original_dataset_index
int64
2
202k
inputs
stringlengths
1
16.1k
targets
stringlengths
1
28.5k
language
stringclasses
69 values
language_code
stringclasses
68 values
annotation_type
stringclasses
2 values
user_id
stringclasses
719 values
aggregated_inputs_lid
stringclasses
165 values
aggregated_targets_lid
stringclasses
174 values
inputs_tokens_stanza
stringlengths
2
25.3k
inputs_n_tokens_stanza
int64
0
2.67k
targets_tokens_stanza
stringlengths
2
44.8k
targets_n_tokens_stanza
int64
0
5.44k
stanza_used
bool
2 classes
157,836
Jawab soalan teka-teki ini: Siapa yang duduk di depan sekali kapal terbang?
Jawapannya ialah juruterbang
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Jawab', 'soalan', 'teka-teki', 'ini:', 'Siapa', 'yang', 'duduk', 'di', 'depan', 'sekali', 'kapal', 'terbang?']
12
['Jawapannya', 'ialah', 'juruterbang']
3
false
157,837
س9 - من الذي اكتشف الصفر ؟
ج9 - العرب
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ary
arb
['س9', '-', 'من', 'الذي', 'اكتشف', 'الصفر', '؟']
7
['ج9', '-', 'العرب']
3
false
157,843
ما المصطلح الذي يشير إلى مواطني الطبقة الوسطى الذين غادروا الضواحي؟ يبدو أنه هروب البيض. هل يمكنك أن تزودني ببعض السياق؟
إليك هذا السياق: مثلها مثل معظم المدن الكبرى في الولايات المتحدة عانت جاكسونفيل من الآثار السلبية للامتداد الحضري السريع بعد الحرب العالمية الثانية. أدى بناء الطرق السريعة إلى انتقال السكان إلى سكن أحدث في الضواحي. بدأت حكومة مدينة جاكسونفيل بعد الحرب العالمية الثانية بزيادة الإنفاق لتمويل مشاريع إنشائية عامة جديدة في فترة الازدهار التي حدثت بعد الحرب. أدت ولاية رئيس البلدية و. هايدون بيرنز في جاكسونفيل إلى إنشاء قاعة جديدة للمدينة وقاعة محاضرات للمدنية ومكتبة عامة ومشاريع أخرى خلقت شعورًا ديناميكيًا بالاعتزاز القومي. ومع ذلك، فإن تطور الضواحي وهجرة الدفعة اللاحقة من الطبقة الوسطى "هروب البيض" تركت جاكسونفيل مع عدد سكان أكثر فقرًا من ذي قبل. تراجعت نسبة أكثر المجموعات العرقية سكانًا في المدينة - المجموعة البيضاء غير الإسبانية - من 75.8% في عام 1970 إلى 55.1% بحلول عام 2010.
Standard Arabic
arb
re-annotations
513a6eab0673309fccb8c42a5b0f6c6e2db902d6c677a6871a627e1f74968fd9
arb
ary
['ما', 'المصطلح', 'الذي', 'يشير', 'إلى', 'مواطني', 'الطبقة', 'الوسطى', 'الذين', 'غادروا', 'الضواحي؟', 'يبدو', 'أنه', 'هروب', 'البيض.', 'هل', 'يمكنك', 'أن', 'تزودني', 'ببعض', 'السياق؟']
21
['إليك', 'هذا', 'السياق:', 'مثلها', 'مثل', 'معظم', 'المدن', 'الكبرى', 'في', 'الولايات', 'المتحدة', 'عانت', 'جاكسونفيل', 'من', 'الآثار', 'السلبية', 'للامتداد', 'الحضري', 'السريع', 'بعد', 'الحرب', 'العالمية', 'الثانية.', 'أدى', 'بناء', 'الطرق', 'السريعة', 'إلى', 'انتقال', 'السكان', 'إلى', 'سكن', 'أحدث', 'في', 'الضواحي.', 'بدأت', 'حكومة', 'مدينة', 'جاكسونفيل', 'بعد', 'الحرب', 'العالمية', 'الثانية', 'بزيادة', 'الإنفاق', 'لتمويل', 'مشاريع', 'إنشائية', 'عامة', 'جديدة', 'في', 'فترة', 'الازدهار', 'التي', 'حدثت', 'بعد', 'الحرب.', 'أدت', 'ولاية', 'رئيس', 'البلدية', 'و.', 'هايدون', 'بيرنز', 'في', 'جاكسونفيل', 'إلى', 'إنشاء', 'قاعة', 'جديدة', 'للمدينة', 'وقاعة', 'محاضرات', 'للمدنية', 'ومكتبة', 'عامة', 'ومشاريع', 'أخرى', 'خلقت', 'شعورًا', 'ديناميكيًا', 'بالاعتزاز', 'القومي.', 'ومع', 'ذلك،', 'فإن', 'تطور', 'الضواحي', 'وهجرة', 'الدفعة', 'اللاحقة', 'من', 'الطبقة', 'الوسطى', '"هروب', 'البيض"', 'تركت', 'جاكسونفيل', 'مع', 'عدد', 'سكان', 'أكثر', 'فقرًا', 'من', 'ذي', 'قبل.', 'تراجعت', 'نسبة', 'أكثر', 'المجموعات', 'العرقية', 'سكانًا', 'في', 'المدينة', '-', 'المجموعة', 'البيضاء', 'غير', 'الإسبانية', '-', 'من', '75.8%', 'في', 'عام', '1970', 'إلى', '55.1%', 'بحلول', 'عام', '2010.']
130
false
157,846
人體內的水份約占體重的百分比是多少?
60%
Traditional Chinese
zho
original-annotations
da55db96d31fd416dbe5cd712b8621945bec1865a31f5f474f6d9e37e6850ebb
zho
hin
['人體', '內', '的', '水份', '約', '占', '體重', '的', '百', '分', '比是', '多少', '?']
13
['60%']
1
true
157,851
Siapakah tokoh yang memberikan tafsiran nasionalisme tersebut?
Profesor William R. Roff ialah tokah yang memberikan tafsiran nasionalisme.
Standard Malay
zsm
original-annotations
9db76648cb0aa392252c5eb552215785941a200be43cfac9b5a3bc33853ce81f
ind
zsm
['Siapakah', 'tokoh', 'yang', 'memberikan', 'tafsiran', 'nasionalisme', 'tersebut?']
7
['Profesor', 'William', 'R.', 'Roff', 'ialah', 'tokah', 'yang', 'memberikan', 'tafsiran', 'nasionalisme.']
10
false
157,874
Apakah maksud 'pencuci mulut'? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud manisan yang dihidangkan selepas makan. Contoh ayat: Dia makan pengat pisang sebagai pencuci mulut selepas makan tengah hari.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'pencuci", "mulut'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
9
['Ia', 'bermaksud', 'manisan', 'yang', 'dihidangkan', 'selepas', 'makan.', 'Contoh', 'ayat:', 'Dia', 'makan', 'pengat', 'pisang', 'sebagai', 'pencuci', 'mulut', 'selepas', 'makan', 'tengah', 'hari.']
20
false
157,878
चन्द्राननार्धदेहाय चन्द्रांशुसितमूर्तये । चन्द्रार्कानलनेत्राय चन्द्रार्धशिरसे नमः ॥
अर्थ : चंद्रमुखी पार्वती ही ज्याची अर्धांगिनी आहे, जो चंद्रकिरणांप्रमाणे शीतल आहे, ज्याचे तीन नेत्र चंद्र, सूर्य आणि अग्नीप्रमाणे आहेत, ज्याने आपल्या मस्तकावर अर्धचंद्र धारण केलेला आहे अशा भगवान श्रीशंकराला माझा नमस्कार असो.
Marathi
mar
original-annotations
c103eaebce7e2c71c373699c14e1e0baaf0e9c78a0724a728976446c229c0381
san
mar
['चन्द्राननार्धदेहाय', 'चन्द्रांशुसितमूर्तये', '।', 'चन्द्रार', '्कानलनेत्राय', 'चन्द्रार्धशिरसे', 'नमः', '॥']
8
['अर्थ', ':', 'चंद्रमुखी', 'पार्वती', 'ही', 'ज्याची', 'अर्धांगिनी', 'आहे', ',', 'जो', 'चंद्रकिरणांप्रमाणे', 'शीतल', 'आहे', ',', 'ज्याचे', 'तीन', 'नेत्र', 'चंद्र', ',', 'सूर्य', 'आणि', 'अग्नीप्रमाणे', 'आहेत', ',', 'ज्याने', 'आपल्या', 'मस्तकावर', 'अर्धचंद्र', 'धारण', 'केलेला', 'आहे', 'अशा', 'भगवान', 'श्रीशंकराला', 'माझा', 'नमस्कार', 'असो', '.']
38
true
157,884
Immisa meelood oo is-tixraac ah ayuu Alfred Hitchcock ka sameeyay filimayaashiisa laga soo bilaabo 1927-1976 - 33, 35 ama 37?
waaa 37 film.
Somali
som
re-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
som
gaz
['Immisa', 'meelood', 'oo', 'is-tixraac', 'ah', 'ayuu', 'Alfred', 'Hitchcock', 'ka', 'sameeyay', 'filimayaashiisa', 'laga', 'soo', 'bilaabo', '1927-1976', '-', '33,', '35', 'ama', '37?']
20
['waaa', '37', 'film.']
3
false
157,887
பின்வரும் வாக்கியத்தை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கவும்: ஏற்றுமதியை நம்பியுள்ள நாடுகளுக்குத்தான் இதனால் பாதிப்பு. உள்நாட்டிலேயே தேவை அதிகமாக உள்ள இந்தியா போன்ற மக்கள் தொகை அதிகம் கொண்ட வளரும் பொருளாதார நாட்டில் பிரச்சினை ஏற்படாது என்று அவர் திட்டவட்டமாகக் கூறினார்.
This affects countries that rely on exports. He stated that the problem would not arise in a populous developing economy like India, where domestic demand is high.
Tamil
tam
original-annotations
ebdc084627fe5bfd94e0b18fb1ace22f01fcdbee2399d31bae565f9c42d67468
tam
eng
['பின்வரும்', 'வாக்கியத்தை', 'ஆங்கிலத்தில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்', ':', 'ஏற்றுமதியை', 'நம்பியுள்ள', 'நாடுகளுக்குத்தான்', 'இதனால்', 'பாதிப்பு', '.', 'உள்நாட்டிலேயே', 'தேவை', 'அதிகமாக', 'உள்ள', 'இந்தியா', 'போன்ற', 'மக்கள்', 'தொகை', 'அதிகம்', 'கொண்ட', 'வளரும்', 'பொருளாதார', 'நாட்டில்', 'பிரச்சினை', 'ஏற்படாது', 'என்று', 'அவர்', 'திட்டவட்டமாகக்', 'கூறினார்', '.']
31
['This', 'affects', 'countries', 'that', 'rely', 'on', 'exports', '.', 'He', 'stated', 'that', 'the', 'problem', 'would', 'not', 'arise', 'in', 'a', 'populous', 'developing', 'economy', 'like', 'India', ',', 'where', 'domestic', 'demand', 'is', 'high', '.']
30
true
157,897
برای این متن یک سوال بنویس: "Big Time Rush (BTR) یک سریال تلویزیونی آمریکایی است که توسط اسکات فیلوز در مورد بدبختی های هالیوود چهار بازیکن هاکی از مینه سوتا کندال ، جیمز ، کارلوس و لوگان ، پس از انتخاب آنها برای تشکیل یک گروه موسیقی ایجاد شده است". موضوع متن "بگ تایم رش" است.
"کارلوس پنا" در "بگ تايم رش" کيست؟
Iranian Persian
pes
re-annotations
11f3ac30033eeb79694f5c34a26bc7bbfb1a8f6ec81af491ff2fad9837b989d3
prs
pes
['برای', 'این', 'متن', 'یک', 'سوال', 'بنویس:', '"Big', 'Time', 'Rush', '(BTR)', 'یک', 'سریال', 'تلویزیونی', 'آمریکایی', 'است', 'که', 'توسط', 'اسکات', 'فیلوز', 'در', 'مورد', 'بدبختی', 'های', 'هالیوود', 'چهار', 'بازیکن', 'هاکی', 'از', 'مینه', 'سوتا', 'کندال', '،', 'جیمز', '،', 'کارلوس', 'و', 'لوگان', '،', 'پس', 'از', 'انتخاب', 'آنها', 'برای', 'تشکیل', 'یک', 'گروه', 'موسیقی', 'ایجاد', 'شده', 'است".', 'موضوع', 'متن', '"بگ', 'تایم', 'رش"', 'است.']
56
['"کارلوس', 'پنا"', 'در', '"بگ', 'تايم', 'رش"', 'کيست؟']
7
false
157,903
සි. ඩබ්ලිව්. ඩබ්ලිව් කන්නන්ගර මහතා විසින් ආරම්භ කරන ලද මධ්‍ය මහා පාසල් ගණන?
54
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
sin
hin
['සි.', 'ඩබ්ලිව්.', 'ඩබ්ලිව්', 'කන්නන්ගර', 'මහතා', 'විසින්', 'ආරම්භ', 'කරන', 'ලද', 'මධ්\u200dය', 'මහා', 'පාසල්', 'ගණන?']
13
['54']
1
false
157,906
साधूनां दर्शनं पुण्यं तीर्थभूता हि साधवः। तीर्थं फलति कालेन सद्यः साधुसमागमः|
साधुसंतांचे दर्शन घेणे हेच पुण्यकर्म आहे कारण ते लोक तीर्थासारखेच असतात. तीर्थाचे फळ मिळायला वेळ लागतो, पण साधुसंतांच्या सहवासाचा लाभ तत्काळ मिळतो.
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
san
mar
['साधूनां', 'दर्शनं', 'पुण्यं', 'तीर्थभूता', 'हि', 'साधवः।', 'तीर्थं', 'फलति', 'कालेन', 'सद्यः', 'साधुसमागमः', '|']
12
['साधुसंतांचे', 'दर्शन', 'घेणे', 'हेच', 'पुण्यकर्म', 'आहे', 'कारण', 'ते', 'लोक', 'तीर्थासारखेच', 'असतात', '.', 'तीर्थाचे', 'फळ', 'मिळायला', 'वेळ', 'लागतो', ',', 'पण', 'साधुसंतांच्या', 'सहवासाचा', 'लाभ', 'तत्काळ', 'मिळतो', '.']
25
true
157,908
وش تأثير المورفين على من يعانون من الألم؟ اكتب جوابك في نص من 1 إلى 20 جملة
على الرغم من أن الشعور غير السار هو جزء أساسي من تعريف IASP للألم، فمن الممكن تحفيز حالة وصفت بأنها ألم شديد خالي من الشعور غير السار في بعض المرضى، عن طريق حقن المورفين أو الجراحة النفسية. يقول هؤلاء المرضى إنهم يعانون من الألم ولكنهم لا يزعجهم؛ إنهم يعرفون شعور الألم ولكنهم يعانون قليلاً، أو لا يعانون على الإطلاق. الاهتمام بالألم نادراً ما يكون موجودًا من الولادة؛ هؤلاء الناس لديهم أعصاب طبيعية في الفحوصات الطبية، ويجدون الألم غير سارة، لكن لا يتجنبوا تكرار محفز الألم.
Najdi Arabic
ars
re-annotations
9cae828c766882129cb0185e86f59421e46c520aeedcf7c6cbbce20d4bd7d2f9
ars
arb
['وش', 'تأثير', 'المورفين', 'على', 'من', 'يعانون', 'من', 'الألم؟', 'اكتب', 'جوابك', 'في', 'نص', 'من', '1', 'إلى', '20', 'جملة']
17
['على', 'الرغم', 'من', 'أن', 'الشعور', 'غير', 'السار', 'هو', 'جزء', 'أساسي', 'من', 'تعريف', 'IASP', 'للألم،', 'فمن', 'الممكن', 'تحفيز', 'حالة', 'وصفت', 'بأنها', 'ألم', 'شديد', 'خالي', 'من', 'الشعور', 'غير', 'السار', 'في', 'بعض', 'المرضى،', 'عن', 'طريق', 'حقن', 'المورفين', 'أو', 'الجراحة', 'النفسية.', 'يقول', 'هؤلاء', 'المرضى', 'إنهم', 'يعانون', 'من', 'الألم', 'ولكنهم', 'لا', 'يزعجهم؛', 'إنهم', 'يعرفون', 'شعور', 'الألم', 'ولكنهم', 'يعانون', 'قليلاً،', 'أو', 'لا', 'يعانون', 'على', 'الإطلاق.', 'الاهتمام', 'بالألم', 'نادراً', 'ما', 'يكون', 'موجودًا', 'من', 'الولادة؛', 'هؤلاء', 'الناس', 'لديهم', 'أعصاب', 'طبيعية', 'في', 'الفحوصات', 'الطبية،', 'ويجدون', 'الألم', 'غير', 'سارة،', 'لكن', 'لا', 'يتجنبوا', 'تكرار', 'محفز', 'الألم.']
85
false
157,942
这首歌还很新的时候, 像保罗·怀特曼, 范·申克, 玛丽安·哈里斯和美国四重奏这样的艺术家们拍摄了令人惊叹的镜头. 句子二: 当这首歌还很新的时候, 著名的唱片是由玛丽安·哈里斯, 范·施恩克, 保罗·怀特曼和美国四重奏等艺术家制作的. 问题:第一句和第二句表达相同的意义吗? 相同还是不同?
相同
Simplified Chinese
zho
re-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
zho
jpn
['这', '首', '歌', '还', '很新', '的', '时候', ',', '像', '保罗', '·', '怀特曼,', '范', '·', '申克,', '玛丽安', '·', '哈里斯', '和', '美国', '四', '重奏', '这样', '的', '艺术', '家们', '拍摄', '了', '令', '人', '惊叹', '的', '镜头', '.', '句子', '二:', '当这', '首歌', '还', '很新', '的', '时候', ',', '著名', '的', '唱片', '是', '由', '玛丽安', '·', '哈里斯,', '范', '·', '施恩克,', '保罗', '·', '怀特曼', '和', '美国', '四', '重奏', '等', '艺术', '家', '制作', '的', '.', '问题', ':', '第一', '句', '和', '第二', '句', '表达', '相同', '的', '意义', '吗', '?', '相同', '还是', '不同', '?']
84
['相同']
1
true
157,952
Ayat 1: Ketumpatan tenaga metanol adalah satu urutan besar lebih besar daripada hidrogen yang sangat terkompresi, dan 15 kali lebih tinggi daripada bateri Lithium-ion. Ayat 2: Ketumpatan tenaga metanol adalah satu ketinggian yang lebih tinggi daripada hidrogen yang sangat terkompresi dan 15 kali lebih besar daripada bateri lithium-ion. Soalan: Adakah ayat 1 dan ayat 2 menyatakan makna yang sama? Ya atau tidak?
Ya, betul.
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
ind
['Ayat', '1:', 'Ketumpatan', 'tenaga', 'metanol', 'adalah', 'satu', 'urutan', 'besar', 'lebih', 'besar', 'daripada', 'hidrogen', 'yang', 'sangat', 'terkompresi,', 'dan', '15', 'kali', 'lebih', 'tinggi', 'daripada', 'bateri', 'Lithium-ion.', 'Ayat', '2:', 'Ketumpatan', 'tenaga', 'metanol', 'adalah', 'satu', 'ketinggian', 'yang', 'lebih', 'tinggi', 'daripada', 'hidrogen', 'yang', 'sangat', 'terkompresi', 'dan', '15', 'kali', 'lebih', 'besar', 'daripada', 'bateri', 'lithium-ion.', 'Soalan:', 'Adakah', 'ayat', '1', 'dan', 'ayat', '2', 'menyatakan', 'makna', 'yang', 'sama?', 'Ya', 'atau', 'tidak?']
62
['Ya,', 'betul.']
2
false
157,962
सफेद जमीन पर खड़ी, रात को चमकती, दिन में गायब होती। क्या हूँ मैं?
उत्तर: चाँद
Hindi
hin
original-annotations
ebd58704b857e9047db8b304b3b7d5caa96a39d97394d8b718277f378e80b3e0
hin
mai
['सफेद', 'जमीन', 'पर', 'खड़ी', ',', 'रात', 'को', 'चमकती', ',', 'दिन', 'में', 'गायब', 'होती', '।', 'क्या', 'हूँ', 'मैं', '?']
18
['उत्तर', ':', 'चाँद']
3
true
157,964
Jelaskan pasar malam di Malaysia.
Pasar malam adalah aspek budaya yang popular di Malaysia. Seperti namanya, waktu buka biasanya selepas 5:00 petang dan ditutup pada 11:00 malam atau sehingga makanan habis dijual. Peniaga mendapatkan lesen perdagangan daripada pihak berkuasa tempatan (PBT) yang berkaitan. Ini bagi menjaga kebersihan dan kesihatan bandar. Penjual makanan perlu mendapatkan suntikan kesihatan untuk demam kepialu jenis VI. Tapak pasar malam diawasi oleh pihak berkuasa tempatan. Pasar malam berbeza mengikut etnik. Pasar malam Melayu biasanya menjual buku agama, kopiah, kain sarung dan barangan Melayu yang lain. Pasar malam Cina juga biasanya menjual set Mah Jong, ketinggian, palam, kertas dan pelbagai barangan agama Cina. Selain itu, pasar malam India turut menjual barangan keagamaan Hindu.
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Jelaskan', 'pasar', 'malam', 'di', 'Malaysia.']
5
['Pasar', 'malam', 'adalah', 'aspek', 'budaya', 'yang', 'popular', 'di', 'Malaysia.', 'Seperti', 'namanya,', 'waktu', 'buka', 'biasanya', 'selepas', '5:00', 'petang', 'dan', 'ditutup', 'pada', '11:00', 'malam', 'atau', 'sehingga', 'makanan', 'habis', 'dijual.', 'Peniaga', 'mendapatkan', 'lesen', 'perdagangan', 'daripada', 'pihak', 'berkuasa', 'tempatan', '(PBT)', 'yang', 'berkaitan.', 'Ini', 'bagi', 'menjaga', 'kebersihan', 'dan', 'kesihatan', 'bandar.', 'Penjual', 'makanan', 'perlu', 'mendapatkan', 'suntikan', 'kesihatan', 'untuk', 'demam', 'kepialu', 'jenis', 'VI.', 'Tapak', 'pasar', 'malam', 'diawasi', 'oleh', 'pihak', 'berkuasa', 'tempatan.', 'Pasar', 'malam', 'berbeza', 'mengikut', 'etnik.', 'Pasar', 'malam', 'Melayu', 'biasanya', 'menjual', 'buku', 'agama,', 'kopiah,', 'kain', 'sarung', 'dan', 'barangan', 'Melayu', 'yang', 'lain.', 'Pasar', 'malam', 'Cina', 'juga', 'biasanya', 'menjual', 'set', 'Mah', 'Jong,', 'ketinggian,', 'palam,', 'kertas', 'dan', 'pelbagai', 'barangan', 'agama', 'Cina.', 'Selain', 'itu,', 'pasar', 'malam', 'India', 'turut', 'menjual', 'barangan', 'keagamaan', 'Hindu.']
111
false
157,968
স্থানীয় সময়ের পার্থক্য ধারণাটি উদাহরণসহ ব্যাখ্যা করো।
স্থানীয় সময়ের পার্থক্য বলতে পৃথিবীর আহ্নিক গতির ফলে বিভিন্ন স্থানের মধ্যে সময়ের যে পার্থক্য দেখা দেয় তাকে বোঝায়। পৃথিবী নিজ অক্ষ বরাবর পশ্চিম থেকে পূর্ব দিকে আবর্তন করছে। ফলে ভূ-পৃষ্ঠের বিভিন্ন স্থান ভিন্ন ভিন্ন সময়ে সূর্যের সামনে আসছে। যে সময়ে কোনো স্থানের মধ্যরেখা সূর্যের ঠিক সামনে আসে তখন ঐ স্থানে মধ্যাহ্ন হয় এবং ঘড়িতে বেলা ঠিক ১২টা বাজে। মধ্যাহ্ন অনুসারে দিনের অন্যান্য সময় নির্ধারণ করা হয়। সাধারণত ১ ডিগ্রি দ্রাঘিমার পার্থক্যের জন্য সময়ের পার্থক্য হয় ৪ মিনিট। কোনো অঞ্চলে যখন বেলা ১২টা বাজে তখন সেই অঞ্চল থেকে পূর্ব দিকে গেলে প্রতি ডিগ্রি দ্রাঘিমার জন্য সময় ৪ মিনিট করে বাড়ে এবং পশ্চিমে গেলে ৪ মিনিট করে সময় কমে। আর একারণেই স্থানীয় সময় বিভিন্ন জায়গায় ভিন্ন হয়।
Bengali
ben
original-annotations
98f0ae710378a0b5fe50df07cffcbde326a4d98f4f490c424be43b7f68f78f2d
mni
ben
['স্থানীয়', 'সময়ের', 'পার্থক্য', 'ধারণাটি', 'উদাহরণসহ', 'ব্যাখ্যা', 'করো।']
7
['স্থানীয়', 'সময়ের', 'পার্থক্য', 'বলতে', 'পৃথিবীর', 'আহ্নিক', 'গতির', 'ফলে', 'বিভিন্ন', 'স্থানের', 'মধ্যে', 'সময়ের', 'যে', 'পার্থক্য', 'দেখা', 'দেয়', 'তাকে', 'বোঝায়।', 'পৃথিবী', 'নিজ', 'অক্ষ', 'বরাবর', 'পশ্চিম', 'থেকে', 'পূর্ব', 'দিকে', 'আবর্তন', 'করছে।', 'ফলে', 'ভূ-পৃষ্ঠের', 'বিভিন্ন', 'স্থান', 'ভিন্ন', 'ভিন্ন', 'সময়ে', 'সূর্যের', 'সামনে', 'আসছে।', 'যে', 'সময়ে', 'কোনো', 'স্থানের', 'মধ্যরেখা', 'সূর্যের', 'ঠিক', 'সামনে', 'আসে', 'তখন', 'ঐ', 'স্থানে', 'মধ্যাহ্ন', 'হয়', 'এবং', 'ঘড়িতে', 'বেলা', 'ঠিক', '১২টা', 'বাজে।', 'মধ্যাহ্ন', 'অনুসারে', 'দিনের', 'অন্যান্য', 'সময়', 'নির্ধারণ', 'করা', 'হয়।', 'সাধারণত', '১', 'ডিগ্রি', 'দ্রাঘিমার', 'পার্থক্যের', 'জন্য', 'সময়ের', 'পার্থক্য', 'হয়', '৪', 'মিনিট।', 'কোনো', 'অঞ্চলে', 'যখন', 'বেলা', '১২টা', 'বাজে', 'তখন', 'সেই', 'অঞ্চল', 'থেকে', 'পূর্ব', 'দিকে', 'গেলে', 'প্রতি', 'ডিগ্রি', 'দ্রাঘিমার', 'জন্য', 'সময়', '৪', 'মিনিট', 'করে', 'বাড়ে', 'এবং', 'পশ্চিমে', 'গেলে', '৪', 'মিনিট', 'করে', 'সময়', 'কমে।', 'আর', 'একারণেই', 'স্থানীয়', 'সময়', 'বিভিন্ন', 'জায়গায়', 'ভিন্ন', 'হয়।']
115
false
157,985
Apakah maksud "bayang-bayang tidak sepanjang badan"?
Ia bermaksud berbuat sesuatu yang melebihi kemampuan.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bayang-bayang', 'tidak', 'sepanjang', 'badan"?']
6
['Ia', 'bermaksud', 'berbuat', 'sesuatu', 'yang', 'melebihi', 'kemampuan.']
7
false
158,018
Sallar la'asar raka'a nawa ce? (a) biyu (b)hudu (C) biyar
Hudu
Hausa
hau
re-annotations
ef4f194c84552d9fe6f0b834e7fbc354b8aeec586ffea807aa1014498c344988
hau
mlt
['Sallar', "la'asar", "raka'a", 'nawa', 'ce?', '(a)', 'biyu', '(b)hudu', '(C)', 'biyar']
10
['Hudu']
1
false
158,040
Yang manakah contoh amalan perpaduan yang berkaitan dengan keselamatan penduduk?
Mewujudkan komunikasi melalui penggunaan aplikasi media sosial
Standard Malay
zsm
original-annotations
bb00f8149c4bf1840570e06547d3aec4840044e974484eff409aca0d78554acd
zsm
ind
['Yang', 'manakah', 'contoh', 'amalan', 'perpaduan', 'yang', 'berkaitan', 'dengan', 'keselamatan', 'penduduk?']
10
['Mewujudkan', 'komunikasi', 'melalui', 'penggunaan', 'aplikasi', 'media', 'sosial']
7
false
158,069
قم بالإجابة على السؤال من هو مؤلف كتاب الضعفاء والمتروكين ؟ من النص التالي: الضعفاء والمتروكين. كتاب لأبي الفرج ابن الجوزي، جاء كخطوة جديدة في التصنيف في الضعفاء تمثل طريقة المتأخرين من جمع أقوال الأئمة في الرجل مع تجريدها من اسانيدها، والتمثيل أحيانا على أوهامه كما يفعله، بعيدا عن طريقة من تقدم في التصنيف في هذا الباب من سياق اقوال من تقدمهم بأسانيدهم إليهم وحشد أحاديث المضعف وأسانيده والتدليل من خلالها على أوهامه بسبرها ودراستها دراسة (شخصية) من الناقد من خلال محفوظاته..
حسناً بإستخدام النص السابق الإجابة هي أبي الفرج ابن الجوزي.
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arz
arb
['قم', 'بالإجابة', 'على', 'السؤال', 'من', 'هو', 'مؤلف', 'كتاب', 'الضعفاء', 'والمتروكين', '؟', 'من', 'النص', 'التالي:', 'الضعفاء', 'والمتروكين.', 'كتاب', 'لأبي', 'الفرج', 'ابن', 'الجوزي،', 'جاء', 'كخطوة', 'جديدة', 'في', 'التصنيف', 'في', 'الضعفاء', 'تمثل', 'طريقة', 'المتأخرين', 'من', 'جمع', 'أقوال', 'الأئمة', 'في', 'الرجل', 'مع', 'تجريدها', 'من', 'اسانيدها،', 'والتمثيل', 'أحيانا', 'على', 'أوهامه', 'كما', 'يفعله،', 'بعيدا', 'عن', 'طريقة', 'من', 'تقدم', 'في', 'التصنيف', 'في', 'هذا', 'الباب', 'من', 'سياق', 'اقوال', 'من', 'تقدمهم', 'بأسانيدهم', 'إليهم', 'وحشد', 'أحاديث', 'المضعف', 'وأسانيده', 'والتدليل', 'من', 'خلالها', 'على', 'أوهامه', 'بسبرها', 'ودراستها', 'دراسة', '(شخصية)', 'من', 'الناقد', 'من', 'خلال', 'محفوظاته..']
82
['حسناً', 'بإستخدام', 'النص', 'السابق', 'الإجابة', 'هي', 'أبي', 'الفرج', 'ابن', 'الجوزي.']
10
false
158,077
ما هي أكبر جزر البحر المتوسط؟
أكبر جزر البحر المتوسط هي صقلية.
Standard Arabic
arb
original-annotations
1bf62a79c7d87748018ab1dc783b6cb5c1d1bdf6ff1e5a8d6a052164a585faca
arb
apc
['ما', 'هي', 'أكبر', 'جزر', 'البحر', 'المتوسط؟']
6
['أكبر', 'جزر', 'البحر', 'المتوسط', 'هي', 'صقلية.']
6
false
158,086
Waxaad sheegtaa asxaabigii ku riyooday aadaanka?
Cabdullah Binu Zayid (RC).
Somali
som
re-annotations
9aed4cdc11af724f207a662347486ad0c35aa99d8ff31132a0cfcd7df5b7e3b7
som
ast
['Waxaad', 'sheegtaa', 'asxaabigii', 'ku', 'riyooday', 'aadaanka?']
6
['Cabdullah', 'Binu', 'Zayid', '(RC).']
4
false
158,087
Apakah maksud 'bintang terang'? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud nasib baik. Contoh ayat: Sejak tamat pelajaran, dia berbintang terang kerana mendapat pekerjaan yang baik.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'bintang", "terang'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
9
['Ia', 'bermaksud', 'nasib', 'baik.', 'Contoh', 'ayat:', 'Sejak', 'tamat', 'pelajaran,', 'dia', 'berbintang', 'terang', 'kerana', 'mendapat', 'pekerjaan', 'yang', 'baik.']
17
false
158,109
Fenoy ny banga : " Ranomaso tsy ___ aina ".
" Ranomaso tsy mahatana aina " .
Plateau Malagasy
plt
re-annotations
2b494b4078f3ab528cea1588d4a947f1105cd5eeaaadae7d8741bf5246313359
plt
sna
['Fenoy', 'ny', 'banga', ':', '"', 'Ranomaso', 'tsy', '___', 'aina', '".']
10
['"', 'Ranomaso', 'tsy', 'mahatana', 'aina', '"', '.']
7
false
158,112
iza no nanoratra ny "les misérables"?
i Victor Hugo no nanoratra ny "les misérables"
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
2964357353260e3bd337e78f4a93f1087286b0544ca1cd2cdf8fc31c720adb0b
plt
pap
['iza', 'no', 'nanoratra', 'ny', '"les', 'misérables"?']
6
['i', 'Victor', 'Hugo', 'no', 'nanoratra', 'ny', '"les', 'misérables"']
8
false
158,114
Австралия бандикуттары булар ...
Австралия бандикуттары (лат. Peramelidae) — ичке тумшук, узун кулак, баштыкчан майда айбандардын бир тукуму; ичке тумшук, узун кулак, баштыкчан майда айбандардын бир тукуму; булардын кыйла уруусу жана түрү бар: кадимки узун мурун бандикут (лат. Perameles nasuta), кадимки чолок мурун бандикут (Isoodan obesulus), доңузаяк бандикут (Chaeropus ecaudatus), узун тумшук бандикуттар (Perameles) (уруу), чолок тумшук бандикуттар (Isoodan) (уруу) ж.у.с.
Kyrgyz
kir
original-annotations
959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec
bak
kir
['Австралия', 'бандикуттары', 'булар', '...']
4
['Австралия', 'бандикуттары', '(лат', '.', 'Peramelidae)', '—', 'ичке', 'тумшук', ',', 'узун', 'кулак', ',', 'баштыкчан', 'майда', 'айбандардын', 'бир', 'тукуму;', 'ичке', 'тумшук', ',', 'узун', 'кулак', ',', 'баштыкчан', 'майда', 'айбандардын', 'бир', 'тукуму;', 'булардын', 'кыйла', 'уруусу', 'жана', 'түрү', 'бар', ':', 'кадимки', 'узун', 'мурун', 'бандикут', '(лат', '.', 'Perameles', 'nasuta)', ',', 'кадимки', 'чолок', 'мурун', 'бандикут', '(Isoodan', 'obesulus)', ',', 'доңузаяк', 'бандикут', '(', 'Chaeropus', 'ecaudatus)', ',', 'узун', 'тумшук', 'бандикуттар', '(', 'Perameles)', '(уруу)', ',', 'чолок', 'тумшук', 'бандикуттар', '(Isoodan)', '(уруу)', 'ж.у', '.с', '.']
72
true
158,151
Apakah maksud "bagai apa kurang pada belida; sisik pun ada, tulang pun ada"?
Ia bermaksud cukup serba-serbi
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'apa', 'kurang', 'pada', 'belida;', 'sisik', 'pun', 'ada,', 'tulang', 'pun', 'ada"?']
13
['Ia', 'bermaksud', 'cukup', 'serba-serbi']
4
false
158,158
كمل الفقرة: رفع الآلاف من مشجعي فريق سلتيك الأسكتلندي أعلام فلسطين قبل مباراة الفريق أمام ضيفه أتلتيكو مدريد الإسباني، في بطولة دوري أبطال أوروبا لكرة القدم. وكان عرض "التيفو" بألوان علم فلسطين واضحا في
النصف الأسفل من للمدرجات قبل وقت طويل من انطلاق المباراة، وتم رفع نحو 20 علما كبيرا في القسم المجاور قبل ظهور الفريقين، وذلك في إطار دعم جماهير سلتيك للقضية الفلسطينية.
Standard Arabic
arb
original-annotations
6760daf959c74fdb6550b26eb5dfa7266816f2ad8721f4ac05cd38ad1c940a64
arb
ary
['كمل', 'الفقرة:', 'رفع', 'الآلاف', 'من', 'مشجعي', 'فريق', 'سلتيك', 'الأسكتلندي', 'أعلام', 'فلسطين', 'قبل', 'مباراة', 'الفريق', 'أمام', 'ضيفه', 'أتلتيكو', 'مدريد', 'الإسباني،', 'في', 'بطولة', 'دوري', 'أبطال', 'أوروبا', 'لكرة', 'القدم.', 'وكان', 'عرض', '"التيفو"', 'بألوان', 'علم', 'فلسطين', 'واضحا', 'في']
34
['النصف', 'الأسفل', 'من', 'للمدرجات', 'قبل', 'وقت', 'طويل', 'من', 'انطلاق', 'المباراة،', 'وتم', 'رفع', 'نحو', '20', 'علما', 'كبيرا', 'في', 'القسم', 'المجاور', 'قبل', 'ظهور', 'الفريقين،', 'وذلك', 'في', 'إطار', 'دعم', 'جماهير', 'سلتيك', 'للقضية', 'الفلسطينية.']
30
false
158,188
أجب على السؤال اللي جاي. موسم البكالوريوس اللي كان على وشك
معذرة، السؤال مش واضح.
Egyptian Arabic
arz
re-annotations
561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca
ajp
arz
['أجب', 'على', 'السؤال', 'اللي', 'جاي.', 'موسم', 'البكالوريوس', 'اللي', 'كان', 'على', 'وشك']
11
['معذرة،', 'السؤال', 'مش', 'واضح.']
4
false
158,211
Edmund Husserl
Edmund Gustav Albrecht Husserl; April 8, 1859 – April 26, 1938) je amoye ati onimo mathimatiki ati oludasile eko imoye igba odunrun 20k to n je fenomenoloji. O pinya kuro lati idojude asedidaju oro sayensi ati imoye to gbajumo nigba aye re, sibesibe o se ekunrere irolebi iserirotan ati isetorookan ninu ogbon.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
ces
yor
['Edmund', 'Husserl']
2
['Edmund', 'Gustav', 'Albrecht', 'Husserl;', 'April', '8,', '1859', '–', 'April', '26,', '1938)', 'je', 'amoye', 'ati', 'onimo', 'mathimatiki', 'ati', 'oludasile', 'eko', 'imoye', 'igba', 'odunrun', '20k', 'to', 'n', 'je', 'fenomenoloji.', 'O', 'pinya', 'kuro', 'lati', 'idojude', 'asedidaju', 'oro', 'sayensi', 'ati', 'imoye', 'to', 'gbajumo', 'nigba', 'aye', 're,', 'sibesibe', 'o', 'se', 'ekunrere', 'irolebi', 'iserirotan', 'ati', 'isetorookan', 'ninu', 'ogbon.']
52
false
158,214
Apakah maksud "ada air adalah ikan"?
Di mana-mana sahaja kita tinggal, di situ ada rezeki.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"ada', 'air', 'adalah', 'ikan"?']
6
['Di', 'mana-mana', 'sahaja', 'kita', 'tinggal,', 'di', 'situ', 'ada', 'rezeki.']
9
false
158,216
النص" الفراهيدي هو ونحوي عربي بصري، يُعد عالمًا بارزًا وإمامًا من أئمة اللغة والأدب العربيين، وهو واضع علم العروض، وقد درس الموسيقى والإيقاع في الشعر العربي ليتمكّن من ضبط أوزانه. ودرس لدى عبد الله بن أبي إسحاق الحضرمي وهو أيضا أستاذ سيبويه النحويّ. ولد في البصرة في العراق ومات فيها (تشير بعض المصادر إلى أنّه ولد في عُمان)، وعاش زاهدًا تاركًا لزينة الدنيا، محبًا للعلم والعلماء. وكان شعث الرأس، شاحب اللون، قشف الهيئة، متمزق الثياب، متقطع القدمين، مغمورا في الناس لا يعرف. قال النَّضْر بن شُمَيْل: ما رأى الراؤون مثل الخليل ولا رأى الخليل مثل نفسه." هناك خلاف على مكان وفاة الفراهيدي صح أم خطأ؟
لا فقد توفي في البصرة بشهر جمادى الثانية سنة 174 هـ /789م
Standard Arabic
arb
re-annotations
f4f0b795fa04f69e8dd4ba5d2317ba2d5343de8e883ce2e7acec5738d6c771fc
arz
arb
['النص"', 'الفراهيدي', 'هو', 'ونحوي', 'عربي', 'بصري،', 'يُعد', 'عالمًا', 'بارزًا', 'وإمامًا', 'من', 'أئمة', 'اللغة', 'والأدب', 'العربيين،', 'وهو', 'واضع', 'علم', 'العروض،', 'وقد', 'درس', 'الموسيقى', 'والإيقاع', 'في', 'الشعر', 'العربي', 'ليتمكّن', 'من', 'ضبط', 'أوزانه.', 'ودرس', 'لدى', 'عبد', 'الله', 'بن', 'أبي', 'إسحاق', 'الحضرمي', 'وهو', 'أيضا', 'أستاذ', 'سيبويه', 'النحويّ.', 'ولد', 'في', 'البصرة', 'في', 'العراق', 'ومات', 'فيها', '(تشير', 'بعض', 'المصادر', 'إلى', 'أنّه', 'ولد', 'في', 'عُمان)،', 'وعاش', 'زاهدًا', 'تاركًا', 'لزينة', 'الدنيا،', 'محبًا', 'للعلم', 'والعلماء.', 'وكان', 'شعث', 'الرأس،', 'شاحب', 'اللون،', 'قشف', 'الهيئة،', 'متمزق', 'الثياب،', 'متقطع', 'القدمين،', 'مغمورا', 'في', 'الناس', 'لا', 'يعرف.', 'قال', 'النَّضْر', 'بن', 'شُمَيْل:', 'ما', 'رأى', 'الراؤون', 'مثل', 'الخليل', 'ولا', 'رأى', 'الخليل', 'مثل', 'نفسه."', 'هناك', 'خلاف', 'على', 'مكان', 'وفاة', 'الفراهيدي', 'صح', 'أم', 'خطأ؟']
105
['لا', 'فقد', 'توفي', 'في', 'البصرة', 'بشهر', 'جمادى', 'الثانية', 'سنة', '174', 'هـ', '/789م']
12
false
158,231
中国的四大发明不包括
地动仪
Simplified Chinese
zho
original-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
zho
jpn
['中国', '的', '四', '大', '发明', '不', '包括']
7
['地动', '仪']
2
true
158,242
Qual é a Capital da Namíbia?
A Capital da Namíbia é Vinduque.
Portuguese
por
re-annotations
f3a73994827a5085eb549aceb5dc6a612b0a15da9d841adcc6dced082df441d2
por
glg
['Qual', 'é', 'a', 'Capital', 'da', 'Namíbia', '?']
7
['A', 'Capital', 'da', 'Namíbia', 'é', 'Vinduque', '.']
7
true
158,251
Que lingua é falada na Angola?
Em Angola, a língua oficial é o português.
Portuguese
por
re-annotations
b00ffb82af7d17ab33dd93edeac997441aa371e4ee51dd6a2b26de5787849b36
glg
por
['Que', 'lingua', 'é', 'falada', 'na', 'Angola', '?']
7
['Em', 'Angola', ',', 'a', 'língua', 'oficial', 'é', 'o', 'português', '.']
10
true
158,255
ماشنو هي البلاد اللي ما كاديرش سميتها على طوابع البريد ؟
بريطانيا
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
arb
['ماشنو', 'هي', 'البلاد', 'اللي', 'ما', 'كاديرش', 'سميتها', 'على', 'طوابع', 'البريد', '؟']
11
['بريطانيا']
1
false
158,258
Iza no mpanoratra frantsay nanoratra ny "Les Misérables"?
I Victor Hugo no nanoratra ny "Les Miserables".
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
e8e44090bc51fe78c434be03d14bfc4a2222c000df13b0745f4aed90857a5ef7
plt
eng
['Iza', 'no', 'mpanoratra', 'frantsay', 'nanoratra', 'ny', '"Les', 'Misérables"?']
8
['I', 'Victor', 'Hugo', 'no', 'nanoratra', 'ny', '"Les', 'Miserables".']
8
false
158,275
Yaya za a rubuta ɗari tara da tamanin da bakwai a matsayin lamba?
Amsa: 987
Hausa
hau
original-annotations
6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4
hau
mlt
['Yaya', 'za', 'a', 'rubuta', 'ɗari', 'tara', 'da', 'tamanin', 'da', 'bakwai', 'a', 'matsayin', 'lamba?']
13
['Amsa:', '987']
2
false
158,276
جاوب على السؤال اللي جاي: ايه العناصر المعمارية اللي بتشكل أقواس الضلوع على سبيل المثال آبار الكاتدرائية؟
الاجابة : حجرات البرميل
Egyptian Arabic
arz
re-annotations
561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca
arz
ars
['جاوب', 'على', 'السؤال', 'اللي', 'جاي:', 'ايه', 'العناصر', 'المعمارية', 'اللي', 'بتشكل', 'أقواس', 'الضلوع', 'على', 'سبيل', 'المثال', 'آبار', 'الكاتدرائية؟']
17
['الاجابة', ':', 'حجرات', 'البرميل']
4
false
158,293
MAGTA LAGA BIXINAYO HADDII HAWEENEY LA DILO ! SINAANTA DHIIGGA MUSLIMIINTA RAG IYO DUMAR?
MAGTA LAGA BIXINAYO HADDII HAWEENEY LA DILO ! SINAANTA DHIIGGA MUSLIMIINTA RAG IYO DUMAR? Sidaa awgeed uu Islaamku ku dadaalayo sidii lagu qancin lahaa isla markaasna loo sugi lahaa habsami u socodka caddaaladda. Haddaba miyey suurtoobi kartaa in diinta sidaa u door gelinaysa una raalli gelinaysa qofka qofkiisii waayey ay hadana farayso ama dhiiri gelinayso caddaalad darada gaarsiisan heer qof lagu Sidaa awgeed uu Islaamku ku dadaalayo sidii lagu qancin lahaa isla markaasna loo sugi lahaa habsami u socodka caddaaladda. Haddaba miyey suurtoobi kartaa in diinta sidaa u door gelinaysa una raalli gelinaysa qofka qofkiisii waayey ay hadana farayso ama dhiiri gelinayso caddaalad darada gaarsiisan heer qof lagu daawo noqonaysa in naftii wax dishay loo dilo baddelkeedii. Taasi waxa ay hor istaagaysaa sabab sheegasho dambe ee ka timaada qoladii markii hore wax laga dilay. Sidaa darteed macnuhu waxa uu noqonayaa in la xifdiyo nafta Muslimka guud ahaanba, iyo in laga hortago caddaalad darada, is gardaraysiga, xaqdiga, uur kutaallada, iyo colaada. Waana halkaa halka uu Alle weyne noo tilmaamayo marka uu leeyahay; "Waxaana idinkugu jirta Qisaasta (in naf naf loo dilo, ama dhaawac dhaawac loogu aaro) nolol". Taas aan soo xusnay ee sama kuwada noolaanshaha iyo uur isu furnaanta ah, ayaa hadaba waxaa lagu sugi karaa in la helo caddaalad iyo sinaan wada deeqda dadka oo aan cidna cid iska saraysiin. Haddaba ma noqon karto in qolo ay ku qanacdo qiimayn badh ka ah qiimaynta qofka kale ee dhan walba kala siman. Haddiise taas la waayo waxaa imaan kara halaagyo kale oo sii cirib iyo cawaaqib xumaada. Maalin walba kumanaan ayaa qudha looga jari karaa macno darro iyo aarsi fool xumo ku dhisan. Hadday taasi dhacdana waxa ay dhan kale ka " sii buuxinaysaa macniihii aayadda Eebe ee ah; "Cidii disha Naf iyada oo aan naf loo dilaynin ama fasahaadiya ardigawaxay la mid tahay isaga/iayada oo dilay dhammaanba dadkii, ciddii noolaysa nafna (korisa ama badbaadisa) waxay la mid tahay isaga/iyada oo nooleeyay dadka oo dhan"16 . Qaalinimada nafta Muslimka awgeed oo lala le'ekaysiiyo nafaha dadka adduunka oo dhan ka sokow, waxaa caddaalad darada awgeed si dhab ah u imaanaya in naf go'day awgeed malaayiin kale oo aan waxba galabsan qudha looga jaro.
Somali
som
original-annotations
f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635
war
som
['MAGTA', 'LAGA', 'BIXINAYO', 'HADDII', 'HAWEENEY', 'LA', 'DILO', '!', 'SINAANTA', 'DHIIGGA', 'MUSLIMIINTA', 'RAG', 'IYO', 'DUMAR?']
14
['MAGTA', 'LAGA', 'BIXINAYO', 'HADDII', 'HAWEENEY', 'LA', 'DILO', '!', 'SINAANTA', 'DHIIGGA', 'MUSLIMIINTA', 'RAG', 'IYO', 'DUMAR?', 'Sidaa', 'awgeed', 'uu', 'Islaamku', 'ku', 'dadaalayo', 'sidii', 'lagu', 'qancin', 'lahaa', 'isla', 'markaasna', 'loo', 'sugi', 'lahaa', 'habsami', 'u', 'socodka', 'caddaaladda.', 'Haddaba', 'miyey', 'suurtoobi', 'kartaa', 'in', 'diinta', 'sidaa', 'u', 'door', 'gelinaysa', 'una', 'raalli', 'gelinaysa', 'qofka', 'qofkiisii', 'waayey', 'ay', 'hadana', 'farayso', 'ama', 'dhiiri', 'gelinayso', 'caddaalad', 'darada', 'gaarsiisan', 'heer', 'qof', 'lagu', 'Sidaa', 'awgeed', 'uu', 'Islaamku', 'ku', 'dadaalayo', 'sidii', 'lagu', 'qancin', 'lahaa', 'isla', 'markaasna', 'loo', 'sugi', 'lahaa', 'habsami', 'u', 'socodka', 'caddaaladda.', 'Haddaba', 'miyey', 'suurtoobi', 'kartaa', 'in', 'diinta', 'sidaa', 'u', 'door', 'gelinaysa', 'una', 'raalli', 'gelinaysa', 'qofka', 'qofkiisii', 'waayey', 'ay', 'hadana', 'farayso', 'ama', 'dhiiri', 'gelinayso', 'caddaalad', 'darada', 'gaarsiisan', 'heer', 'qof', 'lagu', 'daawo', 'noqonaysa', 'in', 'naftii', 'wax', 'dishay', 'loo', 'dilo', 'baddelkeedii.', 'Taasi', 'waxa', 'ay', 'hor', 'istaagaysaa', 'sabab', 'sheegasho', 'dambe', 'ee', 'ka', 'timaada', 'qoladii', 'markii', 'hore', 'wax', 'laga', 'dilay.', 'Sidaa', 'darteed', 'macnuhu', 'waxa', 'uu', 'noqonayaa', 'in', 'la', 'xifdiyo', 'nafta', 'Muslimka', 'guud', 'ahaanba,', 'iyo', 'in', 'laga', 'hortago', 'caddaalad', 'darada,', 'is', 'gardaraysiga,', 'xaqdiga,', 'uur', 'kutaallada,', 'iyo', 'colaada.', 'Waana', 'halkaa', 'halka', 'uu', 'Alle', 'weyne', 'noo', 'tilmaamayo', 'marka', 'uu', 'leeyahay;', '"Waxaana', 'idinkugu', 'jirta', 'Qisaasta', '(in', 'naf', 'naf', 'loo', 'dilo,', 'ama', 'dhaawac', 'dhaawac', 'loogu', 'aaro)', 'nolol".', 'Taas', 'aan', 'soo', 'xusnay', 'ee', 'sama', 'kuwada', 'noolaanshaha', 'iyo', 'uur', 'isu', 'furnaanta', 'ah,', 'ayaa', 'hadaba', 'waxaa', 'lagu', 'sugi', 'karaa', 'in', 'la', 'helo', 'caddaalad', 'iyo', 'sinaan', 'wada', 'deeqda', 'dadka', 'oo', 'aan', 'cidna', 'cid', 'iska', 'saraysiin.', 'Haddaba', 'ma', 'noqon', 'karto', 'in', 'qolo', 'ay', 'ku', 'qanacdo', 'qiimayn', 'badh', 'ka', 'ah', 'qiimaynta', 'qofka', 'kale', 'ee', 'dhan', 'walba', 'kala', 'siman.', 'Haddiise', 'taas', 'la', 'waayo', 'waxaa', 'imaan', 'kara', 'halaagyo', 'kale', 'oo', 'sii', 'cirib', 'iyo', 'cawaaqib', 'xumaada.', 'Maalin', 'walba', 'kumanaan', 'ayaa', 'qudha', 'looga', 'jari', 'karaa', 'macno', 'darro', 'iyo', 'aarsi', 'fool', 'xumo', 'ku', 'dhisan.', 'Hadday', 'taasi', 'dhacdana', 'waxa', 'ay', 'dhan', 'kale', 'ka', '"', 'sii', 'buuxinaysaa', 'macniihii', 'aayadda', 'Eebe', 'ee', 'ah;', '"Cidii', 'disha', 'Naf', 'iyada', 'oo', 'aan', 'naf', 'loo', 'dilaynin', 'ama', 'fasahaadiya', 'ardigawaxay', 'la', 'mid', 'tahay', 'isaga/iayada', 'oo', 'dilay', 'dhammaanba', 'dadkii,', 'ciddii', 'noolaysa', 'nafna', '(korisa', 'ama', 'badbaadisa)', 'waxay', 'la', 'mid', 'tahay', 'isaga/iyada', 'oo', 'nooleeyay', 'dadka', 'oo', 'dhan"16', '.', 'Qaalinimada', 'nafta', 'Muslimka', 'awgeed', 'oo', 'lala', "le'ekaysiiyo", 'nafaha', 'dadka', 'adduunka', 'oo', 'dhan', 'ka', 'sokow,', 'waxaa', 'caddaalad', 'darada', 'awgeed', 'si', 'dhab', 'ah', 'u', 'imaanaya', 'in', 'naf', "go'day", 'awgeed', 'malaayiin', 'kale', 'oo', 'aan', 'waxba', 'galabsan', 'qudha', 'looga', 'jaro.']
361
false
158,306
لدي نص غير مشكل، قم بتشكيله:في الكرم إ ط ف قوله وجب ثلاثة أرباع العشر ولو اعتبر عدد السقيات لوجب ثلثا العشر لأن السقية التي بالمطر يجب فيها ثلث العشر والسقيتان بغير المطر يجب فيهما ثلثا نصف العشر وثلثا نصف العشر ثلث كامل قوله وكذا أي يجب ثلاثة أرباع العشر لو جهلنا المقدار إلخ بأن شككنا هل انتفع بسقية المطر أربعة أشهر.
النص المشكل: فِي الْكَرْمِ إ ط ف قَوْلُهُ وَجَبَ ثَلَاثَةُ أَرْبَاعِ الْعُشْرِ وَلَوْ اُعْتُبِرَ عَدَدُ السَقْيَاتِ لَوَجَبَ ثُلُثَا الْعُشْرِ لِأَنَ السَقْيَةَ الَتِي بِالْمَطَرِ يَجِبُ فِيهَا ثُلُثُ الْعُشْرِ وَالسَقْيَتَانِ بِغَيْرِ الْمَطَرِ يَجِبُ فِيهِمَا ثُلْثَا نِصْفِ الْعُشْرِ وَثُلْثَا نِصْفِ الْعُشْرِ ثُلُثٌ كَامِلٌ قَوْلُهُ وَكَذَا أَيْ يَجِبُ ثَلَاثَةُ أَرْبَاعِ الْعُشْرِ لَوْ جَهِلْنَا الْمِقْدَارَ إلَخْ بِأَنْ شَكَكْنَا هَلْ انْتَفَعَ بِسَقْيَةِ الْمَطَرِ أَرْبَعَةَ أَشْهُر.
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
ars
arb
['لدي', 'نص', 'غير', 'مشكل،', 'قم', 'بتشكيله:في', 'الكرم', 'إ', 'ط', 'ف', 'قوله', 'وجب', 'ثلاثة', 'أرباع', 'العشر', 'ولو', 'اعتبر', 'عدد', 'السقيات', 'لوجب', 'ثلثا', 'العشر', 'لأن', 'السقية', 'التي', 'بالمطر', 'يجب', 'فيها', 'ثلث', 'العشر', 'والسقيتان', 'بغير', 'المطر', 'يجب', 'فيهما', 'ثلثا', 'نصف', 'العشر', 'وثلثا', 'نصف', 'العشر', 'ثلث', 'كامل', 'قوله', 'وكذا', 'أي', 'يجب', 'ثلاثة', 'أرباع', 'العشر', 'لو', 'جهلنا', 'المقدار', 'إلخ', 'بأن', 'شككنا', 'هل', 'انتفع', 'بسقية', 'المطر', 'أربعة', 'أشهر.']
62
['النص', 'المشكل:', 'فِي', 'الْكَرْمِ', 'إ', 'ط', 'ف', 'قَوْلُهُ', 'وَجَبَ', 'ثَلَاثَةُ', 'أَرْبَاعِ', 'الْعُشْرِ', 'وَلَوْ', 'اُعْتُبِرَ', 'عَدَدُ', 'السَقْيَاتِ', 'لَوَجَبَ', 'ثُلُثَا', 'الْعُشْرِ', 'لِأَنَ', 'السَقْيَةَ', 'الَتِي', 'بِالْمَطَرِ', 'يَجِبُ', 'فِيهَا', 'ثُلُثُ', 'الْعُشْرِ', 'وَالسَقْيَتَانِ', 'بِغَيْرِ', 'الْمَطَرِ', 'يَجِبُ', 'فِيهِمَا', 'ثُلْثَا', 'نِصْفِ', 'الْعُشْرِ', 'وَثُلْثَا', 'نِصْفِ', 'الْعُشْرِ', 'ثُلُثٌ', 'كَامِلٌ', 'قَوْلُهُ', 'وَكَذَا', 'أَيْ', 'يَجِبُ', 'ثَلَاثَةُ', 'أَرْبَاعِ', 'الْعُشْرِ', 'لَوْ', 'جَهِلْنَا', 'الْمِقْدَارَ', 'إلَخْ', 'بِأَنْ', 'شَكَكْنَا', 'هَلْ', 'انْتَفَعَ', 'بِسَقْيَةِ', 'الْمَطَرِ', 'أَرْبَعَةَ', 'أَشْهُر.']
59
false
158,313
2018年Yahoo!検索大賞を受賞した『キンプリ』の愛称でも知られる、ジャニーズ事務所所属のアイドルグループは何。
King&Princeです。
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
jpn
zho
['2018', '年', 'Yahoo', '!', '検索', '大賞', 'を', '受賞', 'し', 'た', '『', 'キンプリ', '』', 'の', '愛称', 'で', 'も', '知ら', 'れる', '、', 'ジャニーズ', '事務', '所', '所属', 'の', 'アイドル', 'グループ', 'は', '何', '。']
30
['King', '&', 'Prince', 'です', '。']
5
true
158,321
أي قارة تشكل الجزء الشمالي الشرقي للقارة الأمريكية؟
قارة أمريكا الشمالية
Standard Arabic
arb
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
ary
arb
['أي', 'قارة', 'تشكل', 'الجزء', 'الشمالي', 'الشرقي', 'للقارة', 'الأمريكية؟']
8
['قارة', 'أمريكا', 'الشمالية']
3
false
158,331
चेस खेलको सुरु कुन देशबाट भएको हो ?
भारत
Nepali
npi
original-annotations
d1e40474fcd808a9394ec8b1114f3c7b693f643f6448338fa6db6808734879bd
npi
hin
['चेस', 'खेलको', 'सुरु', 'कुन', 'देशबाट', 'भएको', 'हो', '?']
8
['भारत']
1
false
158,334
ما هي عاصمة فلسطين?
القدس
Standard Arabic
arb
original-annotations
f4f0b795fa04f69e8dd4ba5d2317ba2d5343de8e883ce2e7acec5738d6c771fc
aeb
arb
['ما', 'هي', 'عاصمة', 'فلسطين?']
4
['القدس']
1
false
158,359
Kí ni orúkọ gómínà ìpínlẹ̀ Bauchi ni àkókò yíì?
Bala Muhammed ni.
Yoruba
yor
re-annotations
433497b1fc51704c0214d2e352f6558b10e1ece3cec47d8196265ec747982411
yor
wol
['Kí', 'ni', 'orúkọ', 'gómínà', 'ìpínlẹ̀', 'Bauchi', 'ni', 'àkókò', 'yíì?']
9
['Bala', 'Muhammed', 'ni.']
3
false
158,360
Apakah maksud 'diam di bandar tak meniru, diam di laut asin tidak'?
Ia bermaksud hal orang yang tidak mahu belajar supaya maju walaupun tinggal di tempat yang ramai
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'diam", 'di', 'bandar', 'tak', 'meniru,', 'diam', 'di', 'laut', 'asin', "tidak'?"]
12
['Ia', 'bermaksud', 'hal', 'orang', 'yang', 'tidak', 'mahu', 'belajar', 'supaya', 'maju', 'walaupun', 'tinggal', 'di', 'tempat', 'yang', 'ramai']
16
false
158,362
ما هو الإسم الأخر التي تسمى به سورة الزمر؟
سور ة الغرف
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ary
ars
['ما', 'هو', 'الإسم', 'الأخر', 'التي', 'تسمى', 'به', 'سورة', 'الزمر؟']
9
['سور', 'ة', 'الغرف']
3
false
158,374
راجع المقطع اللي تحت وبعد كده جاوب على السؤال بنفس اللغة اللي المقطع فيها: جامعة واشنطن في سانت لويس هي جامعة بحثية خاصة في سانت لويس، ميسوري. تأسست الجامعة في سنة 1853، واسمها على اسم جورج واشنطن، ولديها طلاب وأعضاء هيئة التدريس من كل الولايات الأمريكية الخمسين وأكتر من 120 دولة. اعتبارًا من عام 2017 ، 24 من الحائزين على جائزة نوبل في الاقتصاد وعلم وظائف الأعضاء والطب والكيمياء والفيزياء كانوا مرتبطين بجامعة واشنطن ، حيث قام تسعة منهم بالجزء الأكبر من أبحاثهم الرائدة في الجامعة. تتكون جامعة واشنطن من سبع مدارس للدراسات العليا والجامعية التي تشمل مجموعة واسعة من المجالات الأكاديمية. لمنع الارتباك حول موقعها، أضاف مجلس الأمناء عبارة "في سانت لويس" في سنة ١٩٧٦. سؤال: فين جامعة واشنطن في سانت لويس؟
الجواب هو: فى ميسوري
Egyptian Arabic
arz
re-annotations
561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca
arz
arb
['راجع', 'المقطع', 'اللي', 'تحت', 'وبعد', 'كده', 'جاوب', 'على', 'السؤال', 'بنفس', 'اللغة', 'اللي', 'المقطع', 'فيها:', 'جامعة', 'واشنطن', 'في', 'سانت', 'لويس', 'هي', 'جامعة', 'بحثية', 'خاصة', 'في', 'سانت', 'لويس،', 'ميسوري.', 'تأسست', 'الجامعة', 'في', 'سنة', '1853،', 'واسمها', 'على', 'اسم', 'جورج', 'واشنطن،', 'ولديها', 'طلاب', 'وأعضاء', 'هيئة', 'التدريس', 'من', 'كل', 'الولايات', 'الأمريكية', 'الخمسين', 'وأكتر', 'من', '120', 'دولة.', 'اعتبارًا', 'من', 'عام', '2017', '،', '24', 'من', 'الحائزين', 'على', 'جائزة', 'نوبل', 'في', 'الاقتصاد', 'وعلم', 'وظائف', 'الأعضاء', 'والطب', 'والكيمياء', 'والفيزياء', 'كانوا', 'مرتبطين', 'بجامعة', 'واشنطن', '،', 'حيث', 'قام', 'تسعة', 'منهم', 'بالجزء', 'الأكبر', 'من', 'أبحاثهم', 'الرائدة', 'في', 'الجامعة.', 'تتكون', 'جامعة', 'واشنطن', 'من', 'سبع', 'مدارس', 'للدراسات', 'العليا', 'والجامعية', 'التي', 'تشمل', 'مجموعة', 'واسعة', 'من', 'المجالات', 'الأكاديمية.', 'لمنع', 'الارتباك', 'حول', 'موقعها،', 'أضاف', 'مجلس', 'الأمناء', 'عبارة', '"في', 'سانت', 'لويس"', 'في', 'سنة', '١٩٧٦.', 'سؤال:', 'فين', 'جامعة', 'واشنطن', 'في', 'سانت', 'لويس؟']
123
['الجواب', 'هو:', 'فى', 'ميسوري']
4
false
158,378
Pindura mubvunzo unotevera. Pete's dragon rakapfurwa kupi,
New Zealand
Shona
sna
re-annotations
ec163841b55d42ee8e2b3a2b67a7541aa135c148c09df581c59888a54d7376ba
sna
mri
['Pindura', 'mubvunzo', 'unotevera.', "Pete's", 'dragon', 'rakapfurwa', 'kupi,']
7
['New', 'Zealand']
2
false
158,394
Terjemahkanlah penggalan teks Bahasa Inggris yang disadur dari kumpulan cerita anak dunia berikut ke dalam teks Bahasa Indonesia. The next day, the trash cloud had become smaller! "How did that happen?" Cheekoo wondered. Then, Cheekoo saw Reema Aunty throwing away plastic bags. "Aunty!" Cheekoo said. "Please pick up these bags and reuse them." Reema Aunty picked up the bags and left. The next day when Cheekoo woke up, the cloud was much smaller. Cheekoo smiled. She knew what she had to do. Terjemahan:
Keesokan harinya, awan sampah mulai mengecil! "Bagaimana ini bisa terjadi?" Cheeko heran. Saat itu juga, dia melihat bibi Reema membuang kantong plastik. "Bibi!" Seru Cheeko. "Ambil tas-tas ini, agar bisa digunakan kembali nanti." Bibi Reema mengambil tas-tas itu lalu pergi. Keesokan paginya saat Cheeko bangun tidur, awan sampah semakin mengecil. Cheeko tersenyum. Dia tahu apa yang harus dia lakukan sekarang.
Indonesian
ind
re-annotations
7ec3685659c11009d9d98266cb38062491e21d83d4ecdcd1f033812de56973e6
eng
ind
['Terjemahkanlah', 'penggalan', 'teks', 'Bahasa', 'Inggris', 'yang', 'disadur', 'dari', 'kumpulan', 'cerita', 'anak', 'dunia', 'berikut', 'ke', 'dalam', 'teks', 'Bahasa', 'Indonesia', '.', 'The', 'next', 'day', ',', 'the', 'trash', 'cloud', 'had', 'become', 'smaller', '!', '"', 'How', 'did', 'that', 'happen', '?', '"', 'Cheekoo', 'wondered', '.', 'Then', ',', 'Cheekoo', 'saw', 'Reema', 'Aunty', 'throwing', 'away', 'plastic', 'bags', '.', '"', 'Aunty', '!', '"', 'Cheekoo', 'said', '.', '"', 'Please', 'pick', 'up', 'these', 'bags', 'and', 'reuse', 'them', '.', '"', 'Reema', 'Aunty', 'picked', 'up', 'the', 'bags', 'and', 'left', '.', 'The', 'next', 'day', 'when', 'Cheekoo', 'woke', 'up', ',', 'the', 'cloud', 'was', 'much', 'smaller', '.', 'Cheekoo', 'smiled', '.', 'She', 'knew', 'what', 'she', 'had', 'to', 'do', '.', 'Terjemahan', ':']
105
['Keesokan', 'harinya', ',', 'awan', 'sampah', 'mulai', 'mengecil', '!', '"', 'Bagaimana', 'ini', 'bisa', 'terjadi', '?', '"', 'Cheeko', 'heran', '.', 'Saat', 'itu', 'juga', ',', 'dia', 'melihat', 'bibi', 'Reema', 'membuang', 'kantong', 'plastik', '.', '"', 'Bibi', '!', '"', 'Seru', 'Cheeko', '.', '"', 'Ambil', 'tas-tas', 'ini', ',', 'agar', 'bisa', 'digunakan', 'kembali', 'nanti', '.', '"', 'Bibi', 'Reema', 'mengambil', 'tas-tas', 'itu', 'lalu', 'pergi', '.', 'Keesokan', 'paginya', 'saat', 'Cheeko', 'bangun', 'tidur', ',', 'awan', 'sampah', 'semakin', 'mengecil', '.', 'Cheeko', 'tersenyum', '.', 'Dia', 'tahu', 'apa', 'yang', 'harus', 'dia', 'lakukan', 'sekarang', '.']
81
true
158,400
Question: 2018 నాటికి కూనేరు Hint: కూనేరు విజయనగరం జిల్లా, కొమరాడ మండలంలోని గ్రామం. ఇది మండల కేంద్రమైన కొమరాడ నుండి 6 కి. మీ. దూరం లోను, సమీప పట్టణమైన పార్వతీపురం నుండి 22 కి. మీ. దూరంలోనూ ఉంది. 2011 భారత జనగణన గణాంకాల ప్రకారం ఈ గ్రామం 277 ఇళ్లతో, 1131 జనాభాతో 942 హెక్టార్లలో విస్తరించి ఉంది. గ్రామంలో మగవారి సంఖ్య 526, ఆడవారి సంఖ్య 605. షెడ్యూల్డ్ కులాల సంఖ్య 47 కాగా షెడ్యూల్డ్ తెగల సంఖ్య 838. గ్రామం యొక్క జనగణన లొకేషన్ కోడ్ 581738[1].పిన్ కోడ్: 535521. విద్యా సౌకర్యాలు గ్రామంలో ప్రభుత్వ ప్రాథమిక పాఠశాలలు నాలుగు, ప్రభుత్వ ప్రాథమికోన్నత పాఠశాల ఒకటి ఉన్నాయి.బాలబడి, మాధ్యమిక పాఠశాల‌లు కొమరాడలో ఉన్నాయి.సమీప జూనియర్ కళాశాల కొమరాడలోను, ప్రభుత్వ ఆర్ట్స్ / సైన్స్ డిగ్రీ కళాశాల పార్వతీపురంలోనూ ఉన్నాయి. సమీప వైద్య కళాశాల నెల్లిమర్లలోను, పాలీటెక్నిక్‌ పార్వతీపురంలోను, మేనేజిమెంటు కళాశాల బొబ్బిలిలోనూ ఉన్నాయి. సమీప వృత్తి విద్యా శిక్షణ పాఠశాల పార్వతీపురంలోను, అనియత విద్యా కేంద్రం కొమరాడలోను, దివ్యాంగుల ప్రత్యేక పాఠశాల విజయనగరం లోనూ ఉన్నాయి. వైద్య సౌకర్యం ప్రభుత్వ వైద్య సౌకర్యం కూనేరులో ఉన్న ఒక ప్రాథమిక ఆరోగ్య ఉప కేంద్రంలో డాక్టర్లు లేరు. ముగ్గురు పారామెడికల్ సిబ్బంది ఉన్నారు. ప్రాథమిక ఆరోగ్య కేంద్రం గ్రామం నుండి 5 నుండి 10 కి.మీ. దూరంలో ఉంది. పశు వైద్యశాల గ్రామం నుండి 5 నుండి 10 కి.మీ. దూరంలో ఉంది. సమీప సామాజిక ఆరోగ్య కేంద్రం, మాతా శిశు సంరక్షణ కేంద్రం, టి. బి వైద్యశాల గ్రామం నుండి 10 కి.మీ. కంటే ఎక్కువ దూరంలో ఉన్నాయి. అలోపతి ఆసుపత్రి, ప్రత్యామ్నాయ ఔషధ ఆసుపత్రి, డిస్పెన్సరీ, సంచార వైద్య శాల, కుటుంబ సంక్షేమ కేంద్రం గ్రామం నుండి 10 కి.మీ. కంటే ఎక్కువ దూరంలో ఉన్నాయి. ప్రైవేటు వైద్య సౌకర్యం తాగు నీరు గ్రామంలో ఏడాది పొడుగునా చేతిపంపుల ద్వారా నీరు అందుతుంది. పారిశుధ్యం మురుగునీరు బహిరంగ కాలువల ద్వారా ప్రవహిస్తుంది. మురుగునీరు బహిరంగంగా, కచ్చా కాలువల ద్వారా కూడా ప్రవహిస్తుంది. మురుగునీటిని నేరుగా జలవనరుల్లోకి వదులుతున్నారు. గ్రామంలో సంపూర్ణ పారిశుధ్య పథకం అమలవుతోంది. సామాజిక మరుగుదొడ్డి సౌకర్యం లేదు. ఇంటింటికీ తిరిగి వ్యర్థాలను సేకరించే వ్యవస్థ లేదు. సామాజిక బయోగ్యాస్ ఉత్పాదక వ్యవస్థ లేదు. చెత్తను వీధుల పక్కనే పారబోస్తారు. సమాచార, రవాణా సౌకర్యాలు పోస్టాఫీసు సౌకర్యం, సబ్ పోస్టాఫీసు సౌకర్యం, పోస్ట్ అండ్ టెలిగ్రాఫ్ ఆఫీసు గ్రామానికి 5 నుండి 10 కి.మీ. దూరంలో...
null
Telugu
tel
re-annotations
91d9052947ae358f386b2bd330c7f6bbd04bbe67aa85c499403b86d614c8b7a0
tel
run
['Question:', '2018', 'నాటికి', 'కూనేరు', 'Hint:', 'కూనేరు', 'విజయనగరం', 'జిల్లా', ',', 'కొమరాడ', 'మండలంలోని', 'గ్రామం', '.', 'ఇది', 'మండల', 'కేంద్రమైన', 'కొమరాడ', 'నుండి', '6', 'కి.', 'మీ', '.', 'దూరం', 'లోను', ',', 'సమీప', 'పట్టణమైన', 'పార్వతీపురం', 'నుండి', '22', 'కి.', 'మీ.', 'దూరంలోనూ', 'ఉంది', '.', '2011', 'భారత', 'జనగణన', 'గణాంకాల', 'ప్రకారం', 'ఈ', 'గ్రామం', '277', 'ఇళ్లతో', ',', '1131', 'జనాభాతో', '942', 'హెక్టార్లలో', 'విస్తరించి', 'ఉంది', '.', 'గ్రామంలో', 'మగవారి', 'సంఖ్య', '526', ',', 'ఆడవారి', 'సంఖ్య', '605', '.', 'షెడ్యూల్డ్', 'కులాల', 'సంఖ్య', '47', 'కాగా', 'షెడ్యూల్డ్', 'తెగల', 'సంఖ్య', '838', '.', 'గ్రామం', 'యొక్క', 'జనగణన', 'లొకేషన్', 'కోడ్', '581738[1].పిన్', 'కోడ్:', '535521', '.', 'విద్యా', 'సౌకర్యాలు', 'గ్రామంలో', 'ప్రభుత్వ', 'ప్రాథమిక', 'పాఠశాలలు', 'నాలుగు', ',', 'ప్రభుత్వ', 'ప్రాథమికోన్నత', 'పాఠశాల', 'ఒకటి', 'ఉన్నాయి', '.బాలబడి', ',', 'మాధ్యమిక', 'పాఠశాల\u200cలు', 'కొమరాడలో', 'ఉన్నాయి', '.', 'సమీప', 'జూనియర్', 'కళాశాల', 'కొమరాడలోను', ',', 'ప్రభుత్వ', 'ఆర్ట్స్', '/', 'సైన్స్', 'డిగ్రీ', 'కళాశాల', 'పార్వతీపురంలోనూ', 'ఉన్నాయి', '.', 'సమీప', 'వైద్య', 'కళాశాల', 'నెల్లిమర్లలోను', ',', 'పాలీటెక్నిక్\u200c', 'పార్వతీపురంలోను', ',', 'మేనేజిమెంటు', 'కళాశాల', 'బొబ్బిలిలోనూ', 'ఉన్నాయి', '.', 'సమీప', 'వృత్తి', 'విద్యా', 'శిక్షణ', 'పాఠశాల', 'పార్వతీపురంలోను', ',', 'అనియత', 'విద్యా', 'కేంద్రం', 'కొమరాడలోను', ',', 'దివ్యాంగుల', 'ప్రత్యేక', 'పాఠశాల', 'విజయనగరం', 'లోనూ', 'ఉన్నాయి', '.', 'వైద్య', 'సౌకర్యం', 'ప్రభుత్వ', 'వైద్య', 'సౌకర్యం', 'కూనేరులో', 'ఉన్న', 'ఒక', 'ప్రాథమిక', 'ఆరోగ్య', 'ఉప', 'కేంద్రంలో', 'డాక్టర్లు', 'లేరు', '.', 'ముగ్గురు', 'పారామెడికల్', 'సిబ్బంది', 'ఉన్నారు', '.', 'ప్రాథమిక', 'ఆరోగ్య', 'కేంద్రం', 'గ్రామం', 'నుండి', '5', 'నుండి', '10', 'కి.మీ', '.', 'దూరంలో', 'ఉంది', '.', 'పశు', 'వైద్యశాల', 'గ్రామం', 'నుండి', '5', 'నుండి', '10', 'కి.మీ', '.', 'దూరంలో', 'ఉంది', '.', 'సమీప', 'సామాజిక', 'ఆరోగ్య', 'కేంద్రం', ',', 'మాతా', 'శిశు', 'సంరక్షణ', 'కేంద్రం', ',', 'టి.', 'బి', 'వైద్యశాల', 'గ్రామం', 'నుండి', '10', 'కి.మీ', '.', 'కంటే', 'ఎక్కువ', 'దూరంలో', 'ఉన్నాయి', '.', 'అలోపతి', 'ఆసుపత్రి', ',', 'ప్రత్యామ్నాయ', 'ఔషధ', 'ఆసుపత్రి', ',', 'డిస్పెన్సరీ', ',', 'సంచార', 'వైద్య', 'శాల', ',', 'కుటుంబ', 'సంక్షేమ', 'కేంద్రం', 'గ్రామం', 'నుండి', '10', 'కి.మీ', '.', 'కంటే', 'ఎక్కువ', 'దూరంలో', 'ఉన్నాయి', '.', 'ప్రైవేటు', 'వైద్య', 'సౌకర్యం', 'తాగు', 'నీరు', 'గ్రామంలో', 'ఏడాది', 'పొడుగునా', 'చేతిపంపుల', 'ద్వారా', 'నీరు', 'అందుతుంది', '.', 'పారిశుధ్యం', 'మురుగునీరు', 'బహిరంగ', 'కాలువల', 'ద్వారా', 'ప్రవహిస్తుంది', '.', 'మురుగునీరు', 'బహిరంగంగా', ',', 'కచ్చా', 'కాలువల', 'ద్వారా', 'కూడా', 'ప్రవహిస్తుంది', '.', 'మురుగునీటిని', 'నేరుగా', 'జలవనరుల్లోకి', 'వదులుతున్నారు', '.', 'గ్రామంలో', 'సంపూర్ణ', 'పారిశుధ్య', 'పథకం', 'అమలవుతోంది', '.', 'సామాజిక', 'మరుగుదొడ్డి', 'సౌకర్యం', 'లేదు', '.', 'ఇంటింటికీ', 'తిరిగి', 'వ్యర్థాలను', 'సేకరించే', 'వ్యవస్థ', 'లేదు', '.', 'సామాజిక', 'బయోగ్యాస్', 'ఉత్పాదక', 'వ్యవస్థ', 'లేదు', '.', 'చెత్తను', 'వీధుల', 'పక్కనే', 'పారబోస్తారు', '.', 'సమాచార,', 'రవాణా', 'సౌకర్యాలు', 'పోస్టాఫీసు', 'సౌకర్యం', ',', 'సబ్', 'పోస్టాఫీసు', 'సౌకర్యం', ',', 'పోస్ట్', 'అండ్', 'టెలిగ్రాఫ్', 'ఆఫీసు', 'గ్రామానికి', '5', 'నుండి', '10', 'కి.మీ', '.', 'దూరంలో', '...']
325
['None']
1
true
158,417
Apakah maksud "ada air adalah ikan"?
Peribahasa ini bermaksud di mana-mana sahaja kita tinggal, di situ ada rezeki.
Standard Malay
zsm
re-annotations
fcadf9e40f9953d0f33eb3b2bdcbe2eca26c8adc5b1ad66613225cad5e9713e2
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"ada', 'air', 'adalah', 'ikan"?']
6
['Peribahasa', 'ini', 'bermaksud', 'di', 'mana-mana', 'sahaja', 'kita', 'tinggal,', 'di', 'situ', 'ada', 'rezeki.']
12
false
158,424
یادگیری عمیق (deep learning) چیست؟
یک زیر شاخه از یادگیری ماشین و بر مبنای مجموعه‌ای از الگوریتم‌ها است که در تلاشند تا مفاهیم انتزاعی سطح بالا در دادگان را مدل نمایند که این فرایند را با استفاده از یک گراف عمیق که دارای چندین لایه پردازشی متشکل از چندین لایه تبدیلات خطی و غیرخطی هستند، مدل می‌کنند. به بیان دیگر پایهٔ آن بر یادگیری نمایش دانش و ویژگی‌ها در لایه‌های مدل است. به قولی دیگر «یادگیری عمیق» یک نوع «یادگیری ماشین» به همراه شبکه‌های عصبی چندلایه است که با دقتی فزاینده الگو‌های موجود در داده‌ها کشف کرده و به همین‌خاطر می‌تواند علائق کاربر را بشناسد، اشیا را شناسایی کرده و زبان‌ها را بفهمد.
Iranian Persian
pes
re-annotations
5a5464a8cccd7e119d7bbbb75f6f5c1a1e9232a8d76841d7478d3ea4f886afea
pes
prs
['یادگیری', 'عمیق', '(deep', 'learning)', 'چیست؟']
5
['یک', 'زیر', 'شاخه', 'از', 'یادگیری', 'ماشین', 'و', 'بر', 'مبنای', 'مجموعه\u200cای', 'از', 'الگوریتم\u200cها', 'است', 'که', 'در', 'تلاشند', 'تا', 'مفاهیم', 'انتزاعی', 'سطح', 'بالا', 'در', 'دادگان', 'را', 'مدل', 'نمایند', 'که', 'این', 'فرایند', 'را', 'با', 'استفاده', 'از', 'یک', 'گراف', 'عمیق', 'که', 'دارای', 'چندین', 'لایه', 'پردازشی', 'متشکل', 'از', 'چندین', 'لایه', 'تبدیلات', 'خطی', 'و', 'غیرخطی', 'هستند،', 'مدل', 'می\u200cکنند.', 'به', 'بیان', 'دیگر', 'پایهٔ', 'آن', 'بر', 'یادگیری', 'نمایش', 'دانش', 'و', 'ویژگی\u200cها', 'در', 'لایه\u200cهای', 'مدل', 'است.', 'به', 'قولی', 'دیگر', '«یادگیری', 'عمیق»', 'یک', 'نوع', '«یادگیری', 'ماشین»', 'به', 'همراه', 'شبکه\u200cهای', 'عصبی', 'چندلایه', 'است', 'که', 'با', 'دقتی', 'فزاینده', 'الگو\u200cهای', 'موجود', 'در', 'داده\u200cها', 'کشف', 'کرده', 'و', 'به', 'همین\u200cخاطر', 'می\u200cتواند', 'علائق', 'کاربر', 'را', 'بشناسد،', 'اشیا', 'را', 'شناسایی', 'کرده', 'و', 'زبان\u200cها', 'را', 'بفهمد.']
108
false
158,438
दुबई येथे सुरू असलेल्या २८ व्या जागतिक हवामान परिषदेत भारताचे पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांनी कोणत्या वर्षी जागतिक हवामान परिषद भारतात आयोजित करण्याचा प्रस्ताव ठेवला आहे? (A) २०२६ (B) २०३० (C) २०३२ (D) २०२८
(D) २०२८
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['दुबई', 'येथे', 'सुरू', 'असलेल्या', '२८', 'व्या', 'जागतिक', 'हवामान', 'परिषदेत', 'भारताचे', 'पंतप्रधान', 'नरेंद्र', 'मोदी', 'यांनी', 'कोणत्या', 'वर्षी', 'जागतिक', 'हवामान', 'परिषद', 'भारतात', 'आयोजित', 'करण्याचा', 'प्रस्ताव', 'ठेवला', 'आहे', '?', '(A)', '२०२', '६', '(B)', '२०३', '०', '(C)', '२०३', '२', '(D)', '२०२', '८']
38
['(D)', '२०२', '८']
3
true
158,439
Frase 1: "Negli anni'70 nacquero un nuovo studio professionale, nuove attrezzature (1974) e l' ingresso di Diego León Rábago come regista nel 1970." Frase 2: "Negli anni'70 si aprirono nuovi studi professionali nel 1970, nuove attrezzature (nel 1974) e l' ingresso di Diego León Rábago come direttore." Domanda: La frase 1 e la frase 2 esprimono lo stesso significato? - Sì o no?
No.
Italian
ita
re-annotations
5dd2513170e3d607c99308d6b155214be6efb1c499378dfa7ba5aeef9ebbe525
ita
kbp
['Frase', '1', ':', '"', 'Negli', "anni'70", 'nacquero', 'un', 'nuovo', 'studio', 'professionale', ',', 'nuove', 'attrezzature', '(', '1974', ')', 'e', "l'", 'ingresso', 'di', 'Diego', 'León', 'Rábago', 'come', 'regista', 'nel', '1970', '.', '"', 'Frase', '2', ':', '"', 'Negli', "anni'70", 'si', 'aprirono', 'nuovi', 'studi', 'professionali', 'nel', '1970', ',', 'nuove', 'attrezzature', '(', 'nel', '1974', ')', 'e', "l'", 'ingresso', 'di', 'Diego', 'León', 'Rábago', 'come', 'direttore', '.', '"', 'Domanda', ':', 'La', 'frase', '1', 'e', 'la', 'frase', '2', 'esprimono', 'lo', 'stesso', 'significato', '?', '-', 'Sì', 'o', 'no', '?']
80
['No', '.']
2
true
158,460
ఒక అంకశ్రేణిలో మొదటి రెండు పదాలు వరుసగా -3 మరియు 4 అయితే 21 వ పదంను కనుగొనుము.
మొదటి పదం a1 = a = -3, రెండవ పదం a2 = 4 ∴ d = a2 – a1 = 4 – (- 3) = 7. 21వ పదం an = a + 20 d =-3 + 20 (7) = 137
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
tel
gle
['ఒక', 'అంకశ్రేణిలో', 'మొదటి', 'రెండు', 'పదాలు', 'వరుసగా', '-3', 'మరియు', '4', 'అయితే', '21', 'వ', 'పదంను', 'కనుగొనుము', '.']
15
['మొదటి', 'పదం', 'a1', '=', 'a', '=', '-3,', 'రెండవ', 'పదం', 'a2', '=', '4', '∴', 'd', '=', 'a2', '–', 'a1', '=', '4', '–', '(-', '3)', '=', '7.', '21వ', 'పదం', 'an', '=', 'a', '+', '20', 'd', '=-3', '+', '20', '(7)', '=', '137']
39
true
158,465
شنو هي عملة إسبانيا ؟
اليورو
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
arb
['شنو', 'هي', 'عملة', 'إسبانيا', '؟']
5
['اليورو']
1
false
158,471
Ndibalele iindidi zomculo ezikhoyo eMzantsi Afrika.
1. Kwaito 2. Mbaqnga 3. Kwela 4. Gqom 5. Maskhandi 6. Shangaan electro 7. South African jazz 8. Amapiano 9. Amagwijo etc.
Xhosa
xho
original-annotations
0c346e77f05cdbe95ba35814586093e431b1f58e603bc70261f05a86c79c1e91
xho
zsm
['Ndibalele', 'iindidi', 'zomculo', 'ezikhoyo', 'eMzantsi', 'Afrika.']
6
['1.', 'Kwaito', '2.', 'Mbaqnga', '3.', 'Kwela', '4.', 'Gqom', '5.', 'Maskhandi', '6.', 'Shangaan', 'electro', '7.', 'South', 'African', 'jazz', '8.', 'Amapiano', '9.', 'Amagwijo', 'etc.']
22
false
158,478
What spirit is used in making a Tom Collins?
Gin
English
eng
original-annotations
ed5645118f75a3ca51935dc242e2c7a5cde22fb84aa29a2119dd1c3b4902149d
eng
war
['What', 'spirit', 'is', 'used', 'in', 'making', 'a', 'Tom', 'Collins', '?']
10
['Gin']
1
true
158,489
لدي مقال طويل، هلي يمكنك تلخيصه؟ فكر في المهارات التي كنت تتفوق بها في المدرسة. إن اختيار مستقبل مهني بُناءً على مهاراتك قد يساعدك على أن تتفوق بمجال عملك وتؤمن مستقبلك، حتى إذا لم يكن المجال المفضل بالنسبة لك. عُد إلى الأمثلة الموجودة بالخطوات السابقة إن كنت تحتاج لبعض الأفكار. إن كانت لديك مهارات فائقة بأشياء معينة، مثل: صنع الأشياء أو إصلاحها، فقد تكسب الكثير من وراء تلك المهارة. قد لا تحتاج للالتحاق بجامعة من أجل أن تصبح حرفيًا ماهرًا، كما أنه يوجد طلب كبير على الحرفيين في جميع المجالات، لذلك ستجد عملًا بسهولة. تحتاج مجالات صناعة الأثاث وإصلاح السيارات والبناء وأعمال الكهرباء وغيرها الكثير إلى أشخاص ذوي مهارة في إصلاح الأشياء أو العمل بأيديهم، كما أن الكثير من تلك الأعمال يكون ثابتًا ويوفر لصاحبه مبلغًا ماليًا معقولًا. يمكن لمهارة أخرى مثل مهارة الطهي أن تصبح مستقبلًا مهنيًا أيضًا. توجد وظائف أخرى من أجلك إن كانت مهاراتك تكمن في التواصل الاجتماعي ومساعدة الآخرين، فالأشخاص الذين يتفاعلون جيدًا مع غيرهم يمكن أن يعملوا كأخصائيين اجتماعيين أو بمجال التسويق أو ما شابه من الأعمال الإدارية. إن كنت ممن يحبون الاعتناء بالآخرين، يمكنك أن تصبح ممرضًا أو العمل كمساعد إداري أو مدير مكتب. أحيانًا ما يصعب علينا أن نرى الجوانب التي نتفوق بها في حياتنا، لذلك إن كنت تظن أنك لا تجيد شيئًا فاسأل والديك أو أحد أفراد أسرتك أو أصدقائك أو معلمينك ممن يعرفون شخصيتك وما تجيده، حتى أنك قد تنبهر بأفكارهم..
نعم بالتأكيد. هذا تلخيص للمقال السابق: فكر فيما تجيده أو كنت تجيده بالمدرسة. فكر في المهارات التي تتفوق بها. تأمل مهاراتك الاجتماعية المُميزة لشخصيتك. اسأل شخصًا آخر إن كنت لا تعرف.
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
ary
arb
['لدي', 'مقال', 'طويل،', 'هلي', 'يمكنك', 'تلخيصه؟', 'فكر', 'في', 'المهارات', 'التي', 'كنت', 'تتفوق', 'بها', 'في', 'المدرسة.', 'إن', 'اختيار', 'مستقبل', 'مهني', 'بُناءً', 'على', 'مهاراتك', 'قد', 'يساعدك', 'على', 'أن', 'تتفوق', 'بمجال', 'عملك', 'وتؤمن', 'مستقبلك،', 'حتى', 'إذا', 'لم', 'يكن', 'المجال', 'المفضل', 'بالنسبة', 'لك.', 'عُد', 'إلى', 'الأمثلة', 'الموجودة', 'بالخطوات', 'السابقة', 'إن', 'كنت', 'تحتاج', 'لبعض', 'الأفكار.', 'إن', 'كانت', 'لديك', 'مهارات', 'فائقة', 'بأشياء', 'معينة،', 'مثل:', 'صنع', 'الأشياء', 'أو', 'إصلاحها،', 'فقد', 'تكسب', 'الكثير', 'من', 'وراء', 'تلك', 'المهارة.', 'قد', 'لا', 'تحتاج', 'للالتحاق', 'بجامعة', 'من', 'أجل', 'أن', 'تصبح', 'حرفيًا', 'ماهرًا،', 'كما', 'أنه', 'يوجد', 'طلب', 'كبير', 'على', 'الحرفيين', 'في', 'جميع', 'المجالات،', 'لذلك', 'ستجد', 'عملًا', 'بسهولة.', 'تحتاج', 'مجالات', 'صناعة', 'الأثاث', 'وإصلاح', 'السيارات', 'والبناء', 'وأعمال', 'الكهرباء', 'وغيرها', 'الكثير', 'إلى', 'أشخاص', 'ذوي', 'مهارة', 'في', 'إصلاح', 'الأشياء', 'أو', 'العمل', 'بأيديهم،', 'كما', 'أن', 'الكثير', 'من', 'تلك', 'الأعمال', 'يكون', 'ثابتًا', 'ويوفر', 'لصاحبه', 'مبلغًا', 'ماليًا', 'معقولًا.', 'يمكن', 'لمهارة', 'أخرى', 'مثل', 'مهارة', 'الطهي', 'أن', 'تصبح', 'مستقبلًا', 'مهنيًا', 'أيضًا.', 'توجد', 'وظائف', 'أخرى', 'من', 'أجلك', 'إن', 'كانت', 'مهاراتك', 'تكمن', 'في', 'التواصل', 'الاجتماعي', 'ومساعدة', 'الآخرين،', 'فالأشخاص', 'الذين', 'يتفاعلون', 'جيدًا', 'مع', 'غيرهم', 'يمكن', 'أن', 'يعملوا', 'كأخصائيين', 'اجتماعيين', 'أو', 'بمجال', 'التسويق', 'أو', 'ما', 'شابه', 'من', 'الأعمال', 'الإدارية.', 'إن', 'كنت', 'ممن', 'يحبون', 'الاعتناء', 'بالآخرين،', 'يمكنك', 'أن', 'تصبح', 'ممرضًا', 'أو', 'العمل', 'كمساعد', 'إداري', 'أو', 'مدير', 'مكتب.', 'أحيانًا', 'ما', 'يصعب', 'علينا', 'أن', 'نرى', 'الجوانب', 'التي', 'نتفوق', 'بها', 'في', 'حياتنا،', 'لذلك', 'إن', 'كنت', 'تظن', 'أنك', 'لا', 'تجيد', 'شيئًا', 'فاسأل', 'والديك', 'أو', 'أحد', 'أفراد', 'أسرتك', 'أو', 'أصدقائك', 'أو', 'معلمينك', 'ممن', 'يعرفون', 'شخصيتك', 'وما', 'تجيده،', 'حتى', 'أنك', 'قد', 'تنبهر', 'بأفكارهم..']
230
['نعم', 'بالتأكيد.', 'هذا', 'تلخيص', 'للمقال', 'السابق:', 'فكر', 'فيما', 'تجيده', 'أو', 'كنت', 'تجيده', 'بالمدرسة.', 'فكر', 'في', 'المهارات', 'التي', 'تتفوق', 'بها.', 'تأمل', 'مهاراتك', 'الاجتماعية', 'المُميزة', 'لشخصيتك.', 'اسأل', 'شخصًا', 'آخر', 'إن', 'كنت', 'لا', 'تعرف.']
31
false
158,491
Apakah maksud 'hendak menebang merebahkan, hendak mencencang memutuskan'?
Ia bermaksud hendak berbuat sesuatu dengan sesuka hati tanpa memikirkan sesuatu yang lain
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'hendak", 'menebang', 'merebahkan,', 'hendak', 'mencencang', "memutuskan'?"]
8
['Ia', 'bermaksud', 'hendak', 'berbuat', 'sesuatu', 'dengan', 'sesuka', 'hati', 'tanpa', 'memikirkan', 'sesuatu', 'yang', 'lain']
13
false
158,508
TAMBAYA: Rubuta ɗari biyu da ashirin da tara a matsayin lamba?
Amsa: 229
Hausa
hau
original-annotations
6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4
hau
mlt
['TAMBAYA:', 'Rubuta', 'ɗari', 'biyu', 'da', 'ashirin', 'da', 'tara', 'a', 'matsayin', 'lamba?']
11
['Amsa:', '229']
2
false
158,520
"Simbah bali saka pasar mlaku." Ukara ing nduwur kui yen diubah basa krama inggil dadi... A. Simbah bali saking pasar mlampah B. Simpah wangsul saka peken mlaku C. Simbah wangsul saking peken mlampah Jawaban:
Jawaban: C. Simbah wangsul saking peken mlampah
Javanese
jav
original-annotations
bc7affb01586a0c9c5d3355ec7f5ad28f95b872f9c2621d2b8fc74c685b346b5
jav
ban
['"Simbah', 'bali', 'saka', 'pasar', 'mlaku."', 'Ukara', 'ing', 'nduwur', 'kui', 'yen', 'diubah', 'basa', 'krama', 'inggil', 'dadi...', 'A.', 'Simbah', 'bali', 'saking', 'pasar', 'mlampah', 'B.', 'Simpah', 'wangsul', 'saka', 'peken', 'mlaku', 'C.', 'Simbah', 'wangsul', 'saking', 'peken', 'mlampah', 'Jawaban:']
34
['Jawaban:', 'C.', 'Simbah', 'wangsul', 'saking', 'peken', 'mlampah']
7
false
158,537
भारताचे पहिले शीख पंतप्रधान कोण होते? (A) चंद्रशेखर सिंह (B) विश्वनाथ प्रताप सिंह (C) डॉ. मनमोहन सिंग (D) यांपैकी नाही =>
(C) डॉ. मनमोहन सिंग
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['भारताचे', 'पहिले', 'शीख', 'पंतप्रधान', 'कोण', 'होते', '?', '(A)', 'चंद्रशेखर', 'सिंह', '(B)', 'विश्वनाथ', 'प्रताप', 'सिंह', '(C)', 'डॉ', '.', 'मनमोहन', 'सिंग', '(D)', 'यांपैकी', 'नाही', '=', '>']
24
['(C)', 'डॉ', '.', 'मनमोहन', 'सिंग']
5
true
158,554
Apakah maksud 'bunga bukan sekuntum, kumbang bukan seekor'?
Ia bermaksud orang atau sesuatu yang sudah terlepas dari tangan boleh dicari ganti. (Peribahasa ini lazimnya diucapkan untuk memujuk orang yang kecewa sebab putus cinta)
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'bunga", 'bukan', 'sekuntum,', 'kumbang', 'bukan', "seekor'?"]
8
['Ia', 'bermaksud', 'orang', 'atau', 'sesuatu', 'yang', 'sudah', 'terlepas', 'dari', 'tangan', 'boleh', 'dicari', 'ganti.', '(Peribahasa', 'ini', 'lazimnya', 'diucapkan', 'untuk', 'memujuk', 'orang', 'yang', 'kecewa', 'sebab', 'putus', 'cinta)']
25
false
158,603
A que categoría corresponde la pregunta :¿Quién es el cantante principal de the Smiths?.
La categoría corresponde a música.
Spanish
spa
re-annotations
c3e278bbabccea1a3eb69bb970ba340f281a8497b6b7d8cf7878e0e04685ae6f
spa
glg
['A', 'que', 'categoría', 'corresponde', 'la', 'pregunta', ':', '¿', 'Quién', 'es', 'el', 'cantante', 'principal', 'de', 'the', 'Smiths', '?', '.']
18
['La', 'categoría', 'corresponde', 'a', 'música', '.']
6
true
158,610
متى تدخل من ثقب واحد وتخرج من ثقبين في نفس الوقت؟
عندما ترتدي بنطالك.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ars
ary
['متى', 'تدخل', 'من', 'ثقب', 'واحد', 'وتخرج', 'من', 'ثقبين', 'في', 'نفس', 'الوقت؟']
11
['عندما', 'ترتدي', 'بنطالك.']
3
false
158,615
太陽系惑星9つのうち、大きさでも重さでも5番目になる惑星はなんでしょう?
地球
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
jpn
zho
['太陽', '系', '惑星', '9', 'つ', 'の', 'うち', '、', '大き', 'さ', 'で', 'も', '重', 'さ', 'で', 'も', '5', '番', '目', 'に', 'なる', '惑星', 'は', 'なん', 'でしょう', '?']
26
['地球']
1
true
158,621
1968年に設立された「アラブ石油輸出国機構」のことを、アルファベット5文字で何という?
OAPECです。
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
jpn
zho
['1968', '年', 'に', '設立', 'さ', 'れ', 'た', '「', 'アラブ', '石油', '輸出', '国', '機構', '」', 'の', 'こと', 'を', '、', 'アルファベット', '5', '文字', 'で', '何', 'と', 'いう', '?']
26
['OAPEC', 'です', '。']
3
true
158,640
Apakah maksud "bagai buntal kembung"?
Ia bermaksud sombong
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'buntal', 'kembung"?']
5
['Ia', 'bermaksud', 'sombong']
3
false
158,661
من هو الشاعر الذي ينتمي إلى أسرة من الشعراء؟
زهير بن أبي سلمى).
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ary
ckb
['من', 'هو', 'الشاعر', 'الذي', 'ينتمي', 'إلى', 'أسرة', 'من', 'الشعراء؟']
9
['زهير', 'بن', 'أبي', 'سلمى).']
4
false
158,667
Bàyyi ma.
Leave me alone.
Wolof
wol
original-annotations
336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694
wol
eng
['Bàyyi', 'ma', '.']
3
['Leave', 'me', 'alone', '.']
4
true
158,669
كمل الجملة اللي جاية: وفاة مايكل جاكسون أمس سببت مشاكل لمواقع الويب و سببت
تقارير وهمية عن وفيات المشاهير التانية. تويتر، اللي كتير من المشاهير نشروا فيه تعليقاتهم على الفور على الأخبار، رأى تردد تحديثاته يتضاعف بمجرد نشر الأخبار. تكرار تحديثات الفيس بوك اتضاعف بثلاث مرات. تم الإبلاغ عن انقطاع الخادم المؤقت لـ Twitter و TMZ.com (الموقع الذي كسر القصة في الأصل) وموقع الويب لـ "لوس أنجلوس تايمز".
Egyptian Arabic
arz
re-annotations
561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca
arz
arb
['كمل', 'الجملة', 'اللي', 'جاية:', 'وفاة', 'مايكل', 'جاكسون', 'أمس', 'سببت', 'مشاكل', 'لمواقع', 'الويب', 'و', 'سببت']
14
['تقارير', 'وهمية', 'عن', 'وفيات', 'المشاهير', 'التانية.', 'تويتر،', 'اللي', 'كتير', 'من', 'المشاهير', 'نشروا', 'فيه', 'تعليقاتهم', 'على', 'الفور', 'على', 'الأخبار،', 'رأى', 'تردد', 'تحديثاته', 'يتضاعف', 'بمجرد', 'نشر', 'الأخبار.', 'تكرار', 'تحديثات', 'الفيس', 'بوك', 'اتضاعف', 'بثلاث', 'مرات.', 'تم', 'الإبلاغ', 'عن', 'انقطاع', 'الخادم', 'المؤقت', 'لـ', 'Twitter', 'و', 'TMZ.com', '(الموقع', 'الذي', 'كسر', 'القصة', 'في', 'الأصل)', 'وموقع', 'الويب', 'لـ', '"لوس', 'أنجلوس', 'تايمز".']
54
false
158,672
أجب على السؤال التالي "ما إسم أكبر بحار العالم ؟".
الإجابة الصحيحة هي "البحر الأبيض المتوسط".
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arb
ary
['أجب', 'على', 'السؤال', 'التالي', '"ما', 'إسم', 'أكبر', 'بحار', 'العالم', '؟".']
10
['الإجابة', 'الصحيحة', 'هي', '"البحر', 'الأبيض', 'المتوسط".']
6
false
158,692
Apa sebenarnya `n_vocab` pada Transformers? Apakah itu jumlah kata unik pada data?
Saya merasa bersemangat untuk menjelaskan konsep `n_vocab` pada Transformers! Yap, anda benar! Didalam konteks Transformers, `n_vocab` merujuk pada jumlah token pada kamus kata. Ia merepresentasikan ukuran dari kamus kata, yang dimana berisikan seluruh kata, subkata, atau karakter unik, tergantung pada metode tokenisasi yang digunakan. Ukuran `n_vocab` yang besar berarti bahwa model dapat mengelola token yang lebih banyak, yang berarti membuat ia akan semakin baik ketika memproses teks. Namun, hal ini juga akan meningkatkan kompleksitas model dan kebutuhan komputasi. Di dalam prakteknya, penting untuk mencari titik keseimbangan antara ukuran kamus kata dengan performa model. Silahkan bertanya kembali jika anda masih memiliki pertanyaan atau masih membutuhkan klarifikasi lebih lanjut. Saya disini untuk membantu dan mendukung anda pada perjalanan pembelajaran anda!
Indonesian
ind
re-annotations
f566ae111c70d3b5675d17ffd0915b4ed36c3d401a6ad942ea97f8ca4990040f
zsm
ind
['Apa', 'sebenarnya', '`n_vocab`', 'pada', 'Transformers', '?', 'Apakah', 'itu', 'jumlah', 'kata', 'unik', 'pada', 'data', '?']
14
['Saya', 'merasa', 'bersemangat', 'untuk', 'menjelaskan', 'konsep', '`n_vocab`', 'pada', 'Transformers', '!', 'Yap', ',', 'anda', 'benar', '!', 'Didalam', 'konteks', 'Transformers', ',', '`n_vocab`', 'merujuk', 'pada', 'jumlah', 'token', 'pada', 'kamus', 'kata', '.', 'Ia', 'merepresentasikan', 'ukuran', 'dari', 'kamus', 'kata', ',', 'yang', 'dimana', 'berisikan', 'seluruh', 'kata', ',', 'subkata', ',', 'atau', 'karakter', 'unik', ',', 'tergantung', 'pada', 'metode', 'tokenisasi', 'yang', 'digunakan', '.', 'Ukuran', '`n_vocab`', 'yang', 'besar', 'berarti', 'bahwa', 'model', 'dapat', 'mengelola', 'token', 'yang', 'lebih', 'banyak', ',', 'yang', 'berarti', 'membuat', 'ia', 'akan', 'semakin', 'baik', 'ketika', 'memproses', 'teks', '.', 'Namun', ',', 'hal', 'ini', 'juga', 'akan', 'meningkatkan', 'kompleksitas', 'model', 'dan', 'kebutuhan', 'komputasi', '.', 'Di', 'dalam', 'prakteknya', ',', 'penting', 'untuk', 'mencari', 'titik', 'keseimbangan', 'antara', 'ukuran', 'kamus', 'kata', 'dengan', 'performa', 'model', '.', 'Silahkan', 'bertanya', 'kembali', 'jika', 'anda', 'masih', 'memiliki', 'pertanyaan', 'atau', 'masih', 'membutuhkan', 'klarifikasi', 'lebih', 'lanjut', '.', 'Saya', 'disini', 'untuk', 'membantu', 'dan', 'mendukung', 'anda', 'pada', 'perjalanan', 'pembelajaran', 'anda', '!']
136
true
158,700
Intlama iyakhukhumala ebushushwini.
The dough rises when it's hot.
Xhosa
xho
original-annotations
c64592e800f33283866f32ebd123f926051ea17cf99630dabd1ade8df7073a49
xho
eng
['Intlama', 'iyakhukhumala', 'ebushushwini.']
3
['The', 'dough', 'rises', 'when', "it's", 'hot.']
6
false
158,727
Rispondi alla domanda seguente. Quando e'stato l' ultimo anno in cui gli Eagles sono andati al Superbowl?
Il 2017
Italian
ita
re-annotations
45771554b553a9dbbdcddf0f79c638f7d18f140a5877827962ce8b173e4eb38f
ita
mlt
['Rispondi', 'alla', 'domanda', 'seguente', '.', 'Quando', "e'", 'stato', "l'", 'ultimo', 'anno', 'in', 'cui', 'gli', 'Eagles', 'sono', 'andati', 'al', 'Superbowl', '?']
20
['Il', '2017']
2
true
158,731
Bagaimanakah saya log masuk Paypal?
Sebelum boleh menggunakan Paypal untuk menghantar dan menerima wang, anda perlu login terlebih dahulu. 1. Layari laman web rasmi Paypal di sini: https://paypal.com 2. Klik butang Log In di bahagian menu atas sebelah kanan 3. Masukkan email atau nombor telefon 4. Tekan butang Next 5. Masukkan password 6. Tekan butang Log In 7. Sekiranya tiada apa-apa masalah, anda akan berjaya masuk ke dalam sistem Paypal 8. Selesai
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Bagaimanakah', 'saya', 'log', 'masuk', 'Paypal?']
5
['Sebelum', 'boleh', 'menggunakan', 'Paypal', 'untuk', 'menghantar', 'dan', 'menerima', 'wang,', 'anda', 'perlu', 'login', 'terlebih', 'dahulu.', '1.', 'Layari', 'laman', 'web', 'rasmi', 'Paypal', 'di', 'sini:', 'https://paypal.com', '2.', 'Klik', 'butang', 'Log', 'In', 'di', 'bahagian', 'menu', 'atas', 'sebelah', 'kanan', '3.', 'Masukkan', 'email', 'atau', 'nombor', 'telefon', '4.', 'Tekan', 'butang', 'Next', '5.', 'Masukkan', 'password', '6.', 'Tekan', 'butang', 'Log', 'In', '7.', 'Sekiranya', 'tiada', 'apa-apa', 'masalah,', 'anda', 'akan', 'berjaya', 'masuk', 'ke', 'dalam', 'sistem', 'Paypal', '8.', 'Selesai']
67
false
158,733
Ландшафт бул...
Ландшафт - георгафияда аймактык-жаратылыш комплекстеринин синоними.Регионалдык планда физика-географиялык райондоштурууну жүргүзүү үчүн кабыл алынган рангасыз бирдиик.Экинчи бир мааниси пайда болушу,өнүгүү тарыхы,географиялык,рельефи,климаты,топурагы жана өсүмдүктөрү бирдей типтеги белгилүү аймак.Бул мааниде ландшафт физика-географиялык райондоштуруунун негизги бирдиги.
Kyrgyz
kir
original-annotations
959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec
tat
kir
['Ландшафт', 'бул', '...']
3
['Ландшафт', '-', 'георгафияда', 'аймактык-жаратылыш', 'комплекстеринин', 'синоними', '.', 'Регионалдык', 'планда', 'физика-географиялык', 'райондоштурууну', 'жүргүзүү', 'үчүн', 'кабыл', 'алынган', 'рангасыз', 'бирдиик', '.', 'Экинчи', 'бир', 'мааниси', 'пайда', 'болушу', ',', 'өнүгүү', 'тарыхы', ',', 'географиялык', ',', 'рельефи', ',климаты', ',', 'топурагы', 'жана', 'өсүмдүктөрү', 'бирдей', 'типтеги', 'белгилүү', 'аймак', '.', 'Бул', 'мааниде', 'ландшафт', 'физика-географиялык', 'райондоштуруунун', 'негизги', 'бирдиги', '.']
48
true
158,746
”सत्य, मंगल हि बोला”
जे भोजन आपण मुखा द्वारे आत ग्रहण करतो. तेच अन्न आपल्या शरीराचा सत्वांश हिस्सा आहे. पात्रात वाच लेले अन्न आपले सर्वांश बनू शकत नाही.तसेच शब्दाचे हि आहे ज्या शब्दांना आपण बोलताना ज्या शब्दांना जिभेवर स्थान देतो. तेच आपले स्त्वांश बनतात. जे शब्द आपण उच्चारत नाही ते आपले स्त्वांश बनत नाही. आपण कुणाची निंदा करताना ज्या अपशब्दाना जिभेवर स्थान देतो.तेच आपले स्त्वांश बनून जातात. एखा द्यास आपण दोषी ठरवून त्याचे काढतो. तेच शब्द आपल्या मनात स्थान प्राप्त करतात. तेच शब्द आपली शांती व सुख भंग करितात. हे शब्द आपले ध्यान आपल्या उन्नतीला आपल्या दूर घेवून जातात. आपल्याला नुकसान पोचवितात. म्हणून त्याचे दोष न काढता फक्त ती सुधारण्याची कला समजून दिली पाहिजे. दुसरा दोषी असण्यापेक्षा तो दोष आपल्याच मनात प्रथम तयार होतो हे लक्षात घेतले पाहिजे. कठोर शब्दाने कुणाला आघात पोहचवून शत्रुता मिटत नाही,व कुणी समजूनहि घेत नाही.आपल्या मानव क्षेत्रात प्रथम समता स्थापित केली तरच कडवे शब्द नेहमी विषमता प्रगट करतात. आपल्या मुखातील उत्तम,मंगल शब्द जीवनात सुख आणि समृद्धी आणतात.व हिंसात्मक, अप्रिय शब्द अव्यवस्था तयार करतात. क्रोधीत शब्दांनी आपल्या पचन शक्तीत बाधा निर्माण होते. व शरीरातील अन्य क्रियान मध्ये उथल – पुथळ निर्माण होते. आपल्या जीवनाचे मुळ लक्ष जे आहे त्या कडे दुर्लक्ष होऊन आपल्याला हानी पोह्चू शकते. आजच्या या जीवनात उत्साहवर्धक शब्दांची फार आवश्यकता आहे. हे कोण करू शकते? तुम्ही, मी, आणि आपण. प्रेम, सद्भावना, क्षमा याने परिपूर्ण शब्दाचा वापर करून संपूर्ण विश्वात शांती आणणे व मानवाच्या सद भावनेची वृद्धी करण्या सारखे कार्य हाती घेतलेच पाहिजे.ह्यालाच प्रभू प्रार्थनेला मदत केल्या सारखे होतें.
Marathi
mar
original-annotations
c103eaebce7e2c71c373699c14e1e0baaf0e9c78a0724a728976446c229c0381
mai
mar
['”सत्य', ',', 'मंगल', 'हि', 'बोला', '”']
6
['जे', 'भोजन', 'आपण', 'मुखा', 'द्वारे', 'आत', 'ग्रहण', 'करतो', '.', 'तेच', 'अन्न', 'आपल्या', 'शरीराचा', 'सत्वांश', 'हिस्सा', 'आहे', '.', 'पात्रात', 'वाच', 'लेले', 'अन्न', 'आपले', 'सर्वांश', 'बनू', 'शकत', 'नाही', '.', 'तसेच', 'शब्दाचे', 'हि', 'आहे', 'ज्या', 'शब्दांना', 'आपण', 'बोलताना', 'ज्या', 'शब्दांना', 'जिभेवर', 'स्थान', 'देतो', '.', 'तेच', 'आपले', 'स्त्वांश', 'बनतात', '.', 'जे', 'शब्द', 'आपण', 'उच्चारत', 'नाही', 'ते', 'आपले', 'स्त्वांश', 'बनत', 'नाही', '.', 'आपण', 'कुणाची', 'निंदा', 'करताना', 'ज्या', 'अपशब्दाना', 'जिभेवर', 'स्थान', 'देतो', '.', 'तेच', 'आपले', 'स्त्वांश', 'बनून', 'जातात', '.', 'एखा', 'द्यास', 'आपण', 'दोषी', 'ठरवून', 'त्याचे', 'काढतो', '.', 'तेच', 'शब्द', 'आपल्या', 'मनात', 'स्थान', 'प्राप्त', 'करतात', '.', 'तेच', 'शब्द', 'आपली', 'शांती', 'व', 'सुख', 'भंग', 'करितात', '.', 'हे', 'शब्द', 'आपले', 'ध्यान', 'आपल्या', 'उन्नतीला', 'आपल्या', 'दूर', 'घेवून', 'जातात', '.', 'आपल्याला', 'नुकसान', 'पोचवितात', '.', 'म्हणून', 'त्याचे', 'दोष', 'न', 'काढता', 'फक्त', 'ती', 'सुधारण्याची', 'कला', 'समजून', 'दिली', 'पाहिजे', '.', 'दुसरा', 'दोषी', 'असण्यापेक्षा', 'तो', 'दोष', 'आपल्याच', 'मनात', 'प्रथम', 'तयार', 'होतो', 'हे', 'लक्षात', 'घेतले', 'पाहिजे', '.', 'कठोर', 'शब्दाने', 'कुणाला', 'आघात', 'पोहचवून', 'शत्रुता', 'मिटत', 'नाही', ',', 'व', 'कुणी', 'समजूनहि', 'घेत', 'नाही', '.', 'आपल्या', 'मानव', 'क्षेत्रात', 'प्रथम', 'समता', 'स्थापित', 'केली', 'तरच', 'कडवे', 'शब्द', 'नेहमी', 'विषमता', 'प्रगट', 'करतात', '.', 'आपल्या', 'मुखातील', 'उत्तम', ',', 'मंगल', 'शब्द', 'जीवनात', 'सुख', 'आणि', 'समृद्धी', 'आणतात', '.', 'व', 'हिंसात्मक', ',', 'अप्रिय', 'शब्द', 'अव्यवस्था', 'तयार', 'करतात', '.', 'क्रोधीत', 'शब्दांनी', 'आपल्या', 'पचन', 'शक्तीत', 'बाधा', 'निर्माण', 'होते', '.', 'व', 'शरीरातील', 'अन्य', 'क्रियान', 'मध्ये', 'उथल', '–', 'पुथळ', 'निर्माण', 'होते', '.', 'आपल्या', 'जीवनाचे', 'मुळ', 'लक्ष', 'जे', 'आहे', 'त्या', 'कडे', 'दुर्लक्ष', 'होऊन', 'आपल्याला', 'हानी', 'पोह्चू', 'शकते', '.', 'आजच्या', 'या', 'जीवनात', 'उत्साहवर्धक', 'शब्दांची', 'फार', 'आवश्यकता', 'आहे', '.', 'हे', 'कोण', 'करू', 'शकते', '?', 'तुम्ही', ',', 'मी', ',', 'आणि', 'आपण', '.', 'प्रेम', ',', 'सद्भावना', ',', 'क्षमा', 'याने', 'परिपूर्ण', 'शब्दाचा', 'वापर', 'करून', 'संपूर्ण', 'विश्वात', 'शांती', 'आणणे', 'व', 'मानवाच्या', 'सद', 'भावनेची', 'वृद्धी', 'करण्या', 'सारखे', 'कार्य', 'हाती', 'घेतलेच', 'पाहिजे', '.', 'ह्यालाच', 'प्रभू', 'प्रार्थनेला', 'मदत', 'केल्या', 'सारखे', 'होतें', '.']
282
true
158,762
Apakah maksud dengan peribahasa 'direndam tak basah'?
Maksud peribahasa 'direndam tak basah' ialah sangat licin (tidak mudah dikalahkan, ditipu, dan lain-lain)
Standard Malay
zsm
re-annotations
a302e40e5f326a353ccc67cc9bb97f2d454557a62d6e56f785715cbf9b120893
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', 'dengan', 'peribahasa', "'direndam", 'tak', "basah'?"]
7
['Maksud', 'peribahasa', "'direndam", 'tak', "basah'", 'ialah', 'sangat', 'licin', '(tidak', 'mudah', 'dikalahkan,', 'ditipu,', 'dan', 'lain-lain)']
14
false
158,775
इलन मस्क
इलन मस्क एक अमेरिकी उद्यमी, उद्योग निर्माता र उपग्रहकार हुन्। उनले विभिन्न क्षेत्रहरूमा आफ्नो महत्त्वपूर्ण योगदान गरेका छन् र विज्ञान, तकनीक, उर्जा, अङ्क, वाणिज्य, आदि क्षेत्रहरूमा उनको महत्त्वपूर्ण योगदान थियो। इलन मस्कले टेसला मोटर्स , स्पेसएक्स , न्यूरालिंक , बोरिंग कम्पनी जस्ता कंपनीहरू स्थापित गरेका छन्। उनका मुख्यत्वमा आविष्कार र तकनीकी नवीनीकरणहरूमा उनले प्रमुख भूमिका खेलेका छन्। इलन मस्कले बिजुली गाडीहरू, उर्जा संग्रह तालिका, गगनयात्रा, मानव मस्तिष्क इन्टरफेस , आदि क्षेत्रहरूमा नयाँ अवसर र संभावनाहरू खोज्नुहुन्छ। इलन मस्कले सार्वजनिक मंचमा उनका वाद-विवादास्पद ट्विटर पोस्ट र आवश्यकता छाड्ने प्रशासनिक फैसलाहरूले मन परेको छ। उनको कार्यकलापहरूले उनलाई वैश्विक मान्छे बनाएको छ र उनलाई आत्मनिर्भरता, विज्ञानिक
Nepali
npi
original-annotations
330279f26ab62cb4fc2b2b44664601aad936d68f514796617713114fe51cd703
bho
npi
['इलन', 'मस्क']
2
['इलन', 'मस्क', 'एक', 'अमेरिकी', 'उद्यमी,', 'उद्योग', 'निर्माता', 'र', 'उपग्रहकार', 'हुन्।', 'उनले', 'विभिन्न', 'क्षेत्रहरूमा', 'आफ्नो', 'महत्त्वपूर्ण', 'योगदान', 'गरेका', 'छन्', 'र', 'विज्ञान,', 'तकनीक,', 'उर्जा,', 'अङ्क,', 'वाणिज्य,', 'आदि', 'क्षेत्रहरूमा', 'उनको', 'महत्त्वपूर्ण', 'योगदान', 'थियो।', 'इलन', 'मस्कले', 'टेसला', 'मोटर्स', ',', 'स्पेसएक्स', ',', 'न्यूरालिंक', ',', 'बोरिंग', 'कम्पनी', 'जस्ता', 'कंपनीहरू', 'स्थापित', 'गरेका', 'छन्।', 'उनका', 'मुख्यत्वमा', 'आविष्कार', 'र', 'तकनीकी', 'नवीनीकरणहरूमा', 'उनले', 'प्रमुख', 'भूमिका', 'खेलेका', 'छन्।', 'इलन', 'मस्कले', 'बिजुली', 'गाडीहरू,', 'उर्जा', 'संग्रह', 'तालिका,', 'गगनयात्रा,', 'मानव', 'मस्तिष्क', 'इन्टरफेस', ',', 'आदि', 'क्षेत्रहरूमा', 'नयाँ', 'अवसर', 'र', 'संभावनाहरू', 'खोज्नुहुन्छ।', 'इलन', 'मस्कले', 'सार्वजनिक', 'मंचमा', 'उनका', 'वाद-विवादास्पद', 'ट्विटर', 'पोस्ट', 'र', 'आवश्यकता', 'छाड्ने', 'प्रशासनिक', 'फैसलाहरूले', 'मन', 'परेको', 'छ।', 'उनको', 'कार्यकलापहरूले', 'उनलाई', 'वैश्विक', 'मान्छे', 'बनाएको', 'छ', 'र', 'उनलाई', 'आत्मनिर्भरता,', 'विज्ञानिक']
103
false
158,785
इलन मस्क
इलन मस्क एक अमेरिकी उद्यमी, उद्योग निर्माता र उपग्रहकार हुन्। उनले विभिन्न क्षेत्रहरूमा आफ्नो महत्त्वपूर्ण योगदान गरेका छन् र विज्ञान, प्रविधि, उर्जा, अङ्क, वाणिज्य, आदि क्षेत्रहरूमा उनको महत्त्वपूर्ण योगदान थियो। इलन मस्कले टेसला मोटर्स, स्पेसएक्स, न्यूरालिंक, बोरिंग कम्पनी जस्ता कम्पनिहरू स्थापित गरेका छन्। उनका मुख्यत्वमा आविष्कार र प्रविधि नवीनीकरणहरूमा उनले प्रमुख भूमिका खेलेका छन्। इलन मस्कले बिजुली गाडीहरू, उर्जा संग्रह तालिका, गगनयात्रा, मानव मस्तिष्क इन्टर्फेस जस्ता क्षेत्रहरूमा नयाँ अवसर र सम्भावनाहरू खोज्छन्। इलन मस्कले सार्वजनिक मन्चमा उनका वाद-विवादास्पद ट्विटर पोस्ट र आवश्यकता छाड्ने प्रशासनिक फैसलाहरूले मन परेको छ। उनको कार्यकलापहरूले उनलाई वैश्विक मान्छे बनाएको छ र उनलाई आत्मनिर्भक विज्ञानिक।
Nepali
npi
re-annotations
0ab4f2e2a4213782d5ef7cee0152412a43a92245b5bce738a6ae2d0fa72cf4eb
bho
npi
['इलन', 'मस्क']
2
['इलन', 'मस्क', 'एक', 'अमेरिकी', 'उद्यमी,', 'उद्योग', 'निर्माता', 'र', 'उपग्रहकार', 'हुन्।', 'उनले', 'विभिन्न', 'क्षेत्रहरूमा', 'आफ्नो', 'महत्त्वपूर्ण', 'योगदान', 'गरेका', 'छन्', 'र', 'विज्ञान,', 'प्रविधि,', 'उर्जा,', 'अङ्क,', 'वाणिज्य,', 'आदि', 'क्षेत्रहरूमा', 'उनको', 'महत्त्वपूर्ण', 'योगदान', 'थियो।', 'इलन', 'मस्कले', 'टेसला', 'मोटर्स,', 'स्पेसएक्स,', 'न्यूरालिंक,', 'बोरिंग', 'कम्पनी', 'जस्ता', 'कम्पनिहरू', 'स्थापित', 'गरेका', 'छन्।', 'उनका', 'मुख्यत्वमा', 'आविष्कार', 'र', 'प्रविधि', 'नवीनीकरणहरूमा', 'उनले', 'प्रमुख', 'भूमिका', 'खेलेका', 'छन्।', 'इलन', 'मस्कले', 'बिजुली', 'गाडीहरू,', 'उर्जा', 'संग्रह', 'तालिका,', 'गगनयात्रा,', 'मानव', 'मस्तिष्क', 'इन्टर्फेस', 'जस्ता', 'क्षेत्रहरूमा', 'नयाँ', 'अवसर', 'र', 'सम्भावनाहरू', 'खोज्छन्।', 'इलन', 'मस्कले', 'सार्वजनिक', 'मन्चमा', 'उनका', 'वाद-विवादास्पद', 'ट्विटर', 'पोस्ट', 'र', 'आवश्यकता', 'छाड्ने', 'प्रशासनिक', 'फैसलाहरूले', 'मन', 'परेको', 'छ।', 'उनको', 'कार्यकलापहरूले', 'उनलाई', 'वैश्विक', 'मान्छे', 'बनाएको', 'छ', 'र', 'उनलाई', 'आत्मनिर्भक', 'विज्ञानिक।']
99
false
158,831
नेपालको इतिहासमा महत्वपुर्ण मानिने नेपाल सरकार र नेकपा माओवादी बिच एतिहासिक विस्तृत शान्ती सम्झौता कहिले भएको थियो ?
२०६३ मंसिर ०५ (खरिदार २०६८)
Nepali
npi
original-annotations
7d1fdae182a8c330932c6c519c13784e373e645ba81b736acd3a7ddd67518b5c
npi
mai
['नेपालको', 'इतिहासमा', 'महत्वपुर्ण', 'मानिने', 'नेपाल', 'सरकार', 'र', 'नेकपा', 'माओवादी', 'बिच', 'एतिहासिक', 'विस्तृत', 'शान्ती', 'सम्झौता', 'कहिले', 'भएको', 'थियो', '?']
18
['२०६३', 'मंसिर', '०५', '(खरिदार', '२०६८)']
5
false
158,833
Apakah maksud 'gar kata gelegar, rasuk juga menahannya'?
Ia bermaksud dalam sesuatu perkara jangan terlalu percaya pada kata orang (kerana akibatnya nanti ditanggung sendiri)
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'gar", 'kata', 'gelegar,', 'rasuk', 'juga', "menahannya'?"]
8
['Ia', 'bermaksud', 'dalam', 'sesuatu', 'perkara', 'jangan', 'terlalu', 'percaya', 'pada', 'kata', 'orang', '(kerana', 'akibatnya', 'nanti', 'ditanggung', 'sendiri)']
16
false
158,836
Tim Tim?
Bwa sèch
Haitian
hat
original-annotations
f87180724771ed7da5d34730f9d3212d44a5c97f101df8ae612bfc3d2d766e17
nob
hat
['Tim', 'Tim?']
2
['Bwa', 'sèch']
2
false
158,837
س183- شكون أول جراح قام بأول عملية زرع قلب فالعالم ؟
ج183- كرسيتيان برنار
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
arb
['س183-', 'شكون', 'أول', 'جراح', 'قام', 'بأول', 'عملية', 'زرع', 'قلب', 'فالعالم', '؟']
11
['ج183-', 'كرسيتيان', 'برنار']
3
false
158,853
Apakah maksud 'buruk dibuang dengan rundingan, baik ditarik dengan muafakat'?
Ia bermaksud segala masalah dapat diselesaikan apabila kedua-dua pihak bersedia untuk berunding atau bermesyuarat
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'buruk", 'dibuang', 'dengan', 'rundingan,', 'baik', 'ditarik', 'dengan', "muafakat'?"]
10
['Ia', 'bermaksud', 'segala', 'masalah', 'dapat', 'diselesaikan', 'apabila', 'kedua-dua', 'pihak', 'bersedia', 'untuk', 'berunding', 'atau', 'bermesyuarat']
14
false
158,868
Dino Mélayé
Dino Melaye (tí a bí ní Ọjọ́ kìíní oṣù kìíní ọdún 1974) jẹ́ Sínétọ̀ ọmọ orílẹ̀-èdè Nàìjíríà. Òun ni ọmọ ẹgbẹ́ ilé ìgbìmọ̀ aṣòfin àgbà tó ń ṣojú ẹkùn ìdìbò apá ìwọ̀-oòrùn ìpínlẹ̀ Kogí lọ́wọ́́lọ́wọ́ lábẹ́ àsíyá Peoples Democratic Party kí ilé-ẹjọ́ kòtẹ́milọ́rùn to da ìbò tí ó gbé e wọlé nù, tí ó sìn pàṣẹ kí àtúndì ìbò wáyé láàárín òun àti Sínètọ̀ Smart Adéyẹmí tí ẹgbẹ́ òṣèlú All Progressives Congress lọ́dún 2019, ìdì ìdìbò náà ni wọ́n ṣì ń kó lọ́ wọ́lọ́wọ́ ní ìpínlẹ̀ Kogí. A bí Daniel Dino Mélayé ní ìpínlẹ̀ Kánò, lórílẹ̀ èdè Nàìjíríà. Ó lọ sí ilé-ìwé girama Command and Air-force Secondary School, ní ìlú Kàdúná. Ó tẹ̀síwájú nínú ẹ̀kọ́ rẹ̀ ní ilé-ìwé Ifáfitì ti Ahmadu Bello University, Zaria níbi tí ó ti kẹ̀kọ̀ọ́ nípa ìmọ̀ àyíká (Geography) lọ́dún 2000. Nígbà ẹ̀kọ́ rẹ̀ ní Ifáfitì, ó jẹ́ olùdarí àwọn ẹgbẹ́ akẹ́kọ̀ọ́. Lẹ́yìn èyí, wọ́n yàn án ní akọ̀wé ẹgbẹ́ African Youth Council, bákan náà, ó tú jẹ akọ̀wé ẹgbẹ́ Commonwealth Youth Council. Ààrẹ ìgbà kan, Olúṣẹ́gun Ọbásanjọ́ yàn án sínú ìgbìmọ̀ agbani nímọ̀ràn tí Presidential Advisory Council on Youths nígbà tí ó ń ṣe ìjọba. Dino Melaye tí jẹ́ ọmọ ẹgbẹ́ aṣojú-ṣòfin (House of Representatives), níbi tí ó ti ṣojú ẹkùn ìdìbò Kabba/Ijumu ti ìpínlẹ̀ Kogí. Lọ́dún 2015, wọ́n dibò yàn án gẹ́gẹ́ bí ọmọ ẹgbẹ́ aṣòfin-àgbà (Senate) tó ń ṣojú ẹkùn ìdìbò ìwọ-oòrùn Kogí lábẹ́ ẹgbẹ́ òṣèlú All Progressives Congress. Dino Mélayé jẹ́ ọ̀kan gbòógì lára àwọn tí wọ́n ṣe atìlẹ́yìn fún Bùkọ́là Sàràkí tí ó jẹ Ààrẹ ilẹ̀ ìgbìmọ̀ aṣòfin àgbà, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ẹgbẹ́ wọn, All Progressives Congress kò fọwọ́ sí í. Ní ọdún 2019, Dino Mélayé àti Bùkọ́là Sàràkí pẹ̀lú àwọn sọ̀ǹgbè wọn fi ẹgbẹ́ òṣèlú All Progressives Congress sílẹ̀, wọ́n sì dára pọ̀ mọ́ ẹgbẹ́ òṣèlú People's Democratic Party. Òun àti Sàràkí jọ díje lẹ̀gbẹ́ PDP, Sàràkí kò wọlé ṣùgbọ́n Mélayé wọlé kí ilé-ẹjọ́ kòtẹ́milọ́rùn tó da ìbò rẹ̀ nù, tí ó sìn pàṣẹ kí fún àtúndì ìbò náà pẹ̀lú Smart Adeyemi tí ẹgbẹ́ òṣèlú All Progressives Congress.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
lin
yor
['Dino', 'Mélayé']
2
['Dino', 'Melaye', '(tí', 'a', 'bí', 'ní', 'Ọjọ́', 'kìíní', 'oṣù', 'kìíní', 'ọdún', '1974)', 'jẹ́', 'Sínétọ̀', 'ọmọ', 'orílẹ̀-èdè', 'Nàìjíríà.', 'Òun', 'ni', 'ọmọ', 'ẹgbẹ́', 'ilé', 'ìgbìmọ̀', 'aṣòfin', 'àgbà', 'tó', 'ń', 'ṣojú', 'ẹkùn', 'ìdìbò', 'apá', 'ìwọ̀-oòrùn', 'ìpínlẹ̀', 'Kogí', 'lọ́wọ́́lọ́wọ́', 'lábẹ́', 'àsíyá', 'Peoples', 'Democratic', 'Party', 'kí', 'ilé-ẹjọ́', 'kòtẹ́milọ́rùn', 'to', 'da', 'ìbò', 'tí', 'ó', 'gbé', 'e', 'wọlé', 'nù,', 'tí', 'ó', 'sìn', 'pàṣẹ', 'kí', 'àtúndì', 'ìbò', 'wáyé', 'láàárín', 'òun', 'àti', 'Sínètọ̀', 'Smart', 'Adéyẹmí', 'tí', 'ẹgbẹ́', 'òṣèlú', 'All', 'Progressives', 'Congress', 'lọ́dún', '2019,', 'ìdì', 'ìdìbò', 'náà', 'ni', 'wọ́n', 'ṣì', 'ń', 'kó', 'lọ́', 'wọ́lọ́wọ́', 'ní', 'ìpínlẹ̀', 'Kogí.', 'A', 'bí', 'Daniel', 'Dino', 'Mélayé', 'ní', 'ìpínlẹ̀', 'Kánò,', 'lórílẹ̀', 'èdè', 'Nàìjíríà.', 'Ó', 'lọ', 'sí', 'ilé-ìwé', 'girama', 'Command', 'and', 'Air-force', 'Secondary', 'School,', 'ní', 'ìlú', 'Kàdúná.', 'Ó', 'tẹ̀síwájú', 'nínú', 'ẹ̀kọ́', 'rẹ̀', 'ní', 'ilé-ìwé', 'Ifáfitì', 'ti', 'Ahmadu', 'Bello', 'University,', 'Zaria', 'níbi', 'tí', 'ó', 'ti', 'kẹ̀kọ̀ọ́', 'nípa', 'ìmọ̀', 'àyíká', '(Geography)', 'lọ́dún', '2000.', 'Nígbà', 'ẹ̀kọ́', 'rẹ̀', 'ní', 'Ifáfitì,', 'ó', 'jẹ́', 'olùdarí', 'àwọn', 'ẹgbẹ́', 'akẹ́kọ̀ọ́.', 'Lẹ́yìn', 'èyí,', 'wọ́n', 'yàn', 'án', 'ní', 'akọ̀wé', 'ẹgbẹ́', 'African', 'Youth', 'Council,', 'bákan', 'náà,', 'ó', 'tú', 'jẹ', 'akọ̀wé', 'ẹgbẹ́', 'Commonwealth', 'Youth', 'Council.', 'Ààrẹ', 'ìgbà', 'kan,', 'Olúṣẹ́gun', 'Ọbásanjọ́', 'yàn', 'án', 'sínú', 'ìgbìmọ̀', 'agbani', 'nímọ̀ràn', 'tí', 'Presidential', 'Advisory', 'Council', 'on', 'Youths', 'nígbà', 'tí', 'ó', 'ń', 'ṣe', 'ìjọba.', 'Dino', 'Melaye', 'tí', 'jẹ́', 'ọmọ', 'ẹgbẹ́', 'aṣojú-ṣòfin', '(House', 'of', 'Representatives),', 'níbi', 'tí', 'ó', 'ti', 'ṣojú', 'ẹkùn', 'ìdìbò', 'Kabba/Ijumu', 'ti', 'ìpínlẹ̀', 'Kogí.', 'Lọ́dún', '2015,', 'wọ́n', 'dibò', 'yàn', 'án', 'gẹ́gẹ́', 'bí', 'ọmọ', 'ẹgbẹ́', 'aṣòfin-àgbà', '(Senate)', 'tó', 'ń', 'ṣojú', 'ẹkùn', 'ìdìbò', 'ìwọ-oòrùn', 'Kogí', 'lábẹ́', 'ẹgbẹ́', 'òṣèlú', 'All', 'Progressives', 'Congress.', 'Dino', 'Mélayé', 'jẹ́', 'ọ̀kan', 'gbòógì', 'lára', 'àwọn', 'tí', 'wọ́n', 'ṣe', 'atìlẹ́yìn', 'fún', 'Bùkọ́là', 'Sàràkí', 'tí', 'ó', 'jẹ', 'Ààrẹ', 'ilẹ̀', 'ìgbìmọ̀', 'aṣòfin', 'àgbà,', 'bí', 'ó', 'tilẹ̀', 'jẹ́', 'pé', 'ẹgbẹ́', 'wọn,', 'All', 'Progressives', 'Congress', 'kò', 'fọwọ́', 'sí', 'í.', 'Ní', 'ọdún', '2019,', 'Dino', 'Mélayé', 'àti', 'Bùkọ́là', 'Sàràkí', 'pẹ̀lú', 'àwọn', 'sọ̀ǹgbè', 'wọn', 'fi', 'ẹgbẹ́', 'òṣèlú', 'All', 'Progressives', 'Congress', 'sílẹ̀,', 'wọ́n', 'sì', 'dára', 'pọ̀', 'mọ́', 'ẹgbẹ́', 'òṣèlú', "People's", 'Democratic', 'Party.', 'Òun', 'àti', 'Sàràkí', 'jọ', 'díje', 'lẹ̀gbẹ́', 'PDP,', 'Sàràkí', 'kò', 'wọlé', 'ṣùgbọ́n', 'Mélayé', 'wọlé', 'kí', 'ilé-ẹjọ́', 'kòtẹ́milọ́rùn', 'tó', 'da', 'ìbò', 'rẹ̀', 'nù,', 'tí', 'ó', 'sìn', 'pàṣẹ', 'kí', 'fún', 'àtúndì', 'ìbò', 'náà', 'pẹ̀lú', 'Smart', 'Adeyemi', 'tí', 'ẹgbẹ́', 'òṣèlú', 'All', 'Progressives', 'Congress.']
340
false
158,886
Inis dom faoi "Weird Al" Yankovic.
Is fuirseoir Meiriceánach é Alfred Matthew "Weird Al" Yankovic, a rugadh sa bhliain 1959. Tá sé 63 bliana d'aois. Rugadh sé ar an 23 Deireadh Fómhair 1959.
Irish
gle
original-annotations
3d83d5539d8aba1eb7f71cd80d7eb5b2e464041a5fa94b10c8904a028b79018c
eng
gle
['Inis', 'dom', 'faoi', '"', 'Weird', 'Al', '"', 'Yankovic', '.']
9
['Is', 'fuirseoir', 'Meiriceánach', 'é', 'Alfred', 'Matthew', '"', 'Weird', 'Al', '"', 'Yankovic', ',', 'a', 'rugadh', 'sa', 'bhliain', '1959', '.', 'Tá', 'sé', '63', 'bliana', "d'", 'aois', '.', 'Rugadh', 'sé', 'ar', 'an', '23', 'Deireadh', 'Fómhair', '1959', '.']
34
true
158,889
Sawijining perjanjian kang ndadekake Kasultanan Matatam Islam pecah dadi Kasunanan Surakarta, Kasultanan Yogyakarta, lan Kadipaten Mangkunegaran yaiku.. A. Perjanjian Roem-Royen B. Perjanjian Renville C. Perjanjian Meja Bundar D. Perjanjian Giyanti E. Perjanjian Linggarjati Jawaban:
Jawaban: D. Perjanjian Giyanti
Javanese
jav
original-annotations
bc7affb01586a0c9c5d3355ec7f5ad28f95b872f9c2621d2b8fc74c685b346b5
jav
ind
['Sawijining', 'perjanjian', 'kang', 'ndadekake', 'Kasultanan', 'Matatam', 'Islam', 'pecah', 'dadi', 'Kasunanan', 'Surakarta,', 'Kasultanan', 'Yogyakarta,', 'lan', 'Kadipaten', 'Mangkunegaran', 'yaiku..', 'A.', 'Perjanjian', 'Roem-Royen', 'B.', 'Perjanjian', 'Renville', 'C.', 'Perjanjian', 'Meja', 'Bundar', 'D.', 'Perjanjian', 'Giyanti', 'E.', 'Perjanjian', 'Linggarjati', 'Jawaban:']
34
['Jawaban:', 'D.', 'Perjanjian', 'Giyanti']
4
false
158,894
Fann mooy gëblag réewum Norvège?
Oslo.
Wolof
wol
re-annotations
336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694
wol
nno
['Fann', 'mooy', 'gëblag', 'réewum', 'Norvège', '?']
6
['Oslo', '.']
2
true
158,903
Categorize various traditional Japanese customs, including hanami, and their role in cultural celebrations.
සම්ප්‍රදායික ජපන් සිරිත් විරිත් සහ සංස්කෘතික සැමරුම් වලදී ඔවුන්ගේ කාර්යභාරය: 1. හනමි (මල් බැලීම): - භූමිකාව: චෙරි මල් සමය තුළ සමරනු ලබන අතර, එය චෙරි මල් වල තාවකාලික සුන්දරත්වය අගය කිරීම ඇතුළත් වේ. පිපෙන චෙරි ගස් යට විනෝද චාරිකා සඳහා මිනිසුන් එක්රැස් වන අතර, ප්‍රජාව පිළිබඳ හැඟීමක් සහ සොබාදහමේ සුන්දරත්වය අගය කරයි. 2. ඔබන් උත්සවය: - භූමිකාව: මුතුන් මිත්තන්ගේ ආත්මයන්ට ගෞරව කරන බෞද්ධ උත්සවයක්. පවුල් සොහොන්වලට ගොස්, පහන් දල්වා සාම්ප්‍රදායික නර්තනයට (බොන් ඔඩෝරි) සහභාගී වේ. එය පවුල් සහ මුතුන් මිත්තන්ගේ සම්බන්ධතාවයේ හැඟීමක් ඇති කරයි. 3. ෂොගට්සු (අලුත් අවුරුද්ද): - භූමිකාව: පූජනීය ස්ථාන පිරිසිදු කිරීම, අලංකාර කිරීම සහ සංචාරය කිරීම සම්බන්ධ ප්‍රධාන උත්සවයකි. එය නව ආරම්භයක් සනිටුහන් කරයි, hatsumode (පළමු සිද්ධස්ථාන සංචාරය) සහ සමෘද්ධිය සංකේතවත් කරන සම්ප්‍රදායික ආහාර වැනි ක්‍රියාකාරකම් සමඟින්. 4. Gōnensai (වයසට එන දිනය): - භූමිකාව: නීත්‍යානුකූල වැඩිහිටිභාවයේ වයස සනිටුහන් කරමින් වයස අවුරුදු 20 සම්පූර්ණ කරන අය සමරයි. වගකීම් සහ පරිණත බව අවධාරණය කරමින් සාම්ප්‍රදායික ඇඳුමින් සැරසී තරුණ වැඩිහිටියන් උත්සවවලට සහභාගි වෙති. 5. Seijin-no-Hi (වයසට පැමිණෙන දිනය): - භූමිකාව: Gōnensai හා සමානව, එය 20 වැනි සංවත්සරය සමරයි. තරුණ වැඩිහිටියන් උත්සවවලට සහභාගී වේ, වගකීම් පිළිබිඹු කරමින් සහ සැමරුම්වලට සහභාගී වේ. 6. හීනා මත්සුරි (බෝනික්කන් උත්සවය): - භූමිකාව: ගැහැණු ළමයින්ගේ යහපැවැත්ම සඳහා සමරනු ලැබේ. පවුල් විසිතුරු බෝනික්කන් ප්‍රදර්ශනය කරන අතර ගැහැණු ළමයින් නපුරු ආත්මයන් දුරු කිරීමට සහ සමෘද්ධිමත් අනාගතයක් සහතික කිරීම සඳහා චාරිත්‍ර වාරිත්‍රවලට සහභාගී වේ. 7. O-Bon (ආත්මයන්ගේ උත්සවය): - භූමිකාව: මියගිය මුතුන් මිත්තන්ට ගෞරව කරයි. පවුල් පහන් දල්වා සොහොන් වෙත ගොස් නැටුම් සමඟ ආත්මයන් පිළිගනිති. ජීවත්ව සිටින අය සහ මියගිය අය අතර සම්බන්ධය සංකේතවත් කරයි. 8. Shichi-Go-San (හත-පහ-තුන): - භූමිකාව: වයස අවුරුදු 3, 5, සහ 7 දී දරුවන්ගේ වර්ධනය සමරයි. පවුල් පූජනීය ස්ථාන වෙත ගොස්, සෞඛ්‍යය සහ සමෘද්ධිය සඳහා යාඥා කරයි, සහ දරුවන් සම්ප්‍රදායික ඇඳුමෙන් සැරසී සිටිති. 9. Ohanami Gyoretsu (Cherry Blossom Parade): - භූමිකාව: චෙරි මල් සමයේ උත්සව පෙළපාලියක්, සම්ප්‍රදායික ඇඳුම්, සංගීතය සහ පාවෙන. චෙරි මල් සැමරීම වැඩි දියුණු කරයි. 10. ගණේෂ (අලුත් අවුරුදු උදාව): - භූමිකාව: නිවෙස් පිරිසිදු කිරීම, පන්සල්වලට යාම සහ සංකේතාත්මක ආහාර අනුභව කිරීම ඇතුළත් වේ. විහාරස්ථානවල ඝණ්ඨාර නාද කිරීම සංකේතවත් කරන්නේ පෙර වසරේ විපත් ඉවත් කර අලුත් අවුරුද්ද පිළිගැනීමයි. 11. සුකිමි (සඳ බැලීම): - භූමිකාව: සරත් සෘතුවේ පුර පසළොස්වක පොහොය තුළ සමරනු ලැබේ. බොහෝ විට සෘතුමය ආහාර සහ සැරසිලි සමඟින් සඳෙහි සුන්දරත්වය අගය කිරීමට මිනිසුන් රැස් වෙති. 12. Kadomatsu සහ Shimenawa (අලුත් අවුරුදු සැරසිලි): - භූමිකාව: දීර්ඝායුෂ සහ සංශුද්ධතාවය සංකේතවත් කරන පයින් සහ උණ බම්බු වලින් සාදන ලද සැරසිලි. සෞභාග්‍යයට ආරාධනා කිරීම සහ නපුරු ආත්මයන් පලවා හැරීම සඳහා නව වසර තුළ පිවිසුම් දොරටුවල තබා ඇත. මෙම චාරිත්ර ජපන් සංස්කෘතිය තුළ වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි, ප්රජාව පිළිබඳ හැඟීමක් පෝෂණය කිරීම, සම්ප්රදායන්ට ගරු කිරීම සහ ජීවිතයේ විවිධ පැතිකඩයන්, වර්ධනය සහ අධ්යාත්මිකත්වය සංකේතවත් කරයි.
Sinhala
sin
original-annotations
faba9cd2d72f5af03672aba45db8e184e4f52cca38c26ea422871dc47dfa0588
eng
sin
['Categorize', 'various', 'traditional', 'Japanese', 'customs,', 'including', 'hanami,', 'and', 'their', 'role', 'in', 'cultural', 'celebrations.']
13
['සම්ප්\u200dරදායික', 'ජපන්', 'සිරිත්', 'විරිත්', 'සහ', 'සංස්කෘතික', 'සැමරුම්', 'වලදී', 'ඔවුන්ගේ', 'කාර්යභාරය:', '1.', 'හනමි', '(මල්', 'බැලීම):', '-', 'භූමිකාව:', 'චෙරි', 'මල්', 'සමය', 'තුළ', 'සමරනු', 'ලබන', 'අතර,', 'එය', 'චෙරි', 'මල්', 'වල', 'තාවකාලික', 'සුන්දරත්වය', 'අගය', 'කිරීම', 'ඇතුළත්', 'වේ.', 'පිපෙන', 'චෙරි', 'ගස්', 'යට', 'විනෝද', 'චාරිකා', 'සඳහා', 'මිනිසුන්', 'එක්රැස්', 'වන', 'අතර,', 'ප්\u200dරජාව', 'පිළිබඳ', 'හැඟීමක්', 'සහ', 'සොබාදහමේ', 'සුන්දරත්වය', 'අගය', 'කරයි.', '2.', 'ඔබන්', 'උත්සවය:', '-', 'භූමිකාව:', 'මුතුන්', 'මිත්තන්ගේ', 'ආත්මයන්ට', 'ගෞරව', 'කරන', 'බෞද්ධ', 'උත්සවයක්.', 'පවුල්', 'සොහොන්වලට', 'ගොස්,', 'පහන්', 'දල්වා', 'සාම්ප්\u200dරදායික', 'නර්තනයට', '(බොන්', 'ඔඩෝරි)', 'සහභාගී', 'වේ.', 'එය', 'පවුල්', 'සහ', 'මුතුන්', 'මිත්තන්ගේ', 'සම්බන්ධතාවයේ', 'හැඟීමක්', 'ඇති', 'කරයි.', '3.', 'ෂොගට්සු', '(අලුත්', 'අවුරුද්ද):', '-', 'භූමිකාව:', 'පූජනීය', 'ස්ථාන', 'පිරිසිදු', 'කිරීම,', 'අලංකාර', 'කිරීම', 'සහ', 'සංචාරය', 'කිරීම', 'සම්බන්ධ', 'ප්\u200dරධාන', 'උත්සවයකි.', 'එය', 'නව', 'ආරම්භයක්', 'සනිටුහන්', 'කරයි,', 'hatsumode', '(පළමු', 'සිද්ධස්ථාන', 'සංචාරය)', 'සහ', 'සමෘද්ධිය', 'සංකේතවත්', 'කරන', 'සම්ප්\u200dරදායික', 'ආහාර', 'වැනි', 'ක්\u200dරියාකාරකම්', 'සමඟින්.', '4.', 'Gōnensai', '(වයසට', 'එන', 'දිනය):', '-', 'භූමිකාව:', 'නීත්\u200dයානුකූල', 'වැඩිහිටිභාවයේ', 'වයස', 'සනිටුහන්', 'කරමින්', 'වයස', 'අවුරුදු', '20', 'සම්පූර්ණ', 'කරන', 'අය', 'සමරයි.', 'වගකීම්', 'සහ', 'පරිණත', 'බව', 'අවධාරණය', 'කරමින්', 'සාම්ප්\u200dරදායික', 'ඇඳුමින්', 'සැරසී', 'තරුණ', 'වැඩිහිටියන්', 'උත්සවවලට', 'සහභාගි', 'වෙති.', '5.', 'Seijin-no-Hi', '(වයසට', 'පැමිණෙන', 'දිනය):', '-', 'භූමිකාව:', 'Gōnensai', 'හා', 'සමානව,', 'එය', '20', 'වැනි', 'සංවත්සරය', 'සමරයි.', 'තරුණ', 'වැඩිහිටියන්', 'උත්සවවලට', 'සහභාගී', 'වේ,', 'වගකීම්', 'පිළිබිඹු', 'කරමින්', 'සහ', 'සැමරුම්වලට', 'සහභාගී', 'වේ.', '6.', 'හීනා', 'මත්සුරි', '(බෝනික්කන්', 'උත්සවය):', '-', 'භූමිකාව:', 'ගැහැණු', 'ළමයින්ගේ', 'යහපැවැත්ම', 'සඳහා', 'සමරනු', 'ලැබේ.', 'පවුල්', 'විසිතුරු', 'බෝනික්කන්', 'ප්\u200dරදර්ශනය', 'කරන', 'අතර', 'ගැහැණු', 'ළමයින්', 'නපුරු', 'ආත්මයන්', 'දුරු', 'කිරීමට', 'සහ', 'සමෘද්ධිමත්', 'අනාගතයක්', 'සහතික', 'කිරීම', 'සඳහා', 'චාරිත්\u200dර', 'වාරිත්\u200dරවලට', 'සහභාගී', 'වේ.', '7.', 'O-Bon', '(ආත්මයන්ගේ', 'උත්සවය):', '-', 'භූමිකාව:', 'මියගිය', 'මුතුන්', 'මිත්තන්ට', 'ගෞරව', 'කරයි.', 'පවුල්', 'පහන්', 'දල්වා', 'සොහොන්', 'වෙත', 'ගොස්', 'නැටුම්', 'සමඟ', 'ආත්මයන්', 'පිළිගනිති.', 'ජීවත්ව', 'සිටින', 'අය', 'සහ', 'මියගිය', 'අය', 'අතර', 'සම්බන්ධය', 'සංකේතවත්', 'කරයි.', '8.', 'Shichi-Go-San', '(හත-පහ-තුන):', '-', 'භූමිකාව:', 'වයස', 'අවුරුදු', '3,', '5,', 'සහ', '7', 'දී', 'දරුවන්ගේ', 'වර්ධනය', 'සමරයි.', 'පවුල්', 'පූජනීය', 'ස්ථාන', 'වෙත', 'ගොස්,', 'සෞඛ්\u200dයය', 'සහ', 'සමෘද්ධිය', 'සඳහා', 'යාඥා', 'කරයි,', 'සහ', 'දරුවන්', 'සම්ප්\u200dරදායික', 'ඇඳුමෙන්', 'සැරසී', 'සිටිති.', '9.', 'Ohanami', 'Gyoretsu', '(Cherry', 'Blossom', 'Parade):', '-', 'භූමිකාව:', 'චෙරි', 'මල්', 'සමයේ', 'උත්සව', 'පෙළපාලියක්,', 'සම්ප්\u200dරදායික', 'ඇඳුම්,', 'සංගීතය', 'සහ', 'පාවෙන.', 'චෙරි', 'මල්', 'සැමරීම', 'වැඩි', 'දියුණු', 'කරයි.', '10.', 'ගණේෂ', '(අලුත්', 'අවුරුදු', 'උදාව):', '-', 'භූමිකාව:', 'නිවෙස්', 'පිරිසිදු', 'කිරීම,', 'පන්සල්වලට', 'යාම', 'සහ', 'සංකේතාත්මක', 'ආහාර', 'අනුභව', 'කිරීම', 'ඇතුළත්', 'වේ.', 'විහාරස්ථානවල', 'ඝණ්ඨාර', 'නාද', 'කිරීම', 'සංකේතවත්', 'කරන්නේ', 'පෙර', 'වසරේ', 'විපත්', 'ඉවත්', 'කර', 'අලුත්', 'අවුරුද්ද', 'පිළිගැනීමයි.', '11.', 'සුකිමි', '(සඳ', 'බැලීම):', '-', 'භූමිකාව:', 'සරත්', 'සෘතුවේ', 'පුර', 'පසළොස්වක', 'පොහොය', 'තුළ', 'සමරනු', 'ලැබේ.', 'බොහෝ', 'විට', 'සෘතුමය', 'ආහාර', 'සහ', 'සැරසිලි', 'සමඟින්', 'සඳෙහි', 'සුන්දරත්වය', 'අගය', 'කිරීමට', 'මිනිසුන්', 'රැස්', 'වෙති.', '12.', 'Kadomatsu', 'සහ', 'Shimenawa', '(අලුත්', 'අවුරුදු', 'සැරසිලි):', '-', 'භූමිකාව:', 'දීර්ඝායුෂ', 'සහ', 'සංශුද්ධතාවය', 'සංකේතවත්', 'කරන', 'පයින්', 'සහ', 'උණ', 'බම්බු', 'වලින්', 'සාදන', 'ලද', 'සැරසිලි.', 'සෞභාග්\u200dයයට', 'ආරාධනා', 'කිරීම', 'සහ', 'නපුරු', 'ආත්මයන්', 'පලවා', 'හැරීම', 'සඳහා', 'නව', 'වසර', 'තුළ', 'පිවිසුම්', 'දොරටුවල', 'තබා', 'ඇත.', 'මෙම', 'චාරිත්ර', 'ජපන්', 'සංස්කෘතිය', 'තුළ', 'වැදගත්', 'කාර්යභාරයක්', 'ඉටු', 'කරයි,', 'ප්රජාව', 'පිළිබඳ', 'හැඟීමක්', 'පෝෂණය', 'කිරීම,', 'සම්ප්රදායන්ට', 'ගරු', 'කිරීම', 'සහ', 'ජීවිතයේ', 'විවිධ', 'පැතිකඩයන්,', 'වර්ධනය', 'සහ', 'අධ්යාත්මිකත්වය', 'සංකේතවත්', 'කරයි.']
427
false
158,911
संपत्सु महतां चित्तं भवत्युत्पलकोमलम्। आपत्सु च महाशैलशिलासंघातकर्कशम्।। (पाठभेद- भवेद्युत्पलकोमलम्)
चांगले दिवस असतांना महान लोकांचे मन कमळासारखे कोमल होते आणि कठीण परिस्थितीमध्ये ते खडकासारखे कठीण होते. वज्रादपि कठोराणि मृदूनि कुसुमादपि या श्लोकाचे हे स्पष्टीकरण आहे.
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
san
mar
['संपत्सु', 'महतां', 'चित्तं', 'भवत्युत्पलकोमलम्', '।', 'आपत्सु', 'च', 'महाशैलशिला', 'संघातकर्कशम्।।', '(पाठभेद', '-', 'भवेद्युत्पलकोमलम्)']
12
['चांगले', 'दिवस', 'असतांना', 'महान', 'लोकांचे', 'मन', 'कमळासारखे', 'कोमल', 'होते', 'आणि', 'कठीण', 'परिस्थितीमध्ये', 'ते', 'खडकासारखे', 'कठीण', 'होते', '.', 'वज्रादपि', 'कठोराणि', 'मृदूनि', 'कुसुमादपि', 'या', 'श्लोकाचे', 'हे', 'स्पष्टीकरण', 'आहे', '.']
27
true
158,919
Apakah maksud "bagai kera dapat canggung"?
Ia bermaksud "perihal orang yang telah ditolong mendampingkan dirinya kepada orang yang menolongnya".
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'kera', 'dapat', 'canggung"?']
6
['Ia', 'bermaksud', '"perihal', 'orang', 'yang', 'telah', 'ditolong', 'mendampingkan', 'dirinya', 'kepada', 'orang', 'yang', 'menolongnya".']
13
false
158,931
Алты саны аман.
Дени сак, оору-сыркоосу жок, күүлүү-күчтүү.
Kyrgyz
kir
original-annotations
fb308957454c133950a16e973fdfbbaac0b69247cdf9bfbf2c31e053556534c4
kaz
kir
['Алты', 'саны', 'аман', '.']
4
['Дени', 'сак', ',', 'оору-сыркоосу', 'жок', ',', 'күүлүү-күчтүү', '.']
8
true
158,937
క్రింది వాటిని సరిగా జతపరచండి. i) కొరియర్ బాయ్ ( ) a) సేవారంగం ii) భవన నిర్మాణ ( ) b) అవ్యవస్థీకృత కార్మికుడురంగం iii) ప్రభుత్వ ఉద్యోగి ( ) c) వ్యవస్థీకృతరంగం iv) కారు ( ) d) మాధ్యమిక వస్తువు v) టైర్లు ( ) e) అంత్య వస్తువు
i – a, ii – b, iii – c, iv – e, v – d
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
tel
kin
['క్రింది', 'వాటిని', 'సరిగా', 'జతపరచండి', '.', 'i)', 'కొరియర్', 'బాయ్', '(', ')', 'a)', 'సేవారంగం', 'ii)', 'భవన', 'నిర్మాణ', '(', ')', 'b)', 'అవ్యవస్థీకృత', 'కార్మికుడురంగం', 'iii)', 'ప్రభుత్వ', 'ఉద్యోగి', '(', ')', 'c)', 'వ్యవస్థీకృతరంగం', 'iv)', 'కారు', '(', ')', 'd)', 'మాధ్యమిక', 'వస్తువు', 'v)', 'టైర్లు', '(', ')', 'e)', 'అంత్య', 'వస్తువు']
41
['i', '–', 'a,', 'ii', '–', 'b,', 'iii', '–', 'c', ',', 'iv', '–', 'e,', 'v', '–', 'd']
16
true