original_dataset_index
int64
2
202k
inputs
stringlengths
1
16.1k
targets
stringlengths
1
28.5k
language
stringclasses
69 values
language_code
stringclasses
68 values
annotation_type
stringclasses
2 values
user_id
stringclasses
719 values
aggregated_inputs_lid
stringclasses
165 values
aggregated_targets_lid
stringclasses
174 values
inputs_tokens_stanza
stringlengths
2
25.3k
inputs_n_tokens_stanza
int64
0
2.67k
targets_tokens_stanza
stringlengths
2
44.8k
targets_n_tokens_stanza
int64
0
5.44k
stanza_used
bool
2 classes
170,173
السّؤال: شنو هي الغزوة اللولى اللي غزاها رسول الله؟
الجواب: غزوة الأبواء.
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
arb
['السّؤال:', 'شنو', 'هي', 'الغزوة', 'اللولى', 'اللي', 'غزاها', 'رسول', 'الله؟']
9
['الجواب:', 'غزوة', 'الأبواء.']
3
false
170,195
Ayat 1 : Eugene D. Engley dilahirkan pada 5 April 1851 di Attleborough, Massachusetts, sebagai anak James Henry Engley dan isterinya, bekas Mary Kaley. Ayat 2 : James Henry Engley dilahirkan pada 5 April 1851 di Attleborough, Massachusetts, sebagai anak Eugene D. Engley dan isterinya, bekas Mary Kaley. Soalan: Adakah a...
Tidak
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
ind
['Ayat', '1', ':', 'Eugene', 'D.', 'Engley', 'dilahirkan', 'pada', '5', 'April', '1851', 'di', 'Attleborough,', 'Massachusetts,', 'sebagai', 'anak', 'James', 'Henry', 'Engley', 'dan', 'isterinya,', 'bekas', 'Mary', 'Kaley.', 'Ayat', '2', ':', 'James', 'Henry', 'Engley', 'dilahirkan', 'pada', '5', 'April', '1851', 'di',...
62
['Tidak']
1
false
170,197
Jawab soalan yang rumit ini: Watak apakah yang dipegang oleh Laurence Olivier yang adalah seorang pegawai di Angkatan Udara Diraja, pada tahun 1969?
Hugh Dowding
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
pol
['Jawab', 'soalan', 'yang', 'rumit', 'ini:', 'Watak', 'apakah', 'yang', 'dipegang', 'oleh', 'Laurence', 'Olivier', 'yang', 'adalah', 'seorang', 'pegawai', 'di', 'Angkatan', 'Udara', 'Diraja,', 'pada', 'tahun', '1969?']
23
['Hugh', 'Dowding']
2
false
170,211
Apakah maksud 'malu bertanya sesat jalan, malu mengayuh perahu hanyut'?
Ia bermaksud kalau tidak berusaha, tentulah susah dan kalau segan bertanya, akan membuat kesilapan
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'malu", 'bertanya', 'sesat', 'jalan,', 'malu', 'mengayuh', 'perahu', "hanyut'?"]
10
['Ia', 'bermaksud', 'kalau', 'tidak', 'berusaha,', 'tentulah', 'susah', 'dan', 'kalau', 'segan', 'bertanya,', 'akan', 'membuat', 'kesilapan']
14
false
170,218
تنافست أنا وصديقتي على استخراج جملٍ من القرآن فيها حروف العطف، لكن صديقتي غلبتني، فقمت بتحضير جملٍ للمسابقات القادمة، لكنني لم أجد جملاً فيها حرف الواو، فهل هناك أمثلة عن حرف العطف الواو في القرآن؟
يُمكنك استخراج الكثير من الأمثلة على حرف العطف الواو من القرآن الكريم وتحضيرها للمسابقات القادمة، ومنها الآتي: {لَّوْلَا إِذْ سَمِعْتُمُوهُ ظَنَّ الْمُؤْمِنُونَ وَالْمُؤْمِنَاتُ بِأَنفُسِهِمْ خَيْرًا وَقَالُوا هَذَا إِفْكٌ مُّبِينٌ}. {إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْقَانِتِ...
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arz
arb
['تنافست', 'أنا', 'وصديقتي', 'على', 'استخراج', 'جملٍ', 'من', 'القرآن', 'فيها', 'حروف', 'العطف،', 'لكن', 'صديقتي', 'غلبتني،', 'فقمت', 'بتحضير', 'جملٍ', 'للمسابقات', 'القادمة،', 'لكنني', 'لم', 'أجد', 'جملاً', 'فيها', 'حرف', 'الواو،', 'فهل', 'هناك', 'أمثلة', 'عن', 'حرف', 'العطف', 'الواو', 'في', 'القرآن؟']
35
['يُمكنك', 'استخراج', 'الكثير', 'من', 'الأمثلة', 'على', 'حرف', 'العطف', 'الواو', 'من', 'القرآن', 'الكريم', 'وتحضيرها', 'للمسابقات', 'القادمة،', 'ومنها', 'الآتي:', '{لَّوْلَا', 'إِذْ', 'سَمِعْتُمُوهُ', 'ظَنَّ', 'الْمُؤْمِنُونَ', 'وَالْمُؤْمِنَاتُ', 'بِأَنفُسِهِمْ', 'خَيْرًا', 'وَقَالُوا', 'هَذَا', 'إِفْكٌ', 'مُّبِينٌ}.'...
115
false
170,225
स्त्रीणामशिक्षितपटुत्वममानुषीषु संदृश्यते किमुत याः प्रतिबोधवत्यः। प्रागन्तरीक्षगमनात्स्वमपत्यजातम् अन्यैर्द्विजैः परभृताः किल पोषयन्ति ॥ अभिज्ञानशाकुन्तलम् अं-५ श्लो.२२
इतर प्राणी किंवा पक्ष्यांच्या माद्यांमध्ये न शिकताच येणारे केवढे कौशल्य आढळून येते, तर सुशिक्षित स्त्रियांमध्ये ते किती जास्त असेल? कोकिळेच्या पिलांना तर आकाशात उडायच्या आधी दुसरेच कोणी (कावळे) पाळतात.
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
san
mar
['स्त्रीणामशिक्षितपटुत्वममानुषीषु', 'संदृश्यते', 'किमुत', 'याः', 'प्रतिबोधवत्यः', '।', 'प्रागन्तरीक्षगमनात्स्वमपत्यजातम्', 'अन्यैर्द्विजैः', 'परभृताः', 'किल', 'पोषयन्ति', '॥', 'अभिज्ञानशाकुन्तलम्', 'अं-५', 'श्लो', '.', '२२']
17
['इतर', 'प्राणी', 'किंवा', 'पक्ष्यांच्या', 'माद्यांमध्ये', 'न', 'शिकताच', 'येणारे', 'केवढे', 'कौशल्य', 'आढळून', 'येते', ',', 'तर', 'सुशिक्षित', 'स्त्रियांमध्ये', 'ते', 'किती', 'जास्त', 'असेल', '?', 'कोकिळेच्या', 'पिलांना', 'तर', 'आकाशात', 'उडायच्या', 'आधी', 'दुसरेच', 'कोणी', '(कावळे', ')', 'पाळतात', '.']
33
true
170,227
Apakah maksud "bagai sepatung mandi"?
Maksud "bagai sepatung mandi" adalah sebentar amat. Contoh ayat: Ceramah itu bagi Aida bagai sepatung mandi kerana ceramah itu berjaya menarik minatnya untuk terus mendengar sehingga ke akhir program.
Standard Malay
zsm
re-annotations
11f42559b45b0487c015cf9a393dcafe65510e4423ecc7c167c1912a8765b96f
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'sepatung', 'mandi"?']
5
['Maksud', '"bagai', 'sepatung', 'mandi"', 'adalah', 'sebentar', 'amat.', 'Contoh', 'ayat:', 'Ceramah', 'itu', 'bagi', 'Aida', 'bagai', 'sepatung', 'mandi', 'kerana', 'ceramah', 'itu', 'berjaya', 'menarik', 'minatnya', 'untuk', 'terus', 'mendengar', 'sehingga', 'ke', 'akhir', 'program.']
29
false
170,246
Ayat 1: Claire Morgan (lahir 18 Mei 1980 di London, England) adalah seorang pemahat dan artis yang terdedah di peringkat antarabangsa yang tinggal dan bekerja di Belfast, Ireland Utara. Ayat 2: Claire Morgan (lahir 18 Mei 1980 di London, England) adalah seorang pemahat dan artis yang dipamerkan di peringkat antarabangs...
Ya, betul.
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
ind
['Ayat', '1:', 'Claire', 'Morgan', '(lahir', '18', 'Mei', '1980', 'di', 'London,', 'England)', 'adalah', 'seorang', 'pemahat', 'dan', 'artis', 'yang', 'terdedah', 'di', 'peringkat', 'antarabangsa', 'yang', 'tinggal', 'dan', 'bekerja', 'di', 'Belfast,', 'Ireland', 'Utara.', 'Ayat', '2:', 'Claire', 'Morgan', '(lahir', '1...
72
['Ya,', 'betul.']
2
false
170,250
जीवित देवी कुमारी
कुमारी एक जवान केटी हो जसलाई जीवित देवीको रूपमा छनोट गरिएको हुन्छ र हिन्दू र बौद्ध धर्ममा ईश्वरीय नारी शक्तिको प्रतिनिधित्व गर्दछ।
Nepali
npi
original-annotations
d1e40474fcd808a9394ec8b1114f3c7b693f643f6448338fa6db6808734879bd
hin
npi
['जीवित', 'देवी', 'कुमारी']
3
['कुमारी', 'एक', 'जवान', 'केटी', 'हो', 'जसलाई', 'जीवित', 'देवीको', 'रूपमा', 'छनोट', 'गरिएको', 'हुन्छ', 'र', 'हिन्दू', 'र', 'बौद्ध', 'धर्ममा', 'ईश्वरीय', 'नारी', 'शक्तिको', 'प्रतिनिधित्व', 'गर्दछ।']
22
false
170,258
Lithetha ukuthini igama u"Siphokazi" ngesilungu?
Dear gift. Mother of all gifts.
Xhosa
xho
re-annotations
707346d9efa7d88c7db822ea909b86bd65b51c5c6215d0b2adf70a1f1e37b636
xho
eng
['Lithetha', 'ukuthini', 'igama', 'u"Siphokazi"', 'ngesilungu?']
5
['Dear', 'gift.', 'Mother', 'of', 'all', 'gifts.']
6
false
170,268
A karanta waɗannan labaru, sannan a amsa tambayoyin da suka biyo kowannensu. A karkara da ma wasu manyan garuruwa ƙalilan, mutane kan haɗu su riƙa cin abinci tare. Akan zaɓi gidan mutum ɗaya daga cikinsu ya zama shi ne matattara. Mutumin da aka zaɓi gidansa, kusan shi ne shugaba, kuma ya fi kowa yawan shekaru. A wasu ...
A)
Hausa
hau
original-annotations
ef4f194c84552d9fe6f0b834e7fbc354b8aeec586ffea807aa1014498c344988
hau
hrv
['A', 'karanta', 'waɗannan', 'labaru,', 'sannan', 'a', 'amsa', 'tambayoyin', 'da', 'suka', 'biyo', 'kowannensu.', 'A', 'karkara', 'da', 'ma', 'wasu', 'manyan', 'garuruwa', 'ƙalilan,', 'mutane', 'kan', 'haɗu', 'su', 'riƙa', 'cin', 'abinci', 'tare.', 'Akan', 'zaɓi', 'gidan', 'mutum', 'ɗaya', 'daga', 'cikinsu', 'ya', 'zam...
294
['A)']
1
false
170,271
Cé hé Michelle Lujan Grisham?
Dlíodóir agus polaiteoir Meiriceánach is ea Michelle Lynn Lujan Grisham iatá ag obair ó 2019 mar an 32ú gobharnóir ar Nua-Mheicsiceo. Ina ball den Pháirtí Daonlathach, d'oibrigh Lujan Grisham roimhe sin mar ionadaí SAM don 1ú toghlach comhdhála i Nua-Mheicsiceo ó 2013 go 2019.
Irish
gle
re-annotations
9f776c97780132658846d92e9f9de13a16a1190292a0dd730f8adc54022ac7ed
run
gle
['Cé', 'hé', 'Michelle', 'Lujan', 'Grisham', '?']
6
['Dlíodóir', 'agus', 'polaiteoir', 'Meiriceánach', 'is', 'ea', 'Michelle', 'Lynn', 'Lujan', 'Grisham', 'iatá', 'ag', 'obair', 'ó', '2019', 'mar', 'an', '32ú', 'gobharnóir', 'ar', 'Nua-Mheicsiceo', '.', 'Ina', 'ball', 'den', 'Pháirtí', 'Daonlathach', ',', "d'", 'oibrigh', 'Lujan', 'Grisham', 'roimhe', 'sin', 'mar', 'ion...
48
true
170,284
صنف هذه الجملة ضمن أحد المواضيع التالية: التعليم، السياسة، التكنولوجيا، الرياضة. تم إصدار هاتف آيفون الجديد من شركة أبل اليوم.
تصنيف هذه الجملة ضمن أحد المواضيع: الجملة تعود للتكنولوجيا بالتكنولوجيا هي مجموعة التقنيات و المهارات والأساليب الفنية والعمليات المستخدمة في إنتاج البضائع أو الخدمات أو في تحقيق الأهداف، مثل البحث العلمي. يمكن أن تكون التكنولوجيا هي المعرفة بالتقنيات والعمليات وما شابه ذلك، أو يمكن تضمينها في الآلات للسماح بالتشغيل دو...
Standard Arabic
arb
re-annotations
513a6eab0673309fccb8c42a5b0f6c6e2db902d6c677a6871a627e1f74968fd9
arb
ary
['صنف', 'هذه', 'الجملة', 'ضمن', 'أحد', 'المواضيع', 'التالية:', 'التعليم،', 'السياسة،', 'التكنولوجيا،', 'الرياضة.', 'تم', 'إصدار', 'هاتف', 'آيفون', 'الجديد', 'من', 'شركة', 'أبل', 'اليوم.']
20
['تصنيف', 'هذه', 'الجملة', 'ضمن', 'أحد', 'المواضيع:', 'الجملة', 'تعود', 'للتكنولوجيا', 'بالتكنولوجيا', 'هي', 'مجموعة', 'التقنيات', 'و', 'المهارات', 'والأساليب', 'الفنية', 'والعمليات', 'المستخدمة', 'في', 'إنتاج', 'البضائع', 'أو', 'الخدمات', 'أو', 'في', 'تحقيق', 'الأهداف،', 'مثل', 'البحث', 'العلمي.', 'يمكن', 'أن', 'تكون'...
54
false
170,297
Qual é a capital de Salomão?
Honiara.
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
por
fij
['Qual', 'é', 'a', 'capital', 'de', 'Salomão', '?']
7
['Honiara', '.']
2
true
170,309
Qual filme teve a melhor bilheteria em 1979 nos Estados Unidos?
Kramer vs. Kramer
Portuguese
por
re-annotations
1d98b153631bc1c3e92eaa3a42d6c95e20af502ae2ce836b8bd58e23100ee874
por
dan
['Qual', 'filme', 'teve', 'a', 'melhor', 'bilheteria', 'em', '1979', 'nos', 'Estados', 'Unidos', '?']
12
['Kramer', 'vs.', 'Kramer']
3
true
170,310
"Terjemahkanlah penggalan teks dari Bahasa Jawa yang disadur dari kumpulan cerita anak dunia berikut ke teks dalam Bahasa Indonesia. ""Ayo dolan karo aku, Nga,"" ajake Citah. ""Cekelen aku yen isa!"" WUS! WUS! Citah mlayu. ""Emoh,"" wangsulane Singa. ""Mengko aku kalah."" Terjemahan:"
"Hai, Singa, ayo sini main denganku," ajak Citah. "Ayo, coba tangkap aku!" Set, set! Bunyi Citah berlari. "Aku tidak terlalu ingin bermain," jawab Singa. "Toh aku akan kalah..."
Indonesian
ind
original-annotations
a881cad29cc6a80618359d46cdb09b8fd3202ac3f8ded93dabf8d0d63a07fedd
zsm
ind
['"', 'Terjemahkanlah', 'penggalan', 'teks', 'dari', 'Bahasa', 'Jawa', 'yang', 'disadur', 'dari', 'kumpulan', 'cerita', 'anak', 'dunia', 'berikut', 'ke', 'teks', 'dalam', 'Bahasa', 'Indonesia', '.', '"', '"', 'Ayo', 'dolan', 'karo', 'aku', ',', 'Nga', ',', '"', '"', 'ajake', 'Citah', '.', '"', '"', 'Cekelen', 'aku', 'y...
71
['"', 'Hai', ',', 'Singa', ',', 'ayo', 'sini', 'main', 'denganku', ',', '"', 'ajak', 'Citah', '.', '"', 'Ayo', ',', 'coba', 'tangkap', 'aku', '!', '"', 'Set', ',', 'set', '!', 'Bunyi', 'Citah', 'berlari', '.', '"', 'Aku', 'tidak', 'terlalu', 'ingin', 'bermain', ',', '"', 'jawab', 'Singa', '.', '"', 'Toh', 'aku', 'akan'...
50
true
170,325
पुढीलपैकी कोणत्या शब्दाचा उल्लेख भारतीय राज्य घटनेत केलेला नाही? (A) अटॉर्नी जनरल (B) अर्थसंकल्प (C) कॅबिनेट (D) नियंत्रक आणि महालेखा परीक्षक =>
(B) अर्थसंकल्प
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['पुढीलपैकी', 'कोणत्या', 'शब्दाचा', 'उल्ले', 'ख', 'भारतीय', 'राज्य', 'घटनेत', 'केलेला', 'नाही', '?', '(A)', 'अटॉर्नी', 'जनरल', '(B', ')', 'अर्थसंकल्प', '(C)', 'कॅबिने', 'ट', '(D)', 'नियंत्रक', 'आणि', 'महालेखा', 'परीक्षक', '=', '>']
27
['(B)', 'अर्थसंकल्प']
2
true
170,338
Fungsi dari Bendungan adalah sebagai berikut, kecuali? A. Penyediaan air baku. B. Penanggulangan banjir C. Observasi benda-benda langit D. Obyek wisata Jawaban:
C. Observasi benda-benda langit
Indonesian
ind
re-annotations
2bc382c93957d680f4795bc075ce374dc98dd2f70f24b47ac4fa468ad262aec1
ind
sun
['Fungsi', 'dari', 'Bendungan', 'adalah', 'sebagai', 'berikut', ',', 'kecuali', '?', 'A', '.', 'Penyediaan', 'air', 'baku', '.', 'B', '.', 'Penanggulangan', 'banjir', 'C', '.', 'Observasi', 'benda-benda', 'langit', 'D', '.', 'Obyek', 'wisata', 'Jawaban', ':']
30
['C', '.', 'Observasi', 'benda-benda', 'langit']
5
true
170,339
प्रश्न का उत्तर दें: कौन सा शहर भारत की राजधानी है?
दिल्ली।
Hindi
hin
re-annotations
a520ce1345b4e15e648c497bd7fd336b679dfd46db7bcbf10db1f981cf89d56b
hin
bho
['प्रश्न', 'का', 'उत्तर', 'दें', ':', 'कौन', 'सा', 'शहर', 'भारत', 'की', 'राजधानी', 'है', '?']
13
['दिल्ली।']
1
true
170,389
Apakah maksud 'cari ikhtiar'? Berikan satu contoh ayat untuknya.
Maksudnya ialah berusaha bersungguh-sungguh untuk mencari jalan penyelesaian sesuatu masalah. Contoh ayat: Limah sedang mencari ikhtiar untuk menyembuhkan penyakit anaknya.
Standard Malay
zsm
re-annotations
1d49b7545225799e04d1dd03304368f8fd2e9ea527e494d1279f9b4a3143c0f3
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'cari", "ikhtiar'?", 'Berikan', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
9
['Maksudnya', 'ialah', 'berusaha', 'bersungguh-sungguh', 'untuk', 'mencari', 'jalan', 'penyelesaian', 'sesuatu', 'masalah.', 'Contoh', 'ayat:', 'Limah', 'sedang', 'mencari', 'ikhtiar', 'untuk', 'menyembuhkan', 'penyakit', 'anaknya.']
20
false
170,393
A que categoría corresponde la pregunta : ¿Cómo se llama el país que contiene la ciudad más poblada de África?.
La categoría corresponde a geografía.
Spanish
spa
re-annotations
c3e278bbabccea1a3eb69bb970ba340f281a8497b6b7d8cf7878e0e04685ae6f
spa
grn
['A', 'que', 'categoría', 'corresponde', 'la', 'pregunta', ':', '¿', 'Cómo', 'se', 'llama', 'el', 'país', 'que', 'contiene', 'la', 'ciudad', 'más', 'poblada', 'de', 'África', '?', '.']
23
['La', 'categoría', 'corresponde', 'a', 'geografía', '.']
6
true
170,396
Tohizo izao ohabolana izao :" Lomanom-boka ka ..........................."
" Lomanom-boka ka tafita vao rendrika "
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
1aa732a13f6106d40c1bd9b2c8bd589ec0a93522838f616d693b997149c4b557
plt
bos
['Tohizo', 'izao', 'ohabolana', 'izao', ':"', 'Lomanom-boka', 'ka', '..........................."']
8
['"', 'Lomanom-boka', 'ka', 'tafita', 'vao', 'rendrika', '"']
7
false
170,445
في رمضان شنا هي المسافه ديال السفر اللي كاتمكن باش الواحد يفطر؟
على حساب المذاهب وكاينه عده احاديث مختلفه فهاذ الاطار ولكن فالمذهب المالكي حددوه تقريبا ف 82 كلم
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
arz
['في', 'رمضان', 'شنا', 'هي', 'المسافه', 'ديال', 'السفر', 'اللي', 'كاتمكن', 'باش', 'الواحد', 'يفطر؟']
12
['على', 'حساب', 'المذاهب', 'وكاينه', 'عده', 'احاديث', 'مختلفه', 'فهاذ', 'الاطار', 'ولكن', 'فالمذهب', 'المالكي', 'حددوه', 'تقريبا', 'ف', '82', 'كلم']
17
false
170,446
Buckling
The compressive stress of P/A is applicable only to short members but for long compression members there may be buckling, which is due to elastic instability. The critical load for buckling of a column with different end fixing conditions is given by Euler’s formulas
English
eng
original-annotations
c103eaebce7e2c71c373699c14e1e0baaf0e9c78a0724a728976446c229c0381
tgl
eng
['Buckling']
1
['The', 'compressive', 'stress', 'of', 'P/A', 'is', 'applicable', 'only', 'to', 'short', 'members', 'but', 'for', 'long', 'compression', 'members', 'there', 'may', 'be', 'buckling', ',', 'which', 'is', 'due', 'to', 'elastic', 'instability', '.', 'The', 'critical', 'load', 'for', 'buckling', 'of', 'a', 'column', 'with',...
46
true
170,450
Apakah negeri terbesar di Malaysia? A) Johor B) Sabah C) Pahang D) Sarawak
D) Sarawak
Standard Malay
zsm
original-annotations
bb00f8149c4bf1840570e06547d3aec4840044e974484eff409aca0d78554acd
zsm
tgl
['Apakah', 'negeri', 'terbesar', 'di', 'Malaysia?', 'A)', 'Johor', 'B)', 'Sabah', 'C)', 'Pahang', 'D)', 'Sarawak']
13
['D)', 'Sarawak']
2
false
170,458
जनकपुर, नेपाल को वर्णन गर।
त्रेतायुगमा करिब १२,००० वर्ष पहिले जनकपुर राजा जनकको मिथिला राज्यको राजधानी थियो। आज प्रदेश २ को राजधानी भनेर चिनिने, भगवान रामकी पत्नी जानकी वा सीताको जन्मस्थल जनकपुर, दक्षिण-मध्य नेपालको तराई मैदानमा अवस्थित एउटा महत्त्वपूर्ण धार्मिक तीर्थस्थल हो। हिन्दू महाकाव्य रामायणमा उल्लेख हुनुका साथै जनकपुर मन्दिर, पोखरी, मिथि...
Nepali
npi
re-annotations
0ab4f2e2a4213782d5ef7cee0152412a43a92245b5bce738a6ae2d0fa72cf4eb
mai
npi
['जनकपुर,', 'नेपाल', 'को', 'वर्णन', 'गर।']
5
['त्रेतायुगमा', 'करिब', '१२,०००', 'वर्ष', 'पहिले', 'जनकपुर', 'राजा', 'जनकको', 'मिथिला', 'राज्यको', 'राजधानी', 'थियो।', 'आज', 'प्रदेश', '२', 'को', 'राजधानी', 'भनेर', 'चिनिने,', 'भगवान', 'रामकी', 'पत्नी', 'जानकी', 'वा', 'सीताको', 'जन्मस्थल', 'जनकपुर,', 'दक्षिण-मध्य', 'नेपालको', 'तराई', 'मैदानमा', 'अवस्थित', 'एउटा', 'महत्...
190
false
170,469
آیا خوراکی های بدون شکر برای افراد مبتلا به دیابت آزاد است و به هر میزان که بخواهند میتوانند از این خوراکی ها استفاده کنند؟
خوراکی های بدون شکر یا محصولات دیابتی، خوراکی هایی هستند که در تهیه آنها بجای شکر از شیرین کننده های رژیمی استفاده شده است. اما با این وجود، این خوراکی ها ممکن است از ترکیباتی که حاوی کربوهیدرات هستند مانند آرد، نشاسته، شکر و … تشکیل شده باشند بنابراین همچنان قادر هستند که قند خون را بالا ببرند. برای مثال در تهیه بیسک...
Iranian Persian
pes
original-annotations
2ce7894081ee5f11852411994af292173471d8d0296c1e32e08de377c1600e27
pes
prs
['آیا', 'خوراکی', 'های', 'بدون', 'شکر', 'برای', 'افراد', 'مبتلا', 'به', 'دیابت', 'آزاد', 'است', 'و', 'به', 'هر', 'میزان', 'که', 'بخواهند', 'میتوانند', 'از', 'این', 'خوراکی', 'ها', 'استفاده', 'کنند؟']
25
['خوراکی', 'های', 'بدون', 'شکر', 'یا', 'محصولات', 'دیابتی،', 'خوراکی', 'هایی', 'هستند', 'که', 'در', 'تهیه', 'آنها', 'بجای', 'شکر', 'از', 'شیرین', 'کننده', 'های', 'رژیمی', 'استفاده', 'شده', 'است.', 'اما', 'با', 'این', 'وجود،', 'این', 'خوراکی', 'ها', 'ممکن', 'است', 'از', 'ترکیباتی', 'که', 'حاوی', 'کربوهیدرات', 'هستند', '...
126
false
170,485
ما هي السورة التي تسمى (الساهرة) أو (الطامة)؟
سورة النازعات
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ary
arb
['ما', 'هي', 'السورة', 'التي', 'تسمى', '(الساهرة)', 'أو', '(الطامة)؟']
8
['سورة', 'النازعات']
2
false
170,492
Apakah langkah-langkah untuk mencegah strok haba?
1. Minum banyak air: Amalkan minum air yang mencukupi untuk menggantikan kehilangan cecair akibat peluh dan suhu tinggi. Elakkan minum minuman yang mengandungi alkohol atau kafein, kerana ia boleh menyebabkan kita kehilangan lebih banyak cecair melalui proses perkumuhan. 2. Berpakaian dengan betul: Pakailah pakaian ya...
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Apakah', 'langkah-langkah', 'untuk', 'mencegah', 'strok', 'haba?']
6
['1.', 'Minum', 'banyak', 'air:', 'Amalkan', 'minum', 'air', 'yang', 'mencukupi', 'untuk', 'menggantikan', 'kehilangan', 'cecair', 'akibat', 'peluh', 'dan', 'suhu', 'tinggi.', 'Elakkan', 'minum', 'minuman', 'yang', 'mengandungi', 'alkohol', 'atau', 'kafein,', 'kerana', 'ia', 'boleh', 'menyebabkan', 'kita', 'kehilangan'...
412
false
170,502
Berikan jawapan untuk soalan yang rumit ini: Presiden manakah yang Richard Darman berkerja dengan selain presiden yang merupakan bekas pelakon?
George HW Bush
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
ces
['Berikan', 'jawapan', 'untuk', 'soalan', 'yang', 'rumit', 'ini:', 'Presiden', 'manakah', 'yang', 'Richard', 'Darman', 'berkerja', 'dengan', 'selain', 'presiden', 'yang', 'merupakan', 'bekas', 'pelakon?']
20
['George', 'HW', 'Bush']
3
false
170,511
أجب على السؤال التالي : ما هو المدفع الجيني؟
الإجابة الصحيحة هي جهاز يستخدم في العلوم الحيوية والهندسة الوراثية لإحداث عملية تحوّل (تغيير في الجينات).
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arb
ary
['أجب', 'على', 'السؤال', 'التالي', ':', 'ما', 'هو', 'المدفع', 'الجيني؟']
9
['الإجابة', 'الصحيحة', 'هي', 'جهاز', 'يستخدم', 'في', 'العلوم', 'الحيوية', 'والهندسة', 'الوراثية', 'لإحداث', 'عملية', 'تحوّل', '(تغيير', 'في', 'الجينات).']
16
false
170,519
Манас эпосу Ак илбирстин тукуму фильминде Манас айткан актриса а) С. Күмүшалиева б) Б. Кыдыкеева в) А. Жангорозова г) Т. Турсунбаева
в) А. Жангорозова
Kyrgyz
kir
re-annotations
b7c4dea6bd2dcb054d1b2f2e916983eac1a83540063e7426db2f847b32f87da3
kir
ukr
['Манас', 'эпосу', 'Ак', 'илбирстин', 'тукуму', 'фильминде', 'Манас', 'айткан', 'актриса', 'а)', 'С.', 'Күмүшалиева', 'б)', 'Б.', 'Кыдыкеева', 'в)', 'А.', 'Жангорозова', 'г)', 'Т.', 'Турсунбаева']
21
['в)', 'А.', 'Жангорозова']
3
true
170,541
Alegria, Medo, Raiva, Nojinho e Tristeza guiam as emoções de quem em Divertida Mente?
Riley
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
por
mlt
['Alegria', ',', 'Medo', ',', 'Raiva', ',', 'Nojinho', 'e', 'Tristeza', 'guiam', 'as', 'emoções', 'de', 'quem', 'em', 'Divertida', 'Mente', '?']
18
['Riley']
1
true
170,544
KELI DHEDDIG? Naxwe.
Magacyada dheddig ee kelida ah waxaa ka mid ah: geenyo, naag, hal, far, iwm.
Somali
som
original-annotations
f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635
afr
som
['KELI', 'DHEDDIG?', 'Naxwe.']
3
['Magacyada', 'dheddig', 'ee', 'kelida', 'ah', 'waxaa', 'ka', 'mid', 'ah:', 'geenyo,', 'naag,', 'hal,', 'far,', 'iwm.']
14
false
170,569
Skrev et svar på dette indviklede spørgsmål: Hvor ligger hovedbyen for Israels tredjestørste flyselskab?
Tel Aviv
Danish
dan
re-annotations
2179646e05df06fd9df055918f6ea762f9a451addb217a77e5eb8fb73b1719da
dan
est
['Skrev', 'et', 'svar', 'på', 'dette', 'indviklede', 'spørgsmål', ':', 'Hvor', 'ligger', 'hovedbyen', 'for', 'Israels', 'tredjestørste', 'flyselskab', '?']
16
['Tel', 'Aviv']
2
true
170,570
Davido
David Adédèjì Adélékè tí orúkọ ìnagijẹ rẹ̀ ń jẹ́ Davido tí wọ́n bí ní Ọjọ́ kọkànlélógún oṣù kọkànlá ọdún 1992 (November 21st, 1992) jẹ́ gbajúmọ̀ olórin ìgbàlódé ọmọ bíbí ìlú Ẹdẹ ní ìpínlẹ̀ Ọ̀ṣun lórílẹ̀ èdè Nàìjíríà. Davido gba àmì ẹ̀yẹ Next rated Award ni ọdun 2012 ni à kó jo “The Headies ní èyìn ìgbà tí o kọ Orin “D...
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
ibo
yor
['Davido']
1
['David', 'Adédèjì', 'Adélékè', 'tí', 'orúkọ', 'ìnagijẹ', 'rẹ̀', 'ń', 'jẹ́', 'Davido', 'tí', 'wọ́n', 'bí', 'ní', 'Ọjọ́', 'kọkànlélógún', 'oṣù', 'kọkànlá', 'ọdún', '1992', '(November', '21st,', '1992)', 'jẹ́', 'gbajúmọ̀', 'olórin', 'ìgbàlódé', 'ọmọ', 'bíbí', 'ìlú', 'Ẹdẹ', 'ní', 'ìpínlẹ̀', 'Ọ̀ṣun', 'lórílẹ̀', 'èdè', 'Nàì...
299
false
170,573
من هو محمد صلاح؟
محمد صلاح هو لاعب كرة قدم مصري محترف يلعب كجناح يمنى مهاجم لنادي ليفربول ويقود المنتخب المصري. يعتبر أحد أفضل اللاعبين في جيله ومن بين أعظم اللاعبين الأفارقة في كل العصور. وهو أيضًا مسلم متدين يتبع العقيدة الإسلامية. وهو معروف بعمله الخيري والإنساني، وكذلك عرضه العلني لمعتقداته الدينية في الملعب. غالبًا ما يحتفل بأهداف...
Standard Arabic
arb
re-annotations
33e26504f6c988b83c6b305249879ec3a3eb757b6f4f863f63cf8648e6b374a6
arb
arz
['من', 'هو', 'محمد', 'صلاح؟']
4
['محمد', 'صلاح', 'هو', 'لاعب', 'كرة', 'قدم', 'مصري', 'محترف', 'يلعب', 'كجناح', 'يمنى', 'مهاجم', 'لنادي', 'ليفربول', 'ويقود', 'المنتخب', 'المصري.', 'يعتبر', 'أحد', 'أفضل', 'اللاعبين', 'في', 'جيله', 'ومن', 'بين', 'أعظم', 'اللاعبين', 'الأفارقة', 'في', 'كل', 'العصور.', 'وهو', 'أيضًا', 'مسلم', 'متدين', 'يتبع', 'العقيدة', 'ا...
58
false
170,577
नोबेल पारितोषिक मिळवणारे पहिले भारतीय कोण होते? (A) हरगोबिंद खुराना (B) रवींद्र नाथ टागोर (C) अमर्त्य सेन (D) मदर टेरेसा =>
(B) रवींद्र नाथ टागोर – 1913
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
bho
['नोबेल', 'पारितोषिक', 'मिळवणारे', 'पहिले', 'भारतीय', 'कोण', 'होते', '?', '(A)', 'हरगोबिंद', 'खुराना', '(B)', 'रवींद्र', 'नाथ', 'टागोर', '(C)', 'अमर्त्य', 'सेन', '(D', ')', 'मदर', 'टेरेसा', '=', '>']
24
['(B)', 'रवींद्र', 'नाथ', 'टागोर', '–', '191', '3']
7
true
170,591
Apakah maksud "bakarlah air ambil abunya"?
Ia bermaksud benda yang mustahil boleh diperoleh.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bakarlah', 'air', 'ambil', 'abunya"?']
6
['Ia', 'bermaksud', 'benda', 'yang', 'mustahil', 'boleh', 'diperoleh.']
7
false
170,599
ما المصطلح الذي يشير إلى مواطني الطبقة الوسطى الذين غادروا الضواحي؟ يبدو أنه هروب البيض. هل يمكنك أن تزودني بشرح عن هذ الموضوع؟
مثلها مثل معظم المدن الكبرى في الولايات المتحدة عانت جاكسونفيل من الآثار السلبية للامتداد الحضري السريع بعد الحرب العالمية الثانية. أدى بناء الطرق السريعة إلى انتقال السكان إلى سكن أحدث في الضواحي. بدأت حكومة مدينة جاكسونفيل بعد الحرب العالمية الثانية بزيادة الإنفاق لتمويل مشاريع إنشائية عامة جديدة في فترة الازدهار الت...
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arb
ary
['ما', 'المصطلح', 'الذي', 'يشير', 'إلى', 'مواطني', 'الطبقة', 'الوسطى', 'الذين', 'غادروا', 'الضواحي؟', 'يبدو', 'أنه', 'هروب', 'البيض.', 'هل', 'يمكنك', 'أن', 'تزودني', 'بشرح', 'عن', 'هذ', 'الموضوع؟']
23
['مثلها', 'مثل', 'معظم', 'المدن', 'الكبرى', 'في', 'الولايات', 'المتحدة', 'عانت', 'جاكسونفيل', 'من', 'الآثار', 'السلبية', 'للامتداد', 'الحضري', 'السريع', 'بعد', 'الحرب', 'العالمية', 'الثانية.', 'أدى', 'بناء', 'الطرق', 'السريعة', 'إلى', 'انتقال', 'السكان', 'إلى', 'سكن', 'أحدث', 'في', 'الضواحي.', 'بدأت', 'حكومة', 'مدينة',...
126
false
170,612
Wat is de Engelse Premier League?
De Engelse Premier League is de hoogste voetbalcompetitie van Engeland.
Dutch
nld
original-annotations
ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06
nld
lim
['Wat', 'is', 'de', 'Engelse', 'Premier', 'League', '?']
7
['De', 'Engelse', 'Premier', 'League', 'is', 'de', 'hoogste', 'voetbalcompetitie', 'van', 'Engeland', '.']
11
true
170,615
🇰🇬 Манас эпосу 📚 Чонду кайсы манасчылардан үлгү алган? а) Чоюке б) Айтыке в) Саякбай
🇰🇬 Манас эпосу 📚 в) Саякбай
Kyrgyz
kir
original-annotations
7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde
kir
tat
['🇰🇬', 'Манас', 'эпосу', '📚', 'Чонду', 'кайсы', 'манасчылардан', 'үлгү', 'алган', '?', 'а)', 'Чоюке', 'б)', 'Айтыке', 'в)', 'Саякбай']
16
['🇰🇬', 'Манас', 'эпосу', '📚', 'в)', 'Саякбай']
6
true
170,618
एम्पियर के हो?
एम्पीयर (प्रतीक: ए), प्रायः एम्पमा छोटो पारिन्छ, एकाइहरूको अन्तर्राष्ट्रिय प्रणाली (SI) मा विद्युतीय प्रवाहको एकाइ हो। एक एम्पीयर 1 कूलम्ब, वा ६.२४१५०९०७४ x १० ^ १८ इलेक्ट्रोनको चार्जको बराबर हो, एक सेकेन्डमा एक बिन्दु भन्दा अघि सर्दै। यो फ्रान्सेली गणितज्ञ र भौतिकशास्त्री André-Marie Ampère (१७७५-१८३६), विद्युत चुम्बक...
Nepali
npi
original-annotations
0ab4f2e2a4213782d5ef7cee0152412a43a92245b5bce738a6ae2d0fa72cf4eb
hin
npi
['एम्पियर', 'के', 'हो?']
3
['एम्पीयर', '(प्रतीक:', 'ए),', 'प्रायः', 'एम्पमा', 'छोटो', 'पारिन्छ,', 'एकाइहरूको', 'अन्तर्राष्ट्रिय', 'प्रणाली', '(SI)', 'मा', 'विद्युतीय', 'प्रवाहको', 'एकाइ', 'हो।', 'एक', 'एम्पीयर', '1', 'कूलम्ब,', 'वा', '६.२४१५०९०७४', 'x', '१०', '^', '१८', 'इलेक्ट्रोनको', 'चार्जको', 'बराबर', 'हो,', 'एक', 'सेकेन्डमा', 'एक', 'बिन्दु'...
187
false
170,639
Apakah soalan kepada: "Contohnya, dalam kalendar Gregorian (kalendar solar biasa), Februari dalam tahun lompat mempunyai 29 hari bukannya 28 hari seperti biasa, jadi tahun lompat mempunyai 366 hari sejumlahnya dan bukan 365 seperti tahun biasa"? Topiknya adalah tahun lompat.
"Berapakah hari dalam tahun lompat?"
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
ind
['Apakah', 'soalan', 'kepada:', '"Contohnya,', 'dalam', 'kalendar', 'Gregorian', '(kalendar', 'solar', 'biasa),', 'Februari', 'dalam', 'tahun', 'lompat', 'mempunyai', '29', 'hari', 'bukannya', '28', 'hari', 'seperti', 'biasa,', 'jadi', 'tahun', 'lompat', 'mempunyai', '366', 'hari', 'sejumlahnya', 'dan', 'bukan', '365',...
39
['"Berapakah', 'hari', 'dalam', 'tahun', 'lompat?"']
5
false
170,649
‘ऑपरेशन फ्लड’ प्रोग्राम भारतात कधी सुरू झाले? (A) 1952 (B) 1970 (C) 1973 (D) यापैकी नाही =>
(B) 1970
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
srd
['‘ऑपरेशन', 'फ्लड’', 'प्रोग्राम', 'भारतात', 'कधी', 'सुरू', 'झाले', '?', '(A)', '1952', '(B)', '1970', '(C)', '1973', '(D)', 'यापैकी', 'नाही', '=', '>']
19
['(B)', '197', '0']
3
true
170,653
Inona no teoria ara-toekarena milaza fa ny mpiasa dia tokony hokaramaina araka ny anjara birikiny amin'ny famokarana? 1-Teoria fanonerana ara-drariny 2-Teoria karama farany ambany 3-Ny teoria momba ny karama mahomby
Valiny: 3. Teoria momba ny karama mahomby
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
690dc51a5d60dc16908243f1d54c029510a9477092050dd44e2807023bb3f0d4
plt
kik
['Inona', 'no', 'teoria', 'ara-toekarena', 'milaza', 'fa', 'ny', 'mpiasa', 'dia', 'tokony', 'hokaramaina', 'araka', 'ny', 'anjara', 'birikiny', "amin'ny", 'famokarana?', '1-Teoria', 'fanonerana', 'ara-drariny', '2-Teoria', 'karama', 'farany', 'ambany', '3-Ny', 'teoria', 'momba', 'ny', 'karama', 'mahomby']
30
['Valiny:', '3.', 'Teoria', 'momba', 'ny', 'karama', 'mahomby']
7
false
170,659
Apakah maksud 'di luar bagai madu, di dalam bagai hempedu'?
Ia bermaksud jangan mudah percaya akan perkataan yang manis-manis kerana biasanya berisi tipu daya yang jahat.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'di", 'luar', 'bagai', 'madu,', 'di', 'dalam', 'bagai', "hempedu'?"]
10
['Ia', 'bermaksud', 'jangan', 'mudah', 'percaya', 'akan', 'perkataan', 'yang', 'manis-manis', 'kerana', 'biasanya', 'berisi', 'tipu', 'daya', 'yang', 'jahat.']
16
false
170,669
Apakah maksud "bagai emak beranak tunggal"?
Selalu khuatir dan was-was.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
zsm
ind
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'emak', 'beranak', 'tunggal"?']
6
['Selalu', 'khuatir', 'dan', 'was-was.']
4
false
170,679
جملة: `` عادة في الليل ،'انا اقول. `` هم يزيدون ؟'`` نعم.'`` متى رأيتهم اول مرة ؟'`` قبل شهرين.
معذرة، مش فاهم مطلوب منى أيه
Egyptian Arabic
arz
re-annotations
561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca
ars
arz
['جملة:', '``', 'عادة', 'في', 'الليل', "،'انا", 'اقول.', '``', 'هم', 'يزيدون', "؟'``", "نعم.'``", 'متى', 'رأيتهم', 'اول', 'مرة', "؟'``", 'قبل', 'شهرين.']
19
['معذرة،', 'مش', 'فاهم', 'مطلوب', 'منى', 'أيه']
6
false
170,685
"كرة القدم هي رياضة جماعية تُلعب بين فريقين يتكون كل منهما من أحد عشر لاعبًا تلعب بكرة مُكوَّرة. يلعب كرة القدم 250 مليون لاعب في أكثر من مائتي دولة حول العالم، فلذلك تكون الرياضة الأكثر شعبية وانتشارًا في العالم. تُلعب كرة القدم في ملعب مستطيل الشكل مع مرميين في جانبيه. الهدف من اللعبة هو إحراز الأهداف بركل الكرة داخل...
رياضة كرة القدم
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
ary
arb
['"كرة', 'القدم', 'هي', 'رياضة', 'جماعية', 'تُلعب', 'بين', 'فريقين', 'يتكون', 'كل', 'منهما', 'من', 'أحد', 'عشر', 'لاعبًا', 'تلعب', 'بكرة', 'مُكوَّرة.', 'يلعب', 'كرة', 'القدم', '250', 'مليون', 'لاعب', 'في', 'أكثر', 'من', 'مائتي', 'دولة', 'حول', 'العالم،', 'فلذلك', 'تكون', 'الرياضة', 'الأكثر', 'شعبية', 'وانتشارًا', 'في',...
64
['رياضة', 'كرة', 'القدم']
3
false
170,696
QORSHEYEELO?
QORSHEYEELO Ma jiro qof qorshe la’aan ahi, ma jiro qof higsi la’aan ahi. Mid walba oo naga mid ah waxaa u muuqda oo maskaxdiisu tusaysaa meel uu rabo in uu timaaddada (mustaqbalka) gaaro, tusimayso keliya ee waxa ay u sawiraysaa jidkii uu mari lahaa. Tus: waxaa kuu sawiran adiga waxbarashada heer ka gaaray, shaqaystay...
Somali
som
re-annotations
f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635
xho
som
['QORSHEYEELO?']
1
['QORSHEYEELO', 'Ma', 'jiro', 'qof', 'qorshe', 'la’aan', 'ahi,', 'ma', 'jiro', 'qof', 'higsi', 'la’aan', 'ahi.', 'Mid', 'walba', 'oo', 'naga', 'mid', 'ah', 'waxaa', 'u', 'muuqda', 'oo', 'maskaxdiisu', 'tusaysaa', 'meel', 'uu', 'rabo', 'in', 'uu', 'timaaddada', '(mustaqbalka)', 'gaaro,', 'tusimayso', 'keliya', 'ee', 'wa...
876
false
170,698
السؤال: شحال كان العمر ديال النبي صلى الله عليه وسلم لما تبعث ؟
الإجابة: 40 سنة
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
arb
['السؤال:', 'شحال', 'كان', 'العمر', 'ديال', 'النبي', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'لما', 'تبعث', '؟']
13
['الإجابة:', '40', 'سنة']
3
false
170,711
یک سؤال طرح کنید که جواب آن متن زیر باشد: محیط بانان ممکن است قطع درختان، بوته کنی، شکار غیرقانونی، روشن کردن آتش، آلودگی های محیط زیستی یا سیل و طغیان رودخانه را در یک مکان مشاهده کنند و آن را به سازمان گزارش دهند. بدین ترتیب محیط بانان با همکاری سایر اعضای سازمان از آلودگی و تخریب محیط زیست جلوگیری می‌کنند.
این سؤال می‌تواند برای پاسخ موردنظر، مناسب باشد: محیط بانان چه مواردی را به سازمان خود گزارش می‌دهند؟
Iranian Persian
pes
original-annotations
3d1405cb6f899c84f1510e7ecf751c2c1dbf3fa8a48eaa392e091c154c445f4c
prs
pes
['یک', 'سؤال', 'طرح', 'کنید', 'که', 'جواب', 'آن', 'متن', 'زیر', 'باشد:', 'محیط', 'بانان', 'ممکن', 'است', 'قطع', 'درختان،', 'بوته', 'کنی،', 'شکار', 'غیرقانونی،', 'روشن', 'کردن', 'آتش،', 'آلودگی', 'های', 'محیط', 'زیستی', 'یا', 'سیل', 'و', 'طغیان', 'رودخانه', 'را', 'در', 'یک', 'مکان', 'مشاهده', 'کنند', 'و', 'آن', 'را', 'ب...
62
['این', 'سؤال', 'می\u200cتواند', 'برای', 'پاسخ', 'موردنظر،', 'مناسب', 'باشد:', 'محیط', 'بانان', 'چه', 'مواردی', 'را', 'به', 'سازمان', 'خود', 'گزارش', 'می\u200cدهند؟']
18
false
170,717
بافت فرش دستباف ایرانی چقدر طول می‌کشد؟
مدت زمان بافت فرش به اندازه آن، تعداد بافندگان، تراکم گره‌ها و پیچیدگی طرح بستگی دارد. مهارت و زمانی که برای بافت فرش لازم است، مبهوت کننده است. بدیهی است که بافت فرش‌های نفیس‌تر زمان‌برتر است.
Iranian Persian
pes
original-annotations
3d1405cb6f899c84f1510e7ecf751c2c1dbf3fa8a48eaa392e091c154c445f4c
pes
prs
['بافت', 'فرش', 'دستباف', 'ایرانی', 'چقدر', 'طول', 'می\u200cکشد؟']
7
['مدت', 'زمان', 'بافت', 'فرش', 'به', 'اندازه', 'آن،', 'تعداد', 'بافندگان،', 'تراکم', 'گره\u200cها', 'و', 'پیچیدگی', 'طرح', 'بستگی', 'دارد.', 'مهارت', 'و', 'زمانی', 'که', 'برای', 'بافت', 'فرش', 'لازم', 'است،', 'مبهوت', 'کننده', 'است.', 'بدیهی', 'است', 'که', 'بافت', 'فرش\u200cهای', 'نفیس\u200cتر', 'زمان\u200cبرتر', 'است....
36
false
170,748
إينا واحد عندو اقوى بصر, الإنسان أو البومة؟
بصر البومة أقوى 100 مرة.
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
aeb
['إينا', 'واحد', 'عندو', 'اقوى', 'بصر,', 'الإنسان', 'أو', 'البومة؟']
8
['بصر', 'البومة', 'أقوى', '100', 'مرة.']
5
false
170,768
Décrivez une partie de l’histoire du cinéma argentin.
La création de l'Institut national du cinéma (1957), puis celle du festival de Mar del Plata (1958) donnent l'élan au « nouveau cinéma » version argentine. Celui-ci fait école, en suivant l'exemple de Leopoldo Torre Nilsson (1924-1978), de Fernando Ayala (1920-1997), de Manuel Antín (né en 1926), puis d'Héctor Olivera ...
French
fra
original-annotations
5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580
fra
hat
['Décrivez', 'une', 'partie', 'de', 'l’', 'histoire', 'du', 'cinéma', 'argentin', '.']
10
['La', 'création', 'de', "l'", 'Institut', 'national', 'du', 'cinéma', '(', '1957', ')', ',', 'puis', 'celle', 'du', 'festival', 'de', 'Mar', 'del', 'Plata', '(', '1958', ')', 'donnent', "l'", 'élan', 'au', '«', 'nouveau', 'cinéma', '»', 'version', 'argentine', '.', 'Celui-ci', 'fait', 'école', ',', 'en', 'suivant', "l...
196
true
170,771
Apakah maksud "awan larat"?
"Awan larat" bermaksud awan yang bergerak kerana tiupan angin.
Standard Malay
zsm
re-annotations
fcadf9e40f9953d0f33eb3b2bdcbe2eca26c8adc5b1ad66613225cad5e9713e2
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"awan', 'larat"?']
4
['"Awan', 'larat"', 'bermaksud', 'awan', 'yang', 'bergerak', 'kerana', 'tiupan', 'angin.']
9
false
170,773
Qual foi o filme que Barry Levinson foi indicado ao Oscar de Melhor Diretor, mas não o venceu?
O filme Bugsy
Portuguese
por
re-annotations
7aa8f26006f21f656de848251854624124b1ae58da2939001fbae0b900ccd661
por
nno
['Qual', 'foi', 'o', 'filme', 'que', 'Barry', 'Levinson', 'foi', 'indicado', 'ao', 'Oscar', 'de', 'Melhor', 'Diretor', ',', 'mas', 'não', 'o', 'venceu', '?']
20
['O', 'filme', 'Bugsy']
3
true
170,780
Apakah maksud 'orang tempang jangan dicacat, ingat-ingat hari belakang'?
Ia bermaksud kecelakaan orang janganlah sangat dikata barangkali kita sendiri akan mengalami hal yang serupa
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
zsm
ind
['Apakah', 'maksud', "'orang", 'tempang', 'jangan', 'dicacat,', 'ingat-ingat', 'hari', "belakang'?"]
9
['Ia', 'bermaksud', 'kecelakaan', 'orang', 'janganlah', 'sangat', 'dikata', 'barangkali', 'kita', 'sendiri', 'akan', 'mengalami', 'hal', 'yang', 'serupa']
15
false
170,781
संसारवृक्षमारूढाः पतन्ति नरकार्णवे । यस्तानुद्धरते सर्वान् तस्मै श्रीगुरवे नमः ॥
अर्थ : संसाररूपी झाडावर चढलेले जे नरकरूपी सागरात गटांगळ्या खातात त्या सर्वांचा उद्धार करणार्‍या श्रीगुरूंना माझा नमस्कार असो.
Marathi
mar
original-annotations
c103eaebce7e2c71c373699c14e1e0baaf0e9c78a0724a728976446c229c0381
san
mar
['संसारवृक्षमारूढाः', 'पतन्ति', 'नरकार्णवे', '।', 'यस्तानुद्धरते', 'सर्वान्', 'तस्मै', 'श्रीगुरवे', 'नमः', '॥']
10
['अर्थ', ':', 'संसाररूपी', 'झाडावर', 'चढलेले', 'जे', 'नरकरूपी', 'सागरात', 'गटांगळ्या', 'खातात', 'त्या', 'सर्वांचा', 'उद्धार', 'करणार्\u200dया', 'श्रीगुरूंना', 'माझा', 'नमस्कार', 'असो', '.']
19
true
170,789
Murti
"Marka horeba guur waa milgiyo maarsi kala waaye Ragga qaar se uma meel dayoo wayska mehershaaye Anse waxaan ka miidhaa halkaan laga masuugayne" _Cabdigahayr.
Somali
som
original-annotations
3ff1e6202bdf1791b9d906c3a88e8cb9dd8d593577223259d8b85f50a3a80a5e
mlt
som
['Murti']
1
['"Marka', 'horeba', 'guur', 'waa', 'milgiyo', 'maarsi', 'kala', 'waaye', 'Ragga', 'qaar', 'se', 'uma', 'meel', 'dayoo', 'wayska', 'mehershaaye', 'Anse', 'waxaan', 'ka', 'miidhaa', 'halkaan', 'laga', 'masuugayne"', '_Cabdigahayr.']
24
false
170,799
Isikan tempat kosong dengan jawapan yang sesuai. "Rumah Pak Dali _____________ dengan suara ____________nya yang datang bertandang."
Jawapannya ialah 'riuh-rendah' dan 'saudara-mara'.
Standard Malay
zsm
re-annotations
98059253ea480e25f21316a05274d9661220257317081ebd44bb733aa3d6f94c
ind
zsm
['Isikan', 'tempat', 'kosong', 'dengan', 'jawapan', 'yang', 'sesuai.', '"Rumah', 'Pak', 'Dali', '_____________', 'dengan', 'suara', '____________nya', 'yang', 'datang', 'bertandang."']
17
['Jawapannya', 'ialah', "'riuh-rendah'", 'dan', "'saudara-mara'."]
5
false
170,801
मलाई गर्व छ ।
हाम्रो पुर्खाले कति व्यथाहरु सहेर इतिहासमा कथा त लेखेकै छन् ।
Nepali
npi
original-annotations
a50cc50ada0dcf185dfb4e3193f636a94987da08ddba809a104e1538257bb0e6
hin
npi
['मलाई', 'गर्व', 'छ', '।']
4
['हाम्रो', 'पुर्खाले', 'कति', 'व्यथाहरु', 'सहेर', 'इतिहासमा', 'कथा', 'त', 'लेखेकै', 'छन्', '।']
11
false
170,806
Ayat 1: Whipworm sering menjangkiti pesakit juga dengan Giardia'','Entamoeba histolytica ','Ascaris lumbricoides'dan hookworms yang dijangkiti. Ayat 2: Whipworm biasanya menjangkiti pesakit yang juga dijangkiti dengan Giardia ', Entamoeba histolytica ', Ascaris lumbricoides ', dan hookworms. Soalan: Adakah ayat 1 dan a...
Ya, betul.
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
ind
['Ayat', '1:', 'Whipworm', 'sering', 'menjangkiti', 'pesakit', 'juga', 'dengan', "Giardia'','Entamoeba", 'histolytica', "','Ascaris", "lumbricoides'dan", 'hookworms', 'yang', 'dijangkiti.', 'Ayat', '2:', 'Whipworm', 'biasanya', 'menjangkiti', 'pesakit', 'yang', 'juga', 'dijangkiti', 'dengan', 'Giardia', "',", 'Entamoeb...
49
['Ya,', 'betul.']
2
false
170,811
Apakah maksud 'keras ditakik, lunak disudu'?
Ia bermaksud hendaklah diberikan segala perintah dengan bijaksana (dengan lemah lembut kepada yang menurut dan dengan memaksa kepada yang melawan)
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'keras", 'ditakik,', 'lunak', "disudu'?"]
6
['Ia', 'bermaksud', 'hendaklah', 'diberikan', 'segala', 'perintah', 'dengan', 'bijaksana', '(dengan', 'lemah', 'lembut', 'kepada', 'yang', 'menurut', 'dan', 'dengan', 'memaksa', 'kepada', 'yang', 'melawan)']
20
false
170,850
ماهو تشكيل النص التالي: حديث عائشة من كل الليل قد أوتر رسول الله صلى الله عليه وسلم من أول الليل وأوسطه وآخره وانتهى وتره إلى السحر متفق عليه حديث روي أنه صلى الله عليه وسلم قال كتب علي الوتر وهو لكم سنة وكتب علي ركعتا الضحى وهما لكم سنة أحمد والدارقطني والحاكم والبيهقي من حديث ابن عباس ب.
حَدِيثُ عَائِشَةَ مِنْ كُلِ اللَيْلِ قَدْ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَهِ صَلَى اللَهُ عَلَيْهِ وَسَلَمَ مِنْ أَوَلِ اللَيْلِ وَأَوْسَطِهِ وَآخِرِهِ وَانْتَهَى وِتْرُهُ إلَى السَحَرِ مُتَفَقٌ عَلَيْهِ حَدِيثُ رُوِيَ أَنَهُ صَلَى اللَهُ عَلَيْهِ وَسَلَمَ قَالَ كُتِبَ عَلَيَ الْوِتْرُ وَهُوَ لَكُمْ سُنَةٌ وَكُتِبَ عَلَيَ رَكْعَت...
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arz
arb
['ماهو', 'تشكيل', 'النص', 'التالي:', 'حديث', 'عائشة', 'من', 'كل', 'الليل', 'قد', 'أوتر', 'رسول', 'الله', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'من', 'أول', 'الليل', 'وأوسطه', 'وآخره', 'وانتهى', 'وتره', 'إلى', 'السحر', 'متفق', 'عليه', 'حديث', 'روي', 'أنه', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'قال', 'كتب', 'علي', 'الوتر', 'وهو', 'لك...
58
['حَدِيثُ', 'عَائِشَةَ', 'مِنْ', 'كُلِ', 'اللَيْلِ', 'قَدْ', 'أَوْتَرَ', 'رَسُولُ', 'اللَهِ', 'صَلَى', 'اللَهُ', 'عَلَيْهِ', 'وَسَلَمَ', 'مِنْ', 'أَوَلِ', 'اللَيْلِ', 'وَأَوْسَطِهِ', 'وَآخِرِهِ', 'وَانْتَهَى', 'وِتْرُهُ', 'إلَى', 'السَحَرِ', 'مُتَفَقٌ', 'عَلَيْهِ', 'حَدِيثُ', 'رُوِيَ', 'أَنَهُ', 'صَلَى', 'اللَهُ', 'عَل...
54
false
170,867
एमिनेम को हो?
एमिनेम, जसलाई मार्शल माथर्स वा स्लिम श्याडी पनि भनिन्छ, एक अमेरिकी र्‍यापर, गीतकार, र रेकर्ड निर्माता हो जुन उनको गीतात्मक कौशल, उत्तेजक सामग्री, र र्याप संगीत उद्योगमा उनको प्रभावको लागि व्यापक रूपमा मान्यता प्राप्त छ।
Nepali
npi
original-annotations
d1e40474fcd808a9394ec8b1114f3c7b693f643f6448338fa6db6808734879bd
hin
npi
['एमिनेम', 'को', 'हो?']
3
['एमिनेम,', 'जसलाई', 'मार्शल', 'माथर्स', 'वा', 'स्लिम', 'श्याडी', 'पनि', 'भनिन्छ,', 'एक', 'अमेरिकी', 'र्\u200dयापर,', 'गीतकार,', 'र', 'रेकर्ड', 'निर्माता', 'हो', 'जुन', 'उनको', 'गीतात्मक', 'कौशल,', 'उत्तेजक', 'सामग्री,', 'र', 'र्याप', 'संगीत', 'उद्योगमा', 'उनको', 'प्रभावको', 'लागि', 'व्यापक', 'रूपमा', 'मान्यता', 'प्राप...
35
false
170,872
Any Eoropa ve no misy an'i Japon ?
Tsia
Plateau Malagasy
plt
re-annotations
fb405d58b3a2da9c63375c6d7ef8a2158883bc62a0ca521282eddafc6a680a55
plt
ewe
['Any', 'Eoropa', 've', 'no', 'misy', "an'i", 'Japon', '?']
8
['Tsia']
1
false
170,873
Completa questa frase. "Il fiume più lungo d'Italia è il ..."
"... Fiume Po".
Italian
ita
re-annotations
a83d70612d2620aca84947dcec2292eed5718fa55e19f6d743e98ec4fd57406e
ita
run
['Completa', 'questa', 'frase', '.', '"', 'Il', 'fiume', 'più', 'lungo', "d'", 'Italia', 'è', 'il', '...', '"']
15
['"', '...', 'Fiume', 'Po', '"', '.']
6
true
170,876
Tarjamahkeun kalimah ieu tina basa Sunda kana basa Indonésia: Warung kopi ieu pikabetaheun, komo deui deukeut ti puseur kota.
Kedai kopi ini nyaman, terlebih lagi dengan pusat kota.
Sundanese
sun
original-annotations
91c42e1df77fa07523592e478d7cf85e7d16cf33d83cd6640778277e0b0a7c22
sun
ind
['Tarjamahkeun', 'kalimah', 'ieu', 'tina', 'basa', 'Sunda', 'kana', 'basa', 'Indonésia:', 'Warung', 'kopi', 'ieu', 'pikabetaheun,', 'komo', 'deui', 'deukeut', 'ti', 'puseur', 'kota.']
19
['Kedai', 'kopi', 'ini', 'nyaman,', 'terlebih', 'lagi', 'dengan', 'pusat', 'kota.']
9
false
170,882
नेपालको अन्तिम राजा को हुन ?
ज्ञानेन्द्र वीरविक्रम शाह
Nepali
npi
original-annotations
d1e40474fcd808a9394ec8b1114f3c7b693f643f6448338fa6db6808734879bd
npi
bho
['नेपालको', 'अन्तिम', 'राजा', 'को', 'हुन', '?']
6
['ज्ञानेन्द्र', 'वीरविक्रम', 'शाह']
3
false
170,885
Tohizo izao ohabolana izao : " Solika raraka an-tany, .......................................... "
" Solika raraka an-tany, tsy tonga mba hamelona fa hamono. "
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
1aa732a13f6106d40c1bd9b2c8bd589ec0a93522838f616d693b997149c4b557
slk
plt
['Tohizo', 'izao', 'ohabolana', 'izao', ':', '"', 'Solika', 'raraka', 'an-tany,', '..........................................', '"']
11
['"', 'Solika', 'raraka', 'an-tany,', 'tsy', 'tonga', 'mba', 'hamelona', 'fa', 'hamono.', '"']
11
false
170,892
Dame una lista de las últimas sietes personas que han ocupado el puesto de primer ministro/a de India:
Por supuesto, acá tienes una lista actualizada con fecha de corte de 2023: 1. Narendra Modi - 2014 - actualidad 2. Manmohan Singh - 2004 - 2014 3. Atal Bihari Vajpayee 1998 - 2004 4. Inder Kumar Gujral 1997 - 1998 5. H. D. Deve Gowda 1996 - 1997 6. Atal Bihari Vajpayee 1996 - 1996 7. P. V. Narasimha Rao 1991 - 1996
Spanish
spa
original-annotations
d193bcf46a8c1218dcc9e8f0d1bf14be43553c2de6547941e3c48af10975773f
spa
rus
['Dame', 'una', 'lista', 'de', 'las', 'últimas', 'sietes', 'personas', 'que', 'han', 'ocupado', 'el', 'puesto', 'de', 'primer', 'ministro/a', 'de', 'India', ':']
19
['Por', 'supuesto', ',', 'acá', 'tienes', 'una', 'lista', 'actualizada', 'con', 'fecha', 'de', 'corte', 'de', '2023', ':', '1.', 'Narendra', 'Modi', '-', '2014', '-', 'actualidad', '2', '.', 'Manmohan', 'Singh', '-', '2004', '-', '2014', '3', '.', 'Atal', 'Bihari', 'Vajpayee', '1998', '-', '2004', '4', '.', 'Inder', 'K...
72
true
170,894
Apakah maksud "bagai akan mengaji suratlah hilang; akan bertanya gurulah mati"?
Maksudnya adalah masalah tidak dapat diselesaikan oleh sebab puncanya sudah hilang
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
ind
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'akan', 'mengaji', 'suratlah', 'hilang;', 'akan', 'bertanya', 'gurulah', 'mati"?']
11
['Maksudnya', 'adalah', 'masalah', 'tidak', 'dapat', 'diselesaikan', 'oleh', 'sebab', 'puncanya', 'sudah', 'hilang']
11
false
170,905
p(x) = ax^2 + bx + c అయితే క్రింది వానిలో ‘ ఏది సత్యం ? (A) a > 0 (B) a < 0 (C) a = 0 (D) పైవన్నీ
(B) a < 0
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
tel
slk
['p(x)', '=', 'ax^2', '+', 'bx', '+', 'c', 'అయితే', 'క్రింది', 'వానిలో', '‘', 'ఏది', 'సత్యం', '?', '(A)', 'a', '>', '0', '(B)', 'a', '<', '0', '(C)', 'a', '=', '0', '(D)', 'పైవన్నీ']
28
['(B)', 'a', '<', '0']
4
true
170,908
गोपाल वंशले नेपालमा कति वर्ष राज्य गरेको थियो?
५०५ वर्ष
Nepali
npi
original-annotations
7d1fdae182a8c330932c6c519c13784e373e645ba81b736acd3a7ddd67518b5c
npi
hin
['गोपाल', 'वंशले', 'नेपालमा', 'कति', 'वर्ष', 'राज्य', 'गरेको', 'थियो?']
8
['५०५', 'वर्ष']
2
false
170,912
Inis dom faoi Murchadh MacPhàrlain.
Rugadh agus tógadh Murchadh MacPhàrlain nó Bàrd Mhealaboist, i Mealaboist, sráidbhaile beag in aice le Steòrnabhagh, san Eilean Leòdhais. Ar scoil, d’fhoghlaim sé Béarla, Laidin agus roinnt Fraincise ach ní bhfuair sé oideachadh trí Ghaeilge riamh. Chuaigh Murchadh ag obair don Tiarna Leverhulme, ar chuid de na scéim...
Irish
gle
original-annotations
3d83d5539d8aba1eb7f71cd80d7eb5b2e464041a5fa94b10c8904a028b79018c
gla
gle
['Inis', 'dom', 'faoi', 'Murchadh', 'MacPhàrlain', '.']
6
['Rugadh', 'agus', 'tógadh', 'Murchadh', 'MacPhàrlain', 'nó', 'Bàrd', 'Mhealaboist', ',', 'i', 'Mealaboist', ',', 'sráidbhaile', 'beag', 'in', 'aice', 'le', 'Steòrnabhagh', ',', 'san', 'Eilean', 'Leòdhais', '.', 'Ar', 'scoil', ',', 'd’', 'fhoghlaim', 'sé', 'Béarla', ',', 'Laidin', 'agus', 'roinnt', 'Fraincise', 'ach', ...
243
true
170,946
Fann mooy péeyum réewum Bulgarie
Sofia
Wolof
wol
original-annotations
5dd72f79339c0e053085bf742a0ce2de4f9453af07df5a4a8672226327d7694e
wol
slk
['Fann', 'mooy', 'péeyum', 'réewum', 'Bulgarie']
5
['Sofia']
1
true
170,963
句子1: 它位于昆<unk>溪和穆勒姆穆勒姆溪之间的山丘上. 句子二: 它位于穆勒姆溪和昆<unk>溪之间的山丘上. 问题:第一句和第二句表达相同的意义吗? 相同还是不同?
相同
Simplified Chinese
zho
re-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
zho
jpn
['句子', '1:', '它', '位', '于', '昆<unk>溪', '和', '穆勒姆穆勒姆溪', '之间', '的', '山丘', '上.', '句子', '二:', '它', '位', '于', '穆勒姆溪', '和', '昆<unk', '>溪', '之间', '的', '山丘', '上.', '问题', ':', '第一', '句', '和', '第二', '句', '表达', '相同', '的', '意义', '吗', '?', '相同', '还是', '不同', '?']
42
['相同']
1
true
170,994
Kinsa ang siyentipiko nga nagtukod sa teorya sa relativity?
Si Albert Einstein.
Cebuano
ceb
original-annotations
125d655a2e372228e2f3dc9d5fcf80f1b761ea1ad4cc731720554f1acb19f0b8
ceb
ron
['Kinsa', 'ang', 'siyentipiko', 'nga', 'nagtukod', 'sa', 'teorya', 'sa', 'relativity?']
9
['Si', 'Albert', 'Einstein.']
3
false
171,020
Apakah maksud "berat tangan"? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud pemalas. Contoh ayat: Saedah memang berat tangan. Dia hanya tidur dan tidak mahu menolong kakaknya di dapur.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"berat', 'tangan"?', 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
9
['Ia', 'bermaksud', 'pemalas.', 'Contoh', 'ayat:', 'Saedah', 'memang', 'berat', 'tangan.', 'Dia', 'hanya', 'tidur', 'dan', 'tidak', 'mahu', 'menolong', 'kakaknya', 'di', 'dapur.']
19
false
171,021
Apakah maksud "bagai rupa tungkahan"?
Ia bermaksud muka orang yang sangat buruk.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'rupa', 'tungkahan"?']
5
['Ia', 'bermaksud', 'muka', 'orang', 'yang', 'sangat', 'buruk.']
7
false
171,052
TAMBAYA: Shin yaya za a rubuta ɗari ɗaya da talatin a matsayin lamba?
Amsa: 130
Hausa
hau
original-annotations
6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4
hau
ind
['TAMBAYA:', 'Shin', 'yaya', 'za', 'a', 'rubuta', 'ɗari', 'ɗaya', 'da', 'talatin', 'a', 'matsayin', 'lamba?']
13
['Amsa:', '130']
2
false
171,054
Quantos gols na Liga Jurgen Klinsmann marcou para o Tottenham Hotspur durante a temporada 1994/1995 da Premier League, durante suas 41 partidas na Liga - 19, 20 ou 21?
21
Portuguese
por
original-annotations
892d1caeaf9c624d296f1fcb758d8dd7c03f966a3678fb4f83a47bda905e6de2
por
fin
['Quantos', 'gols', 'na', 'Liga', 'Jurgen', 'Klinsmann', 'marcou', 'para', 'o', 'Tottenham', 'Hotspur', 'durante', 'a', 'temporada', '1994', '/', '1995', 'da', 'Premier', 'League', ',', 'durante', 'suas', '41', 'partidas', 'na', 'Liga', '-', '19', ',', '20', 'ou', '21', '?']
34
['21']
1
true
171,062
Qual atriz interpretou Mary Poppins no filme de 1964, Mary Poppins?
Julie Andrews
Portuguese
por
original-annotations
892d1caeaf9c624d296f1fcb758d8dd7c03f966a3678fb4f83a47bda905e6de2
por
afr
['Qual', 'atriz', 'interpretou', 'Mary', 'Poppins', 'no', 'filme', 'de', '1964', ',', 'Mary', 'Poppins', '?']
13
['Julie', 'Andrews']
2
true
171,071
ما السنة التي ولد فيها مؤلف سلسلة سيد الخواتم؟
ولد في عام 1892.
Standard Arabic
arb
re-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arb
ary
['ما', 'السنة', 'التي', 'ولد', 'فيها', 'مؤلف', 'سلسلة', 'سيد', 'الخواتم؟']
9
['ولد', 'في', 'عام', '1892.']
4
false
171,072
Apakah Wawasan 2020?
Wawasan 2020 ialah sebuah wawasan kerajaan Tun Dr Mahathir Mohamad, Perdana Menteri Malaysia yang keempat ketika merangka Rancangan Malaysia Keenam pada 28 Februari 1991, yang bertujuan untuk meningkatkan Malaysia menjadi sebuah negara perindustrian dan negara maju sepenuhnya menjelang tahun 2020. Yang dimaksudkan sepe...
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Apakah', 'Wawasan', '2020?']
3
['Wawasan', '2020', 'ialah', 'sebuah', 'wawasan', 'kerajaan', 'Tun', 'Dr', 'Mahathir', 'Mohamad,', 'Perdana', 'Menteri', 'Malaysia', 'yang', 'keempat', 'ketika', 'merangka', 'Rancangan', 'Malaysia', 'Keenam', 'pada', '28', 'Februari', '1991,', 'yang', 'bertujuan', 'untuk', 'meningkatkan', 'Malaysia', 'menjadi', 'sebuah...
85
false
171,083
Apakah maksud dengan "barang tergenggam jatuh terlepas"?
Ia bermaksud menderita kemalangan sehingga barang yang sudah dimiliki hilang.
Standard Malay
zsm
re-annotations
a302e40e5f326a353ccc67cc9bb97f2d454557a62d6e56f785715cbf9b120893
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', 'dengan', '"barang', 'tergenggam', 'jatuh', 'terlepas"?']
7
['Ia', 'bermaksud', 'menderita', 'kemalangan', 'sehingga', 'barang', 'yang', 'sudah', 'dimiliki', 'hilang.']
10
false
171,086
रातांधळेपणा कोणत्या विटामिन च्या कमतरतेमुळे होतो? उत्तर :
व्हिटॅमिन A
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['रातांधळेपणा', 'कोणत्या', 'विटामिन', 'च्या', 'कमतरतेमुळे', 'होतो', '?', 'उत्तर', ':']
9
['व्हिटॅमिन', 'A']
2
true
171,129
ماهي علامات الإعراب الأصلية؟
الضمة : تكون الضمة علامة أصلية للرفع في أربعة مواضع : 1 – الاسم المفرد ، مثل : التلميذُ المجتهدُ . 2 – جمع التكسير ، مثل : إنهم رجالٌ أقوياء . 3 – جمع المؤنث السالم وملحقاته ، مثل : المؤمناتُ صالحاتٌ . 4 – الفعل المضارع الصحيح الآخر المجرد من الناصب والجازم ، مثل : يجتهدُ المجدون فينجحون . الفتحة : تكون الفتحة علا...
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arb
arz
['ماهي', 'علامات', 'الإعراب', 'الأصلية؟']
4
['الضمة', ':', 'تكون', 'الضمة', 'علامة', 'أصلية', 'للرفع', 'في', 'أربعة', 'مواضع', ':', '1', '–', 'الاسم', 'المفرد', '،', 'مثل', ':', 'التلميذُ', 'المجتهدُ', '.', '2', '–', 'جمع', 'التكسير', '،', 'مثل', ':', 'إنهم', 'رجالٌ', 'أقوياء', '.', '3', '–', 'جمع', 'المؤنث', 'السالم', 'وملحقاته', '،', 'مثل', ':', 'المؤمناتُ', '...
202
false
171,136
これは誰でしょう?「一億円ルーキー」「ミスターK」「大リーグ」「トルネード投法」
野茂英雄です。
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
jpn
zho
['これ', 'は', '誰', 'でしょう', '?', '「', '一', '億', '円', 'ルーキー', '」', '「', 'ミスター', 'K', '」', '「', '大', 'リーグ', '」', '「', 'トルネード', '投法', '」']
23
['野茂', '英雄', 'です', '。']
4
true
171,145
පහත සිංහල වාක්‍යය ඉ‍ංග්‍රීසි බසට පරිවර්තනය කරන්න. “අද ඔයාට කොහොම ද?”
How are you today?
Sinhala
sin
re-annotations
b0d09583ac46b4d84bd2bef69a87f1907554ed18ba4a8dbf250cf25ccc9d447b
sin
eng
['පහත', 'සිංහල', 'වාක්\u200dයය', 'ඉ\u200dංග්\u200dරීසි', 'බසට', 'පරිවර්තනය', 'කරන්න.', '“අද', 'ඔයාට', 'කොහොම', 'ද?”']
11
['How', 'are', 'you', 'today?']
4
false
171,175
Belém é capital de qual estado brasileiro?
Pará.
Portuguese
por
original-annotations
ebed01ea54b41ff4f38992944b014ebaa06b7b9224f28cd62c0be8563bba4979
por
spa
['Belém', 'é', 'capital', 'de', 'qual', 'estado', 'brasileiro', '?']
8
['Pará', '.']
2
true
171,192
شكون العداء المغربي اللي فاز بجوج ديال الميداليات الذهبية في الالعاب الاولمبية؟
هشام الكروج
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
apc
['شكون', 'العداء', 'المغربي', 'اللي', 'فاز', 'بجوج', 'ديال', 'الميداليات', 'الذهبية', 'في', 'الالعاب', 'الاولمبية؟']
12
['هشام', 'الكروج']
2
false
171,200
पिण्याचे पाणी शुद्धीकरणासाठी खालीलपैकी काय वापरण्यात येते ? A. सोडा B. तुरटी C. क्लोरीन D. यांपैकी काहीही नाही
C. क्लोरीन D. तुरटी
Marathi
mar
re-annotations
f4e14f08f613a59ea76c086eab6b3ffb0b06e1b6043fb3e6de3fea8ecc31a1ef
mar
kas
['पिण्याचे', 'पाणी', 'शुद्धीकरणासाठी', 'खालीलपैकी', 'काय', 'वापरण्यात', 'येते', '?', 'A', '.', 'सोडा', 'B.', 'तुरटी', 'C.', 'क्लोरीन', 'D.', 'यांपैकी', 'काहीही', 'नाही']
19
['C.', 'क्लोरीन', 'D.', 'तुरटी']
4
true
171,212
Rubuta ɗari tara da tamanin da takwas a matsayin lamba?
Amsa: 988
Hausa
hau
original-annotations
6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4
hau
fin
['Rubuta', 'ɗari', 'tara', 'da', 'tamanin', 'da', 'takwas', 'a', 'matsayin', 'lamba?']
10
['Amsa:', '988']
2
false
171,213
"विश्व की सबसे ऊँची पर्वतमाला कौन सी है?"
विश्व की सबसे ऊँची पर्वतमाला हिमालय माला है।
Hindi
hin
original-annotations
ebd58704b857e9047db8b304b3b7d5caa96a39d97394d8b718277f378e80b3e0
hin
awa
['"', 'विश्व', 'की', 'सबसे', 'ऊँची', 'पर्वतमाला', 'कौन', 'सी', 'है', '?', '"']
11
['विश्व', 'की', 'सबसे', 'ऊँची', 'पर्वतमाला', 'हिमालय', 'माला', 'है', '।']
9
true
171,215
🎥 Кыргызстандын тасмаларынан кайсыларды айтып бере аласыз?
"Тайгак кечүү" «Салтанат» «Аптап» («Зной»), «Биринчи мугалим» («Первый учитель») «Караш-Караш», «Ак-Кеме», «Фудзиямага көтөрүлүү» «Кызыл алма», ж.б.
Kyrgyz
kir
original-annotations
7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde
kir
tat
['🎥', 'Кыргызстандын', 'тасмаларынан', 'кайсыларды', 'айтып', 'бере', 'аласыз', '?']
8
['"', 'Тайгак', 'кечүү', '"', '«', 'Салтанат', '»', '«', 'Аптап', '»', '(«Зной»)', ',', '«', 'Биринчи', 'мугалим', '»', '(', '«', 'Первый', 'учитель', '»', ')', '«', 'Караш-Караш', '»', ',', '«', 'Ак-Кеме»', ',', '«', 'Фудзиямага', 'көтөрүлүү', '»', '«', 'Кызыл', 'алма»', ',', 'ж.б', '.']
39
true
171,228
Seorang budak lelaki sedang ____________ di atas papan gelungsor sambil __________ oleh rakannya
meluncur ... diikuti
Standard Malay
zsm
original-annotations
4e6044ee4e060eceace958da87ba94f9e5dcf305dc180d47fb0c315c2564b699
zsm
ind
['Seorang', 'budak', 'lelaki', 'sedang', '____________', 'di', 'atas', 'papan', 'gelungsor', 'sambil', '__________', 'oleh', 'rakannya']
13
['meluncur', '...', 'diikuti']
3
false
171,247
Tuliskan satu karangan yang bertajuk Cara Mengatasi Tekanan.
Sejak kebelakangan ini, isu depresi dan kemurungan menjadi polemik yang dibincangkan dalam masyarakat konvensional. Kenaikan kos sara hidup dan ketidak tentuan ekonomi negara telah menyebabkan isu yang sebelum ini tidak diberi perhatian umum kini menjadi masalah utama dalam kalangan komuniti terutamanya golongan remaja...
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Tuliskan', 'satu', 'karangan', 'yang', 'bertajuk', 'Cara', 'Mengatasi', 'Tekanan.']
8
['Sejak', 'kebelakangan', 'ini,', 'isu', 'depresi', 'dan', 'kemurungan', 'menjadi', 'polemik', 'yang', 'dibincangkan', 'dalam', 'masyarakat', 'konvensional.', 'Kenaikan', 'kos', 'sara', 'hidup', 'dan', 'ketidak', 'tentuan', 'ekonomi', 'negara', 'telah', 'menyebabkan', 'isu', 'yang', 'sebelum', 'ini', 'tidak', 'diberi',...
868
false