Tsonga stringlengths 10 490 | emotion stringclasses 7
values |
|---|---|
Endzhaku ka sweswo va ta avanyisiwa "hi ku ya hi swiendlo swa vona" swi ya hileswaku va yingisa milawu ya Xikwembu kumbe a va yi yingisi. | neutral |
Va fambe hi ntlawa. | neutral |
Ku tiva leswaku a ndzi nge hisiwi etiheleni swi ndzi endle ndzi titwa ndzi ntshunxekile swinene." | joy |
Ku fana ni vanhu vo tala va le Philippines, hi kurisiwe tanihi Makhatoliki. | neutral |
Leswi ndzi swi dyondzeke hi Xikwembu swi ndzi endle ndzi ya ndzi swi navela swinene ku cinca ndlela leyi a ndzi hanya ha yona. | joy |
Nkosi, vula imilomo yetu. | surprise |
"Kambe loko maxaka yakwe ma twa hi leswi, ma huma leswaku ma ya n'wi khoma, hikuva a ma ku: 'Wa hlanya.'" | disgust |
Kutani a ku: "lna, vavanuna va tile eka mina, naswona a ndzi nga ku tivi lomu a va huma kona. | surprise |
A va na ntshembo naswona va lava ku pfuniwa. | sadness |
U wela kha dzine dza ofhiwa. | fear |
Leyi hi yona ndzhaka ya malandza ya mina HOSI, | neutral |
a hundzuka misava leyi omeke, | disgust |
U fanele ku wisa ntsena." | neutral |
Ku nga endleka yini loko hi honisa swilemukiso? | fear |
Hlamusela leswaku ha yini swi ri swa nkoka ku hambeta hi nghenisa vutivi ha Yehovha Xikwembu. | neutral |
Xana swilo swo fana ni leswi swa humelela eka munhu un'wana? | neutral |
Vadumeli a va ta hlula na va nga lwanga. | neutral |
Va lava ku tiva hi Xikwembu, vito ra xona, xikongomelo xa xona hi misava ni vanhu swin'we ni hi ndlela leyi va nga tshinelaka ha yona eka xona. | neutral |
Kambe a nga kona ni un'we eka n'wina la yingisaka Nawu. | anger |
Xikwembu a xi na nsati wa xiviri loyi xi nga na vana na yena. | neutral |
Nindzhenga a ku va ni nhlangano wa le rivaleni. | disgust |
U kuma lwe a twaka, | fear |
Hi tlhele hi dyondza ndlela yo kuma ntsako ni yo hanya hi ndlela leyi tsakisaka Xikwembu. | joy |
A tirhela yena; | neutral |
Ninamuntlha wa ha ri un'wana wa vanghana va mina lavakulu. | joy |
Naswona etiko-nkulu hinkwaro ra Amerika Dzonga sweswi rungula ra Mfumo ri chumayeriwa hi Xiputukezi, Xipaniya ni tindzimi to tala ta kwalaho. | neutral |
U etlela nkarhi wo tala ku tlula wa ntolovelo. | sadness |
vutomi bya n'wina byi ta hela ku fana ni bya hosi yihi na yihi." | sadness |
Sweswi i nkarhi wo ya exikolweni!" | joy |
Yehovha u ta ma pfuxa eku feni majaha wolawo naswona ma ta nyikiwa nkarhi wo dyondza ntiyiso malunghana na yena. | neutral |
Hi lava ku fana ni vana volavo, a swi tano ke? | neutral |
Ngi ku bone, khaya lam'! | anger |
Leswaku u byi kuma u fanele u twisisa Rito ra Xikwembu u tlhela u kongomisiwa hi moya wa xona. | neutral |
Nakambe vana va dyondza ni hi tindlela tin'wana. | neutral |
Sweswi va tirhela eNigeria. | neutral |
Pakani ya mina i ku twisisa xiphemu lexitsongo xa kungu ra Xikwembu." - Henry Schaefer, profesa wa sayense ya mirhi. | neutral |
Kumbexana a nga hi byela ndlela leyi hi faneleke hi famba ha yona." | neutral |
Ndzi landzeleni, ndzi mi yisa eka munhu loyi mi n'wi lavaka." | neutral |
U nga endla yini loko u vona onge a wu na vutivi lebyi eneleke leswaku u bula ni vanhu hi dyondzo ya ku tihundzukela ka swilo kumbe ntumbuluko? | neutral |
Hilaha swi kombisiweke hakona exifanisweni lexi, ku humelele yini loko Aroni a hoxe nhonga yakwe ehansi? | neutral |
kutani varhandziwa va wena va ta hlayiseka. | neutral |
Ndzo famba hikwalaho ka ntirho." | sadness |
Siku ra kona, ndzi ta ri endla ri fana ni ra ku rila n'wana un'we wa xinuna; | sadness |
kutani yindlu ya mina yi ta akiwa eka wona. | joy |
Vayuda vo tala va khongela xikhongelo lexi masiku hinkwawo nimixo swin'we ni nimadyambu leswaku va kombisa ku tinyiketela loku heleleke eka Xikwembu. | neutral |
A swi kanakanisi leswaku rifuwo rakwe ro tala ri va hlamarisile vaendzi volavo. | surprise |
Timbhoni to huma eka matlhelo hi mambirhi ti ta vitaniwa. | neutral |
fike hlangana phephile Suku Vuko? | neutral |
Jesu i no tlhamusela aku: "Ma katekile a mahlo ya n'wina, hakuva ma wona; ni tindleve ta n'wina, hakuva tazwa. | anger |
Hambileswi swi nga ha tikaka ku 'fularhela leswi nga lulamangiki,' i yini lexi nga ha hi chavelelaka? | neutral |
ni matimba, hikuva u tumbuluxe swilo hinkwaswo, naswona hikwalaho ka ku rhandza ka wena swi ve kona, swi tumbuluxiwile." | neutral |
'Swi nga endleka wanuna loyi a ri n'anga!' | anger |
U nga kanakani ku va nyika khadi leri. | fear |
Va nga naveli xuma ni bindzu, | disgust |
A va landzeriwa hi ntshungu lowukulu kun'wana ni kun'wana laha a va ya kona. | neutral |
Anakanya ndlela leyi a a tshikileleke ha yona eka xilalelo xo hetelela lexi a veke na xona ni vaapostola va yena. | neutral |
Xikwembu xi ma vule khale. | neutral |
vha si pfuke mulanga wau. | anger |
Kutani Davhida a va amukela, a va endla varhangeri va mavuthu ya yena. | neutral |
A nga kona loyi a nga ni matimba ya ku wu lovisa." | anger |
Xana ndza byi endla vugandzeri bya ndyangu vhiki ni vhiki?' | neutral |
Kambe ripfumelo ni ku tshembeka ka vona leswi va swi siyeleke van'wana i swa nkoka swinene; swi tano na hi wena. | neutral |
a khwikhwidzelwa ha khosi ya zwi ofhisaho, | fear |
Ha yini ya nga hlanhleki u sa ni maphundzu? | surprise |
U ndzi dyondzise ku va ni musa, ku kombisa rirhandzu ni ku pfuna van'wana hi tlhelo ra moya. | neutral |
Ku ri na sweswo, munhu un'wana ni un'wana i "moya-xiviri lowu hanyaka." | neutral |
Vanhu vo tala va dyondza Xinghezi hikuva xi tirhisiwa emisaveni hinkwayo eka mabindzu, eka tipolitiki, eka sayense ni le ka thekinoloji. | neutral |
Na mi ka yeri mbe yo panla shɔ, | neutral |
Buku leyi nge Fighting for Your Marriage yi vula leswaku, "mimpatswa yo tala yi vula leswaku mali i xiphiqo lexikulu, ku nga khathariseki leswaku yi ni mali yo tanihi kwihi. | neutral |
I Yini Xisiriya? | neutral |
Eka rungula leri hinkwaro, hi ta tirhisa mavito ya tindhawu ta manguva lawa. | neutral |
A ndzi yingisela loko vavanuna lavambirhi va ri karhi va vulavurisana hi ndlela leyi Bibele yi xi hlamulaka ha yona xivutiso lexi nge, ha yini vanhu va xaniseka swonghasi emisaveni. | neutral |
Kambe rito leri nge "siku" eBibeleni ri nga ha vula nkarhi wo leha. | neutral |
Kwalano a va khongela va dzunisa Xikwembu swin'we. | neutral |
Xana wanuna a nga byi hetisisa njhani vutihlamuleri bya yena hi ndlela ya rirhandzu? | disgust |
Kambe ti tlhelela emabakwini nile minceleni | neutral |
Alfred u ri: "Hi Mugqivela wun'wana nimadyambu, endzhaku ka tin'hweti to hlayanyana, ndzi kume riqingho leri a ndzi nga ri langutelanga." | surprise |
ya mafambiselo ya swilo?" | neutral |
Xikwembu xi tisa wansati eka wanuna. | neutral |
Xikwembu hi xona lexi hi vumbeke hi ri ni vuswikoti byo rhandza. | joy |
Abrahama i na ni mukwana ni za ku dzivela hi zona nzilo. | anger |
A ku ri vuprofeta naswona Xikwembu xi tirhise Yosefa leswaku a hundzisa rungula ra byona. | neutral |
Ya jam ha ya halwa; | disgust |
Allah huma soli ala Mustofa.. | disgust |
Hikokwalaho, loko mi lava mina, tshikani lava va famba"; | anger |
hikokwalaho a ndza ha tikarhatelanga vona, ku vula Hosi. | disgust |
Wena u ntsumi vuton'wini la mina | joy |
Rito ri ta tshamela ku yimbelela efasitereni. | neutral |
Ku endleke yini hi nkarhi lowu a nga ri kona? | neutral |
"Loko munhu a rhuketela tata wa yena kumbe mana wa yena, ú fanele ku dlayiwa. | anger |
Hi nkarhi wolowo, a hi tshama eUnited States. | neutral |
Handle ko kanakana u ma twe ko tala marito lawa. | neutral |
Wa nga vona lunghelo leri hi nga na rona ro kota ku tirha ni tintsumi to tshembeka! | joy |
A ku ri ro sungula ndzi vona gamboko. | fear |
Loko swi boha, xana va fanele va va ni vana vangani? | neutral |
Tanihi leswi Xikwembu xi vulaka vuprofeta, xi ta byi paluxa hi nkarhi lowu faneleke - hi nkarhi wa xona. | neutral |
Wanuna Ni Wansati - Va Endleriwe Ku Pfunana | neutral |
Hambileswi yi vulaka leswaku hi fanele hi tiyimisela entirhweni wa hina, yi tlhela yi hi lemukisa leswaku hi "tiyiseka hi swilo swa nkoka swinene." | neutral |
Loko hi nga endli leswi, a hi nge antswisi xiyimo xa dyondzo. | neutral |
Claire: Ndzi ta ku byela ha vona hi nkarhi wo wisa. | neutral |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.