Tsonga
stringlengths
10
490
emotion
stringclasses
7 values
timhandze ta tona a ti nga tiyi,
disgust
Hi vulolo, a pfula tihlo rin'we.
neutral
MATIKO yo tala ya khale a ma sirheleriwe hi makhumbi lamakulu swinene.
neutral
Hi ringeta ku vulavurisana ni vanhu emakaya ya vona.
neutral
swirho swa mina hinkwaswo swi khoma hi xirhami.
neutral
Swi nga va swi nga hlayisekanga ku n'wa masi lama sengiwaka ekaya.
neutral
Hi ta zrandzra vamakwezru;
neutral
Loko swikumekile, switeka kwalomu ka mavhiki mambirhi leswaku Registrar a tsarisa mfungho eka National Register of Animal Identification System laha kungava South African Police Services ntsena vanga swifikelelaka.
neutral
eka loyi xi n'wi vekeke ku va hosi,
neutral
Leswi swi n'wi tsandzile Mabasa mpundzu wolowo.
neutral
Murudzi wa mbilu yanga, U si tuwe tsini hanga.
fear
Entiyisweni, ndza swi twisisa leswaku a ku nga ri xikongomelo xa Xikwembu leswaku vanhu va fa.
neutral
"Ku nga ri khale u ta ndzi tsundzuka swinene.
neutral
Hi wona marito lawa u nga ta ma byela Vaisraele."
neutral
Hi yona mhaka leyi Mudyondzisi Lonkulu a hi byelaka a ku: "Hanyani hi ku nyika."
neutral
xi endla leswaku hambi va ri valala va yena, va hanyisana na yena hi ku rhula.
neutral
Tsundzuka leswaku maxangu ma nga endla leswaku u va munhu wo antswa ma tlhela ma ku tiyisa.
neutral
Stephen Miller loyi a ha ri ntsongo na yena u swi xiyile leswaku i swa xihatla ku teka goza naswona u endle hilaha a va khutaziwa ha kona.
fear
Hambileswi Kevin swi n'wi tekeleke malembe ku endla nhluvuko, hi ku famba ka nkarhi u ve nandza wa vutirheli.
neutral
un'wana ni un'wana a ta ni munghana wa yena.
neutral
Harold Jackson, xirho xa yindlu-nkulu u vulavule hi nhloko-mhaka leyi nge, "Swilo Swi Nga Ri Swingani Leswi Mi Faneleke Ku Swi Tsundzuka."
neutral
ku hava loyi a nga yi vutisaka, a ku: "U endla yini xana?"
anger
Ha yini rungula leri vulavulaka hi ku tsemakanya ka Vaisrayele eNambyeni wa Yordani va ya eTikweni leri Tshembisiweke ri hi khutaza?
neutral
Swa olova ku vona munghana wa wena nandzu.
anger
Photos That Make You Wanna Swim!
joy
Loko swi ri tano, a swi kanakanisi leswaku mbilu ya wena yi khumbekile swinene.
neutral
Munna wawe, Jürgen, o vha e muofisiri wa maswole.
sadness
Vanhu vo tala enkarhini wolowo na vona a va tshemba leswaku ku aneka swilo andlala mubedo ni swiambalo edyambyini swi endla leswaku vanhu va va ni rihanyo lerinene.
neutral
Hi tshama eZambia.
neutral
A swi ta antswa eka munhu loyi loko onge a nga velekiwanga."
neutral
Yesu Kreste N'wana wa Xikwembu, u nyikiwe matimba lama lavekaka yo tisa ku cinca hinkwako loku lavekaka ku endlela leswaku misava yi va ndhawu leyi tsakisaka.
joy
Nkutsulo i nyiko leyi hambaneke ni tinyiko tin'wana.
neutral
vhatshinyi a vha nga dzheni khuvhanganoni ya vhavhuya.
disgust
Nakambe u ni vito.
neutral
"A mi yingiselanga xiya-na-moya matolo ke?"
surprise
A yi nge sindzisiwi kumbe ku hatlisisiwa leswaku yi kula.
neutral
A ku eka tona: "Va teke Hosi yanga, naswona a ndzi swi tivi leswaku va yi late kwihi."
disgust
Ematshan'weni yo tilavela malunghelo yo hlawuleka, Davhida u lave ku endla ku rhandza ka Xikwembu.
neutral
Hambanyisa mina na lavaya..."
anger
a hi ta va hi ringanisiwile na Gomora."
neutral
Xana a nga kona loyi a ku gweveke?"
anger
"Hi Nyike Ripfumelo Leri Engetelekeke"
neutral
nkhumbuleni mugivhi
anger
Kutani hosi ya Egypta ava ni norho.
neutral
A ndzi ku tivi lomu vavanuna volavo va yeke kona.
neutral
Mfumo wa tinyimba timbirhi wu ponile, naswona vanhu va ve ni ku rhula ku ringana nkarhinyana.
neutral
Kumbexana a ku ri swona leswi a a lava ku xi vonela swona?
surprise
Wa va tiva lava nga va yena.
neutral
Mapapa ya hlangana,
joy
Lowo biha u tsutsuma hambi a nga landziwi, Kambe lowo lulama u tsakile kukota xinghalana.
sadness
Buku leyi u yi hlayaka sweswi yi endleriwe ku ku pfuna eku laveni loku.
neutral
Kombela moya lowo kwetsima, ku nga moya wa matimba swinene evuakweni hinkwabyo.
neutral
Sweswo swi endle leswaku a sungula dyondzo ya Bibele na yena swin'we ni nuna wakwe.
disgust
Bibele yi ri: "Loko va nghena endlwini, va vona n'wana lontsongo a ri na Mariya mana wakwe."
disgust
Mavondzo ma va endlise swihoxo leswi eku heteleleni va tisoleke swinene hikwalaho ka swona.
neutral
Khombo ra kona, vo tala va pfilunganyiwa hileswi Bibele yi swi dyondzisaka malunghana ni timhaka ta masangu.
neutral
A xikhongelo i ku vulavula xi Xikwembu.
neutral
Xana a yi anakanya leswaku yi nga tumbeta xidyoho xa yona eka Xikwembu?
neutral
U dyondze ku hlaya ni ku tsala naswona endzhakunyana, u ve phayona ra nkarhi hinkwawo.
neutral
Ha hlangana leswaku hi dyondza Matsalwa hi tlhela hi khutazana.
joy
Hambileswi va tshameke va endla ntwanano na Yehovha tanihi vanhu lava tinyiketeleke eka yena, u va kume va ri ni nandzu wa ku kanganyisa.
disgust
Maanda haya ri a kona u a wana fhedzi musi ri tshi vha vhatevheli vha Mudzimu na U mushumela.
neutral
Na mina ndzi Muisraele.
neutral
va ta va gadile tihanci,
neutral
Sweswi ndzi basisa yindlu yo karhi ni ku dyondzisa vatswari lavantshwa ku vulavurisana ni vana va vona."
disgust
Lowu i nkarhi lowu wena u nga eka wona sweswi ndzi vulavulaka.
neutral
Leswi vanhu va endliweke hi xifaniso xa Xikwembu, va ni vuswikoti byo kombisa timfanelo ta xona.
neutral
Longer time U wanted.),?
neutral
Endzhakunyana, loko ndzi sungula ku dyondza Bibele, ndzi sungule ku vona ndlela leyi Xikwembu xi va langutaka ha yona vanhu.
disgust
hi ya hopes this helps ya
neutral
A vho ngo vha na lutendo.
neutral
A a tiyisile, naswona ndzi khomiwe hi tingana.
joy
ni ri zwi vha nakele.
neutral
Laha va fikeke va handzuleriwa swiambalo kutani va biwa hi tinhonga.
disgust
Yesu a te 'ku ta va ni tindlala'.
sadness
Hikwalaho-ke, tshikani vunwa, mi vulavula leswi tiyeke, un'wana ni un'wana eka warikwavo, hikuva hi swirho van'wana eka van'wana.
neutral
U lawuriwa hi vutianakanyi, kutani a swi hlamarisi leswi a sunguleke fambiselo ra misava hinkwayo ra vanhu lava rhandzaka vutianakanyi.
neutral
Nsati wakwe u hlamule a ku: "U fanele u nga yi hlayanga kahle.
disgust
Bumabumela matshalatshala lawa a ma endleka, ku nga ri vuswikoti ntsena.
joy
Ndzi swi tsakela swinene ku tirha hi vanhu.
joy
Hilaha Tsalwa ri vuleke hakona, 'milambu ya mati lama hanyaka yi ta khuluka yi huma embilwini ya loyi a pfumelaka eka mina."
neutral
ndi tshi itela vhuvhuya hawe.
neutral
Naswona esikwini leri tlhandlamaka a famba na Barnaba va ya eDerbe."
neutral
Nun mul ri mi ryo wa
neutral
Xana hi xihi xiharhi lexi xi nga tshwuka ku tlula swihari hinkwaswo ebukwini.
disgust
Minkarhi hinkwayo yi fanele yi va ekusuhi na mina.
neutral
a ra b le lond.
neutral
Holo ya Mfumo eTbilisi (eximatsini) yi siviwe hi leyintshwa (exineneni)
neutral
Ambalani munhu lontshwa la vumbiweke hi xifaniso xa Xikwembu, la tikombaka hi ku lulama ka yena ni ku hlawuleka loku nga ni ntiyiso.
neutral
U nga khunguvanyisi makwenu!
anger
Kutani a ndzi khongela leswaku ku nga endleki nchumu.
sadness
nchumu wun'wana lowu nga embilwini ya wena?
neutral
Xana hi rihi ririmi ra wena ra le kaya?
neutral
"Xana hi nga famba na n'wina?" ku vutisa Neo.
neutral
Lexi nga heriki xa hlola, this too shall pass.
neutral
eminkarhini yeleyo, ndzi ta ma chela Moya wa mina,
neutral
Lava hi ku lehisa mbilu va tiyiselaka ku fika emakumu va ta ponisiwa.
joy
Nikatsongo, hikuva ku pfuxeriwa etilweni swi fambisana ni xiavelo lexi nyikiweke vanhu vo karhi ntsena.
neutral
NIIREKE yookhala etthu enivara anyu enilikana ni muteko waavariwa ni maprofeta a khalai?
neutral
Ha swi tiva leswaku byi katsa swihoxo swo tala swa vuhundzuluxeri, naswona hi le ku endleni ka vuhundzuluxeri lebyintshwa byo antswa.
neutral