa Phuresidente.
neutral
Mina ni nuna wa mina hi tivana kahle.
neutral
"Ndzi endlile ntwanano ni muhlawuriwa wanga.
neutral
Hi ku pfumela, hi twisisa leswaku tilo ni misava swi tumbuluxiwile hi rito ra Xikwembu, hileswaku leswi voniwaka swi endliwile swi huma eka leswi nga voniwiki.
neutral
Hikwalaho, handle ko ba mariri, hi vukheta ringanisa leswi Rito ra Xikwembu ri swi vulaka, ku nga xihlovo xa ntiyiso - ni leswi u dyondzisiweke swona.
fear
Swi ta va tano eka rixaka leri ro biha."
anger
Ku hava loyi a nga n'wi languta kambirhi.
neutral
Kambe nkulumo leyi rhekhodiweke yi hlundzukise swirho swa nhlangano wa Salvation Army, leswi hi byeleke leswaku hi famba.
anger
" 'Munhu a nga ka a nga hanyi hi vuswa ntsena.' "
neutral
Hi nkarhi wolowo wo tika hi rhurhele emugangeni wa le Hérault.
fear
Kutani u ehleketa leswaku hi fanele hi endla yini loko hi lava ku va valandzeri va Mudyondzisi Lonkulu? -
neutral
Kaya ra ku rhula le'ri nga henhla,
joy
Pawulo u vutisile: "Kutani, ha yini ku ve ni Nawu?"
surprise
"Vanhu va matiko man'wana va ta pfuxa makhumbi ya wena,
neutral
Swi tikomba onge hi lembe-xidzana ra vunhungu, John, bixopo wa le Seville, u hundzuluxele Bibele hinkwayo hi Xiarabu.
neutral
Alitari a yi ri emahlweni ka yindlu.
disgust
Naswona ndzi ta ku endla leswaku u n'wi hlula yena ni vuthu rakwe." '
neutral
Xikwembu xa wena xi twe swikhongelo swa wena."
neutral
"U nga ndzi fonela nkarhi wun'wana ni wun'wana, hambi i mpundzu, nhlekanhi, madyambu kumbe i vusiku."
neutral
I te: 'Loyi a tako hi le hehla i hehla ka vontlhe.
anger