original_dataset_index int64 2 202k | inputs stringlengths 1 16.1k | targets stringlengths 1 28.5k ⌀ | language stringclasses 69
values | language_code stringclasses 68
values | annotation_type stringclasses 2
values | user_id stringclasses 719
values | aggregated_inputs_lid stringclasses 165
values | aggregated_targets_lid stringclasses 174
values | inputs_tokens_stanza stringlengths 2 25.3k | inputs_n_tokens_stanza int64 0 2.67k | targets_tokens_stanza stringlengths 2 44.8k | targets_n_tokens_stanza int64 0 5.44k | stanza_used bool 2
classes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
28,809 | Apakah maksud "api padam puntung berasap"? | Ia bermaksud perkara yang telah selesai tetapi timbul kembali | Standard Malay | zsm | re-annotations | fcadf9e40f9953d0f33eb3b2bdcbe2eca26c8adc5b1ad66613225cad5e9713e2 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', '"api', 'padam', 'puntung', 'berasap"?'] | 6 | ['Ia', 'bermaksud', 'perkara', 'yang', 'telah', 'selesai', 'tetapi', 'timbul', 'kembali'] | 9 | false |
28,815 | A ex-atleta Daiane do Santos ficou mundialmente conhecida praticando qual esporte? | Ginástica Artística. | Portuguese | por | re-annotations | bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7 | por | grn | ['A', 'ex-atleta', 'Daiane', 'do', 'Santos', 'ficou', 'mundialmente', 'conhecida', 'praticando', 'qual', 'esporte', '?'] | 12 | ['Ginástica', 'Artística', '.'] | 3 | true |
28,841 | Apakah maksud "bagai mencari kutu dalam ijuk"? | Ia bermaksud terlalu susah hendak mencari sesuatu (orang dan lain-lain). | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'mencari', 'kutu', 'dalam', 'ijuk"?'] | 7 | ['Ia', 'bermaksud', 'terlalu', 'susah', 'hendak', 'mencari', 'sesuatu', '(orang', 'dan', 'lain-lain).'] | 10 | false |
28,846 | السؤال: شكون هي الصديقه ديال السيده خديجه اللي كانت واسطه بينها وبين النبي صلى الله عليه وسلم حتى تزوجوا؟
| الإجابة: نفيسة بنت منية | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | ary | arz | ['السؤال:', 'شكون', 'هي', 'الصديقه', 'ديال', 'السيده', 'خديجه', 'اللي', 'كانت', 'واسطه', 'بينها', 'وبين', 'النبي', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'حتى', 'تزوجوا؟'] | 19 | ['الإجابة:', 'نفيسة', 'بنت', 'منية'] | 4 | false |
28,856 | THUNDERSTORM
Chapter 5 | THUNDERSTORM
Chapter 5
Chika finally put a bouncing baby girl to bed.
Mrs. Ikemike wasn't happy; she knew her longtime secret would be exposed.
Doctor, please run the DNA test. Mr. Ikemike told the doctor
I thought we talked about this diamond. Let's forget the DNA and move on. She said she was sweating under AC.
... | English | eng | re-annotations | c103eaebce7e2c71c373699c14e1e0baaf0e9c78a0724a728976446c229c0381 | swe | eng | ['THUNDERSTORM', 'Chapter', '5'] | 3 | ['THUNDERSTORM', 'Chapter', '5', 'Chika', 'finally', 'put', 'a', 'bouncing', 'baby', 'girl', 'to', 'bed', '.', 'Mrs', '.', 'Ikemike', "wasn't", 'happy', ';', 'she', 'knew', 'her', 'longtime', 'secret', 'would', 'be', 'exposed', '.', 'Doctor', ',', 'please', 'run', 'the', 'DNA', 'test', '.', 'Mr.', 'Ikemike', 'told', 't... | 449 | true |
28,864 | సమితి నిర్మాణ రూపాన్ని, రోస్టర్ రూపానికి జతపరుచుము.
a) {x : x సరి ప్రధానాంకము} i) {0}
b) {x : X అనేది సున్నా కన్నా చిన్నదైన పూర్ణాంకము} ii) {1}
c) {x.: x + 3 = 3, x ∈ W} iii) {2}
D) {x : x2 = 1, x ∈ N} iv) Φ
A) a-iii, b-iv, c-i, d-ii
B) a-iii, b-ii, c-i, d-iv
C) a-iii, b-i, c-iv, d-ii
D) a-i, b-iv, c-ii, d-iii | A) a-iii, b-iv, c-i, d-ii | Telugu | tel | original-annotations | 1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73 | tel | kab | ['సమితి', 'నిర్మాణ', 'రూపాన్ని', ',', 'రోస్టర్', 'రూపానికి', 'జతపరుచుము', '.', 'a)', '{x', ':', 'x', 'సరి', 'ప్రధానాంకము', '}', 'i)', '{0}', 'b)', '{x', ':', 'X', 'అనేది', 'సున్నా', 'కన్నా', 'చిన్నదైన', 'పూర్ణాంకము', '}', 'ii)', '{1}', 'c)', '{x.:', 'x', '+', '3', '=', '3,', 'x', '∈', 'W}', 'iii)', '{2}', 'D)', '{x', '... | 84 | ['A)', 'a-iii', ',', 'b-i', 'v,', 'c-i', ',', 'd-ii'] | 8 | true |
28,872 | ما هي أقدم جامعة في النمسا ؟
أجب على السؤال أعلاه. | جامعة في فيينا. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | arb | arz | ['ما', 'هي', 'أقدم', 'جامعة', 'في', 'النمسا', '؟', 'أجب', 'على', 'السؤال', 'أعلاه.'] | 11 | ['جامعة', 'في', 'فيينا.'] | 3 | false |
28,877 | Apakah maksud 'berpaling hati'? | Ia bermaksud bertukar perasaan terhadap sesuatu atau seseorang | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', "'berpaling", "hati'?"] | 4 | ['Ia', 'bermaksud', 'bertukar', 'perasaan', 'terhadap', 'sesuatu', 'atau', 'seseorang'] | 8 | false |
28,900 | قم بإنشاء قصيدة شوق من بحر الطويل. | أُراقِبُ مِن طَيفِ الحَبيبِ وِصالا
وَيَأبى خَيالٌ أَن يَزورَ خَيالا
وَهَل أَبقَتِ الأَشجانُ إِلّا مُمَثَّلاً
تُعاوِدُهُ أَيدي الضَنا وَمِثالا
أَلَمَّ بِنا وَاللَيلُ قَد شابَ رَأسُهُ
وَقَد مَيَّلَ الغَربُ النُجومَ وَمالا
وَأَنّى اِهتَدى في مُدلَهِمِّ ظَلامِهِ
يَخوضُ بِحاراً أَو يَجوبُ رِمالا
تَأَوَّبَ مِن نَحوِ الأَحِبّ... | Standard Arabic | arb | original-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | arz | arb | ['قم', 'بإنشاء', 'قصيدة', 'شوق', 'من', 'بحر', 'الطويل.'] | 7 | ['أُراقِبُ', 'مِن', 'طَيفِ', 'الحَبيبِ', 'وِصالا', 'وَيَأبى', 'خَيالٌ', 'أَن', 'يَزورَ', 'خَيالا', 'وَهَل', 'أَبقَتِ', 'الأَشجانُ', 'إِلّا', 'مُمَثَّلاً', 'تُعاوِدُهُ', 'أَيدي', 'الضَنا', 'وَمِثالا', 'أَلَمَّ', 'بِنا', 'وَاللَيلُ', 'قَد', 'شابَ', 'رَأسُهُ', 'وَقَد', 'مَيَّلَ', 'الغَربُ', 'النُجومَ', 'وَمالا', 'وَأَنّى'... | 340 | false |
28,915 | వృత్తంపై గల బిందువు వద్ద గీయగల స్పర్శరేఖలు ఎన్ని | 1 | Telugu | tel | original-annotations | 1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73 | tel | xho | ['వృత్తంపై', 'గల', 'బిందువు', 'వద్ద', 'గీయగల', 'స్పర్శరేఖలు', 'ఎన్ని'] | 7 | ['1'] | 1 | true |
28,930 | TAMBAYA: Shin yaya za a rubuta bakwai a matsayin lamba? | Amsa: 7 | Hausa | hau | original-annotations | 6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4 | hau | ind | ['TAMBAYA:', 'Shin', 'yaya', 'za', 'a', 'rubuta', 'bakwai', 'a', 'matsayin', 'lamba?'] | 10 | ['Amsa:', '7'] | 2 | false |
28,933 | ما هي المعيارية الثلاث لتصميم قاعدة البيانات؟ | المعيارية الثلاث تتضمن الكفاءة في الاستعلام، وتوفير البيانات بشكل صحيح، وتحقيق الاستقرار والموثوقية. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 | arb | ary | ['ما', 'هي', 'المعيارية', 'الثلاث', 'لتصميم', 'قاعدة', 'البيانات؟'] | 7 | ['المعيارية', 'الثلاث', 'تتضمن', 'الكفاءة', 'في', 'الاستعلام،', 'وتوفير', 'البيانات', 'بشكل', 'صحيح،', 'وتحقيق', 'الاستقرار', 'والموثوقية.'] | 13 | false |
28,935 | Complete the following phrase: ১৯৬২ | -এর ভারত-চীন যুদ্ধের সময়, কুমায়ুন রেজিমেন্টের ১৩ তম ব্যাটালিয়ন চুশুল সেক্টরে অবস্থিত ছিল। সিং এর কমান্ডে সি সংস্থা রেজাং লাতে একটি পোস্টে অধিষ্ঠিত ছিল। ১৯৬২ সালের ১৮ নভেম্বর ভোরের সময়, চীনারা আক্রমণ করেছিল। সামনে থেকে বেশ কয়েকটি ব্যর্থ হামলার পরে, চীনারা পিছন থেকে আক্রমণ করেছিল। ভারতীয়রা তাদের শেষ দফা অবধি লড়াই ... | Bengali | ben | re-annotations | 24747d8fc8c4f73d31974c0ed4c6660ab76d2a44771c244ce7ba38a549b3301c | nso | ben | ['Complete', 'the', 'following', 'phrase:', '১৯৬২'] | 5 | ['-এর', 'ভারত-চীন', 'যুদ্ধের', 'সময়,', 'কুমায়ুন', 'রেজিমেন্টের', '১৩', 'তম', 'ব্যাটালিয়ন', 'চুশুল', 'সেক্টরে', 'অবস্থিত', 'ছিল।', 'সিং', 'এর', 'কমান্ডে', 'সি', 'সংস্থা', 'রেজাং', 'লাতে', 'একটি', 'পোস্টে', 'অধিষ্ঠিত', 'ছিল।', '১৯৬২', 'সালের', '১৮', 'নভেম্বর', 'ভোরের', 'সময়,', 'চীনারা', 'আক্রমণ', 'করেছিল।', 'সামনে', ... | 109 | false |
28,937 | Inona ny anaran'ny " Idlewild Airport " amin'izao ? | Niova ho " John F. Kennedy International Airport " ny Idlewild Airport amin'izao. | Plateau Malagasy | plt | re-annotations | 2b494b4078f3ab528cea1588d4a947f1105cd5eeaaadae7d8741bf5246313359 | plt | tuk | ['Inona', 'ny', "anaran'ny", '"', 'Idlewild', 'Airport', '"', "amin'izao", '?'] | 9 | ['Niova', 'ho', '"', 'John', 'F.', 'Kennedy', 'International', 'Airport', '"', 'ny', 'Idlewild', 'Airport', "amin'izao."] | 13 | false |
28,943 | Apakah maksud 'jalan buntu'? Berikan satu contoh ayat. | Ia bermaksud sesuatu yang tiada penyelesaian. Contoh ayat: Penyelidikan ke atas penyakit berjangkit itu menemui jalan buntu kerana sehingga ke hari ini masih belum diketahui punca penyakit tersebut. | Standard Malay | zsm | re-annotations | 59718b44f4f69dfb303470c162a16e51820644f5d1e24817edd55da96c2a26fb | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', "'jalan", "buntu'?", 'Berikan', 'satu', 'contoh', 'ayat.'] | 8 | ['Ia', 'bermaksud', 'sesuatu', 'yang', 'tiada', 'penyelesaian.', 'Contoh', 'ayat:', 'Penyelidikan', 'ke', 'atas', 'penyakit', 'berjangkit', 'itu', 'menemui', 'jalan', 'buntu', 'kerana', 'sehingga', 'ke', 'hari', 'ini', 'masih', 'belum', 'diketahui', 'punca', 'penyakit', 'tersebut.'] | 28 | false |
28,945 | اديني مثال على معلومة في الفئة دي: ألعاب الفيديو | أكيد. خد عندك المعلومة دي عن لعبة هالو
هالو هي سلسلة ألعاب فيديو تنشين من منظور الشخص الأول بدأت سنة 2001، السلسلة من تطوير بنجي سابقًا و343 إندستريز حاليًا ومن نشر إكس بوكس غيم ستوديوز على منصات إكس بوكس ومايكروسوفت ويندوز. ودخلت السلسلة موسوعة غينيس للأرقام القياسية كأكثر لعبة إكس بوكس مبيعًا و ده تبعاً لإحصائيات ع... | Egyptian Arabic | arz | re-annotations | 561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca | arb | arz | ['اديني', 'مثال', 'على', 'معلومة', 'في', 'الفئة', 'دي:', 'ألعاب', 'الفيديو'] | 9 | ['أكيد.', 'خد', 'عندك', 'المعلومة', 'دي', 'عن', 'لعبة', 'هالو', 'هالو\u200f', 'هي', 'سلسلة', 'ألعاب', 'فيديو', 'تنشين', 'من', 'منظور', 'الشخص', 'الأول', 'بدأت', 'سنة', '2001،', 'السلسلة', 'من', 'تطوير', 'بنجي', 'سابقًا', 'و343', 'إندستريز', 'حاليًا', 'ومن', 'نشر', 'إكس', 'بوكس', 'غيم', 'ستوديوز', 'على', 'منصات', 'إكس',... | 58 | false |
28,952 | Apakah maksud "bagai atap ijuk perabung timah"? | Ia bermaksud dua perbuatan yang sepadan | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'atap', 'ijuk', 'perabung', 'timah"?'] | 7 | ['Ia', 'bermaksud', 'dua', 'perbuatan', 'yang', 'sepadan'] | 6 | false |
28,964 | ¿Cuál es el libro más conocido de la escritora chilena Marcela Paz? | Ester Huneeus Salas de Claro, más conocida por su seudónimo Marcela Paz, es mundialmente reconocida por la saga Papelucho, la que comenzó en el años 1947. | Spanish | spa | original-annotations | 904c0c5023285b8a38d66ed9d7e8ee2b556dfa8361b07b2f4b98940e60bb170f | grn | spa | ['¿', 'Cuál', 'es', 'el', 'libro', 'más', 'conocido', 'de', 'la', 'escritora', 'chilena', 'Marcela', 'Paz', '?'] | 14 | ['Ester', 'Huneeus', 'Salas', 'de', 'Claro', ',', 'más', 'conocida', 'por', 'su', 'seudónimo', 'Marcela', 'Paz', ',', 'es', 'mundialmente', 'reconocida', 'por', 'la', 'saga', 'Papelucho', ',', 'la', 'que', 'comenzó', 'en', 'el', 'años', '1947', '.'] | 30 | true |
28,976 | TAMBAYA: Yaya za a rubuta ɗari biyu da hamsin da uku a matsayin lamba? | Amsa: 253 | Hausa | hau | original-annotations | 6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4 | hau | mlt | ['TAMBAYA:', 'Yaya', 'za', 'a', 'rubuta', 'ɗari', 'biyu', 'da', 'hamsin', 'da', 'uku', 'a', 'matsayin', 'lamba?'] | 14 | ['Amsa:', '253'] | 2 | false |
28,978 | 我國被稱為“不夜城”的城市是哪一座城市？ | 漠河 | Traditional Chinese | zho | original-annotations | da55db96d31fd416dbe5cd712b8621945bec1865a31f5f474f6d9e37e6850ebb | zho | jpn | ['我', '國', '被', '稱', '為', '“', '不', '夜', '城', '”', '的', '城市', '是', '哪', '一', '座', '城市', '？'] | 18 | ['漠河'] | 1 | true |
29,000 | Se Luís é genro de Paula, então é correto afirmar que... | Paula é sogra de Luís. | Portuguese | por | original-annotations | ebed01ea54b41ff4f38992944b014ebaa06b7b9224f28cd62c0be8563bba4979 | por | glg | ['Se', 'Luís', 'é', 'genro', 'de', 'Paula', ',', 'então', 'é', 'correto', 'afirmar', 'que', '..', '.'] | 14 | ['Paula', 'é', 'sogra', 'de', 'Luís', '.'] | 6 | true |
29,004 | Do you remember when we were reading https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B1%87%E0%B0%B2%E0%B1%8D%E0%B0%AA%E0%B1%81%E0%B0%9A%E0%B1%86%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%B2%20%28%E0%B0%AE%E0%B1%81%E0%B0%B8%E0%B1%81%E0%B0%A8%E0%B1%82%E0%B0%B0%E0%B1%81%29 the other day? It started sth like document_plaintext[:100].. Can you co... | ూరం లోను, సమీప పట్టణమైన ఏలూరు నుండి 12 కి. మీ. దూరంలోనూ ఉంది. 2011 భారత జనగణన గణాంకాల ప్రకారం ఈ గ్రామం 1081 ఇళ్లతో, 4158 జనాభాతో 1886 హెక్టార్లలో విస్తరించి ఉంది. గ్రామంలో మగవారి సంఖ్య 2144, ఆడవారి సంఖ్య 2014. షెడ్యూల్డ్ కులాల సంఖ్య 1946 కాగా షెడ్యూల్డ్ తెగల సంఖ్య 133. గ్రామం యొక్క జనగణన లొకేషన్ కోడ్ 589046[1].పిన్ కోడ... | Telugu | tel | re-annotations | 91d9052947ae358f386b2bd330c7f6bbd04bbe67aa85c499403b86d614c8b7a0 | eng | tel | ['Do', 'you', 'remember', 'when', 'we', 'were', 'reading', '<UNK>', 'the', 'other', 'day?', 'It', 'started', 'sth', 'like', 'document_plaintext[:100', ']..', 'Can', 'you', 'continue', 'it', 'for', 'up', 'to', 'another', '1000', 'characters', '?'] | 28 | ['ూరం', 'లోను', ',', 'సమీప', 'పట్టణమైన', 'ఏలూరు', 'నుండి', '12', 'కి', '.', 'మీ.', 'దూరంలోనూ', 'ఉంది', '.', '2011', 'భారత', 'జనగణన', 'గణాంకాల', 'ప్రకారం', 'ఈ', 'గ్రామం', '1081', 'ఇళ్లతో', ',', '4158', 'జనాభాతో', '1886', 'హెక్టార్లలో', 'విస్తరించి', 'ఉంది', '.', 'గ్రామంలో', 'మగవారి', 'సంఖ్య', '2144', ',', 'ఆడవారి', 'సంఖ... | 162 | true |
29,010 | సహజ సంవర్గమానం యొక్క ఆధారము
(A) e
(B) π
(C ) 10
(D) 1 | (A) e | Telugu | tel | original-annotations | 1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73 | tel | oci | ['సహజ', 'సంవర్గమానం', 'యొక్క', 'ఆధారము', '(A)', 'e', '(B)', 'π', '(C', ')', '10', '(D)', '1'] | 13 | ['(A)', 'e'] | 2 | true |
29,028 | Ya ya sunan babban birnin jihar Naija (Niger)? | Minna | Hausa | hau | original-annotations | 9f0cffaf86b57f689f469831159164d9290d8300870197f22ca8a19a4778f6b8 | hau | mlt | ['Ya', 'ya', 'sunan', 'babban', 'birnin', 'jihar', 'Naija', '(Niger)?'] | 8 | ['Minna'] | 1 | false |
29,049 | Berikan jawapan kepada teka-teki yang susah ini: Ulat bulu kalau dia nak lalu, dia kata apa? | Jawapan: Ketepila (Caterpillar) | Standard Malay | zsm | original-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | zsm | ilo | ['Berikan', 'jawapan', 'kepada', 'teka-teki', 'yang', 'susah', 'ini:', 'Ulat', 'bulu', 'kalau', 'dia', 'nak', 'lalu,', 'dia', 'kata', 'apa?'] | 16 | ['Jawapan:', 'Ketepila', '(Caterpillar)'] | 3 | false |
29,057 | Apakah maksud 'kucing melompat, orang terkejut daripada tidurnya, ayam berkokok hari pun siang'? | Ia bermaksud kesusahan dan kesukaan orang yang terasa sampai kepada kita | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', "'kucing", 'melompat,', 'orang', 'terkejut', 'daripada', 'tidurnya,', 'ayam', 'berkokok', 'hari', 'pun', "siang'?"] | 13 | ['Ia', 'bermaksud', 'kesusahan', 'dan', 'kesukaan', 'orang', 'yang', 'terasa', 'sampai', 'kepada', 'kita'] | 11 | false |
29,063 | Iza no mpanoratra ny "Pride and Prejudice"?
a) Charles Dickens
b) Jane Austen
c) Emily Brontë | Safidy 2 - "Pride and Prejudice" dia nosoratan'i Jane Austen. | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 85393f755bdb7a25044ccb964e8c95ba6e2450738bbdc21b63ef4af1f6fcaeb6 | lvs | plt | ['Iza', 'no', 'mpanoratra', 'ny', '"Pride', 'and', 'Prejudice"?', 'a)', 'Charles', 'Dickens', 'b)', 'Jane', 'Austen', 'c)', 'Emily', 'Brontë'] | 16 | ['Safidy', '2', '-', '"Pride', 'and', 'Prejudice"', 'dia', "nosoratan'i", 'Jane', 'Austen.'] | 10 | false |
29,074 | పైడిపాక గ్రామ పిన్ కోడ్ ఏంటి?
| 534315 | Telugu | tel | re-annotations | 91d9052947ae358f386b2bd330c7f6bbd04bbe67aa85c499403b86d614c8b7a0 | tel | slv | ['పైడిపాక', 'గ్రామ', 'పిన్', 'కోడ్', 'ఏంటి', '?'] | 6 | ['534315'] | 1 | true |
29,081 | Apakah maksud 'lepas tangan'? | Ia bermaksud tidak bertanggungjawab atas sesuatu yang telah dilakukan. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', "'lepas", "tangan'?"] | 4 | ['Ia', 'bermaksud', 'tidak', 'bertanggungjawab', 'atas', 'sesuatu', 'yang', 'telah', 'dilakukan.'] | 9 | false |
29,094 | : Apakah gelaran yang merujuk negeri Johor?
A) JDT
B) darul takzim
C) darul takziem
D) johor darul selatan | B) darul takzim | Standard Malay | zsm | original-annotations | bb00f8149c4bf1840570e06547d3aec4840044e974484eff409aca0d78554acd | zsm | ron | [':', 'Apakah', 'gelaran', 'yang', 'merujuk', 'negeri', 'Johor?', 'A)', 'JDT', 'B)', 'darul', 'takzim', 'C)', 'darul', 'takziem', 'D)', 'johor', 'darul', 'selatan'] | 19 | ['B)', 'darul', 'takzim'] | 3 | false |
29,107 | Qual é a capital da Tunísia? | Tunes. | Portuguese | por | original-annotations | bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7 | por | dan | ['Qual', 'é', 'a', 'capital', 'da', 'Tunísia', '?'] | 7 | ['Tunes', '.'] | 2 | true |
29,116 | K O O X? Naxwe. | Koox waxa la yiraahdaa magaca aan kelida lahayn,
sida : xayn, kadin, geel, haween, rag, iwm.
T usaale:
- raxan maroodi ah baa beerihii cuntay.
- shalay waxa aan soo maray gabar xayn ari ah la joogta.
- mararka qaarkood dhallinyaradu kadin kadin bay geela u
kala raacaan.
- 21ka Oktoobar, hadba koox dayuurada ah baa dush... | Somali | som | original-annotations | f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635 | nso | som | ['K', 'O', 'O', 'X?', 'Naxwe.'] | 5 | ['Koox', 'waxa', 'la', 'yiraahdaa', 'magaca', 'aan', 'kelida', 'lahayn,', 'sida', ':', 'xayn,', 'kadin,', 'geel,', 'haween,', 'rag,', 'iwm.', 'T', 'usaale:', '-', 'raxan', 'maroodi', 'ah', 'baa', 'beerihii', 'cuntay.', '-', 'shalay', 'waxa', 'aan', 'soo', 'maray', 'gabar', 'xayn', 'ari', 'ah', 'la', 'joogta.', '-', 'ma... | 141 | false |
29,118 | Terjemahkanlah penggalan teks Bahasa Inggris yang disadur dari kumpulan cerita anak dunia berikut ke dalam teks Bahasa Indonesia.
Let's Talk About Trash! Ever wondered what happens to trash once you throw it away? No, it doesn't become a cloud on your head. The trash ends up in a big garbage bin near your home. When y... | Mari kita bicara mengenai sampah! Pernahkah kamu bertanya-tanya apa yang terjadi pada sampah ketika kamu membuangnya? Tidak, mereka tidak berubah menjadi awan di atas kepalamu. Mereka akan berakhir di tempat pembuangan akhir, tidak jauh dari rumahmu. Ketika kamu membuang sampah sembarangan, sampah akan menumpuk di ping... | Indonesian | ind | re-annotations | 6353c4c7e626ace8d53a0f0abf8b1b1eb883ca419da4d4dde3be8198383b403f | eng | ind | ['Terjemahkanlah', 'penggalan', 'teks', 'Bahasa', 'Inggris', 'yang', 'disadur', 'dari', 'kumpulan', 'cerita', 'anak', 'dunia', 'berikut', 'ke', 'dalam', 'teks', 'Bahasa', 'Indonesia', '.', "Let's", 'Talk', 'About', 'Trash', '!', 'Ever', 'wondered', 'what', 'happens', 'to', 'trash', 'once', 'you', 'throw', 'it', 'away',... | 116 | ['Mari', 'kita', 'bicara', 'mengenai', 'sampah', '!', 'Pernahkah', 'kamu', 'bertanya-tanya', 'apa', 'yang', 'terjadi', 'pada', 'sampah', 'ketika', 'kamu', 'membuangnya', '?', 'Tidak', ',', 'mereka', 'tidak', 'berubah', 'menjadi', 'awan', 'di', 'atas', 'kepalamu', '.', 'Mereka', 'akan', 'berakhir', 'di', 'tempat', 'pemb... | 99 | true |
29,122 | Apakah maksud 'kura-kura pandai kerebat kayu'? | Ia bermaksud orang yang hendak melakukan sesuatu yang mustahil dapat dilakukannya | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', "'kura-kura", 'pandai', 'kerebat', "kayu'?"] | 6 | ['Ia', 'bermaksud', 'orang', 'yang', 'hendak', 'melakukan', 'sesuatu', 'yang', 'mustahil', 'dapat', 'dilakukannya'] | 11 | false |
29,123 | Inona ary izany: izay teraka lahy avokoa? | lahin-jiro | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | e8e44090bc51fe78c434be03d14bfc4a2222c000df13b0745f4aed90857a5ef7 | plt | som | ['Inona', 'ary', 'izany:', 'izay', 'teraka', 'lahy', 'avokoa?'] | 7 | ['lahin-jiro'] | 1 | false |
29,160 | هيٺ ڏنل بيت ڏانهن اشارو ڪريو ۽ پوءِ ساڳئي ٻوليءَ ۾ سوال جو جواب ڏيو: گذرڻ: ناٿن ميئر جو وڏو پٽ ، ليونل ڊي روٿسچيلڊ (1808 -1879) ، هن کي لنڊن شاخ جي سربراهي ۾ ڪامياب ڪيو. ليونل جي تحت ، بينڪ برطانوي حڪومت جي 1875 ۾ سوئز ڪئنال ۾ مصر جي دلچسپي جي خريداري جي مالي مدد ڪئي. روٿسچيلڊ بينڪ برطانوي ڏکڻ آفريڪا ڪمپني جي ترقي ۾ س... | فائدي وارو | Sindhi | snd | re-annotations | 6be90095041d1310fc5485f59d1e78407caab6709cb67d9a70aafa92f42bde24 | snd | urd | ['هيٺ', 'ڏنل', 'بيت', 'ڏانهن', 'اشارو', 'ڪريو', '۽', 'پوءِ', 'ساڳئي', 'ٻوليءَ', '۾', 'سوال', 'جو', 'جواب', 'ڏيو', ':', 'گذرڻ', ':', 'ناٿن', 'ميئر', 'جو', 'وڏو', 'پٽ', '،', 'ليونل', 'ڊي', 'روٿسچيلڊ', '(', '1808', '-1879', ')', '،', 'هن', 'کي', 'لنڊن', 'شاخ', 'جي', 'سربراهي', '۾', 'ڪامياب', 'ڪيو', '.', 'ليونل', 'جي', 'تح... | 231 | ['فائدي', 'وارو'] | 2 | true |
29,169 | ජාතික පාසල් සහ පළාත් පාසල් වෙන්කිරීම ඇරබි වර්ෂය කුමක්ද? | 1987 | Sinhala | sin | original-annotations | 29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801 | sin | dan | ['ජාතික', 'පාසල්', 'සහ', 'පළාත්', 'පාසල්', 'වෙන්කිරීම', 'ඇරබි', 'වර්ෂය', 'කුමක්ද?'] | 9 | ['1987'] | 1 | false |
29,180 | Apakah maksud 'ringan tulang'? Berilah satu contoh ayat untuknya. | Ia bermaksud rajin bekerja Contoh ayat: Kawasan rumah Encik Simon selalu bersih kerana tukang kebunnya ringan tulang. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', "'ringan", "tulang'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.'] | 9 | ['Ia', 'bermaksud', 'rajin', 'bekerja', 'Contoh', 'ayat:', 'Kawasan', 'rumah', 'Encik', 'Simon', 'selalu', 'bersih', 'kerana', 'tukang', 'kebunnya', 'ringan', 'tulang.'] | 17 | false |
29,189 | Aisha Yesufu | Aisha Yusufu (tí a bí ní ọjọ́ kejìlá oṣù kejìlá ọdún 1973 ní Ipinle Kano) jẹ́ ajàfẹ́tọ̀ ọ́ ọmọ ènìyàn, ọmọ orílẹ̀-èdè Nàìjíríà àti alábàṣiṣẹ́pọ̀ ẹgbẹ́ tí ó ń polongo fún ìdápadà àwọn ọmọ obìnrin wa (Bring Back Our Girls Movement), èyí tí í ṣe ẹgbẹ́ alágbàwí tí ó ń pe Ìjọba sí àkíyèsi lórí í àwọn ọmọbìnrin tí ó lé ní ig... | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 | ibo | yor | ['Aisha', 'Yesufu'] | 2 | ['Aisha', 'Yusufu', '(tí', 'a', 'bí', 'ní', 'ọjọ́', 'kejìlá', 'oṣù', 'kejìlá', 'ọdún', '1973', 'ní', 'Ipinle', 'Kano)', 'jẹ́', 'ajàfẹ́tọ̀', 'ọ́', 'ọmọ', 'ènìyàn,', 'ọmọ', 'orílẹ̀-èdè', 'Nàìjíríà', 'àti', 'alábàṣiṣẹ́pọ̀', 'ẹgbẹ́', 'tí', 'ó', 'ń', 'polongo', 'fún', 'ìdápadà', 'àwọn', 'ọmọ', 'obìnrin', 'wa', '(Bring', 'Ba... | 341 | false |
29,200 | Ayat 1: Sistem baru CCE juga dilaksanakan di sekolah untuk penilaian pelajar secara menyeluruh dan berterusan. Ayat 2: Sistem baru CCE juga dilaksanakan di sekolah untuk penilaian pelajar secara berterusan dan menyeluruh. Soalan: Apakah ayat 1 dan ayat 2 menyatakan makna yang sama? Ya atau tidak? | Ya. | Standard Malay | zsm | re-annotations | 59718b44f4f69dfb303470c162a16e51820644f5d1e24817edd55da96c2a26fb | zsm | jav | ['Ayat', '1:', 'Sistem', 'baru', 'CCE', 'juga', 'dilaksanakan', 'di', 'sekolah', 'untuk', 'penilaian', 'pelajar', 'secara', 'menyeluruh', 'dan', 'berterusan.', 'Ayat', '2:', 'Sistem', 'baru', 'CCE', 'juga', 'dilaksanakan', 'di', 'sekolah', 'untuk', 'penilaian', 'pelajar', 'secara', 'berterusan', 'dan', 'menyeluruh.', '... | 46 | ['Ya.'] | 1 | false |
29,205 | 维纳斯是希腊神话中的 | 爱神与美神 | Simplified Chinese | zho | original-annotations | 59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439 | zho | jpn | ['维纳斯', '是', '希腊', '神话', '中', '的'] | 6 | ['爱神', '与', '美神'] | 3 | true |
29,214 | भारताच्या उत्तर सीमेवर कोणता पर्वत वसलेला आहे?
(A) मैकल पर्वत
(B) नीलगिरी पर्वत
(C) हिमालय पर्वत
(D) अरावली पर्वत
=> | (C) हिमालय पर्वत | Marathi | mar | original-annotations | 132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279 | mar | hin | ['भारताच्या', 'उत्तर', 'सीमेवर', 'कोणता', 'पर्वत', 'वसलेला', 'आहे', '?', '(A)', 'मैकल', 'पर्वत', '(B)', 'नीलगिरी', 'पर्वत', '(C)', 'हिमालय', 'पर्वत', '(D)', 'अरावली', 'पर्वत', '=', '>'] | 22 | ['(C)', 'हिमालय', 'पर्वत'] | 3 | true |
29,218 | नेपालको कति प्रतिशत भूभाग हिमालय क्षेत्रले ओगटेको छ ? | १५% | Nepali | npi | original-annotations | e08d4eb61ed47b34091387eae7eda1da5d31e7e6062afc48446cee5121ef6968 | npi | hin | ['नेपालको', 'कति', 'प्रतिशत', 'भूभाग', 'हिमालय', 'क्षेत्रले', 'ओगटेको', 'छ', '?'] | 9 | ['१५%'] | 1 | false |
29,219 | Inona no fanalavana ny SMS ? | Ny fanalavana ny SMS dia Short Message Service. | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 9fcb4e96ab47fc407b373d0481b201101db9ea62ef8371765b67a034cacbf8f4 | plt | nno | ['Inona', 'no', 'fanalavana', 'ny', 'SMS', '?'] | 6 | ['Ny', 'fanalavana', 'ny', 'SMS', 'dia', 'Short', 'Message', 'Service.'] | 8 | false |
29,221 | Bhimrao Ramji Ambedkar | Bhimrao Ramji Ambedkar (April 14, 1891 – December 6, 1956), je oloye ara India, adajo, onimo eto-aje, oloselu, onkọwe, onimoye ati alatunse awujo. O jẹ aṣáájú-ọnà ni ija fun awọn ẹtọ ti ẹhin ati imudogba awujọ ni India. O ṣe atilẹyin ẹgbẹ Dalit Buddhist o si ṣe ipolongo lodi si iyasoto ti awujọ lodi si awọn aibikita (D... | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 | mlt | yor | ['Bhimrao', 'Ramji', 'Ambedkar'] | 3 | ['Bhimrao', 'Ramji', 'Ambedkar', '(April', '14,', '1891', '–', 'December', '6,', '1956),', 'je', 'oloye', 'ara', 'India,', 'adajo,', 'onimo', 'eto-aje,', 'oloselu,', 'onkọwe,', 'onimoye', 'ati', 'alatunse', 'awujo.', 'O', 'jẹ', 'aṣáájú-ọnà', 'ni', 'ija', 'fun', 'awọn', 'ẹtọ', 'ti', 'ẹhin', 'ati', 'imudogba', 'awujọ', '... | 248 | false |
29,238 | Jawab soalan ini: Permukaan Bumi dilindungi oleh lapisan air yang agak nipis yang dipanggil Pilihan: -- kerak -- mantel -- hidrosfera -- atmosfera. | hidrosfera | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | zsm | lit | ['Jawab', 'soalan', 'ini:', 'Permukaan', 'Bumi', 'dilindungi', 'oleh', 'lapisan', 'air', 'yang', 'agak', 'nipis', 'yang', 'dipanggil', 'Pilihan:', '--', 'kerak', '--', 'mantel', '--', 'hidrosfera', '--', 'atmosfera.'] | 23 | ['hidrosfera'] | 1 | false |
29,271 | Apakah maksud "bagai cacing kena air panas"? | Tidak tenang atau gelisah kerana susah atau malu. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'cacing', 'kena', 'air', 'panas"?'] | 7 | ['Tidak', 'tenang', 'atau', 'gelisah', 'kerana', 'susah', 'atau', 'malu.'] | 8 | false |
29,275 | Que língua é falada no país Botsuana? | inglês | Portuguese | por | original-annotations | bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7 | por | fur | ['Que', 'língua', 'é', 'falada', 'no', 'país', 'Botsuana', '?'] | 8 | ['inglês'] | 1 | true |
29,294 | Soalan: siapa yang memenangi sukan luncur ais berbunga Olimpik lelaki 2018 Jawapan: | Yuzuru Hanyu | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | zsm | kin | ['Soalan:', 'siapa', 'yang', 'memenangi', 'sukan', 'luncur', 'ais', 'berbunga', 'Olimpik', 'lelaki', '2018', 'Jawapan:'] | 12 | ['Yuzuru', 'Hanyu'] | 2 | false |
29,301 | Mene ne mabudin jumla?
A. Yankin bayanau
B. Yankin suna
C. Yankin aikatau
D. Yankin karbau
| Amsa: B | Hausa | hau | original-annotations | 6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4 | hau | ind | ['Mene', 'ne', 'mabudin', 'jumla?', 'A.', 'Yankin', 'bayanau', 'B.', 'Yankin', 'suna', 'C.', 'Yankin', 'aikatau', 'D.', 'Yankin', 'karbau'] | 16 | ['Amsa:', 'B'] | 2 | false |
29,307 | Country Cameroon | Cameroon is a country located in Central Africa. It is bordered by Nigeria to the north, Chad to the northeast. | English | eng | re-annotations | 3dea0ee6ba350dd26106ccac3cfd9f723a402677e22a049282b09fb9fe51f1b0 | run | eng | ['Country', 'Cameroon'] | 2 | ['Cameroon', 'is', 'a', 'country', 'located', 'in', 'Central', 'Africa', '.', 'It', 'is', 'bordered', 'by', 'Nigeria', 'to', 'the', 'north', ',', 'Chad', 'to', 'the', 'northeast', '.'] | 23 | true |
29,309 | شنو هي الحشره الوحيده اللي امر الرسول صلى الله عليه وسلم باش نقتلوها ؟ | تقليته | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | ary | pes | ['شنو', 'هي', 'الحشره', 'الوحيده', 'اللي', 'امر', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'باش', 'نقتلوها', '؟'] | 14 | ['تقليته'] | 1 | false |
29,317 | Apakah maksud "bagai tuntung jarum dilaga"? | Ia bermaksud tidak tetap (lekas berubah, rosak, dan lain-lain). | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'tuntung', 'jarum', 'dilaga"?'] | 6 | ['Ia', 'bermaksud', 'tidak', 'tetap', '(lekas', 'berubah,', 'rosak,', 'dan', 'lain-lain).'] | 9 | false |
29,364 | कम्प्युटर किबोर्ड के हो? | कम्प्युटर किबोर्ड टाइपराइटर किबोर्ड पछि मोडेल गरिएको परिधीय इनपुट उपकरण हो, जसले मेकानिकल लिभर वा इलेक्ट्रोनिक स्विचको रूपमा कार्य गर्न बटन वा कुञ्जीहरूको व्यवस्था प्रयोग गर्दछ। प्रारम्भिक पंच कार्ड र पेपर टेप टेक्नोलोजीलाई प्रतिस्थापन गर्दै, टेलिप्रिन्टर-शैली किबोर्डहरू मार्फत अन्तरक्रिया १९७० देखि कम्प्युटरहरूको लागि... | Nepali | npi | original-annotations | 0ab4f2e2a4213782d5ef7cee0152412a43a92245b5bce738a6ae2d0fa72cf4eb | hin | npi | ['कम्प्युटर', 'किबोर्ड', 'के', 'हो?'] | 4 | ['कम्प्युटर', 'किबोर्ड', 'टाइपराइटर', 'किबोर्ड', 'पछि', 'मोडेल', 'गरिएको', 'परिधीय', 'इनपुट', 'उपकरण', 'हो,', 'जसले', 'मेकानिकल', 'लिभर', 'वा', 'इलेक्ट्रोनिक', 'स्विचको', 'रूपमा', 'कार्य', 'गर्न', 'बटन', 'वा', 'कुञ्जीहरूको', 'व्यवस्था', 'प्रयोग', 'गर्दछ।', 'प्रारम्भिक', 'पंच', 'कार्ड', 'र', 'पेपर', 'टेप', 'टेक्नोलोजीला... | 169 | false |
29,385 | Apakah maksud 'hilang bahasa lenyap bangsa'? | Ia bermaksud sekiranya sesuatu bahasa sudah tidak terpakai, bangsanya akan lenyap lambat-laun; hilang budi bahasa hilang derajat (darjat) diri | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', "'hilang", 'bahasa', 'lenyap', "bangsa'?"] | 6 | ['Ia', 'bermaksud', 'sekiranya', 'sesuatu', 'bahasa', 'sudah', 'tidak', 'terpakai,', 'bangsanya', 'akan', 'lenyap', 'lambat-laun;', 'hilang', 'budi', 'bahasa', 'hilang', 'derajat', '(darjat)', 'diri'] | 19 | false |
29,389 | Apakah maksud "bala lalu dibawa singgah"? | Ia bermaksud mencari kesusahan dan lain-lain dengan sengaja. | Standard Malay | zsm | re-annotations | fcadf9e40f9953d0f33eb3b2bdcbe2eca26c8adc5b1ad66613225cad5e9713e2 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', '"bala', 'lalu', 'dibawa', 'singgah"?'] | 6 | ['Ia', 'bermaksud', 'mencari', 'kesusahan', 'dan', 'lain-lain', 'dengan', 'sengaja.'] | 8 | false |
29,403 | ما هي السورة التي تسمى قلب القرآن؟ | سورة الرحمن. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ary | pes | ['ما', 'هي', 'السورة', 'التي', 'تسمى', 'قلب', 'القرآن؟'] | 7 | ['سورة', 'الرحمن.'] | 2 | false |
29,408 | पॅराशुटची संकल्पना सर्वप्रथम कोणी मांडली ? | लिओनार्डो-दा- व्हीन्सी | Marathi | mar | original-annotations | 132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279 | mar | hin | ['पॅराशुटची', 'संकल्पना', 'सर्वप्रथम', 'कोणी', 'मांडली', '?'] | 6 | ['लिओनार्डो', '-', 'दा', '-', 'व्हीन्सी'] | 5 | true |
29,417 | Apakah maksud "bagai udang dalam tangguk"? | Ia bermaksud menggeletek-geletek kerana kesukaan | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'udang', 'dalam', 'tangguk"?'] | 6 | ['Ia', 'bermaksud', 'menggeletek-geletek', 'kerana', 'kesukaan'] | 5 | false |
29,432 | महाराष्ट्र राज्य रस्ते विकास महामंडळाच्या उपाध्यक्ष आणि व्यवस्थापकीय संचालक पदी कोणाची नियुक्ती करण्यात आली आहे?
(A) प्रवीण पाटील
(B) श्रीकर परदेशी
(C) सीताराम कुंटे
(D) अनिल गायकवाड | (D) अनिल गायकवाड | Marathi | mar | original-annotations | 132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279 | mar | hin | ['महाराष्ट्र', 'राज्य', 'रस्ते', 'विकास', 'महामंडळाच्या', 'उपाध्यक्ष', 'आणि', 'व्यवस्थापकीय', 'संचालक', 'पदी', 'कोणाची', 'नियुक्ती', 'करण्यात', 'आली', 'आहे', '?', '(A)', 'प्रवीण', 'पाटील', '(B)', 'श्रीकर', 'परदेशी', '(C)', 'सीताराम', 'कुंटे', '(D)', 'अनिल', 'गायकवा', 'ड'] | 29 | ['(D)', 'अनिल', 'गायकवाड'] | 3 | true |
29,446 | Apakah maksud "bagai parang buruk, tali sabut tiada tergolok"? | Ia bermaksud tidak berkuasa melakukan pekerjaan kerana terlalu lemah. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | bjn | zsm | ['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'parang', 'buruk,', 'tali', 'sabut', 'tiada', 'tergolok"?'] | 9 | ['Ia', 'bermaksud', 'tidak', 'berkuasa', 'melakukan', 'pekerjaan', 'kerana', 'terlalu', 'lemah.'] | 9 | false |
29,450 | एपालो–११ को कमाण्ड सञ्चालन गर्ने अन्तरिक्ष पाईलट को थिए ? | कल केलिन्स | Nepali | npi | original-annotations | 330279f26ab62cb4fc2b2b44664601aad936d68f514796617713114fe51cd703 | npi | hin | ['एपालो–११', 'को', 'कमाण्ड', 'सञ्चालन', 'गर्ने', 'अन्तरिक्ष', 'पाईलट', 'को', 'थिए', '?'] | 10 | ['कल', 'केलिन्स'] | 2 | false |
29,451 | (x – 1) – (2x – 3) = x + 1 అనే సమీకరణానికి సాధనను కనుగొనుము. | x – 1 – 2x + 3 = x + 1
⇒ 2 -1 = 2x
∴ x = 1/2 | Telugu | tel | original-annotations | 1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73 | tel | lug | ['(x', '–', '1)', '–', '(2x', '–', '3)', '=', 'x', '+', '1', 'అనే', 'సమీకరణానికి', 'సాధనను', 'కనుగొనుము', '.'] | 16 | ['x', '–', '1', '–', '2x', '+', '3', '=', 'x', '+', '1', '⇒', '2', '-1', '=', '2x', '∴', 'x', '=', '1/2'] | 20 | true |
29,452 | س 208- شنو السميه ديال اللباس ديال الرجال فالسنغال ؟ | ج208 - البوبو | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | ary | arb | ['س', '208-', 'شنو', 'السميه', 'ديال', 'اللباس', 'ديال', 'الرجال', 'فالسنغال', '؟'] | 10 | ['ج208', '-', 'البوبو'] | 3 | false |
29,482 | Kí ni orúkọ gómínà àkọ́kọ́ ní ìpínlẹ̀ Taraba? | Jolly Nyame ni. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 | yor | sag | ['Kí', 'ni', 'orúkọ', 'gómínà', 'àkọ́kọ́', 'ní', 'ìpínlẹ̀', 'Taraba?'] | 8 | ['Jolly', 'Nyame', 'ni.'] | 3 | false |
29,489 | اشمن شهر بدات الحرب العالمية الثانية؟ | هو: 1 سبتمبرمن عام 1939 | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | ary | arb | ['اشمن', 'شهر', 'بدات', 'الحرب', 'العالمية', 'الثانية؟'] | 6 | ['هو:', '1', 'سبتمبرمن', 'عام', '1939'] | 5 | false |
29,492 | TAMBAYA: Rubuta tamanin da takwas a matsayin lamba? | Amsa: 88 | Hausa | hau | original-annotations | 6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4 | hau | ind | ['TAMBAYA:', 'Rubuta', 'tamanin', 'da', 'takwas', 'a', 'matsayin', 'lamba?'] | 8 | ['Amsa:', '88'] | 2 | false |
29,511 | Zadzisa dimikara rinotevera:
Kuwoma moyo | kushaya tsitsi | Shona | sna | original-annotations | 56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca | sna | ssw | ['Zadzisa', 'dimikara', 'rinotevera:', 'Kuwoma', 'moyo'] | 5 | ['kushaya', 'tsitsi'] | 2 | false |
29,515 | "هیڅ فکر مه کوئ،" اوګر په خوښۍ وویل. مکي سمدلاسه د خپل غضب له لاسه ورکولو لپاره بد احساس وکړ، او د یوې شیبې لپاره هغه د پخوانیو ښو ورځو په تمه و، کله چې هغه کولی شي خپل غصه کنټرول کړي څومره چې وغواړي. ورک شوی او باید د بخښنې احساس ونه کړي، یا د هر څه لپاره بښنه وغواړي. | مایکي | Southern Pashto | pbt | re-annotations | d3e182711f64c01f172ae906f1a93a05db62bb7d047bbead5d32bf5bce5c3674 | pbt | pes | ['"هیڅ', 'فکر', 'مه', 'کوئ،"', 'اوګر', 'په', 'خوښۍ', 'وویل.', 'مکي', 'سمدلاسه', 'د', 'خپل', 'غضب', 'له', 'لاسه', 'ورکولو', 'لپاره', 'بد', 'احساس', 'وکړ،', 'او', 'د', 'یوې', 'شیبې', 'لپاره', 'هغه', 'د', 'پخوانیو', 'ښو', 'ورځو', 'په', 'تمه', 'و،', 'کله', 'چې', 'هغه', 'کولی', 'شي', 'خپل', 'غصه', 'کنټرول', 'کړي', 'څومره', ... | 61 | ['مایکي'] | 1 | false |
29,517 | विश्वमा सबैभन्दा बढि बाल मजदुर भएको देश कुन हो? | भारत | Nepali | npi | original-annotations | 330279f26ab62cb4fc2b2b44664601aad936d68f514796617713114fe51cd703 | npi | hin | ['विश्वमा', 'सबैभन्दा', 'बढि', 'बाल', 'मजदुर', 'भएको', 'देश', 'कुन', 'हो?'] | 9 | ['भारत'] | 1 | false |
29,522 | Zeb Éjiró | Zeb Éjiró jẹ́ gbajúgbajà olóòtú àti olùdarí sinimá-àgbéléwò ọmọ bíbí Ìsókó ní ìpínlẹ̀ Delta lorílẹ̀ èdè Nàìjíríà. Ẹbí rẹ̀ ni gbajúgbajà olóòtú àti olùdarí sinimá-àgbéléwò tí wọ́n ń pè ní Chico Ejiro. Lọ́dún 2005, Zeb gba àmìn ẹ̀yẹ orílẹ̀ èdè Nàìjíríà Order of the Federal Republic pẹ̀lú gbajúmọ̀ òṣèré sinimá àgbéléwò Lé... | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 | hun | yor | ['Zeb', 'Éjiró'] | 2 | ['Zeb', 'Éjiró', 'jẹ́', 'gbajúgbajà', 'olóòtú', 'àti', 'olùdarí', 'sinimá-àgbéléwò', 'ọmọ', 'bíbí', 'Ìsókó', 'ní', 'ìpínlẹ̀', 'Delta', 'lorílẹ̀', 'èdè', 'Nàìjíríà.', 'Ẹbí', 'rẹ̀', 'ni', 'gbajúgbajà', 'olóòtú', 'àti', 'olùdarí', 'sinimá-àgbéléwò', 'tí', 'wọ́n', 'ń', 'pè', 'ní', 'Chico', 'Ejiro.', 'Lọ́dún', '2005,', 'Zeb... | 63 | false |
29,524 | A wane yanki ne bayajiddah ya sauka? | Daura | Hausa | hau | original-annotations | ba8d68c855243965410ca695bec45d91a468ad2e5b3301352295d5c27f2b0273 | hau | fij | ['A', 'wane', 'yanki', 'ne', 'bayajiddah', 'ya', 'sauka?'] | 7 | ['Daura'] | 1 | false |
29,529 | Jawab soalan rumit ini: Adakah pengarah tarian terakhir seorang janda? | Dia adalah janda | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | zsm | ind | ['Jawab', 'soalan', 'rumit', 'ini:', 'Adakah', 'pengarah', 'tarian', 'terakhir', 'seorang', 'janda?'] | 10 | ['Dia', 'adalah', 'janda'] | 3 | false |
29,530 | Apakah maksud 'bermati-matian'? | Ia bermaksud bersungguh-sungguh dalam membuat sesuatu kerja. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', "'bermati-matian'?"] | 3 | ['Ia', 'bermaksud', 'bersungguh-sungguh', 'dalam', 'membuat', 'sesuatu', 'kerja.'] | 7 | false |
29,546 | Apakah maksud 'mulut besar'? Berilah satu contoh ayat untuknya. | Ia bermaksud suka bercakap besar. Contoh ayat: "Jangan suka mulut besar menceritakan kekayaan keluarga kita yang tak seberapa," kata kakak. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', "'mulut", "besar'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.'] | 9 | ['Ia', 'bermaksud', 'suka', 'bercakap', 'besar.', 'Contoh', 'ayat:', '"Jangan', 'suka', 'mulut', 'besar', 'menceritakan', 'kekayaan', 'keluarga', 'kita', 'yang', 'tak', 'seberapa,"', 'kata', 'kakak.'] | 20 | false |
29,557 | Apakah maksud 'Ping' ketika menyemak kelajuan internet? | -Adalah tempoh masa yang diperlukan oleh komputer atau peranti anda untuk berhubung dengan menara telekomunikasi yang berdekatan.
-Semakin rendah nilai ping, semakin pantas tempoh masa untuk anda menerima data. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', "'Ping'", 'ketika', 'menyemak', 'kelajuan', 'internet?'] | 7 | ['-Adalah', 'tempoh', 'masa', 'yang', 'diperlukan', 'oleh', 'komputer', 'atau', 'peranti', 'anda', 'untuk', 'berhubung', 'dengan', 'menara', 'telekomunikasi', 'yang', 'berdekatan.', '-Semakin', 'rendah', 'nilai', 'ping,', 'semakin', 'pantas', 'tempoh', 'masa', 'untuk', 'anda', 'menerima', 'data.'] | 29 | false |
29,567 | Apakah maksud "bahasa kebangsaan"? | Ia bermaksud bahasa rasmi sesebuah negara. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', '"bahasa', 'kebangsaan"?'] | 4 | ['Ia', 'bermaksud', 'bahasa', 'rasmi', 'sesebuah', 'negara.'] | 6 | false |
29,571 | Apakah maksud 'kumbang tidak seekor, bunga tidak sekaki'? | Ia bermaksud bukan hanya seorang sahaja lelaki atau perempuan untuk dijadikan kekasih atau pasangan hidup | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', "'kumbang", 'tidak', 'seekor,', 'bunga', 'tidak', "sekaki'?"] | 8 | ['Ia', 'bermaksud', 'bukan', 'hanya', 'seorang', 'sahaja', 'lelaki', 'atau', 'perempuan', 'untuk', 'dijadikan', 'kekasih', 'atau', 'pasangan', 'hidup'] | 15 | false |
29,580 | قم بذكر ثلاثة كلمات بمعنى "يعتذر" | الإعتراف، والتعبير عن الأسف، والتعويض. | Standard Arabic | arb | re-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 | arb | arz | ['قم', 'بذكر', 'ثلاثة', 'كلمات', 'بمعنى', '"يعتذر"'] | 6 | ['الإعتراف،', 'والتعبير', 'عن', 'الأسف،', 'والتعويض.'] | 5 | false |
29,586 | Венгер окумуштуусу Д. Алмаши 1911-жылы жазып алган. Манас баатырдын уулу Семетей менен коштошкону деген үзүндү канча сап эле?
а) 71 сап
б) 72 сап
в) 73 сап
г) 74 сап
| а) 71 сап | Kyrgyz | kir | re-annotations | 93d8a0636e9cf21a33a8c4153fd4bec64e995f00de1a0410f8185af319dd951c | kir | rus | ['Венгер', 'окумуштуусу', 'Д.', 'Алмаши', '1911', '-', 'жылы', 'жазып', 'алган', '.', 'Манас', 'баатырдын', 'уулу', 'Семетей', 'менен', 'коштошкону', 'деген', 'үзүндү', 'канча', 'сап', 'эле', '?', 'а)', '71', 'сап', 'б)', '72', 'сап', 'в)', '73', 'сап', 'г)', '74', 'сап'] | 34 | ['а)', '71', 'сап'] | 3 | true |
29,589 | भारतीय कृषी संशोधन परिषदेच्या मते, भारतात किती प्रकारची माती आढळते?
(A) 4
(B) 8
(C) 6
(D) 5
=> | (B) 8 | Marathi | mar | original-annotations | 132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279 | mar | lvs | ['भारतीय', 'कृषी', 'संशोधन', 'परिषदेच्या', 'मते', ',', 'भारतात', 'किती', 'प्रकारची', 'माती', 'आढळते', '?', '(A)', '4', '(B)', '8', '(C)', '6', '(D)', '5', '=', '>'] | 22 | ['(B)', '8'] | 2 | true |
29,601 | Tohizo ity ohabolana ity : “Ny tsiny toy ny hady lalina, ...................................” | “Ny tsiny toy ny hady lalina, tsirihi-mahafanina, ianjera-mahafaty.” | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 64706b833a954f948e21bdcc79a06743e3587433f6b35ed306bfb251bd8ee0f0 | slk | plt | ['Tohizo', 'ity', 'ohabolana', 'ity', ':', '“Ny', 'tsiny', 'toy', 'ny', 'hady', 'lalina,', '...................................”'] | 12 | ['“Ny', 'tsiny', 'toy', 'ny', 'hady', 'lalina,', 'tsirihi-mahafanina,', 'ianjera-mahafaty.”'] | 8 | false |
29,605 | नेपालको वर्तमान राष्ट्रियगीतका संगितकार को हुन् ?
| अम्बर गुरुङ्
| Nepali | npi | original-annotations | 7d1fdae182a8c330932c6c519c13784e373e645ba81b736acd3a7ddd67518b5c | npi | san | ['नेपालको', 'वर्तमान', 'राष्ट्रियगीतका', 'संगितकार', 'को', 'हुन्', '?'] | 7 | ['अम्बर', 'गुरुङ्'] | 2 | false |
29,611 | Quem escreveu o romance O Sol É para Todos, publicado em 1960? | O escritor do romance O Sol É para Todos é Harper Lee | Portuguese | por | re-annotations | 4099c7521f2f78d1eb330152f5f0cc2793780837b55d1002f9c97cc03c6ded5e | por | glg | ['Quem', 'escreveu', 'o', 'romance', 'O', 'Sol', 'É', 'para', 'Todos', ',', 'publicado', 'em', '1960', '?'] | 14 | ['O', 'escritor', 'do', 'romance', 'O', 'Sol', 'É', 'para', 'Todos', 'é', 'Harper', 'Lee'] | 12 | true |
29,618 |
Question: Where are you from? | – I’m from France. | English | eng | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | eng | swh | ['Question', ':', 'Where', 'are', 'you', 'from', '?'] | 7 | ['–', 'I’m', 'from', 'France', '.'] | 5 | true |
29,627 | Inona ary izany: ny reniny miteny hoe andao hitsangana, ny zanany manao hoe andao hitsivalana. | Valiny: tohatra. | Plateau Malagasy | plt | re-annotations | ecfa2d6358214030ff433095df3b4312c566189af5b29f5215c12a2c5cb3ca5b | plt | slk | ['Inona', 'ary', 'izany:', 'ny', 'reniny', 'miteny', 'hoe', 'andao', 'hitsangana,', 'ny', 'zanany', 'manao', 'hoe', 'andao', 'hitsivalana.'] | 15 | ['Valiny:', 'tohatra.'] | 2 | false |
29,628 | Siapakah pengacara untuk Malaysia Idol? | Musim pertama Malaysian Idol dihoskan oleh Soo Kui Jien dan Sharifah Aleya. Untuk musim kedua, Jien digandingkan dengan Cheryl Samad. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | ind | zsm | ['Siapakah', 'pengacara', 'untuk', 'Malaysia', 'Idol?'] | 5 | ['Musim', 'pertama', 'Malaysian', 'Idol', 'dihoskan', 'oleh', 'Soo', 'Kui', 'Jien', 'dan', 'Sharifah', 'Aleya.', 'Untuk', 'musim', 'kedua,', 'Jien', 'digandingkan', 'dengan', 'Cheryl', 'Samad.'] | 20 | false |
29,632 | Argagixisadu? | Argagixisadu waxa ay weeraro ka fulisaa ubucda ama meelaha astaanta u ah dowladda, si ay u muujiso diciifnimada dowladda.
Sida kale waxa dan uga leedahay iney ku muujiso awoodeeda iyo iney cabsi ku abuurto cid kasta oo ka soo hor jeeda fikirkeeda!
Bal u fiirso Soomaaliya, meelaha argagixisadu ka fuliso weerarka waa ... | Somali | som | re-annotations | f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635 | eus | som | ['Argagixisadu?'] | 1 | ['Argagixisadu', 'waxa', 'ay', 'weeraro', 'ka', 'fulisaa', 'ubucda', 'ama', 'meelaha', 'astaanta', 'u', 'ah', 'dowladda,', 'si', 'ay', 'u', 'muujiso', 'diciifnimada', 'dowladda.', 'Sida', 'kale', 'waxa', 'dan', 'uga', 'leedahay', 'iney', 'ku', 'muujiso', 'awoodeeda', 'iyo', 'iney', 'cabsi', 'ku', 'abuurto', 'cid', 'kas... | 64 | false |
29,636 | पुढीलपैकी कोणत्या राज्यात नैऋत्य मॉन्सून सर्व प्रथम प्रवेश करतो?
(A) तामिळनाडू
(B) गोवा
(C) केरळ
(D) महाराष्ट्र
=> | (C) केरळ | Marathi | mar | original-annotations | 132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279 | mar | hne | ['पुढीलपैकी', 'कोणत्या', 'राज्यात', 'नैऋत्य', 'मॉन्सून', 'सर्व', 'प्रथम', 'प्रवेश', 'करतो', '?', '(A)', 'तामिळनाडू', '(B)', 'गोवा', '(C)', 'केरळ', '(D', ')', 'महाराष्ट्र', '=', '>'] | 21 | ['(C)', 'केरळ'] | 2 | true |
29,659 | Qual estado brasileiro tem a sigla RO? | Rondônia. | Portuguese | por | original-annotations | bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7 | por | slk | ['Qual', 'estado', 'brasileiro', 'tem', 'a', 'sigla', 'RO', '?'] | 8 | ['Rondônia', '.'] | 2 | true |
29,690 | O que é uma forte atração por outra pessoa? | Amor | Portuguese | por | re-annotations | 8e05deea9447f964a731c9acb4a62f891e77623857640ba730dd0f88327160a7 | por | pap | ['O', 'que', 'é', 'uma', 'forte', 'atração', 'por', 'outra', 'pessoa', '?'] | 10 | ['Amor'] | 1 | true |
29,693 | ما هو الحيوان الذي إذا تغير دمه أصبح طاهر؟
| دم الغزال، إذا تغير أصبح مسك، وهو طاهر وذو رائحة ذكية. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | ary | ['ما', 'هو', 'الحيوان', 'الذي', 'إذا', 'تغير', 'دمه', 'أصبح', 'طاهر؟'] | 9 | ['دم', 'الغزال،', 'إذا', 'تغير', 'أصبح', 'مسك،', 'وهو', 'طاهر', 'وذو', 'رائحة', 'ذكية.'] | 11 | false |
29,702 | Apakah maksud 'cakar ayam'? Berilah satu contoh ayat untuknya. | Ia bermaksud tulisan yang buruk. Contoh ayat: Tulisannya seperti cakar ayam dan sukar dibaca. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', "'cakar", "ayam'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.'] | 9 | ['Ia', 'bermaksud', 'tulisan', 'yang', 'buruk.', 'Contoh', 'ayat:', 'Tulisannya', 'seperti', 'cakar', 'ayam', 'dan', 'sukar', 'dibaca.'] | 14 | false |
29,704 | Apakah maksud 'kencing manis'? | Ia bermaksud penyakit yang menyebabkan kencing bercampur dengan zat gula | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', "'kencing", "manis'?"] | 4 | ['Ia', 'bermaksud', 'penyakit', 'yang', 'menyebabkan', 'kencing', 'bercampur', 'dengan', 'zat', 'gula'] | 10 | false |
29,708 | Apakah maksud 'ular menyusur tidak akan hilang bisanya'? Berikan satu contoh ayat bagi peribahasa tersebut. | Ia bermaksud orang berilmu yang merendah diri tidak akan hilang ilmunya. Contoh ayat: Walaupun dia seorang yang bijak tetapi dia sentiasa merendah diri dengan rakan-rakannya seperti ular menyusur tidak akan hilang bisanya. | Standard Malay | zsm | re-annotations | 98059253ea480e25f21316a05274d9661220257317081ebd44bb733aa3d6f94c | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', "'ular", 'menyusur', 'tidak', 'akan', 'hilang', "bisanya'?", 'Berikan', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'bagi', 'peribahasa', 'tersebut.'] | 15 | ['Ia', 'bermaksud', 'orang', 'berilmu', 'yang', 'merendah', 'diri', 'tidak', 'akan', 'hilang', 'ilmunya.', 'Contoh', 'ayat:', 'Walaupun', 'dia', 'seorang', 'yang', 'bijak', 'tetapi', 'dia', 'sentiasa', 'merendah', 'diri', 'dengan', 'rakan-rakannya', 'seperti', 'ular', 'menyusur', 'tidak', 'akan', 'hilang', 'bisanya.'] | 32 | false |
29,723 | "Katsaka lavi-tanàna : _" | "raha antitra lanin' ny goaika." | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 06016bd2541b9291e305b2faeae1c9dd73aa1d13bd7b64ea533137143eb5d9d3 | hat | plt | ['"Katsaka', 'lavi-tanàna', ':', '_"'] | 4 | ['"raha', 'antitra', "lanin'", 'ny', 'goaika."'] | 5 | false |
29,724 | Apakah maksud 'menanam tebu di bibir'? | 'Menanam tebu di bibir' bermaksud mengeluarkan kata-kata yang manis untuk memujuk tetapi hatinya lain. | Standard Malay | zsm | re-annotations | 59718b44f4f69dfb303470c162a16e51820644f5d1e24817edd55da96c2a26fb | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', "'menanam", 'tebu', 'di', "bibir'?"] | 6 | ["'Menanam", 'tebu', 'di', "bibir'", 'bermaksud', 'mengeluarkan', 'kata-kata', 'yang', 'manis', 'untuk', 'memujuk', 'tetapi', 'hatinya', 'lain.'] | 14 | false |
29,739 | هل ليوديد البوتاسيوم آثار ضارة؟ | نعم، يمكن أن يكون يوديد البوتاسيوم ضارًا إذا تم تناوله بكميات كبيرة. يوديد البوتاسيوم هو مركب يود وبوتاسيوم ويُستخدم أحيانًا في المكملات الغذائية أو الأدوية لتوفير اليود اللازم للجسم.
ومع ذلك، يجب تجنب تناول كميات زائدة من يوديد البوتاسيوم، لأن ذلك قد يؤدي إلى آثار جانبية ضارة. بعض الآثار الضارة المحتملة تشمل اضطرابات... | Standard Arabic | arb | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | arb | ary | ['هل', 'ليوديد', 'البوتاسيوم', 'آثار', 'ضارة؟'] | 5 | ['نعم،', 'يمكن', 'أن', 'يكون', 'يوديد', 'البوتاسيوم', 'ضارًا', 'إذا', 'تم', 'تناوله', 'بكميات', 'كبيرة.', 'يوديد', 'البوتاسيوم', 'هو', 'مركب', 'يود', 'وبوتاسيوم', 'ويُستخدم', 'أحيانًا', 'في', 'المكملات', 'الغذائية', 'أو', 'الأدوية', 'لتوفير', 'اليود', 'اللازم', 'للجسم.', 'ومع', 'ذلك،', 'يجب', 'تجنب', 'تناول', 'كميات', ... | 93 | false |
29,743 | भानुभक्त आचार्य | भानुभक्त आचार्यले नेपाली साहित्यको विकासमा अहम योगदान गरेका छन्। उनले "रामायण" र "महाभारत" आदि प्रमुख हिन्दू धार्मिक ग्रंथहरूलाई नेपाली भाषामा अनुवाद गरेका हुन्। भानुभक्त आचार्य जन्मिएको मिति सम्बन्धमा निश्चितता नभए पनि, उनको जन्म मिति लगभग १८१४ विक्रम सम्बतको आषाढ मासको २८ औं दिन, चुण्डी रामघा नामक गाउँमा हुनुभएको मान... | Nepali | npi | original-annotations | 330279f26ab62cb4fc2b2b44664601aad936d68f514796617713114fe51cd703 | hin | npi | ['भानुभक्त', 'आचार्य'] | 2 | ['भानुभक्त', 'आचार्यले', 'नेपाली', 'साहित्यको', 'विकासमा', 'अहम', 'योगदान', 'गरेका', 'छन्।', 'उनले', '"रामायण"', 'र', '"महाभारत"', 'आदि', 'प्रमुख', 'हिन्दू', 'धार्मिक', 'ग्रंथहरूलाई', 'नेपाली', 'भाषामा', 'अनुवाद', 'गरेका', 'हुन्।', 'भानुभक्त', 'आचार्य', 'जन्मिएको', 'मिति', 'सम्बन्धमा', 'निश्चितता', 'नभए', 'पनि,', 'उनको... | 49 | false |
29,749 | Apakah maksud 'macam ular kekenyangan'? | Ia bermaksud orang yang buncit perutnya sehingga berjalannya pun sudah tidak betul lagi. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', "'macam", 'ular', "kekenyangan'?"] | 5 | ['Ia', 'bermaksud', 'orang', 'yang', 'buncit', 'perutnya', 'sehingga', 'berjalannya', 'pun', 'sudah', 'tidak', 'betul', 'lagi.'] | 13 | false |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.