original_dataset_index int64 2 202k | inputs stringlengths 1 16.1k | targets stringlengths 1 28.5k ⌀ | language stringclasses 69
values | language_code stringclasses 68
values | annotation_type stringclasses 2
values | user_id stringclasses 719
values | aggregated_inputs_lid stringclasses 165
values | aggregated_targets_lid stringclasses 174
values | inputs_tokens_stanza stringlengths 2 25.3k | inputs_n_tokens_stanza int64 0 2.67k | targets_tokens_stanza stringlengths 2 44.8k | targets_n_tokens_stanza int64 0 5.44k | stanza_used bool 2
classes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
159,869 | Ahoana no atao hisorohana ny paralysie du sommeil ? | Azo atao ny misoroka ny paralysie du sommeil mba tsy hiverenan’izany. Fantarina amin’ireo antony voalaza teo ambony ireo aloha ny antony nahatonga ilay paralysie du sommeil mba tsy hanaovana izany intsony. Manarak’izany dia miezaka hatrany mampitony ny rarin-tsaina sy ny tebiteby. Hatsaraina ihany koa ny torimaso. | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 23503a6093a691c4154cca494afb4f8d8d33c3b9e759db2663e15cd9ab919c1d | kin | plt | ['Ahoana', 'no', 'atao', 'hisorohana', 'ny', 'paralysie', 'du', 'sommeil', '?'] | 9 | ['Azo', 'atao', 'ny', 'misoroka', 'ny', 'paralysie', 'du', 'sommeil', 'mba', 'tsy', 'hiverenan’izany.', 'Fantarina', 'amin’ireo', 'antony', 'voalaza', 'teo', 'ambony', 'ireo', 'aloha', 'ny', 'antony', 'nahatonga', 'ilay', 'paralysie', 'du', 'sommeil', 'mba', 'tsy', 'hanaovana', 'izany', 'intsony.', 'Manarak’izany', 'di... | 46 | false |
159,873 | तलका नेपाली शब्दहरुको अङ्रेजी शब्द लेख्नुहोस्।
जानु, मान्छे, झोला, ढोका, बिज्ञान, हवाइजहाज, पानी, किताब, कल्पना, कँडा, खेत, बर्ष, चरा, फर्कनु र भरि | माथिका शब्दहरुको अङ्रेजी शब्द यसप्रकार छन्।
जानु - go,
मान्छे - man,
झोला - bag,
ढोका - door,
बिज्ञान - science,
हवाइजहाज - aeroplane,
पानी - water,
किताब - book,
कल्पना - imagination,
कँडा - thorn,
खेत - field,
बर्ष - year,
चरा - bird,
फर्कनु - return र
भरि - full | Nepali | npi | original-annotations | 320457c4b3c036375da1808b6f0f269dd91f52fa264d7a983867aee56df646b5 | npi | mai | ['तलका', 'नेपाली', 'शब्दहरुको', 'अङ्रेजी', 'शब्द', 'लेख्नुहोस्।', 'जानु,', 'मान्छे,', 'झोला,', 'ढोका,', 'बिज्ञान,', 'हवाइजहाज,', 'पानी,', 'किताब,', 'कल्पना,', 'कँडा,', 'खेत,', 'बर्ष,', 'चरा,', 'फर्कनु', 'र', 'भरि'] | 22 | ['माथिका', 'शब्दहरुको', 'अङ्रेजी', 'शब्द', 'यसप्रकार', 'छन्।', 'जानु', '-', 'go,', 'मान्छे', '-', 'man,', 'झोला', '-', 'bag,', 'ढोका', '-', 'door,', 'बिज्ञान', '-', 'science,', 'हवाइजहाज', '-', 'aeroplane,', 'पानी', '-', 'water,', 'किताब', '-', 'book,', 'कल्पना', '-', 'imagination,', 'कँडा', '-', 'thorn,', 'खेत', '-', ... | 52 | false |
159,877 | भगवद्गीता नेपाली
अध्याय १४, श्लोक ११ | संस्कृत:
सर्वद्वारेषु देहेऽस्मिन्प्रकाश उपजायते ।
ज्ञानं यदा तदा विद्याद्विवृद्धं सत्त्वमित्युत ॥ ११ ॥
नेपाली:
जब शरीरका सबै द्वारहरू ज्ञानका प्रकाशले प्रकाशवान् हुन्छन् त्यतिखेर सतोगुण प्रकट भएको अनुभव गर्न सकिन्छ । | Nepali | npi | original-annotations | fa6a0155aea80cb00366d7925ae83f83b45f11a00ca746567128879ee50bca31 | san | npi | ['भगवद्गीता', 'नेपाली', 'अध्याय', '१४,', 'श्लोक', '११'] | 6 | ['संस्कृत:', 'सर्वद्वारेषु', 'देहेऽस्मिन्प्रकाश', 'उपजायते', '।', 'ज्ञानं', 'यदा', 'तदा', 'विद्याद्विवृद्धं', 'सत्त्वमित्युत', '॥', '११', '॥', 'नेपाली:', 'जब', 'शरीरका', 'सबै', 'द्वारहरू', 'ज्ञानका', 'प्रकाशले', 'प्रकाशवान्', 'हुन्छन्', 'त्यतिखेर', 'सतोगुण', 'प्रकट', 'भएको', 'अनुभव', 'गर्न', 'सकिन्छ', '।'] | 30 | false |
159,893 | Dit iconische Honda-brommertje is in België al tijden populair. Het is een kleine bromfiets van 49cc die vooral opvalt door de kleine 10 inch wieltjes. Wat is de naam van dit model? | Dax | Dutch | nld | original-annotations | ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06 | nld | wol | ['Dit', 'iconische', 'Honda-brommertje', 'is', 'in', 'België', 'al', 'tijden', 'populair', '.', 'Het', 'is', 'een', 'kleine', 'bromfiets', 'van', '49cc', 'die', 'vooral', 'opvalt', 'door', 'de', 'kleine', '10', 'inch', 'wieltjes', '.', 'Wat', 'is', 'de', 'naam', 'van', 'dit', 'model', '?'] | 35 | ['Dax'] | 1 | true |
159,894 | Qual é a capital do Catar. | Doa. | Portuguese | por | original-annotations | bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7 | por | eus | ['Qual', 'é', 'a', 'capital', 'do', 'Catar', '.'] | 7 | ['Doa', '.'] | 2 | true |
159,899 | मृगमीनसज्जनानां तृणजलसंतोषविहितवृत्तिनाम् ।
लुब्धकधीवरपिशुना निष्कारणमेववैरिणो जगति ।।
भतृहरि नीतिशतक | हरिण गवतावर, मासा पाण्यावर आणि सज्जन लोक समाधानी वृत्तीवर जगत असतात. (ते कोणाशी वैर धरत नाहीत) तरीही काही कारण नसतांनाच शिकारी, मासेमार आणि दुष्ट लोक मात्र त्यांचे वैरी असतात. कुणाशी शत्रुत्व नसण्यासाठी आपण चांगले असणे एवढेच पुरेसे नसते. | Marathi | mar | original-annotations | 132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279 | san | mar | ['मृगमीन', 'सज्जनानां', 'तृणजलसंतोषविहितवृत्तिनाम्', '।', 'लुब्धकधीवरपिशुना', 'निष्कारणमेववैरिणो', 'जगति', '।।', 'भतृहरि', 'नीतिशतक'] | 10 | ['हरिण', 'गवतावर', ',', 'मासा', 'पाण्यावर', 'आणि', 'सज्जन', 'लोक', 'समाधानी', 'वृत्तीवर', 'जगत', 'असतात', '.', '(ते', 'कोणाशी', 'वैर', 'धरत', 'नाहीत', ')', 'तरीही', 'काही', 'कारण', 'नसतांनाच', 'शिकारी', ',', 'मासेमार', 'आणि', 'दुष्ट', 'लोक', 'मात्र', 'त्यांचे', 'वैरी', 'असतात', '.', 'कुणाशी', 'शत्रुत्व', 'नसण्यासाठी', ... | 44 | true |
159,903 | Firy ny 2^11? | Ny 2^11 dia manome 2048. | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 7746e9ffab43057924542dc0ca67267d256904465d87e2779ae5a3c57e3c2212 | plt | por | ['Firy', 'ny', '2^11?'] | 3 | ['Ny', '2^11', 'dia', 'manome', '2048.'] | 5 | false |
159,919 | Qeex hidde ? | Hiduhu waa. | Somali | som | re-annotations | f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635 | zho | som | ['Qeex', 'hidde', '?'] | 3 | ['Hiduhu', 'waa.'] | 2 | false |
159,922 | भारतातील किती राज्ये किनारपट्टीवर आहेत?
(A) 7
(B) 9
(C) 8
(D) 10
=> | (B) 9 | Marathi | mar | original-annotations | 132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279 | mar | hne | ['भारतातील', 'किती', 'राज्ये', 'किनार', 'पट्टीवर', 'आहेत', '?', '(A)', '7', '(B)', '9', '(C)', '8', '(D)', '10', '=', '>'] | 17 | ['(B)', '9'] | 2 | true |
159,926 | Ṣẹ́ àwọn ológun ni wón máà ń bọ Ògún? | Béèni | Yoruba | yor | original-annotations | bccde2567957bcc7d62a1bb4e9ed932535673af821ca0885fab80b526c3e3344 | yor | wol | ['Ṣẹ́', 'àwọn', 'ológun', 'ni', 'wón', 'máà', 'ń', 'bọ', 'Ògún?'] | 9 | ['Béèni'] | 1 | false |
159,929 | Sheeg magaca saddexan ee halgame Xalane, meesha uu ku geeriyooday iyo
sanadkii uu geeriyooday? | Waa-- | Somali | som | re-annotations | b7ae1371c42937e8ed10197e373894076993646676d9a7abd261ae0e7934597e | som | wol | ['Sheeg', 'magaca', 'saddexan', 'ee', 'halgame', 'Xalane,', 'meesha', 'uu', 'ku', 'geeriyooday', 'iyo', 'sanadkii', 'uu', 'geeriyooday?'] | 14 | ['Waa--'] | 1 | false |
159,936 | Apakah maksud 'ke mana hendak pergi layang-layang itu, talinya di tangan kita'? | Ia bermaksud orang yang lemah itu tidak akan lepas daripada hukuman orang yang berkuasa (orang yang berhutang itu tidak akan lari kalau jaminan ada pada kita) | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', "'ke", 'mana', 'hendak', 'pergi', 'layang-layang', 'itu,', 'talinya', 'di', 'tangan', "kita'?"] | 12 | ['Ia', 'bermaksud', 'orang', 'yang', 'lemah', 'itu', 'tidak', 'akan', 'lepas', 'daripada', 'hukuman', 'orang', 'yang', 'berkuasa', '(orang', 'yang', 'berhutang', 'itu', 'tidak', 'akan', 'lari', 'kalau', 'jaminan', 'ada', 'pada', 'kita)'] | 26 | false |
159,939 | Vraag: Welk lid van het koningshuis is de troonopvolger na koning Willem-Alexander? | Antwoord: (Catharina-) Amalia | Dutch | nld | original-annotations | ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06 | nld | ilo | ['Vraag', ':', 'Welk', 'lid', 'van', 'het', 'koningshuis', 'is', 'de', 'troonopvolger', 'na', 'koning', 'Willem-Alexander', '?'] | 14 | ['Antwoord', ':', '(', 'Catharina-', ')', 'Amalia'] | 6 | true |
159,941 | नेपोलियन बॉनार्ट कोणत्या वर्षी सम्राट झाला?
(A) 1815
(B) 1799
(C) 1804
(D) 1802
=> | (C) 1804 | Marathi | mar | original-annotations | 132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279 | mar | hin | ['नेपोलियन', 'बॉनार्ट', 'कोणत्या', 'वर्षी', 'सम्राट', 'झाला', '?', '(A)', '1815', '(B)', '1799', '(C)', '1804', '(D)', '180', '2', '=', '>'] | 18 | ['(C)', '180', '4'] | 3 | true |
159,945 | في أي قارة تقع دولة موريتانيا؟ | موريتانيا هي دولة تقع في شمال غرب أفريقيا وتحدها المحيط الأطلسي من الغرب، والمغرب من الشمال، ومالي من الشمال الشرقي، والجزائر من الشرق، والسنغال من الجنوب الجنوب الشرقي. عاصمتها نواكشوط، وتعد العربية والفرنسية هما اللغتين الرسميتين في البلاد.
تاريخ موريتانيا غني بالتأريخ الثقافي والاقتصادي، وهي تشتهر بتاريخها الطويل كد... | Standard Arabic | arb | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | arb | ary | ['في', 'أي', 'قارة', 'تقع', 'دولة', 'موريتانيا؟'] | 6 | ['موريتانيا', 'هي', 'دولة', 'تقع', 'في', 'شمال', 'غرب', 'أفريقيا', 'وتحدها', 'المحيط', 'الأطلسي', 'من', 'الغرب،', 'والمغرب', 'من', 'الشمال،', 'ومالي', 'من', 'الشمال', 'الشرقي،', 'والجزائر', 'من', 'الشرق،', 'والسنغال', 'من', 'الجنوب', 'الجنوب', 'الشرقي.', 'عاصمتها', 'نواكشوط،', 'وتعد', 'العربية', 'والفرنسية', 'هما', 'ال... | 111 | false |
159,975 | Endurance Limit | The endurance limits are obtained from standard rotating beam experiments carried out
under certain specific conditions. They need be corrected using a number of factors. | English | eng | original-annotations | c103eaebce7e2c71c373699c14e1e0baaf0e9c78a0724a728976446c229c0381 | dan | eng | ['Endurance', 'Limit'] | 2 | ['The', 'endurance', 'limits', 'are', 'obtained', 'from', 'standard', 'rotating', 'beam', 'experiments', 'carried', 'out', 'under', 'certain', 'specific', 'conditions', '.', 'They', 'need', 'be', 'corrected', 'using', 'a', 'number', 'of', 'factors', '.'] | 27 | true |
159,990 | Apakah maksud "berat sebelah"? Berilah satu contoh ayat untuknya. | Ia bermaksud tidak adil. Contoh ayat: Sikapnya yang berat sebelah mengecewakan saya. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', '"berat', 'sebelah"?', 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.'] | 9 | ['Ia', 'bermaksud', 'tidak', 'adil.', 'Contoh', 'ayat:', 'Sikapnya', 'yang', 'berat', 'sebelah', 'mengecewakan', 'saya.'] | 12 | false |
160,003 | "Гамлет" романындагы падышанын башкы кеңешчисинин уулунун аты кимден алынган? | Одиссей | Kyrgyz | kir | re-annotations | 959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec | kir | ukr | ['"', 'Гамлет', '"', 'романындагы', 'падышанын', 'башкы', 'кеңешчисинин', 'уулунун', 'аты', 'кимден', 'алынган', '?'] | 12 | ['Одиссей'] | 1 | true |
160,026 | اكمل الفقرة التالية:
لكن ماذا عن طبيعة الحياة العصرية المزدحمة التي قد تجعل من الصعب على بعض الناس ممارسة الرياضة يوميا بشكل منتظم، مما يضطرهم إلى اختصار معظم النشاطات البدنية والتمارين الرياضية في بضعة أيام، كما | يفعل "محاربو عطلة نهاية الأسبوع"؟ وهم من يؤجلون النشاطات البدنية المرهقة، للقيام بها في العطلات أو أوقات الفراغ، أو من يخصصون نهاية الأسبوع لممارسة الرياضة والهوايات، في يوم أو يومين، بشرط توافر مستوى معين من اللياقة البدنية، يسمح بجني الفوائد الصحية. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 6760daf959c74fdb6550b26eb5dfa7266816f2ad8721f4ac05cd38ad1c940a64 | arb | arz | ['اكمل', 'الفقرة', 'التالية:', 'لكن', 'ماذا', 'عن', 'طبيعة', 'الحياة', 'العصرية', 'المزدحمة', 'التي', 'قد', 'تجعل', 'من', 'الصعب', 'على', 'بعض', 'الناس', 'ممارسة', 'الرياضة', 'يوميا', 'بشكل', 'منتظم،', 'مما', 'يضطرهم', 'إلى', 'اختصار', 'معظم', 'النشاطات', 'البدنية', 'والتمارين', 'الرياضية', 'في', 'بضعة', 'أيام،', 'كما'... | 36 | ['يفعل', '"محاربو', 'عطلة', 'نهاية', 'الأسبوع"؟', 'وهم', 'من', 'يؤجلون', 'النشاطات', 'البدنية', 'المرهقة،', 'للقيام', 'بها', 'في', 'العطلات', 'أو', 'أوقات', 'الفراغ،', 'أو', 'من', 'يخصصون', 'نهاية', 'الأسبوع', 'لممارسة', 'الرياضة', 'والهوايات،', 'في', 'يوم', 'أو', 'يومين،', 'بشرط', 'توافر', 'مستوى', 'معين', 'من', 'اللي... | 41 | false |
160,037 | Apakah maksud "bagai si buta pergi bergajah"? | Ia bermaksud pekerjaan yang sia-sia (tidak mungkin dapat dilakukan). | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'si', 'buta', 'pergi', 'bergajah"?'] | 7 | ['Ia', 'bermaksud', 'pekerjaan', 'yang', 'sia-sia', '(tidak', 'mungkin', 'dapat', 'dilakukan).'] | 9 | false |
160,052 | ఒక భవనం యొక్క అడుగుభాగం నుండి ‘d’ మీ. దూరంలో ఉన్న స్థానం నుండి భవనం యొక్క పై భాగంను ‘α’ ఊర్థ్వకోణంను చూస్తే భవనం ఎత్తును కనుగొనే సందర్భంలో ఈ క్రింది త్రికోణమితి నిష్పత్తులలో దీనిని ఉపయోగిస్తారు.
A) tan α
B) sin α
C) cos α
D) sec α | A) tan α | Telugu | tel | original-annotations | 1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73 | tel | pag | ['ఒక', 'భవనం', 'యొక్క', 'అడుగుభాగం', 'నుండి', '‘d’', 'మీ', '.', 'దూరంలో', 'ఉన్న', 'స్థానం', 'నుండి', 'భవనం', 'యొక్క', 'పై', 'భాగంను', '‘', 'α’', 'ఊర్థ్వకోణంను', 'చూస్తే', 'భవనం', 'ఎత్తును', 'కనుగొనే', 'సందర్భంలో', 'ఈ', 'క్రింది', 'త్రికోణమితి', 'నిష్పత్తులలో', 'దీనిని', 'ఉపయోగిస్తారు', '.', 'A)', 'tan', 'α', 'B)', 'sin... | 43 | ['A)', 'tan', 'α'] | 3 | true |
160,059 | 第一架望遠鏡是由誰發明？ | 伽利略 | Traditional Chinese | zho | original-annotations | da55db96d31fd416dbe5cd712b8621945bec1865a31f5f474f6d9e37e6850ebb | zho | jpn | ['第一', '架', '望遠', '鏡', '是', '由', '誰', '發明', '？'] | 9 | ['伽利略'] | 1 | true |
160,067 | فين كتعيش أصغر السحليات ؟
| فالهند الغربية | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | ary | arb | ['فين', 'كتعيش', 'أصغر', 'السحليات', '؟'] | 5 | ['فالهند', 'الغربية'] | 2 | false |
160,083 | Kí ni orúkọ kọmíṣọ́nà Ìpínlẹ̀ Borno ní ọdún 2023? | Yusuf Lawal ni. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 | yor | ind | ['Kí', 'ni', 'orúkọ', 'kọmíṣọ́nà', 'Ìpínlẹ̀', 'Borno', 'ní', 'ọdún', '2023?'] | 9 | ['Yusuf', 'Lawal', 'ni.'] | 3 | false |
160,084 | Man at la Senegaal moom boppam ? | 1960. | Wolof | wol | original-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 | wol | tur | ['Man', 'at', 'la', 'Senegaal', 'moom', 'boppam', '?'] | 7 | ['1960', '.'] | 2 | true |
160,089 | 827 සිට 860 දක්වා එංගලන්තයේ පාලකයන් කවුද? | Egbert, Aethelwulf සහ Aethelbald | Sinhala | sin | original-annotations | 146ff6717e555826c662c4dd598eb941631f019356e24cc6551cbb843ade52a6 | sin | zul | ['827', 'සිට', '860', 'දක්වා', 'එංගලන්තයේ', 'පාලකයන්', 'කවුද?'] | 7 | ['Egbert,', 'Aethelwulf', 'සහ', 'Aethelbald'] | 4 | false |
160,091 | वि ।सं २०७१ सालमा प्रदान गरिएको भूपि स्मृति पुरस्कारबाट सम्मानित हुने स्रष्टा को हुन् ?
| मोमिला
| Nepali | npi | original-annotations | 7d1fdae182a8c330932c6c519c13784e373e645ba81b736acd3a7ddd67518b5c | npi | hin | ['वि', '।सं', '२०७१', 'सालमा', 'प्रदान', 'गरिएको', 'भूपि', 'स्मृति', 'पुरस्कारबाट', 'सम्मानित', 'हुने', 'स्रष्टा', 'को', 'हुन्', '?'] | 15 | ['मोमिला'] | 1 | false |
160,097 | Apakah maksud "bahasa dalam"? | Ia bermaksud bahasa khas yang diguna oleh golongan istana. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', '"bahasa', 'dalam"?'] | 4 | ['Ia', 'bermaksud', 'bahasa', 'khas', 'yang', 'diguna', 'oleh', 'golongan', 'istana.'] | 9 | false |
160,111 | Em 2021, qual foi o IDH do Sudão do Sul? | 0,385. | Portuguese | por | original-annotations | bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7 | por | lvs | ['Em', '2021', ',', 'qual', 'foi', 'o', 'IDH', 'do', 'Sudão', 'do', 'Sul', '?'] | 12 | ['0,385', '.'] | 2 | true |
160,124 | Kalau ditutup dia akan mengintai, tapi kalau dibuka dia akan marah-marah?
| Orang naik beca semasa hujan | Standard Malay | zsm | original-annotations | a302e40e5f326a353ccc67cc9bb97f2d454557a62d6e56f785715cbf9b120893 | ind | zsm | ['Kalau', 'ditutup', 'dia', 'akan', 'mengintai,', 'tapi', 'kalau', 'dibuka', 'dia', 'akan', 'marah-marah?'] | 11 | ['Orang', 'naik', 'beca', 'semasa', 'hujan'] | 5 | false |
160,145 | THE THORN IN MY FLESH
CHAPTER 2 | Anny sat with Steve, thinking about Stan. She stared at Steve and sighed loudly.
"What's the matter? You've been so distant since you came here," Steve asked, growing concerned.
"When are you coming to pay my bride price?" she asked.
"Immediately after the introduction next week," he replied, holding her hand.
"It'... | English | eng | re-annotations | c103eaebce7e2c71c373699c14e1e0baaf0e9c78a0724a728976446c229c0381 | slv | eng | ['THE', 'THORN', 'IN', 'MY', 'FLESH', 'CHAPTER', '2'] | 7 | ['Anny', 'sat', 'with', 'Steve', ',', 'thinking', 'about', 'Stan', '.', 'She', 'stared', 'at', 'Steve', 'and', 'sighed', 'loudly', '.', '"', "What's", 'the', 'matter', '?', "You've", 'been', 'so', 'distant', 'since', 'you', 'came', 'here', ',', '"', 'Steve', 'asked', ',', 'growing', 'concerned', '.', '"', 'When', 'are'... | 475 | true |
160,146 | Kedụ onye bụ onye isi oche ndị Independent Electoral Commission (INEC) Naịjirịa n’afọ puku abụọ na iri na isii? | Mahmood Yakubu | Igbo | ibo | re-annotations | db62edb81284786a39072fbff5cf16d12bc7708a38f1fe26ba2ffca5c5fcb4e6 | ibo | srd | ['Kedụ', 'onye', 'bụ', 'onye', 'isi', 'oche', 'ndị', 'Independent', 'Electoral', 'Commission', '(INEC)', 'Naịjirịa', 'n’afọ', 'puku', 'abụọ', 'na', 'iri', 'na', 'isii?'] | 19 | ['Mahmood', 'Yakubu'] | 2 | false |
160,170 | .इ.स. 1450 मध्ये जर्मनीत पहिला छापखाना कोणी सुरू केला ? | गटेनबर्गने | Marathi | mar | original-annotations | 132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279 | mar | san | ['.इ.स', '.', '1450', 'मध्ये', 'जर्मनीत', 'पहिला', 'छापखाना', 'कोणी', 'सुरू', 'केला', '?'] | 11 | ['गटेनबर्गने'] | 1 | true |
160,183 | رابطه بین موتور و گیربکس چیست؟ | سیستم کلاچ رابط میان موتور و گیربکس است. با فشردن پدال کلاچ، انتقال قدرت میان موتور و گیربکس قطع می شود و در نتیجه هیچ نیرویی به پشت چرخهای محرک منتقل نمی شود. | Iranian Persian | pes | original-annotations | 3d1405cb6f899c84f1510e7ecf751c2c1dbf3fa8a48eaa392e091c154c445f4c | prs | pes | ['رابطه', 'بین', 'موتور', 'و', 'گیربکس', 'چیست؟'] | 6 | ['سیستم', 'کلاچ', 'رابط', 'میان', 'موتور', 'و', 'گیربکس', 'است.', 'با', 'فشردن', 'پدال', 'کلاچ،', 'انتقال', 'قدرت', 'میان', 'موتور', 'و', 'گیربکس', 'قطع', 'می', 'شود', 'و', 'در', 'نتیجه', 'هیچ', 'نیرویی', 'به', 'پشت', 'چرخهای', 'محرک', 'منتقل', 'نمی', 'شود.'] | 33 | false |
160,207 | ما هو الغاز المشهور بغاز الضحك؟ | أكسيد النيتروس. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 | ars | arb | ['ما', 'هو', 'الغاز', 'المشهور', 'بغاز', 'الضحك؟'] | 6 | ['أكسيد', 'النيتروس.'] | 2 | false |
160,216 | Qual é a capital da Argélia? | Argel. | Portuguese | por | original-annotations | bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7 | por | fra | ['Qual', 'é', 'a', 'capital', 'da', 'Argélia', '?'] | 7 | ['Argel', '.'] | 2 | true |
160,226 | 320 को 15% को नतिजा पत्ता लगाउनुहोस्। | 320 को 15% 48 बराबर छ। | Nepali | npi | original-annotations | a09df7d3af52b037733e1a70920ba94d57d393571bd22e20aa280a631f045194 | npi | kas | ['320', 'को', '15%', 'को', 'नतिजा', 'पत्ता', 'लगाउनुहोस्।'] | 7 | ['320', 'को', '15%', '48', 'बराबर', 'छ।'] | 6 | false |
160,239 | ¿Cuál es el deporte más popular en Colombia? | Los dos deportes más populares en Colombia son el fútbol y el ciclismo. Otros, como el béisbol y el patinaje, también gozan de cierta popularidad. | Spanish | spa | re-annotations | d193bcf46a8c1218dcc9e8f0d1bf14be43553c2de6547941e3c48af10975773f | grn | spa | ['¿', 'Cuál', 'es', 'el', 'deporte', 'más', 'popular', 'en', 'Colombia', '?'] | 10 | ['Los', 'dos', 'deportes', 'más', 'populares', 'en', 'Colombia', 'son', 'el', 'fútbol', 'y', 'el', 'ciclismo', '.', 'Otros', ',', 'como', 'el', 'béisbol', 'y', 'el', 'patinaje', ',', 'también', 'gozan', 'de', 'cierta', 'popularidad', '.'] | 29 | true |
160,244 | Wabiyadu? | Wabiyaddu waligood gadaal uma socdaan. Sidaa daraadeed, isku dey inaad u noolaato sida webiga. Iska ilow wixii tagey oo diirada saar mustaqbalkaaga. Had iyo jeer noqo mid dhanka wanaagsan wax ka eega.!
| Somali | som | re-annotations | f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635 | hau | som | ['Wabiyadu?'] | 1 | ['Wabiyaddu', 'waligood', 'gadaal', 'uma', 'socdaan.', 'Sidaa', 'daraadeed,', 'isku', 'dey', 'inaad', 'u', 'noolaato', 'sida', 'webiga.', 'Iska', 'ilow', 'wixii', 'tagey', 'oo', 'diirada', 'saar', 'mustaqbalkaaga.', 'Had', 'iyo', 'jeer', 'noqo', 'mid', 'dhanka', 'wanaagsan', 'wax', 'ka', 'eega.!'] | 32 | false |
160,245 | Адрианихт сымалдуулар булар ... | Адрианихт сымалдуулар (Adrianichthyidae) - каңылтыр тиштүү балыктардын бир тукуму, буларга (Adrianichthys) — адрианихттер уруусу кирет.
| Kyrgyz | kir | original-annotations | 959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec | tat | kir | ['Адрианихт', 'сымалдуулар', 'булар', '...'] | 4 | ['Адрианихт', 'сымалдуулар', '(Adrianichthyidae)', '-', 'каңылтыр', 'тиштүү', 'балыктардын', 'бир', 'тукуму', ',', 'буларга', '(Adrianichthys)', '—', 'адрианихттер', 'уруусу', 'кирет', '.'] | 17 | true |
160,253 | Question: Qui a peint le plafond de la cathédrale de Florence? Réponse: | Le grand-duc Cosimo I de Medici a commandé la peinture du plafond. Ce grand projet a commencé en 1572 par Giorgio Vasari et a été, après sa mort en 1574, poursuivi par Frederico Zuccari avec l'aide d'assistants et d'étudiants supplémentaires. | French | fra | re-annotations | 2f6f6302dd3fbcec91ae11774c59f940584b7b97dd8e2c47a329be3fa11eeecb | hat | fra | ['Question', ':', 'Qui', 'a', 'peint', 'le', 'plafond', 'de', 'la', 'cathédrale', 'de', 'Florence', '?', 'Réponse', ':'] | 15 | ['Le', 'grand-duc', 'Cosimo', 'I', 'de', 'Medici', 'a', 'commandé', 'la', 'peinture', 'du', 'plafond', '.', 'Ce', 'grand', 'projet', 'a', 'commencé', 'en', '1572', 'par', 'Giorgio', 'Vasari', 'et', 'a', 'été', ',', 'après', 'sa', 'mort', 'en', '1574', ',', 'poursuivi', 'par', 'Frederico', 'Zuccari', 'avec', "l'", 'aide... | 47 | true |
160,254 | Terjemahkanlah penggalan teks Bahasa Jawa yang disadur dari kumpulan cerita anak dunia berikut ke teks dalam Bahasa Indonesia.
Singa lungguh meneng wae, ngematke Baya lan Gajah kang padha balapan nglangi karo ngguya-ngguyu. | Terjemahan dari "Singa lungguh meneng wae, ngematke Baya lan Gajah kang padha balapan nglangi karo ngguya-ngguyu." dalam Bahasa Indonesia adalah:
Singa duduk diam sendirian seraya memperhatikan Buaya dan Gajah yang sedang bertanding renang dengan gembira. | Indonesian | ind | re-annotations | bc7affb01586a0c9c5d3355ec7f5ad28f95b872f9c2621d2b8fc74c685b346b5 | jav | ind | ['Terjemahkanlah', 'penggalan', 'teks', 'Bahasa', 'Jawa', 'yang', 'disadur', 'dari', 'kumpulan', 'cerita', 'anak', 'dunia', 'berikut', 'ke', 'teks', 'dalam', 'Bahasa', 'Indonesia', '.', 'Singa', 'lungguh', 'meneng', 'wae', ',', 'ngematke', 'Baya', 'lan', 'Gajah', 'kang', 'padha', 'balapan', 'nglangi', 'karo', 'ngguya-n... | 35 | ['Terjemahan', 'dari', '"', 'Singa', 'lungguh', 'meneng', 'wae', ',', 'ngematke', 'Baya', 'lan', 'Gajah', 'kang', 'padha', 'balapan', 'nglangi', 'karo', 'ngguya-ngguyu', '.', '"', 'dalam', 'Bahasa', 'Indonesia', 'adalah', ':', 'Singa', 'duduk', 'diam', 'sendirian', 'seraya', 'memperhatikan', 'Buaya', 'dan', 'Gajah', 'y... | 41 | true |
160,268 | Apakah maksud "bagai menggelikan induk ayam"? | Maksud peribahasa ini adalah memberanikan penakut | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'menggelikan', 'induk', 'ayam"?'] | 6 | ['Maksud', 'peribahasa', 'ini', 'adalah', 'memberanikan', 'penakut'] | 6 | false |
160,272 | Apakah bunga terbesar di dunia? | Bunga terbesar di dunia ialah pakma raksasa. Ia juga dikenali sebagai padma raksasa, kerubut, pelimun atau bunga bangkai (nama botani: Rafflesia arnoldii) | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | ind | zsm | ['Apakah', 'bunga', 'terbesar', 'di', 'dunia?'] | 5 | ['Bunga', 'terbesar', 'di', 'dunia', 'ialah', 'pakma', 'raksasa.', 'Ia', 'juga', 'dikenali', 'sebagai', 'padma', 'raksasa,', 'kerubut,', 'pelimun', 'atau', 'bunga', 'bangkai', '(nama', 'botani:', 'Rafflesia', 'arnoldii)'] | 22 | false |
160,281 | Qual é o maior país do mundo? | Rússia, com 17.098.246 km². | Portuguese | por | original-annotations | 892d1caeaf9c624d296f1fcb758d8dd7c03f966a3678fb4f83a47bda905e6de2 | por | cat | ['Qual', 'é', 'o', 'maior', 'país', 'do', 'mundo', '?'] | 8 | ['Rússia', ',', 'com', '17.098.246', 'km', '²', '.'] | 7 | true |
160,319 | जम्मु आणि काश्मीर या केंद्र शासित प्रदेशाचा बेरोजगारी दर किती टक्क्यावर आला आहे?
(A) ५
(B) ४
(C) ३
(D) २ | (B) ४ | Marathi | mar | original-annotations | 132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279 | mar | hin | ['जम्मु', 'आणि', 'काश्मीर', 'या', 'केंद्र', 'शासित', 'प्रदेशाचा', 'बेरोजगारी', 'दर', 'किती', 'टक्क्यावर', 'आला', 'आहे', '?', '(A)', '५', '(B)', '४', '(C)', '३', '(D)', '२'] | 22 | ['(B)', '४'] | 2 | true |
160,324 | कितव्या भारत जलप्रभाव शिखर परिषदेचे आयोजन नवी दिल्ली येथे करण्यात आले आहे?
(A) पहिल्या
(B) चौथ्या
(C) सहाव्या
(D) आठव्या | (D) आठव्या | Marathi | mar | original-annotations | 132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279 | mar | hin | ['कितव्या', 'भारत', 'जलप्रभाव', 'शिखर', 'परिषदेचे', 'आयोजन', 'नवी', 'दिल्ली', 'येथे', 'करण्यात', 'आले', 'आहे', '?', '(A)', 'पहिल्य', 'ा', '(B)', 'चौथ्या', '(C)', 'सहाव्या', '(D)', 'आठव्या'] | 22 | ['(D)', 'आठव्या'] | 2 | true |
160,330 | ጥያቄ፡- የ iPhone የመጀመሪያው ሞዴል በየትኛው አመት ተለቀቀ? መልስ፡- | 2007 | Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 | amh | lit | ['ጥያቄ፡-', 'የ', 'iPhone', 'የመጀመሪያው', 'ሞዴል', 'በየትኛው', 'አመት', 'ተለቀቀ?', 'መልስ፡-'] | 9 | ['2007'] | 1 | false |
160,344 | قم بكتابة مقال يجيب على هذا السؤال ما هو التهاب البوق ؟. | التهاب البوق هو التهاب أنابيب فالوب، ويمكن العثور عليه وحده، أو قد يكون عنصرا من مرض التهاب الحوض. ويُعرف التمدد الحويصلي في الجزء الضيق من أنبوب فالوب بسبب الالتهاب باسم التهاب برزخ البوق العَقِد (بالإنجليزية: salpingitis isthmica nodosa). وقد يؤدي إلى انسداد أنبوب فالوب، مثل مرض التهاب الحوض والتهاب بطانة الرحم. ويرت... | Standard Arabic | arb | original-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | ajp | arb | ['قم', 'بكتابة', 'مقال', 'يجيب', 'على', 'هذا', 'السؤال', 'ما', 'هو', 'التهاب', 'البوق', '؟.'] | 12 | ['التهاب', 'البوق', 'هو', 'التهاب', 'أنابيب', 'فالوب،', 'ويمكن', 'العثور', 'عليه', 'وحده،', 'أو', 'قد', 'يكون', 'عنصرا', 'من', 'مرض', 'التهاب', 'الحوض.', 'ويُعرف', 'التمدد', 'الحويصلي', 'في', 'الجزء', 'الضيق', 'من', 'أنبوب', 'فالوب', 'بسبب', 'الالتهاب', 'باسم', 'التهاب', 'برزخ', 'البوق', 'العَقِد', '(بالإنجليزية:', 'sa... | 59 | false |
160,357 | Tích (– 3) * (– 3) * (– 3) * (– 3) * (– 3) * (– 3) * (– 3) bằng:
A. 3^8
B. – 3^7
C. 3^7
D. (– 3)^8 | Chọn đáp án B.
Ta có: (– 3) . (– 3) . (– 3) . (– 3) . (– 3) . (– 3) . (– 3) = (– 3)^7 = – 3^7
| Vietnamese | vie | re-annotations | 9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3 | vie | prs | ['Tích', '(–', '3)', '*', '(–', '3)', '*', '(–', '3)', '*', '(–', '3)', '*', '(–', '3)', '*', '(–', '3)', '*', '(–', '3)', 'bằng:', 'A.', '3^8', 'B.', '–', '3^7', 'C.', '3^7', 'D.', '(–', '3)^8'] | 32 | ['Chọn', 'đáp án', 'B.', 'Ta', 'có:', '(–', '3)', '.', '(–', '3)', '.', '(–', '3)', '.', '(–', '3)', '.', '(–', '3)', '.', '(–', '3)', '.', '(–', '3)', '=', '(–', '3)^7', '=', '–', '3^7'] | 31 | true |
160,361 | Apakah maksud 'buru nafsu'? Berilah satu contoh ayat untuknya. | Ia bermaksud melakukan sesuatu secara terburu-buru. Contoh ayat: Jangan terburu nafsu dalam mengambil keputusan, fikirlah baik buruknya. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', "'buru", "nafsu'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.'] | 9 | ['Ia', 'bermaksud', 'melakukan', 'sesuatu', 'secara', 'terburu-buru.', 'Contoh', 'ayat:', 'Jangan', 'terburu', 'nafsu', 'dalam', 'mengambil', 'keputusan,', 'fikirlah', 'baik', 'buruknya.'] | 17 | false |
160,376 | Ayat 1: Sementara itu, rejim Vichy telah mempromosikan model peranan tradisional. Ayat 2: Sementara itu, rejim Vichy mempromosikan model peranan wanita yang sangat tradisional. Soalan: Adakah ayat 1 dan ayat 2 menyatakan makna yang sama? | Tidak | Standard Malay | zsm | re-annotations | 59718b44f4f69dfb303470c162a16e51820644f5d1e24817edd55da96c2a26fb | zsm | ind | ['Ayat', '1:', 'Sementara', 'itu,', 'rejim', 'Vichy', 'telah', 'mempromosikan', 'model', 'peranan', 'tradisional.', 'Ayat', '2:', 'Sementara', 'itu,', 'rejim', 'Vichy', 'mempromosikan', 'model', 'peranan', 'wanita', 'yang', 'sangat', 'tradisional.', 'Soalan:', 'Adakah', 'ayat', '1', 'dan', 'ayat', '2', 'menyatakan', 'm... | 35 | ['Tidak'] | 1 | false |
160,378 | Di quale evento importante tratta questo testo: "L'anno seguente, il 2008, si classificherà al quattordicesimo posto ai campionati europei di Torino, oltre a prendere parte ai giochi olimpici di Pechino dove sarà la più giovane atleta della delegazione israeliana. Si classificherà al 14º posto interpretato come un succ... | I campionati europei di ginnastica "Torino 2008". | Italian | ita | re-annotations | 12fe1853defd63a8bb4d88a1c9f6bbf5b81be4741a908ea1ec6c9202c77effca | ita | scn | ['Di', 'quale', 'evento', 'importante', 'tratta', 'questo', 'testo', ':', '"', "L'", 'anno', 'seguente', ',', 'il', '2008', ',', 'si', 'classificherà', 'al', 'quattordicesimo', 'posto', 'ai', 'campionati', 'europei', 'di', 'Torino', ',', 'oltre', 'a', 'prendere', 'parte', 'ai', 'giochi', 'olimpici', 'di', 'Pechino', 'd... | 77 | ['I', 'campionati', 'europei', 'di', 'ginnastica', '"', 'Torino', '2008', '"', '.'] | 10 | true |
160,383 | भारतातील सगळ्यात उंच धरण ‘भाक्रा धरण’ कोणत्या नदीवर बांधले गेले आहे?
(A) झेलम नदीवर
(B) गोदावरी नदीवर
(C) सतलज नदीवर
(D) व्यास नदीवर
=> | (C) सतलज नदीवर | Marathi | mar | original-annotations | 132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279 | mar | hin | ['भारतातील', 'सगळ्यात', 'उंच', 'धरण', '‘भाक्रा', 'धरण’', 'कोणत्या', 'नदीवर', 'बांधले', 'गेले', 'आहे', '?', '(A)', 'झेलम', 'नदीवर', '(B)', 'गोदावरी', 'नदीवर', '(C)', 'सतलज', 'नदीवर', '(D)', 'व्यास', 'नदीवर', '=', '>'] | 26 | ['(C)', 'सतलज', 'नदीवर'] | 3 | true |
160,395 | Translate the following Arabic statement into English:
“How are you today?”
| كيف حالك اليوم؟
| English | eng | re-annotations | e63bc102ef82be700c1c17d019f0d7b992ef593a217d2179ae2dbb0a817c1243 | eng | ars | ['Translate', 'the', 'following', 'Arabic', 'statement', 'into', 'English', ':', '“', 'How', 'are', 'you', 'today', '?', '”'] | 15 | ['كيف', 'حالك', 'اليوم', '؟'] | 4 | true |
160,399 | Terjemahkanlah penggalan teks dari Bahasa Jawa yang disadur dari kumpulan cerita anak dunia berikut ke teks dalam Bahasa Indonesia.
Besuke, ana welut lumenggang. Welut iku obah saka sisih tumuju sisih liyane, kaya ula. Razia nyoba nglangi kaya welut.
"Rasya, awakmu wes iso renang!", jare Ibu.
Terjemahan: | Keesokan harinya seekor belut bergoyang- goyang. Belut itu menggoyangkan tubuhnya ke kanan dan ke kiri, seperti ular. Rasya mencoba berenang seperti belut.
"Rasya, kamu sudah bisa berenang!", kata Ibu. | Indonesian | ind | original-annotations | a881cad29cc6a80618359d46cdb09b8fd3202ac3f8ded93dabf8d0d63a07fedd | jav | ind | ['Terjemahkanlah', 'penggalan', 'teks', 'dari', 'Bahasa', 'Jawa', 'yang', 'disadur', 'dari', 'kumpulan', 'cerita', 'anak', 'dunia', 'berikut', 'ke', 'teks', 'dalam', 'Bahasa', 'Indonesia', '.', 'Besuke', ',', 'ana', 'welut', 'lumenggang', '.', 'Welut', 'iku', 'obah', 'saka', 'sisih', 'tumuju', 'sisih', 'liyane', ',', '... | 59 | ['Keesokan', 'harinya', 'seekor', 'belut', 'bergoyang-', 'goyang', '.', 'Belut', 'itu', 'menggoyangkan', 'tubuhnya', 'ke', 'kanan', 'dan', 'ke', 'kiri', ',', 'seperti', 'ular', '.', 'Rasya', 'mencoba', 'berenang', 'seperti', 'belut', '.', '"', 'Rasya', ',', 'kamu', 'sudah', 'bisa', 'berenang', '!', '"', ',', 'kata', 'I... | 39 | true |
160,417 | Quels sont les films américains marquants des années 1994-1996 ? | 1994 : Ed Wood (T. Burton), Forrest Gump (R. Zemeckis), la Liste de Schindler (S. Spielberg), Pulp Fiction (Q. Tarentino).
1995 : l'Armée des douze singes (T. Gilliam), Dead Man (J. Jarmusch), la Dernière Marche (T. Robbins), Seven (D. Fincher).
1996 : Independance Day (R. Emmerich), Lone Star (J. Sayles), Mars Attac... | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 | fra | zsm | ['Quels', 'sont', 'les', 'films', 'américains', 'marquants', 'des', 'années', '1994-1996', '?'] | 10 | ['1994', ':', 'Ed', 'Wood', '(', 'T.', 'Burton', ')', ',', 'Forrest', 'Gump', '(', 'R.', 'Zemeckis', ')', ',', 'la', 'Liste', 'de', 'Schindler', '(', 'S.', 'Spielberg', ')', ',', 'Pulp', 'Fiction', '(', 'Q.', 'Tarentino', ')', '.', '1995', ':', "l'", 'Armée', 'des', 'douze', 'singes', '(', 'T.', 'Gilliam', ')', ',', 'D... | 89 | true |
160,446 | Apakah maksud 'isi rumah'? Berilah satu contoh ayat untuknya. | Ia bermaksud keluarga, orang yang tinggal di rumah berkenaan. Contoh ayat: Seluruh isi rumah itu masih berkabung atas kematian salah seorang ahlinya. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', "'isi", "rumah'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.'] | 9 | ['Ia', 'bermaksud', 'keluarga,', 'orang', 'yang', 'tinggal', 'di', 'rumah', 'berkenaan.', 'Contoh', 'ayat:', 'Seluruh', 'isi', 'rumah', 'itu', 'masih', 'berkabung', 'atas', 'kematian', 'salah', 'seorang', 'ahlinya.'] | 22 | false |
160,447 | Kananan hukumomi nawa Yobe take da su a 2021?
| Kananan hukumomi 17 | Hausa | hau | original-annotations | 6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4 | hau | ind | ['Kananan', 'hukumomi', 'nawa', 'Yobe', 'take', 'da', 'su', 'a', '2021?'] | 9 | ['Kananan', 'hukumomi', '17'] | 3 | false |
160,460 | Apakah maksud "abang tiri"? | Abang tiri ialah anak bapa tiri atau ibu tiri yang umurnya lebih tua daripada kita. | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', '"abang', 'tiri"?'] | 4 | ['Abang', 'tiri', 'ialah', 'anak', 'bapa', 'tiri', 'atau', 'ibu', 'tiri', 'yang', 'umurnya', 'lebih', 'tua', 'daripada', 'kita.'] | 15 | false |
160,462 | ልዑል አለማየሁ ቴዎድሮስ እንግሊዝ ሀገር እንደደረሰ ያገኛት ንግስት ማን ትባላለች? | ንግስት ቪክቶሪያ | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 | amh | tir | ['ልዑል', 'አለማየሁ', 'ቴዎድሮስ', 'እንግሊዝ', 'ሀገር', 'እንደደረሰ', 'ያገኛት', 'ንግስት', 'ማን', 'ትባላለች?'] | 10 | ['ንግስት', 'ቪክቶሪያ'] | 2 | false |
160,482 | Ñaata bal la Senegaal dóore woon France ? | 1-0. | Wolof | wol | original-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 | wol | swh | ['Ñaata', 'bal', 'la', 'Senegaal', 'dóore', 'woon', 'France', '?'] | 8 | ['1-0', '.'] | 2 | true |
160,483 | Tohizo ity ohabolana ity : “Ganagana mitety asa, ...........................” | “Ganagana mitety asa, ny hanina tsy azo, ny tratra mangana.” | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 64706b833a954f948e21bdcc79a06743e3587433f6b35ed306bfb251bd8ee0f0 | pol | plt | ['Tohizo', 'ity', 'ohabolana', 'ity', ':', '“Ganagana', 'mitety', 'asa,', '...........................”'] | 9 | ['“Ganagana', 'mitety', 'asa,', 'ny', 'hanina', 'tsy', 'azo,', 'ny', 'tratra', 'mangana.”'] | 10 | false |
160,502 | فڕۆکە وشەیەکی چیە؟ | من کوردی | Central Kurdish | ckb | original-annotations | 81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941 | ckb | pes | ['فڕۆکە', 'وشەیەکی', 'چیە؟'] | 3 | ['من', 'کوردی'] | 2 | false |
160,511 | 紫外線のことはアルファベット２文字でＵＶといいますが、赤外線のことはアルファベット2文字で何というでしょう？ | ＩＲ | Japanese | jpn | original-annotations | 9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e | jpn | urd | ['紫外線', 'の', 'こと', 'は', 'アルファベット', '２', '文字', 'で', 'ＵＶ', 'と', 'いい', 'ます', 'が', '、', '赤外', '線', 'の', 'こと', 'は', 'アルファベット', '2', '文字', 'で', '何', 'と', 'いう', 'でしょう', '？'] | 28 | ['Ｉ', 'Ｒ'] | 2 | true |
160,515 | Apakah maksud "air laut hijau siapa celup"? | Ia bermaksud kemegahan dan kekayaan tidak perlu diheboh-hebohkan | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', '"air', 'laut', 'hijau', 'siapa', 'celup"?'] | 7 | ['Ia', 'bermaksud', 'kemegahan', 'dan', 'kekayaan', 'tidak', 'perlu', 'diheboh-hebohkan'] | 8 | false |
160,524 | Hunturu (Igba Otutu) | Igba otutu jẹ akoko otutu ati kurukuru pupọ ati ni awọn orilẹ-ede kan ọpọlọpọ omi yinyin wa nigbati igba otutu ba de.
Ni ilẹ Afirika, igba otutu wa lati Kẹrin si Oṣu Kẹjọ ni ọdun kọọkan.
Ni awọn orilẹ-ede Yuroopu, igba otutu jẹ eyiti o wọpọ julọ lati Oṣu Kini si Oṣu Kẹrin ni gbogbo ọdun. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 | ibo | yor | ['Hunturu', '(Igba', 'Otutu)'] | 3 | ['Igba', 'otutu', 'jẹ', 'akoko', 'otutu', 'ati', 'kurukuru', 'pupọ', 'ati', 'ni', 'awọn', 'orilẹ-ede', 'kan', 'ọpọlọpọ', 'omi', 'yinyin', 'wa', 'nigbati', 'igba', 'otutu', 'ba', 'de.', 'Ni', 'ilẹ', 'Afirika,', 'igba', 'otutu', 'wa', 'lati', 'Kẹrin', 'si', 'Oṣu', 'Kẹjọ', 'ni', 'ọdun', 'kọọkan.', 'Ni', 'awọn', 'orilẹ-ede... | 56 | false |
160,527 | Duulaalkii Dhaa’if nin keebaa hogaaminaayay mushrikiinta sheeg magaciisa?
| Waa Maalik Binu Cowf.
| Somali | som | re-annotations | 9aed4cdc11af724f207a662347486ad0c35aa99d8ff31132a0cfcd7df5b7e3b7 | som | wol | ['Duulaalkii', 'Dhaa’if', 'nin', 'keebaa', 'hogaaminaayay', 'mushrikiinta', 'sheeg', 'magaciisa?'] | 8 | ['Waa', 'Maalik', 'Binu', 'Cowf.'] | 4 | false |
160,533 | पाकिस्तान मध्ये आर्मीची पहिली लेफ्टनंट जनरल बनणारी महिला कोण?
उत्तर : | निगार जोहर | Marathi | mar | original-annotations | 132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279 | mar | bho | ['पाकिस्तान', 'मध्ये', 'आर्मीची', 'पहिली', 'लेफ्टनंट', 'जनरल', 'बनणारी', 'महिला', 'कोण', '?', 'उत्तर', ':'] | 12 | ['निगार', 'जोहर'] | 2 | true |
160,541 | Apakah maksud 'berserah berkabilan'? | Ia bermaksud tidak sepenuhnya mempercayai orang yang diamanahkan | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', "'berserah", "berkabilan'?"] | 4 | ['Ia', 'bermaksud', 'tidak', 'sepenuhnya', 'mempercayai', 'orang', 'yang', 'diamanahkan'] | 8 | false |
160,547 | “春種一粒粟”中的粟指? | 穀子 | Traditional Chinese | zho | original-annotations | da55db96d31fd416dbe5cd712b8621945bec1865a31f5f474f6d9e37e6850ebb | zho | jpn | ['“', '春種', '一', '粒', '粟', '”', '中', '的', '粟', '指', '?'] | 11 | ['穀子'] | 1 | true |
160,558 | Apakah maksud 'memasukkan jarum halusnya'? | Ia bermaksud melakukan tipu daya secara halus untuk mencapai sesuatu maksud | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', "'memasukkan", 'jarum', "halusnya'?"] | 5 | ['Ia', 'bermaksud', 'melakukan', 'tipu', 'daya', 'secara', 'halus', 'untuk', 'mencapai', 'sesuatu', 'maksud'] | 11 | false |
160,577 | ما هي الرياضة التي يُطلق عليها اسم ملكة الرياضة؟
| كرة القدم. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 | ary | arb | ['ما', 'هي', 'الرياضة', 'التي', 'يُطلق', 'عليها', 'اسم', 'ملكة', 'الرياضة؟'] | 9 | ['كرة', 'القدم.'] | 2 | false |
160,583 | “Peasant's cabbage” was an early term used for what cruciferous plant spiked in popularity in the 2000s? | Kale | English | eng | original-annotations | ed5645118f75a3ca51935dc242e2c7a5cde22fb84aa29a2119dd1c3b4902149d | eng | nya | ['“', "Peasant's", 'cabbage', '”', 'was', 'an', 'early', 'term', 'used', 'for', 'what', 'cruciferous', 'plant', 'spiked', 'in', 'popularity', 'in', 'the', '2000s', '?'] | 20 | ['Kale'] | 1 | true |
160,585 | Quais as cores da bandeira da ONU | As cores das bandeiras da ONU são azul e branco | Portuguese | por | original-annotations | 7aa8f26006f21f656de848251854624124b1ae58da2939001fbae0b900ccd661 | glg | por | ['Quais', 'as', 'cores', 'da', 'bandeira', 'da', 'ONU'] | 7 | ['As', 'cores', 'das', 'bandeiras', 'da', 'ONU', 'são', 'azul', 'e', 'branco'] | 10 | true |
160,601 | haayirey | wexey lamid tahay isaga tagey | Somali | som | original-annotations | 942c75098e2c7c6174f8beee91073e24b9ccd99e8b187f82c9b2b149d81d8826 | lug | som | ['haayirey'] | 1 | ['wexey', 'lamid', 'tahay', 'isaga', 'tagey'] | 5 | false |
160,602 | Terjemahkanlah penggalan teks Bahasa Jawa yang disadur dari kumpulan cerita anak dunia berikut ke teks dalam Bahasa Indonesia.
Sesuke, ana welut lumenggang. Welut iku obah saka sisih kanan tumuju sisih liyane, kaya ula. Razia nyoba nglangi kaya welut.
"Rasya, awakmu wes iso renang!", jare Ibu.
Terjemahan: | Terjemahan dari penggalan teks Bahasa Jawa tersebut dalam Bahasa Indonesia adalah:
Keesokan harinya, seekor belut bergoyang- goyang. Belut itu menggoyangkan tubuhnya ke kanan dan ke kiri, seperti ular. Rasya mencoba berenang meniru gaya berenang belut.
"Rasya, kamu sudah bisa berenang!", kata Ibu. | Indonesian | ind | re-annotations | bc7affb01586a0c9c5d3355ec7f5ad28f95b872f9c2621d2b8fc74c685b346b5 | jav | ind | ['Terjemahkanlah', 'penggalan', 'teks', 'Bahasa', 'Jawa', 'yang', 'disadur', 'dari', 'kumpulan', 'cerita', 'anak', 'dunia', 'berikut', 'ke', 'teks', 'dalam', 'Bahasa', 'Indonesia', '.', 'Sesuke', ',', 'ana', 'welut', 'lumenggang', '.', 'Welut', 'iku', 'obah', 'saka', 'sisih', 'kanan', 'tumuju', 'sisih', 'liyane', ',', ... | 59 | ['Terjemahan', 'dari', 'penggalan', 'teks', 'Bahasa', 'Jawa', 'tersebut', 'dalam', 'Bahasa', 'Indonesia', 'adalah', ':', 'Keesokan', 'harinya', ',', 'seekor', 'belut', 'bergoyang-', 'goyang', '.', 'Belut', 'itu', 'menggoyangkan', 'tubuhnya', 'ke', 'kanan', 'dan', 'ke', 'kiri', ',', 'seperti', 'ular', '.', 'Rasya', 'men... | 54 | true |
160,607 | Qual a capital de Comores? | Moroni. | Portuguese | por | original-annotations | 96440cee57f7f1fe27f83c0fcf73530004792fdf1bb3b7c12876df4661ed84d6 | por | swh | ['Qual', 'a', 'capital', 'de', 'Comores', '?'] | 6 | ['Moroni', '.'] | 2 | true |
160,613 | هيٺ ڏنل آيت ڏانهن اشارو ڪريو ۽ پوءِ ساڳئي ٻولي ۾ سوال جو جواب ڏيو: پيچرو: P-38F 1943 ۾ شروع ٿيندڙ P-38G جي پٺيان آيو، 1,400 hp (1,000 kW) جي وڌيڪ طاقتور Allisons استعمال ڪندي هر هڪ ۽ هڪ بهتر سان ليس آهي. ريڊيو. هڪ درجن جي منصوبابندي ڪيل پيداوار P-38Gs کي پروٽوٽائپ جي طور تي ڪم ڪرڻ لاءِ رکيو ويو ته ڇا P-38J بڻجي ويندو ه... | پي 38 جي | Sindhi | snd | re-annotations | 6be90095041d1310fc5485f59d1e78407caab6709cb67d9a70aafa92f42bde24 | snd | pes | ['هيٺ', 'ڏنل', 'آيت', 'ڏانهن', 'اشارو', 'ڪريو', '۽', 'پوءِ', 'ساڳئي', 'ٻولي', '۾', 'سوال', 'جو', 'جواب', 'ڏيو', ':', 'پيچرو', ':', 'P-38F', '1943', '۾', 'شروع', 'ٿيندڙ', 'P-38G', 'جي', 'پٺيان', 'آيو', '،', '1,400', 'hp', '(', '1,000', 'kW', ')', 'جي', 'وڌيڪ', 'طاقتور', 'Allisons', 'استعمال', 'ڪندي', 'هر', 'هڪ', '۽', 'ه... | 172 | ['پي', '38', 'جي'] | 3 | true |
160,616 | Apakah maksud gatal tangan? | Maksudnya adalah suka membuat sesuatu yang bukan-bukan. Contoh ayat: Aida sering dimarahi abangnya kerana dia selalu gatal tangan. | Standard Malay | zsm | re-annotations | 11f42559b45b0487c015cf9a393dcafe65510e4423ecc7c167c1912a8765b96f | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', 'gatal', 'tangan?'] | 4 | ['Maksudnya', 'adalah', 'suka', 'membuat', 'sesuatu', 'yang', 'bukan-bukan.', 'Contoh', 'ayat:', 'Aida', 'sering', 'dimarahi', 'abangnya', 'kerana', 'dia', 'selalu', 'gatal', 'tangan.'] | 18 | false |
160,621 | Le bronze est un alliage composé principalement de quels deux éléments ? | Le bronze est un alliage composé principalement de cuivre et d'étain. Les proportions exactes de cuivre et d’étain peuvent varier, ce qui donne lieu à différents types d’alliages de bronze aux propriétés et utilisations variables. Le bronze est utilisé depuis des milliers d'années en raison de sa durabilité, de sa mall... | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 | oci | fra | ['Le', 'bronze', 'est', 'un', 'alliage', 'composé', 'principalement', 'de', 'quels', 'deux', 'éléments', '?'] | 12 | ['Le', 'bronze', 'est', 'un', 'alliage', 'composé', 'principalement', 'de', 'cuivre', 'et', "d'", 'étain', '.', 'Les', 'proportions', 'exactes', 'de', 'cuivre', 'et', 'd’', 'étain', 'peuvent', 'varier', ',', 'ce', 'qui', 'donne', 'lieu', 'à', 'différents', 'types', 'd’', 'alliages', 'de', 'bronze', 'aux', 'propriétés',... | 90 | true |
160,622 | Em que país está localizado o monumento pré-histórico feito de pedras conhecido como Stonehenge? | Na Inglaterra, Reino Unido. Mais precisamente, no condado de Wiltshire. | Portuguese | por | re-annotations | 6a3bcac03df2f483c2e103fce57d81acbcebf31bbfd8655fcd5804cd679c0647 | por | glg | ['Em', 'que', 'país', 'está', 'localizado', 'o', 'monumento', 'pré-histórico', 'feito', 'de', 'pedras', 'conhecido', 'como', 'Stonehenge', '?'] | 15 | ['Na', 'Inglaterra', ',', 'Reino', 'Unido', '.', 'Mais', 'precisamente', ',', 'no', 'condado', 'de', 'Wiltshire', '.'] | 14 | true |
160,627 | Wie is Lucius Aelius Seianus? | Lucius Aelius Seianus (vermoedelijk Volsinii, 20 v.Chr. - Rome, 18 oktober 31), beter bekend als Sejanus, was een ambitieus soldaat, vriend en vertrouweling van de Romeinse keizer (princeps) Tiberius. Van geboorte afkomstig uit de stand der equites bereikte Sejanus de machtige positie van pretoriaanse prefect (commanda... | Dutch | nld | original-annotations | ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06 | afr | nld | ['Wie', 'is', 'Lucius', 'Aelius', 'Seianus', '?'] | 6 | ['Lucius', 'Aelius', 'Seianus', '(', 'vermoedelijk', 'Volsinii', ',', '20', 'v.Chr.', '-', 'Rome', ',', '18', 'oktober', '31', ')', ',', 'beter', 'bekend', 'als', 'Sejanus', ',', 'was', 'een', 'ambitieus', 'soldaat', ',', 'vriend', 'en', 'vertrouweling', 'van', 'de', 'Romeinse', 'keizer', '(', 'princeps', ')', 'Tiberiu... | 340 | true |
160,638 | ఒక అంకశ్రేణి 17వ పదం, 10వ పదంకన్నా 21 ఎక్కువ అయిన సామాన్యభేదం ఎంత ? | a17 = a17 + 21 ⇒ a17 – a10 = 21
⇒ 7d = 21 =d = 3 | Telugu | tel | original-annotations | 1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73 | tel | uzn | ['ఒక', 'అంకశ్రేణి', '17వ', 'పదం', ',', '10వ', 'పదంకన్నా', '21', 'ఎక్కువ', 'అయిన', 'సామాన్యభేదం', 'ఎంత', '?'] | 13 | ['a17', '=', 'a17', '+', '21', '⇒', 'a17', '–', 'a10', '=', '21', '⇒', '7d', '=', '21', '=d', '=', '3'] | 18 | true |
160,641 | Ayat 1: 1 Januari 2012 penduduk daerah adalah 62,500 daripadanya 9.6 % bandar dan 90.4 % penduduk luar bandar. Ayat 2: Penduduk daerah adalah 62,500 pada 1 Januari 2012, 9.6 % daripadanya adalah penduduk bandar dan 90.4 % penduduk luar bandar. Soalan: Apakah ayat 1 dan ayat 2 menyatakan makna yang sama? Ya atau tidak? | Ya, betul | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | zsm | ind | ['Ayat', '1:', '1', 'Januari', '2012', 'penduduk', 'daerah', 'adalah', '62,500', 'daripadanya', '9.6', '%', 'bandar', 'dan', '90.4', '%', 'penduduk', 'luar', 'bandar.', 'Ayat', '2:', 'Penduduk', 'daerah', 'adalah', '62,500', 'pada', '1', 'Januari', '2012,', '9.6', '%', 'daripadanya', 'adalah', 'penduduk', 'bandar', 'da... | 55 | ['Ya,', 'betul'] | 2 | false |
160,660 | Apakah maksud "bagai kumbang putus talinya"? Nyatakan contoh ayat bagi peribahasa tersebut. | Ia bermaksud sangat pantas larinya (jalannya)/berasa gembira kerana baru terlepas dari seksaan. Contoh ayat: Chin Poh bagai kumbang putus tali apabila dia dibebas dari penjara. | Standard Malay | zsm | re-annotations | 98059253ea480e25f21316a05274d9661220257317081ebd44bb733aa3d6f94c | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'kumbang', 'putus', 'talinya"?', 'Nyatakan', 'contoh', 'ayat', 'bagi', 'peribahasa', 'tersebut.'] | 12 | ['Ia', 'bermaksud', 'sangat', 'pantas', 'larinya', '(jalannya)/berasa', 'gembira', 'kerana', 'baru', 'terlepas', 'dari', 'seksaan.', 'Contoh', 'ayat:', 'Chin', 'Poh', 'bagai', 'kumbang', 'putus', 'tali', 'apabila', 'dia', 'dibebas', 'dari', 'penjara.'] | 25 | false |
160,675 | Apakah maksud 'cari fasal'? Berilah satu contoh ayat untuknya. | Ia bermaksud mencari sebab untuk memulakan pergaduhan. Contoh ayat: Ketua kumpulan samseng itu cari fasal dengan menendang kasut Kasim. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', "'cari", "fasal'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.'] | 9 | ['Ia', 'bermaksud', 'mencari', 'sebab', 'untuk', 'memulakan', 'pergaduhan.', 'Contoh', 'ayat:', 'Ketua', 'kumpulan', 'samseng', 'itu', 'cari', 'fasal', 'dengan', 'menendang', 'kasut', 'Kasim.'] | 19 | false |
160,676 | شنو هي العاصمه ديال ايران ؟
| طهران | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | ary | arb | ['شنو', 'هي', 'العاصمه', 'ديال', 'ايران', '؟'] | 6 | ['طهران'] | 1 | false |
160,683 | Periuk belanga yang ____________________ oleh Mak Cik Leha sudah kering.
| dibasuh | Standard Malay | zsm | original-annotations | 4e6044ee4e060eceace958da87ba94f9e5dcf305dc180d47fb0c315c2564b699 | zsm | ind | ['Periuk', 'belanga', 'yang', '____________________', 'oleh', 'Mak', 'Cik', 'Leha', 'sudah', 'kering.'] | 10 | ['dibasuh'] | 1 | false |
160,715 | Om deze crème te bereiden hebt u 1 deciliter volle room, 50 gram boter en 200 gram donkere chocolade nodig voor een standaard recept. Welke crème die gebruikt wordt als garnering van onder andere nagerechten, bedoelen we? | Ganache | Dutch | nld | original-annotations | ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06 | nld | fur | ['Om', 'deze', 'crème', 'te', 'bereiden', 'hebt', 'u', '1', 'deciliter', 'volle', 'room', ',', '50', 'gram', 'boter', 'en', '200', 'gram', 'donkere', 'chocolade', 'nodig', 'voor', 'een', 'standaard', 'recept', '.', 'Welke', 'crème', 'die', 'gebruikt', 'wordt', 'als', 'garnering', 'van', 'onder', 'andere', 'nagerechten'... | 41 | ['Ganache'] | 1 | true |
160,724 | TAMBAYA: Rubuta ɗari biyu da casa'in da shida a matsayin lamba? | Amsa: 296 | Hausa | hau | original-annotations | 6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4 | hau | ind | ['TAMBAYA:', 'Rubuta', 'ɗari', 'biyu', 'da', "casa'in", 'da', 'shida', 'a', 'matsayin', 'lamba?'] | 11 | ['Amsa:', '296'] | 2 | false |
160,745 | मर्कटस्य सुरापानं मध्ये वृश्चिक दम्शनम् । तन्मध्ये भूतसञ्चारो यद्वा तद्वा भविष्यति | एखाद्या माकडाला जर प्रथम दारू पाजली व त्यांत त्याला आणखी विंचू चावला व नंतर त्यास भूतबाधा झाली तर तो केवढा प्रचंड धिंगाणा घालेल त्याचे वर्णनहि करतां येणार नाही. एखाद्या कुचेष्टेखोर अथवा खोड्याळ मनुष्याला जर अनुकूल संधि मिळाली तर त्याच्या माकडचेष्टांना किती ऊत येईल? | Marathi | mar | original-annotations | 132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279 | san | mar | ['मर्कटस्य', 'सुरापानं', 'मध्ये', 'वृश्चिक', 'दम्शनम्', '।', 'तन्मध्ये', 'भूतसञ्चारो', 'यद्वा', 'तद्वा', 'भविष्यति'] | 11 | ['एखाद्या', 'माकडाला', 'जर', 'प्रथम', 'दारू', 'पाजली', 'व', 'त्यांत', 'त्याला', 'आणखी', 'विंचू', 'चावला', 'व', 'नंतर', 'त्यास', 'भूतबाधा', 'झाली', 'तर', 'तो', 'केवढा', 'प्रचंड', 'धिंगाणा', 'घालेल', 'त्याचे', 'वर्णनहि', 'करतां', 'येणार', 'नाही', '.', 'एखाद्या', 'कुचेष्टेखोर', 'अथवा', 'खोड्याळ', 'मनुष्याला', 'जर', 'अनुकू... | 45 | true |
160,750 | ጥያቄ፦ በአማካይ አንድ መኪና ምን ያህል ክፍሎች (ሽክርክሪት እና ቦልቶች ተከካትተው) አሉት? መልስ፦ | 30,000 | Amharic | amh | re-annotations | 66c19a21a2551704c2953101122b02297dacbe0cc7d86f6407f0d4258e59c81f | amh | kor | ['ጥያቄ፦', 'በአማካይ', 'አንድ', 'መኪና', 'ምን', 'ያህል', 'ክፍሎች', '(ሽክርክሪት', 'እና', 'ቦልቶች', 'ተከካትተው)', 'አሉት?', 'መልስ፦'] | 13 | ['30,000'] | 1 | false |
160,753 | Soalan: Siapakah pelakon A Good Day to Die Hard? | Mary Elizabeth Winstead | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | zsm | ind | ['Soalan:', 'Siapakah', 'pelakon', 'A', 'Good', 'Day', 'to', 'Die', 'Hard?'] | 9 | ['Mary', 'Elizabeth', 'Winstead'] | 3 | false |
160,756 | De que substância são feitas as unhas? | Queratina. Ela protege as unhas contra danos, tornando-as fortes e resistentes. | Portuguese | por | original-annotations | bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7 | por | glg | ['De', 'que', 'substância', 'são', 'feitas', 'as', 'unhas', '?'] | 8 | ['Queratina', '.', 'Ela', 'protege', 'as', 'unhas', 'contra', 'danos', ',', 'tornando-as', 'fortes', 'e', 'resistentes', '.'] | 14 | true |
160,758 | अल्बर्ट आइन्स्टाइनको बारेमा लेखनुहोस । | आइन्स्टाइनले सापेक्षता को विशेष र सामान्य सिद्धान्तसहित धेरै योगदान दिए । उनको अन्य योगदानहरु मा- सापेक्ष ब्रह्माण्ड, केशिकीय गति, क्रान्तिक उपच्छाया, सांख्यिक मेकानिक्सका समस्याहरु, अणुहरु को ब्राउनियन गति, अणुहरूलाई उत्परिवर्त्तन संभाव्यता, एक अणुयुक्त ग्याँसको क्वान्टम सिद्धान्त, कम विकिरण घनत्वयुक्त प्रकाशको ऊष्मीय... | Nepali | npi | re-annotations | ea3607306093a2369239acece054191a1d60ecd9e4369b8017e734b032409c6d | hin | npi | ['अल्बर्ट', 'आइन्स्टाइनको', 'बारेमा', 'लेखनुहोस', '।'] | 5 | ['आइन्स्टाइनले', 'सापेक्षता', 'को', 'विशेष', 'र', 'सामान्य', 'सिद्धान्तसहित', 'धेरै', 'योगदान', 'दिए', '।', 'उनको', 'अन्य', 'योगदानहरु', 'मा-', 'सापेक्ष', 'ब्रह्माण्ड,', 'केशिकीय', 'गति,', 'क्रान्तिक', 'उपच्छाया,', 'सांख्यिक', 'मेकानिक्सका', 'समस्याहरु,', 'अणुहरु', 'को', 'ब्राउनियन', 'गति,', 'अणुहरूलाई', 'उत्परिवर्त्तन... | 89 | false |
160,762 | Калкынан азган кор экен, каңгыган эрдин шору экен, ар качандан бир качан басташканың койбодуң, жамандык кылдым кимиңе, бурут?-деп ким кимге айтты?
а) Алмамбет Сыргакка б) Алмамбет Чубакка
в) Алмамбет Серекке г) Чубак Алмамбетке
| б) Алмамбет Чубакка | Kyrgyz | kir | original-annotations | 93d8a0636e9cf21a33a8c4153fd4bec64e995f00de1a0410f8185af319dd951c | kir | kaz | ['Калкынан', 'азган', 'кор', 'экен', ',', 'каңгыган', 'эрдин', 'шору', 'экен', ',', 'ар', 'качандан', 'бир', 'качан', 'басташканың', 'койбодуң', ',', 'жамандык', 'кылдым', 'кимиңе', ',', 'бурут', '?', '-деп', 'ким', 'кимге', 'айтты', '?', 'а)', 'Алмамбет', 'Сыргакка', 'б)', 'Алмамбет', 'Чубакка', 'в)', 'Алмамбет', 'Сер... | 40 | ['б)', 'Алмамбет', 'Чубакка'] | 3 | true |
160,773 | شحال هو الطول ديال أكبر الديناصورات حجماً؟
| 28 متر | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | ary | arb | ['شحال', 'هو', 'الطول', 'ديال', 'أكبر', 'الديناصورات', 'حجماً؟'] | 7 | ['28', 'متر'] | 2 | false |
160,788 | ما هو العنصر الكيميائي الذي رمزه "O"؟ | الأكسجين عنصر كيميائي وعدده الذرّي 8، ويقع ضمن عناصر الدورة الثانية وعلى رأس المجموعة السادسة عشر (المجموعة السادسة وفق ترقيم المجموعات الرئيسية) في الجدول الدوري، والتي تدعى باسم مجموعة الكالكوجين، وهو عنصر مجموعة رئيسي. يصنّف الأكسجين ضمن اللافلزّات، ويكون في الشروط العاديّة من الضغط ودرجة الحرارة على شكل غاز ثنائي ا... | Standard Arabic | arb | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | arb | arz | ['ما', 'هو', 'العنصر', 'الكيميائي', 'الذي', 'رمزه', '"O"؟'] | 7 | ['الأكسجين', 'عنصر', 'كيميائي', 'وعدده', 'الذرّي', '8،', 'ويقع', 'ضمن', 'عناصر', 'الدورة', 'الثانية', 'وعلى', 'رأس', 'المجموعة', 'السادسة', 'عشر', '(المجموعة', 'السادسة', 'وفق', 'ترقيم', 'المجموعات', 'الرئيسية)', 'في', 'الجدول', 'الدوري،', 'والتي', 'تدعى', 'باسم', 'مجموعة', 'الكالكوجين،', 'وهو', 'عنصر', 'مجموعة', 'رئيس... | 59 | false |
160,794 | रामायणमा रावणको हत्या कसले गरेका थिए? | भगवान राम | Nepali | npi | original-annotations | d1e40474fcd808a9394ec8b1114f3c7b693f643f6448338fa6db6808734879bd | npi | hin | ['रामायणमा', 'रावणको', 'हत्या', 'कसले', 'गरेका', 'थिए?'] | 6 | ['भगवान', 'राम'] | 2 | false |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.