Tsonga stringlengths 10 490 | emotion stringclasses 7
values |
|---|---|
A hi nga vulavurisani ku ringana mavhiki yo hlayanyana." | neutral |
Emfunwini wa Xikwembu a swi tanu. | neutral |
Kambe switshembiso leswi swi endliwe hi Xikwembu ku nga ri hi vanhu. | neutral |
Musi ndi tshi guda zwo engedzeaho nga ha zwine u vha Mukriste wa ngoho zwa amba zwone, ndo thoma u rwiwa nga luvalo. | sadness |
Kumbe u landzule ripfumelo ra wena?' | disgust |
va ala ni ku ndzi gandzela mina Xikwembu, xana?" | disgust |
A swi koteki ku tiva swilo hinkwaswo malunghana na yena. | neutral |
U hen wer ka nyi yange i na ve cier un iyol ga yum nahana? | fear |
Swilo swa nkoka ni rifuwo swi le ndlwini yakwe; naswona ku lulama kakwe ku tshama hi masiku." | neutral |
U hi kambela hi ndlela ya rirhandzu. | disgust |
Eku sunguleni swi nga ha n'wi nonon'hwela ku vulavula. | fear |
u nga balekisa tilo ku fana na mina ke? | neutral |
Loko u twa marito lama nge: "Makumu ma le kusuhi" u anakanya yini? | fear |
Leswi hi leswi wansati loyi a boxiweke eku sunguleni, ehansi ka xihlokwana lexi nge, "Ntlhontlho" a swi dyondzeke. | neutral |
Ndzi lwisane ni ndzingo wolowo, kambe xiyimo xi endle leswaku ndzi navela ku nghenela vukati. | fear |
Charles Darwin ni buku yakwe leyi nge Origin of Species | neutral |
Mana wa wena ni vamakwenu va yime hala handle, va lava ku vulavula na wena." | fear |
Loko va ku: Hambi wo famba enkoveni lundza ri ta vonaka, | neutral |
"Hi nga vekela nete ehenhla ka ntanga, kutani swinyenyani swi nge swi koti ku fikelela swibyariwa." | neutral |
Ina, va nga ha rivala, kambe mina a ndzi nge ku rivali." | neutral |
Bibele yi hi khutaza ku . . . | neutral |
Muapostola Pawulo u tsale a ku: 'Nawu wu ni ndzhuti wa swilo leswinene leswi nga ta ta.' | disgust |
Tivonele hi ya wena hi ku ya eminhlanganweni eHolweni ya tona ya Mfumo. | joy |
Vasati va hina va ta phanghiwa ni vana va hina; xana a swi antswi hi tlhelela etikweni ra Egipta xana?" | neutral |
Hambiswiritano, loko hi nga si va Timbhoni, hinkwerhu ka hina hi tinyike nkarhi wa ku kambisisa hi vukheta leswi Bibele yi swi dyondzisaka. | neutral |
Vha itela zwithu zwavho swiswini vha ri, | fear |
Ze singo asiyi kona mhla siya kona, | sadness |
Kambe ndzi ta tlhela ndzi ku nyika ni leswi u nga swi kombelangiki, rifuwo ni ku vangama.' | neutral |
ngopfu eka vavanuna lava tekeke. | disgust |
Wansati wo tlhariha u aka yindlu yakwe | neutral |
Hi kombela u xiya leswaku tintsumi a ti byelanga varisi leswaku vanhu hinkwavo va ta va ni ku rhula va tlhela va amukeleka. | neutral |
Nndwa ya u swikela kha heyi ndivho I pfi ndi nndwa ya National Democratic Revolution. | neutral |
Kumbe ndzi nga pfaleriwa siku rin'we exitokisini. | sadness |
Tivani leswaku HOSI i Xikwembu, hi xona xi hi endleke, a hi lo tiendla. | neutral |
'LOKO a ndzi nga swi vulanga sweswo.' | neutral |
Ndzi kombela ku ya exihambukelweni). | neutral |
Being - Ku xa xo karhi. | neutral |
Un'wana ni un'wana wa hina i moya-xiviri. | neutral |
byela leswaku u tshika ku nwa byala. | anger |
Kutani vana va Israyele va nyika Yoxuwa n'wana wa Nuni ndzhaka exikarhi ka vona. | disgust |
U vone leswaku ndlela leyinene yo tsundzuka Mutumbuluxi Lonkulu, a yi katsa ku chumayela mahungu lamanene hi Kreste N'wana wa Xikwembu. | neutral |
Ha yini swi ri swa nkoka ku rivalela van'wana? | neutral |
I yini leswi Pawulo a nga vileli ha swona naswona hi dyondza yini eka yena? | fear |
"Hanyani hi ku nyika, kutani vanhu va ta mi nyika. . . . | neutral |
Kambe, handle ka swilo leswi hinkwaswo, ambalani rirhandzu, hikuva i xiboho lexi hetisekeke xa vun'we." | neutral |
Haykanush ni nuna wakwe va hlamusele leswaku leswi va swi dyondzeke eBibeleni hi swona swi endleke leswaku va tshembeka. | neutral |
Vutomi bya Yesu byi nga ha avanyisiwa hi swiphemu swinharhu. | neutral |
Misava yi ta humesa ntshovelo lowukulu wa swakudya swo xawula. | neutral |
ku fana ni vanhu lava feke khale. | neutral |
Frank na Jerry ko va swikombiso swimbirhi leswi kombisaka matimba ya Bibele ya ku hundzula vutomi bya vanhu. | neutral |
U ta tlhela a vuya, ku ta avanyisa lava hanyaka ni lava feke. | disgust |
Hi xitshuketa Yesu a a ri na vona kwalaho ekamareni! | surprise |
A matimba lawa ya Xikwembu a makhuluka hi le ka yena, a veke mihandzu ya swikombiso swo tala ni masingita, leswi a ku ri ku endla ka Xikwembu loko xi pasisa vu Apostola bya yena. | neutral |
Nowa a tivisi vhanu hi ta Ndhambhi leyi afaka yi trhindrekela, kambe a va mu yingisetanga. | anger |
Hayani ndi ngafhi henefho hune havha kule na clinic. | fear |
Vusiku byebyo hi khongele swinene. | neutral |
Leonard u ve muakelani wa Alfred naswona nkarhi na nkarhi a va hlangana va bula hi Bibele. | joy |
Vo tala va langute mhaka yoleyo hi ndlela leyi: 'Loko u vona onge swi lulamile, swi endle. | neutral |
Endzhaku ka sweswo u tlakusele mahlo yakwe etilweni ivi a khongela a ku: "Tatana, nkarhi wu fikile; vangamisa n'wana wa wena, leswaku n'wana wa wena a ta ku vangamisa, hilaha u n'wi nyikeke hakona matimba ehenhla ka nyama hinkwayo, leswaku nhlayo ya hinkwavo lava u n'wi nyikeke vona, a va nyika vutomi lebyi nga heriki.... | neutral |
A swi talanga swilo leswi tsakisaka ku fana ni mahungu lamanene lama humaka eka Xikwembu. | neutral |
U nga ringeti ku Xi hlamarisa. | surprise |
Mintirho ya wena ya hlamarisa, hilaha moya-xiviri wa mina wu swi lemukaka kahle hakona." | neutral |
mi ta vuriwa 'lava pfuxeke makhumbi, | neutral |
I yini lexi nga ta ku pfuna ku hlamusela Matsalwa hi ndlela leyi faneleke? | neutral |
Doo, vo tala a va dyondzanga. | neutral |
Hosi Davhida u tsale a ku: "Swidyoho swa mina swi hundze nhloko ya mina; swa ndzi tikela ku fana ni ndzhwalo wo tika." | disgust |
N'wina hinkwenu mi endlaka leswo biha, ndzi sukeleni, | anger |
Swi nga ha endleka ku ri ntirho wa vona ku endla tano. | neutral |
Loko munhu a nga amukelanga nkateko wo hundzuka yena u ta avanyisiwa, kambe ku lulama ka Xona ku ta vonakala. | anger |
Xiya xitshembiso lexi Xikwembu xi xi tshembisaka vanhu lava hanyaka hi milawu ya xona, lexi nge: "U ta n'wi endla hi vutshembeki loyi a tshembekeke; munhu la tiyeke emirini la pfumalaka xihoxo, u ta n'wi endla hi ku pfumala xihoxo." | neutral |
Yena Xihlovo xa ntiyiso. | neutral |
Lava va hanyaka ha swona va hlule xihlawuhlawu lexi nga kona exikarhi ka vanhu va tinxaka ni le tikerekeni kutani va dyondza ku tirhisana hi ku rhula ni hi vun'we. | neutral |
"Loko yi tshembekile, ndzi nyike voko ra wena." | anger |
"Hi xona xi nga sungula xi hi rhandza," hi tindlela to tala. | neutral |
A swi bohi leswaku ku va ni xingheniso kumbe mahetelelo handle ka loko xichudeni xi tirhela eka yin'wana ya tidyondzo leti. | neutral |
Yana enyangweni ya le mahlweni ka yindlu kutani u languta ehandle." | neutral |
Swi tikomba onge ku hundzuluxeriwa ni ku kandziyisiwa ka Bibele ya Xigeorgia a ka ha yimanga ku sukela hi lembe-xidzana ra vuntlhanu. | neutral |
Hambiloko xi nga hi ponisi, swikwembu swa wena a hi nge swi tirheli. | anger |
Hi ta ya emahlweni hi pfumelela nhlengeletano ya n'wina ku tirhisa ndhawu leyi. | neutral |
Tiva nkarhi lowu u faneleke u miyela ha wona. | neutral |
Hi fanele hi endla yini leswaku hi va "mahlonga ya ku lulama"? | neutral |
A a dyondze ku "rhwala joko evuntshweni bya yena." | neutral |
vito ra wena ri dzuneka ngopfu emisaveni hinkwayo! | surprise |
A hi fanelanga hi karhateka ku tlula mpimo hileswaku mafambiselo lawa yo biha ya swilo ma nga ha teka nkarhi wo leha ku tlula lowu a hi wu languterile. | neutral |
"Leswi Hi Nga Swi Endla Hi Leswi A Hi Fanele Ku Swi Endla" | neutral |
Leswaku ti tiyisekisa leswi ti swi vulaka, ti kombe Muxe mihandzu yin'wana. | neutral |
Vha fa vha sa U divhi; | sadness |
Makwavo wakwe, Aroni, u hlawuriwe ku va muvulavuleri wa yena. | neutral |
Manana a nga vuya nkarhi wihi kumbe wihi. | neutral |
Hi yona mhaka ndzi yaka emahlweni ndzi chumayela naswona ndzi fambisa tidyondzo ta Bibele. | joy |
"Hi Yengetelele Ku Pfumela" | neutral |
Va tsaka hinkwavo lava tshamaka va n'wi languterile." | joy |
Swi titshege hi ndlela leyi u yi hlayaka ha yona. | neutral |
U tsarile: "Loko ndzi vona matilo ya wena, mintirho ya tintiho ta wena, n'weti ni tinyeleti leswi u swi lunghiseleleke, xana munhu wa nyama wo va yini?" | neutral |
u ndzi gandzela." | disgust |
Na zvi sukela mbilwini, | neutral |
Kahle kahle, i xiharhi lexingana rivilo ngopfu lexi tsutsumaka ehansi laha misaveni. | neutral |
hilaha swi tsariweke hakona, loko va te: "Ndzi ku endlile tata wa matiko layo tala." | neutral |
Loko u ehleketa leswaku mudyondzisi wa wena wa phirha, dzikisa mianakanyo ya wena eka mhaka leyi a dyondzisaka ha yona, ku nga ri eka yena. | anger |
Kunene u ta endla nchumu wo biha." | anger |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.