original_dataset_index
int64
2
202k
inputs
stringlengths
1
16.1k
targets
stringlengths
1
28.5k
language
stringclasses
69 values
language_code
stringclasses
68 values
annotation_type
stringclasses
2 values
user_id
stringclasses
719 values
aggregated_inputs_lid
stringclasses
165 values
aggregated_targets_lid
stringclasses
174 values
inputs_tokens_stanza
stringlengths
2
25.3k
inputs_n_tokens_stanza
int64
0
2.67k
targets_tokens_stanza
stringlengths
2
44.8k
targets_n_tokens_stanza
int64
0
5.44k
stanza_used
bool
2 classes
109,402
कुनै ठाउँमा छोटो समयमा हुने वायुमण्डलीय अवस्थालाई ________ भनिन्छ !
मौसम
Nepali
npi
original-annotations
330279f26ab62cb4fc2b2b44664601aad936d68f514796617713114fe51cd703
npi
bho
['कुनै', 'ठाउँमा', 'छोटो', 'समयमा', 'हुने', 'वायुमण्डलीय', 'अवस्थालाई', '________', 'भनिन्छ', '!']
10
['मौसम']
1
false
109,406
Tohizo izao ohabolana izao : " Aleo miandry rafozan-doza ............................... "
" Aleo miandry rafozan-doza toy izay miandry hani-masaka.. "
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
1aa732a13f6106d40c1bd9b2c8bd589ec0a93522838f616d693b997149c4b557
pol
plt
['Tohizo', 'izao', 'ohabolana', 'izao', ':', '"', 'Aleo', 'miandry', 'rafozan-doza', '...............................', '"']
11
['"', 'Aleo', 'miandry', 'rafozan-doza', 'toy', 'izay', 'miandry', 'hani-masaka..', '"']
9
false
109,413
వృత్తానికి గీచిన స్పర్శరేఖకు సమాంతరంగా అదే వృత్తానికి గీయగల స్పర్శరేఖల సంఖ్య ఎంత ?
1
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
tel
xho
['వృత్తానికి', 'గీచిన', 'స్పర్శరేఖకు', 'సమాంతరంగా', 'అదే', 'వృత్తానికి', 'గీయగల', 'స్పర్శరేఖల', 'సంఖ్య', 'ఎంత', '?']
11
['1']
1
true
109,415
Ci bann kembaar le reewum Peru nekk
Amerique
Wolof
wol
original-annotations
5dd72f79339c0e053085bf742a0ce2de4f9453af07df5a4a8672226327d7694e
wol
bam
['Ci', 'bann', 'kembaar', 'le', 'reewum', 'Peru', 'nekk']
7
['Amerique']
1
true
109,416
اكمل الفقرة التالية: لكن ماذا عن طبيعة الحياة العصرية المزدحمة التي قد تجعل من الصعب على بعض الناس ممارسة الرياضة يوميا بشكل منتظم، مما يضطرهم إلى اختصار معظم النشاطات البدنية والتمارين الرياضية في بضعة أيام، كما
يكون الجدول الزمني مكتظًا بالالتزامات اليومية. يعتبر هذا التحدي جزءًا من تحديات الحياة الحديثة التي تفرض ضغوطًا على الوقت وتجعل من الصعب على البعض الالتزام بممارسة الرياضة بانتظام. على الرغم من ذلك، يُشجع الأفراد على إيجاد وسائل لدمج النشاط البدني في حياتهم اليومية، حتى وإن كانت لفترات قصيرة. يمكن ممارسة التمارين البسيطة مثل المشي السريع، أو ركوب الدراجة، أو حتى تمارين الاستطالة في البيت. استخدام الدرج بدلاً من المصعد أو تخصيص بعض الوقت للنشاطات البدنية خلال الاستراحة في العمل يمكن أن يكون له تأثير إيجابي على اللياقة البدنية العامة. تحتاج ممارسة الرياضة إلى التكامل مع نمط الحياة الفردي، مما يجعلها أكثر استدامة وسهولة في الالتزام بها.
Standard Arabic
arb
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arb
ary
['اكمل', 'الفقرة', 'التالية:', 'لكن', 'ماذا', 'عن', 'طبيعة', 'الحياة', 'العصرية', 'المزدحمة', 'التي', 'قد', 'تجعل', 'من', 'الصعب', 'على', 'بعض', 'الناس', 'ممارسة', 'الرياضة', 'يوميا', 'بشكل', 'منتظم،', 'مما', 'يضطرهم', 'إلى', 'اختصار', 'معظم', 'النشاطات', 'البدنية', 'والتمارين', 'الرياضية', 'في', 'بضعة', 'أيام،', 'كما']
36
['يكون', 'الجدول', 'الزمني', 'مكتظًا', 'بالالتزامات', 'اليومية.', 'يعتبر', 'هذا', 'التحدي', 'جزءًا', 'من', 'تحديات', 'الحياة', 'الحديثة', 'التي', 'تفرض', 'ضغوطًا', 'على', 'الوقت', 'وتجعل', 'من', 'الصعب', 'على', 'البعض', 'الالتزام', 'بممارسة', 'الرياضة', 'بانتظام.', 'على', 'الرغم', 'من', 'ذلك،', 'يُشجع', 'الأفراد', 'على', 'إيجاد', 'وسائل', 'لدمج', 'النشاط', 'البدني', 'في', 'حياتهم', 'اليومية،', 'حتى', 'وإن', 'كانت', 'لفترات', 'قصيرة.', 'يمكن', 'ممارسة', 'التمارين', 'البسيطة', 'مثل', 'المشي', 'السريع،', 'أو', 'ركوب', 'الدراجة،', 'أو', 'حتى', 'تمارين', 'الاستطالة', 'في', 'البيت.', 'استخدام', 'الدرج', 'بدلاً', 'من', 'المصعد', 'أو', 'تخصيص', 'بعض', 'الوقت', 'للنشاطات', 'البدنية', 'خلال', 'الاستراحة', 'في', 'العمل', 'يمكن', 'أن', 'يكون', 'له', 'تأثير', 'إيجابي', 'على', 'اللياقة', 'البدنية', 'العامة.', 'تحتاج', 'ممارسة', 'الرياضة', 'إلى', 'التكامل', 'مع', 'نمط', 'الحياة', 'الفردي،', 'مما', 'يجعلها', 'أكثر', 'استدامة', 'وسهولة', 'في', 'الالتزام', 'بها.']
106
false
109,431
Apakah maksud "bagaimana acuan begitu kuihnya"? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud seseorang anak itu akan mengikut perangai bapa atau ibunya. Sikap peramah yang dimiliki oleh Helmi sama seperti ibunya, sebagaimana acuan begitulah kuihnya menyebabkan dia disenangi oleh rakan-rakan.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bagaimana', 'acuan', 'begitu', 'kuihnya"?', 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
11
['Ia', 'bermaksud', 'seseorang', 'anak', 'itu', 'akan', 'mengikut', 'perangai', 'bapa', 'atau', 'ibunya.', 'Sikap', 'peramah', 'yang', 'dimiliki', 'oleh', 'Helmi', 'sama', 'seperti', 'ibunya,', 'sebagaimana', 'acuan', 'begitulah', 'kuihnya', 'menyebabkan', 'dia', 'disenangi', 'oleh', 'rakan-rakan.']
29
false
109,438
) Priority Reformand Recoustructin( PRR څه شی ده ؟
ځواب د ادارې د اصلح ، د ادارې د مؤثریت د سطحي لوړولو ، د مشابه دندو مدغم کولو ، د مامورینو د کاري وړتیاوو لوړولو ، د آازادي سیالۍ له الري د لياقت او شایسته ګي په اساس د مامورینو ګمارلو ، کار اهل کار ته د سپارلو په موخه مؤقته برنامه ده چي د دوو مرحلو لرونکې ده . الف – د وزارتونو د کليدي بستونو اماده کول ، د تشکيل ، بستونو او لایحه وظایفو ترتیب . ب – له مؤقت اضافي معاش ورکولو سره له لایحه وظایف سره یو ځای د پیشنهاد شویو بستونو تشخيص .
Southern Pashto
pbt
original-annotations
761f5412a011cb0ab090907f3c9085b4c4c4611702c144a154094ba6e6ea7d2a
dan
pbt
[')', 'Priority', 'Reformand', 'Recoustructin(', 'PRR', 'څه', 'شی', 'ده', '؟']
9
['ځواب', 'د', 'ادارې', 'د', 'اصلح', '،', 'د', 'ادارې', 'د', 'مؤثریت', 'د', 'سطحي', 'لوړولو', '،', 'د', 'مشابه', 'دندو', 'مدغم', 'کولو', '،', 'د', 'مامورینو', 'د', 'کاري', 'وړتیاوو', 'لوړولو', '،', 'د', 'آازادي', 'سیالۍ', 'له', 'الري', 'د', 'لياقت', 'او', 'شایسته', 'ګي', 'په', 'اساس', 'د', 'مامورینو', 'ګمارلو', '،', 'کار', 'اهل', 'کار', 'ته', 'د', 'سپارلو', 'په', 'موخه', 'مؤقته', 'برنامه', 'ده', 'چي', 'د', 'دوو', 'مرحلو', 'لرونکې', 'ده', '.', 'الف', '–', 'د', 'وزارتونو', 'د', 'کليدي', 'بستونو', 'اماده', 'کول', '،', 'د', 'تشکيل', '،', 'بستونو', 'او', 'لایحه', 'وظایفو', 'ترتیب', '.', 'ب', '–', 'له', 'مؤقت', 'اضافي', 'معاش', 'ورکولو', 'سره', 'له', 'لایحه', 'وظایف', 'سره', 'یو', 'ځای', 'د', 'پیشنهاد', 'شویو', 'بستونو', 'تشخيص', '.']
100
false
109,441
A = {1, 2, 3} మరియు B = {2, 4, 6} అయిన n(A ∪ D) ఎంత ?
A = {1, 2, 3}, B = {2, 4, 6} A ∪ B = {1, 2, 3} ∪ {2, 4, 6} = {1, 2, 3, 4, 6} n(A ∪ B) = 5
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
tel
lvs
['A', '=', '{1,', '2', ',', '3}', 'మరియు', 'B', '=', '{2,', '4', ',', '6}', 'అయిన', 'n(A', '∪', 'D)', 'ఎంత', '?']
19
['A', '=', '{1,', '2,', '3},', 'B', '=', '{2,', '4,', '6}', 'A', '∪', 'B', '=', '{1,', '2,', '3}', '∪', '{2,', '4,', '6}', '=', '{1,', '2,', '3,', '4', ',', '6}', 'n(A', '∪', 'B)', '=', '5']
33
true
109,442
Pregnancy Period
The unborn baby spends around 37 weeks in the uterus (womb), but the average length of pregnancy, or gestation, is calculated as 40 weeks. This is because pregnancy is counted from the first day of the woman's last period, not the date of conception, which generally occurs 2 weeks later, followed by 5 to 7 days before it settles in the uterus. Since some women are unsure of the date of their last menstruation (perhaps due to period irregularities), a pregnancy is considered full-term if birth falls between 37 to 42 weeks of the estimated last menstruation date. A baby born prior to week 37 is considered premature, while a baby that still hasn't been born by week 42 is said to be overdue. In many cases, labor will be induced in the case of an overdue baby. Length of Gestation: The average length of human gestation is 280 days, or 40 weeks, from the first day of the woman's last menstrual period. The medical term for the due date is the Estimated Date of Confinement (EDC). However, only about 4 percent of women actually give birth on their EDC. A simple method to calculate the due date is to add 7 days to the date of the first day of your last period, then add 9 months. For example, if the first day of your last period was 1 February, add 7 days (8 February), then add 9 months, for a due date of 8 November. Determining Baby Due Date: Irregular menstrual cycles can mean that some women aren't sure of when they conceived. Some clues to the length of gestation include: Ultrasound examination (especially when performed between 6 and 12 weeks). Size of uterus on vaginal or abdominal examination. The time fetal movements are first felt (an approximate guide only). Pregnancy Ultrasound: A pregnancy ultrasound is a non-invasive test that scans the unborn baby and the mother's reproductive organs using high-frequency sound waves. The general procedure for a pregnancy ultrasound includes: The patient lies on a table. A small amount of clear, conductive jelly is smeared on the abdomen. The operator places the small hand-held instrument called a transducer onto the abdomen. The transducer is moved across the abdomen. The sound waves bounce off internal structures (including the baby) and are transmitted back to the transducer. The sound waves are then translated into a two-dimensional picture on a monitor. The mother will not feel or hear the transmission of the sound waves. By measuring the baby's body parts, such as head circumference and the length of long bones, the operator can estimate its gestational age. The Diagnostic Uses of Pregnancy Ultrasound: Apart from helping to pinpoint the unborn baby's due date, pregnancy ultrasounds are used to diagnose a number of conditions, including: Multiple fetuses. Health problems with the baby. Ectopic pregnancy (the embryo lodges in the fallopian tube instead of the uterus). Abnormalities of the placenta, such as placenta previa, where the placenta is positioned over the neck of the womb (cervix). The health of the mother's reproductive organs. Premature Babies: A baby born prior to week 37 is considered premature. The odds of survival depend on the baby's degree of prematurity. The closer to term (Estimated Date of Confinement, or EDC) the baby is born, the higher its chances of survival. After 34 weeks gestation with good pediatric care, almost all babies will survive. Premature babies are often afflicted by various health problems caused by immature internal organs. Respiratory difficulties and an increased susceptibility to infection are common. Often there is no known cause for premature labor; however, some of the maternal risk factors may include: Drinking alcohol or smoking during pregnancy. Low body weight prior to pregnancy. Inadequate weight gain during pregnancy. No prenatal care. Emotional stress. Placenta problems such as placenta previa. Various diseases such as diabetes and congestive heart failure. Infections such as syphilis. Overdue Babies: Around 5 out of every 100 babies will be overdue, or more than 42 weeks gestation. If you have gone one week past your due date without any signs of impending labor, your doctor will want to closely monitor your condition. Tests include: Monitoring the fetal heart rate. Using a cardiotocograph machine. Performing ultrasound scans. The placenta starts to deteriorate after 38 weeks or so, which means an overdue baby may not get enough oxygen. An overdue baby could also grow too large for vaginal delivery. Generally, an overdue baby will be induced once it is 2 weeks past its expected date. Some of the methods of induction include: Vaginal prostaglandin gel - to help dilate the cervix. Amniotomy – breaking the waters, sometimes called an Artificial Rupture of Membranes (ARM). Oxytocin – a synthetic form of this hormone is given intravenously to stimulate uterine contractions.
English
eng
re-annotations
c103eaebce7e2c71c373699c14e1e0baaf0e9c78a0724a728976446c229c0381
fur
eng
['Pregnancy', 'Period']
2
['The', 'unborn', 'baby', 'spends', 'around', '37', 'weeks', 'in', 'the', 'uterus', '(', 'womb', ')', ',', 'but', 'the', 'average', 'length', 'of', 'pregnancy', ',', 'or', 'gestation', ',', 'is', 'calculated', 'as', '40', 'weeks', '.', 'This', 'is', 'because', 'pregnancy', 'is', 'counted', 'from', 'the', 'first', 'day', 'of', 'the', "woman's", 'last', 'period', ',', 'not', 'the', 'date', 'of', 'conception', ',', 'which', 'generally', 'occurs', '2', 'weeks', 'later', ',', 'followed', 'by', '5', 'to', '7', 'days', 'before', 'it', 'settles', 'in', 'the', 'uterus', '.', 'Since', 'some', 'women', 'are', 'unsure', 'of', 'the', 'date', 'of', 'their', 'last', 'menstruation', '(', 'perhaps', 'due', 'to', 'period', 'irregularities', ')', ',', 'a', 'pregnancy', 'is', 'considered', 'full', '-', 'term', 'if', 'birth', 'falls', 'between', '37', 'to', '42', 'weeks', 'of', 'the', 'estimated', 'last', 'menstruation', 'date', '.', 'A', 'baby', 'born', 'prior', 'to', 'week', '37', 'is', 'considered', 'premature', ',', 'while', 'a', 'baby', 'that', 'still', "hasn't", 'been', 'born', 'by', 'week', '42', 'is', 'said', 'to', 'be', 'overdue', '.', 'In', 'many', 'cases', ',', 'labor', 'will', 'be', 'induced', 'in', 'the', 'case', 'of', 'an', 'overdue', 'baby', '.', 'Length', 'of', 'Gestation', ':', 'The', 'average', 'length', 'of', 'human', 'gestation', 'is', '280', 'days', ',', 'or', '40', 'weeks', ',', 'from', 'the', 'first', 'day', 'of', 'the', "woman's", 'last', 'menstrual', 'period', '.', 'The', 'medical', 'term', 'for', 'the', 'due', 'date', 'is', 'the', 'Estimated', 'Date', 'of', 'Confinement', '(', 'EDC', ')', '.', 'However', ',', 'only', 'about', '4', 'percent', 'of', 'women', 'actually', 'give', 'birth', 'on', 'their', 'EDC', '.', 'A', 'simple', 'method', 'to', 'calculate', 'the', 'due', 'date', 'is', 'to', 'add', '7', 'days', 'to', 'the', 'date', 'of', 'the', 'first', 'day', 'of', 'your', 'last', 'period', ',', 'then', 'add', '9', 'months', '.', 'For', 'example', ',', 'if', 'the', 'first', 'day', 'of', 'your', 'last', 'period', 'was', '1', 'February', ',', 'add', '7', 'days', '(', '8', 'February', ')', ',', 'then', 'add', '9', 'months', ',', 'for', 'a', 'due', 'date', 'of', '8', 'November', '.', 'Determining', 'Baby', 'Due', 'Date', ':', 'Irregular', 'menstrual', 'cycles', 'can', 'mean', 'that', 'some', 'women', "aren't", 'sure', 'of', 'when', 'they', 'conceived', '.', 'Some', 'clues', 'to', 'the', 'length', 'of', 'gestation', 'include', ':', 'Ultrasound', 'examination', '(', 'especially', 'when', 'performed', 'between', '6', 'and', '12', 'weeks', ')', '.', 'Size', 'of', 'uterus', 'on', 'vaginal', 'or', 'abdominal', 'examination', '.', 'The', 'time', 'fetal', 'movements', 'are', 'first', 'felt', '(', 'an', 'approximate', 'guide', 'only', ')', '.', 'Pregnancy', 'Ultrasound', ':', 'A', 'pregnancy', 'ultrasound', 'is', 'a', 'non-invasive', 'test', 'that', 'scans', 'the', 'unborn', 'baby', 'and', 'the', "mother's", 'reproductive', 'organs', 'using', 'high', '-', 'frequency', 'sound', 'waves', '.', 'The', 'general', 'procedure', 'for', 'a', 'pregnancy', 'ultrasound', 'includes', ':', 'The', 'patient', 'lies', 'on', 'a', 'table', '.', 'A', 'small', 'amount', 'of', 'clear', ',', 'conductive', 'jelly', 'is', 'smeared', 'on', 'the', 'abdomen', '.', 'The', 'operator', 'places', 'the', 'small', 'hand', '-', 'held', 'instrument', 'called', 'a', 'transducer', 'onto', 'the', 'abdomen', '.', 'The', 'transducer', 'is', 'moved', 'across', 'the', 'abdomen', '.', 'The', 'sound', 'waves', 'bounce', 'off', 'internal', 'structures', '(', 'including', 'the', 'baby', ')', 'and', 'are', 'transmitted', 'back', 'to', 'the', 'transducer', '.', 'The', 'sound', 'waves', 'are', 'then', 'translated', 'into', 'a', 'two', '-', 'dimensional', 'picture', 'on', 'a', 'monitor', '.', 'The', 'mother', 'will', 'not', 'feel', 'or', 'hear', 'the', 'transmission', 'of', 'the', 'sound', 'waves', '.', 'By', 'measuring', 'the', "baby's", 'body', 'parts', ',', 'such', 'as', 'head', 'circumference', 'and', 'the', 'length', 'of', 'long', 'bones', ',', 'the', 'operator', 'can', 'estimate', 'its', 'gestational', 'age', '.', 'The', 'Diagnostic', 'Uses', 'of', 'Pregnancy', 'Ultrasound', ':', 'Apart', 'from', 'helping', 'to', 'pinpoint', 'the', 'unborn', "baby's", 'due', 'date', ',', 'pregnancy', 'ultrasounds', 'are', 'used', 'to', 'diagnose', 'a', 'number', 'of', 'conditions', ',', 'including', ':', 'Multiple', 'fetuses', '.', 'Health', 'problems', 'with', 'the', 'baby', '.', 'Ectopic', 'pregnancy', '(', 'the', 'embryo', 'lodges', 'in', 'the', 'fallopian', 'tube', 'instead', 'of', 'the', 'uterus', ')', '.', 'Abnormalities', 'of', 'the', 'placenta', ',', 'such', 'as', 'placenta', 'previa', ',', 'where', 'the', 'placenta', 'is', 'positioned', 'over', 'the', 'neck', 'of', 'the', 'womb', '(', 'cervix', ')', '.', 'The', 'health', 'of', 'the', "mother's", 'reproductive', 'organs', '.', 'Premature', 'Babies', ':', 'A', 'baby', 'born', 'prior', 'to', 'week', '37', 'is', 'considered', 'premature', '.', 'The', 'odds', 'of', 'survival', 'depend', 'on', 'the', "baby's", 'degree', 'of', 'prematurity', '.', 'The', 'closer', 'to', 'term', '(', 'Estimated', 'Date', 'of', 'Confinement', ',', 'or', 'EDC', ')', 'the', 'baby', 'is', 'born', ',', 'the', 'higher', 'its', 'chances', 'of', 'survival', '.', 'After', '34', 'weeks', 'gestation', 'with', 'good', 'pediatric', 'care', ',', 'almost', 'all', 'babies', 'will', 'survive', '.', 'Premature', 'babies', 'are', 'often', 'afflicted', 'by', 'various', 'health', 'problems', 'caused', 'by', 'immature', 'internal', 'organs', '.', 'Respiratory', 'difficulties', 'and', 'an', 'increased', 'susceptibility', 'to', 'infection', 'are', 'common', '.', 'Often', 'there', 'is', 'no', 'known', 'cause', 'for', 'premature', 'labor', ';', 'however', ',', 'some', 'of', 'the', 'maternal', 'risk', 'factors', 'may', 'include', ':', 'Drinking', 'alcohol', 'or', 'smoking', 'during', 'pregnancy', '.', 'Low', 'body', 'weight', 'prior', 'to', 'pregnancy', '.', 'Inadequate', 'weight', 'gain', 'during', 'pregnancy', '.', 'No', 'prenatal', 'care', '.', 'Emotional', 'stress', '.', 'Placenta', 'problems', 'such', 'as', 'placenta', 'previa', '.', 'Various', 'diseases', 'such', 'as', 'diabetes', 'and', 'congestive', 'heart', 'failure', '.', 'Infections', 'such', 'as', 'syphilis', '.', 'Overdue', 'Babies', ':', 'Around', '5', 'out', 'of', 'every', '100', 'babies', 'will', 'be', 'overdue', ',', 'or', 'more', 'than', '42', 'weeks', 'gestation', '.', 'If', 'you', 'have', 'gone', 'one', 'week', 'past', 'your', 'due', 'date', 'without', 'any', 'signs', 'of', 'impending', 'labor', ',', 'your', 'doctor', 'will', 'want', 'to', 'closely', 'monitor', 'your', 'condition', '.', 'Tests', 'include', ':', 'Monitoring', 'the', 'fetal', 'heart', 'rate', '.', 'Using', 'a', 'cardiotocograph', 'machine', '.', 'Performing', 'ultrasound', 'scans', '.', 'The', 'placenta', 'starts', 'to', 'deteriorate', 'after', '38', 'weeks', 'or', 'so', ',', 'which', 'means', 'an', 'overdue', 'baby', 'may', 'not', 'get', 'enough', 'oxygen', '.', 'An', 'overdue', 'baby', 'could', 'also', 'grow', 'too', 'large', 'for', 'vaginal', 'delivery', '.', 'Generally', ',', 'an', 'overdue', 'baby', 'will', 'be', 'induced', 'once', 'it', 'is', '2', 'weeks', 'past', 'its', 'expected', 'date', '.', 'Some', 'of', 'the', 'methods', 'of', 'induction', 'include', ':', 'Vaginal', 'prostaglandin', 'gel', '-', 'to', 'help', 'dilate', 'the', 'cervix', '.', 'Amniotomy', '–', 'breaking', 'the', 'waters', ',', 'sometimes', 'called', 'an', 'Artificial', 'Rupture', 'of', 'Membranes', '(', 'ARM', ')', '.', 'Oxytocin', '–', 'a', 'synthetic', 'form', 'of', 'this', 'hormone', 'is', 'given', 'intravenously', 'to', 'stimulate', 'uterine', 'contractions', '.']
927
true
109,470
قم بكتابة مقال يجيب على هذا السؤال ما هي شركة هيونداي للصناعات الثقيلة ؟.
تقوم بتطوير وإنتاج مجموعة واسعة من الأنظمة الإلكترونية الدقيقة المتقدمة، بما في ذلك الصواريخ وأنظمة الأسلحة تحت الماء والرادارات والحرب الإلكترونية وإلكترونيات الطيران وأنظمة الاتصالات التكتيكية وأنظمة التحكم في الحرائق وأنظمة القتال البحرية والبصريات الكهربائية. وهي واحدة من الموردين الرئيسيين لأنظمة الأسلحة للقوات المسلحة لجمهورية كوريا، ومصدرة دولية لأنظمة الأسلحة.
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
ajp
arb
['قم', 'بكتابة', 'مقال', 'يجيب', 'على', 'هذا', 'السؤال', 'ما', 'هي', 'شركة', 'هيونداي', 'للصناعات', 'الثقيلة', '؟.']
14
['تقوم', 'بتطوير', 'وإنتاج', 'مجموعة', 'واسعة', 'من', 'الأنظمة', 'الإلكترونية', 'الدقيقة', 'المتقدمة،', 'بما', 'في', 'ذلك', 'الصواريخ', 'وأنظمة', 'الأسلحة', 'تحت', 'الماء', 'والرادارات', 'والحرب', 'الإلكترونية', 'وإلكترونيات', 'الطيران', 'وأنظمة', 'الاتصالات', 'التكتيكية', 'وأنظمة', 'التحكم', 'في', 'الحرائق', 'وأنظمة', 'القتال', 'البحرية', 'والبصريات', 'الكهربائية.', 'وهي', 'واحدة', 'من', 'الموردين', 'الرئيسيين', 'لأنظمة', 'الأسلحة', 'للقوات', 'المسلحة', 'لجمهورية', 'كوريا،', 'ومصدرة', 'دولية', 'لأنظمة', 'الأسلحة.']
50
false
109,485
උසස්පෙළ විෂය සංඛ්‍යාව 4 සිට 3 දක්වා අඩුකලේ කිනම් වර්ෂයේදී ද?
1998
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
sin
xho
['උසස්පෙළ', 'විෂය', 'සංඛ්\u200dයාව', '4', 'සිට', '3', 'දක්වා', 'අඩුකලේ', 'කිනම්', 'වර්ෂයේදී', 'ද?']
11
['1998']
1
false
109,501
Nisha Kalema
Nisha Kalema (bíi ni ọdún 1993) jẹ́ òṣèré, akọ́wé àti olùgbé jáde eré lórílẹ̀-èdè Uganda. Ó gbà àmì ẹ̀yẹ gẹ́gẹ́ bí òṣèré bìnrin to dára jù lọ láti ọ̀dọ̀ Uganda Film Festival Award ní ọdún 2015, 2016 àti 2018 fún ipa tí ó kó nínú eré The Tailor, Freedom àti Veronica's Wish. Kalema di gbajúmọ̀ òṣèré nípa eré Galz About Town. Ó kó ipa olórí àwọn aṣẹ́wó tí orúkọ rẹ̀ jẹ́ Clara nínú eré náà. Ní ọdún 2015, Hassan Mageye fi Kalema ṣe Grace nínú eré The Grace. Eré náà sì ló jẹ́ kí ó gbà àmì ẹ̀yẹ òṣèré bìnrin to dára jù lọ tí ó kọ́kọ́ gbà. Ní ọdún 2016, ó gbà àmì ẹ̀yẹ kejì gẹ́gẹ́ bí òṣèré bìnrin to dára jù lọ fún ipa Amelia tí ó kó nínú eré Freedom. Eré náà sì gba àmì ẹ̀yẹ mẹ́fà. Ní ọdún 2016, ó ṣe Prossy nínú eré Jinxed. Ní ọdún 2018, ó kó ipa Veronica nínú eré Veronica's Wish. Ó ṣe bí èèyàn tó ní àrùn jẹjẹrẹ nínú eré náà. Eré náà sì ló jẹ́ kí ó gbà àmì ẹ̀yẹ kẹta gẹ́gẹ́ bí òṣèré bìnrin to dára jù lọ. Eré náà sì ti gba àmì ẹ̀yẹ mẹ́ẹ̀sán. Kalema lọ sí ilé ẹ̀kọ́ St Charles Lwanga Primary School àti Kainabiri Secondary. Ó gboyè nínú ìmò ìròyìn láti ilé ẹ̀kọ́ gíga tí Buganda Royal Institute of Business and Technical Education ní ọdún 2013.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
swh
yor
['Nisha', 'Kalema']
2
['Nisha', 'Kalema', '(bíi', 'ni', 'ọdún', '1993)', 'jẹ́', 'òṣèré,', 'akọ́wé', 'àti', 'olùgbé', 'jáde', 'eré', 'lórílẹ̀-èdè', 'Uganda.', 'Ó', 'gbà', 'àmì', 'ẹ̀yẹ', 'gẹ́gẹ́', 'bí', 'òṣèré', 'bìnrin', 'to', 'dára', 'jù', 'lọ', 'láti', 'ọ̀dọ̀', 'Uganda', 'Film', 'Festival', 'Award', 'ní', 'ọdún', '2015,', '2016', 'àti', '2018', 'fún', 'ipa', 'tí', 'ó', 'kó', 'nínú', 'eré', 'The', 'Tailor,', 'Freedom', 'àti', "Veronica's", 'Wish.', 'Kalema', 'di', 'gbajúmọ̀', 'òṣèré', 'nípa', 'eré', 'Galz', 'About', 'Town.', 'Ó', 'kó', 'ipa', 'olórí', 'àwọn', 'aṣẹ́wó', 'tí', 'orúkọ', 'rẹ̀', 'jẹ́', 'Clara', 'nínú', 'eré', 'náà.', 'Ní', 'ọdún', '2015,', 'Hassan', 'Mageye', 'fi', 'Kalema', 'ṣe', 'Grace', 'nínú', 'eré', 'The', 'Grace.', 'Eré', 'náà', 'sì', 'ló', 'jẹ́', 'kí', 'ó', 'gbà', 'àmì', 'ẹ̀yẹ', 'òṣèré', 'bìnrin', 'to', 'dára', 'jù', 'lọ', 'tí', 'ó', 'kọ́kọ́', 'gbà.', 'Ní', 'ọdún', '2016,', 'ó', 'gbà', 'àmì', 'ẹ̀yẹ', 'kejì', 'gẹ́gẹ́', 'bí', 'òṣèré', 'bìnrin', 'to', 'dára', 'jù', 'lọ', 'fún', 'ipa', 'Amelia', 'tí', 'ó', 'kó', 'nínú', 'eré', 'Freedom.', 'Eré', 'náà', 'sì', 'gba', 'àmì', 'ẹ̀yẹ', 'mẹ́fà.', 'Ní', 'ọdún', '2016,', 'ó', 'ṣe', 'Prossy', 'nínú', 'eré', 'Jinxed.', 'Ní', 'ọdún', '2018,', 'ó', 'kó', 'ipa', 'Veronica', 'nínú', 'eré', "Veronica's", 'Wish.', 'Ó', 'ṣe', 'bí', 'èèyàn', 'tó', 'ní', 'àrùn', 'jẹjẹrẹ', 'nínú', 'eré', 'náà.', 'Eré', 'náà', 'sì', 'ló', 'jẹ́', 'kí', 'ó', 'gbà', 'àmì', 'ẹ̀yẹ', 'kẹta', 'gẹ́gẹ́', 'bí', 'òṣèré', 'bìnrin', 'to', 'dára', 'jù', 'lọ.', 'Eré', 'náà', 'sì', 'ti', 'gba', 'àmì', 'ẹ̀yẹ', 'mẹ́ẹ̀sán.', 'Kalema', 'lọ', 'sí', 'ilé', 'ẹ̀kọ́', 'St', 'Charles', 'Lwanga', 'Primary', 'School', 'àti', 'Kainabiri', 'Secondary.', 'Ó', 'gboyè', 'nínú', 'ìmò', 'ìròyìn', 'láti', 'ilé', 'ẹ̀kọ́', 'gíga', 'tí', 'Buganda', 'Royal', 'Institute', 'of', 'Business', 'and', 'Technical', 'Education', 'ní', 'ọdún', '2013.']
232
false
109,521
لدينا الجملة التالية: جيد جداً. غرفه النوم والنظافة بشكل عام وتصميم جميل. مبلغ التأمين 1000 درهم وكذلك النت سئ وتم احتساب مبالغ اضافيه غير موضحه بالحجز ... ماهي مشاعر الجملة السابقة؟
الجملة السابقة تحتوي على مشاعر جيدة.
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arb
ary
['لدينا', 'الجملة', 'التالية:', 'جيد', 'جداً.', 'غرفه', 'النوم', 'والنظافة', 'بشكل', 'عام', 'وتصميم', 'جميل.', 'مبلغ', 'التأمين', '1000', 'درهم', 'وكذلك', 'النت', 'سئ', 'وتم', 'احتساب', 'مبالغ', 'اضافيه', 'غير', 'موضحه', 'بالحجز', '...', 'ماهي', 'مشاعر', 'الجملة', 'السابقة؟']
31
['الجملة', 'السابقة', 'تحتوي', 'على', 'مشاعر', 'جيدة.']
6
false
109,544
Apakah maksud 'bernasi di balik kerak'?
Ia bermaksud masih ada sesuatu yang belum selesai.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'bernasi", 'di', 'balik', "kerak'?"]
6
['Ia', 'bermaksud', 'masih', 'ada', 'sesuatu', 'yang', 'belum', 'selesai.']
8
false
109,565
Tohizo izao ohabolana izao : " ny henatra tsy ........................................"
" ny henatra tsy ahavitan-draharaha "
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
1aa732a13f6106d40c1bd9b2c8bd589ec0a93522838f616d693b997149c4b557
slk
plt
['Tohizo', 'izao', 'ohabolana', 'izao', ':', '"', 'ny', 'henatra', 'tsy', '........................................"']
10
['"', 'ny', 'henatra', 'tsy', 'ahavitan-draharaha', '"']
6
false
109,572
१९५० से भारत एक संघीय गणराज्य है। भारत की जनसंख्या 1951 में 36.1 करोड़ से बढ़कर 2011 में 121.1 करोड़ हो गई। प्रति व्यक्ति आय $64 से बढ़कर $1,498 हो गई और इसकी साक्षरता दर 16.6% से 74% हो गई। भारत एक तेजी से बढ़ती हुई प्रमुख अर्थव्यवस्था और सूचना प्रौद्योगिकी सेवाओं का केंद्र बन गया है। अंतरिक्ष क्षेत्र में भारत ने उल्लेखनीय तथा अद्वितीय प्रगति की। भारतीय फिल्में, संगीत और आध्यात्मिक शिक्षाएँ वैश्विक संस्कृति में विशेष भूमिका निभाती हैं। भारत ने गरीबी दर को काफी हद तक कम कर दिया है। भारत देश परमाणु बम रखने वाला देश है। कश्मीर, भारत-पाकिस्तान सीमा और भारत-चीन सीमा पर भारत का पाकिस्तान तथा चीन से विवाद चल रहा है। लैंगिक असमानता, बाल शोषण, बाल कुपोषण, गरीबी, भ्रष्टाचार, प्रदूषण इत्यादि भारत के सामने प्रमुख चुनौतियाँ है। 21.4% क्षेत्र पर वन है।भारत के वन्यजीव, जिन्हें परंपरागत रूप से भारत की संस्कृति में सहिष्णुता के साथ देखा गया है, इन जंगलों और अन्य जगहों पर संरक्षित आवासों में निवास करते हैं। दिये गये लेख के आधार पर इस प्रश्न का उत्तर दें: भारत के सामने प्रमुख चुनौतियाँ कौनसी हैं?
कश्मीर, भारत-पाकिस्तान सीमा और भारत-चीन सीमा पर भारत का पाकिस्तान तथा चीन से विवाद चल रहा है। लैंगिक असमानता, बाल शोषण, बाल कुपोषण, गरीबी, भ्रष्टाचार, प्रदूषण इत्यादि भारत के सामने प्रमुख चुनौतियाँ है।
Hindi
hin
re-annotations
146c982cb719697433010ab80f6fe0273677e49da9abaa770b20975c534c3a4a
awa
hin
['१९५०', 'से', 'भारत', 'एक', 'संघीय', 'गणराज्य', 'है', '।', 'भारत', 'की', 'जनसंख्या', '1951', 'में', '36.1', 'करोड़', 'से', 'बढ़कर', '2011', 'में', '121.1', 'करोड़', 'हो', 'गई', '।', 'प्रति', 'व्यक्ति', 'आय', '$64', 'से', 'बढ़कर', '$1,498', 'हो', 'गई', 'और', 'इसकी', 'साक्षरता', 'दर', '16.6%', 'से', '74%', 'हो', 'गई', '।', 'भारत', 'एक', 'तेजी', 'से', 'बढ़ती', 'हुई', 'प्रमुख', 'अर्थव्यवस्था', 'और', 'सूचना', 'प्रौद्योगिकी', 'सेवाओं', 'का', 'केंद्र', 'बन', 'गया', 'है', '।', 'अंतरिक्ष', 'क्षेत्र', 'में', 'भारत', 'ने', 'उल्लेखनीय', 'तथा', 'अद्वितीय', 'प्रगति', 'की।', 'भारतीय', 'फिल्में', ',', 'संगीत', 'और', 'आध्यात्मिक', 'शिक्षाएँ', 'वैश्विक', 'संस्कृति', 'में', 'विशेष', 'भूमिका', 'निभाती', 'हैं', '।', 'भारत', 'ने', 'गरीबी', 'दर', 'को', 'काफी', 'हद', 'तक', 'कम', 'कर', 'दिया', 'है', '।', 'भारत', 'देश', 'परमाणु', 'बम', 'रखने', 'वाला', 'देश', 'है', '।', 'कश्मीर', ',', 'भारत-पाकिस्तान', 'सीमा', 'और', 'भारत-चीन', 'सीमा', 'पर', 'भारत', 'का', 'पाकिस्तान', 'तथा', 'चीन', 'से', 'विवाद', 'चल', 'रहा', 'है', '।', 'लैंगिक', 'असमानता', ',', 'बाल', 'शोषण', ',', 'बाल', 'कुपोषण', ',', 'गरीबी', ',', 'भ्रष्टाचार', ',', 'प्रदूषण', 'इत्यादि', 'भारत', 'के', 'सामने', 'प्रमुख', 'चुनौतियाँ', 'है', '।', '21.4%', 'क्षेत्र', 'पर', 'वन', 'है।भारत', 'के', 'वन्यजीव', ',', 'जिन्हें', 'परंपरागत', 'रूप', 'से', 'भारत', 'की', 'संस्कृति', 'में', 'सहिष्णुता', 'के', 'साथ', 'देखा', 'गया', 'है', ',', 'इन', 'जंगलों', 'और', 'अन्य', 'जगहों', 'पर', 'संरक्षित', 'आवासों', 'में', 'निवास', 'करते', 'हैं', '।', 'दिये', 'गये', 'लेख', 'के', 'आधार', 'पर', 'इस', 'प्रश्न', 'का', 'उत्तर', 'दें', ':', 'भारत', 'के', 'सामने', 'प्रमुख', 'चुनौतियाँ', 'कौनसी', 'हैं', '?']
205
['कश्मीर', ',', 'भारत-पाकिस्तान', 'सीमा', 'और', 'भारत-चीन', 'सीमा', 'पर', 'भारत', 'का', 'पाकिस्तान', 'तथा', 'चीन', 'से', 'विवाद', 'चल', 'रहा', 'है', '।', 'लैंगिक', 'असमानता', ',', 'बाल', 'शोषण', ',', 'बाल', 'कुपोषण', ',', 'गरीबी', ',', 'भ्रष्टाचार', ',', 'प्रदूषण', 'इत्यादि', 'भारत', 'के', 'सामने', 'प्रमुख', 'चुनौतियाँ', 'है', '।']
41
true
109,575
Write a Python function to get the difference between the two lists.
def list_difference(list1, list2): return list(set(list1) - set(list2)) list1 = [1, 2, 3, 4] list2 = [2, 4] print(list_difference(list1, list2)) # Output: [1, 3]
English
eng
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
eng
dan
['Write', 'a', 'Python', 'function', 'to', 'get', 'the', 'difference', 'between', 'the', 'two', 'lists', '.']
13
['def', 'list_difference', '(', 'list1', ',', 'list2', ')', ':', 'return', 'list', '(', 'set', '(', 'list1', ')', '-', 'set(', 'list2', ')', ')', 'list1', '=', '[', '1', ',', '2', ',', '3', ',', '4', ']', 'list2', '=', '[', '2', ',', '4', ']', 'print(', 'list_difference(', 'list1', ',', 'list2', ')', ')', '#', 'Output', ':', '[', '1', ',', '3', ']']
53
true
109,580
Apakah maksud 'bermain di belakang kelir' dan 'bermain kayu tiga'?
'Bermain di belakang kelir' bermaksud memimpin dengan diam-diam atau secara sulit, manakala 'bermain kayu tiga' bermaksud tidak jujur terhadap suami atau isteri.
Standard Malay
zsm
re-annotations
fcadf9e40f9953d0f33eb3b2bdcbe2eca26c8adc5b1ad66613225cad5e9713e2
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'bermain", 'di', 'belakang', "kelir'", 'dan', "'bermain", 'kayu', "tiga'?"]
10
["'Bermain", 'di', 'belakang', "kelir'", 'bermaksud', 'memimpin', 'dengan', 'diam-diam', 'atau', 'secara', 'sulit,', 'manakala', "'bermain", 'kayu', "tiga'", 'bermaksud', 'tidak', 'jujur', 'terhadap', 'suami', 'atau', 'isteri.']
22
false
109,587
Formule uma resposta a esta pergunta elaborada: Edward Albee e Oliver La Farge ganharam ambos este prémio?
Prémio Pulitzer
Portuguese
por
re-annotations
8e05deea9447f964a731c9acb4a62f891e77623857640ba730dd0f88327160a7
por
srd
['Formule', 'uma', 'resposta', 'a', 'esta', 'pergunta', 'elaborada', ':', 'Edward', 'Albee', 'e', 'Oliver', 'La', 'Farge', 'ganharam', 'ambos', 'este', 'prémio', '?']
19
['Prémio', 'Pulitzer']
2
true
109,593
ما هي التحديات التي ستواجهها نظام الذكاء الإصطناعي أثناء محاولته للعب الشطرنج؟.
سيواجه نظام الذكاء الإصطناعي الذي يلعب الشطرنج تحديات مثل التعرف على الأنماط في اللعبة، والتعامل مع الحركات غير المعروفة أو الجديدة، وفهم آثار استراتيجية معينة. كما سيضطر إلى مراعاة تفضيلات خصمه وتوقع حركاته وفقًا لذلك.
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arb
ary
['ما', 'هي', 'التحديات', 'التي', 'ستواجهها', 'نظام', 'الذكاء', 'الإصطناعي', 'أثناء', 'محاولته', 'للعب', 'الشطرنج؟.']
12
['سيواجه', 'نظام', 'الذكاء', 'الإصطناعي', 'الذي', 'يلعب', 'الشطرنج', 'تحديات', 'مثل', 'التعرف', 'على', 'الأنماط', 'في', 'اللعبة،', 'والتعامل', 'مع', 'الحركات', 'غير', 'المعروفة', 'أو', 'الجديدة،', 'وفهم', 'آثار', 'استراتيجية', 'معينة.', 'كما', 'سيضطر', 'إلى', 'مراعاة', 'تفضيلات', 'خصمه', 'وتوقع', 'حركاته', 'وفقًا', 'لذلك.']
35
false
109,596
كمل الحكي: عندنا في فلسطين ثقافه غنيه جدا. الفطور عندنا بيجنن.
التشكيل كثير زاكيه من الفلافل للزعتر للبن الجبنه والعسل. مستحيل تندم لما تاكل معنا.
South Levantine Arabic
ajp
original-annotations
6760daf959c74fdb6550b26eb5dfa7266816f2ad8721f4ac05cd38ad1c940a64
arz
ajp
['كمل', 'الحكي:', 'عندنا', 'في', 'فلسطين', 'ثقافه', 'غنيه', 'جدا.', 'الفطور', 'عندنا', 'بيجنن.']
11
['التشكيل', 'كثير', 'زاكيه', 'من', 'الفلافل', 'للزعتر', 'للبن', 'الجبنه', 'والعسل.', 'مستحيل', 'تندم', 'لما', 'تاكل', 'معنا.']
14
false
109,621
air?
Air
English
eng
re-annotations
bebabe140e88a75f8eccd4f35413579d2bc0c82723874ed399dee63355e1aafd
eng
dan
['air', '?']
2
['Air']
1
true
109,639
Манас эпосу Манасты кара сөз менен ыр аралаш айткан, Тажикистандык манасчы аял? а) Ашым Афер б) Алыйман Муса кызы в) Батмабүбү г) Алтынай Муса кызы
Манас эпосу б) Алыйман Муса кызы
Kyrgyz
kir
re-annotations
b7c4dea6bd2dcb054d1b2f2e916983eac1a83540063e7426db2f847b32f87da3
kir
tat
['Манас', 'эпосу', 'Манасты', 'кара', 'сөз', 'менен', 'ыр', 'аралаш', 'айткан', ',', 'Тажикистандык', 'манасчы', 'аял', '?', 'а)', 'Ашым', 'Афер', 'б)', 'Алыйман', 'Муса', 'кызы', 'в)', 'Батмабүбү', 'г)', 'Алтынай', 'Муса', 'кызы']
27
['Манас', 'эпосу', 'б)', 'Алыйман', 'Муса', 'кызы']
6
true
109,648
CBD最早产生于20世纪20年代的美国,中文译为
商务中心区
Simplified Chinese
zho
original-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
zho
jpn
['CBD', '最早', '产生', '于', '20', '世纪', '20', '年代', '的', '美国', ',', '中', '文', '译', '为']
15
['商务', '中心', '区']
3
true
109,662
अटेंशन मेकेनिझम" (Attention Mechanism)
"अटेंशन मेकेनिझम" (Attention Mechanism) हे डीप लर्निंग (Deep Learning) आणि मेशीन लर्निंग (Machine Learning) मध्ये वापरल्या जाणार्‍या एक प्रकारच्या तंतूपूर्ण विधी आहे, ज्याच्यामध्ये मॉडेलच्या प्रवृत्तीसंवेदनेची शक्ती दिली जाते. आटेंशन मेकेनिझम विवेकानंद मिस्रा यांनी 2014 मध्ये परिपूर्णपणे प्रस्तुत केले. आटेंशन मेकेनिझमचा मुख्य काम होतो कि ते संवेदना करेल्या डेटाच्या विशेष विशिष्टता व्यक्त करण्यात मदतील आहे. आपल्याला कोणत्याही धरणाच्या डेटाच्या विशिष्टता किंवदंतीच्या दिलेल्या संवेदना तंतूच्या प्रमाणानुसार आवश्यक आहे, त्यासाठी अटेंशन मेकेनिझम वापरला जातो. आपल्याला त्याची कल्पना करून समजायला मदतील असूद्याचे एक उदाहरण आहे. विचारा की आपल्याला एक किंवदंती वाचायला आहे आणि त्याच्या मुद्द्यांच्या किंवदंतीसह दिलेल्या किंवदंतीस जोडण्याची कृती आहे. तुम्ही आटेंशन मेकेनिझम वापरू शकता. त्यामुळे मॉडेल आपल्याला किंवदंतीच्या विचाराच्या महत्वाच्या भागावर ध्यान केंद्रित करेल, आणि आपल्याला निर्णय घेता येईल की कोणत्या किंवदंतीच्या मुद्द्यांची किंवदंती जोडायला आवश्यक आहे. आपल्याला अटेंशन मेकेनिझमचे वापर करण्यात मदतील असतील, विशेषतः परिपूर्णपणे संवेदना करण्यात, भाषांतर करण्यात, किंवा कोणत्याही धरणाच्या डेटाच्या विचारांत ध्यान केंद्रित करण्यात.
Marathi
mar
original-annotations
c103eaebce7e2c71c373699c14e1e0baaf0e9c78a0724a728976446c229c0381
hin
mar
['अटेंशन', 'मेकेनिझम"', '(Attention', 'Mechanism', ')']
5
['"', 'अटेंशन', 'मेकेनिझम"', '(Attention', 'Mechanism)', 'हे', 'डीप', 'लर्निंग', '(Deep', 'Learning)', 'आणि', 'मेशीन', 'लर्निंग', '(Machine', 'Learning', ')', 'मध्ये', 'वापरल्या', 'जाणार्\u200dया', 'एक', 'प्रकारच्या', 'तंतूपूर्ण', 'विधी', 'आहे', ',', 'ज्याच्यामध्ये', 'मॉडेलच्या', 'प्रवृत्तीसंवेदनेची', 'शक्ती', 'दिली', 'जाते', '.', 'आटेंशन', 'मेकेनिझम', 'विवेकानंद', 'मिस्रा', 'यांनी', '2014', 'मध्ये', 'परिपूर्णपणे', 'प्रस्तुत', 'केले', '.', 'आटेंशन', 'मेकेनिझमचा', 'मुख्य', 'काम', 'होतो', 'कि', 'ते', 'संवेदना', 'करेल्या', 'डेटाच्या', 'विशेष', 'विशिष्टता', 'व्यक्त', 'करण्यात', 'मदतील', 'आहे', '.', 'आपल्याला', 'कोणत्याही', 'धरणाच्या', 'डेटाच्या', 'विशिष्टता', 'किंवदंतीच्या', 'दिलेल्या', 'संवेदना', 'तंतूच्या', 'प्रमाणानुसार', 'आवश्यक', 'आहे', ',', 'त्यासाठी', 'अटेंशन', 'मेकेनिझम', 'वापरला', 'जातो', '.', 'आपल्याला', 'त्याची', 'कल्पना', 'करून', 'समजायला', 'मदतील', 'असूद्याचे', 'एक', 'उदाहरण', 'आहे', '.', 'विचारा', 'की', 'आपल्याला', 'एक', 'किंवदंती', 'वाचायला', 'आहे', 'आणि', 'त्याच्या', 'मुद्द्यांच्या', 'किंवदंतीसह', 'दिलेल्या', 'किंवदंतीस', 'जोडण्याची', 'कृती', 'आहे', '.', 'तुम्ही', 'आटेंशन', 'मेकेनिझम', 'वापरू', 'शकता', '.', 'त्यामुळे', 'मॉडेल', 'आपल्याला', 'किंवदंतीच्या', 'विचाराच्या', 'महत्वाच्या', 'भागावर', 'ध्यान', 'केंद्रित', 'करेल', ',', 'आणि', 'आपल्याला', 'निर्णय', 'घेता', 'येईल', 'की', 'कोणत्या', 'किंवदंतीच्या', 'मुद्द्यांची', 'किंवदंती', 'जोडायला', 'आवश्यक', 'आहे', '.', 'आपल्याला', 'अटेंशन', 'मेकेनिझमचे', 'वापर', 'करण्यात', 'मदतील', 'असतील', ',', 'विशेषतः', 'परिपूर्णपणे', 'संवेदना', 'करण्यात', ',', 'भाषांतर', 'करण्यात', ',', 'किंवा', 'कोणत्याही', 'धरणाच्या', 'डेटाच्या', 'विचारांत', 'ध्यान', 'केंद्रित', 'करण्यात', '.']
163
true
109,672
Emotan
Emotan (15th century) jẹ́ obìnrin olọ́jà tí ó ná Ọjà Oba ní ayé àtijó ní Benin nígbà ìṣàkóso Oba Uwaifiokun àti Omoba Ogun, ẹni tí ó sọ ara rẹ̀ ní "Oba Ewuare the Great" lẹ́yìn tí ó di Oba of Benin. Òun ni ó bẹ̀rẹ̀ day care centre ní Ìlú Benin; Ìtàn àtenudẹ́nu sọ wípé ó ran Oba Ewuare lọ́wọ́ ní gbígba ìjọba Benin lẹ́yìn ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọdún tí ó ti wà níta ìlú. Wọ́n bí Emotan (orúko àbísọ rẹ̀ ni Uwaraye), ní Eyaen láàrin ọdún 1380 sí 1400. Lẹ́yìn ìgbà tí ọkọ rẹ̀ kú, ó kó abà kan láti tọjú àwọn ọmọ rẹ̀.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
ceb
yor
['Emotan']
1
['Emotan', '(15th', 'century)', 'jẹ́', 'obìnrin', 'olọ́jà', 'tí', 'ó', 'ná', 'Ọjà', 'Oba', 'ní', 'ayé', 'àtijó', 'ní', 'Benin', 'nígbà', 'ìṣàkóso', 'Oba', 'Uwaifiokun', 'àti', 'Omoba', 'Ogun,', 'ẹni', 'tí', 'ó', 'sọ', 'ara', 'rẹ̀', 'ní', '"Oba', 'Ewuare', 'the', 'Great"', 'lẹ́yìn', 'tí', 'ó', 'di', 'Oba', 'of', 'Benin.', 'Òun', 'ni', 'ó', 'bẹ̀rẹ̀', 'day', 'care', 'centre', 'ní', 'Ìlú', 'Benin;', 'Ìtàn', 'àtenudẹ́nu', 'sọ', 'wípé', 'ó', 'ran', 'Oba', 'Ewuare', 'lọ́wọ́', 'ní', 'gbígba', 'ìjọba', 'Benin', 'lẹ́yìn', 'ọ̀pọ̀lọpọ̀', 'ọdún', 'tí', 'ó', 'ti', 'wà', 'níta', 'ìlú.', 'Wọ́n', 'bí', 'Emotan', '(orúko', 'àbísọ', 'rẹ̀', 'ni', 'Uwaraye),', 'ní', 'Eyaen', 'láàrin', 'ọdún', '1380', 'sí', '1400.', 'Lẹ́yìn', 'ìgbà', 'tí', 'ọkọ', 'rẹ̀', 'kú,', 'ó', 'kó', 'abà', 'kan', 'láti', 'tọjú', 'àwọn', 'ọmọ', 'rẹ̀.']
103
false
109,677
Òrìsà ti àwon Yorùbá gbàgbó pé ó jé àpeere àwon baba-nlá tó ti kú ni
Eégún
Yoruba
yor
original-annotations
4deb518a8f1b095f6d0b138f2075b8e5f1fd63dcbfc722295558aa1433923565
yor
hun
['Òrìsà', 'ti', 'àwon', 'Yorùbá', 'gbàgbó', 'pé', 'ó', 'jé', 'àpeere', 'àwon', 'baba-nlá', 'tó', 'ti', 'kú', 'ni']
15
['Eégún']
1
false
109,694
Een gerecht van ossenhaas, ganzenleverpastei en fijngehakte paddenstoelen, in bladerdeeg verpakt en in de oven gegaard. Over welk gerecht, genoemd naar een Engelse hertog, hebben we het? Graag de volledige naam.
Beef Wellington
Dutch
nld
original-annotations
ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06
nld
lit
['Een', 'gerecht', 'van', 'ossenhaas', ',', 'ganzenleverpastei', 'en', 'fijngehakte', 'paddenstoelen', ',', 'in', 'bladerdeeg', 'verpakt', 'en', 'in', 'de', 'oven', 'gegaard', '.', 'Over', 'welk', 'gerecht', ',', 'genoemd', 'naar', 'een', 'Engelse', 'hertog', ',', 'hebben', 'we', 'het', '?', 'Graag', 'de', 'volledige', 'naam', '.']
38
['Beef', 'Wellington']
2
true
109,701
सेनभान्सका संस्थापक राजा को हुन् ?
रुद्रसेन
Nepali
npi
original-annotations
e08d4eb61ed47b34091387eae7eda1da5d31e7e6062afc48446cee5121ef6968
npi
hin
['सेनभान्सका', 'संस्थापक', 'राजा', 'को', 'हुन्', '?']
6
['रुद्रसेन']
1
false
109,707
በላሊበላ ስንት ውቅር አብያተ ክርስቲያናት አሉ?
11
Amharic
amh
original-annotations
c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793
amh
xho
['በላሊበላ', 'ስንት', 'ውቅር', 'አብያተ', 'ክርስቲያናት', 'አሉ?']
6
['11']
1
false
109,712
खालीलपैकी कोणते भारतातील सर्वात मोठे गोड्या पाण्याचे तलाव आहे? (A) पुष्कर (B) वूलर (C) लोकटक (D) डाल =>
(B) वूलर
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['खालीलपैकी', 'कोणते', 'भारतातील', 'सर्वात', 'मोठे', 'गोड्या', 'पाण्याचे', 'तलाव', 'आहे', '?', '(A)', 'पुष्कर', '(B)', 'वूलर', '(C)', 'लोकटक', '(D)', 'डाल', '=', '>']
20
['(B)', 'वूलर']
2
true
109,722
أجب على السؤال 'من هو عبد الرحمن إبراهيم المناعي ؟' بشكل مطول:
عبد الرحمن إبراهيم المناعي مؤلف ومخرج مسرحي ولد في قطر عام 1948، حصل على الثانوية الصناعية -كهرباء 1969، وبعض الدورات التخصصية، ودورات في اللغة الإنجليزية. يعد من المؤسسين للحركة المسرحية في قطر حيث كان أول نص مسرحي يكتبه هو (أم الزين) عام 1975 وقام بإخراجها المخرج الأردني الراحل هاني صنوبر، وهذه المسرحية تعد العلامة الفارقة في تاريخ الحركة المسرحية والفنية في تاريخ قطر.
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arb
arz
['أجب', 'على', 'السؤال', "'من", 'هو', 'عبد', 'الرحمن', 'إبراهيم', 'المناعي', "؟'", 'بشكل', 'مطول:']
12
['عبد', 'الرحمن', 'إبراهيم', 'المناعي', 'مؤلف', 'ومخرج', 'مسرحي', 'ولد', 'في', 'قطر', 'عام', '1948،', 'حصل', 'على', 'الثانوية', 'الصناعية', '-كهرباء', '1969،', 'وبعض', 'الدورات', 'التخصصية،', 'ودورات', 'في', 'اللغة', 'الإنجليزية.', 'يعد', 'من', 'المؤسسين', 'للحركة', 'المسرحية', 'في', 'قطر', 'حيث', 'كان', 'أول', 'نص', 'مسرحي', 'يكتبه', 'هو', '(أم', 'الزين)', 'عام', '1975', 'وقام', 'بإخراجها', 'المخرج', 'الأردني', 'الراحل', 'هاني', 'صنوبر،', 'وهذه', 'المسرحية', 'تعد', 'العلامة', 'الفارقة', 'في', 'تاريخ', 'الحركة', 'المسرحية', 'والفنية', 'في', 'تاريخ', 'قطر.']
63
false
109,734
Cé hé Constance Gore-Booth Markiewicz?
Polaiteoir, náisiúnaí agus réabhlóidí Éireannach ab ea Constance Gore-Booth, níos deireanaí an Chuntaois Constance Markievicz. "An Chuntaois Dhearg" a thugtaí uirthi mar gheall ar a cuid tuairimí sóisialacha. Áirítear ar laochra náisiúnta na hÉireann í.
Irish
gle
original-annotations
3d83d5539d8aba1eb7f71cd80d7eb5b2e464041a5fa94b10c8904a028b79018c
pol
gle
['Cé', 'hé', 'Constance', 'Gore-Booth', 'Markiewicz', '?']
6
['Polaiteoir', ',', 'náisiúnaí', 'agus', 'réabhlóidí', 'Éireannach', 'ab', 'ea', 'Constance', 'Gore-Booth', ',', 'níos', 'deireanaí', 'an', 'Chuntaois', 'Constance', 'Markievicz', '.', '"', 'An', 'Chuntaois', 'Dhearg', '"', 'a', 'thugtaí', 'uirthi', 'mar', 'gheall', 'ar', 'a', 'cuid', 'tuairimí', 'sóisialacha', '.', 'Áirítear', 'ar', 'laochra', 'náisiúnta', 'na', 'hÉireann', 'í', '.']
42
true
109,736
Title: Argentino Tévez anota en triunfo de Manchester City sobre Chelsea\nGiven the above title of an imaginary article, imagine the article.\n
Tévez salió desde el banquillo para anotar el segundo gol de Manchester City. Los actuales campeones recuperaron parte de su buen juego para lograr la victoria con goles de Yaya Touré y el argentino Carlos Tévez, quien entró en la segunda parte. Su compatriota, Sergio Agüero, fue uno de los jugadores más incisivos en el campo, pero no tuvo fortuna frente a la portería perdiendo dos claras ocasiones de gol. Chelsea acusó el desgaste físico de su partido en la Liga Europa del pasado jueves y no supo aprovechar las pocas ocasiones que tuvo, llegando a desperdiciar un lanzamiento penal en las botas de su capitán Frank Lampard. Con el resultado el equipo dirigido por Rafa Benítez corren el riesgo de perder la tercera plaza de la tabla si Tottenham consigue una victoria en el partido que cierra la fecha el lunes contra West Ham. En el otro encuentro del domingo, Newcastle venció 4-2 a Southampton, que dirige el argentino Mauricio Patricio.
Spanish
spa
re-annotations
c3e278bbabccea1a3eb69bb970ba340f281a8497b6b7d8cf7878e0e04685ae6f
eng
spa
['Title', ':', 'Argentino', 'Tévez', 'anota', 'en', 'triunfo', 'de', 'Manchester', 'City', 'sobre', 'Chelsea\\nGiven', 'the', 'above', 'title', 'of', 'an', 'imaginary', 'article', ',', 'imagine', 'the', 'article', '.\\n']
24
['Tévez', 'salió', 'desde', 'el', 'banquillo', 'para', 'anotar', 'el', 'segundo', 'gol', 'de', 'Manchester', 'City', '.', 'Los', 'actuales', 'campeones', 'recuperaron', 'parte', 'de', 'su', 'buen', 'juego', 'para', 'lograr', 'la', 'victoria', 'con', 'goles', 'de', 'Yaya', 'Touré', 'y', 'el', 'argentino', 'Carlos', 'Tévez', ',', 'quien', 'entró', 'en', 'la', 'segunda', 'parte', '.', 'Su', 'compatriota', ',', 'Sergio', 'Agüero', ',', 'fue', 'uno', 'de', 'los', 'jugadores', 'más', 'incisivos', 'en', 'el', 'campo', ',', 'pero', 'no', 'tuvo', 'fortuna', 'frente', 'a', 'la', 'portería', 'perdiendo', 'dos', 'claras', 'ocasiones', 'de', 'gol', '.', 'Chelsea', 'acusó', 'el', 'desgaste', 'físico', 'de', 'su', 'partido', 'en', 'la', 'Liga', 'Europa', 'del', 'pasado', 'jueves', 'y', 'no', 'supo', 'aprovechar', 'las', 'pocas', 'ocasiones', 'que', 'tuvo', ',', 'llegando', 'a', 'desperdiciar', 'un', 'lanzamiento', 'penal', 'en', 'las', 'botas', 'de', 'su', 'capitán', 'Frank', 'Lampard', '.', 'Con', 'el', 'resultado', 'el', 'equipo', 'dirigido', 'por', 'Rafa', 'Benítez', 'corren', 'el', 'riesgo', 'de', 'perder', 'la', 'tercera', 'plaza', 'de', 'la', 'tabla', 'si', 'Tottenham', 'consigue', 'una', 'victoria', 'en', 'el', 'partido', 'que', 'cierra', 'la', 'fecha', 'el', 'lunes', 'contra', 'West', 'Ham', '.', 'En', 'el', 'otro', 'encuentro', 'del', 'domingo', ',', 'Newcastle', 'venció', '4-2', 'a', 'Southampton', ',', 'que', 'dirige', 'el', 'argentino', 'Mauricio', 'Patricio', '.']
175
true
109,746
O estádio Nilton Santos pertence a qual time?
O estádio Nilton Santos pertence ao Botafogo.
Portuguese
por
original-annotations
ebed01ea54b41ff4f38992944b014ebaa06b7b9224f28cd62c0be8563bba4979
por
glg
['O', 'estádio', 'Nilton', 'Santos', 'pertence', 'a', 'qual', 'time', '?']
9
['O', 'estádio', 'Nilton', 'Santos', 'pertence', 'ao', 'Botafogo', '.']
8
true
109,751
السؤال: فين الطاقة الرياحية بتستخدم أكتر في الولايات المتحدة الجواب:
تستخدم اكثر شي في السهول الوسطى.
Egyptian Arabic
arz
re-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arz
ars
['السؤال:', 'فين', 'الطاقة', 'الرياحية', 'بتستخدم', 'أكتر', 'في', 'الولايات', 'المتحدة', 'الجواب:']
10
['تستخدم', 'اكثر', 'شي', 'في', 'السهول', 'الوسطى.']
6
false
109,780
असे काय आहे जे गिळले जाऊ शकते परंतु कधी कधी ते सुद्धा तुम्हाला गिळून टाकू शकतात?
अहंकार/गर्व
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['असे', 'काय', 'आहे', 'जे', 'गिळले', 'जाऊ', 'शकते', 'परंतु', 'कधी', 'कधी', 'ते', 'सुद्धा', 'तुम्हाला', 'गिळून', 'टाकू', 'शकतात', '?']
17
['अहंकार', '/गर्व']
2
true
109,783
*ما هي الصلاة التي قتل في أثناءها عمر بن الخطاب ؟
صلاة الفجر
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ary
arz
['*ما', 'هي', 'الصلاة', 'التي', 'قتل', 'في', 'أثناءها', 'عمر', 'بن', 'الخطاب', '؟']
11
['صلاة', 'الفجر']
2
false
109,795
What animal did Britney Spears famously carry on her shoulders during a performance?
A snake
English
eng
original-annotations
ed5645118f75a3ca51935dc242e2c7a5cde22fb84aa29a2119dd1c3b4902149d
eng
hrv
['What', 'animal', 'did', 'Britney', 'Spears', 'famously', 'carry', 'on', 'her', 'shoulders', 'during', 'a', 'performance', '?']
14
['A', 'snake']
2
true
109,803
එක්සත් ජාතීන්ගේ මානව හිමිකම් කවුන්සිලයේ සාමජික රටවල් ගණන
47
Sinhala
sin
original-annotations
4f4971abdea6562227a025d7a3c724eadbc8b5de0fff1e4aa71e8cffb84d5b70
sin
pap
['එක්සත්', 'ජාතීන්ගේ', 'මානව', 'හිමිකම්', 'කවුන්සිලයේ', 'සාමජික', 'රටවල්', 'ගණන']
8
['47']
1
false
109,815
Namakan lautan yang terbesar di dunia.
Lautan Pasifik ialah lautan yang terbesar di dunia.
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Namakan', 'lautan', 'yang', 'terbesar', 'di', 'dunia.']
6
['Lautan', 'Pasifik', 'ialah', 'lautan', 'yang', 'terbesar', 'di', 'dunia.']
8
false
109,817
: Waxaad sheegtaan Suuradda Ka sheekeeyneeyso wixii ku dhacay Reer Banu Nadiir? Yahuudii daganeed madiina.
Suuradda waa Suurat al-Xashri raqamka 2aad. بسم الله الرحمن الرحيم سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ هُوَ الَّذِي أَخْرَجَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مِن دِيَارِهِمْ لِأَوَّلِ الْحَشْرِ مَا ظَنَنتُمْ أَن يَخْرُجُوا وَظَنُّوا أَنَّهُم مَّانِعَتُهُمْ حُصُونُهُم مِّنَ اللَّهِ فَأَتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ حَيْثُ لَمْ يَحْتَسِبُوا وَقَذَفَ فِي قُلُوبِهِمُ الرُّعْبَ يُخْرِبُونَ بُيُوتَهُم بِأَيْدِيهِمْ وَأَيْدِي الْمُؤْمِنِينَ فَاعْتَبِرُوا يَا أُولِي الأَبْصَارِ وَلَوْلا أَن كَتَبَ اللَّهُ عَلَيْهِمُ الْجَلاء لَعَذَّبَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَهُمْ فِي الآخِرَةِ عَذَابُ النَّارِ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ شَاقُّوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَمَن يُشَاقِّ اللَّهَ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ
Somali
som
original-annotations
942c75098e2c7c6174f8beee91073e24b9ccd99e8b187f82c9b2b149d81d8826
som
arb
[':', 'Waxaad', 'sheegtaan', 'Suuradda', 'Ka', 'sheekeeyneeyso', 'wixii', 'ku', 'dhacay', 'Reer', 'Banu', 'Nadiir?', 'Yahuudii', 'daganeed', 'madiina.']
15
['Suuradda', 'waa', 'Suurat', 'al-Xashri', 'raqamka', '2aad.', 'بسم', 'الله', 'الرحمن', 'الرحيم', 'سَبَّحَ', 'لِلَّهِ', 'مَا', 'فِي', 'السَّمَاوَاتِ', 'وَمَا', 'فِي', 'الأَرْضِ', 'وَهُوَ', 'الْعَزِيزُ', 'الْحَكِيمُ', 'هُوَ', 'الَّذِي', 'أَخْرَجَ', 'الَّذِينَ', 'كَفَرُوا', 'مِنْ', 'أَهْلِ', 'الْكِتَابِ', 'مِن', 'دِيَارِهِمْ', 'لِأَوَّلِ', 'الْحَشْرِ', 'مَا', 'ظَنَنتُمْ', 'أَن', 'يَخْرُجُوا', 'وَظَنُّوا', 'أَنَّهُم', 'مَّانِعَتُهُمْ', 'حُصُونُهُم', 'مِّنَ', 'اللَّهِ', 'فَأَتَاهُمُ', 'اللَّهُ', 'مِنْ', 'حَيْثُ', 'لَمْ', 'يَحْتَسِبُوا', 'وَقَذَفَ', 'فِي', 'قُلُوبِهِمُ', 'الرُّعْبَ', 'يُخْرِبُونَ', 'بُيُوتَهُم', 'بِأَيْدِيهِمْ', 'وَأَيْدِي', 'الْمُؤْمِنِينَ', 'فَاعْتَبِرُوا', 'يَا', 'أُولِي', 'الأَبْصَارِ', 'وَلَوْلا', 'أَن', 'كَتَبَ', 'اللَّهُ', 'عَلَيْهِمُ', 'الْجَلاء', 'لَعَذَّبَهُمْ', 'فِي', 'الدُّنْيَا', 'وَلَهُمْ', 'فِي', 'الآخِرَةِ', 'عَذَابُ', 'النَّارِ', 'ذَلِكَ', 'بِأَنَّهُمْ', 'شَاقُّوا', 'اللَّهَ', 'وَرَسُولَهُ', 'وَمَن', 'يُشَاقِّ', 'اللَّهَ', 'فَإِنَّ', 'اللَّهَ', 'شَدِيدُ', 'الْعِقَابِ']
88
false
109,825
नेपालमा कम्प्युटरको प्रयोग कहिलेबाट सुरु भएको हो ?
B.S. २०२८
Nepali
npi
original-annotations
e08d4eb61ed47b34091387eae7eda1da5d31e7e6062afc48446cee5121ef6968
npi
mai
['नेपालमा', 'कम्प्युटरको', 'प्रयोग', 'कहिलेबाट', 'सुरु', 'भएको', 'हो', '?']
8
['B.S.', '२०२८']
2
false
109,832
السؤال: شكون هي المجادله فسوره المجادله ؟
الإجابة: عن ابي داوود المجادله هي خوله بنت ثعلبه وهي المراه اللي جات عند الرسول صلى وسلم كاتجادلوا فخصوص الزوج ديالها اللي ظاهر عليها يعني انه ما حرمها عليه ونزلت السوره كتوصي المسلمين باش ما يظاهروش على النساء ديالهم والا فانهم غادي تحرموا عليهم نهائيا
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arz
ary
['السؤال:', 'شكون', 'هي', 'المجادله', 'فسوره', 'المجادله', '؟']
7
['الإجابة:', 'عن', 'ابي', 'داوود', 'المجادله', 'هي', 'خوله', 'بنت', 'ثعلبه', 'وهي', 'المراه', 'اللي', 'جات', 'عند', 'الرسول', 'صلى', 'وسلم', 'كاتجادلوا', 'فخصوص', 'الزوج', 'ديالها', 'اللي', 'ظاهر', 'عليها', 'يعني', 'انه', 'ما', 'حرمها', 'عليه', 'ونزلت', 'السوره', 'كتوصي', 'المسلمين', 'باش', 'ما', 'يظاهروش', 'على', 'النساء', 'ديالهم', 'والا', 'فانهم', 'غادي', 'تحرموا', 'عليهم', 'نهائيا']
45
false
109,853
Eve Esin
Eve Esin jẹ́ òṣèré ọmọ orílẹ̀-èdè Nàìjíríà kan tí ó ti gba àmì-ẹ̀yẹ ti City People Entertainment Awards fún ẹ̀ka ti Òṣèrébìnrin tó ní ìlérí jùlọ ni Nàìjíríà ní ọdún 2015, àmì-ẹ̀yẹ ti AMAA fún amúgbálẹ́gbẹ̀ẹ́ òṣèrébìnrin tí ó dára jùlọ àti àmì-ẹ̀yẹ AMVCA fún ti òṣèrébìnrin tó dára jùlọ nínu eré ìtàgé. A bí Esin ní Ìpínlẹ̀ Akwa Ibọm, ní ìjọba agbègbè Oron, gúúsù Nàìjíríà. Esin parí ilé-ìwé alákọ̀ọ́bẹ̀rẹ̀ ní ìlú abínibí rẹ̀ ní Akwa Ibom.Lẹ́hìn èyí, ó tẹ̀síwájú láti ka ìwé mẹ́wàá ní Immaculate Conception Secondary School tí ó wà ní agbègbè Itak-Ikono, Ìpínlẹ̀ Akwa Ibom níbi tí ó ti gba Ìwé-ẹ̀rí fún ìparí ẹ̀kọ́ mẹ́wàá rẹ̀. Lẹ́hìn náà, Esin lọ sí Yunifásitì ìlú Calabar ní Ìpínlẹ̀ Cross River níbití ó ti gba oyè ẹ̀kọ́ nínu ìmọ̀ eré ìtàgé. Ṣáaj́u kí Esin tó darapọ̀ mọ́ ilé-iṣẹ́ fíìmù ti Nàìjíríà tí a mọ̀ ní Nollywood ní ọdún 2008, ó jẹ́ òṣìṣẹ́ ilé ìfowópamọ́ kí ó tó padà wá fi òpin sí ṣíṣẹ iṣẹ̀ náà láti lè gbájúmọ́ iṣẹ́ òṣèré. Esin darapọ̀ mọ́ ilé-iṣẹ́ fíìmù tí Nàìjíríà (Nollywood) ní ọdún 2008 lẹ́yìn ṣíṣe àyẹ̀wò láti kópa nínu fíìmù kan níbití ó ti ṣàṣeyọrí tó sì jẹ́ ọ̀kan lára àwọn olùkópa nínu fíìmù náà. Esin ṣe àkọ́kọ́ dídaŕi fíìmù pẹ̀lú dídarí fíìmù tí àkọ́lé rẹ̀ jẹ́ Spirit. Gẹ́gẹ́bí ilé-iṣẹ́ oníròyìn The Tribune ti ṣe sọ di mímọ̀, Esin ti ní ìfihàn tó lé ní ọgọ́rùn-ún nínu fíìmù.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
ewe
yor
['Eve', 'Esin']
2
['Eve', 'Esin', 'jẹ́', 'òṣèré', 'ọmọ', 'orílẹ̀-èdè', 'Nàìjíríà', 'kan', 'tí', 'ó', 'ti', 'gba', 'àmì-ẹ̀yẹ', 'ti', 'City', 'People', 'Entertainment', 'Awards', 'fún', 'ẹ̀ka', 'ti', 'Òṣèrébìnrin', 'tó', 'ní', 'ìlérí', 'jùlọ', 'ni', 'Nàìjíríà', 'ní', 'ọdún', '2015,', 'àmì-ẹ̀yẹ', 'ti', 'AMAA', 'fún', 'amúgbálẹ́gbẹ̀ẹ́', 'òṣèrébìnrin', 'tí', 'ó', 'dára', 'jùlọ', 'àti', 'àmì-ẹ̀yẹ', 'AMVCA', 'fún', 'ti', 'òṣèrébìnrin', 'tó', 'dára', 'jùlọ', 'nínu', 'eré', 'ìtàgé.', 'A', 'bí', 'Esin', 'ní', 'Ìpínlẹ̀', 'Akwa', 'Ibọm,', 'ní', 'ìjọba', 'agbègbè', 'Oron,', 'gúúsù', 'Nàìjíríà.', 'Esin', 'parí', 'ilé-ìwé', 'alákọ̀ọ́bẹ̀rẹ̀', 'ní', 'ìlú', 'abínibí', 'rẹ̀', 'ní', 'Akwa', 'Ibom.Lẹ́hìn', 'èyí,', 'ó', 'tẹ̀síwájú', 'láti', 'ka', 'ìwé', 'mẹ́wàá', 'ní', 'Immaculate', 'Conception', 'Secondary', 'School', 'tí', 'ó', 'wà', 'ní', 'agbègbè', 'Itak-Ikono,', 'Ìpínlẹ̀', 'Akwa', 'Ibom', 'níbi', 'tí', 'ó', 'ti', 'gba', 'Ìwé-ẹ̀rí', 'fún', 'ìparí', 'ẹ̀kọ́', 'mẹ́wàá', 'rẹ̀.', 'Lẹ́hìn', 'náà,', 'Esin', 'lọ', 'sí', 'Yunifásitì', 'ìlú', 'Calabar', 'ní', 'Ìpínlẹ̀', 'Cross', 'River', 'níbití', 'ó', 'ti', 'gba', 'oyè', 'ẹ̀kọ́', 'nínu', 'ìmọ̀', 'eré', 'ìtàgé.', 'Ṣáaj́u', 'kí', 'Esin', 'tó', 'darapọ̀', 'mọ́', 'ilé-iṣẹ́', 'fíìmù', 'ti', 'Nàìjíríà', 'tí', 'a', 'mọ̀', 'ní', 'Nollywood', 'ní', 'ọdún', '2008,', 'ó', 'jẹ́', 'òṣìṣẹ́', 'ilé', 'ìfowópamọ́', 'kí', 'ó', 'tó', 'padà', 'wá', 'fi', 'òpin', 'sí', 'ṣíṣẹ', 'iṣẹ̀', 'náà', 'láti', 'lè', 'gbájúmọ́', 'iṣẹ́', 'òṣèré.', 'Esin', 'darapọ̀', 'mọ́', 'ilé-iṣẹ́', 'fíìmù', 'tí', 'Nàìjíríà', '(Nollywood)', 'ní', 'ọdún', '2008', 'lẹ́yìn', 'ṣíṣe', 'àyẹ̀wò', 'láti', 'kópa', 'nínu', 'fíìmù', 'kan', 'níbití', 'ó', 'ti', 'ṣàṣeyọrí', 'tó', 'sì', 'jẹ́', 'ọ̀kan', 'lára', 'àwọn', 'olùkópa', 'nínu', 'fíìmù', 'náà.', 'Esin', 'ṣe', 'àkọ́kọ́', 'dídaŕi', 'fíìmù', 'pẹ̀lú', 'dídarí', 'fíìmù', 'tí', 'àkọ́lé', 'rẹ̀', 'jẹ́', 'Spirit.', 'Gẹ́gẹ́bí', 'ilé-iṣẹ́', 'oníròyìn', 'The', 'Tribune', 'ti', 'ṣe', 'sọ', 'di', 'mímọ̀,', 'Esin', 'ti', 'ní', 'ìfihàn', 'tó', 'lé', 'ní', 'ọgọ́rùn-ún', 'nínu', 'fíìmù.']
236
false
109,858
شحال عدد الجنحين عند النحلة؟
-(4 الجنحين)
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
arb
['شحال', 'عدد', 'الجنحين', 'عند', 'النحلة؟']
5
['-(4', 'الجنحين)']
2
false
109,867
Tahun 2016 merupakan tahun kermerdekaan Malaysia yang ke..? A) 57 B) 58 C) 59 D) 60
B) 58
Standard Malay
zsm
original-annotations
bb00f8149c4bf1840570e06547d3aec4840044e974484eff409aca0d78554acd
zsm
hat
['Tahun', '2016', 'merupakan', 'tahun', 'kermerdekaan', 'Malaysia', 'yang', 'ke..?', 'A)', '57', 'B)', '58', 'C)', '59', 'D)', '60']
16
['B)', '58']
2
false
109,880
Merumuskan jawapan untuk soalan yang rumit ini: Adakah Institut Teknologi Illinois dan Boise State University sama-sama terhad sebelum tahun 1950?
Ya, betul
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
ind
['Merumuskan', 'jawapan', 'untuk', 'soalan', 'yang', 'rumit', 'ini:', 'Adakah', 'Institut', 'Teknologi', 'Illinois', 'dan', 'Boise', 'State', 'University', 'sama-sama', 'terhad', 'sebelum', 'tahun', '1950?']
20
['Ya,', 'betul']
2
false
109,881
“牛郎織女”的故事的故事是眾口皆碑的神話傳說,那你知道牛郎星是屬於什麼星座?
天鷹座
Traditional Chinese
zho
original-annotations
da55db96d31fd416dbe5cd712b8621945bec1865a31f5f474f6d9e37e6850ebb
zho
jpn
['“', '牛郎', '織', '女', '”', '的', '故事', '的', '故事', '是', '眾口', '皆', '碑', '的', '神話', '傳說', ',', '那', '你', '知道', '牛郎', '星', '是', '屬', '於什麼', '星', '座', '?']
28
['天鷹', '座']
2
true
109,886
Apakah maksud "bak kambing rega serial"?
Ia bermaksud orang yang tidak senonoh kelakuannya (seperti kedudukannya tidak tentu, dan suka mengeluarkan kata-kata yang tidak membawa erti dan makna)
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bak', 'kambing', 'rega', 'serial"?']
6
['Ia', 'bermaksud', 'orang', 'yang', 'tidak', 'senonoh', 'kelakuannya', '(seperti', 'kedudukannya', 'tidak', 'tentu,', 'dan', 'suka', 'mengeluarkan', 'kata-kata', 'yang', 'tidak', 'membawa', 'erti', 'dan', 'makna)']
21
false
109,944
Rédigez une paraphrase de la phrase suivante : "La rivière Oraciu ou Orociu est un affluent de la rivière Pustnic en Roumanie."
Un affluent de la rivière Pustnic en Roumanie est la rivière Oraciu (ou Orociu).
French
fra
re-annotations
85b3fc8180a376e8cb849409f2e09c1a2f886d0275a45ac8bb3574e2e0d2b0be
fra
oci
['Rédigez', 'une', 'paraphrase', 'de', 'la', 'phrase', 'suivante', ':', '"', 'La', 'rivière', 'Oraciu', 'ou', 'Orociu', 'est', 'un', 'affluent', 'de', 'la', 'rivière', 'Pustnic', 'en', 'Roumanie', '.', '"']
25
['Un', 'affluent', 'de', 'la', 'rivière', 'Pustnic', 'en', 'Roumanie', 'est', 'la', 'rivière', 'Oraciu', '(', 'ou', 'Orociu', ')', '.']
17
true
109,945
Cé hé Winston Churchill?
Polaiteoir agus ceannaire cogaidh Sasanach ab ea Winston Spencer Churchill, (30 Samhain 1874 — 24 Eanáir 1965). Mac le státaire Sasanach eile Randolph Churchill, a bhí ann. Chaith sé tréimhse ina oifigeach airm san India, agus ghlac sé páirt i gCath Omdurman i gcoinne lucht leanúna an Mhahdaí sa tSúdáin freisin. Ina dhiaidh sin, ghlac sé páirt i Cogadh na mBórach. Ón mbliain 1900 anuas, bhí sé ina Fheisire don Pháirtí Choimeádach, ach thréig sé an páirtí sin ar mhaithe leis na Liobrálaigh sa bhliain 1904.
Irish
gle
original-annotations
9f776c97780132658846d92e9f9de13a16a1190292a0dd730f8adc54022ac7ed
pap
gle
['Cé', 'hé', 'Winston', 'Churchill', '?']
5
['Polaiteoir', 'agus', 'ceannaire', 'cogaidh', 'Sasanach', 'ab', 'ea', 'Winston', 'Spencer', 'Churchill', ',', '(', '30', 'Samhain', '1874', '—', '24', 'Eanáir', '1965', ')', '.', 'Mac', 'le', 'státaire', 'Sasanach', 'eile', 'Randolph', 'Churchill', ',', 'a', 'bhí', 'ann', '.', 'Chaith', 'sé', 'tréimhse', 'ina', 'oifigeach', 'airm', 'san', 'India', ',', 'agus', 'ghlac', 'sé', 'páirt', 'i', 'gCath', 'Omdurman', 'i', 'gcoinne', 'lucht', 'leanúna', 'an', 'Mhahdaí', 'sa', 'tSúdáin', 'freisin', '.', 'Ina', 'dhiaidh', 'sin', ',', 'ghlac', 'sé', 'páirt', 'i', 'Cogadh', 'na', 'mBórach', '.', 'Ón', 'mbliain', '1900', 'anuas', ',', 'bhí', 'sé', 'ina', 'Fheisire', 'don', 'Pháirtí', 'Choimeádach', ',', 'ach', 'thréig', 'sé', 'an', 'páirtí', 'sin', 'ar', 'mhaithe', 'leis', 'na', 'Liobrálaigh', 'sa', 'bhliain', '1904', '.']
99
true
109,967
Эпостогу ылашкер деген сөз эмнени түшүндүрөт? а) элди б) жерди в) чинди г) аскер
г) аскер
Kyrgyz
kir
re-annotations
2f817997a59cffd7e644614b7bfd9b8d48c3cf2030bb153dcb30401cd992afa8
kir
rus
['Эпостогу', 'ылашкер', 'деген', 'сөз', 'эмнени', 'түшүндүрөт', '?', 'а)', 'элди', 'б)', 'жерди', 'в)', 'чинди', 'г)', 'аске', 'р']
16
['г)', 'аскер']
2
true
109,968
Find the result of 30 divided by 0.3.
30 divided by 0.3 is equal to 100.
English
eng
original-annotations
a09df7d3af52b037733e1a70920ba94d57d393571bd22e20aa280a631f045194
eng
sun
['Find', 'the', 'result', 'of', '30', 'divided', 'by', '0.3', '.']
9
['30', 'divided', 'by', '0.3', 'is', 'equal', 'to', '100', '.']
9
true
109,971
Apakah maksud "batu pun empuk, jangankan hati manusia"?
Ia bermaksud hati manusia yang keras dapat dilembutkan dengan perkataan yang manis dan lemah lembut.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"batu', 'pun', 'empuk,', 'jangankan', 'hati', 'manusia"?']
8
['Ia', 'bermaksud', 'hati', 'manusia', 'yang', 'keras', 'dapat', 'dilembutkan', 'dengan', 'perkataan', 'yang', 'manis', 'dan', 'lemah', 'lembut.']
15
false
109,995
EASY FRIED CHEESE BITES
EASY FRIED CHEESE BITES Ingredients: 10 oz. mozzarella string cheese (or 10 sticks) 1 cup Italian bread crumbs 1 cup flour 2 eggs 1/4 cup milk Cayenne pepper (optional) Instructions: Take out a cutting board and cut your string cheese sticks into bite-sized pieces. In a medium-sized bowl, add your eggs and whisk to break them up. Add the milk and whisk again to incorporate the two ingredients. Set aside two additional bowls. Fill one with your flour and the next with your bread crumbs. Place the bowl with your eggs and milk mixture in the middle of that line, so that you now have three bowls in a row (flour, eggs, and bread crumbs). Take one piece of mozzarella. Dip it in the flour, then immediately in the egg mixture. Now, roll your cheese bite around in the bread crumbs. Continue to do this until you have all the pieces of cheese coated. You can place each finished piece on a plate once it is completed. In a medium-sized skillet, heat your vegetable oil (about 2 inches high) to 350 degrees. To test this, place a wooden spoon handle in the oil. (If the bubbles are rolling on the handle, you're ready.) Pull out a plate and line it with a paper towel. Add 5-7 pieces to the oil for about 30 seconds. Make sure that you keep them separated so that they don't bond together! Fry your mozzarella bites until they are golden brown (which should be at that 30-second mark). Using a slotted spoon, remove your pieces from the oil and place them on the paper towels. Repeat this process with different batches until all of your bites are fried. Serve immediately with pasta sauce, or just eat them by themselves!
English
eng
re-annotations
c103eaebce7e2c71c373699c14e1e0baaf0e9c78a0724a728976446c229c0381
est
eng
['EASY', 'FRIED', 'CHEESE', 'BITES']
4
['EASY', 'FRIED', 'CHEESE', 'BITES', 'Ingredients', ':', '10', 'oz.', 'mozzarella', 'string', 'cheese', '(', 'or', '10', 'sticks', ')', '1', 'cup', 'Italian', 'bread', 'crumbs', '1', 'cup', 'flour', '2', 'eggs', '1/4', 'cup', 'milk', 'Cayenne', 'pepper', '(', 'optional', ')', 'Instructions', ':', 'Take', 'out', 'a', 'cutting', 'board', 'and', 'cut', 'your', 'string', 'cheese', 'sticks', 'into', 'bite', '-', 'sized', 'pieces', '.', 'In', 'a', 'medium', '-', 'sized', 'bowl', ',', 'add', 'your', 'eggs', 'and', 'whisk', 'to', 'break', 'them', 'up', '.', 'Add', 'the', 'milk', 'and', 'whisk', 'again', 'to', 'incorporate', 'the', 'two', 'ingredients', '.', 'Set', 'aside', 'two', 'additional', 'bowls', '.', 'Fill', 'one', 'with', 'your', 'flour', 'and', 'the', 'next', 'with', 'your', 'bread', 'crumbs', '.', 'Place', 'the', 'bowl', 'with', 'your', 'eggs', 'and', 'milk', 'mixture', 'in', 'the', 'middle', 'of', 'that', 'line', ',', 'so', 'that', 'you', 'now', 'have', 'three', 'bowls', 'in', 'a', 'row', '(', 'flour', ',', 'eggs', ',', 'and', 'bread', 'crumbs', ')', '.', 'Take', 'one', 'piece', 'of', 'mozzarella', '.', 'Dip', 'it', 'in', 'the', 'flour', ',', 'then', 'immediately', 'in', 'the', 'egg', 'mixture', '.', 'Now', ',', 'roll', 'your', 'cheese', 'bite', 'around', 'in', 'the', 'bread', 'crumbs', '.', 'Continue', 'to', 'do', 'this', 'until', 'you', 'have', 'all', 'the', 'pieces', 'of', 'cheese', 'coated', '.', 'You', 'can', 'place', 'each', 'finished', 'piece', 'on', 'a', 'plate', 'once', 'it', 'is', 'completed', '.', 'In', 'a', 'medium', '-', 'sized', 'skillet', ',', 'heat', 'your', 'vegetable', 'oil', '(', 'about', '2', 'inches', 'high', ')', 'to', '350', 'degrees', '.', 'To', 'test', 'this', ',', 'place', 'a', 'wooden', 'spoon', 'handle', 'in', 'the', 'oil', '.', '(', 'If', 'the', 'bubbles', 'are', 'rolling', 'on', 'the', 'handle', ',', "you're", 'ready', '.', ')', 'Pull', 'out', 'a', 'plate', 'and', 'line', 'it', 'with', 'a', 'paper', 'towel', '.', 'Add', '5', '-', '7', 'pieces', 'to', 'the', 'oil', 'for', 'about', '30', 'seconds', '.', 'Make', 'sure', 'that', 'you', 'keep', 'them', 'separated', 'so', 'that', 'they', "don't", 'bond', 'together', '!', 'Fry', 'your', 'mozzarella', 'bites', 'until', 'they', 'are', 'golden', 'brown', '(', 'which', 'should', 'be', 'at', 'that', '30', '-', 'second', 'mark', ')', '.', 'Using', 'a', 'slotted', 'spoon', ',', 'remove', 'your', 'pieces', 'from', 'the', 'oil', 'and', 'place', 'them', 'on', 'the', 'paper', 'towels', '.', 'Repeat', 'this', 'process', 'with', 'different', 'batches', 'until', 'all', 'of', 'your', 'bites', 'are', 'fried', '.', 'Serve', 'immediately', 'with', 'pasta', 'sauce', ',', 'or', 'just', 'eat', 'them', 'by', 'themselves', '!']
350
true
109,997
Apakah maksud 'kukur apa kepada kukur, nyiur juga yang binasa'?
Ia bermaksud mudah bagi seseorang menyuruh melakukan sesuatu tetapi yang melakukannya juga yang menemui kesukaran
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'kukur", 'apa', 'kepada', 'kukur,', 'nyiur', 'juga', 'yang', "binasa'?"]
10
['Ia', 'bermaksud', 'mudah', 'bagi', 'seseorang', 'menyuruh', 'melakukan', 'sesuatu', 'tetapi', 'yang', 'melakukannya', 'juga', 'yang', 'menemui', 'kesukaran']
15
false
110,009
Diarhoda adalah sejenis rama-rama keluarga Noctuidae. Ia ditemui di Afrika Selatan termasuk Afrika. Ayat 2: Timora diarhoda adalah sejenis rama-rama keluarga Noctuidae. Ia ditemui di Afrika Selatan, termasuk Afrika. Soalan: Apakah ayat 1 dan ayat 2 menyatakan makna yang sama? Ya atau tidak?
Ya, betul.
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
ind
['Diarhoda', 'adalah', 'sejenis', 'rama-rama', 'keluarga', 'Noctuidae.', 'Ia', 'ditemui', 'di', 'Afrika', 'Selatan', 'termasuk', 'Afrika.', 'Ayat', '2:', 'Timora', 'diarhoda', 'adalah', 'sejenis', 'rama-rama', 'keluarga', 'Noctuidae.', 'Ia', 'ditemui', 'di', 'Afrika', 'Selatan,', 'termasuk', 'Afrika.', 'Soalan:', 'Apakah', 'ayat', '1', 'dan', 'ayat', '2', 'menyatakan', 'makna', 'yang', 'sama?', 'Ya', 'atau', 'tidak?']
43
['Ya,', 'betul.']
2
false
110,014
Jawab soalan berikut. Ke manakah darah mengalir dari arteri pulmonari?
Vena pulmonari
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
fao
['Jawab', 'soalan', 'berikut.', 'Ke', 'manakah', 'darah', 'mengalir', 'dari', 'arteri', 'pulmonari?']
10
['Vena', 'pulmonari']
2
false
110,019
DISASTER Chapter 9
Disaster Chapter 9 One week after Dora's burial,Angela started having strange dreams. She was always seeing Dora in her dreams. Dora was always calling her, wanting to play with her and eat with her. She will sprang up shouting *Jesus*. She will kneel beside her bed and cry, begging God to forgive her. Her friend Julia had begged her to leave Nelson, but she refused, stating that her daughter needs a father. Not thinking further about Nelson's reaction if he should request a DNA, she promised herself nothing was going to happen. Even if he should request a DNA, she would always find a way to sort it out. One of the reasons she wants to throw Dora's kids away is that she did not know that a spy was sent to monitor her right from the moment she accused Nelson of being the father of her child. As usual, Dora came to her dream again, rubbing her stomach. She went into the kitchen, dished out some food, and dropped it on the table, handling a spoon for Angela. Angela refused to eat. Dora started feeding her, patting her and telling her how she would be coming to join her soon. Who do I leave my little kid for? She asked, swallowing a spoonful of rice. Your mother or friend—that was how I left my own kids—so don't think much and don't feel bad about it. Your hands ain't clean. Dora told her I know I contributed to your death; can't you just leave me so that I can take care of my child? No way, Dora. You can't take care of your child while my mom takes care of mine, so in the next few months you will join me, and you must make a confession before you join me... Dora replied, taking the plate to the kitchen. Angela sprang on her feet, searching for her baby. She ran downstairs and saw her friend petting her. She took a deep breath, collected water from the fridge, and sat on the couch, rubbing her two eyes. She came again. Juliana.. Angela said, dropping the tumbler. Again? What did she tell you this time around? Nothing much; don't worry, but I don't want to die. Angela replied Why don't you want to die? You killed her; your hands are stained already. If I were her, I would have taken you since... Julia told her to stand up. Confess you don't want to, Nelson will soon find out. Even if he doesn't find out, I'll tell him that guy is really suffering. He is suffering because of you, buying baby milk for 3 kids, buying pampers for 3 kids, still taking care of you and his in-law. That's not fair, nah. Julia You're leaving this house tomorrow. Angela said I am going nowhere, Angela. If you dare me, I'll strangle you this night. Julia warned Angela was startled. She stared at Julia, who was on the verge of doing whatever she said. She rubbed her two eyes again and screamed. Julia, my eyes, screamed loudly, waking Dora's mom up. What's it? Why are you screaming, Angela? She asked, moving closer to her I can't see again. I'm only seeing black, like everything is black. I've gone blind. Please help me. Your daughter is wicked; she has been tormenting me. She won't let me rest. Now I can't see anymore. Angela cried Julia was shocked. Someone who just came downstairs minutes ago, how come? At first, she thought Angela was joking, but when she went closer to her, she realized that her friend had suddenly gone blind. She shook her head, dropped the baby on the couch, and went to help her sit down Dora's mother didn't say a word, she went back to her room crying  Neme walked down the stairs looking for her foot wears but couldn't find any, she having pains though, she knew her baby was already coming she was tired,she went up with her protuded tummy when a familiar voice called her Hi Neme.. Dora called Neme turned and fainted at the sight of Dora,Sam held the voice and rushed to check who the person was and met his wife on the floor Neme had begged him to take her to the hospital,they were preparing to leave when she went downstairs to look for her foot wear,he revived her immediately and rushed her to the hospital After some hours in the labour room the doctor came out to announce the birth of his son to him He gladly shook hands with the doctor and ran inside to his wife and son I saw her.. Neme said to him sitting up Who? Who did you see? Sam asked Two nurses came in, asking him to excuse them for a few minutes. TO BE CONTINUED 🤗
English
eng
re-annotations
3dea0ee6ba350dd26106ccac3cfd9f723a402677e22a049282b09fb9fe51f1b0
est
eng
['DISASTER', 'Chapter', '9']
3
['Disaster', 'Chapter', '9', 'One', 'week', 'after', "Dora's", 'burial', ',', 'Angela', 'started', 'having', 'strange', 'dreams', '.', 'She', 'was', 'always', 'seeing', 'Dora', 'in', 'her', 'dreams', '.', 'Dora', 'was', 'always', 'calling', 'her', ',', 'wanting', 'to', 'play', 'with', 'her', 'and', 'eat', 'with', 'her', '.', 'She', 'will', 'sprang', 'up', 'shouting', '*', 'Jesus*', '.', 'She', 'will', 'kneel', 'beside', 'her', 'bed', 'and', 'cry', ',', 'begging', 'God', 'to', 'forgive', 'her', '.', 'Her', 'friend', 'Julia', 'had', 'begged', 'her', 'to', 'leave', 'Nelson', ',', 'but', 'she', 'refused', ',', 'stating', 'that', 'her', 'daughter', 'needs', 'a', 'father', '.', 'Not', 'thinking', 'further', 'about', "Nelson's", 'reaction', 'if', 'he', 'should', 'request', 'a', 'DNA', ',', 'she', 'promised', 'herself', 'nothing', 'was', 'going', 'to', 'happen', '.', 'Even', 'if', 'he', 'should', 'request', 'a', 'DNA', ',', 'she', 'would', 'always', 'find', 'a', 'way', 'to', 'sort', 'it', 'out', '.', 'One', 'of', 'the', 'reasons', 'she', 'wants', 'to', 'throw', "Dora's", 'kids', 'away', 'is', 'that', 'she', 'did', 'not', 'know', 'that', 'a', 'spy', 'was', 'sent', 'to', 'monitor', 'her', 'right', 'from', 'the', 'moment', 'she', 'accused', 'Nelson', 'of', 'being', 'the', 'father', 'of', 'her', 'child', '.', 'As', 'usual', ',', 'Dora', 'came', 'to', 'her', 'dream', 'again', ',', 'rubbing', 'her', 'stomach', '.', 'She', 'went', 'into', 'the', 'kitchen', ',', 'dished', 'out', 'some', 'food', ',', 'and', 'dropped', 'it', 'on', 'the', 'table', ',', 'handling', 'a', 'spoon', 'for', 'Angela', '.', 'Angela', 'refused', 'to', 'eat', '.', 'Dora', 'started', 'feeding', 'her', ',', 'patting', 'her', 'and', 'telling', 'her', 'how', 'she', 'would', 'be', 'coming', 'to', 'join', 'her', 'soon', '.', 'Who', 'do', 'I', 'leave', 'my', 'little', 'kid', 'for', '?', 'She', 'asked', ',', 'swallowing', 'a', 'spoonful', 'of', 'rice', '.', 'Your', 'mother', 'or', 'friend', '—', 'that', 'was', 'how', 'I', 'left', 'my', 'own', 'kids', '—', 'so', "don't", 'think', 'much', 'and', "don't", 'feel', 'bad', 'about', 'it', '.', 'Your', 'hands', "ain't", 'clean', '.', 'Dora', 'told', 'her', 'I', 'know', 'I', 'contributed', 'to', 'your', 'death', ';', "can't", 'you', 'just', 'leave', 'me', 'so', 'that', 'I', 'can', 'take', 'care', 'of', 'my', 'child', '?', 'No', 'way', ',', 'Dora', '.', 'You', "can't", 'take', 'care', 'of', 'your', 'child', 'while', 'my', 'mom', 'takes', 'care', 'of', 'mine', ',', 'so', 'in', 'the', 'next', 'few', 'months', 'you', 'will', 'join', 'me', ',', 'and', 'you', 'must', 'make', 'a', 'confession', 'before', 'you', 'join', 'me', '...', 'Dora', 'replied', ',', 'taking', 'the', 'plate', 'to', 'the', 'kitchen', '.', 'Angela', 'sprang', 'on', 'her', 'feet', ',', 'searching', 'for', 'her', 'baby', '.', 'She', 'ran', 'downstairs', 'and', 'saw', 'her', 'friend', 'petting', 'her', '.', 'She', 'took', 'a', 'deep', 'breath', ',', 'collected', 'water', 'from', 'the', 'fridge', ',', 'and', 'sat', 'on', 'the', 'couch', ',', 'rubbing', 'her', 'two', 'eyes', '.', 'She', 'came', 'again', '.', 'Juliana', '..', 'Angela', 'said', ',', 'dropping', 'the', 'tumbler', '.', 'Again', '?', 'What', 'did', 'she', 'tell', 'you', 'this', 'time', 'around', '?', 'Nothing', 'much', ';', "don't", 'worry', ',', 'but', 'I', "don't", 'want', 'to', 'die', '.', 'Angela', 'replied', 'Why', "don't", 'you', 'want', 'to', 'die', '?', 'You', 'killed', 'her', ';', 'your', 'hands', 'are', 'stained', 'already', '.', 'If', 'I', 'were', 'her', ',', 'I', 'would', 'have', 'taken', 'you', 'since', '...', 'Julia', 'told', 'her', 'to', 'stand', 'up', '.', 'Confess', 'you', "don't", 'want', 'to', ',', 'Nelson', 'will', 'soon', 'find', 'out', '.', 'Even', 'if', 'he', "doesn't", 'find', 'out', ',', "I'll", 'tell', 'him', 'that', 'guy', 'is', 'really', 'suffering', '.', 'He', 'is', 'suffering', 'because', 'of', 'you', ',', 'buying', 'baby', 'milk', 'for', '3', 'kids', ',', 'buying', 'pampers', 'for', '3', 'kids', ',', 'still', 'taking', 'care', 'of', 'you', 'and', 'his', 'in', '-', 'law', '.', "That's", 'not', 'fair', ',', 'nah', '.', 'Julia', "You're", 'leaving', 'this', 'house', 'tomorrow', '.', 'Angela', 'said', 'I', 'am', 'going', 'nowhere', ',', 'Angela', '.', 'If', 'you', 'dare', 'me', ',', "I'll", 'strangle', 'you', 'this', 'night', '.', 'Julia', 'warned', 'Angela', 'was', 'startled', '.', 'She', 'stared', 'at', 'Julia', ',', 'who', 'was', 'on', 'the', 'verge', 'of', 'doing', 'whatever', 'she', 'said', '.', 'She', 'rubbed', 'her', 'two', 'eyes', 'again', 'and', 'screamed', '.', 'Julia', ',', 'my', 'eyes', ',', 'screamed', 'loudly', ',', 'waking', "Dora's", 'mom', 'up', '.', "What's", 'it', '?', 'Why', 'are', 'you', 'screaming', ',', 'Angela', '?', 'She', 'asked', ',', 'moving', 'closer', 'to', 'her', 'I', "can't", 'see', 'again', '.', "I'm", 'only', 'seeing', 'black', ',', 'like', 'everything', 'is', 'black', '.', "I've", 'gone', 'blind', '.', 'Please', 'help', 'me', '.', 'Your', 'daughter', 'is', 'wicked', ';', 'she', 'has', 'been', 'tormenting', 'me', '.', 'She', "won't", 'let', 'me', 'rest', '.', 'Now', 'I', "can't", 'see', 'anymore', '.', 'Angela', 'cried', 'Julia', 'was', 'shocked', '.', 'Someone', 'who', 'just', 'came', 'downstairs', 'minutes', 'ago', ',', 'how', 'come', '?', 'At', 'first', ',', 'she', 'thought', 'Angela', 'was', 'joking', ',', 'but', 'when', 'she', 'went', 'closer', 'to', 'her', ',', 'she', 'realized', 'that', 'her', 'friend', 'had', 'suddenly', 'gone', 'blind', '.', 'She', 'shook', 'her', 'head', ',', 'dropped', 'the', 'baby', 'on', 'the', 'couch', ',', 'and', 'went', 'to', 'help', 'her', 'sit', 'down', "Dora's", 'mother', "didn't", 'say', 'a', 'word', ',', 'she', 'went', 'back', 'to', 'her', 'room', 'crying', 'Neme', 'walked', 'down', 'the', 'stairs', 'looking', 'for', 'her', 'foot', 'wears', 'but', "couldn't", 'find', 'any', ',', 'she', 'having', 'pains', 'though', ',', 'she', 'knew', 'her', 'baby', 'was', 'already', 'coming', 'she', 'was', 'tired', ',', 'she', 'went', 'up', 'with', 'her', 'protuded', 'tummy', 'when', 'a', 'familiar', 'voice', 'called', 'her', 'Hi', 'Neme', '..', 'Dora', 'called', 'Neme', 'turned', 'and', 'fainted', 'at', 'the', 'sight', 'of', 'Dora', ',', 'Sam', 'held', 'the', 'voice', 'and', 'rushed', 'to', 'check', 'who', 'the', 'person', 'was', 'and', 'met', 'his', 'wife', 'on', 'the', 'floor', 'Neme', 'had', 'begged', 'him', 'to', 'take', 'her', 'to', 'the', 'hospital', ',', 'they', 'were', 'preparing', 'to', 'leave', 'when', 'she', 'went', 'downstairs', 'to', 'look', 'for', 'her', 'foot', 'wear', ',', 'he', 'revived', 'her', 'immediately', 'and', 'rushed', 'her', 'to', 'the', 'hospital', 'After', 'some', 'hours', 'in', 'the', 'labour', 'room', 'the', 'doctor', 'came', 'out', 'to', 'announce', 'the', 'birth', 'of', 'his', 'son', 'to', 'him', 'He', 'gladly', 'shook', 'hands', 'with', 'the', 'doctor', 'and', 'ran', 'inside', 'to', 'his', 'wife', 'and', 'son', 'I', 'saw', 'her', '..', 'Neme', 'said', 'to', 'him', 'sitting', 'up', 'Who', '?', 'Who', 'did', 'you', 'see', '?', 'Sam', 'asked', 'Two', 'nurses', 'came', 'in', ',', 'asking', 'him', 'to', 'excuse', 'them', 'for', 'a', 'few', 'minutes', '.', 'TO', 'BE', 'CONTINUED', '🤗']
938
true
110,030
Quem foi o primeiro presidente negro dos Estados Unidos?
O primeiro presidente negro dos Estados Unidos foi Barack Obama.
Portuguese
por
re-annotations
b00ffb82af7d17ab33dd93edeac997441aa371e4ee51dd6a2b26de5787849b36
por
glg
['Quem', 'foi', 'o', 'primeiro', 'presidente', 'negro', 'dos', 'Estados', 'Unidos', '?']
10
['O', 'primeiro', 'presidente', 'negro', 'dos', 'Estados', 'Unidos', 'foi', 'Barack', 'Obama', '.']
11
true
110,047
Who is Cristiano Ronaldo ?
Cristiano Ronaldo (born 5 February 1985) is a Portuguese professional footballer who plays as a forward for and captains both the Saudi Pro League club Al Nassr and the Portugal national team. Widely regarded as one of the greatest players of all time, Ronaldo has won five Ballon d'Or awards, a record three UEFA Best Players in Europe, and four European Golden Shoes, the most by a European player. He has won 34 trophies in his career, including seven league titles, five UEFA Champions Leagues, the UEFA European Championship, and the UEFA Nations League. Ronaldo holds the records for most appearances (183), goals (140) and assists (42) in the Champions League, goals in the European Championship (14), international goals (127) and international appearances (203). He is one of the few players to have made over 1,200 professional career appearances and has scored over 850 official senior career goals for club and country, being often regarded as the top goalscorer of all time.
English
eng
re-annotations
dbc5c037b2ecc422f10c97f2be156debb4eafe9f62b6dd7d6d7c7f1f7c43f28b
swh
eng
['Who', 'is', 'Cristiano', 'Ronaldo', '?']
5
['Cristiano', 'Ronaldo', '(', 'born', '5', 'February', '1985', ')', 'is', 'a', 'Portuguese', 'professional', 'footballer', 'who', 'plays', 'as', 'a', 'forward', 'for', 'and', 'captains', 'both', 'the', 'Saudi', 'Pro', 'League', 'club', 'Al', 'Nassr', 'and', 'the', 'Portugal', 'national', 'team', '.', 'Widely', 'regarded', 'as', 'one', 'of', 'the', 'greatest', 'players', 'of', 'all', 'time', ',', 'Ronaldo', 'has', 'won', 'five', 'Ballon', "d'Or", 'awards', ',', 'a', 'record', 'three', 'UEFA', 'Best', 'Players', 'in', 'Europe', ',', 'and', 'four', 'European', 'Golden', 'Shoes', ',', 'the', 'most', 'by', 'a', 'European', 'player', '.', 'He', 'has', 'won', '34', 'trophies', 'in', 'his', 'career', ',', 'including', 'seven', 'league', 'titles', ',', 'five', 'UEFA', 'Champions', 'Leagues', ',', 'the', 'UEFA', 'European', 'Championship', ',', 'and', 'the', 'UEFA', 'Nations', 'League', '.', 'Ronaldo', 'holds', 'the', 'records', 'for', 'most', 'appearances', '(', '183', ')', ',', 'goals', '(', '140', ')', 'and', 'assists', '(', '42', ')', 'in', 'the', 'Champions', 'League', ',', 'goals', 'in', 'the', 'European', 'Championship', '(', '14', ')', ',', 'international', 'goals', '(', '127', ')', 'and', 'international', 'appearances', '(', '203', ')', '.', 'He', 'is', 'one', 'of', 'the', 'few', 'players', 'to', 'have', 'made', 'over', '1,200', 'professional', 'career', 'appearances', 'and', 'has', 'scored', 'over', '850', 'official', 'senior', 'career', 'goals', 'for', 'club', 'and', 'country', ',', 'being', 'often', 'regarded', 'as', 'the', 'top', 'goalscorer', 'of', 'all', 'time', '.']
193
true
110,051
Apakah jawapan untuk teka-teki berikut: Anda menanggalkan pakaian yang kotor lalu mandi sehingga bersih, apa benda milik anda yang masih kotor?
Jawapannya ialah pakaian.
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Apakah', 'jawapan', 'untuk', 'teka-teki', 'berikut:', 'Anda', 'menanggalkan', 'pakaian', 'yang', 'kotor', 'lalu', 'mandi', 'sehingga', 'bersih,', 'apa', 'benda', 'milik', 'anda', 'yang', 'masih', 'kotor?']
21
['Jawapannya', 'ialah', 'pakaian.']
3
false
110,052
रामाय रामभद्राय रामचन्द्राय वेधसे। रघुनाथाय नाथाय सीतायाः पतये नमः॥
अर्थ : भूतलावर अवतरित होऊन भक्तजनांचे मनोरथ पूर्ण करणार्‍या, रामचंद्र, प्रजापती, रघुनाथ, नाथ, सीतापती रामश्रेष्ठाला मी वंदन करतो.
Marathi
mar
original-annotations
c103eaebce7e2c71c373699c14e1e0baaf0e9c78a0724a728976446c229c0381
san
mar
['रामाय', 'रामभद्राय', 'रामचन्द्राय', 'वेधसे', '।', 'रघुनाथाय', 'नाथाय', 'सीतायाः', 'पतये', 'नमः', '॥']
11
['अर्थ', ':', 'भूतलावर', 'अवतरित', 'होऊन', 'भक्तजनांचे', 'मनोरथ', 'पूर्ण', 'करणार्\u200dया', ',', 'रामचंद्र', ',', 'प्रजापती', ',', 'रघुनाथ', ',', 'नाथ', ',', 'सीतापती', 'रामश्रेष्ठाला', 'मी', 'वंदन', 'करतो', '.']
24
true
110,053
Jawablah pertanyaan berikut berdasarkan konteks cerita rakyat di bawah ini: Konteks: Dongeng terkenal Malin Kundang yang menceritakan mengenai Ibu Rubayah dan anaknya. Malin Kundang yang semula harus hidup miskin bersama sang ibu, akhirnya memutuskan pergi merantau ke negeri seberang dengan harapan dapat menjadi orang kaya. Bertahun-tahun merantau dan tanpa pernah memberikan kabar kepada sang ibu, Malin Kundang pergi mengunjungi kampung halamannya bersama sang istri yang merupakan anak bangsawan. Siapa tokoh dalam cerita rakyat di atas? Jawaban:
Tokoh dalam cuplikan dongeng atau cerita rakyat di atas ada tiga, yaitu: Malin Kundang, Ibu Rubayah (Ibu Malin Kundang), dan Istri Malin Kundang.
Indonesian
ind
original-annotations
bc7affb01586a0c9c5d3355ec7f5ad28f95b872f9c2621d2b8fc74c685b346b5
ind
min
['Jawablah', 'pertanyaan', 'berikut', 'berdasarkan', 'konteks', 'cerita', 'rakyat', 'di', 'bawah', 'ini', ':', 'Konteks', ':', 'Dongeng', 'terkenal', 'Malin', 'Kundang', 'yang', 'menceritakan', 'mengenai', 'Ibu', 'Rubayah', 'dan', 'anaknya', '.', 'Malin', 'Kundang', 'yang', 'semula', 'harus', 'hidup', 'miskin', 'bersama', 'sang', 'ibu', ',', 'akhirnya', 'memutuskan', 'pergi', 'merantau', 'ke', 'negeri', 'seberang', 'dengan', 'harapan', 'dapat', 'menjadi', 'orang', 'kaya', '.', 'Bertahun-tahun', 'merantau', 'dan', 'tanpa', 'pernah', 'memberikan', 'kabar', 'kepada', 'sang', 'ibu', ',', 'Malin', 'Kundang', 'pergi', 'mengunjungi', 'kampung', 'halamannya', 'bersama', 'sang', 'istri', 'yang', 'merupakan', 'anak', 'bangsawan', '.', 'Siapa', 'tokoh', 'dalam', 'cerita', 'rakyat', 'di', 'atas', '?', 'Jawaban', ':']
85
['Tokoh', 'dalam', 'cuplikan', 'dongeng', 'atau', 'cerita', 'rakyat', 'di', 'atas', 'ada', 'tiga', ',', 'yaitu', ':', 'Malin', 'Kundang', ',', 'Ibu', 'Rubayah', '(', 'Ibu', 'Malin', 'Kundang', ')', ',', 'dan', 'Istri', 'Malin', 'Kundang', '.']
30
true
110,056
فين كاينة توجد مدينة حضرموت؟
اليمن
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
arb
['فين', 'كاينة', 'توجد', 'مدينة', 'حضرموت؟']
5
['اليمن']
1
false
110,062
nu gëblag Danmaark tudd?
Kopenaag.
Wolof
wol
original-annotations
336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694
wol
est
['nu', 'gëblag', 'Danmaark', 'tudd', '?']
5
['Kopenaag', '.']
2
true
110,086
لومړۍ جمله: په ۱۹ جولای ۱۹۷۳ کې ، هغه خرڅ اوویجاړه شوه. دویمه جمله: هغه د ۱۹ جولای ۱۹۷۳م کال په ۱۹ نیټه خرڅ شو. پوښتنه: ایا لومړۍ او دویمه جمله یو شان معنی لري؟ هو یا نه؟
نه
Southern Pashto
pbt
re-annotations
d3e182711f64c01f172ae906f1a93a05db62bb7d047bbead5d32bf5bce5c3674
pbt
pes
['لومړۍ', 'جمله:', 'په', '۱۹', 'جولای', '۱۹۷۳', 'کې', '،', 'هغه', 'خرڅ', 'اوویجاړه', 'شوه.', 'دویمه', 'جمله:', 'هغه', 'د', '۱۹', 'جولای', '۱۹۷۳م', 'کال', 'په', '۱۹', 'نیټه', 'خرڅ', 'شو.', 'پوښتنه:', 'ایا', 'لومړۍ', 'او', 'دویمه', 'جمله', 'یو', 'شان', 'معنی', 'لري؟', 'هو', 'یا', 'نه؟']
38
['نه']
1
false
110,087
ماذا سيحدث إذا قمت أنا - غير مصاب بالسكري - بحقن نفسي بالأنسولين؟
إذا حقن شخص غير مصاب بالسكري نفسه بالأنسولين، فسيزيد من كمية الأنسولين في جسم لديه بالفعل كميات كافية، مما يتسبب في انتاج إضافي للأنسولين هبوط اكثر للسكر في الدم. سيؤدي ذلك إلى حالة تسمى انخفاض السكر وتحدث عندما يكون مستوى السكر في الدم أقل من 70 ملليغرام/ ديسيلتر. تشمل الأعراض الأخرى التي يمكن أن تنتج عن تناول الكثير من الأنسولين الهز والتهيج والتعرق والصداع والاضطراب والضجر والاعياء وغيرها من الاعتلالات العصبية
Standard Arabic
arb
original-annotations
33e26504f6c988b83c6b305249879ec3a3eb757b6f4f863f63cf8648e6b374a6
arb
ary
['ماذا', 'سيحدث', 'إذا', 'قمت', 'أنا', '-', 'غير', 'مصاب', 'بالسكري', '-', 'بحقن', 'نفسي', 'بالأنسولين؟']
13
['إذا', 'حقن', 'شخص', 'غير', 'مصاب', 'بالسكري', 'نفسه', 'بالأنسولين،', 'فسيزيد', 'من', 'كمية', 'الأنسولين', 'في', 'جسم', 'لديه', 'بالفعل', 'كميات', 'كافية،', 'مما', 'يتسبب', 'في', 'انتاج', 'إضافي', 'للأنسولين', 'هبوط', 'اكثر', 'للسكر', 'في', 'الدم.', 'سيؤدي', 'ذلك', 'إلى', 'حالة', 'تسمى', 'انخفاض', 'السكر', 'وتحدث', 'عندما', 'يكون', 'مستوى', 'السكر', 'في', 'الدم', 'أقل', 'من', '70', 'ملليغرام/', 'ديسيلتر.', 'تشمل', 'الأعراض', 'الأخرى', 'التي', 'يمكن', 'أن', 'تنتج', 'عن', 'تناول', 'الكثير', 'من', 'الأنسولين', 'الهز', 'والتهيج', 'والتعرق', 'والصداع', 'والاضطراب', 'والضجر', 'والاعياء', 'وغيرها', 'من', 'الاعتلالات', 'العصبية']
71
false
110,089
හනුවර-යාපනය මාර්ගය හඳුන්වනු ලබන අංකය
A9
Sinhala
sin
original-annotations
4f4971abdea6562227a025d7a3c724eadbc8b5de0fff1e4aa71e8cffb84d5b70
sin
lit
['හනුවර-යාපනය', 'මාර්ගය', 'හඳුන්වනු', 'ලබන', 'අංකය']
5
['A9']
1
false
110,101
2008年4月7日12年ぶりの現役復帰を宣言した女子プロテニス選手は?
クルム伊達公子(だてきみこ)です。
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
zho
jpn
['2008', '年', '4', '月', '7', '日', '12', '年', 'ぶり', 'の', '現役', '復帰', 'を', '宣言', 'し', 'た', '女子', 'プロ', 'テニス', '選手', 'は', '?']
22
['クルム', '伊達', '公子', '(', 'だ', 'て', 'きみ', 'こ)', 'です', '。']
10
true
110,132
ليس لدي وقت لقراءة كل المقال التالي. إذا سمحت قم بتلخيصه: الاسترخاء والاستلقاء على ظهرك يساعدك في التركيز على عملية تنظيم التّنفس واستعادة المعدّل الطبيعي له. انزع عنك أي ملابس تقيدك مثل رابطة العنق والحزام. يمكنك أن تجرب وضع وسادة أسفل ركبتيك أو ظهرك لتكون أكثر راحةً. التّنفس أثناء النوبة عادةً ما يكون سريعًا وضخلًا وعند مستوى الصدر. يصبح اللجوء للتدرب على التنفس من المعدة بطريقة منضبطة وأن تكمل الشهيق تمامًا أمرٌلابد منه لتنظيم التّنفس. قم بوضع شيء على المعدة حتى تساهم في تحفيز جسدك على التركيز على هذه المنطقة وتقوية العضلات المسئولة عن التّنفسمن خلال البطن. يمكنك وضع شيء على المعدة كدليل أرقام الهاتف مثلا. تجنب استخدام الأشياء الثقيلة أو غير منتظمة الشكل والتي قد تتسبّب بإصابتك أو صعوبة توازنها على المعدة. يمكنك البدء بمحاولة تنظيم التّنفس بعد استلقائك في وضع مريح ووضع شيء مناسب على المعدة. تعامل مع معدتك كالبالون ليتم تحريك الجسم الموضوع عليها لأعلى ولأسفل. ضع في بالك الأمور التالية وأنت تقوم بهذا الأمر: قم بالتّنفس من أنفك أثناء تدريبك، وإن لم تستطع يمكنك التنفّس باستخدام شفاهك. حافظ أن تكون أنفاسك إيقاعية وهادئة. تنفس بسلاسةٍ أثناء الشهيق والزفير وحاول ألّا تتوقف. قم بتحريك عضلات بطنك فقط أثناء تدريبك، وحافظ على باقي جسدك مسترخيًا. قم بالتدرّب على تلك الطريقة بانتظام، حتى تستطيع الحصول على أقصى استفادة من طريقة التنفس الجديدة. تدربك على هذه الطريقة يجعلك أكثر راحةً وأنت تقوم بها، وبهذا تتجنب نوبات فرط التّنفس أثناء مرورك بمواقف عصبية. درّب نفسك لمدة خمس إلى عشر دقائق على الأقل يوميًا. أبطئ معدل تنفسك أثناء التدريب تدريجيًا. ابدأ التدرّب على تلك الطريقة أثناء المشي أو الجلوس. ستجد نفسك بالنهاية مبرمجًا لاستخدام تلك الطريقة مع اقتراب نوبات الهلع تلافيًا لنوبات فرط التّنفس..
يسعدني مساعدتك في ذلك. هنا تلخيص للمقال: استلق على ظهرك واسترخ. ضع شيئًا على بطنك. تنفس عن طريق معدتك. استمر بالتدرب.
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arb
arz
['ليس', 'لدي', 'وقت', 'لقراءة', 'كل', 'المقال', 'التالي.', 'إذا', 'سمحت', 'قم', 'بتلخيصه:', 'الاسترخاء', 'والاستلقاء', 'على', 'ظهرك', 'يساعدك', 'في', 'التركيز', 'على', 'عملية', 'تنظيم', 'التّنفس', 'واستعادة', 'المعدّل', 'الطبيعي', 'له.', 'انزع', 'عنك', 'أي', 'ملابس', 'تقيدك', 'مثل', 'رابطة', 'العنق', 'والحزام.', 'يمكنك', 'أن', 'تجرب', 'وضع', 'وسادة', 'أسفل', 'ركبتيك', 'أو', 'ظهرك', 'لتكون', 'أكثر', 'راحةً.', 'التّنفس', 'أثناء', 'النوبة', 'عادةً', 'ما', 'يكون', 'سريعًا', 'وضخلًا', 'وعند', 'مستوى', 'الصدر.', 'يصبح', 'اللجوء', 'للتدرب', 'على', 'التنفس', 'من', 'المعدة', 'بطريقة', 'منضبطة', 'وأن', 'تكمل', 'الشهيق', 'تمامًا', 'أمرٌلابد', 'منه', 'لتنظيم', 'التّنفس.', 'قم', 'بوضع', 'شيء', 'على', 'المعدة', 'حتى', 'تساهم', 'في', 'تحفيز', 'جسدك', 'على', 'التركيز', 'على', 'هذه', 'المنطقة', 'وتقوية', 'العضلات', 'المسئولة', 'عن', 'التّنفسمن', 'خلال', 'البطن.', 'يمكنك', 'وضع', 'شيء', 'على', 'المعدة', 'كدليل', 'أرقام', 'الهاتف', 'مثلا.', 'تجنب', 'استخدام', 'الأشياء', 'الثقيلة', 'أو', 'غير', 'منتظمة', 'الشكل', 'والتي', 'قد', 'تتسبّب', 'بإصابتك', 'أو', 'صعوبة', 'توازنها', 'على', 'المعدة.', 'يمكنك', 'البدء', 'بمحاولة', 'تنظيم', 'التّنفس', 'بعد', 'استلقائك', 'في', 'وضع', 'مريح', 'ووضع', 'شيء', 'مناسب', 'على', 'المعدة.', 'تعامل', 'مع', 'معدتك', 'كالبالون', 'ليتم', 'تحريك', 'الجسم', 'الموضوع', 'عليها', 'لأعلى', 'ولأسفل.', 'ضع', 'في', 'بالك', 'الأمور', 'التالية', 'وأنت', 'تقوم', 'بهذا', 'الأمر:', 'قم', 'بالتّنفس', 'من', 'أنفك', 'أثناء', 'تدريبك،', 'وإن', 'لم', 'تستطع', 'يمكنك', 'التنفّس', 'باستخدام', 'شفاهك.', 'حافظ', 'أن', 'تكون', 'أنفاسك', 'إيقاعية', 'وهادئة.', 'تنفس', 'بسلاسةٍ', 'أثناء', 'الشهيق', 'والزفير', 'وحاول', 'ألّا', 'تتوقف.', 'قم', 'بتحريك', 'عضلات', 'بطنك', 'فقط', 'أثناء', 'تدريبك،', 'وحافظ', 'على', 'باقي', 'جسدك', 'مسترخيًا.', 'قم', 'بالتدرّب', 'على', 'تلك', 'الطريقة', 'بانتظام،', 'حتى', 'تستطيع', 'الحصول', 'على', 'أقصى', 'استفادة', 'من', 'طريقة', 'التنفس', 'الجديدة.', 'تدربك', 'على', 'هذه', 'الطريقة', 'يجعلك', 'أكثر', 'راحةً', 'وأنت', 'تقوم', 'بها،', 'وبهذا', 'تتجنب', 'نوبات', 'فرط', 'التّنفس', 'أثناء', 'مرورك', 'بمواقف', 'عصبية.', 'درّب', 'نفسك', 'لمدة', 'خمس', 'إلى', 'عشر', 'دقائق', 'على', 'الأقل', 'يوميًا.', 'أبطئ', 'معدل', 'تنفسك', 'أثناء', 'التدريب', 'تدريجيًا.', 'ابدأ', 'التدرّب', 'على', 'تلك', 'الطريقة', 'أثناء', 'المشي', 'أو', 'الجلوس.', 'ستجد', 'نفسك', 'بالنهاية', 'مبرمجًا', 'لاستخدام', 'تلك', 'الطريقة', 'مع', 'اقتراب', 'نوبات', 'الهلع', 'تلافيًا', 'لنوبات', 'فرط', 'التّنفس..']
272
['يسعدني', 'مساعدتك', 'في', 'ذلك.', 'هنا', 'تلخيص', 'للمقال:', 'استلق', 'على', 'ظهرك', 'واسترخ.', 'ضع', 'شيئًا', 'على', 'بطنك.', 'تنفس', 'عن', 'طريق', 'معدتك.', 'استمر', 'بالتدرب.']
21
false
110,147
Quantos quilômetros por segundo é a velocidade da luz no vácuo?
300.000.000 km/s
Portuguese
por
re-annotations
f018cdf5e4c95b2c36a299215aa7ec2891f75c62c9a694ebc92dcbaafdaba457
por
fur
['Quantos', 'quilômetros', 'por', 'segundo', 'é', 'a', 'velocidade', 'da', 'luz', 'no', 'vácuo', '?']
12
['300.000.000', 'km', '/s']
3
true
110,152
Kíni ìjì ní ède Gẹ̀ẹ́sì?
Wind.
Yoruba
yor
original-annotations
6bd0259d4c7ca8481e735540bfddbc8e5fd3335dcedd786330cf3ac3dc4ec210
yor
eng
['Kíni', 'ìjì', 'ní', 'ède', 'Gẹ̀ẹ́sì?']
5
['Wind.']
1
false
110,158
Miempo ve ny gilasy amin'ny mari-pana ambony?
Eny
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
e8e44090bc51fe78c434be03d14bfc4a2222c000df13b0745f4aed90857a5ef7
plt
pol
['Miempo', 've', 'ny', 'gilasy', "amin'ny", 'mari-pana', 'ambony?']
7
['Eny']
1
false
110,161
Qual é a capital de Laus?
A capital de Laus é Vienciana.
Portuguese
por
re-annotations
c9837912f6ea6665cea2be2a220ecbbb893b48cfcc179e4e45d6855343eed5b0
por
glg
['Qual', 'é', 'a', 'capital', 'de', 'Laus', '?']
7
['A', 'capital', 'de', 'Laus', 'é', 'Vienciana', '.']
7
true
110,167
I've always wondered: 2011 నాటికి హంప గ్రామంలో ఎన్ని ఇళ్లులు ఉన్నాయి? హంప, కర్నూలు జిల్లా, మద్దికేర తూర్పు మండలానికి చెందిన గ్రామము.[1] ఇది మండల కేంద్రమైన మద్దికేర తూర్పు నుండి 8 కి. మీ. దూరం లోను, సమీప పట్టణమైన గుంతకల్లు నుండి 18 కి. మీ. దూరంలోనూ ఉంది. 2011 భారత జనగణన గణాంకాల ప్రకారం ఈ గ్రామం 1140 ఇళ్లతో, 5182 జనాభాతో 4075 హెక్టార్లలో విస్తరించి ఉంది. గ్రామంలో మగవారి సంఖ్య 2638, ఆడవారి సంఖ్య 2544. షెడ్యూల్డ్ కులాల సంఖ్య 946 కాగా షెడ్యూల్డ్ తెగల సంఖ్య 350. గ్రామం యొక్క జనగణన లొకేషన్ కోడ్ 594443[2].పిన్ కోడ్: 518385.
1140
Telugu
tel
re-annotations
91d9052947ae358f386b2bd330c7f6bbd04bbe67aa85c499403b86d614c8b7a0
tel
est
["I've", 'always', 'wondered:', '2011', 'నాటికి', 'హంప', 'గ్రామంలో', 'ఎన్ని', 'ఇళ్లులు', 'ఉన్నాయి', '?', 'హం', 'ప,', 'కర్నూలు', 'జిల్లా', ',', 'మద్దికేర', 'తూర్పు', 'మండలానికి', 'చెందిన', 'గ్రామము', '.', '[1]', 'ఇది', 'మండల', 'కేంద్రమైన', 'మద్దికేర', 'తూర్పు', 'నుండి', '8', 'కి.', 'మీ', '.', 'దూరం', 'లోను', ',', 'సమీప', 'పట్టణమైన', 'గుంతకల్లు', 'నుండి', '18', 'కి.', 'మీ.', 'దూరంలోనూ', 'ఉంది', '.', '2011', 'భారత', 'జనగణన', 'గణాంకాల', 'ప్రకారం', 'ఈ', 'గ్రామం', '1140', 'ఇళ్లతో', ',', '5182', 'జనాభాతో', '4075', 'హెక్టార్లలో', 'విస్తరించి', 'ఉంది', '.', 'గ్రామంలో', 'మగవారి', 'సంఖ్య', '2638', ',', 'ఆడవారి', 'సంఖ్య', '2544', '.', 'షెడ్యూల్డ్', 'కులాల', 'సంఖ్య', '946', 'కాగా', 'షెడ్యూల్డ్', 'తెగల', 'సంఖ్య', '350', '.', 'గ్రామం', 'యొక్క', 'జనగణన', 'లొకేషన్', 'కోడ్', '594443[2].పిన్', 'కోడ్:', '518385', '.']
91
['1140']
1
true
110,179
أخبرني عن نافورة جنيف.
حسناً. تضخ الماء لارتفاع يصل إلى 140 مترا، وتعتبر رمز المدينة، تم تصميمها في عام 1886 وكانت بالبداية لغرض تقليل ضغط المياه عند الضخ لسكان المدينة، مع حلول العام 1891 تم تطويرها لتصبح معلما سياحيا جذابا وكانت قدرتها بذلك الوقت 90 مترا فقط. إلى عام 1951 تم تطويرها أكثر بالمضخات ومصادر الماء والإضاءة لتصبح معلم المدينة المشهور.
Standard Arabic
arb
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
arb
ary
['أخبرني', 'عن', 'نافورة', 'جنيف.']
4
['حسناً.', 'تضخ', 'الماء', 'لارتفاع', 'يصل', 'إلى', '140', 'مترا،', 'وتعتبر', 'رمز', 'المدينة،', 'تم', 'تصميمها', 'في', 'عام', '1886', 'وكانت', 'بالبداية', 'لغرض', 'تقليل', 'ضغط', 'المياه', 'عند', 'الضخ', 'لسكان', 'المدينة،', 'مع', 'حلول', 'العام', '1891', 'تم', 'تطويرها', 'لتصبح', 'معلما', 'سياحيا', 'جذابا', 'وكانت', 'قدرتها', 'بذلك', 'الوقت', '90', 'مترا', 'فقط.', 'إلى', 'عام', '1951', 'تم', 'تطويرها', 'أكثر', 'بالمضخات', 'ومصادر', 'الماء', 'والإضاءة', 'لتصبح', 'معلم', 'المدينة', 'المشهور.']
57
false
110,191
Apakah maksud 'hari ini terlebih baik daripada besok'?
Ia bermaksud perkara yang boleh dibuat hari ini jangan ditangguhkan sampai esok kerana mungkin esoknya ada halangan.
Standard Malay
zsm
re-annotations
fcadf9e40f9953d0f33eb3b2bdcbe2eca26c8adc5b1ad66613225cad5e9713e2
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'hari", 'ini', 'terlebih', 'baik', 'daripada', "besok'?"]
8
['Ia', 'bermaksud', 'perkara', 'yang', 'boleh', 'dibuat', 'hari', 'ini', 'jangan', 'ditangguhkan', 'sampai', 'esok', 'kerana', 'mungkin', 'esoknya', 'ada', 'halangan.']
17
false
110,192
Jawablah teka-teki ini: Kenapa anak arnab, jalan belakang mak dia, dia lompat?
Jawapan: Sebab dia happy, mak dia bukan babi.
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Jawablah', 'teka-teki', 'ini:', 'Kenapa', 'anak', 'arnab,', 'jalan', 'belakang', 'mak', 'dia,', 'dia', 'lompat?']
12
['Jawapan:', 'Sebab', 'dia', 'happy,', 'mak', 'dia', 'bukan', 'babi.']
8
false
110,202
Wane tsauni ne mafi girma a Russia?
Elbrus
Hausa
hau
original-annotations
c50fbe6e6777c10999f88e728cdf934950a2f66c2878674ef6055c13cc6723ea
hau
lit
['Wane', 'tsauni', 'ne', 'mafi', 'girma', 'a', 'Russia?']
7
['Elbrus']
1
false
110,205
Ayat 1: Peralihan fasa dari feromagnet kepada paramagnet adalah berterusan dan merupakan perintah kedua. Ayat 2: Peralihan fasa dari feromagnet kepada paramagnet adalah berterusan dan merupakan urutan kedua. Soalan: Adakah ayat 1 dan ayat 2 menyatakan makna yang sama? Ya atau tidak?
Ya, betul.
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
ind
['Ayat', '1:', 'Peralihan', 'fasa', 'dari', 'feromagnet', 'kepada', 'paramagnet', 'adalah', 'berterusan', 'dan', 'merupakan', 'perintah', 'kedua.', 'Ayat', '2:', 'Peralihan', 'fasa', 'dari', 'feromagnet', 'kepada', 'paramagnet', 'adalah', 'berterusan', 'dan', 'merupakan', 'urutan', 'kedua.', 'Soalan:', 'Adakah', 'ayat', '1', 'dan', 'ayat', '2', 'menyatakan', 'makna', 'yang', 'sama?', 'Ya', 'atau', 'tidak?']
42
['Ya,', 'betul.']
2
false
110,221
ما هو نبات الأرز
الأرز هو نبات حولي ينتمي إلى فصيلة النجيليات، وهو واحد من أهم المحاصيل الغذائية في العالم. يُعتبر الأرز مصدرًا رئيسيًا للطاقة الغذائية لأكثر من نصف سكان العالم، خاصة في مناطق آسيا. إليك بعض المعلومات حول نبات الأرز: الأنواع المهمة: هناك العديد من أصناف الأرز، وتختلف في الحجم واللون والملمس. الأصناف الرئيسية هي الأرز الأبيض والأرز البني، إضافة إلى أصناف أخرى. البيئة والزراعة: يحتاج الأرز إلى بيئة ذات رطوبة عالية، وغالبًا ما يُزرع في الأراضي المغمورة بالمياه. يتم زراعته في حقول زراعية تسمى أراضي الأرز. الدورة الزراعية: يمر نبات الأرز بعدة مراحل، بدءًا من البذرة وحتى النمو والنضج. يتم غالبًا زراعة الأرز في الموسمين الرطب والجاف، حيث يُزرع في الماء ويُنمو فيه. القيمة الغذائية: الأرز غني بالكربوهيدرات ويحتوي على الألياف والبروتين النباتي. يُعد الأرز البني أكثر غنىً بالعناصر الغذائية من الأرز الأبيض. الأهمية الاقتصادية والاجتماعية: يلعب الأرز دورًا حيويًا في تأمين الغذاء للعديد من السكان في جميع أنحاء العالم. يعتبر قطاع الأرز مصدرًا للعيش للعديد من المزارعين. نبات الأرز يشكل جزءًا لا يتجزأ من تاريخ وثقافة العديد من الشعوب، ويظل من أهم المحاصيل في التغذية العالمية.
Standard Arabic
arb
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arb
ary
['ما', 'هو', 'نبات', 'الأرز']
4
['الأرز', 'هو', 'نبات', 'حولي', 'ينتمي', 'إلى', 'فصيلة', 'النجيليات،', 'وهو', 'واحد', 'من', 'أهم', 'المحاصيل', 'الغذائية', 'في', 'العالم.', 'يُعتبر', 'الأرز', 'مصدرًا', 'رئيسيًا', 'للطاقة', 'الغذائية', 'لأكثر', 'من', 'نصف', 'سكان', 'العالم،', 'خاصة', 'في', 'مناطق', 'آسيا.', 'إليك', 'بعض', 'المعلومات', 'حول', 'نبات', 'الأرز:', 'الأنواع', 'المهمة:', 'هناك', 'العديد', 'من', 'أصناف', 'الأرز،', 'وتختلف', 'في', 'الحجم', 'واللون', 'والملمس.', 'الأصناف', 'الرئيسية', 'هي', 'الأرز', 'الأبيض', 'والأرز', 'البني،', 'إضافة', 'إلى', 'أصناف', 'أخرى.', 'البيئة', 'والزراعة:', 'يحتاج', 'الأرز', 'إلى', 'بيئة', 'ذات', 'رطوبة', 'عالية،', 'وغالبًا', 'ما', 'يُزرع', 'في', 'الأراضي', 'المغمورة', 'بالمياه.', 'يتم', 'زراعته', 'في', 'حقول', 'زراعية', 'تسمى', 'أراضي', 'الأرز.', 'الدورة', 'الزراعية:', 'يمر', 'نبات', 'الأرز', 'بعدة', 'مراحل،', 'بدءًا', 'من', 'البذرة', 'وحتى', 'النمو', 'والنضج.', 'يتم', 'غالبًا', 'زراعة', 'الأرز', 'في', 'الموسمين', 'الرطب', 'والجاف،', 'حيث', 'يُزرع', 'في', 'الماء', 'ويُنمو', 'فيه.', 'القيمة', 'الغذائية:', 'الأرز', 'غني', 'بالكربوهيدرات', 'ويحتوي', 'على', 'الألياف', 'والبروتين', 'النباتي.', 'يُعد', 'الأرز', 'البني', 'أكثر', 'غنىً', 'بالعناصر', 'الغذائية', 'من', 'الأرز', 'الأبيض.', 'الأهمية', 'الاقتصادية', 'والاجتماعية:', 'يلعب', 'الأرز', 'دورًا', 'حيويًا', 'في', 'تأمين', 'الغذاء', 'للعديد', 'من', 'السكان', 'في', 'جميع', 'أنحاء', 'العالم.', 'يعتبر', 'قطاع', 'الأرز', 'مصدرًا', 'للعيش', 'للعديد', 'من', 'المزارعين.', 'نبات', 'الأرز', 'يشكل', 'جزءًا', 'لا', 'يتجزأ', 'من', 'تاريخ', 'وثقافة', 'العديد', 'من', 'الشعوب،', 'ويظل', 'من', 'أهم', 'المحاصيل', 'في', 'التغذية', 'العالمية.']
175
false
110,231
Apakah maksud "anjur surat bak bertanam dijemba-jemba bak bersiang"?
Tipu muslihat melakukan sesuatu bukan dengan maju ke depan sahaja, sambil berundur pun boleh
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
jav
zsm
['Apakah', 'maksud', '"anjur', 'surat', 'bak', 'bertanam', 'dijemba-jemba', 'bak', 'bersiang"?']
9
['Tipu', 'muslihat', 'melakukan', 'sesuatu', 'bukan', 'dengan', 'maju', 'ke', 'depan', 'sahaja,', 'sambil', 'berundur', 'pun', 'boleh']
14
false
110,236
පහත සිංහල වාක්‍යය ඉ‍ංග්‍රීසි බසට පරිවර්තනය කරන්න. "පරාර්ථකාමීත්වය" යන වචනයේ තේරුම කුමක්ද?
What is the meaning of the word "altruism"?
Sinhala
sin
re-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
sin
eng
['පහත', 'සිංහල', 'වාක්\u200dයය', 'ඉ\u200dංග්\u200dරීසි', 'බසට', 'පරිවර්තනය', 'කරන්න.', '"පරාර්ථකාමීත්වය"', 'යන', 'වචනයේ', 'තේරුම', 'කුමක්ද?']
12
['What', 'is', 'the', 'meaning', 'of', 'the', 'word', '"altruism"?']
8
false
110,237
Ṣe ìtumọ̀ èyí ní èdè òyìnbó: 'Iṣu náà tóbi'.
The yam is big.
Yoruba
yor
re-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
yor
eng
['Ṣe', 'ìtumọ̀', 'èyí', 'ní', 'èdè', 'òyìnbó:', "'Iṣu", 'náà', "tóbi'."]
9
['The', 'yam', 'is', 'big.']
4
false
110,242
Apakah maksud "bangkai bernyawa"? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud orang yang tidak berguna. Contoh ayat: Kehidupan seorang penagih dadah ibarat seperti bangkai yang bernyawa.
Standard Malay
zsm
re-annotations
a302e40e5f326a353ccc67cc9bb97f2d454557a62d6e56f785715cbf9b120893
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bangkai', 'bernyawa"?', 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
9
['Ia', 'bermaksud', 'orang', 'yang', 'tidak', 'berguna.', 'Contoh', 'ayat:', 'Kehidupan', 'seorang', 'penagih', 'dadah', 'ibarat', 'seperti', 'bangkai', 'yang', 'bernyawa.']
17
false
110,243
Apakah maksud "bagai sambau di tengah jalan"?
Maksud peribahasa tersebut ialah kehidupan yang tidak tetap (sakit atau hidup melarat).
Standard Malay
zsm
re-annotations
f48bcb8192129db7dcebe9f20b64a09f14e15a25118dcec0df72f36f21859261
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'sambau', 'di', 'tengah', 'jalan"?']
7
['Maksud', 'peribahasa', 'tersebut', 'ialah', 'kehidupan', 'yang', 'tidak', 'tetap', '(sakit', 'atau', 'hidup', 'melarat).']
12
false
110,247
Apakah maksud 'biarlah mati di mata pedang, janganlah mati kena tendang'?
Ia bermaksud biarlah binasa kerana mempertahankan kehormatan daripada binasa dalam kehinaan
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'biarlah", 'mati', 'di', 'mata', 'pedang,', 'janganlah', 'mati', 'kena', "tendang'?"]
11
['Ia', 'bermaksud', 'biarlah', 'binasa', 'kerana', 'mempertahankan', 'kehormatan', 'daripada', 'binasa', 'dalam', 'kehinaan']
11
false
110,248
Por qual obra o escritor colombiano Gabriel García Márquez ganhou o prêmio Nobel de literatura?
O prêmio Nobel de literatura é dado para um autor pelo conjunto de sua obra e não somente por uma obra específica. Gabriel Gárcia Márquez (GGM), também conhecido como Gabo, escreveu dezenas de livros antes de falecer em 2014. Alguns dos livros mais notáveis e que representam melhor sua obra são: Cem anos de solidão, O amor nos tempos do cólera, Crônica de uma morte anunciada, Do amor e outros demônios, Mémorias de minhas putas tristes, entre outros.
Portuguese
por
original-annotations
bc6ba05e040afdb92163da6bdf70c438e7449a6978753dfc09c646118c57c985
grn
por
['Por', 'qual', 'obra', 'o', 'escritor', 'colombiano', 'Gabriel', 'García', 'Márquez', 'ganhou', 'o', 'prêmio', 'Nobel', 'de', 'literatura', '?']
16
['O', 'prêmio', 'Nobel', 'de', 'literatura', 'é', 'dado', 'para', 'um', 'autor', 'pelo', 'conjunto', 'de', 'sua', 'obra', 'e', 'não', 'somente', 'por', 'uma', 'obra', 'específica', '.', 'Gabriel', 'Gárcia', 'Márquez', '(', 'GGM', ')', ',', 'também', 'conhecido', 'como', 'Gabo', ',', 'escreveu', 'dezenas', 'de', 'livros', 'antes', 'de', 'falecer', 'em', '2014', '.', 'Alguns', 'dos', 'livros', 'mais', 'notáveis', 'e', 'que', 'representam', 'melhor', 'sua', 'obra', 'são', ':', 'Cem', 'anos', 'de', 'solidão', ',', 'O', 'amor', 'nos', 'tempos', 'do', 'cólera', ',', 'Crônica', 'de', 'uma', 'morte', 'anunciada', ',', 'Do', 'amor', 'e', 'outros', 'demônios', ',', 'Mémorias', 'de', 'minhas', 'putas', 'tristes', ',', 'entre', 'outros', '.']
91
true
110,262
MA OGTAHAY?
1-Ma ogtahay Qofkii ugu Horeryey ee Degga Xaramka in uu ahaa Haweeney waana Haajara. .2- Ma ogatahy Qofkii ugu Horeeyey ee Rumeyey Rasuulka (CSW), in ay ahayd Haweeney waanna Khadiijah Bint Khuweylid. 3- Ma ogtahay Qofkii ugu Horeeyey ee Dhiigiisa islaamka u Daadiyey in ay ahayd Haweeney, waana Sumaya (Cammaar Aala Yaaser Hooyadiis). 4- Ma ogtahay in ilaahey soo Dejiyay Suurad dhan taas oo loo gaar yeellay Dumarka, waana Suuratu (Nisaa). 5- Ma ogtahay in Khudbatu Wadaac uu Rasuulku (CSW), yiri (Dumarka waxaan idiin Dardaarmayaa Khayr), uunna ku cel celiyay Saddex jeer. 6- Ma ogtahay in Rasuulka (CSW), uu yiri "Qofkii uu ilaahey siiyay Saddex Hablood, isla markaanna Edbiya ee Wanaajiya Eddebtooda waxa ay u noqonayaan kuwo Naarta ka Xoreeyaa. 7- Ma ogtahay jannada Allaah u Balan qaaday Mu'miniinta in la dhigay Lugaha Hooyooyinka Hoostooda.
Somali
som
original-annotations
3ff1e6202bdf1791b9d906c3a88e8cb9dd8d593577223259d8b85f50a3a80a5e
azj
som
['MA', 'OGTAHAY?']
2
['1-Ma', 'ogtahay', 'Qofkii', 'ugu', 'Horeryey', 'ee', 'Degga', 'Xaramka', 'in', 'uu', 'ahaa', 'Haweeney', 'waana', 'Haajara.', '.2-', 'Ma', 'ogatahy', 'Qofkii', 'ugu', 'Horeeyey', 'ee', 'Rumeyey', 'Rasuulka', '(CSW),', 'in', 'ay', 'ahayd', 'Haweeney', 'waanna', 'Khadiijah', 'Bint', 'Khuweylid.', '3-', 'Ma', 'ogtahay', 'Qofkii', 'ugu', 'Horeeyey', 'ee', 'Dhiigiisa', 'islaamka', 'u', 'Daadiyey', 'in', 'ay', 'ahayd', 'Haweeney,', 'waana', 'Sumaya', '(Cammaar', 'Aala', 'Yaaser', 'Hooyadiis).', '4-', 'Ma', 'ogtahay', 'in', 'ilaahey', 'soo', 'Dejiyay', 'Suurad', 'dhan', 'taas', 'oo', 'loo', 'gaar', 'yeellay', 'Dumarka,', 'waana', 'Suuratu', '(Nisaa).', '5-', 'Ma', 'ogtahay', 'in', 'Khudbatu', 'Wadaac', 'uu', 'Rasuulku', '(CSW),', 'yiri', '(Dumarka', 'waxaan', 'idiin', 'Dardaarmayaa', 'Khayr),', 'uunna', 'ku', 'cel', 'celiyay', 'Saddex', 'jeer.', '6-', 'Ma', 'ogtahay', 'in', 'Rasuulka', '(CSW),', 'uu', 'yiri', '"Qofkii', 'uu', 'ilaahey', 'siiyay', 'Saddex', 'Hablood,', 'isla', 'markaanna', 'Edbiya', 'ee', 'Wanaajiya', 'Eddebtooda', 'waxa', 'ay', 'u', 'noqonayaan', 'kuwo', 'Naarta', 'ka', 'Xoreeyaa.', '7-', 'Ma', 'ogtahay', 'jannada', 'Allaah', 'u', 'Balan', 'qaaday', "Mu'miniinta", 'in', 'la', 'dhigay', 'Lugaha', 'Hooyooyinka', 'Hoostooda.']
135
false
110,267
இதை பதில்: கடல் பகுதியில், எந்த பகுதியில், மணலில் தோண்டுவதன் மூலம், மிளகாய் மற்றும் நண்டுகள் உயிர்வாழ்கின்றன? தெரிவுகள்: (a) கடல்சார். (b) அலைக்கழிவு. (c) ஆழ்கடல். (d) திறந்த கடல்.
(ஆ)
Tamil
tam
re-annotations
23bf629d826921c3f0ecc596b1e10de0c1cb1a372d8823ca7999bb37eb517fb0
tam
jpn
['இதை', 'பதில்:', 'கடல்', 'பகுதியில்', ',', 'எந்த', 'பகுதியில்', ',', 'மணலில்', 'தோண்டுவதன்', 'மூலம்', ',', 'மிளகாய்', 'மற்றும்', 'நண்டுகள்', 'உயிர்வாழ்கின்றன', '?', 'தெரிவுகள்:', '(a)', 'கடல்சார்', '.', '(b)', 'அலைக்கழிவு', '.', '(c)', 'ஆழ்கடல்', '.', '(d)', 'திறந்த', 'கடல்', '.']
31
['(ஆ)']
1
true
110,275
حدثنى عن سيارة المرسيدس؟
مرسيدس بنز هي شركة ألمانية لصناعة السيارات مقرها شتوتغارت، بادن-فورتمبيرغ. تأسست في عام 1883 من قبل كارل بنز وويلهلم مايباخ. هي واحدة من أقدم وأشهر صانعي السيارات في العالم. أنتجت مرسيدس بنز أول سيارة تعمل بالبنزين في العالم في عام 1886. وقد أنتجت الشركة منذ ذلك الحين مجموعة واسعة من السيارات، بما في ذلك السيارات الرياضية والسيارات الفاخرة والسيارات العائلية والشاحنات والحافلات. مرسيدس بنز هي شركة عالمية، ولديها مصانع في جميع أنحاء العالم. وتعتبر من أكثر الشركات ربحية في العالم. تشتهر مرسيدس بنز بسياراتها الفاخرة وذات الأداء العالي. كما أنها تتمتع بسمعة طيبة في مجال السلامة. مرسيدس بنز هي واحدة من أكثر العلامات التجارية شهرة في العالم. وهي ترمز إلى الجودة والفخامة والابتكار.
Standard Arabic
arb
re-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arb
arz
['حدثنى', 'عن', 'سيارة', 'المرسيدس؟']
4
['مرسيدس', 'بنز', 'هي', 'شركة', 'ألمانية', 'لصناعة', 'السيارات', 'مقرها', 'شتوتغارت،', 'بادن-فورتمبيرغ.', 'تأسست', 'في', 'عام', '1883', 'من', 'قبل', 'كارل', 'بنز', 'وويلهلم', 'مايباخ.', 'هي', 'واحدة', 'من', 'أقدم', 'وأشهر', 'صانعي', 'السيارات', 'في', 'العالم.', 'أنتجت', 'مرسيدس', 'بنز', 'أول', 'سيارة', 'تعمل', 'بالبنزين', 'في', 'العالم', 'في', 'عام', '1886.', 'وقد', 'أنتجت', 'الشركة', 'منذ', 'ذلك', 'الحين', 'مجموعة', 'واسعة', 'من', 'السيارات،', 'بما', 'في', 'ذلك', 'السيارات', 'الرياضية', 'والسيارات', 'الفاخرة', 'والسيارات', 'العائلية', 'والشاحنات', 'والحافلات.', 'مرسيدس', 'بنز', 'هي', 'شركة', 'عالمية،', 'ولديها', 'مصانع', 'في', 'جميع', 'أنحاء', 'العالم.', 'وتعتبر', 'من', 'أكثر', 'الشركات', 'ربحية', 'في', 'العالم.', 'تشتهر', 'مرسيدس', 'بنز', 'بسياراتها', 'الفاخرة', 'وذات', 'الأداء', 'العالي.', 'كما', 'أنها', 'تتمتع', 'بسمعة', 'طيبة', 'في', 'مجال', 'السلامة.', 'مرسيدس', 'بنز', 'هي', 'واحدة', 'من', 'أكثر', 'العلامات', 'التجارية', 'شهرة', 'في', 'العالم.', 'وهي', 'ترمز', 'إلى', 'الجودة', 'والفخامة', 'والابتكار.']
113
false
110,281
شيء نأكله قبل أن يولد ونأكله بعد أن يموت ؟
الدجاج.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ars
ary
['شيء', 'نأكله', 'قبل', 'أن', 'يولد', 'ونأكله', 'بعد', 'أن', 'يموت', '؟']
10
['الدجاج.']
1
false
110,287
Cé hé Robert E. Lee?
Ba ghinearál Meiriceánach é Robert Edward Lee (19 Eanáir 1807 – 12 Deireadh Fómhair 1870). Ar phlandáil darbh ainm Stafford Hall i gContae Westmoreland i Virginia a rugadh é. Rinne sé seirbhís in Arm na Stát Aontaithe ó 1829 go 1861. Nuair a cuireadh tús le Cogadh Cathartha na Stát Aontaithe chuaigh Lee leis an Chonaidhm, is é sin, stáit an deiscirt, agus cuireadh é i gceannas ar Arm Virginia Thuaidh, post a bhí aige go dtí deireadh an chogaidh sa bhliain 1865. Ina dhiaidh sin, chaith sé tamall ina uachtarán ar Ollscoil William and Mary i Virginia agus ba sa stát céanna, i Lexington, a fuair sé bás sa bhliain 1870.
Irish
gle
original-annotations
3d83d5539d8aba1eb7f71cd80d7eb5b2e464041a5fa94b10c8904a028b79018c
lin
gle
['Cé', 'hé', 'Robert', 'E.', 'Lee', '?']
6
['Ba', 'ghinearál', 'Meiriceánach', 'é', 'Robert', 'Edward', 'Lee', '(', '19', 'Eanáir', '1807', '–', '12', 'Deireadh', 'Fómhair', '1870', ')', '.', 'Ar', 'phlandáil', 'darbh', 'ainm', 'Stafford', 'Hall', 'i', 'gContae', 'Westmoreland', 'i', 'Virginia', 'a', 'rugadh', 'é', '.', 'Rinne', 'sé', 'seirbhís', 'in', 'Arm', 'na', 'Stát', 'Aontaithe', 'ó', '1829', 'go', '1861', '.', 'Nuair', 'a', 'cuireadh', 'tús', 'le', 'Cogadh', 'Cathartha', 'na', 'Stát', 'Aontaithe', 'chuaigh', 'Lee', 'leis', 'an', 'Chonaidhm', ',', 'is', 'é', 'sin', ',', 'stáit', 'an', 'deiscirt', ',', 'agus', 'cuireadh', 'é', 'i', 'gceannas', 'ar', 'Arm', 'Virginia', 'Thuaidh', ',', 'post', 'a', 'bhí', 'aige', 'go', 'dtí', 'deireadh', 'an', 'chogaidh', 'sa', 'bhliain', '1865', '.', 'Ina', 'dhiaidh', 'sin', ',', 'chaith', 'sé', 'tamall', 'ina', 'uachtarán', 'ar', 'Ollscoil', 'William', 'and', 'Mary', 'i', 'Virginia', 'agus', 'ba', 'sa', 'stát', 'céanna', ',', 'i', 'Lexington', ',', 'a', 'fuair', 'sé', 'bás', 'sa', 'bhliain', '1870', '.']
126
true
110,298
Who is Cristiano Ronaldo ?
Cristiano Ronaldo (born 5 February 1985) is a Portuguese professional footballer who plays as a forward for and captains both Saudi Pro League club Al Nassr and the Portugal national team. Widely regarded as one of the greatest players of all time, Ronaldo has won five Ballon d'Or awards, a record three UEFA Best Player in Europe, and four European Golden Shoes, the most by a European player. He has won 34 trophies in his career, including seven league titles, five UEFA Champions Leagues, the UEFA European Championship and the UEFA Nations League. Ronaldo holds the records for most appearances (183), goals (140) and assists (42) in the Champions League, goals in the European Championship (14), international goals (127) and international appearances (203). He is one of the few players to have made over 1,200 professional career appearances, and has scored over 850 official senior career goals for club and country, being often regarded as the top goalscorer of all time.
English
eng
original-annotations
8de3512bc1632915603e4a36faf59e701895683ee91fb7f4246ae3bdccd9a079
swh
eng
['Who', 'is', 'Cristiano', 'Ronaldo', '?']
5
['Cristiano', 'Ronaldo', '(', 'born', '5', 'February', '1985', ')', 'is', 'a', 'Portuguese', 'professional', 'footballer', 'who', 'plays', 'as', 'a', 'forward', 'for', 'and', 'captains', 'both', 'Saudi', 'Pro', 'League', 'club', 'Al', 'Nassr', 'and', 'the', 'Portugal', 'national', 'team', '.', 'Widely', 'regarded', 'as', 'one', 'of', 'the', 'greatest', 'players', 'of', 'all', 'time', ',', 'Ronaldo', 'has', 'won', 'five', 'Ballon', "d'Or", 'awards', ',', 'a', 'record', 'three', 'UEFA', 'Best', 'Player', 'in', 'Europe', ',', 'and', 'four', 'European', 'Golden', 'Shoes', ',', 'the', 'most', 'by', 'a', 'European', 'player', '.', 'He', 'has', 'won', '34', 'trophies', 'in', 'his', 'career', ',', 'including', 'seven', 'league', 'titles', ',', 'five', 'UEFA', 'Champions', 'Leagues', ',', 'the', 'UEFA', 'European', 'Championship', 'and', 'the', 'UEFA', 'Nations', 'League', '.', 'Ronaldo', 'holds', 'the', 'records', 'for', 'most', 'appearances', '(', '183', ')', ',', 'goals', '(', '140', ')', 'and', 'assists', '(', '42', ')', 'in', 'the', 'Champions', 'League', ',', 'goals', 'in', 'the', 'European', 'Championship', '(', '14', ')', ',', 'international', 'goals', '(', '127', ')', 'and', 'international', 'appearances', '(', '203', ')', '.', 'He', 'is', 'one', 'of', 'the', 'few', 'players', 'to', 'have', 'made', 'over', '1,200', 'professional', 'career', 'appearances', ',', 'and', 'has', 'scored', 'over', '850', 'official', 'senior', 'career', 'goals', 'for', 'club', 'and', 'country', ',', 'being', 'often', 'regarded', 'as', 'the', 'top', 'goalscorer', 'of', 'all', 'time', '.']
192
true
110,311
Berikan penerangan pendek tentang kronisme, nepotisme dan kleptokrasi,
Secara ringkas, kronisme adalah amalan memberi jawatan kepada individu yang rapat dengan mereka yang berkuasa tanpa mengira kebolehan atau kelayakan mereka. Nepotisme pula adalah amalan memberi kedudukan kepada ahli keluarga atau saudara tanpa mengambil kira kelayakan mereka. Manakala kleptokrasi adalah amalan rasuah yang dilakukan oleh mereka yang berkuasa untuk memperkayakan diri sendiri tanpa mempedulikan kepentingan masyarakat. Bentuk-bentuk korupsi ini memberikan impak negatif kepada individu dan institusi kenegaraan. Ia menyumbang kepada kekurangan kepelbagaian idea-idea baharu dan perspektif serta menjejaskan kepercayaan orang awam terhadap institusi kenegaraan. Ibarat gajah sama gajah berjuang, pelanduk mati di tengah-tengah. Untuk memerangi masalah ini, setiap individu, organisasi dan institusi negara perlu melaksanakan tanggungjawab dengan penuh integriti, telus, adil dan akauntabiliti. Hanya dengan berbuat demikian, kita dapat mewujudkan masyarakat yang adil, saksama dan sejahtera untuk semua. Persis kata peribahasa, hidup dikandung adat, mati dikandung tanah.
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Berikan', 'penerangan', 'pendek', 'tentang', 'kronisme,', 'nepotisme', 'dan', 'kleptokrasi,']
8
['Secara', 'ringkas,', 'kronisme', 'adalah', 'amalan', 'memberi', 'jawatan', 'kepada', 'individu', 'yang', 'rapat', 'dengan', 'mereka', 'yang', 'berkuasa', 'tanpa', 'mengira', 'kebolehan', 'atau', 'kelayakan', 'mereka.', 'Nepotisme', 'pula', 'adalah', 'amalan', 'memberi', 'kedudukan', 'kepada', 'ahli', 'keluarga', 'atau', 'saudara', 'tanpa', 'mengambil', 'kira', 'kelayakan', 'mereka.', 'Manakala', 'kleptokrasi', 'adalah', 'amalan', 'rasuah', 'yang', 'dilakukan', 'oleh', 'mereka', 'yang', 'berkuasa', 'untuk', 'memperkayakan', 'diri', 'sendiri', 'tanpa', 'mempedulikan', 'kepentingan', 'masyarakat.', 'Bentuk-bentuk', 'korupsi', 'ini', 'memberikan', 'impak', 'negatif', 'kepada', 'individu', 'dan', 'institusi', 'kenegaraan.', 'Ia', 'menyumbang', 'kepada', 'kekurangan', 'kepelbagaian', 'idea-idea', 'baharu', 'dan', 'perspektif', 'serta', 'menjejaskan', 'kepercayaan', 'orang', 'awam', 'terhadap', 'institusi', 'kenegaraan.', 'Ibarat', 'gajah', 'sama', 'gajah', 'berjuang,', 'pelanduk', 'mati', 'di', 'tengah-tengah.', 'Untuk', 'memerangi', 'masalah', 'ini,', 'setiap', 'individu,', 'organisasi', 'dan', 'institusi', 'negara', 'perlu', 'melaksanakan', 'tanggungjawab', 'dengan', 'penuh', 'integriti,', 'telus,', 'adil', 'dan', 'akauntabiliti.', 'Hanya', 'dengan', 'berbuat', 'demikian,', 'kita', 'dapat', 'mewujudkan', 'masyarakat', 'yang', 'adil,', 'saksama', 'dan', 'sejahtera', 'untuk', 'semua.', 'Persis', 'kata', 'peribahasa,', 'hidup', 'dikandung', 'adat,', 'mati', 'dikandung', 'tanah.']
137
false
110,322
پوښتنه: په لارډ آف دی رینګز کې د کینګ تیوډن رول چا لوبولی؟ ځواب:
برنارډ هیل
Southern Pashto
pbt
re-annotations
d3e182711f64c01f172ae906f1a93a05db62bb7d047bbead5d32bf5bce5c3674
pbt
pes
['پوښتنه:', 'په', 'لارډ', 'آف', 'دی', 'رینګز', 'کې', 'د', 'کینګ', 'تیوډن', 'رول', 'چا', 'لوبولی؟', 'ځواب:']
14
['برنارډ', 'هیل']
2
false
110,357
Tohizo izao ohabolana izao : " Ny vava no tsy atao be,............................................................. "
" Ny vava no tsy atao be,ny mamerina azy no sarotra. "
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
1aa732a13f6106d40c1bd9b2c8bd589ec0a93522838f616d693b997149c4b557
slk
plt
['Tohizo', 'izao', 'ohabolana', 'izao', ':', '"', 'Ny', 'vava', 'no', 'tsy', 'atao', 'be,.............................................................', '"']
13
['"', 'Ny', 'vava', 'no', 'tsy', 'atao', 'be,ny', 'mamerina', 'azy', 'no', 'sarotra.', '"']
12
false
110,368
Karl Marx kimdir?
Karl Marx; 5 Mayıs 1818, Trier – 14 Mart 1883, Londra), 19. yüzyılda yaşamış Alman filozof, politik ekonomist ve bilimsel sosyalizmin kurucusu. Bir müddet gazetecilik de yapan Marx, iktisadi ve beşerî konularda eleştirel fikirler ve tespitler ortaya koymuştur. Marx'ın ekonomi alanındaki çalışmaları, günümüzde emeği, emek-sermaye ilişkisini ve bunları takip eden ekonomi düşüncesini kavramanın büyük bir kısmı için temel oluşturdu. Sosyoloji ve sosyal bilimleri başlatan isimlerdendir. En bilinenleri Komünist Manifesto (1848) ve Kapital (1867-1894) olmak üzere hayatı boyunca sayısız kitap yayımladı. Karl Marx, hakkında en fazla eser yazılan kişiler listesinde ilk sırada yer almaktadır. Orta düzeyde zengin bir Yahudi ailede, o tarihlerde Prusya'nın içinde yer alan Ren bölgesindeki Trier şehrinde doğan Marx, Genç Hegelcilerin felsefe düşünceleri ile ilgilendiği Bonn ve Berlin Üniversiteleri'nde öğrenim gördü. Çalışmalarından sonra Köln'de radikal bir gazetede yazmaya ve tarihsel materyalizm üzerinde çalışmaya başladı. 1843'te diğer radikal gazetelerde yazmaya başlayacağı ve kendisinin ömür boyu dostu ve çalışma arkadaşı olacağı Friedrich Engels ile tanışacağı Paris'e taşındı. 1849'da sürgüne gönderildi, karısı ve çocukları ile beraber toplumsal ve ekonomik hareketler hakkında teorilerini yazacağı ve olgunlaştıracağı Londra'ya taşındı. Bu süre içerisinde sosyalizm için yapılan mücadelede yer aldı ve Birinci Enternasyonal'de önemli bir figür hâline geldi. Marx'ın toplum, ekonomi ve siyaset hakkındaki teorileri -bir bütün olarak Marksizm- insan toplumlarının sınıf savaşımı -üretimi kontrol eden yönetici sınıf ile üretim için gereken emeği sağlayan mülksüz bir emekçi sınıf arasındaki çatışma- ile ilerlediğini iddia etmektedir. Marx, devletlerin yönetici sınıf tarafından idare edildiğini ve devletin ortak kamu çıkarı adına hareket eder gibi yapıp yönetici sınıfın çıkarları doğrultusunda yönetildiğini düşünmekte ve daha önceki sosyoekonomik sistemler gibi kapitalizmin de kendi yıkımına ve yeni bir sistem olan sosyalizmin onun yerini almasına neden olacak iç gerilimler ürettiğini öngörmektedir. Kapitalizmin içinde burjuvazi ve proletarya arasındaki sınıf çelişkilerinin çalışan sınıfın siyasi zaferi ve bunun sonucu kurulacak sınıfsız bir toplum üreticiler birliği tarafından yönetilen bir toplumun ortaya çıkacağını iddia etmektedir. Marx düşüncelerinin hayata geçmesi için etkin bir mücadele verdi; emekçi sınıfın kapitalizmin yıkılması ve sosyoekonomik bir değişimin geçirilmesi için düzenli bir devrim hareketini yürütmek zorunda olduğunu savundu. Marx insanlık tarihindeki en etkileyici figürlerden biridir. Dünya çapında birçok entelektüel, işçi sendikaları ve siyasi parti onun temel çalışmalarından farklı biçimlerde etkilenmiştir.
Turkish
tur
original-annotations
abd4e9791dc7edd5993ed6e9feddc6e6fa56f2b447d4654a538a1c8add9d015a
azj
tur
['Karl', 'Marx', 'kimdir', '?']
4
['Karl', 'Marx', ';', '5', 'Mayıs', '1818', ',', 'Trier', '–', '14', 'Mart', '1883', ',', 'Londra', ')', ',', '19.', 'yüzyılda', 'yaşamış', 'Alman', 'filozof', ',', 'politik', 'ekonomist', 've', 'bilimsel', 'sosyalizmin', 'kurucusu', '.', 'Bir', 'müddet', 'gazetecilik', 'de', 'yapan', 'Marx', ',', 'iktisadi', 've', 'beşerî', 'konularda', 'eleştirel', 'fikirler', 've', 'tespitler', 'ortaya', 'koymuştur', '.', "Marx'ın", 'ekonomi', 'alanındaki', 'çalışmaları', ',', 'günümüzde', 'emeği', ',', 'emek', '-', 'sermaye', 'ilişkisini', 've', 'bunları', 'takip', 'eden', 'ekonomi', 'düşüncesini', 'kavramanın', 'büyük', 'bir', 'kısmı', 'için', 'temel', 'oluşturdu', '.', 'Sosyoloji', 've', 'sosyal', 'bilimleri', 'başlatan', 'isimlerdendir', '.', 'En', 'bilinenleri', 'Komünist', 'Manifesto', '(', '1848', ')', 've', 'Kapital', '(', '1867', '-', '1894', ')', 'olmak', 'üzere', 'hayatı', 'boyunca', 'sayısız', 'kitap', 'yayımladı', '.', 'Karl', 'Marx', ',', 'hakkında', 'en', 'fazla', 'eser', 'yazılan', 'kişiler', 'listesinde', 'ilk', 'sırada', 'yer', 'almaktadır', '.', 'Orta', 'düzeyde', 'zengin', 'bir', 'Yahudi', 'ailede', ',', 'o', 'tarihlerde', "Prusya'nın", 'içinde', 'yer', 'alan', 'Ren', 'bölgesindeki', 'Trier', 'şehrinde', 'doğan', 'Marx', ',', 'Genç', 'Hegelcilerin', 'felsefe', 'düşünceleri', 'ile', 'ilgilendiği', 'Bonn', 've', 'Berlin', "Üniversiteleri'nde", 'öğrenim', 'gördü', '.', 'Çalışmalarından', 'sonra', "Köln'de", 'radikal', 'bir', 'gazetede', 'yazmaya', 've', 'tarihsel', 'materyalizm', 'üzerinde', 'çalışmaya', 'başladı', '.', "1843'te", 'diğer', 'radikal', 'gazetelerde', 'yazmaya', 'başlayacağı', 've', 'kendisinin', 'ömür', 'boyu', 'dostu', 've', 'çalışma', 'arkadaşı', 'olacağı', 'Friedrich', 'Engels', 'ile', 'tanışacağı', "Paris'e", 'taşındı', '.', "1849'da", 'sürgüne', 'gönderildi', ',', 'karısı', 've', 'çocukları', 'ile', 'beraber', 'toplumsal', 've', 'ekonomik', 'hareketler', 'hakkında', 'teorilerini', 'yazacağı', 've', 'olgunlaştıracağı', "Londra'ya", 'taşındı', '.', 'Bu', 'süre', 'içerisinde', 'sosyalizm', 'için', 'yapılan', 'mücadelede', 'yer', 'aldı', 've', 'Birinci', "Enternasyonal'de", 'önemli', 'bir', 'figür', 'hâline', 'geldi', '.', "Marx'ın", 'toplum', ',', 'ekonomi', 've', 'siyaset', 'hakkındaki', 'teorileri', '-', 'bir', 'bütün', 'olarak', 'Marksizm', '-', 'insan', 'toplumlarının', 'sınıf', 'savaşımı', '-', 'üretimi', 'kontrol', 'eden', 'yönetici', 'sınıf', 'ile', 'üretim', 'için', 'gereken', 'emeği', 'sağlayan', 'mülksüz', 'bir', 'emekçi', 'sınıf', 'arasındaki', 'çatışma', '-', 'ile', 'ilerlediğini', 'iddia', 'etmektedir', '.', 'Marx', ',', 'devletlerin', 'yönetici', 'sınıf', 'tarafından', 'idare', 'edildiğini', 've', 'devletin', 'ortak', 'kamu', 'çıkarı', 'adına', 'hareket', 'eder', 'gibi', 'yapıp', 'yönetici', 'sınıfın', 'çıkarları', 'doğrultusunda', 'yönetildiğini', 'düşünmekte', 've', 'daha', 'önceki', 'sosyoekonomik', 'sistemler', 'gibi', 'kapitalizmin', 'de', 'kendi', 'yıkımına', 've', 'yeni', 'bir', 'sistem', 'olan', 'sosyalizmin', 'onun', 'yerini', 'almasına', 'neden', 'olacak', 'iç', 'gerilimler', 'ürettiğini', 'öngörmektedir', '.', 'Kapitalizmin', 'içinde', 'burjuvazi', 've', 'proletarya', 'arasındaki', 'sınıf', 'çelişkilerinin', 'çalışan', 'sınıfın', 'siyasi', 'zaferi', 've', 'bunun', 'sonucu', 'kurulacak', 'sınıfsız', 'bir', 'toplum', 'üreticiler', 'birliği', 'tarafından', 'yönetilen', 'bir', 'toplumun', 'ortaya', 'çıkacağını', 'iddia', 'etmektedir', '.', 'Marx', 'düşüncelerinin', 'hayata', 'geçmesi', 'için', 'etkin', 'bir', 'mücadele', 'verdi', ';', 'emekçi', 'sınıfın', 'kapitalizmin', 'yıkılması', 've', 'sosyoekonomik', 'bir', 'değişimin', 'geçirilmesi', 'için', 'düzenli', 'bir', 'devrim', 'hareketini', 'yürütmek', 'zorunda', 'olduğunu', 'savundu', '.', 'Marx', 'insanlık', 'tarihindeki', 'en', 'etkileyici', 'figürlerden', 'biridir', '.', 'Dünya', 'çapında', 'birçok', 'entelektüel', ',', 'işçi', 'sendikaları', 've', 'siyasi', 'parti', 'onun', 'temel', 'çalışmalarından', 'farklı', 'biçimlerde', 'etkilenmiştir', '.']
401
true