text stringlengths 26 934k | lang stringclasses 3
values | source stringclasses 3
values | url stringlengths 17 4.98k | id stringlengths 36 36 ⌀ |
|---|---|---|---|---|
Conjunto de interfaces redundantes
Un conjunto de interfaces redundantes es un conjunto de interfaces donde una de las interfaces está activa y las restantes están en espera. Si la interfaz activa falla, una de las interfaces en espera se hace cargo y se activa.
Los siguientes son los principales beneficios del uso de conjuntos de interfaces redundantes:
Un conjunto de interfaces redundantes garantiza la fiabilidad de la conexión entre el dispositivo Citrix ADC y un dispositivo del mismo nivel al proporcionar vínculos de copia de seguridad entre ellos.
A diferencia de la redundancia de enlaces que utiliza LACP, no se requiere configuración en el dispositivo del mismo nivel para un conjunto de interfaces redundantes. Para el dispositivo del mismo nivel, el conjunto de interfaces redundantes aparece como interfaces individuales y no como un conjunto o colección.
En una configuración de alta disponibilidad (HA), los conjuntos de interfaces redundantes pueden minimizar el número de conmutaciones de HA.
El conjunto de interfaces redundantes se conocía anteriormente como 'paquete NIC 'cuando se introdujo por primera vez en la versión 10.5.
Cómo funciona el conjunto de interfaces redundantes
Para un conjunto de interfaces redundantes, el dispositivo Citrix ADC deriva una dirección MAC sobre la base de un algoritmo interno y la asigna al conjunto de interfaces redundantes. Esta dirección MAC es compartida por todas las interfaces miembros y solo la utiliza la interfaz activa a la vez. La interfaz activa transmite mensajes GARP, que contiene la dirección MAC asignada al conjunto de interfaces redundantes y no la dirección MAC física propia de la interfaz. Cuando la interfaz activa actual falla y es tomada por otra interfaz, la nueva interfaz activa envía mensajes GARP. El dispositivo del mismo nivel actualiza su tabla de reenvío con la nueva información de la interfaz activa. Las interfaces en espera no envían ningún mensaje GARP. Las interfaces en espera no envían ningún paquete y descartan los paquetes que reciben.
En un conjunto de interfaces redundantes, la selección de la interfaz miembro como activa se basa en cualquiera de los siguientes factores:
Prioridad de interfaz redundante. Este es un parámetro de una interfaz y define la prioridad de la interfaz en un conjunto de interfaces redundantes para la selección de miembros activos. Este parámetro especifica un entero positivo. Bajar el valor por encima de la prioridad de la selección de miembros activos. La interfaz miembro con la prioridad más alta (valor más bajo) se selecciona como interfaz activa del conjunto de interfaces redundantes.
Orden de enlace de las interfaces de miembro. Si todas las interfaces miembro tienen la misma prioridad de interfaz redundante, la interfaz miembro enlazada primero al conjunto de interfaces redundantes se selecciona como interfaz activa del conjunto de interfaces redundantes.
En un conjunto de interfaces redundantes, la selección de interfaz activa se activa en uno de los siguientes eventos:
Cuando se produce un error en la interfaz activa actual o se inhabilita.
Cuando se establece la prioridad de una interfaz en espera en un valor inferior al de la interfaz activa actual. La interfaz en espera toma el control como interfaz activa.
Cuando se vincula una interfaz cuya prioridad es menor que la de la interfaz activa actual. La interfaz recién enlazada toma el relevo como interfaz activa.
Puntos a tener en cuenta para configurar conjuntos de interfaces redundantes
Tenga en cuenta los siguientes puntos antes de configurar un conjunto de interfaces redundantes:
En un dispositivo independiente o en un dispositivo con una configuración de alta disponibilidad, se especifica un conjunto redundante de vínculo en notación LR/X, donde X puede variar de 1 a 4. Por ejemplo, LR/1.
En una configuración de alta disponibilidad, las configuraciones de conjuntos de interfaces redundantes no se propagan ni sincronizan con el nodo secundario.
Puede configurar un máximo de cuatro conjuntos de interfaces redundantes en un dispositivo Citrix ADC.
Puede enlazar un máximo de 16 interfaces a un conjunto de interfaces redundantes.
Las interfaces miembros de un conjunto de interfaces redundantes no se pueden enlazar a otro conjunto de interfaces redundantes.
Las interfaces miembro de un conjunto de interfaces redundantes no se pueden enlazar a un canal agregado de enlaces (LA).
Los canales LA no se pueden enlazar a un conjunto de interfaces redundantes.
Los conjuntos de interfaces redundantes no se pueden enlazar a un canal LA.
En una configuración de clúster:
Los conjuntos de interfaces redundantes no se pueden enlazar a una agregación de vínculos de clúster.
Un conjunto redundante de enlace se especifica en la notación N/LR/X (por ejemplo, 1/LR/3). Donde: N es el ID del nodo del clúster en el que se va a crear el conjunto de interfaces redundantes. X es un identificador de conjunto redundante de vínculo en un nodo de clúster. X puede variar de 1 a 4.
Una agregación de vínculos de clúster no se puede enlazar a un conjunto de interfaces redundantes.
Un conjunto de interfaces redundantes solo puede incluir las interfaces del nodo al que pertenece el conjunto de interfaces redundantes.
Una configuración de conjunto de redundancia elink existente en un dispositivo independiente cambia automáticamente a la notación de clúster (N/LR/X) después de agregar el dispositivo a una configuración de clúster.
La configuración del conjunto de interfaces redundantes en un dispositivo Citrix ADC consta de las siguientes tareas:
Cree un conjunto de interfaces redundantes. Utilice la operación de comando channel para crear un conjunto de interfaces redundantes.
En una configuración de clúster, se especifica un conjunto redundante de vínculo en N/LR/X (por ejemplo, 1/LR/3), donde: N es el ID del nodo de clúster en el que se va a crear el conjunto de interfaces redundantes, X es el identificador de conjunto redundante de vínculo en un nodo de clúster. X puede variar de 1 a 4.
Enlazar interfaces al conjunto de interfaces redundantes. Asocie las interfaces deseadas con el conjunto de interfaces redundantes. Una interfaz no puede formar parte de varios conjuntos de interfaces redundantes.
( Opcional) Establezca una prioridad de interfaz redundante en la interfaz miembro. Utilice la operación de comando interface para establecer la prioridad de interfaz redundante en una interfaz miembro deseada de un conjunto de interfaces redundantes.
Para crear un conjunto de interfaces redundantes mediante la CLI:
En el símbolo del sistema:
Para enlazar interfaces a una interfaz redundante establecida mediante la CLI:
<ID> <ifnum>canal de enlace
Para establecer una prioridad de interfaz redundante de una interfaz mediante la CLI:
<positive_integer>establecer interfaz <ID> -lrsetpriority
Ejemplo de configuración 1:
En el ejemplo siguiente, se crea el conjunto de interfaces redundantes LR/1 y las interfaces 1/1, 1/2, 1/3 y 1/4 están enlazadas a LR/1. La prioridad de interfaz redundante se establece en un valor predeterminado de 1024 para todas estas interfaces miembro. La salida del comando show channel muestra que la interfaz 1/1 es la interfaz activa actual para la interfaz redundante set lr/1.
En el ejemplo siguiente, la prioridad de interfaz redundante de la interfaz miembro 1/4 se establece en 100, que es menor que la prioridad de interfaz redundante establecida de todas las demás interfaces miembro de LR/1.
La salida del comando show channel muestra que la interfaz 1/4 es la interfaz activa actual para el conjunto de interfaces redundantes LR/1.
Considere una configuración de clúster de cuatro nodos N1, N2, N3 y N4. En este ejemplo, el conjunto de interfaces redundantes 1/LR/3 se crea en el nodo N1 y las interfaces 1/1/1, 1/1/2 y 1/1/3 están enlazadas a él. La prioridad de interfaz redundante se establece en un valor predeterminado de 1024 para todas estas interfaces miembro. La salida del comando show channel indica que la interfaz 1/1/1 es la interfaz activa actual para el conjunto de interfaces redundantes 1/LR/3. | es | escorpius | https://docs.citrix.com/es-es/citrix-adc/13/networking/interfaces/redundant-interface-set.html | ad396bca-c1a2-4496-98b2-e8f85f534779 |
Los contenidos de este Sitio Web, tales como texto, gráficos, imágenes, logos, iconos de botón, software y cualquier otro material, todo lo cual designaremos como "el Material", están protegidos por la ley sobre propiedad industrial e intelectual (Derechos de Autor, copyright, marcas registradas) de Chile. Todo el Material es propiedad de PEGAS.CL ("la Compañía" de ahora en adelante), de cualquier otra compañía del grupo al que pertenece (incluyendo PEGAS.CL y todas sus sucursales y filiales), de sus proveedores de contenido o de sus clientes. La compilación (es decir, la recopilación, la disposición y el montaje) de todos los contenidos de este Sitio Web es de propiedad exclusiva de la Compañía (o de cualquier otra compañía del grupo al que pertenece) y está protegida por la legislación sobre propiedad industrial e intelectual de Chile. El uso sin autorización del Material puede suponer la violación de la ley sobre propiedad intelectual o industrial (derechos de autor, marca registrada, etc.) y de otras leyes aplicables.
Este Sitio Web sólo puede ser usado con propósitos legales por personas que estén buscando trabajo y por empresas que busquen trabajadores. La Compañía prohíbe particularmente todo uso del Sitio Web y todos los usuarios aceptan no usar el Sitio Web para lo siguiente: Publicar datos biográficos incompletos, falsos o inexactos o datos que no correspondan con los de su verdadero curriculum vitae (de una persona física viva que busca empleo para sí misma tanto a tiempo parcial como a tiempo completo). Publicitar cualquier franquicia, pirámide, "club de socios", agencias de representantes de distribución o ventas u otra oportunidad de negocio que requiera un desembolso inicial o un pago periódico por parte del empleado o que sólo retribuya comisiones (no un salario razonable), o exija el reclutamiento de otros socios, subdistribuidores o subagentes. Borrar o revisar cualquier material anunciado por otra persona o entidad. La Compañía no revelará a terceros su nombre, dirección de correo electrónico o el número de teléfono sin su consentimiento previo excepto cuando sea necesario para el cumplimiento con alguna Alianza Comercial realizada con terceros en beneficio de los usuarios de PEGAS.CL, de leyes o procedimientos legales vigentes donde tal información sea requerida. La Compañía se reserva el derecho de ofrecerle servicios y productos de terceros basados en las preferencias que usted indicó al registrarse o en cualquier momento posterior; tales ofertas pueden hacerse por la Compañía o por terceros. Por favor consulte el Compromiso de Privacidad de la Compañía para más detalles respecto a su Información.
Como usuario usted es responsable de sus propias comunicaciones y de las consecuencias de su publicación. Por el hecho de usar el Sitio Web PEGAS.CL usted acepta no realizar ninguna de las siguientes acciones: publicar material con derechos de autor o cualquier otro derecho de propiedad intelectual o industrial a menos que usted sea el propietario de estos derechos o tenga permiso del propietario de los citados derechos para publicarlo; publicar material que revele secretos comerciales a menos que sean de su propiedad o tenga permiso del propietario; publicar material que infrinja los derechos de propiedad intelectual o industrial de terceros, o los derechos de confidencialidad o imagen de terceros; publicar material que sea obsceno, difamatorio, amenazante, acosador, injurioso u ofensivo hacia otro usuario, o hacia cualquier persona o entidad; publicar una imagen o declaración sexualmente explícita; publicar publicidad o proposiciones de negocio, publicar cadenas o pirámides; suplantar a otra persona; o enviar material que tenga virus, caballos de Troya, gusanos ("worms"), bombas de tiempo, "cancelbots" u otras rutinas de programación que sirvan para dañar, interferir negativamente, interceptar secretamente, o apropiarse de cualquier sistema, datos o información. La Compañía no confirma ni da garantía de la legalidad, fidelidad o confiabilidad de las comunicaciones que publican los usuarios ni respalda las opiniones expresadas por ellos. El usuario acepta tácitamente que, al fiarse de los contenidos o la información publicados por otros usuarios, lo hace bajo su propia responsabilidad.
La Compañía actúa como un simple canal pasivo para la distribución y publicación en línea de la información entregada por el usuario y no está obligada a censurar las comunicaciones o datos con carácter previo y no tiene la obligación ni se responsabiliza de revisar o censurar el material una vez que haya sido publicado por los usuarios.
La Compañía no tiene la obligación ni el compromiso hacia los usuarios de realizar tales actividades de control o de no hacerlo. La Compañía se reserva el derecho de cerrar el acceso de los usuarios al Sitio Web PEGAS.CL por violar las Condiciones Generales o la ley y se reserva el derecho de eliminar comunicaciones que sean injuriosas, ilegales o amenazantes. La Compañía se reserva el derecho de tomar las medidas que estime necesarias respecto a los datos entregados por los usuarios, si considera que pueden obligar a la Compañía a caer en irresponsabilidades o pueden provocar que la Compañía pierda (total o parcialmente) los servicios de sus ISPs u otros proveedores.
Usted es el responsable de resguardar la confidencialidad de sus datos y de su contraseña. Usted será responsable de todos los usos de su registro, tanto si están autorizados por usted o no lo están. Deberá informar inmediatamente a la Compañía sobre todo uso no autorizado de su registro o contraseña.
PEGAS.CL es solamente un lugar de encuentro. Este Sitio de la Web actúa como un punto de reunión entre empresas que anuncian ofertas de trabajo y candidatos que anuncian currículums y no investiga ni censura las ofertas. La Compañía no interviene en la transacción entre empresas y candidatos. Por ello, la Compañía carece de control sobre la calidad, seguridad o legalidad de los puestos de trabajo o de los currículums que se publican, sobre la veracidad de las ofertas, así como sobre la capacidad de las empresas para ofrecer oportunidades de empleo a los candidatos o sobre la aptitud y calidad de los postulantes para cubrir las vacantes.
Debido a las dificultades en Internet para comprobar la autenticidad del usuario, PEGAS.CL no puede confirmar que cada usuario es quien dice ser. Como no podemos intervenir en las relaciones entre usuarios ni controlar el comportamiento de los participantes en PEGAS.CL, en el caso de que usted tenga problemas con uno o más usuarios, usted releva a la Compañía y a todas las compañías del Grupo al que pertenece (y a sus representantes y empleados) de cualquier responsabilidad derivada de acciones, demandas o indemnizaciones por daños (reales o derivados, directos e indirectos) de cualquier clase o naturaleza, conocidos o desconocidos, sospechados o insospechados, públicos y encubiertos, que sean resultado de, o tengan conexión alguna con dichos enfrentamientos.
No estamos legalmente obligados, ni en general lo hacemos, a controlar la información entregada por otros usuarios que se le ofrece en este Sitio Web. Por su propia naturaleza, la información de otras personas puede ser de índole injuriosa, dañina o errónea, y en algunos casos puede estar mal identificada o identificada engañosamente. Le recomendamos que tenga cuidado y sentido común cuando use este Sitio Web.
El Material puede contener imprecisiones o errores tipográficos. La Compañía no asume compromisos respecto a la precisión, la autenticidad, la meticulosidad o la actualidad del Sitio Web o del Material. Los riesgos del uso del Sitio Web y del Material corren por su cuenta. Los cambios en el Sitio Web se harán periódicamente y sin previo aviso.
Usted consiente y accede que es el único responsable de la forma, el contenido y la exactitud de todo curriculum que ingrese en el Sitio Web PEGAS.CL. Por su parte, los empleadores son los únicos responsables de sus avisos en el Sitio Web PEGAS.CL.
La Compañía no puede considerarse oferente de empleo en relación con el uso que usted haga del Sitio Web PEGAS.CL y la Compañía, ni ninguna compañía del Grupo al que pertenece, será responsable de decisión alguna de selección, cualquiera que sea la razón que la fundamente, hecha por cualquier entidad que ofrezca empleo en el Sito Web PEGAS.CL Ni la Compañía ni las compañías del Grupo al que pertenece dan garantía de que el Sitio Web PEGAS.CL funcionará libre de fallas o que el Sitio Web PEGAS.CL y su servidor estén libres de los virus informáticos u otros mecanismos perjudiciales. Si por el uso del Sitio Web PEGAS.CL tiene que acudir al servicio técnico o reponer el equipo o datos, ni la Compañía ni ninguna de las compañías del Grupo al que pertenece se hará responsable de estos gastos.
El Sitio Web y el material se suministran tal como están, sin garantías de ninguna clase. Ni la Compañía ni ninguna de las compañías del Grupo al que pertenece asumen ningún tipo de garantía, tanto explícita como implícita, incluyendo la garantía de aptitud para el comercio, aptitud para propósitos concretos y de no infracción de derechos de terceros, todo ello con la mayor amplitud legal.
Ni la Compañía ni ninguna compañía del Grupo al que pertenece asumen garantías sobre la precisión, la autenticidad, la meticulosidad o la actualización de los contenidos, los servicios, el software, los textos, los gráficos y los vínculos.
En ningún caso la Compañía, las compañías del Grupo al que pertenece sus proveedores o terceros mencionados en el Sitio Web PEGAS.CL serán responsables de cualquier perjuicio, incluyendo pero no limitándose a perjuicios incidentales y derivados, lucro cesante, o perjuicios resultantes de la pérdida de datos o suspensión del negocio, que resulten del uso o de la imposibilidad de uso del Sitio Web PEGAS.CL y del material, tanto si se fundamentan en una supuesta garantía, responsabilidad contractual o extracontractual, o cualquier otro argumento legal, independientemente de que la Compañía, las compañías del Grupo al que pertenece, sus proveedores o terceros hayan sido advertidos o no de la posibilidad de tales perjuicios.
El Sitio Web PEGAS.CL contiene vínculos a otros sitios de la web. Estos vínculos los proporciona la Compañía únicamente para su comodidad y no implican que exista un respaldo a los contenidos de estos sitios web. La Compañía no es responsable del contenido de los sitios web vinculados de terceros y no hace ninguna afirmación relativa al contenido o su exactitud en estos sitios web de terceros.
El Sitio Web adoptará las medidas o mecanismos necesarios para eliminar o inhabilitar aquellos enlaces de los que tenga conocimiento de que la actividad o información a la que se refieren o recomiendan es ilícita o lesiona bienes o derechos de terceros susceptibles de indemnización.
La Compañía se reserva el derecho, a su total discreción, de utilizar todos los medios legales a su disposición, -incluyendo pero no limitándose a la eliminación de sus anuncios de este Sitio Web y a la inmediata cancelación de su registro, imposibilitándole el acceso al Sitio Web y/o cualquier otro servicio que le haya proporcionado la Compañía- en caso de que usted viole cualquiera de estas Condiciones Generales o si la Compañía es incapaz de verificar la autenticidad de cualquier información que usted haya ingresado al registro del Sitio Web.
La Compañía no garantiza que los Materiales puedan ser visualizados o descargados legítimamente fuera de Chile. El acceso a los Materiales por ciertas personas o en ciertos países puede ser ilegal. Si usted accede al Sitio Web PEGAS.CL fuera de Chile, lo hace bajo su propio riesgo y es responsable de cumplir las leyes de su jurisdicción. Estas Condiciones Generales se rigen por las leyes chilenas. Cualquier demanda derivada de estas Condiciones Generales se someterá exclusivamente a la jurisdicción de los juzgados y tribunales de la ciudad de Santiago (Chile), salvo que por imperativo legal sean competentes los juzgados y tribunales del domicilio del usuario, en cuyo caso prevalecerá este fuero. Si cualquier cláusula de estas Condiciones Generales se declarase nula por cualquier órgano jurisdiccional competente, la nulidad de tal cláusula no afectará a la validez de las restantes cláusulas de estas Condiciones Generales, que mantendrán su plena vigencia y efecto. Ninguna renuncia a cualquier cláusula contenida en estas Condiciones Generales será considerada como una renuncia continuada de dicha cláusula o cualquier otra cláusula. Con la excepción de las estipulaciones adicionales que se expliciten en otras áreas del Sitio Web, de determinadas "Advertencias legales", de las Licencias del Software o material en determinadas páginas Web, o de las condiciones particulares que usted haya acordado con la Compañía, estas Condiciones Generales constituyen la totalidad del acuerdo entre usted y la Compañía con respecto al uso del Sitio Web PEGAS.CL. Cualquier cambio de estas Condiciones Generales requiere la colocación de un texto revisado en esta página Web.
La Compañía informa a sus usuarios, a través de este Compromiso de Privacidad, de su política de protección de datos así como de los derechos que, como usuarios, tienen en la utilización de los distintos servicios de su Portal.
PEGAS.CL se ha propuesto proteger la privacidad de sus usuarios, proporcionándoles un medio confiable y seguro; hará todo lo posible para que la información que le entreguen sus usuarios permanezca confidencial y sea utilizada sólo para los fines que se indican en este documento. A continuación se especifica el compromiso de PEGAS.CL hacia sus usuarios. En general, PEGAS.CL recolecta información sobre sus usuarios colectivamente: tal como las secciones que más visitan y los servicios a los que más acceden. PEGAS.CL sólo utiliza estos datos en su conjunto. Esta información le permite determinar qué es lo más ventajoso para sus usuarios, y cómo puede mejorar integralmente su experiencia.
Los datos personales que el usuario nos entregue formarán parte de un archivador automatizado de datos de carácter personal del que la Compañía titular del Sitio Web PEGAS.CL, es el responsable. Dichos datos personales serán objeto de tratamiento automatizado, siempre que el usuario haya prestado su consentimiento con anterioridad. Con este fin, PEGAS.CL establecerá las barreras técnicas requeridas para que, con carácter previo a la prestación de su consentimiento, los usuarios hayan leído y aceptado este Compromiso de Privacidad.
Existe la posibilidad de que PEGAS.CL comparta la información con sus empresas asociadas, pero sólo en su carácter macro y estadístico, con el fin de que ellas entiendan cómo, en forma colectiva, los usuarios de PEGAS.CL usan las áreas de promoción profesional y su Sitio Web, con el fin de que también ellos puedan contribuir a mejorar este instrumento.
La recolección y trato automático de los datos personales que PEGAS.CL realizará tiene como fin el desarrollo y la prestación de servicios a través de su Portal y el mantenimiento de sus relaciones comerciales con sus clientes. En algunos casos, como cuando un usuario contrata un servicio, compra un producto o es parte de un concurso. PEGAS.CL podría necesitar datos más exactos sobre el usuario: como su nombre, dirección, dirección de correo electrónico, número telefónico, número de tarjeta de crédito, tipo de computador, etc. Puede que PEGAS.CL use esos datos para enviarle información sobre otros productos y servicios que pudieran interesarle, o bien para contactarse con sus usuarios cuando se produzcan cambios en el Sitio. Es posible que también le pida otros datos, como sus intereses, lo que más le gusta del Sitio o lo que menos, los tipos de trabajo en lo que está interesado, etc., con el fin de que tenga la mejor experiencia posible en el Sitio. En todo caso, el usuario será informado del carácter obligatorio o facultativo de su respuesta a las preguntas que le sean hechas, así como de las consecuencias de la obtención o de la negativa a contestarlas. Por las características propias de la prestación del servicio de PEGAS.CL como Portal de Trabajos y punto de encuentro entre empresarios y postulantes, y para el perfecto desarrollo y consecución de los objetivos del Portal, es necesario que se produzcan cesiones de datos de carácter personal a terceros, incluyendo transferencias internacionales. Dichas cesiones o transferencias internacionales de datos personales pueden dirigirse a las sociedad (PEGAS S.A.) del que forma parte PEGAS.CL, a empresas oferentes de empleo clientes de PEGAS.CL y/o a otros terceros interesados en la selección de personal.
PEGAS.CL ha implementado las medidas de seguridad legalmente requeridas para los distintos niveles de protección de los Datos Personales de sus usuarios. Igualmente, ha creado todas las barreras técnicas necesarias para evitar cualquier alteración o problema que pueda surgir del mal uso de los datos.
PEGAS.CL utiliza cookies de sesión (cesan a las dos horas de inactividad de los usuarios) cuando los usuarios navegan por su Sitio Web. Le informamos que las cookies utilizadas por PEGAS.CL se asocian exclusivamente a un único usuario y a su propio ordenador personal. Los datos identificativos (nombre de usuario, password y preferencias de navegabilidad) de los usuarios obtenidos a partir del uso de cookies son automáticamente cifrados por PEGAS.CL con la finalidad de conseguir una mayor seguridad en el registro de los mismos. PEGAS.CL utiliza las cookies con la finalidad de poder reconocer a sus usuarios registrados con anterioridad facilitando el acceso a sus servicios.
Así mismo y circunstancialmente, PEGAS.CL o cualquier sociedad del Grupo al que pertenece, así como terceros interesados podrán remitir a los usuarios información comercial sobre otros productos y servicios adicionales que puedan ser de su interés. A este respecto, los usuarios de los Sitios aceptan expresamente la recepción de comunicaciones comerciales de dichos productos y servicios.
PEGAS.CL ha establecido los mecanismos necesarios para que los usuarios que lo soliciten puedan dejar de recibir en cualquier momento los anteriores servicios y las comunicaciones comerciales, de una forma sencilla, gratuita y accesible.
PEGAS.CL no revelará información sobre sus visitas individuales a la URL www. PEGAS.CL, ni los datos personales que el usuario le entrega, como nombre, dirección, dirección de correo electrónico, número de teléfono, número de tarjeta de crédito, etc. a terceras partes, salvo cuando considere que la ley lo exige. No obstante, es posible que registre y comparta datos de carácter global del conjunto de los usuarios con sus socios comerciales. Además, si el usuario introduce sus datos en una página de registro con marca compartida, como por ejemplo en la de un concurso patrocinado por PEGAS.CL y una empresa asociada, su información pasa a ser de la propiedad de PEGAS.CL y de la empresa copatrocinadora del concurso. En este caso, PEGAS.CL no se hará responsable de la información que recibe la empresa asociada.
El usuario podrá retirar su currículum de la base de datos de PEGAS.CL siempre que quiera. No obstante, los agentes de selección de personal que hayan contratado el acceso a la base de datos pueden haber guardado una copia del él en sus propios archivos o bases de datos. PEGAS.CL no es responsable de la retención, uso, o confidencialidad del currículum en estos casos.
PEGAS.CL no recoge información específica sobre menores. PEGAS.CL considera que los menores deberían pedir permiso a sus padres antes de enviar sus datos personales. Si al usuario le preocupa que sus hijos utilicen PEGAS.CL, le aconsejamos que use tecnología de filtro de la Web para supervisar el acceso de su hijo al Sitio. Además le animamos a que participe con su hijo en la experiencia de PEGAS.CL. Con una pequeña ayuda, el Sitio le puede resultar muy útil para encontrar un trabajo a tiempo parcial o de verano para su hijo, así como una excelente orientación para su futuro profesional.
Muchas gracias por usar PEGAS.CL.
El usuario declara haber leído previamente el compromiso de privacidad en lo que se refiere a la protección de datos de carácter personal publicado en esta URL y declara aceptar plenamente y sin reservas que los datos de carácter personal que proporciona con ocasión de su acceso al presente servicio serán incorporados a un fichero automatizado de datos de carácter personal y tratados en la forma indicada en el compromiso de privacidad. | es | escorpius | http://www.pegas.cl/docs.php?clave=tos | d00a369a-7db8-4df2-81ab-32724837a448 |
Download assets from Adobe Experience Manager
Puede descargar recursos, incluidas las representaciones estáticas y dinámicas. También puede enviar correos electrónicos con vínculos a recursos directamente desde Adobe Experience Manager Assets. Los recursos descargados se incluyen en un archivo ZIP. El archivo ZIP comprimido tiene un tamaño máximo de 1 GB para el trabajo de exportación. Se permite un máximo de 500 recursos totales por trabajo de exportación.
Destinatarios de correos electrónicos deben ser miembros del dam-users grupo para acceder al vínculo de descarga ZIP del mensaje de correo electrónico. Para poder descargar los recursos, los miembros deben tener permisos para iniciar flujos de trabajo que activen la descarga de recursos.
Para descargar recursos, navegue hasta un recurso, selecciónelo y haga clic en Descargar en la barra de herramientas. En el cuadro de diálogo resultante, especifique las opciones de descarga.
No se pueden descargar los tipos de recurso Conjuntos de imágenes, Conjuntos de giros, Conjuntos de medios mixtos y Conjuntos de carrusel.
Figura: Opciones disponibles al descargar recursos deExperience Manager Assets.
Las siguientes son las opciones de exportación o descarga disponibles. Las representaciones dinámicas son exclusivas de la Dynamic Media oferta. La opción le permite generar nuevas representaciones en tiempo real, además del recurso seleccionado. La opción solo está disponible si se ha Dynamic Media activado.
Opciones de exportación o descarga
Seleccione la opción para descargar el recurso en su formulario original sin ninguna representación.
Con esta opción, puede seleccionar las representaciones que desee descargar. Las representaciones disponibles dependen del recurso seleccionado.
Una representación dinámica genera otras representaciones en tiempo real. Al seleccionar esta opción, también puede seleccionar las representaciones que desea crear dinámicamente seleccionando una de la lista de ajustes preestablecidos de imagen .
Además, puede seleccionar el tamaño y la unidad de medida, el formato, el espacio de color, la resolución y cualquier modificador de imagen (por ejemplo, para invertir la imagen)
Se envía una notificación por correo electrónico al usuario. Las plantillas de correo electrónico estándar están disponibles en las siguientes ubicaciones:
Seleccione la opción para conservar la jerarquía de carpetas al descargar recursos. De forma predeterminada, la jerarquía de carpetas se ignora y todos los recursos se descargan en una carpeta del sistema de archivos local.
La opción Representaciones está disponible si el recurso tiene representaciones. La opción de subrecursos está disponible si el recurso original tiene subrecursos.
Cuando selecciona una carpeta para descargar, se descarga la jerarquía completa de recursos bajo la carpeta. Para incluir cada recurso que descargue (incluidos los recursos de las carpetas secundarias anidadas en la carpeta principal) en una carpeta individual, seleccione Crear una carpeta independiente para cada recurso .
Habilitar servlet de descarga de recursos
El servlet predeterminado en Experience Manager permite a los usuarios autenticados emitir solicitudes de descarga concurrentes y arbitrariamente grandes para crear archivos ZIP de recursos visibles para ellos que pueden sobrecargar el servidor y la red. Para mitigar los posibles riesgos de DoS causados por esta función, el componente AssetDownloadServlet OSGi está deshabilitado de forma predeterminada para las instancias de publicación.
Para permitir la descarga de recursos de su DAM, por ejemplo, cuando se utiliza algo como Asset Share Commons u otra implementación similar al portal, habilite manualmente el servlet mediante una configuración OSGi. Adobe recomienda que el tamaño de descarga permitido sea lo más bajo posible sin afectar a los requisitos de descarga diaria. Un valor alto puede afectar al rendimiento.
Cree una carpeta con una convención de nombre que destinatario el modo de ejecución de publicación ( config.publish ): /apps/<your-app-name>/config.publish . Para definir las propiedades de configuración de un modo de ejecución, consulte Ejecutar modos .
En la carpeta de configuración, cree un archivo de tipo nt:file denominado com.day.cq.dam.core.impl.servlet.AssetDownloadServlet.config .
Rellene com.day.cq.dam.core.impl.servlet.AssetDownloadServlet.config con lo siguiente. Define un tamaño máximo (en bytes) para la descarga como valor de asset.download.prezip.maxcontentsize . El ejemplo siguiente configura el tamaño máximo de la descarga ZIP para que no supere los 100 kB.
Deshabilitar servlet de descarga de recursos
El Asset Download Servlet se puede deshabilitar en instancias de Experience Manager publicación actualizando la configuración del despachante para bloquear cualquier solicitud de descarga de recursos. El servlet también se puede desactivar manualmente directamente mediante la consola OSGi.
Para bloquear las solicitudes de descarga de recursos mediante una configuración de distribuidor, edite la dispatcher.any configuración y agregue una regla a la sección de filtro. /0100 { /type "deny" /url "*.assetdownload.zip/assets.zip*" }
Deshabilite el componente OSGi en una instancia de Publish navegando a la consola OSGi en http://[aem_server]:[port]/system/console/components . Busque com.day.cq.dam.core.impl.servlet.AssetDownloadServlet y haga clic en Deshabilitar . | es | escorpius | https://docs.adobe.com/content/help/es-ES/experience-manager-65/assets/managing/download-assets-from-aem.html | ece404b9-b4e7-4aff-b13f-65efe45cb1be |
Propiedades de la ingesta de datos del Explorador de datos de Azure Synapse (versión preliminar)
La ingesta de datos es el proceso por el que se agregan datos a una tabla y se ponen a disposición para su consulta en el Explorador de datos. Puede agregar propiedades al comando de ingesta después de la palabra clave with.
En la tabla siguiente se enumeran las propiedades compatibles con el Explorador de datos, se describen y se proporcionan ejemplos:
valor de cadena que indica cómo se asignan los datos del archivo de origen a las columnas reales de la tabla. Defina el valor format con el tipo de asignación pertinente. Vea Asignaciones de datos.
valor de cadena que indica cómo se asignan los datos del archivo de origen a las columnas reales de la tabla mediante un objeto de directiva de asignación con nombre. Defina el valor format con el tipo de asignación pertinente. Vea Asignaciones de datos.
El valor de fecha y hora (con formato de cadena ISO8601) que se usa en el momento de la creación de las extensiones de los datos ingeridos. Si no se especifica, se utilizará el valor actual (now()). Cuando se ingieren datos antiguos, es útil reemplazar el valor predeterminado para que la directiva de retención se aplique correctamente. Si se especifica, asegúrese de que la propiedad Lookback de la directiva de combinación de extensiones vigente de la tabla de destino esté en línea con el valor especificado.
with (creationTime="2017-02-13")
valor booleano que, si se especifica, indica al comando que extienda el esquema de la tabla (el valor predeterminado es false). Esta opción solo se aplica a los comandos .append y .set-or-append. Las únicas extensiones de esquema permitidas tienen columnas adicionales agregadas a la tabla al final.
Si el esquema de tabla original es (a:string, b:int), una extensión de esquema válida sería (a:string, b:int, c:datetime, d:string), pero (a:string, c:datetime) no lo sería.
En el caso de los comandos de ingesta desde consulta, la carpeta que se va a asignar a la tabla. Si la tabla ya existe, esta propiedad invalidará la carpeta de la tabla.
valor de cadena que, si se especifica, impide que la ingesta se realice correctamente si la tabla ya tiene datos con la etiqueta ingest-by: con el mismo valor. Esto garantiza la ingesta de datos idempotente. Para más información, consulte Etiquetas "ingerir por".
Las propiedades with (ingestIfNotExists='["Part0001"]', tags='["ingest-by:Part0001"]') indican que, si ya existen datos con la etiqueta ingest-by:Part0001, no se completará la ingesta actual. Sin embargo, si aún no existen, esta nueva ingesta debería tener la etiqueta establecida (por si en el futuro se intentan ingerir de nuevo los mismos datos).
valor booleano que, si se establece en true, indica que la ingesta debe omitir el primer registro de cada archivo. Esta propiedad es útil para los archivos con formato CSV y formatos similares, si el primer registro del archivo son los nombres de columna. De manera predeterminada, se presupone que es false.
with (ignoreFirstRecord=false)
valor booleano que, si se especifica, indica que el comando debe conservar los resultados detallados (aunque el resultado sea correcto) para que el comando .show operation details pueda recuperarlos. Tiene como valor predeterminado false.
with (persistDetails=true)
valor booleano que, si se especifica, describe si se habilita la directiva de tiempo de ingesta en una tabla que este comando crea. El valor predeterminado es true.
with (policy_ingestiontime=false)
valor booleano que, si se especifica, describe si el comando puede volver a crear el esquema de la tabla. Esta propiedad solo se aplica al comando .set-or-replace. Esta propiedad tiene prioridad sobre la propiedad extend_schema si ambas están establecidas.
with (recreate_schema=true)
Una lista de etiquetas que se asocian a los datos ingeridos, cuyo formato es una cadena JSON.
with (tags="['Tag1', 'Tag2']")
cadena JSON que indica las validaciones que se ejecutan durante la ingesta. Consulte Ingesta de datos para una explicación de las distintas opciones.
with (validationPolicy='{"ValidationOptions":1, "ValidationImplications":1}') (en realidad, esta es la directiva predeterminada).
Use esta propiedad al ingerir datos desde el almacenamiento que tiene un archivo ZIP. Se trata de un valor de cadena que indica la expresión regular que se va a usar al seleccionar los archivos del archivo ZIP que se van a ingerir. Se omitirán los restantes archivos del archivo. | es | escorpius | https://docs.microsoft.com/es-es/azure/synapse-analytics/data-explorer/ingest-data/data-explorer-ingest-data-properties | a3026eed-9e6f-45b4-a167-56087b9d6b09 |
Su '' /etc/lilo.conf '' requiere un poco más de precisión para cambiar. No todo está correctamente soportado como las opciones de fstab, por lo que necesitamos incluir algunas soluciones alternativas, dependiendo de lo que quieras usar.
Para comenzar, necesitamos configurar la parte superior de su '' /etc/lilo.conf ''. Esto incluye principalmente la entrada de arranque. Esto es lo que usa lilo para determinar dónde escribir el código del bootloader en la tabla de particiones. Solo se hace referencia a esto cuando ejecuta lilo para instalar el bootloader, por lo que no se verá tan afectado como otras unidades si se mueven. Sin embargo, si ya se ha tomado la molestia de llegar tan lejos, también debería asegurarse de no tener ningún problema al hacer referencia a su unidad utilizando nombres permanentes.
Para comenzar, necesitamos configurar la parte superior de su ''/etc/lilo.conf''. Esto incluye principalmente la entrada de arranque. Esto es lo que usa lilo para determinar dónde escribir el código del bootloader en la tabla de particiones. Solo se hace referencia a esto cuando ejecuta lilo para instalar el bootloader, por lo que no se verá tan afectado como otras unidades si se mueven. Sin embargo, si ya se ha tomado la molestia de llegar tan lejos, también debería asegurarse de no tener ningún problema al hacer referencia a su unidad utilizando nombres permanentes.
Para hacer esto, deberíamos reemplazar ''/dev/sda '' (o cualquiera que sea su unidad de arranque predeterminada) con una referencia que no cambie. Ya que necesitamos hacer referencia a la unidad en sí, y no a particiones específicas, necesitamos usar el método de ID. Una vez que encuentre la ID del disco para su unidad principal, reemplace su arranque con la ruta completa a la ID. (NOTA: el /dev/sda original está comentado y solo para su referencia, no es necesario que lo guarde).
Para hacer esto, deberíamos reemplazar ''/dev/sda'' (o cualquiera que sea su unidad de arranque predeterminada) con una referencia que no cambie. Ya que necesitamos hacer referencia a la unidad en sí, y no a particiones específicas, necesitamos usar el método de ID. Una vez que encuentre la ID del disco para su unidad principal, reemplace su arranque con la ruta completa a la ID. (NOTA: el /dev/sda original está comentado y solo para su referencia, no es necesario que lo guarde). | es | escorpius | https://docs.slackware.com/es:howtos:slackware_admin:how_to_configure_fstab_and_lilo.conf_with_persistent_naming?do=diff&rev2%5B0%5D=1557546146&rev2%5B1%5D=1557549467&difftype=sidebyside | 9953f83c-a6ee-43e9-9e24-460937d5c86d |
Jean-François Bayart : L'illusion identitaire
Director de Investigacion en el CNRS y director del Centro de Estudios y de Investigaciones Internacionales de la Fundacion de las Ciencas Politicas, Jean-François Bayart es un especilista de la politica comparada. Publico varios ensayos sobre las sociedades politicas de Africa y de Medio-Oriente (L'Etat en Afrique; La politique au ventre).En esta obra, trata de uno de los temas mayores de la ciencia politica contemporanea : el de la identidad cultural.
La puesta en tela de juicio de la cultura como componente fundamental de la identidad
De la cultura a la politica : el mundo de lo imaginario
Comentario y critica de la obra
[...] La voluntad la necesidad) de diferenciarse origino esta "nueva invencion de la diferencia", la que luego condujo a la exacerbacion de los particularismos identidarios. La cultura evolua por lo tanto reinventandose a traves de una nueva lectura de su pasado. Jean-François Bayart distingue cuatro etapas recurrentes del proceso de formacion de la cultura. Primero, conformemente a un proceso de "extraversion", "los individuos abrazan elementos culturales extranjeros sometiendoles a unos objetivos autoctonos". Despues, se opera un "translado de sentido" que traduce la re-interpretacion de una practica, de un simbolo. [...]
[...] "Ninguna de ellas absorba la funcion de imaginacion, ninguna esta provista de un sentido politico definitivo". Lo imaginario no es un principio consumado de accion politica. El autor propone una definicion de los imaginarios sociales : son "nebulosas de figuras a menudo disparatadas, definitivamente ambivalentes desde el punto de vista politico, de una durabilidad variable". Concluye su critica de la cultura y su substitucion por lo imaginario por las propiedades de este. Desempena un papel central en l formacion del Estado. Su rol no puede apreciarse en su globalidad por ser tan variado. [...]
[...] Segun el autor, la politica de ghettos implica que la clave de la paz es la separacion de las identidades, y por consiguiente destruye sociedades politicas y pone fin al principio de territorialidad, a las obedencias ciudadanas, al contrato social y a la alteridad. Ademas, esos ghettos reunen a poblaciones excluidas que son dificilmente integrables en el proceso de colaboracion internacional. El interes de la obra de Jean-François Bayart reside en su voluntad de adoptar un punto de vista cientifico y neutro sobre las multiples situaciones y en su intento de buscar soluciones adaptadas a estas situaciones. III. [...]
[...] Bibliografia Esta tercera ficha de lectura permite estudiar otro de los conceptos fundamentales de las relaciones internacionales contemporaneas : la identidad cultural. Primero se estudiaron, a traves de la obra L'empire et les nouveaux barbares de Jean-Christophe Rufin, las lineas de fractura del mundo post- bipolar, que se traducen por la substitucion progresiva del enfrentamiento Este-Oeste por la ruptura Norte-Sur. Luego Bertrand Badie describio la soberania, que es una ficcion desafiada, y la emergencia del principio de responsabilidad en el mundo actual en su obra Un monde sans souveraineté. [...]
[...] De este modo, Jean- François Bayart pone de relieve el caracter estrategico de la nocion de identidad cultural. Ademas, critica el paradigma culturalista refutando sus tres postulados fundamentales. El culturalismo pone la cultura al centro de la aprehension politica. La idea es la siguiente : el temor a la perdida de diferenciacion, en realidad a la perdida de referencia, haria que los individuos se agarren a su pertenencia identidaria (religiosa, etnica o nacional), la que seria de hecho exacerbada y transcribida en terminos politicos a menudo belicosos. [...]
BibelecBibliothèque Electronique: Site internet de publication...Relations internationalesJean-François Bayart : L'illusion identitaire | es | escorpius | https://www.docs-en-stock.com/sciences-politiques-economiques-administratives/jean-francois-bayart-illusion-identitaire-428699.html | d80991b8-8ddb-4730-9bb0-50589fe86d14 |
Si tiene productos en el sitio, este es un conjunto predeterminado de cosas que puede desear enviar para habilitar la mayor cantidad de funciones de Adobe. Aunque esta es una sugerencia, proporciona un conjunto muy sólido de datos desde el inicio.
Este documento utiliza la combinación Detalles del comercio de ExperienceEvent. La commerce mezcla se divide en dos partes: el commerce objeto y la productListItems matriz. El commerce objeto permite indicar qué acciones se están realizando en la productListItems matriz.
La moneda ISO 4217 para el producto. Esto solo es útil cuando se pueden tener productos con diferentes códigos de moneda y cuando se aplica. Por ejemplo, cuando hay una compra o un complemento al carro de compras.
Sólo debe configurarse cuando proceda. Por ejemplo, puede que no sea posible establecer productView porque las diferentes variaciones del producto pueden tener precios diferentes pero en un productListAdds .
El método que el visitante utilizó para agregar un elemento de producto a la lista. Se configura con productListAdds medidas y solo debe utilizarse cuando se agrega un producto a la lista. Algunos ejemplos son add to cart button , quick add y upsell . | es | escorpius | https://docs.adobe.com/content/help/es-ES/experience-platform/edge/implement/commerce.html | 48db96f6-2d59-47fe-97c2-7632c4739443 |
Cómo identificar a los UBOs – Ultimate Beneficial Owners: los propietarios reales de una empresa
¿Cuánto de importante es cumplir con las regulaciones contra el blanqueo de capitales (en inglés AML – Anti-Money Laundering)?
Piense lo que sucedió con el banco regional más grande de los EE. UU. El 15 de febrero de 2018, el Banco US Bank fue multado con 613 millones de dólares por violaciones de la Ley del Secreto Bancario y un programa de anti-blanqueo de capitales (en inglés AML – Anti-Money Laundering) defectuoso.
Ante los ataques terroristas, el tráfico de drogas y otras actividades nefastas, el lavado de dinero es una preocupación creciente que trasciende las fronteras y las sociedades. Esto lleva a la importancia de que los bancos y las instituciones financieras (en inglés IFs – Financial Institutions) tomen su cumplimiento los propietarios reales de la empresa (en inglés UBO – Ultimate Beneficial Owners) con la mayor seriedad. A nivel mundial, casos como Paradise Papers, Unaoil y VimpelCom reiteran la necesidad de una diligencia debida profunda, compleja y exhaustiva del cliente.
El objetivo es claro: las instituciones financieras deben identificar y verificar quiénes son sus clientes y dónde se originan sus fondos con el objetivo final de prevenir el blanqueo de capitales o el financiamiento del terrorismo. Conocer a los clientes de su negocio no solo es una estrategia importante de mitigación de riesgos, sino que también se está convirtiendo cada vez más en un requisito legal, como los requisitos de Cuarta Directiva Anti-Blanqueo de Capitales (en inglés 4AMLD – 4th Anti-Money Laundering Directive) en Europa o la norma final de FinCEN en los EE. UU.
Para lograr estos objetivos, las instituciones financieras deben ser capaces de identificar a los beneficiarios reales de cada cliente de una entidad legal.
¿Quiénes son los UBOs y por qué importan?
Un UBO se refiere a cualquier persona con propiedad o control directo o indirecto de una entidad. Obtener información precisa sobre el beneficiario real es crucial para:
Asegurarse de que las instituciones financieras realicen evaluaciones y proporcionen una calificación de riesgo para todas las partes requeridas contra personas políticamente expuestas (en inglés PEP – Politically Exposed Persons) o que tengan noticias negativas asociadas con los UBOs.
Asegurarse de que las Instituciones Financieras no negocien con clientes sancionados asociados con los UBO.
Se comprenda el riesgo potencial que un UBO representa para un IF a través de su relación con múltiples clientes y proveedores.
Pero, contrariamente a la creencia popular, identificar al propietario real de una cuenta, especialmente uno oculto a través de una red compleja, no es fácil. Específicamente, hay ocho desafíos clave que las Instituciones Financieras deben enfrentar:
La transparencia corporativa se ve gravemente obstaculizada por los datos fragmentados e inconsistentes que se encuentran en los registros nacionales de todo el mundo.
Entrar en un contrato o relación comercial con una empresa sin un conocimiento completo de la propiedad efectiva, pasada o presente, introduce un riesgo significativo para una organización.
Las estructuras corporativas legales con múltiples niveles de propiedad aumentan el número de entidades que se verificarán.
Una tendencia a realizar procesos reactivos, documentales y manuales que no pueden ayudar a gestionar activamente el riesgo y el cumplimiento.
La falta de documentación estandarizada en varios países hace que el trabajo de apoyar las obligaciones de cumplimiento y validar la propiedad sea mucho más difícil.
En jurisdicciones donde es fácil transferir la propiedad, la institución financiera puede no estar al tanto de los cambios, lo que puede afectar el perfil de riesgo del cliente y la tolerancia al riesgo del banco para hacer negocios con el cliente.
Complicadas por niveles de estructuras, vehículos corporativos y leyes jurisdiccionales, las instituciones financieras pueden encontrar dificultades para detectar cambios en los perfiles o patrones sospechosos.
Los almacenes de datos también dificultan la detección de la exposición de los beneficiarios, por lo que es fundamental utilizar la tecnología para vincular los datos y la información almacenada en diferentes depósitos.
Maneras efectivas y avanzadas para identificar y verificar el UBO
Al incorporar a un nuevo cliente comercial, las IF deben realizar la diligencia debida del cliente (en inglés DDC – Customer Due Diligence) y, en algunos casos de mayor riesgo, una diligencia debida mejorada (en inglés EDD – Enhanced Due Diligence). El proceso requiere validar los signos vitales de la empresa, identificar a los propietarios reales y verificar los UBOs.
Uno de los mayores desafíos que enfrentan las Instituciones Financieras es recopilar información de los propietarios reales de una empresa. La naturaleza multi-jurisdiccional del mercado regulatorio puede hacer que sea muy difícil en términos de si se alcanza un nivel del 25%, un nivel del 10% o incluso un nivel de participación del 2% de los derechos de voto de una institución.
Recientemente, las Instituciones Financieras han comenzado a adoptar tecnologías emergentes, como la Inteligencia Artificial y el Aprendizaje Automático, para identificar información del UBO. Sin embargo, es probable que algunas de las estructuras de confianza más complejas sigan siendo un desafío cuando se trata de establecer quiénes son los propietarios reales de una empresa.
Para superar este desafío, las organizaciones necesitan un marco sólido para gestionar el riesgo y el cumplimiento. Ahí es donde un fuerte socio de RegTech con comprobadas capacidades de Conozca a Su Negocio (en inglés KYC – Know Your Bussines) y Conozca a su Cliente (en inglés KYC – Know Your Costumer) pasa a primer plano.
La automatización de la recopilación de datos, el almacenamiento y la integración para la fácil recuperación de información es uno de los elementos clave para hacer que la diligencia debida de los UBOs sea más rápida, más eficiente y más confiable.Esto puede proporcionar una visión holística y una conciencia situacional de las relaciones.
Un diseño claro y estructurado de conjuntos de datos que estén bien definidos para facilitar el uso, el flujo, el procesamiento y la generación de informes es fundamental para que funcione esta automatización.
El uso de una Interfaz de Programación de Aplicaciones (en inglés API -Application Programming Interface) dentro del sistema puede ayudar a integrar el flujo de trabajo y la administración de contenido, lo que permite una incorporación más rápida y un proceso fuerte de diligencia debida para cumplir con los requisitos comerciales y normativos. | es | escorpius | https://branddocs.com/es/blog/como-identificar-a-los-ubo/ | 6a126d55-3d82-40c5-acf2-7e55ac14c650 |
La Palma Emprende. 20 ideas innovadoras.
Si necesita ayuda para realizar la inscripción puede llamar al 922.43.70.12 o enviar un email a info@lapalmaemprende.es
Empresa/Entidad/Individual *
¿Desea asistir al almuerzo al final de la Jornada?
Al finalizar la jornada habrá un almuerzo buffet en el Hotel H10 Taburiente. El almuerzo está abierto a todos los asistentes previa reserva. Una vez realizada la inscripción recibirá una solicitud de pago seguro por email.
Si asistiré al almuerzo (15€)
De conformidad con la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de Protección de Datos de Carácter Personal, se le informa que sus datos personales serán incorporados y tratados a un fichero titularidad del Cabildo Insular de La Palma y que podrán ser utilizados por el titular del fichero para el ejercicio de las funciones propias en el ámbito de sus competencias. Igualmente se informa que los mismos, podrán ser cedidos de conformidad con la legislación vigente. Puede ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y, en su caso, oposición, mediante escrito dirigido al Cabildo Insular de La Palma. | es | escorpius | https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeAHz8G9M4nj6fDO3W3fLW2ral0FEgjYzF8wm6ic9h8ILdKog/viewform?usp=send_form | 98e06e85-0b23-4629-bc7b-cfc8a8d31be5 |
Otra tipología de Informes (Reports) que ofrece WOCU, son los Informes de Dispositivos más Relevantes (Top Hosts). A partir de esta funcionalidad es posible crear informes a medida sobre multitud de aspectos técnicos de los Activos monitorizados de una manera sencilla.
A continuación se detalla el proceso de creación y ejecución de informes configurados por el usuario.
Configuración y generación de Informes de Dispositivos más relevantes (Top Hosts)¶
Antes de generar el informe será necesario establecer los distintos parámetros y opciones de configuración descritos a continuación.
Las Métricas (Metrics) son los diferentes datos proporcionados por los Dispositivos (Hosts) y registrados por WOCU. A cada Métrica le corresponde un valor para un momento temporal concreto, ya que estos valores se recogen cada cierto tiempo.
Gracias a la herramienta de Dispositivos más relevantes (Top Hosts) es posible visualizar de una manera organizada los datos registrados en WOCU para distintas Métricas. Además se pueden aplicar distintos filtros y seleccionar marcos temporales complejos y muy concretos, lo que asegura una generación de informes completamente a medida.
Para seleccionar una métrica concreta hay que teclear su nombre en el filtro Métricas (Metrics). Al introducir caracteres WOCU desplegará un listado con las métricas cuyo nombre se corresponde con los caracteres introducidos. El usuario puede seleccionar una de las métricas propuestas del listado.
Observe que al introducir determinados términos, como por ejemplo "cpu", "traffic", "memory", etc. el sistema sugiere como primera opción estos términos rodeado por los caracteres "/.*término.*/" (por ejemplo /.*cpu.*/). Se trata de los comodines (wildcards) que utiliza WOCU. Estos comodines sustituyen a cualquier carácter anterior o posterior al término introducido. Siguiendo el ejemplo, /.*cpu.*/ le mostraría todas las Métricas cuyo nombre contiene los caracteres "cpu", es decir, todas aquellas métricas relacionadas de alguna manera con las CPUs de los Dispositivos monitorizados. En cierto sentido, el uso de los comodines permite realizar consultas genéricas sobre un aspecto concreto de los Dispositivos de una manera rápida y sencilla. Si se precisa una métrica más concreta será necesario buscarla a través de las Métricas almacenadas por WOCU.
Dada la gran variedad de Sistemas y Dispositivos que WOCU es capaz de monitorizar, la descripción en detalle de las distintas Métricas existentes excede el alcance de este manual, puesto que las Métricas a su disposición en esta opción van a depender siempre del tipo de elementos monitorizados.
Esta opción permite seleccionar a través del desplegable el número de registros que se mostrarán en el informe. Es posible seleccionar un número limitado de resultados (10, 50, 100, 250 ó 500 registros) o un número ilimitado.
Las métricas vienen dadas en unidades y por defecto WOCU las muestra tal y cómo fueron registradas, pero a través del campo Unidad (Unit), el usuario podrá cambiar y modelar el tipo de unidad de los valores obtenidos para la métrica establecida, de acuerdo a cinco criterios seleccionables a través del desplegable.
Las opciones de cambio de unidades de las métricas son las siguientes:
Valores originales (Original Values)
Esta opción muestra el valor de la Métrica en bruto, del modo en que WOCU lo registró.
Bits por segundo a Kilobits por segundo (bps to Kbps)
Esta opción expresa el valor de la Métrica en Kilobits por segundo. Esta opción es útil cuando el Valor Original es una cantidad de tráfico expresada en bits por segundo. A partir de ciertos volúmenes de tráfico, no resulta práctico observar cantidades muy grandes en bps y es más cómodo para el usuario utilizar una magnitud más grande como los Kbps.
Bits por segundo a Megabits por segundo (bps to Mbps)
Esta opción expresa el valor de la Métrica en Megabits por segundo. Esta opción es útil cuando el Valor Original es una cantidad de tráfico expresada en bits por segundo. Con volúmenes de datos grandes se precisa una magnitud aún más grande que los Kbps y en estos casos expresar el valor en Mbps resulta mucho más cómodo y práctico.
MegaBytes a Gigabytes (MB to GB)
Esta opción expresa el valor de la Métrica en Gigabytes. Esta opción es útil cuando el Valor Original es una cantidad de información (generalmente de memoria o disco) expresada en Megabytes. A partir de ciertos volúmenes de datos no resulta práctico observar cantidades muy grandes en MB y es más cómodo para el usuario utilizar una magnitud más grande como los GB.
Megabytes a Terabytes (MB to TB)
Esta opción expresa el valor de la Métrica en Terabytes. Esta opción es útil cuando el Valor Original es una cantidad de información (generalmente de memoria o disco) expresada en MegaBytes. Con volúmenes de datos grandes se precisa una magnitud aún más grande que los MB y en estos casos expresar el valor en TB resulta mucho más cómodo y práctico.
Porcentaje - % (Percentage)
Esta opción expresa en tantos por ciento el valor del Métrica. Existen métricas con valores porcentuales (p.e. el uso de CPU) para las cuales esta opción es la más adecuada.
WOCU permite establecer dos métricas en un solo informe. A la derecha del campo Unidad (Unit) aparece un botón con el signo más (+). Pulsandolo surgirá una nueva fila de parámetros que habrá que configurar. En caso de querer eliminar una de ellas, solo hay que pulsar el botón con el aspa (x) y el conjunto de campos desaparecerá.
WOCU también permite la exportación de informes de Dispositivos más relevantes en formato PDF y JSON. Estos condensan toda la información en un documentos de fácil difusión y sencillo análisis.
Utilizando los botones "Exportar PDF" (Export to PDF) y "Exportar JSON" (Export to JSON) ubicados en el panel global de informes justo al resto de acciones disponibles, se descargarán los correspondientes archivos.
Análisis y opciones de Informes de Dispositivos más relevantes (Top Hosts)¶
La información generada por WOCU para el Informe Dispositivos más relevantes (Top Hosts) es presentada al usuario a través de dos paneles principales:
Panel de configuración del informe.
Panel detalle de activos del informe.
Cada panel de informe generado contará con gráficas de valor de colores. De este modo se facilita la lectura y reconocimiento de los datos. Además, los paneles cuentan con un texto descriptivo del mismo que indica los parámetros y filtros aplicados en la generación del Informe:
En primer lugar la Métrica (Metrics) aplicada (texto en tamaño más grande y negrita).
Entre paréntesis: Función (Function) aplicada y Número de registros (Records).
Situando el cursor sobre el texto aparecerá una descripción de los filtros aplicados en una breve línea de texto explicativo:
Este campo incluye el nombre del Dispositivo (Host) del que se muestran los valores de la Métrica seleccionada.
Concretamente el campo mostrado corresponde al campo Display Name (display_name) que puede coincidir o no con el campo Name (host_name), ambos asociados a cada Dispositivo (Host). Puede consultar estos valores de los dispositivos haciendo clic en el nombre del mismo (en color azul), donde se desplegará la Vista de Detalle de Dispositivo para dicho elemento.
Este campo indica cuál es la métrica recogida por WOCU para un determinado Dispositivo (Host) y que se muestra en este informe.
En este campo aparecerá la Métrica o Métricas seleccionada/s en el filtro Métricas (Metrics) antes descrito. Este campo resulta especialmente útil cuando se emplean en el filtro comodines (wildcards) que permiten mostrar al mismo tiempo métricas relacionadas ya que, gracias a este campo, el usuario podrá identificar el tipo concreto de la métrica mostrada.
Este campo indica a qué Servicio (Service) de un Dispositivo (Host) alude el informe para la métrica seleccionada.
Este campo facilita mucho la comprensión y el análisis de los datos mostrados por WOCU por parte del usuario. Un servicio puede tener varias métricas, en el ejemplo, el dispositivo R1-bgp.a3sec.com, en su puerto Traffic_FastEthernet1/0 (campo Servicio) cuenta con dos métricas distintas: tráfico entrante (metric_1_traffic_in) y tráfico saliente (metric_1_traffic_out). Gracias a este campo resulta más sencillo establecer la relación entre las distintas métricas mostradas para uno o varios de los Servicios de un Dispositivo.
Este campo muestra el tipo de unidad de los valores obtenidos para la métrica de un Dispositivo, dentro del marco temporal seleccionado y de acuerdo a la función configurada. A través del desplegable se pueden cambiar las magnitudes en las que este valor se expresa.
De manera complementaria WOCU mostrará una barra que representa de gráficamente los valores de cada Métrica. Este elemento permite comparar visualmente los valores de distintos Dispositivos.
Las opciones de cambio de magnitudes del valor de la Métrica son las siguientes:
Bits por segundo a Gigabits por segundo (bps to Gbps)
Esta opción expresa el valor de la Métrica en Gigabits por segundo. Es útil cuando el Valor Original es una cantidad de tráfico expresada en bits por segundo. Con volúmenes de datos grandes se precisa una magnitud mayor que los Mbps, para estos casos es recomendable expresar el valor en Gbps.
Bits por segundo a Terabits por segundo (bps to Tbps)
Esta opción expresa el valor de la Métrica en Terabits por segundo. Es útil cuando el Valor Original es una cantidad de tráfico expresada en bits por segundo. Con volúmenes de datos grandes se precisa una magnitud mayor que los Gbps, para estos casos es recomendable expresar el valor en Tbps. | es | escorpius | https://docs.wocu-monitoring.com/docs/informes/3_1_2_informe_top_hosts.html | f9106cf5-bd2d-4769-bc15-08d15a91b69a |
Después de comprobar las conexiones, estará listo para implementar los dispositivos SD-WAN en la red.
El dispositivo enviado desde Citrix tiene las direcciones IP predeterminadas configuradas en él. Para implementar el dispositivo en la red, debe configurar las direcciones IP adecuadas en el dispositivo para acelerar el tráfico de red.
La configuración inicial consta de las siguientes tareas:
Identifique los requisitos previos para la configuración inicial.
Registre varios valores necesarios en el procedimiento de configuración inicial.
Configure el dispositivo conectándolo al puerto Ethernet.
Asigne la dirección IP de administración a través de la consola serie.
De forma predeterminada, la configuración inicial implementa el dispositivo en modo en línea. | es | escorpius | https://docs.citrix.com/es-es/citrix-sd-wan-platforms/install-hardware/initial-configuration | 443d1b56-ebb9-4c74-9cbd-01f982874726 |
Actividad cultural organizada por el Instituto Confucio de la Universidad de Costa Rica como parte de las Noches de cine chino. Recuerde para completar este formulario necesita observar tanto la película como ver el cineforo (abajo podrá encontrar el link). TIENE TIEMPO HASTA EL DOMINGO 08 DE AGOSTO PARA ENVIAR EL FORMULARIO.
La película se encuentra disponible en el siguiente enlace: https://n9.cl/750n6 Los subtítulos debe activarlos en su reproductor de video. Si necesita asistencia puede escribir directamente a cultura.confucio@ucr.ac.cr Recuerde el cineforo puede leerlo en el siguiente enlace https://n9.cl/hm6py TIENE TIEMPO HASTA EL DOMINGO 08 DE AGOSTO PARA ENVIAR ESTE FORMULARIO. *
Grupo en el que actualmente tiene matrícula: *
HSK 1A con Marco lăoshī martes 9-12md
HSK 1A con Checkie lăoshī martes 2-5pm
HSK 1A con Jenny lăoshī miércoles 6-9pm
HSK 1A con Jenny lăoshī jueves 2-5pm
HSK 1A con Checkie lăoshī jueves 6-9pm
HSK 1A con Rosita lăoshī viernes 9-12md
HSK 1A con Marco lăoshī sábado 1:30-4:30pm
HSK 1B con Jenny lăoshī martes 9-12md
HSK 1B con Rosita lăoshī martes 2-5pm
HSK 1B con Elena y Marco lăoshī miércoles 6-9pm
HSK 1B con Jennifer lăoshī jueves 6-9pm
HSK 1B con Estela lăoshī viernes 9-12md
HSK 1B con Marco lăoshī sábado 9-12md
HSK 1B con Rosita lăoshī sábado 1:30-4:30pm
HSK 1C con Checkie lăoshī miércoles 6-9pm
HSK 1C con Rosita lăoshī miércoles 6-9pm
HSK 1C con Michael lăoshī jueves 6-9pm
En el filme, ¿por qué los jóvenes terminan en la casa de la señora Chang? *
Quieren visitar el Buddha de la montaña cercana.
No tienen más opciones después de haber abandonado sus hogares.
Sobre el filme de Li Yu es posible afirmar que pertenece al género "coming of age". *
En el filme, ¿cuál es la profesión de la señora Chang? *
El plazo de tiempo y cantidad de actividades disponibles para lograr su puntaje de Actividades culturales fue: *
¡Excelente! Porque pude completarlas a mi propio ritmo y así aprovecharlas más.
¡Difícil! Aun con el tiempo y la cantidad de actividades disponibles me es difícil participar para obtener el puntaje de Actividades culturales.
Indiferente, ya antes lograba completar el puntaje de Actividades culturales sin mayor problema.
Si usted tiene alguna pregunta o comentario adicional sobre el filme o el cineforo puede escribirlo aquí: | es | escorpius | https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScMLGdQ5R55yw2BQobW5kUKe3oiFxxLT_kBu-iegS9ygvUS-A/viewform?usp=send_form | f99e0390-7960-4625-aa51-20379afdb0fd |
Desde la primer pestaña " Checkout penalizado " podrás obtener el Access token
En la segunda pestaña " Checkout básico " podrás obtener las otras 2 credenciales faltantes:
Con estas credenciales podremos conectar su cuenta para que cuando les caigan ventas en el sitio, el dinero vaya directo a su cuenta de Mercado Pago.
Para publicar sus productos se les enviará un excel para que complete con productos nuevos o sus más vendidos. Éste incluye dos ejemplos de cómo necesitamos la información.
Las imágenes puede adjuntarlas en un archivo ZIP. Cada imagen debe estar nombrada con el SKU del producto al que corresponde; en caso de incluir varias fotos de un producto pueden hacerlo de la siguiente manera: "SKU_01.jpg, SKU_02.jpg...". Todas las imágenes tienen que tener fondo blanco, tamaño mínimo de 800 x 800 y estar en formato jpg o png. | es | escorpius | https://docs.ventiapp.com/marketplace/comenzando | 286ebc49-53b8-4e78-bb40-457ea7e5399a |
Seguirá AMLO con política de viajes pese a contingencia por Covid-19
El Presidente reiteró que mantendrá su política de viajes bajo los mismos protocolos, añadiendo medidas de sana distancia.
El Presidente Andrés Manuel López Obrador aseguró que mantendrá su política de viajes a estados y municipios pese a la contingencia por Coronavirus (Covid-19) en México.
"Hoy en la mañana decía yo de que no podía ponerme en cuarentena, irme al retiro, porque se requiere de que haya conducción en el País", expresó.
"Los conservadores quisieran, no solo que me apartara y que desapareciera, quisieran que fracasara la Cuarta Transformación que estamos encabezando, pero pues no les vamos a dar el gusto".
Ayer, en el Aeropuerto de Tijuana fue interceptado por una persona que le cuestionó sobre por qué no se disponía a una prueba de temperatura, a lo que el Presidente respondió que no haría caso a provocaciones.
El Mandatario recordó esa situación en un evento organizado en La Tuna, Badiraguato, donde supervisó el avance de la carretera que comunicará a Parral, Chihuahua.
"Bajé aquí, llegué a Culiacán en la noche y lo mismo, me tomaron la temperatura, igual 36. Afortunadamente estoy bien, ahora van de una vez lo adelanto porque los conozco, ya llevo muchos años enfrentándolos, ahora van a decir que me haga yo la prueba, yo me atengo a lo que dice salud y eso aplica para todos", indicó.
"Saben cuándo hay que hacerse la prueba, cuando se tiene calentura, cuando se tiene tos seca, cuando tiene uno dificultades para respirar y cuando hay dolor de cuerpo, pero dolor extraordinario porque siempre hay dolor de cuerpo más la edad y con el trabajo".
A su llegada a La Tuna, López Obrador llegó en una camioneta acompañado del Gobernador Quirino Ordaz Coppel; luego saludó al público y a los medios de comunicación presentes con un gesto de reverencia y se dio media vuelta para escuchar los avances de la obra.
Sin embargo, pese a que había un puesto de sanitizantes para manos, no se le ofreció al Presidente y este tampoco lo pidió.
"Si no tiene uno esos síntomas no hay necesidad de tomarse la prueba, solo la sana distancia, cuidarse, cuidarnos entre todos, pero si vamos todos espantados a tomarnos la prueba o todos a traer tapaboca que los médicos los especialistas dicen que no ayuda", señaló.
"El tapaboca es para los enfermos y si se está enfermo no hay que andar en la calle con un tapaboca, hay que estar en la casa".
De acuerdo con la Dirección General de Epidemiología, México se encuentra en la Fase 2 de la contingencia, registrando 993 casos confirmados y 20 personas fallecidas.
Además, se han contabilizado 2 mil 564 casos sospechosos y 4 mil 955 pruebas negativas.
Sin embargo, el mensaje del Presidente es la de mantenerse con los mismos protocolos.
"Todo esto lo tenemos que tomar en cuenta como decía el gobernador Quirino no alarmar, nosotros tenemos muchas fortalezas los mexicanos hemos enfrentado por nuestras culturas todas las calamidades habidas y por haber, hemos enfrentado epidemias, terremotos, malos gobiernos, corrupción y salimos adelante como vamos a salir ahora. Tengamos fe, es mucha la fortaleza de México y aquí se está demostrando", dijo. | es | escorpius | https://www.zonadocs.mx/2020/03/29/seguira-amlo-con-politica-de-viajes-pese-a-contingencia-por-covid-19/ | c1446db7-089a-4015-898f-ae1fbfc1569a |
"Otras lecturas son posibles" en Paraísos del Colli
"Otras lecturas son posibles", es el nombre del proyecto dirigido a los niños y niñas de la colonia Paraísos del Colli en Zapopan, que busca reconfigurar la visión que tienen de su propio "barrio" desarrollando habilidades de observación y nuevos aprendizajes.
Por Aletse Torres Flores /@aletse1799
Fotografías cortesía de Rosalina Estrada Medina y Mayra Huerta
En el kioscoy la biblioteca de la Plaza Pública del Centro Cultural de la colonia Paraísos del Colli en Zapopan, "Otras lecturas son posibles"; este es el proyecto que Mayra Huerta y Alejandro Cámara coordinan de manera conjunta, desde aquella convocatoria en la que participaron para desarrollar una serie de talleres culturales dentro de la comunidad.
Estos son dirigidos a las niñas y los niños de la colonia, no tienen ningún costo y buscan:ofrecer otras perspectivas de la comunidad con actividades culturales y recreativas. Mayra, comentó en entrevista con ZonaDocs, que el interés hacia la comunidad de Paraísos Colli surge luego de reflexionar alrededor de los prejuicios y estigmas que rodean a esta colonia de Zapopan:
"Pensamos que era una oportunidad para darle la vuelta a la idea que se tiene sobre la colonia, nos habían comentado que había un indicio alto de criminalidad, pero en lugar de dejarnos ir por lo que decían, nos adentramos".
Las actividades tienen como propósito brindarle a los niños y las niñas nuevas formas de conocer y entender el espacio en el que se desenvuelven cotidianamente y, con ello, generar nuevos aprendizajes. Y es que, Mayra y Alejandro, están seguros de que esto les permitirá apropiarse de su "barrio" y construir relaciones con sus semejantes. Hasta ahora, se han desarrollado cuatro sesiones de las diez que se tienen planeadas.
Alejandro, por su parte nos contó un poco sobre algunos de los ejercicios que han llevado a cabo en este tiempo:
"Realizamos un recorrido arqueológico en un tianguis que se estaba levantando, les dimos una charla previa y un kit para que vieran los objetos como si fueran vestigios. Esto les dio un marco diferente para explorar lo que acostumbran a ver".
Con la contingencia sanitaria, Mayra y Alejandro se han enfrentado a ciertos obstáculos que han limitado la ejecución de los ejercicios que se tenían planificados; por ejemplo, han tenido que modificar constantemente el calendario programado ya que, debido a que los padres y madres de las y los niños son comerciantes, estos deben adaptarse a sus tiempos y a lo demandado por las autoridades estatales.
En palabras de Mayra "es estar ahí al pendiente y casi planificarlo el mismo día". Asimismo, la activación del "Botón de emergencia", vino a cambiar la forma en la que se estaba trabajando, pues las actividades solían desarrollarse en domingo. La falta de transporte público y la cancelación de las actividades recreativas condicionó también los talleres.
Por otro lado, los talleres han tenido un gran éxito dentro de la comunidad, desde la primera actividad fueron "bien recibidos". Los papás han expresado su satisfacción por los resultados del proyecto, mientras que, los niños y las niñas se han ido adueñando poco a poco de sus espacios,marcando el ritmo de las dinámicas. Más que recibir, han ido construyendo el camino junto con ambos coordinadores; Mayra y Alejandro comentan al respecto que nunca tuvieron la idea de imponerles algo, al contrario, son los facilitadores del proyecto.
Para el cierre de las sesiones se planea llevar a cabo una exposición de las actividades que se tuvieron, mostrando algunos de los productos de las y los participantes. El objetivo de ésta es reconocer a quienes colaboraron y generar un discurso paralelo, contrario a los estigmas que rodean a esta comunidad y demostrando que, ciertamente: otras lecturas alrededor de la colonia Paraísos del Colli son posibles.
En caso de estar interesado en los talleres puedes consultar el siguiente calendario y estar pendiente de las redes sociales del proyecto; encuéntralos en Instagram, como: otraslecturassonposibles.
Calendario de próximas sesiones
– "Cómo fabricar una almendra" (Picnic con Wendy Cabrera Rubio sobre el origen de los alimentos) | Miércoles 5 de noviembre; 4:00 a 6:00 p.m.
– "Un cuerpo que escribe" (Taller de teatro imagen con El Embarcadero) | Jueves 5 de noviembre; 5:00 a 7:00 p.m.
– "Todo cabe en una caja" (Taller de autobiografía y cajas de Joseph Cornell con Paola Llamas Dinero y Karla Sosa) | Jueves 12 de noviembre; 5:00 a 6:30 p.m.
– "Habitaciones de sentido" (Intervención sonora con Yair López) | Domingo 15 de noviembre; 4:00 a 6:00 p.m.
– "Exposición de registro" (Exhibición en la plaza pública de los procesos de trabajo) | Sábado 21 de noviembre; 2:00 a 8:00 p.m.
– "Fuerte en el kiosco" (Ambientación del kiosco de la plaza con cobijas, sábanas y almohadas) | Domingo 22 de noviembre; 4:00 a 7:00 pm
Todas las sesiones son gratuitas siguiendo las medidas sanitarias recomendadas. La ubicación es la plaza pública del Centro Cultural Paraísos del Colli (Av. el Colli 1000-S, Paraísos del Colli, 45069, Zapopan).Otras lecturas son posibles es un proyecto apoyado por el fondo cultural emergente '¡Ánimo, Zapopan!' de Cultura Zapopan. | es | escorpius | https://www.zonadocs.mx/2020/11/05/otras-lecturas-son-posibles-en-paraisos-del-colli/ | 206088ea-adbd-410d-a032-2f2bd8a6df29 |
Alessandro Del Sole le muestra cómo configurar un proyecto de C# en .NET Core para usar las API de Roslyn. Ahora puede escribir código de C# para compilar aplicaciones de consola y web multiplataforma que se ejecuten en Windows, Linux y macOS.
ASP.NET Core proporciona un par de funcionalidades que no encontrará en ninguna otra plataforma de ASP.NET: el control total sobre la canalización, con la posibilidad de crear aplicaciones y servicios web minimalistas muy simples que puedan ejecutarse fuera de Windows.
Con la proliferación de contenido generado por el usuario, la custodia y la moderación son aspectos críticos para mantener las aplicaciones web limpias de contenido ofensivo. Microsoft Content Moderator proporciona una solución híbrida única, donde Machine Learning y Computer Vision sirven de complemento a los revisores humanos.
InSpec es un proyecto de código abierto que permite definir los requisitos de cumplimiento en un lenguaje legible por el ojo humano y por máquina. Una vez codificados los requisitos, puede ejecutarlos como pruebas automatizadas que auditen sus sistemas.
El control de mapa de la Plataforma universal de Windows (UWP) sirve para mucho más que para representar mapas o mostrar el tráfico. El control tiene acceso a las eficaces características de Mapas de Bing, incluidas Ciudades en 3D y la vista StreetSide. También se pueden crear completas soluciones de mapas interactivos.
La supervisión de servicios puede consumir muchos recursos a la hora de procesar y almacenar datos de telemetría. ¿Cómo se reduce la carga al mismo tiempo que se mantienen la precisión y la profundidad analítica? Victor Mushkatin y Sergey Kanzhelev muestran cómo Application Insights puede ayudarle con este reto.
A pesar de su pequeño tamaño, el dispositivo Raspberry Pi es un equipo de altas prestaciones. Ahora puede ejecutar aplicaciones de Windows 10 en la popular plataforma de cliente IoT, del mismo modo que lo haría en un equipo de escritorio. En este artículo se explica cómo usar un dispositivo Raspberry Pi para desarrollar proyectos mediante C#.
Acceda al Registro de Windows mediante el lenguaje C++ moderno. Aprenda cómo la API RegGetValue de la interfaz de C se encapsula en práctico código de C++ de nivel superior para leer fácilmente valores del Registro de distintos tipos. Varias de las técnicas de C++ tratadas en este artículo para la API del Registro se pueden aplicar también a otras API Win32 de C.
Los conocimientos técnicos por sí solos no son suficiente para obtener una oferta a través de una entrevista. Krishnan Rangachari describe cinco aptitudes importantes que necesita para proyectar un excelente rendimiento conductual que genere mejoras en el puesto y el salario. | es | escorpius | https://docs.microsoft.com/es-es/archive/msdn-magazine/2017/may/may-2017 | f13b583e-0524-4975-9b9f-9e65e29521dc |
Ven a conocer nuestra escuela, nuestras guías y nuestro método educativo 100% Montessori para niños y niñas de 19 meses a 9 años. Contamos con un currículo que favorece el desarrollo integral del intelecto así como sus capacidades artísticas, creativas, emocionales, de autoestima, independencia y concentración. El mismo también está dividido en las materias básicas: lenguaje, matemáticas, vida práctica, sensorial, ciencias y estudios culturales.
Andarines (19 meses a 3 años de edad)
Casa de Niños (3 a 6 años de edad)
Taller 1 (6 a 9 años de edad)
Para asistir a nuestra Casa Abierta, por favor llene el siguiente cuestionario. | es | escorpius | https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd4XvAvp5GyjsffMAHZNXsgocI7h5trfM9DzRVlCdysuaA1JQ/viewform?usp=send_form | 4e6abb38-e8ee-4c05-8c1e-7a1eb9a43168 |
¿Gripe o resfriado?, parece lo mismo, pero no lo es
45 el Periódico sm Salud y Medicina SÁBADO 5 DE DICIEMBRE DEL 2015 ¿Gripe o resfriado?, parece lo mismo, pero no lo es A pesar de que ambas enfermedades son de origen vírico, se diferencian por sus síntomas La actividad gripal se encuentra en valores propios del periodo pre-epidémicos, según todos los indicadores de transmisibilidad SOFÍA LARRUCEA RESFRIADO L a confusión entre gripe y resfriado es tan común como su incidencia en esta época del año. Saber distinguir ambas enfermedades es importante para poder prevenir su contagio y, en caso de haber contraído alguna de ellas, poder recuperarse lo más fácilmente posible. Los especialistas insisten: la diferencia clave está en los síntomas. Mientras que la gripe cursa con fiebre, falta de energía y mareos, entre otros, el resfriado suele provocar tos, estornudos, dolor de garganta y malestar general. Lo que sí comparten es que, como enfermedades víricas que son, no cuentan con un antibiótico para su curación. Tratar los síntomas relacionados es, en este sentido, la única opción. Este año, tal y como informa el Sistema de Vigilancia de la Gripe en España (ScVGE), la actividad gripal se encuentra en valores propios del La terapia se centra básicamente en paliar los molestos síntomas con anticongestivos, antitusígenos y antitérmicos periodo pre-epidémicos según todos los indicadores de transmisibilidad. En concreto, esta misma semana, ha afectado a cerca de 58 personas por cada 100.000 habitantes. Las comunidades más afectadas están siendo, por el momento, Cataluña, Aragón y Canarias. El virus de la gripe, conocido como influenza, varía su composición antigénica cada año. Por ello, los especialistas aconsejan dolor de garganta estornudos: congestión y secreción nasal tos moderda irritación ocular revisar y actualizar la vacuna antigripal de forma anual, reformulándose en base a las cepas de virus circulantes la temporada previa. Cada año circulan dos tipos de virus de la gripe A, más uno de la gripe B. Clínicamente no se pueden diferenciar. El B es humano, no afecta a animales y se mantiene siempre muy estable a lo largo del tiempo. En cambio, el virus A varía notablemente. Está ampliamente distribuido en la naturaleza, puede infectar a animales y a humanos y ha sido responsable de diversas pandemias. Prevenir el virus no es fácil, ya que es en lugares cerrados donde confluyen los virus y, por tanto, conti- nuamente se está en contacto. A pesar de esto, se pueden seguir ciertas pautas de higiene para extremar las precauciones, como lavarse las manos con agua y jabón con frecuencia, taparse la boca al toser o estornudar y ventilar las estancias. La gripe tiene un periodo de incubación de uno a dos días y, en la mayoría de casos, acaba curándose sola sin necesidad de tratamiento. Pero para ello una correcta alimentación también es fundamental. La terapia se centra básicamente en paliar los molestos síntomas con anticongestivos, antitusígenos y antitérmicos. También es importante hidratarse con frecuencia. Además del agua, beber leche caliente ayuda a calmar la garganta y además alimenta, sin olvidar el zumo de naranja, que aporta vitamina C. El uso de fármacos antivirales se limita a determinadas circunstancias. En caso de fiebre alta persistente, aparición de dolor torácico, taquicardia, o dificultad respiratoria se debe acudir al médico porque, aunque la gripe suele ser una patología sin riesgo, en algunos casos se comporta de forma más agresiva. Las complicaciones más GRIPE dolor muscular fiebre alta dolor de cabeza cansancio comunes son neumonías o bronquitis, especialmente en personas con enfermedades de base. 2 el Periódico Salud y Medicina OFTALMOLOGÍA ¿Movimiento involuntario de los ojos? Posible nistagmus SÁBADO 5 DE DICIEMBRE DEL 2015 TERMÓMETRO María de los Llanos de Luna Delegada del Gobierno en Cataluña Esta patología puede aparecer durante los primeros meses de vida y no permite fijar bien la vista Idoia Rodríguez E l nistagmus es una oscilación rítmica e involuntaria de los ojos, generalmente bilateral y conjugada, es decir, afecta a los ojos por igual. Los movimientos pueden ser horizontales, verticales o rotatorios, siendo el más frecuente el nistagmus horizontal. Además de suponer una causa de pérdida de visión, puede ser un factor de riesgo importante para desencadenar otros problemas visuales como el ojo vago o la ambliopía. Esta enfermedad puede ser fisiológica o patológica. La primera, es decir, la denominada como normal, es la que se produce por rotación de la cabeza cuando se sigue un estímulo repetitivo en movimiento, o al mirar en una posición muy extrema. La patológica, sin embargo, puede subdivirse en tres grupos. La más frecuente es la de tipo motor idiopático. Aparece durante los primeros meses de vida y está causada por un defecto congénito en el sistema de estabilización de la mirada. La sensorial, sin embargo, se produce por un déficit visual profundo en las primeras etapas de la vida. La causa más frecuente son las cataratas congénitas y las enfermedades retinianas precoces. La de tipo neurológica es otro tipo de nistagmus y es secundaria a determinadas enfermedades del Aparece durante los primeros meses de vida y está causada por un defecto congénito en el sistema de estabilización de la mirada. La persona puede tener la sensación de que el entorno se mueve sistema nervioso central, como la esclerosis múltiple, infartos cerebrales o tumores intracraneales, por lo que en general irá acompañada de clínica neuroló- gica, aunque en ocasiones el nistagmus puede ser el primer signo. El principal síntoma que produce esta afección es una disminución de la visión. Al moverse los ojos involuntariamente, la persona no puede fijar correctamente el objeto que mira. Además, en los casos adquiridos, como es el neurológico, la persona tiene la sensación de que el entorno se mueve, lo que se denomina oscilopsia. Asimismo, algunos pacientes, pueden encontrar una posición de la mirada con la que el movimiento es mínimo o desaparece, lo que se conoce como zona neutra o de bloqueo. Ello provoca, a su vez, que la persona, con el objetivo de fijar la vista hacia una zona en concreto, gire la cabeza y, por lo tanto, padezca tortícolis. A pesar de que la calidad de vida de algunos pacientes puede verse seriamente afectada, se trata de una enfermedad que no tiene cura. El objetivo es mejorar la visión, disminuir la intensidad de del nistagmus y corregir la tortícolis y el estrabismo asociado. Para ello, se han utilizado algunos medicamentos en casos concretos, pero con efectividad escasa y muchos efectos secundarios, como ha sido el caso de la toxina botulínica. Cuando existe tortícolis, las gafas con prismas o la cirugía de los músculos, pueden mejorar la posición de la cabeza desplazando la zona de bloqueo a la posición de mirada frontal. Lo que produce, a su vez, una mejora de la visión. Más información en: Director de Salud de AXA La vida es sueño S i tenemos en cuenta que casi un tercio de nuestra vida la pasamos durmiendo, ¿por qué nos olvidamos de que el sueño es una necesidad básica del ser humano? No se trata sólo de dormir las horas suficientes, sino que este sueño tiene que tener una calidad que nos permita mantener el estado de vigilia durante el día y realizar la imprescindible reparación celular. A pesar de que un sueño adecuado es clave para poder mantener un estilo de vida saludable, el 30% de los españoles padece algún trastorno, y el insomnio ataca ya al 10%. Con el ritmo de vida tan acelerado, dormir las horas diarias recomendadas no parece una tarea fácil. Las consecuencias son varias: desde un menor rendimiento y baja concentración a problemas más serios como la diabetes o incluso enfermedades cardíacas. Existen un centenar de trastornos diferentes de sueño y en ocasiones, pueden aparecer como efecto de otras en- fermedades o constituir un factor de riesgo para la aparición de otras patologías. Desde el insomnio a la somnolencia excesiva, pasando por la dificultad de mantener un horario regular o interrupciones del sueño, constituyen avisos que no tenemos que desatender cuando se prolongan en el tiempo. Aunque cada trastorno requiere Marc Bartra Futbolista FCB El defensa de FC Barcelona ha protagonizado junto al españolista Víctor Álvarez la campaña "Batecs pel Jarque" promovida por la Asociación Barcelona Salud, la Fundación Tomando Conciencia, la Fundación SHE, y la Federació Catalana de Futbol, que pretende dotar de desfibriladores automáticos los campos de fútbol de Cataluña en un periodo de tres años. Enrique Ordieres Presidente de Infarco-Cinfa Esta compañía farmacéutica se ha consolidado como líder de genéricos en farmacias situando cinco de sus fármacos entre los 15 más vendidos. Actualmente los medicamentos sin marca alcanzan el 40% del mercado, el doble que en 2010 y aumenta la facturación en las farmacias tras cuatro años de caídas. OPINIÓN Jorge Paricio La tercera edición del Día Internacional de la Violencia contra la Mujer que se celebró la pasada semana en Barcelona organizada por la Delegación del Gobierno, distinguió a diferentes personas físicas y entidades por su contribución a la erradicación de este tipo de violencia, que este año se ha cobrado hasta ahora 56 víctimas mortales, frente a 59 del pasado año. un tipo de tratamiento, existen una serie de medidas generales. Evitar la ingesta de alcohol, los sedantes o los relajantes musculares, no dormir siestas demasiado largas, protegerse del ruido excesivo, realizar conductas rutinarias que indiquen la proximidad de la hora de dormir todas las noches y en el mismo orden, evitar la cafeína al menos seis horas antes de irnos a dormir o no pasar mucho tiempo en la cama leyendo, viendo la tele o con dispositivos electrónicos, son algunas de las recomendaciones. En ocasiones, estos trastornos se pueden solucionar con estos sencillos hábitos que no hemos tenido en cuenta. Si se realizan estas recomendaciones y aun así no conseguimos descansar con normalidad, es decir, dormir al menos seis horas seguidas, es necesario acudir a un especialista y no dejarlo pasar. Francisco Ivorra Presidente ASISA ASISA ha abierto una nueva oficina en Barcelona, que permitirá a la aseguradora de salud reforzar su red comercial y mejorar la atención que reciben sus clientes y se enmarca en los planes de expansión de la compañía en Cataluña. La nueva agencia, situada en el barrio de Poblenou, facilitará el acceso a los seguros de la compañía así como los trámites que los asegurados realizan. el Periódico Salud y Medicina SABOR CON SALUD 3 MEDICINA GENERAL Ocho de cada diez españoles se resfría en esta época Dieta baja en sal El sodio es un nutriente imprescindible para la vida y lo adquirimos a través de la dieta. La cantidad de sodio que consumimos diariamente es dos veces la recomendada debido al alto contenido de sal (cloruro sódico) de los alimentos elaborados y a la que añadimos al cocinar. Hay datos sólidos que relacionan el consumo de sal con la hipertensión arterial y otras enfermedades cardiovasculares, por lo que la restricción del consumo de sal es imprescindible, tanto para su prevención como para SÁBADO 5 DE DICIEMBRE DEL 2015 su tratamiento. Es aconsejable, pues, seguir una dieta variada y equilibrada basada en el consumo de alimentos naturales y sin procesar (fruta, verdura, legumbres, aceite, carne, pescado, huevos, arroz, patatas, pasta..) que ya contienen una cantidad suficiente de sodio para cubrir nuestras necesidades diarias. Disminuir la incidencia de esta dolencia es posible, hasta el 70% de nuestras defensas se encuentran en el intestino Meritxell Girvent Profesora de Nutrición. Universitat Pompeu Fabra Jordi Ribas Sol Blanc Pals, Girona Tel. 972 66 73 65 restaurantsolblanc.com/es/ Arroz con setas y rape España es uno de los países donde esta afección dura más tiempo. S.L. S INGREDIENTES PARA 4 PERSONAS: - 80g de sofrito de cebolla como una confitura, 320g de arroz variedad carnaroli, 1l de caldo de setas (200g de recortes de setas y agua hervir 10 minutos), 350g de setas (boletus, rebozuelos, angula del monte), 2 colas de rape, 1 cucharada de romero y tomillo, 10g de alioli negado con azafrán y 1 cucharada sopera de aceite de oliva. ELABORACIÓN 1.- En una cazuela, sofreímos las setas troceadas y añadimos el sofrito de cebolla, que debe estar como una confitura. Después incorporamos la salsa de alioli negado (es una variante elaborada con aceite y ajos pero con una textura más suelta). 2.- Sofreímos todo, ponemos el arroz y lo mezclamos hasta que esté todo impregnado. Añadimos el caldo de setas, lo ponemos a fuego fuerte 2 minutos y lo metemos en el horno 12 minutos más a 180ºC hasta que esté seco. En otra sartén, salteamos con el tomillo y el romero las colitas de rape sin espinas y troceadas. PRESENTACIÓN 3.- Ponemos el arroz en un molde, los trozos de rape encima y decoramos con tomillo. í, otra vez la misma historia. Otoño e invierno son dos épocas del año, que si bien son dadas a bonitos paisajes y numerosas festividades, también son estaciones asociadas a resfriados y gripes. Y es que se calcula que ocho de cada diez ciudadanos padecerá un resfriado al año. Además, España es uno de los países donde esta afección dura más tiempo, concretamente, una persona puede padecer los síntomas durante siete u ocho días. Cifra que resulta más alarmante aún si lo miramos desde otra perspectiva. Si uno vive 82 años, que es la esperanza de vida media, se calcula que pasará un total de 1.334 días enfermo, o lo que es lo mismo, cuatro años. Unas cifras nada agradables que, sin embargo, se sabe que pueden prevenirse. ¿Cómo? Entre otras medidas, con algo tan sencillo como es la alimentación. Entre el 60 y el 70% de nuestras defensas se encuentran concentradas en el ecosistema intestinal, y es por este motivo por el que el intestino se considera el principal órgano de la inmunidad. Una ingesta inadecuada de macronu- Hasta el 70% de nuestras defensas se encuentran en el ecosistema intestinal trientes o de determinados micronutrientes puede producir deficiencias en el sistema inmune que conlleven a manifestaciones clínicas. Cuando nos alimentamos, se alimentan también los cientos de billones de bacterias que habitan en nuestro sistema digestivo. Por esta razón, es fundamental llevar una dieta variada y equilibrada. Las frutas y las verduras, (como el ajo, por ejemplo) no deben faltar nunca y menos en esta época de año. Tienen un alto contenido de vitaminas y minerales, además de prebióticos, que juegan un papel muy importante a la hora de fortalecer nuestras defensas. Asimismo, alimentos que contengan probióticos son los mejores aliados de nuestro sistema inmune. De hecho, su consumo en personas mayores puede hacer triplicar la eficacia del sistema inmunitario en la defensa frente a organismos infecciosos. Estos microorganismos vivos se pueden encontrar en alimentos como el yogurt, el queso u otros alimentos fermentados. Es recomendable para nuestras defensas porque, entre otras razones, los probióticos contienen microorganismos benéficos vivos que además ayudan a la flora intestinal y, por lo tanto, pueden prevenir enfermedades tanto respiratorias como digestivas. El zinc, el selenio, los betacarotenos y las vitaminas A, C y E también están altamente recomendadas. Eso sí, nunca debe haber un exceso. No hay que olvidar que el equilibrio y la variedad son fundamentales a la hora de ingerir alimentos prebióticos. Aunque una dieta rica en fibras es beneficiosa para las bacterias intestinales, un exceso puede provocar malestar o hinchazón abdominal en algunas personas, por ejemplo. Asimismo, además de la alimentación, debe tenerse en cuenta otros hábitos de vida para potenciar nuestro sistema inmune, y dormir bien es uno de ellos. La falta de sueño junto al estrés puede provocar un aumento del cortisol, hormona que puede bajar las defensas. www.saludymedicina.org SaludyMedicina.Comisiónmédica: Dr.BenjamíGuix,radioncólogo, Dr.JuanMacho,radiointervencionista,Dr.LluísDonoso, radiólogo, Dr. Rafael Barraquer, oftalmólogo, Dr. Antoni Brualla, cirujano plástico, Dr. Rafael González-Adrio, traumatólogo, Dr. Enric Ferrer, neurocirujano, Dra. Silvia Ondategui, consultora hospitalaria, Dr. Javier de Benito, cirujano plástico, Dr. Josep Brugada, cardiólogo, Dr. Lluís Asmarats, internista, Dr. Gonçal Lloveras, gestor hospitalario, Dr. Carlos CordónCardó, investigador, Dr. Jaume Kulisevsky, neurólogo, Dr. José Martínez Olmos, gestor público, Dr. Ramon Brugada, cardiólogo, Dr. Josep Mª Laïlla, ginecólogo, Dr. Evarist Feliu, hematólogo, Dr. Pedro N. Barri, ginecólogo, Dr. J.M. Ordovás, nutrigenómico. Dr. Bernat Soria, investigador. D. Antoni Torres, farmacéutico, Dr. Jordi Cambra, odontólogo. Dr. Valentí Fuster, cardiólogo, Dr. Xavier Trepat, investigador, D. Pere Medina, economista. La mejor información sanitaria en: Cocina abierta en agosto de lunes a domingo de 13.00 h. a 24.00 h. C/ Casanova, 212. 08036 Barcelona. Telf 93 217 30 97 www.canxurrades.es el Periódico Salud y Medicina 4 OFTALMOLOGÍA SÁBADO 5 DE DICIEMBRE DEL 2015 MEDICINA ESTÉTICA Blefaritis, presente hasta en el 66% de las consultas Una buena higiene ocular es fundamental para prevenir esta dolencia Su aparición es muy frecuente en el párpado y en la base de las pestañas. J.O. A l igual que otras partes del cuerpo, el ojo también necesita limpiarse diariamente. En particular en el párpado y en la base de las pestañas es muy frecuente la aparición de un proceso inflamatorio, conocido como blefaritis, que cursa con escamas de caspa, enrojecimiento, hinchazón, irritación, escozor, picor o lagrimeo, entre otras molestias. Unas molestias que, además, suelen ser más intensas por la mañana. Se trata de un proceso inflamatorio y crónico que puede afectar a cualquier edad y que no tiene curación. Sin embargo, mediante un tratamiento adecuado puede controlarse y aliviar los síntomas, además de prevenir complicaciones asociadas. Y la higiene es, en este sentido, el aspecto primordial para controlar este proceso. A pesar de que la causa exacta que provoca blefaritis es desconocida, se sabe que existen dos factores que predisponen a desarrollarla. Éstas son las infecciones bacterianas, sobre todo por estafilococos, y la alteración en la secreción glandular o seborrea. En este sentido, lo primero que ocurre es una disfunción de las glándulas sebáceas que alteran la producción y la secreción lípidica, de forma que causan una irritación en la piel palpebral. Asimismo, este cúmulo sebáceo puede favorecer la proliferación y la colonización de bacterias que producen una mayor irritación. Según el área afectada, el tipo de blefaritis varía, pero su tratamiento suele ser el mismo. Además del uso de lágrimas artificiales, antibióticos o antiinflamatorios que pueden recetarse en algunos casos más graves con infección, por lo general basta con el uso de unas toallitas para eliminar el exceso de descamación y de la seborrea y mantener limpio el párpado y su borde. Estas toallitas pueden aplicarse tanto en niños como en adultos. Pero para ello deben estar correctamente esterilizadas. Mientras se limpia la zona, los ojos deben estar cerrados y, como se trata de un proceso que afecta a los dos ojos, es importante recordar que se debe utilizar una toallita nueva para cada uno. Asimismo, se aconseja realizar un ligero masaje para arrastrar las partículas adheridas, pero sin ejercer mucha presión. En este ritual de limpieza, también pueden aplicarse compresas calientes en los párpados durante varios minutos para ayudar a fluidificar el exceso de grasa acumulada que pudiera haber en el borde palpebral. Las toallitas constituyen una terapia muy básica que no sólo es capaz de aliviar los síntomas tan molestos de la blefaritis, sino que además previenen la aparición de otras alteraciones oculares como el ojo seco, la conjuntivitis o las ulceraciones e infamaciones en la córnea, entre otras. Toallitas estériles para el cuidado y la higiene específica de párpados y pestañas www.vinas.es BLEFARIX.indd 1 06/11/15 14:24 Revertir el paso de los años El láser consigue un efecto rejuvenecedor con la estimulación de la creación natural de colágeno y elastina S. L. E mpezamos a envejecer a partir de los 21 años, pero los signos no suelen aparecer hasta los treinta y pocos. Aunque la velocidad del proceso de envejecimiento varía en función de la persona, su estilo de vida y la historia personal de su piel, la realidad es que tarde o temprano su cutis empezará a perder luminosidad y tersura. Además, aparecen signos como lentigos, queratosis o pequeñas imperfecciones ligadas tanto a la edad como al cúmulo de sol sobre la piel. Y es que es justamente en esa época cuando el órgano más grande del cuerpo empieza a perder sus principales componentes como el colágeno, las fibras de elastina, el ácido hialurónico y el agua. Aunque probablemente no se equivocan los que aseguran que la belleza está en el interior, esto contrasta con la opinión que comparten algunos especialistas sobre que más del 90% de las personas cambiarían o modificarían algo de su cuerpo si pudieran o se atrevieran. Y la piel no podía ser menos. Hay diferentes tratamientos y técnicas para recuperar la juventud del rostro. Desde la cirugía a las cremas, pasando por inyecciones de ácido hialurónico, toxina botulínica, láser de luz pulsada, radiofrecuencia, o peelings químicos, entre otras alternativas. De todas las opciones terapéuticas no invasivas, el láser, es la técnica que mayor fuerza está adquiriendo estos últimos años. "Es una alternativa muy eficaz para todas aquellas personas que no desean pasar por el quirófano", afirma el cirujano plástico Antoni A partir de los 30 años, el envejecimiento empieza a ser visible Brualla, de Laser Mèdic y del Instituto Catalán Incade. Con la incorporación de la mujer al trabajo, muchos especialistas coinciden en la falta de tiempo que muchas veces presentan las mujeres, aspecto que les dificulta someterse a una intervención y que hace que éstas prefieran alternativas más rápidas y menos invasivas. Uno de los más demandados es, en este sentido, el láser. Éste modifica la piel y las estructuras faciales. Por un lado, elimina las pequeñas lesiones del rostro relacionadas con el paso de los años o la exposición solar y, por otro, consigue un efecto rejuvenecedor, estimulando la creación natural de colágeno y elastina. Las zonas más demandadas a tratar, explica Antoni Brualla, son la cara y las manos y, en el caso de las mujeres, también el escote. Son las zonas más expuestas y, por tanto, donde más suelen aparecer las lesiones cutáneas. Arrugas, lentigos, queratosis y telangiectasias son las marcas más frecuentes. El láser no invasivo de luz pulsada (IPL) consigue devolver a la piel parte de la juventud perdida generando nuevo colágeno y dando lugar a una mejora de la textura cutánea. La energía de la luz actúa en las capas más profundas para mejorar gradualmente la tonalidad y la textura cutánea. "El resultado es una piel más luminosa", indica el especialista Brualla. La tecnología fraxel es uno de los sistemas más revolucionarios de los últimos años en lo que a rejuvenecimiento con láser se refiere. Además de reducir arrugas, manchas y lesiones cutáneas, trata las cicatrices de acné y mejora globalmente la calidad de la piel al estimular la formación de colágeno y elastina, que se traduce en un efecto tensor. Normalmente se requiere más de una sesión para poder ver los resultados finales, "pero desde el primer día ya se empiezan a notar los cambios", concluye Antoni Brualla. el Periódico Salud y Medicina SALUD DE LA MUJER Las embarazadas, grupo de riesgo ante la gripe Durante la gestación, el sistema inmunitario de la mujer es especialmente susceptible a injerencias externas El período de mayor peligro para contraer la gripe durante el embarazo comprende el segundo y tercer trimestre de gestación. SILVIA FIDALGO L a gripe es una enfermedad vírica causada por el virus influenza que se contagia fácilmente de una persona a otra y a menudo es confundida con un simple resfriado, ya que los síntomas son parecidos. La diferencia estriba en que el resfriado es una infección leve de las vías respiratorias altas, mientras que la gripe es una enfermedad respiratoria aguda más duradera y puede desembocar en patologías más serias, hasta provocar incluso la muerte. Existen grupos de riesgo dentro de la sociedad que deben prestar más atención a los síntomas de la gripe y a su tratamiento, pero sobre todo a su prevención. Las embarazadas, junto con niños y ancianos, forman parte de este colectivo, ya que si bien la gripe no tiene un impacto directo sobre el feto, sus efectos sobre la madre son más virulentos, lo que puede llevar a complicaciones graves, tal como indica Bernat Serra, jefe del servicio de obstetricia de Salud de la Mujer Dexeus. El período de mayor peligro para contraer la gripe durante el embarazo comprende el se- El método de prevención más seguro para la madre y el bebé es la vacuna antigripal gundo y tercer trimestre de gestación. Si la madre, además, padece otras enfermedades como asma, obesidad o diabetes, las posibilidades de sufrir afecciones pulmonares tipo bronquitis o neumonía se multiplican. De cara al feto, las consecuencias de una gripe podrían derivar en un parto prematuro o en el nacimiento de un bebé con bajo peso. Ante la llegada de la época invernal, período de mayor circulación del virus, todas las medidas de prevención ante la infección son pocas. El método más seguro, tanto para la madre como para el bebé, es la administración de la vacuna antigripal, que además ha evidenciado altos índices de efectividad. No tiene ningún efecto adverso demostrado para el bebé, por el contrario, le ofrece protección desde que nace hasta el sexto mes de vida. La vacuna se recomienda a todas las mujeres embarazadas y está disponible en la mayoría de centros de salud. Para prevenir su contagio, los especialistas recomiendan lavarse las manos frecuentemente y evitar tocarse la cara, permanecer en espacios con buena ventilación y no entrar en contacto con personas infectadas por gripe. Como señala el experto Bernat Serra, "se trata de un momento en que el sistema inmunitario de la mujer está sufriendo cambios y es más susceptible a injerencias externas, por eso son más vulnerables". Una vez contraída, la gripe provoca en la mayoría de los casos tos, dolor de garganta, congestión nasal y fiebre, además de fatiga y pérdida del apetito. "El porcentaje de complicaciones es bajo, siempre y cuando se trate", indica el ginecólogo; "Aunque siempre es mejor evitar la medicación durante el embarazo, se les puede administrar antivirales específicos y tratamiento sintomático", añade. Como consejo, los profesionales médicos recomiendan no alarmarse, pero vigilar la evolución que sigue la enfermedad es algo que no debe descuidarse. ¡La vuelta al cole, con más ilusión que nunca! Si este verano no ha podido ser, aprovecha este otoño para quedarte embarazada. Ahora, con un 5% de descuento en nuestros tratamientos de reproducción y la 1a visita gratuita si lo llevas a cabo. ¡La mejor manera de empezar el curso! Infórmate y pide hora en el 93 362 96 51 facebook.com/dexeusmujer @DexeusMujer youtube.com/DexeusMujer www.dexeus.com SÁBADO 5 DE DICIEMBRE DEL 2015 5 FARMACIA DE GUARDIA Antibióticos, sólo si son necesarios E l número de procesos infecciosos que no responden al tratamiento antibiótico ha aumentado hasta tal punto que los expertos alertan de la llegada de una nueva era pre-antibiótica, en la que no se dispondrá de medicamentos para combatir las infecciones. España es el quinto país europeo en cuanto a su consumo, y se considera que aproximadamente la tercera parte de las prescripciones de antibióticos son innecesarias. Asimismo, en el año 2050 se prevé que 390.000 personas en Europa puedan morir a consecuencia directa de infecciones por bacterias resistentes a los antibióticos. Estas alarmantes cifras fueron expuestas en la jornada organizada por la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios con motivo del Día Europeo para el Uso Prudente de los Antibióticos. De hecho, la resistencia a los antibióticos se ha convertido en "el mayor problema médico en la actualidad", según Julio Mayol, director de la Unidad de Innovación del Instituto de Investigación Sanitaria del Hospital Clínico San Carlos. El ministro de Sanidad, Alfonso Alonso, remarcó la necesidad de trabajar coordinadamente en el ámbito internacional para frenar el avance de las resistencias y para desarrollar nuevos antibióticos. En su opinión, "hay que desterrar falsos mitos entre la población, como que los antibióticos curan el resfriado o la gripe". Este desconocimiento de la sociedad ha El 64% de la población cree que los antibióticos pueden usarse para curar la gripe sido puesto de manifiesto recientemente a través de una encuesta realizada a 10.000 personas por la Organización Mundial de la Salud (OMS). Según los resultados, el 64% de la población cree que los antibióticos pueden usarse para curar la gripe y un tercio deja de tomarlos cuando se siente mejor. Desde FEFAC, se apela la responsabilidad de todos los profesionales sanitarios (médicos, farmacéuticos y enfermeras), para que colaboren en educar a la población sobre la necesidad de tomar estos fármacos únicamente cuando haya un claro diagnóstico médico y contribuyan a concienciar sobre los riesgos de la automedicación. El farmacéutico, en concreto, que es el profesional experto en medicamentos, asesora al paciente sobre la forma correcta de usarlos, con el fin de evitar la generación de resistencias y asegurar su efectividad. En la tarea de educación al ciudadano, es importante destacar que cuando un farmacéutico se niega a dispensar un fármaco, es por el bien de su salud. 6 el Periódico Salud y Medicina JURISPRUDENCIA eCONOMÍA El caso fortuito en las reclamaciones sanitarias ANNA VERGÉS Abogada @annverges E l caso que analizamos hoy se resuelve por la sentencia del Tribunal Supremo del 7 de junio de 1994, y dirime acerca de la demanda que la paciente interpuso contra la clínica y la compañía aseguradora de ésta porque durante su estancia hospitalaria, con motivo de una intervención traumatológica en la pierna, la paciente contrajo la bacteria Clostreidium Perfringens (vulgarmente conocida como bacteria hospitalaria), que derivó en gangrena gaseosa y que precisó de tratamiento quirúrgico para su curación. Son muchos los pacientes que han contraído bacterias hospitalarias, y es por todos sabido que son tan dañinas para la salud de quien la contrae como difíciles de erradicar por la gran resistencia que presentan a los fármacos. En casos como el que nos ocu- pa, la jurisprudencia más reciente defiende que si el médico y el personal sanitario han cumplido con todas las medidas de asepsia hospitalaria capaces de erradicar la bacteria, entonces deberemos hablar del concepto legal y doctrinal de caso fortuito en la medida en que no existen técnicas profilácticas capaces de erradicar el riesgo de la nociva acción de la bacteria causante de los daños sufridos, pues nada podía haber hecho el médico para obtener un resultado distinto. La clave, como vemos, recaerá en probar que el personal sanitario ha cumplido con todas las obligaciones que el estado de la técnica y la ciencia ponen a su disposición, que ha seguido los protocolos y que ha informado debidamente al paciente. Podemos concluir por tanto que en el caso de daños en el ejercicio de la actividad médico-quirúrgica, se continúa manteniendo la exigencia de un elemento intencional o culposo, no admitiendo el criterio de la responsabilidad objetiva quedando el médico liberado de responsabilidad cuando el resultado sea atribuible a un caso fortuito. BREVES "B L Jaime del Barrio recibe el galardón. SALUD & EMPRESA RESULTADOS ISD, actual denominación de la mercantil Instituto Santiago Dexeus, registró en 2013 (últimos datos depositados) una cifra de negocio de 1,5 millones frente a un 1,2 del año precedente. Sin embargo el resultado fue negativo en 210.000 euros, tras contabilizar más de 700.000 euros de personal, 600.000 de aprovisionamientos y 360.000 en otros gastos de explotación, entre otras partidas. Las cuentas anuales las firma Santiago Dexeus Trias de Bes en su condición de administrador único. Desde hace seis años la sede médica de esta sociedad se ubica en Clínica Tres Torres. Por su parte, Clínica Planas, especializada en tratamientos estéticos y reparadores y cabecera de un grupo de entidades entre las que se han realizado diferentes operaciones vinculadas como Planas Space, Instituto Planas, Centro de Investigación Planas, Fundación Privada Jaime Planas y Consultorio Profesor Planas, registró en el pasado ejercicio una cifra de negocio de 6,6 millones, prácticamente igual a la de 2013. Pese a ello, el resultado descendió a la mitad contabilizando tan sólo 65.000 euros. Los gastos financieros se multiplicaron por cuatro en ese periodo. El capital escriturado actual es de 766.000 euros. La administradora es Montserrat Ribó Co. Apunte curioso de las cuentas anuales es que se cita explícitamente que el órgano de administración recibió retribuciones dinerarias pero sin informar, como es preceptivo, de la cuantía. EMPRESAS La firma de tecnología Toshiba, con presencia también en el sector sanitario, infló sus ganancias durante varios años, a partir de 2008. Como consecuencia de este fraude el máximo responsable ejecutivo de la compañía, Hisao Tanaka, ha dimitido de su cargo junto a una buena parte del plantel directivo de la empresa. Este descubrimiento afecta decisivamente a la calificación de riesgo que otorga S&P y que la sitúa en "BBB". REGISTRO En Camprodon se ha constituido, con un capital de 3.030 euros, la sociedad profesional Projecte 3 Ripollès para la prestación de odontología y clínica dental. Resultan administradores mancomunados Mireia Rigat, Gemma Illa y Tamer Al-Tarchech. También en Girona se constituye Gibacor para actividad médica y quirúrgica, formación y difusión médica a través de profesionales. En este caso la administradora única es Beatriz Vaquerizo./J.S.LL Nuevo desfibrilador implantable que dura hasta 14 años La capacidad de las nuevas baterías que incorpora esta nueva plataforma ha aumentado un 20% J. Brugada, M. Bartra y C. Sánchez-LLibre da, insistió en la importancia de que en el futuro todo el mundo sepa utilizar desfibriladores automáticos ya que, como bien ha dicho, "se trata de salvar vidas", y los casos de muerte súbita multiplican por veinte las producidas por accidentes de circulación. Barcelona Salut, premiada por la mejor divulgación médica a Associació Barcelona Salut ha sido galardonada con el premio a la mejor divulgación médica, entre otros medios en El Periódico de Catalunya, concedido por la Fundación Tecnología y Salud de la Federación Española de Empresas de Tecnología Sanitaria (Fenin). "Es el reconocimiento para todas aquellas personas que intentamos mes a mes popularizar la información de salud y trasladar a los ciudadanos Sección elaborada con la colaboración del Registro Mercantil de Barcelona TECNOLOGÍA 'Batecs per Jarque' lleva la cardioprotección al fútbol atecs per Jarque" (Latidos por Jarque) es una iniciativa presentada la pasada semana que pretende cardioproteger los casi mil campos de fútbol de Cataluña, y que adopta el nombre de Dani Jarque, recordado jugador del RCD Español fallecido de muerte súbita hace unos años. Este proyecto está impulsado por la Associació Barcelona Salut, la Fundación SHE, la Fundación Tomando Conciencia y la Federació Catalana de Futbol. En el acto de presentación, que contó con la presencia de los futbolistas Marc Bartra, del FC Barcelona, y Víctor Álvarez, del RCD Español, el presidente de Barcelona Salut, Josep Bruga- SÁBADO 5 DE DICIEMBRE DEL 2015 la necesidad de adoptar unos hábitos de vida saludables y priorizar la prevención como base de nuestra futura salud", afirmó Jaime del Barrio, miembro de la asociación, durante la entrega del premio. Desde el año 2008 Barcelona Salud se encarga de promocionar hábitos de vida saludables mediante la divulgación en diferentes medios de comunicación, entre los que se encuentra Salud y Medicina. "Nos esforzamos para que, poco a poco, todos tengamos mayor conciencia de que nos hemos de responsabilizar de nuestra salud", señala del Barrio. La séptima jornada de los premios de la Fundación Tecnología y Salud ha sido presidida por la secretaria de Estado de Investigación, Desarrollo e Innovación, Carmen Vela, quien aprovechó la ocasión para comprometerse con el desarrollo de la tecnología sanitaria. "Tenemos que avanzar juntos, pacientes y profesionales, colaborando, en el desarrollo de nuevos materiales tecnológicos sostenibles". J.S.LL. S e acabó tener que cambiarse el desfibrilador cada cinco años. Gracias al nuevo dispositivo implantable, el paciente no tendrá que volver a intervenirse por este motivo hasta pasados como máximo 14 años. Y ello, como era de esperar, ha comportado varias ventajas. Además de ganar en confort, el principal y más importante beneficio es que el porcentaje de complicaciones – infección la más común- se reduce considerablemente. "El porcentaje de infecciones depende tanto del tipo de dispositivo como del tipo de paciente, pero sucede en un 2-5% de los casos", afirma José Manuel Rubín López, responsable de la unidad de arritmias del área del corazón del Hospital Universitario Central de Asturias (HUCA). Una complicación que, además, es superior en los recambios que en la primera intervención. El motivo parece ser subcutáneo. "La zona cicatrizada tiene menos defensas que la piel que no ha sido intervenida", señala Enrique García, responsable de la unidad de arritmias del servicio de cardiología del Complexo Hospitalario Universitario de Vigo, (CHUVI), y pionero a nivel mundial en implantar este nuevo dispositivo. La principal actividad del desfibrilador es registrar las arritmias y tratarlas. Están indicados en pacientes que tienen alto riesgo de muerte súbita, principal causa de fallecimiento en personas que sufren cardiopatía isquémica. El tipo de desfibrilador más habitual es el monocameral, que se dedica exclusivamente a las arritmias. En condiciones estándar de funcionamiento, la vida de éstos puede llegar hasta los 14 años, la de los bicamerales hasta los 13 y, en el caso de los resincronizadores, hasta los 11. Lo que conlleva a un incremento de la durabilidad general de un 55-60% en comparación con los dispositivos existentes actualmente. "No todos los desfibriladores tienen las mismas prestaciones, la durabilidad no es el único factor determinante, pues también deben mirarse las necesidades concretas de cada paciente, como Electrodo auricular DAI en posición pectoral Electrodo ventricular el comportamiento hemodinámico, por ejemplo", apunta Enrique García. Por este motivo, a pesar de que la tendencia general es ir hacia el aumento de la longevidad, por el momento este nuevo desfibrilador está indicado, sobre todo, en personas por debajo de los 60 años. Además, no por durar más implica que sean más grandes, sino más bien todo lo contrario. Las baterías que se incorporan en esta nueva plataforma han aumentado un 20% su capacidad y esto se ha conseguido sin comprometer el tamaño de los dispositivos, que oscila entre 31cc y 33cc. "Tienen más longevidad debido a la mejora tecnológica que hace que el dispositivo consuma menos y a la optimización de su batería", concluye Enrique García. el Periódico Salud y Medicina Los pacientes de ERC, 2,5% del presupuesto sanitario Algunos especialistas abogan por la colaboración público-privada JON MASEDA E n nuestro país hay unos cuatro millones de ciudadanos que padecen la Enfermedad Renal Crónica (ERC) y 50.000 (0,1% de la población) necesitan tratamiento sustitutivo. A pesar de que la incidencia de este colectivo no es muy alta, representa un 2,5% del presupuesto sanitario. Una situación que, además, parece ir en aumento. Según la Sociedad Española de Nefrología, en 7 ONCOLOGÍA desde una perspectiva multifactorial. Aumentar y mejorar el grado de detección precoz de las enfermedades que causan ERC sería un punto fundamental, pues ello conllevaría a disminuir la progresión de la ERC y la comorbilidad asociada, especialmente la morbilidad cardiovascular. Aplicar el concepto de "cuidado integral" también es, para muchos profesionales, indispensable. Asimismo, potenciar la política activa del trasplante no sólo supondría una clara mejora en la calidad de vida del paciente, sino que también conlleva- Mayor investigación en cáncer infantil, tarea aún pendiente A pesar de que la supervivencia se considera buena, los expertos reclaman mayores esfuerzos por mejorar los resultados Supervivencia aumenta % SUPERVIVENCIA NEFROLOGÍA SÁBADO 5 DE DICIEMBRE DEL 2015 (23 puntos, 43%) Disminuye riesgo de fracaso (50%) PERIODOS DE DIAGNÓSTICO Gráfico de la supervivencia a cinco años del diagnóstico de los tumores infantiles en España. S. L. Un total de 8.570 euros es el gasto medio que una persona entre 65 y 79 años supondrá para el SNS en el 2025, según estimación de las autoridades. los próximos diez años, uno de cada cinco españoles será mayor de 65 años, con la consiguiente consecuencia de que representarán un coste sanitario individual hasta doce veces superior a los menores a dicha edad. Un total de 8.570 euros es el gasto medio que una persona entre 65 y 79 años supondrá para el SNS en el 2025. De los pacientes que se encuentran en tratamiento renal sustitutivo, algo más de la mitad se beneficia de un trasplante renal funcionante y la otra mitad de diálisis (ya sea peritoneal o hemodiálisis). Los recursos técnicos y humanos asociados a estas técnicas son muy importantes, pero también son costosos. "Si a ello unimos el hecho de que cada vez se perfeccionan más los tratamientos (con una mayor supervivencia asociada) y que la población general sigue envejeciendo (la prevalencia de la enfermedad aumenta con el envejecimiento), entonces, la presión que la cronicidad de esta enfermedad ejerce sobre el sistema no dejará de incrementarse", afirma Luis Vargas, director general de Diaverum, primer grupo independiente europeo de diálisis con más de 22.000 pacientes en todo el mundo. Con el fin de garantizar la calidad asistencial del paciente con ERC y la sostenibilidad del SNS, especialistas como Luis Vargas, defienden la necesidad de mejorar los sistemas actuales El uso de las 'TIC' ayudaría a reducir el coste sociosanitario ría a un considerable ahorro del presupuesto sanitario. "Sin olvidar la mejora que supondría la utilización de las 'TIC', que claramente ayudaría a reducir el coste socio-sanitario relacionado con la ERC, pues permitiría mejorar el acceso, tanto de la población general como la de los pacientes, a una información global y de calidad sobre lo que es la enfermedad renal/ERC y sus posibles tratamientos", añade. Pero si hay algún componente que se destaca en lo que a alternativas se refiere, es la colaboración público-privada. Según Luis Vargas, esto pasa, entre otros aspectos, por incluir más paquetes asistenciales en lugar de tarifas por servicios y en la transferencia del riesgo por parte de las administraciones públicas a las instituciones privadas. "El sistema debe hacer partícipe del riesgo al proveedor privado y eso implica incorporar más conceptos dentro de la tarifa y siempre, por supuesto, midiendo la calidad asistencial", concluye. U n 75% de los niños afectados consiguen curarse. Sí, más de la mitad, pero ello no significa que ya esté todo hecho. Los especialistas insisten en la necesidad de invertir en la investigación de estos tipos de tumores para poder mejorar aún más el porcentaje de menores que se curan. "En los últimos diez años no hemos conseguido mejorar los resultados, debido a que no contamos con nuevos tratamientos", lamenta Luis Madero, jefe de servicio de oncología y trasplante hematopoyético del hospital Niño Jesús de Madrid. Más que en terapia, los últimos avances han sido diagnósticos más precisos, aspecto que ha permitido aumentar la supervivencia un 43% en los últimos años. "Vamos conociendo más el tumor", indica Luis Madero. Pero, añade, "por desgracia, ese conocimiento no hemos podido traducirlo en mejores resultados terapéuticos". El motivo principal que explica esta falta de investigación se debe a que la prevalencia de los cánceres pediátricos es menor respecto a otras enfermedades, como los tumores en adultos, por ejemplo. No obstante, tal y como advierte el registro nacional de tumores infantiles pediátricos, el cáncer sigue siendo la primera causa de muerte infantil por enfermedad en los países desarrollados. Cerca de 1.100 niños son diagnosticados de cáncer en nuestro país cada año, siendo la leucemia el más frecuente (30% de incidencia). Cierto es que algunos avances en investigación en adultos se pueden extrapolar a las edades pediátri- El foco de atención está en que se curen bien, sin secuelas cas, pero cierto es también que no ocurre con la totalidad de los casos. Además de diferenciarse en cuanto al diagnóstico, el comportamiento clínico entre ambos colectivos también varía. En comparación, los niños se curan más que los adultos. "Los tumores que les suelen afectar generalmente son sarcomatosos y tienen un comportamiento muy agresivo, pero, a su vez, la respuesta al tratamiento de quimioterapia suele ser bastante favorable", explica el especialista Madero. Asimismo, la medicina personalizada, que tantos avances ha conllevado en el tratamiento del cáncer en adulto, aún no está extendida a los tumores de los más pequeños. "Menos del 10% se beneficia de ella", apunta Luis Fuente: RETI-SEHOP Madero. El riesgo de sufrir una segunda neoplasia, bien por su propia genética o bien debido al tratamiento recibido contra el primer tumor, también es mayor en un menor que en un adulto. Y es que, a pesar de que las secuelas al tratamiento cada vez van siendo menores y están mejor controladas, este aspecto no deja de ser otro problema en lo que a oncología infantil se refiere. Mientras que en la década de los 90 lo importante era que los niños se curaran, ahora el foco de atención también está en que se curen bien, sin secuelas. El problema principal, indica el oncólogo pediátrico, es que muchas veces este colectivo no está bien controlado a largo plazo. Un colectivo que no hay que olvidar que presenta mayores riesgos de sufrir problemas neuropsicológicos o de fertilidad, por ejemplo. "Somos conscientes de esta necesidad, y por ello ya se están haciendo investigaciones para poder crear una unidad de seguimiento de todas las personas que hayan sobrevivido a un cáncer en la edad pediátrica", concluye Luis Madero. 8 el Periódico Salud y Medicina SÁBADO 5 DE DICIEMBRE DEL 2015 ENTREVISTA - MANUEL DÍAZ CURIEL, internista "No debemos dejar que una fractura por osteoporosis nos rompa la vida" LUIS DOMINGO PERFIL Ángela Molina N o sólo como actriz, sino sobre todo como mujer, me he preocupado siempre por el cuidado de mi cuerpo. Por ello, cuando Manuel Díaz Curiel me contactó para participar en la campaña "Tus huesos, tu segunda piel", pensé que era, en primer lugar, una ocasión para aprender algo más, pero también una gran oportunidad para concienciar a muchas mujeres de que igual que nos cuidamos por fuera, también es importante cuidarnos por dentro. Manuel, un médico tremendamente activo en la lucha contra la osteoporosis, me ha convencido para mejorar aún más mi dieta, mantenerme activa y, en definitiva, a estar alerta de los factores de riesgo para evitar una posible fractura. Ahora espero ser capaz de transmitir yo misma este mensaje, y devolverle así el favor. La incidencia de la osteoporosis es del 26 % en mujeres mayores de 50 años, ¿la sociedad está realmente concienciada con este problema? Ésta es una enfermedad que afecta a más de tres millones de personas en España, pero no tiene síntomas hasta que no se produce la primera fractura. No debemos dejar que una lesión por osteoporosis nos rompa la vida, sobre todo porque su prevención, en la mayoría de los casos, está en nuestras manos: tomar alimentos ricos en calcio, realizar ejercicio moderado y hacer exposiciones solares, también de forma moderada, son algunos de los consejos para prevenir la fractura. Pero lo más importante de todo es que las pacientes acudan a su médico. Lo preocupante es que es una enfermedad que va en aumento, ¿qué aporta la campaña "Tus huesos, tu segunda piel" a la hora de prevenir el número de fracturas? En España, hay más casos de fracturas por fragilidad que la suma de infartos, embolias y cánceres de " Manuel Diaz Curiel es un especialista en Medicina Interna y un experto en el tratamiento de la osteoporosis, enfermedad que ha centrado gran parte de su investigación. Actualmente es presidente a la Fundación Hispana de Osteoporosis y Enfermedades Metabólicas Óseas (FHOEMO). Ha escrito y ha colaborado en más de 460 publicaciones de revistas internacionales de prestigio y es autor de un total de 35 libros. Asimismo, es miembro de la Fundación Internacional de la Osteoporosis (IOF, sus siglas en inglés). sona ya ha presentado una fractura por fragilidad, es decir, con un traumatismo mínimo, no sería necesario realizar la densitometría para ello. El internista Manuel Díaz Curiel en un momento de la entrevista junto a la actriz Ángela Molina. mama, lo que supone un importante problema socio-sanitario por el impacto en la salud y en la calidad de vida de los pacientes. De hecho, a día de hoy, el coste anual de las fracturas por osteoporosis en nuestro país es de 2.900 millones de euros, y se prevé que el gasto sanitario por fracturas osteoporóticas aumente un 25% en los próximos diez años. El objetivo de la campaña es concienciar sobre la osteoporosis y, en particular, sobre la fractura. Concienciar es el primer paso para prevenir, y la prevención es clave para el ahorro en el gasto sanitario. Si la prevención es tan sencilla, ¿por qué fallamos? Nutricionalmente. Nuestra alimentación debe ser rica en calcio y vitamida D, con gran presencia de alimentos como los lácteos, los pes- Yo confío en Asisa porque reinvierte en tu salud. " ¿No te parece una buena razón? "Una de cada dos mujeres abandona el tratamiento tras el primer año" cados azules y los frutos secos. De todas formas, cada edad y situación personal tienen unas necesidades específicas de calcio. En cuanto a la vitamina D, vivimos en un país donde el sol no nos falta, y a pesar de eso, no nos exponemos lo suficiente (aunque de forma moderada) para que el sol la active. Debemos tratar de tomar el sol de forma moderada y aprovecharnos así de un factor que nuestros vecinos del norte de Europa no tienen. Si podemos hacer ejercicio moderado al aire libre, mejor que mejor. ¿Cuáles son los principales factores de riesgo de esta enfermedad? Los más frecuentes son: tener antecedentes familiares, deficiencia de estrógenos -en particular en las mujeres con menopausia-, escasa actividad física, una alimentación pobre en calcio y/o vitamina D y haber sufrido una fractura previa. No hay que olvidar que una primera fractura duplica el riesgo de sufrir otra. A menudo, la segunda fractura se produce durante los siguientes 6-8 meses. ¿La densitometría siempre es necesaria para hacer el diagnóstico o se abusa de ésta? La densitometría (DXA: densitometría radiológica de doble haz) ayuda a valorar el riesgo de fractura en las personas que tienen factores de riesgo de osteoporosis. Ahora bien, si la per- asisa.es 901 10 10 10 Nuestro beneficio es tu salud ¿Qué opina de la propuesta de realizar densitometrías en farmacias? La interpretación de una densitometría DXA debe ser realizada por una persona experta, por lo que no creo que sea recomendable realizarlas en farmacias. Otra cosa sería la realización de medición de masa ósea en el calcáneo mediante ultrasonidos. Claramente no es una técnica diagnóstica como el DXA, pero puede ayudar, como otro factor de riesgo, a valorar a la enfermedad. En cuanto a la prevención de segundas fracturas, según estudios internacionales como el de Kevas o el de Panema, sólo el 5% de los traumatólogos ponen tratamiento tras el alta por una fractura osteoporótica, ¿por qué? Este es un problema serio. La existencia de una fractura osteoporótica previa ya supone el diagnóstico de la enfermedad y además aumenta el riesgo de padecer otra fractura, por lo que estos enfermos deberían ser tratados después de la lesión o ser enviados al médico más especializados para dicho tratamiento. Pese al gran arsenal terapéutico disponible, al ser una enfermedad sin síntomas, hay muy poco cumplimiento terapéutico… Como en cualquier otra enfermedad crónica. En la osteoporosis, mantener el tratamiento es fundamental, pero las cifras indican que una de cada dos mujeres abandona el tratamiento tras el primer año. Cumplir la terapia, seguir un estilo de vida saludable, una alimentación adecuada y realizar actividad física, puede contribuir a mantener unos huesos resistentes. | es | escorpius | http://esdocs.com/doc/973396/%C2%BFgripe-o-resfriado%3F--parece-lo-mismo--pero-no-lo-es | 899aa7b8-15c0-40e0-be29-a7f77288d22b |
Crear una réplica de alta disponibilidad
En una configuración activa/pasiva, el aparato réplica es una copia redundante del aparato principal. Si el aparato principal falla, el modo de alta disponibilidad permite que la réplica actúe como aparato principal, lo que posibilita que la interrupción del servicio sea mínima.
Configurar un aparato para el GitHub Enterprise Server nuevo en la plataforma que desees. El aparato réplica debe espejar la CPU, la RAM y los ajustes de almacenamiento del aparato principal. Recomendamos que instales el aparato réplica en un entorno separado. El hardward subyacente, el software y los componentes de red deben estar aislados de los del aparato principal. Si estás usando un proveedor de nube, utiliza una región o zona separada. Para obtener más información, consulta "Configurar una instancia GitHub Enterprise Server".
Desde un navegador, dirígete a la nueva dirección IP del aparato réplica y carga tu licencia de GitHub Enterprise.
Establece una contraseña de administrador que coincida con la contraseña del aparato principal y continúa.
Haz clic en Configure as Replica (Configurar como réplica).
En "Add new SSH key" (Agregar nueva clave SSH), escribe tu clave SSH.
Haz clic en Add key (Agregar clave), luego haz clic en Continue (Continuar).
Conectarse a la dirección IP del aparato réplica usando SSH.
$ ssh -p 122 admin@REPLICA IP
Para generar un par de claves para la replicación, usa el comando ghe-repl-setup con la dirección IP del aparato principal y copia la clave pública que este devuelve.
$ ghe-repl-setup PRIMARY IP
Para agregar una llave pública a la lista de llaves autorizadas en el aparato principal, ingresa a https://PRIMARY-HOSTNAME/setup/settings y agrega a la lista la llave que copiaste de la réplica.
Para verificar la conexión con la primaria y habilitar el modo de réplica para una nueva réplica, ejecuta nuevamente ghe-repl-setup.
Para comenzar la replicación de las bases de datos, utiliza el comando ghe-repl-start.
Advertencia:ghe-repl-start causa una breve interrupción en el servidor principal, durante la cual los usuarios pueden ver errores internos del servidor. Para proporcionar un mensaje más amigable, ejecuta ghe-maintenance -s en el nodo principal antes de ejecutar ghe-repl-start en el nodo réplica para poner la aplicación en modo de mantenimiento. Una vez que se inicie la replicación, deshabilita el modo de mantenimiento con ghe-maintenance -u.
Para verificar el estado de cada canal de replicación del almacén de datos, utiliza el comando ghe-repl-status.
Esta configuración de ejemplo utiliza una réplica primaria y dos réplicas, que se encuentran en tres regiones geográficas diferentes. Aunque los tres nodos pueden estar en redes diferentes, se necesitan todos los nodos para que sean accesibles desde todos los demás nodos. Como mínimo, los puertos administrativos requeridos deben estar abiertos para todos los demás nodos. Para obtener más información acerca de los requisitos de puerto, consulta "Puertos de red."
Crea la primera réplica de la misma manera en que lo harías para una configuración de dos nodos estándar ejecutando ghe-repl-setup en la primera réplica.
(replica1)$ ghe-repl-setup PRIMARY IP (replica1)$ ghe-repl-start
Crea una segunda réplica y utiliza el comando ghe-repl-setup --add. La marca --add evita que sobrescriba la configuración de la replicación existente y agrega la nueva réplica a la configuración.
Por defecto, las réplicas se configuran en el mismo centro de datos, e intentarán iniciar desde un nodo existente en el mismo centro de datos. Configura las réplicas para diferentes centros de datos estableciendo un valor diferente para la opción de centro de datos. Los valores específicos pueden ser los que tú quieras, siempre que sean diferentes entre sí. Ejecuta el comando ghe-repl-node en cada nodo y especifica el centro de datos.
(primary)$ ghe-repl-node --datacenter [PRIMARY DC NAME]
(replica1)$ ghe-repl-node --datacenter [FIRST REPLICA DC NAME]
(replica2)$ ghe-repl-node --datacenter [SECOND REPLICA DC NAME]
Consejo: puedes establecer las opciones --datacenter y --active al mismo tiempo.
Un nodo de réplica activo almacenará copias de los datos del aparato y responderá las solicitudes de usuario final. Un nodo inactivo almacenará copias de los datos del aparato, pero no podrá atender las solicitudes de usuario final. Habilita el modo activo usando la marca --active o el modo inactivo usando la marca --inactive.
(replica1)$ ghe-repl-node --active
(replica2)$ ghe-repl-node --active
Para aplicar la configuración, usa el comando ghe-config-apply en el principal.
Configurar Geo DNS usando las direcciones IP de los nodos primarios y réplica. También puedes crear un DNS CNAME para el nodo principal (p. ej., primary.github.example.com) para acceder al nodo principal a través de SSH o hacerle una copia de seguridad a través de backup-utils.
Para probarlo, puedes agregar entradas al archivo de hosts de la estación de trabajo local (por ejemplo, /etc/hosts). Estas entradas de ejemplo resolverán las solicitudes de HOSTNAME para replica2. Puedes apuntar a hosts específicos comentando en diferentes líneas. | es | escorpius | https://docs.github.com/es/enterprise/2.18/admin/enterprise-management/creating-a-high-availability-replica | 1e117655-2a41-43e3-87bc-7906b087d54b |
Supervisar máquina virtual y aplicaciones
Cuando habilita Supervisión de máquina virtual, este servicio (que usa VMware Tools) evalúa si se está ejecutando cada máquina virtual del clúster mediante la comprobación de latidos y actividad de E/S regulares del proceso de VMware Tools que se ejecuta dentro del invitado. Si no se reciben latidos ni actividad de E/S, lo más probable es que esto se deba a que hay errores en el sistema operativo invitado o que no se está asignando nada de tiempo a VMware Tools para completar las tareas. En dicho caso, el servicio Supervisión de máquina virtual determina que la máquina virtual generó errores y que esta se reinicia para restaurar el servicio.
En ocasiones, las máquinas virtuales o las aplicaciones que siguen funcionando adecuadamente dejan de enviar latidos. Para evitar restablecimientos innecesarios, el servicio Supervisión de máquina virtual también supervisa la actividad de E/S de una máquina virtual. Si no se reciben latidos dentro del intervalo de errores, se comprueba el intervalo de estadísticas de E/S (un atributo de nivel de clúster). El intervalo de estadísticas de E/S determina si se ha producido una actividad de disco o de red de la máquina virtual durante los dos minutos anteriores (120 segundos). Si no, la máquina virtual se restablece. Este valor predeterminado (120 segundos) se puede cambiar mediante la opción avanzada das.iostatsinterval.
Para habilitar Supervisión de aplicaciones, primero debe obtener el SDK adecuado (o usar una aplicación que sea compatible con Supervisión de aplicaciones de VMware) y usarlo para instalar latidos personalizados para las aplicaciones que desea supervisar. Después de que haya hecho esto, Supervisión de aplicaciones funciona de la misma forma que lo hace Supervisión de máquina virtual. Si los latidos de una aplicación no se reciben durante un tiempo especificado, su máquina virtual se reinicia.
Puede configurar el nivel de sensibilidad de supervisión. Una supervisión con alta sensibilidad da como resultado una conclusión más rápida de que se produjo un error. Aunque es improbable, la supervisión de alta sensibilidad podría llevar a la identificación incorrecta de errores cuando en realidad la máquina virtual o la aplicación siguen funcionando, pero no se han recibido latidos debido a factores como restricciones de recursos. La supervisión de baja sensibilidad da como resultado interrupciones más prolongadas en el servicio entre errores reales y el restablecimiento de máquinas virtuales. Seleccione una opción que sea un compromiso eficaz para sus necesidades.
Para especificar también valores personalizados tanto para la sensibilidad de supervisión como para el intervalo de estadísticas de E/S, puede activar la casilla Personalizar.
Tabla 1. Configurar Supervisión de máquina virtual
Intervalo de errores (segundos)
Período de restablecimiento
Una vez que se detectan errores, vSphere HA restablece máquinas virtuales. El restablecimiento asegura que los servicios permanezcan disponibles. Para evitar restablecer máquinas virtuales de forma repetida para errores no transitorios, de forma predeterminada, las máquinas virtuales se restablecerán solo tres veces durante cierto intervalo de tiempo configurable. Después de que las máquinas virtuales se hayan restablecido tres veces, vSphere HA no realiza nuevos intentos para restablecer las máquinas virtuales después de errores posteriores hasta que haya transcurrido el tiempo especificado. Puede configurar la cantidad de restablecimientos mediante el uso de la configuración personalizada Restablecimientos máximos por máquina virtual.
Las estadísticas de restablecimiento se borran cuando una máquina virtual se apaga y se vuelve a encender, o cuando se migra a otro host mediante el uso de vMotion. Esto hace que se reinicie el sistema operativo invitado, pero no es igual que un "restablecimiento" en el cual el estado de energía de la máquina virtual cambia. | es | escorpius | https://docs.vmware.com/es/VMware-vSphere/6.5/com.vmware.vsphere.avail.doc/GUID-62B80D7A-C764-40CB-AE59-752DA6AD78E7.html | 37d8dacc-18b1-4d84-9c36-37bb7c228b5a |
La sincronización de Horizon 7, de Horizon 6 o de los recursos de View con VMware Identity Manager se realiza lentamente o el proceso no se realiza correctamente.
No es posible sincronizar Horizon 7, Horizon 6 ni los recursos de View con VMware Identity Manager. La sincronización es muy lenta o el proceso no se realiza correctamente y aparece un error como el siguiente.
Error al completar la sincronización de View debido a un problema con el servidor de conexión de View: No se puede autenticar el agente View, problema con el directorio
Error al completar la sincronización de View debido a un problema con el servidor de conexión de View: No se puede consultar ningún agente de la sección para obtener la información de grupo y autorización. Compruebe la conectividad con el Pod de View
Este problema sucede si el archivo /etc/krb5.conf no contiene la información correcta del dominio.
Editar el archivo domain_krb.properties para agregar los dominios que utilizan View y VMware Identity Manager.
Editar el archivo krb5.conf y actualizar la sección realms con los mismos valores de dominio a hosts que se utilizan en el archivo domain_krb.properties.
Importante: Si configura varios dispositivos de VMware Identity Manager para que formen un clúster, después de conectar un dispositivo clonado al dominio, debe volver a actualizar el archivo krb5.conf con la información del dominio. | es | escorpius | https://docs.vmware.com/es/VMware-Identity-Manager/2.8/com.vmware.wsp-resource_28/GUID-EA3571CD-61BC-42C5-BC8C-EF13156E281A.html | a6f10a48-ad7b-4404-946a-930275d40cd9 |
En los diálogos de pinceles, degradados, patrones, paletas y algún otro diálogo empotrable, puede definir etiquetas y luego, puede reconocer los elementos de acuerdo solamente a las etiquetas elegidas.
Tiene dos campos de entrada:
Campo "filtro": aquí puede introducir una etiqueta definida previamente o seleccionar una etiqueta en la lista emergente que obtenga pulsando en la punta de la flecha en el extremo derecho del campo. Pinceles, degradados, patrones, o paletas se filtran y sólo se mostrarán los que tienen esta etiqueta elegida. Puede introducir varias etiquetas, separadas por comas.
Campo "Introducir etiqueta": aquí hay etiquetas que pertenecen a la brocha, degradado, patrón, o paleta actuales se muestran. Puede agregar otra etiqueta al elemento actual pulsando en una de las etiquetas definidas en la lista emergente del campo. También puede crear su propia etiqueta para este elemento escribiendo su nombre en el campo. Luego, la nueva etiqueta aparece en la lista emergente de etiquetas.
En este ejemplo, se ha definido una etiqueta "verde" para los pinceles Pepper y Vine. Luego, se introduce "verde" en el campo de entrada de filtro y por lo tanto, sólo se muestran pinceles con la etiqueta verde.
Para asignar a varios pinceles la misma etiqueta a la vez, muestre pinceles en el modo de lista, y use Ctrl+botón izquierda en los pinceles que quiere seleccionar.
Puede eliminar etiquetas: seleccionar un pincel, luego seleccionar una etiqueta en el campo "Introducir etiqueta" y presione la tecla Eliminar. Cuando se quite la etiqueta de todos los pinceles, desaparecerá de la lista. | es | escorpius | https://docs.gimp.org/es/gimp-tagging.html | 30722a7d-5248-410f-b605-bf7e89a1e98b |
Los componentes de IaaS de vRealize Automation hacen uso de certificados y SSL para proteger las comunicaciones entre los componentes. En una instalación mínima con fines de prueba de concepto se pueden usar certificados autofirmados.
En un entorno distribuido, obtenga un certificado de dominio de una entidad de certificación de confianza. Para obtener información sobre cómo instalar certificados de dominio para los componentes de IaaS, consulte Instalar certificados de IaaS en el capítulo sobre la implementación distribuida. | es | escorpius | https://docs.vmware.com/es/vRealize-Automation/7.3/com.vmware.vra.install.upgrade.doc/GUID-C8F25CAE-DE5F-490D-B26C-99AEB2FD82B4.html | e9f462c2-3fe8-473e-8399-d5ec2fd1edaf |
Si eliges un plan pagado con prueba gratuita, puedes cancelarlo en cualquier momento durante tu periodo de prueba sin que se te cobre, pero perderás acceso a la app automáticamente. Tu suscripción paga comenzará al finalizar la prueba de 14 días. Para obtener más información, consulta "Acerca de la facturación para Mercado GitHub".
En la parte superior de cualquier página, da clic en Mercado. | es | escorpius | http://docs.github.com/es/github/customizing-your-github-workflow/installing-an-app-in-your-personal-account | 2bfdfe35-aabb-4bab-80ec-6efbf8f05215 |
Si tiene una cuenta de usuario con acceso sin autenticar, puede iniciar la sesión en un servidor de forma anónima y conectarse a sus aplicaciones publicadas.
El administrador del sistema puede proporcionarle la siguiente información:
Instrucciones sobre si debe activar una conexión VPN (red privada virtual).
Nombre del servidor al que tiene acceso sin autenticar para las aplicaciones publicadas.
Una cuenta de usuario con acceso sin autenticar, si fuera necesario.
Instrucciones sobre si debe seleccionar Iniciar sesión de forma anónima con Acceso sin autenticar en Horizon Client. Un administrador de Horizon puede preseleccionar esta opción e iniciar su sesión con una cuenta específica de usuario de Acceso sin autenticar.
Si el administrador del sistema se lo indica, haga clic en el botón Opciones en la barra de menús y seleccione Iniciar sesión de forma anónima con Acceso sin autenticar.
Conéctese al servidor al que tiene acceso sin autenticar.
Haga doble clic en el botón + Agregar servidor o en el botón + Nuevo servidor de la barra de menús, introduzca el nombre del servidor siguiendo las instrucciones de su administrador del sistema y haga clic en Conectarse.
Las conexiones entre Horizon Client y el servidor siempre utilizan TLS. El puerto predeterminado para las conexiones TLS es 443. Si el servidor no está configurado para que utilice el puerto predeterminado, use el formato que se muestra en este ejemplo: view.company.com:1443.
Cuando aparezca el cuadro de diálogo de inicio de sesión, seleccione una cuenta en el menú desplegable Cuenta de usuario si es necesario.
(opcional) Si la casilla de verificación Usar siempre esta cuenta está disponible, selecciónela para omitir el cuadro de diálogo de inicio de sesión la próxima vez que se conecte al servidor.
Haga clic en Inicio de sesión para conectarse al servidor.
Se mostrará la ventana para seleccionar aplicaciones.
Para iniciar una aplicación publicada, haga doble clic en el icono de la aplicación publicada. | es | escorpius | https://docs.vmware.com/es/VMware-Horizon-Client-for-Windows/2103/horizon-client-windows-user/GUID-9A992E32-8586-420C-A9D1-0E0EE6F2F598.html | de5f0a24-2eb7-41ca-86f2-18f4cd58d8c5 |
Puede configurar Workspace ONE Access para que los usuarios necesiten utilizar la autenticación RADIUS (Servicio de autenticación remota telefónica de usuario). La información del servidor RADIUS se configura en el servicio Workspace ONE Access.
El soporte de RADIUS ofrece un amplio rango de opciones de autenticación alternativas en dos fases basada en tokens. Dado que las soluciones de autenticación de dos fases, como RADIUS, trabajan con administradores de autenticación instalados en servidores separados, el servidor RADIUS debe ser accesible para el servicio Workspace ONE Access.
Cuando los usuarios inician sesión en el portal de Workspace ONE y la autenticación RADIUS está habilitada, aparece en el navegador un cuadro de diálogo de inicio de sesión especial. Los usuarios escriben el nombre de usuario y código de acceso de autenticación RADIUS en el cuadro de diálogo de inicio de sesión. Si el servidor RADIUS emite un desafío de acceso, el servicio Workspace ONE Access muestra un cuadro de diálogo que solicita un segundo código de acceso. Actualmente, el soporte para los desafíos RADIUS se limita a solicitar la entrada de texto.
Cuando un usuario ha escrito sus credenciales en el cuadro de diálogo, el servidor RADIUS puede enviarle un código a través de un mensaje de correo electrónico, un mensaje de texto SMS o bien algún otro mecanismo fuera de banda. El usuario puede escribir este texto y código en el cuadro de diálogo de inicio de sesión para completar la autenticación.
Si el servidor RADIUS ofrece la posibilidad de importar usuarios desde Active Directory, puede que a los usuarios finales se les pidan credenciales de Active Directory antes de solicitar un nombre de usuario y código de acceso de autenticación RADIUS. | es | escorpius | https://docs.vmware.com/es/VMware-Workspace-ONE-Access/services/ws1_access_service_administration_cloud/GUID-79EF08F7-B2FD-4E85-A2A8-1FEA28DDD414.html | 17ce4b09-0967-46ef-b661-67303b078255 |
Un nuevo concepto de educación - Vídeo-lección
Descripción: ¿Por qué pasan cosas más interesantes fuera de escuela, que dentro de ella? Habla el director instituto secundario Colegio Modelo Isaac Newton. Un documental que dará que pensar a los educadores. | es | escorpius | http://www.docsity.com/es/video/un-nuevo-concepto-de-educacion/25030/ | 893e2915-9280-4a11-9791-70a648efda6c |
Información sobre Privacidad y Reglamento General de Protección de Datos
Los SDK móviles de Experience Cloud ofrecen API preparadas para el Reglamento general de protección de datos (RGPD) para los controladores, lo que permite a los usuarios recuperar identidades almacenadas de forma local y establecer indicadores de estado de inclusión para la recopilación y transmisión de datos.
El RGPD solo es compatible a partir de la versión 4.16.0 o posterior de SDK de Mobile.
Cuando proporciona software y servicios a una empresa, Adobe actúa como procesador de datos de cualquier dato personal que procese y almacene como parte de la provisión de dichos servicios. Como procesador de datos, Adobe procesa los datos personales de acuerdo con los permisos e instrucciones que su empresa proporcione (y que pueden establecerse, por ejemplo, en el acuerdo entre su empresa y Adobe).
Como controlador de datos, usted puede utilizar los SDK de Adobe Mobile Services para procesar las solicitudes de recuperación y eliminación que sus aplicaciones móviles realicen en virtud del RGPD.
Para las partes de sus aplicaciones móviles correspondientes al SDK de Adobe Mobile, puede utilizar las opciones de configuración y los métodos siguientes:
Para recuperar datos de los SDK y enviarlos a sus servidores, utilice el método getAllIdentifiersAsync . | es | escorpius | https://docs.adobe.com/content/help/es-ES/mobile-services/android/gdpr-privacy-android/c-mob-privacy-gdpr-android.html | b5febdd7-3c8d-47e9-a94c-dca2463e7017 |
Desde el momento en que un grupo humano alcanza un excedente en su producción siente la necesidad de cambiarlo por otros bienes de los que carece. Con la primera permuta o cambio, antes de que se inventara el dinero, surgió en tiempos prehistóricos el comercio y con él la exigencia de disponer de un lugar neutral en el que, sin temor a la rapiña y al ataque cruento, pudiesen intercambiarse bienes entre grupos o tribus. Nació así el mercado, como uno de los primeros y más antiguos frutos de la creatividad humana.
Conceptos. En lenguaje corriente se da el nombre de mercado al lugar en que se realizan transacciones de mercancías y servicios entre compradores y vendedores. La denominación corresponde, en este sentido tanto a la plaza o recinto feriado de un pueblo o ciudad donde se venden productos agrícolas, ganaderos, artesanales o industriales, como a los centros internacionales a los que se dirigen las personas o entidades interesadas en la contratación de bienes o servicios, en los que se encuentran las mercancías o las organizaciones capaces de prestar los servicios que se desean.
En términos económicos, el mercado consiste en un conjunto de actos de compra y venta de bienes económicos (mercancías y servicios), ubicados en el tiempo y en un área geográfica determinada, mediante mecanismos que determinan el precio de cada uno de los bienes. La actuación de esos mecanismos, su mayor o menor grado de automatismo y el modo en que se obtiene el precio están en función de las peculiaridades de cada mercado y de sus elementos componentes.
Criterios de clasificación: Para la clasificación de los distintos tipos de mercado se tienen en cuenta sus relaciones externas, su estructura interna, las características del bien económico, el número de compradores y vendedores y las posibilidades de entrada en el mercado de que se trate.
En lo que respecta a las relaciones externas del mercado con los distintos factores de su entorno, son de señalar especialmente los condicionamientos a que pueden someterlo las autoridades políticas. Si no existen condicionamientos de ningún tipo (lo que ocurre en los regímenes liberales o capitalistas puros), el mercado se denomina autónomo y el precio de los bienes es determinado automáticamente por los mecanismos internos del propio mercado. Por el contrario, si intervienen condicionamientos políticos (como sucede en los regímenes comunistas y frecuentemente en los de economía mixta), el mercado se califica de intervenido o regulado, y la determinación de los precios no se produce por el libre juego de la oferta y la demanda.
En lo referente a su estructura interna, el mercado se denomina transparente si compradores y vendedores pueden ponerse en contacto fácilmente unos con otros, de tal modo que todos conozcan las ofertas y demandas de los demás para seleccionar la más adecuada a sus respectivas conveniencias. Al mercado que carece de esta cualidad se le
denomina opaco. Este mercado resulta fragmentado en ofertas y demandas contrapuestas, que suelen originar la coexistencia de diferentes precios para la misma mercancía o servicio.
De acuerdo con las características del bien económico, si la mercancía es homogénea en su funcionalidad, tamaño, presentación, etc, el mercado donde se opera con ella se considera perfecto (por ejemplo, un mercado de trigo en el que todos los ofertantes cultivasen la misma variedad y el precio del transporte hasta el lugar de adquisición fuese idéntico). Por el contrario, si la mercancía no es homogénea (por ejemplo, el mercado de automóviles, en el que las distintas marcas ofrecen alguna característica diferente), el mercado se califica de imperfecto y se produce en él una diferenciación de precios.
Según sea mayor o menor la concurrencia de compradores y vendedores, pueden observase nueve formas típicas de mercado: (1) libre concurrencia o competencia perfecta, en la que tanto oferentes como demandantes están presentes en el mercado en gran número; (2) oligopolio de demanda, en el que son muchos los oferentes y pocos los demandantes; (3) monopolio de demanda, en el que a muchos oferentes se enfrenta un solo demandante; (4) oligopolio de oferta, en el que frente a pocos oferentes existen numerosos demandantes; (5) oligopolio bilateral, caracterizado porque tanto en la demanda como en la oferta actúan escasos agentes económicos; (6) monopolio limitado de demanda, en el que a un único demandante se enfrentan unos pocos oferentes; (7) monopolio de oferta, en el que muchos demandantes se encuentran frente a un único oferente; (8) monopolio limitado de oferta, en el que pocos demandantes se enfrentan a un único oferente; y (9) monopolio bilateral, en el que se enfrentan un único demandante y un único oferente.
Las posibilidades de entrar en un mercado determinado deben considerarse principalmente desde el punto de vista de la oferta. Las barreras que deben franquearse para actuar en un sector concreto de la producción consisten en las ventajas que los vendedores ya establecidos tienen sobre los que desean incorporarse al mismo. Generalmente, una barrera se mide por la amplitud con los vendedores establecidos pueden elevar persistentemente sus precios de venta sobre los costos medios mínimos sin atraer nuevos vendedores. Las barreras pueden existir porque los costos para los vendedores establecidos sean menores que para los nuevos posibles vendedores, o porque puedan pedir precios más altos por sus productos que los similares de los nuevos vendedores. De acuerdo con las características de estas barreras pueden distinguirse tres situaciones: (1) entrada bloqueada, que permite a los vendedores establecidos fijar, si lo desean, precios monopolísticos, sin atraer nuevos vendedores; (2) entrada difícil, que permite a los vendedores establecidos elevar los precios sobre los costos medios mínimos sin atraer nuevos vendedores, pero sin llegar a precios de monopolio, en cuyo caso si se incorporarían éstos; (3) entrada fácil, que no permite establecer precios por encima de los costos medios mínimos sin atraer nuevos vendedores.
Determinación del precio de mercado. Frente a la tendencia natural de todo vendedor a obtener el máximo beneficio en su negocio y a la del comprador de conseguir al menor costo las mercancías que le interesan, las distintas situaciones o tipo de mercado imponen sus leyes naturales. Pueden considerarse a este efecto los casos de la competencia atomística perfecta e imperfecta, el monopolio y el oligopolio.
Competencia atomística perfecta. En la competencia atomística perfecta (gran número de compradores y vendedores y productos homogéneos) no existen barreras para entrar en el sector de que se trate. En esta situación, ningún vendedor individual puede influir en el precio del mercado y tiene que aceptar el precio impersonalmente fijado por el suministro total del bien o producto ofrecido por todos los vendedores y la demanda total para el producto por todos los compradores. El precio de equilibrio que se alcanza, apenas superior al costo medio mínimo de producción, es al que se refería el británico Adam Smith cuando afirmó que los precios se determinan por la mano invisible del mercado. Este tipo de mercado está definido por las tres condiciones siguientes: (1) la producción de la industria es la máxima posible al precio de venta mínimo posible; (2) toda la producción se obtiene a los costos medios mínimos posibles, dado que la competencia fuerza a bajar los costos; y (3) la naturaleza de este mercado impide la acumulación de beneficios excesivos por parte de los vendedores.
Competencia atomística imperfecta. En la competencia atomística imperfecta (gran número de vendedores y compradores y productos diferenciados), la situación es más compleja. Las principales diferencias con la competencia atomística perfecta son:
1. Los vendedores individuales, debido a la diferenciación de sus productos, pueden elevar o bajar ligeramente sus precios individuales de venta; no pueden hacerlo, sin embargo, en demasía, porque continúan fuertemente sujetos a las fuerzas impersonales del mercado, que operan a través del nivel general de precios. 2. La rivalidad entre los vendedores implica costos de promoción de ventas, así como costos en la alteración de los productos para atraer la atención de los compradores. Se trata de un juego de competición en el que todos participan pero pocos ganan y en el que el precio de equilibrio a largo plazo reflejará los costos adicionales de publicidad y promoción generados. 3. Dado que no todos los vendedores tendrán éxito en sus políticas de producción y promoción de ventas, algunos recibirán beneficios que sobrepasarán el nivel normal sobre sus inversiones; evidentemente, estos beneficios procederán de su éxito en conseguir un número superior de compradores. Este tipo de mercado, al igual que el de competencia pura, puede experimentar lo que se denomina competencia destructiva, que resulta no sólo del fracaso generalizado por exceso o por defecto de la capacidad productiva, sino también de la entrada en la industria de demasiadas nuevas firmas a pesar del peligro de pérdidas.
Monopolios: en el monopolio, el único suministrador de un producto determinado puede fijar cualquier precio para sus mercancías, siempre
que acepte el nivel de ventas que resulte del precio fijado. Como el mercado demandará generalmente menos cantidad cuanto más alto sea el precio, el monopolista fijará probablemente el precio que le produzca el mayor beneficio, teniendo en cuenta la relación de costos a producción. Al reducir la producción, el monopolista puede elevar el precio de venta de modo significativo, opción que no existe en la competencia atomística. Si el monopolista no teme la entrada de ningún competidor, venderá posiblemente al precio que maximice los beneficios para la industria que monopoliza. Por el contrario, si la entrada en el mercado es simplemente difícil, puede optar por fijar un precio lo suficientemente bajo como para desanimar el ingreso de cualquier posible competidor, pero que le permita maximizar sus beneficios a largo plazo.
Oligopolios. En el oligopolio se combinan las características de los mercados del monopolio y de la competencia, dependiendo el predominio de una u otra estructura específica en el mercado. Los vendedores son pocos y cada vendedor suministra una cuota lo suficientemente grande al mercado para que cualquier cambio en su política de ventas afecte las cuotas de sus competidores y los induzca a reaccionar. Por ejemplo, si un vendedor A reduce su precio de venta por debajo del nivel general de precios que cargan todos los vendedores, ello le permitirá capturar un número significativo de clientes de sus rivales si éstos mantienen sus precios sin alteración. Por el contrario, si los vendedores rivales reaccionan reduciendo sus precios en una cuantía similar, de modo que ningún vendedor obtenga ventaja de sus rivales, el grupo reducirá probablemente el beneficio conjunto. También los rivales de A pueden reaccionar reduciendo los precios de venta por debajo del nivel en que los situó aquél, forzándolo de ese modo a una nueva reducción si no quiere ver perjudicada su cuota de mercado.
Otra posible estrategia se presenta si el vendedor A eleva su precio sobre el nivel del mercado, tendiendo así deliberadamente a ceder algunos de sus clientes a sus rivales, pero con la esperanza de conseguir un beneficio total mayor en relación con su posición anterior. Puede ocurrir que sus competidores reaccionen elevando sus precios en la misma cuantía que A, en cuyo caso el nivel general de precios de la industria se elevará, en perjuicio de los compradores, y los beneficios combinados del grupo aumentarán.
Como se deduce de lo anterior, cualquier vendedor integrado en un oligopolio determinará si alterar o no su precio u otra variable de la política de mercado a la luz de sus conjeturas sobre la reacción de sus rivales. Del mismo modo, éstos determinarán sus reacciones a la luz de las conjeturas sobre cuál será la respuesta del vendedor A a la actuación de ellos. Sin embargo, ese proceso de respuestas y contrarrespuestas no tiene por qué llevar necesariamente el nivel de precios del sector a igualar el costo medio mínimo, como sucede en la competencia perfecta. Pueden producirse diferentes niveles de equilibrio entre los precios del monopolio y los de la competencia perfecta, según sean las circunstancias; por ejemplo, es común que se establezca un "acuerdo entre caballeros" por el que el grupo fije su precio como si se tratase de un monopolio.
FORMAS TIPICAS DE MERCADOS Forma Oferentes Demandantes
Libre concurrencia o competencia perfecta. Monopolio bilateral. Monopolio de demanda. Monopolio de oferta Monopolio limitado de demanda. Monopolio limitado de oferta. Oligopolio bilateral. Oligopolio de demanda. Oligopolio de oferta. | es | escorpius | https://www.docsity.com/es/definicion-economia-mercado/2189844/ | 99b060d8-9615-45a0-8d02-a92110ca6d39 |
Configuración de escritorios para grupos automatizados que contienen máquinas virtuales completas
Debe especificar la configuración del grupo de escritorios cuando configure grupos automatizados que contengan máquinas virtuales completas. Se aplica otra configuración a los grupos con asignaciones de usuario dedicado y asignaciones de usuario flotante. | es | escorpius | https://docs.vmware.com/es/VMware-Horizon-7/7.2/com.vmware.horizon.virtual.desktops.doc/GUID-7215AA34-6001-48EA-BFF6-D13568E48FE8.html | 80a12dc7-71f9-4ffa-9352-a6c7801b3607 |
Almacenar clones vinculados de View Composer en almacenes de datos locales
Las máquinas virtuales de clones vinculados pueden almacenarse en almacenes de datos locales, que son discos de reserva internos de los hosts ESXi. El almacenamiento local ofrece ventajas como un hardware económico, un aprovisionamiento de máquina virtual rápido, un alto rendimiento de las operaciones de alimentación y una administración sencilla. Sin embargo, el uso del almacenamiento local limita las opciones de configuración de la infraestructura de vSphere que estén disponibles. El uso del almacenamiento local es útil en algunos entornos de View, pero no es apropiado para otros.
Las limitaciones que se describen en este tema no se aplican a los almacenes de datos de Virtual SAN, que también usan discos de almacenamiento local pero que requieren un hardware específico.
Es más probable que los almacenes de datos locales funcionen correctamente si los escritorios de View del entorno no tienen estado. Por ejemplo, es posible que use almacenes de datos locales si implementa puestos de formación y aulas o quioscos sin estado.
Considere usar almacenes de datos locales si las máquinas virtuales tienen asignaciones flotantes, no están dedicadas a usuarios finales individuales, no requieren discos persistentes para los datos de los usuarios y se pueden eliminar o actualizar en intervalos regulares, como en cada cierre de sesión del usuario. Este enfoque le permite controlar cada almacén de datos local sin tener que mover ni equilibrar la carga de las máquinas virtuales en los almacenes de datos.
Sin embargo, debe tener en cuenta los límites que se aplican en la implementación de la granja o del escritorio de View por usar almacenes de datos locales:
No puede usar VMotion para administrar los volúmenes.
No puede equilibrar la carga de las máquinas virtuales en un grupo de recursos. Por ejemplo, no puede usar la operación de reequilibrado de View Composer con clonaciones vinculadas que estén almacenadas en almacenes de datos locales.
No puede usar VMware High Availability.
No puede usar vSphere Distributed Resource Scheduler (DRS).
No puede almacenar clones vinculados ni réplicas de View Composer en almacenes de datos independientes si la réplica está en un almacén de datos local.
Si almacena clones vinculados en almacenes de datos locales, VMware recomienda que almacene la réplica en el mismo volumen que los clones vinculados. Aunque es posible almacenar clones vinculados en almacenes de datos locales y la réplica en un almacén de datos compartido, si todos los hosts ESXi del clúster pueden acceder a la réplica, VMware no recomienda esta configuración.
Si selecciona las unidades de discos locales, es posible que el rendimiento no coincida con el de la matriz de almacenamiento que está disponible comercialmente. Las unidades locales con discos giratorios y una matriz de almacenamiento podrían tener capacidades similares, pero ambos tipos de almacenamiento tienen rendimientos muy diferentes. El rendimiento aumenta a medida que lo hace el número de ejes.
Si selecciona discos de estado sólido (SSD) conectados directamente, es posible que el rendimiento sea superior al de muchas matrices de almacenamiento.
Puede almacenar clones vinculados en un almacén de datos local sin restricciones si configura la granja o el grupo de escritorios en un único host ESXi o un clúster que contenga un único host ESXi. Sin embargo, el uso de un único host ESXi limita el tamaño de la granja o del grupo de escritorios que puede configurar.
Para configurar una granja o un grupo de escritorios de grandes dimensiones, debe seleccionar un clúster que contenga varios hosts ESXi con la capacidad total para admitir un número elevado de máquinas virtuales.
Si quiere aprovechar las ventajas del almacenamiento local, debe tener en cuenta las consecuencias de no tener VMotion, HA, DRS ni otras funciones disponibles. Si administra el uso del disco local controlando el número de máquinas virtuales y el crecimiento de sus discos, y si usa asignaciones flotantes y realiza operaciones de actualización y eliminación con regularidad, puede implementar clones vinculados en almacenes de datos locales correctamente. | es | escorpius | https://docs.vmware.com/es/VMware-Horizon-7/7.2/com.vmware.horizon.virtual.desktops.doc/GUID-FB1CA0DA-2451-4836-8AAA-0A3EFE394BAC.html | 865a1aa1-8279-4ddc-80d7-ef6358815387 |
Primeros pasos con View PowerCLI
PowerShell es un entorno de scripting y de línea de comandos diseñado para Microsoft Windows. PowerShell utiliza el modelo de objetos .NET y ofrece a los administradores funciones de automatización y administración. Para trabajar con PowerShell debe ejecutar comandos, que se denominan cmdlets en este entorno. La sintaxis de la línea de comandos para los cmdlets de View PowerCLI es la misma que la sintaxis genérica de PowerShell.
Los cmdlets de View PowerCLI se definen en el archivo PowershellServiceCmdlets.dll, que se encuentra instalado en el directorio C:\Program Files\VMware\VMware View\Server\bin. El archivo PowershellServiceCmdlets.dll constituye el complemento VMware.View.Broker.
Puede editar y ampliar el archivo de configuración del script de los cmdlets de View PowerCLI, InitViewCmdlets.ps1, para definir los alias de los cmdlets, configurar el entorno y establecer acciones de inicio. InitViewCmdlets.ps1 está en la carpeta Extras del directorio de instalación de View.
Puede usar los cmdlets de View PowerCLI con los cmdlets de vSphere PowerCLI. Los cmdlets de vSphere PowerCLI proporcionan una interfaz administrativa para VMware vSphere. Si vSphere PowerCLI está instalado en una instancia del servidor de conexión de View, los cmdlets de vSphere PowerCLI se cargan cuando inicia View PowerCLI.
Puede consultar las máquinas virtuales y las instancias de vCenter Server por ID en View PowerCLI, pero no puede enviar estas entidades como objetos. Para otros objetos de vSphere, como las carpetas y los grupos de recursos, debe proporcionar una ruta de acceso completa. Puede usar los cmdlets de View PowerCLI para examinar la configuración de las instancias de vCenter Server en View.
Para obtener información general sobre el uso de PowerShell, consulte la documentación de Microsoft.
Los cmdlets de View PowerCLI gestionan todos los errores como errores de no terminación que detienen la ejecución de un cmdlet pero no finalizan la canalización. Puede examinar la variable automática $error para determinar la causa de un error. | es | escorpius | https://docs.vmware.com/es/VMware-Horizon-7/7.2/com.vmware.view.integration.doc/GUID-CBAAB386-CCF7-4FA5-B4A1-C15F001C68F6.html | 442ac18d-3e83-41f9-a2bc-87cc1739ed54 |
Completa este breve formulario para conocer un poco más tus necesidades y preferencias
¿Qué tipo de proyectos estás desarrollando o te gustaría desarrollar? (si lo necesitas, puedes seleccionar más de una opción) *
Diseño de proyectos comerciales
Diseño de proyectos con valor económico y social (valor compartido)
Proyectos con una fuerte misión social o proyectos sin ánimo de lucro
Proyectos dirigidos a personas con discapacidad o personas mayores, o con participación de organizaciones del ámbito de la discapacidad
Proyectos de I+D+i colaborativos
Proyectos de Responsabilidad Social Corporativa o Innovación Social Empresarial
Actividades de intra-emprendimiento o de innovación organizativa
Proyectos de innovación social o de innovación cívica (como Living Labs, Smart Cities o proyectos bajo la filosofía Open Innovation)
¿Cuál es tu objetivo o cuáles son tus principales motivaciones y necesidades en estos momentos? (si lo necesitas, puedes seleccionar más de una opción) *
Quiero iniciar el diseño de un nuevo proyecto o de nuevos proyectos
Quiero mejorar o re-diseñar proyectos y actividades que ya están en marcha
Quiero analizar proyectos de la competencia y otras soluciones existentes en el mercado
Tengo un proyecto en marcha y necesito conocer nuevas estrategias que me ayuden a mejorar su sostenibilidad o a ampliar su huella geográfica (escalabilidad)
Necesito preparar un plan de negocio convincente en torno a mi proyecto actual para conseguir financiación privada (a través de Business Angels, Fondos de Inversión, etc.)
Necesito elaborar nuevas propuestas para conseguir financiación pública para mi organización o mis clientes
Tengo problemas para conseguir llevar a la realidad o implementar mis ideas, o pienso que las soluciones creadas por mi equipo de desarrollo actual están bastante alejadas de mis expectativas
Tengo dificultades a la hora de comunicar y presentar mi proyecto ante diferentes personas y organizaciones
Quiero aprender a acomodar las demandas de un proyecto a las capacidades y habilidades funcionales de una o varias personas (por ejemplo, una persona con discapacidad)
Necesito mejorar el proceso inicial de descubrimiento de objetivos, necesidades y requisitos en las reuniones con mis clientes y stakeholders (personas u organizaciones que están interesadas en mis actividades)
Necesito actualizar la imagen de marca de mi organización o re-formular la manera en la que presentamos nuestras actividades.
De las siguientes afirmaciones, ¿con cuáles te sientes más identificada? (si lo necesitas, puedes seleccionar más de una opción) *
Hay que dedicar más tiempo en los proyectos a identificar mejor las necesidades, los problemas y las situaciones de los diferentes participantes para construir soluciones que sean realmente relevantes
En mi opinión es fundamental utilizar y compartir un proceso estructurado o una metodología clara en cualquier equipo de trabajo
Muy a menudo, mis colaboradores son personas mayores o son personas con alguna discapacidad
Muchas veces tengo la sensación de no conocer en profundidad el problema o reto que estoy tratando de resolver, o pienso que no he hablado suficientemente con algunas personas que son importantes para mi proyecto
Soy una persona apasionada del uso de metodologías ágiles en el diseño y desarrollo de proyectos
Suelo tener las ideas claras, pero siento que tengo más dificultades a la hora de comunicar o vender mi proyecto
Creo que las herramientas de negocio que hasta ahora he utilizado no me han permitido expresar completamente todo el valor de mi proyecto, son complejas o no me han parecido demasiado prácticas
Me encantaría saber utilizar las herramientas de negocio más conocidas para diseñar modelos de negocio comerciales, como Business Model CANVAS o Lean CANVAS
Es fundamental saber reducir el riesgo antes de dedicar recursos a implementar un proyecto
Para mí es fundamental poder trabajar desde cualquier sitio
La mayor parte del tiempo trabajo con equipos multi-disciplinares
Desarrollo mis proyectos como un proceso continuo de validación y aprendizaje
Tengo la sensación de que tenemos muchas más cosas en nuestro proyecto (u organización) de las que realmente conoce la gente
A continuación, puedes anotar cualquier otro dato o información que consideres importante expresar sobre sobre tus necesidades, preferencias y expectativas actuales
Escribe tu email o teléfono de contacto (utilizaremos este dato con la única finalidad de establecer una primera comunicación contigo). * | es | escorpius | https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfRWiJ4A1XoxdNttpGwHjBEkKaY2M98wkVleykHWYDrKdt-EA/viewform?usp=send_form | 36c222c2-a076-4849-9508-e84356b355e1 |
Cómo buscar una cadena de caracteres
Una cadenade caracteres consiste simplemente en una serie de caracteres puestos en fila. Puede contener letras, números, signos de puntuación, caracteres en pantalla, espacios en blanco, tabulaciones, o retornos de carro. Una cadena puede ser una palabra gramatical o cualquier parte de una palabra.
Para encontrar una cadena de caracteres, escriba / seguido de la cadena que quiera buscar, y a continuación presione Retorno. vi sitúa el cursor en la siguiente aparición de la cadena. Por ejemplo, para encontrar la cadena "meta", escriba /meta y a continuación Retorno.
Introduzca n para ir a la siguiente aparición de la cadena; escriba N para ir a la aparición previa.
Para buscar hacia atrás en el archivo, puede utilizar ? en vez de /. En este caso, el sentido de la dirección en n y N está cambiado.
La operación de buscar normalmente distingue entre mayúsculas y minúsculas: si busca "china" no encontrará "China". Si quiere que vi no distinga entre mayúsculas y minúsculas al buscar, escriba :set ic. Para volver al modo por omisión, que tiene en cuenta las mayúsculas y minúsculas, escriba :set noic.
Si vi encuentra la cadena solicitada, el cursor se parará en su primera aparición. Si no encuentra la cadena, vi mostrará el mensaje Muestra no encontrada en la última línea de la pantalla.
Ciertos caracteres especiales ( / & ! . ^ * $ \ ?) tienen un significado especial en el proceso de búsqueda y deben ir precedidos de una barra inversa cuando se utilizan en una búsqueda. Para "escapar" un carácter especial, hágalo preceder de una barra inversa (\). Por ejemplo, para buscar la cadena "cómo?" escriba /cómo\? y presione Retorno.
Estos caracteres especiales pueden utilizarse como comandos de la función de búsqueda, por lo que si quiere buscar una cadena que incluye uno o más de estos caracteres, debe indicarlo precediendo el carácter con una barra inversa. Para escapar de la propia barra inversa, escriba \\. | es | escorpius | https://docs.oracle.com/cd/E19620-01/805-7644/x-5lgdj/index.html | b6d7af64-b34f-4409-aefd-252fc1a865c5 |
Los estudios históricos cuyo eje de análisis se centra en la esclavitud en el Río de la Plata o temas derivados de éste son numerosos. Por ello, las explicaciones dadas a los interrogantes que estas cuestiones encierran han variado tanto como las tendencias historiográficas a ellas referidas. En el estado actual de los conocimientos, se observa que muchas de esas temáticas (generales y específicas) están libradas a controversias irresueltas que ningún trabajo ha logrado concluir; a la par que otras, las menos, aguardan aun por ser estudiadas a fondo.
Entre los trabajos que privilegiaron un análisis ampliado del tema, a fines de los '60 y los '70, dedicados a problemáticas generales y al contraste de diversas sociedades americanas, el conocido libro de Frank Tannembaum, Esclavo y ciudadano1, por ejemplo, fue cuestionado luego de su éxito, tanto en sus conclusiones como en su metodología por autores como Alan Watson2 y Bowser3 , entre otros.
Ciñéndonos a la relación entre la Justicia y la esclavitud en nuestra región, las opiniones distan también de ser uniformes. La vastedad y erudición de la obra de Petit Muñoz4 es, probablemente, lo que la mantiene al margen de objeciones que quizá debieran aventurarse. Al aludir a la condición jurídica del esclavo, este autor argüía que "el esclavo era una cosa con supervivencias crecientes de persona"5 , con lo que le asignaba un carácter jurídico ambivalente y cambiante. Retomando la cuestión para ahondar en el concepto de persona, Abelardo Levaggi6 propone una mirada benevolente de la Justicia y la sociedad, cuya característica básica consistiría en la "benignidad de las costumbres" para con los "esclavos felices"7 . Esta visión ha sido puesta en tela de juicio por trabajos posteriores8 . En algunos de estos, la comprensión del accionar legal se deduce en parte de la pertenencia de elite local de los jueces de primera instancia y, por ende, de su calidad de amos y su identificación y relación de compromiso con otros de igual clase; con lo que, al menos implícitamente, se pone énfasis en el carácter de propiedad de los esclavos9 .
El presente artículo se propone analizar el tratamiento jurídico del esclavo en Buenos Aires entre 1776 y 1810, dilucidado a través de la puesta en consideración de un total de 60 expedientes judiciales – referidos tanto a la ciudad de Buenos Aires como a su campaña –, procedentes de las secciones Juzgado del Crimen y Real Audiencia del Archivo Histórico de la Provincia de Buenos Aires. De los tres acápites siguientes, el primero es una descripción grosso modo del carácter global del tema; el segundo analiza el comportamiento de la Justicia colonial respecto de la población esclava en dos tipos de juicios: a) esclavos en calidad de imputados por cometer heridas y b) en calidad de acusados de homicidio. Para lo que se han tomado, a modo de comparación, las mismas tipologías delictivas perpetradas por la población de color libre. El tercer apartado analiza el rol del esclavo como testigo: cuándo son llamados a atestiguar; qué circunstancias moldean sus declaraciones; y la relevancia que este hecho reviste.
Estimaciones de la población de color en Buenos Aires en 1778 y 1810, en cifras relativas.
1778 24,8 75,2 100 (28,4*)
1810 13,7 86,3 100 (33,0*)
*porcentual del total de la población de Buenos Aires.
Los esclavos – de predominio masculino y en general jóvenes y solteros, lo que dificultaba su crecimiento vegetativo – eran requeridos tanto en el ámbito urbano como en el rural, realizando múltiples actividades cuya diversidad va desde el servicio doméstico hasta el trabajo en la estancia como capataces, pasando por el de artesanos12 .
La Justicia en Buenos Aires: su aplicación en la población de color esclava y libre
En lo que atañe a las causas judiciales por heridas en que los esclavos se hallan involucrados en el carácter de imputados, he hallado un máximo de 23 casos, tal como puede advertirse su existencia en base a los títulos en que figuran en los catálogos de las secciones ya citadas; siendo 10 los referidos a la población de color libre como parangón. Los 33 casos son clasificados bajo una misma categoría debido a que las diferencias en el grado de agresión son pocas; en la mayoría de ellos se utiliza un arma blanca (casi siempre cuchillo), mientras que en los casos en que esto no ocurre el arma suele ser un objeto contundente (garrote o piedra) de peligrosidad similar. Lamentablemente, ocho de los casos observados sobre el total se hallan inconclusos; no obstante, aportan datos a tener en cuenta acerca de las concepciones que sobre el tema tenían jueces y amos, siendo imposible entender el accionar legal sin las creencias cuyo sustento conforman.
Las condenas aplicadas por la justicia contra los esclavos básicamente varían desde meses a años de presidio, azotes, o bien la absolución. No discriminaré aquí entre los fallos de primera y segunda instancia ya que sólo en dos oportunidades la Real Audiencia revoca la sentencia de los Alcaldes; una vez para disminuir la pena y otra para aumentarla. La tendencia general es atenuar las penas de los esclavos, si bien es muy frecuente la voluntad de castigo que pretende no dejar impune el delito, "para ejemplo de los demás". El 35 por ciento de los fallos absuelven a los reos (el grupo mayoritario). Y si bien esta decisión es acorde a la voluntad de los amos, la Justicia requiere de estos el pago de los costes del proceso judicial y, eventualmente, una indemnización a la vindicta pública. Así, en la "cañada de la cruz" (Luján), un esclavo de Anselmo Cellis que apuñala a su compañero, un indio paraguayo, es sobreseído "a cambio de que D.n Anselmo Celis su señor contribuya con mil ladrillos p.a la construccion de la R.l Carz.l de esta villa dentro de dos meses, y pagando las costas procesales" 13.
La actitud característica de los amos es pedir la libertad de los esclavos: "se ha de servir absolver al dho mi esclavo de cualquier pena, q.e por este hecho deba imponersele". Las excusas más usuales son: la locura o brutalidad "innata" o "natural" de los reos, para considerarles inimputables ("Los incesantes padecim.tos de mi pobre criado q.e hasta el dia ha sufrido"); el tiempo que se hallan en prisión desde el inicio de la causa ("atendida la larga prision de nueve meses q.e ha sufrido"14); o la falta que les hace para las labores diarias15 .
Este es un esquema que se repite frecuentemente en los casos estudiados. En otro conflicto, también en Luján, el mulato esclavo Alberto Azevery acuchilla a un hombre en "el juego del pato", siendo finalmente sobreseído, obligando a su amo a"q.e pague en beneficio de la obra publica de esta R. Carcel mil y quinientos ladrillos cosidos, en q.e se conmuta la personal del esclavo, con mas las costas procesales, y entreguesele el Esclavo"16 .
Según se constata en la mayoría de los casos, las presiones ejercidas por los amos constituyen la principal causa para atenuar las penas de los esclavos. Pues bien, ¿cómo resuelve la Justicia esta aparente contradicción entre la necesidad de castigar a los infractores como la ley ordena, y el "compromiso" con los amos? A esto podría argüirse, con razón, que la Justicia no necesariamente está obligada a responder al deseo de los amos. Y esto parece ser cierto. En principio los jueces no tienen, por derecho, el deber de atender sus intereses personales; empero, se aprecia de hecho una tendencia a favorecerlos, quizá por la identificación y conocimiento mutuo resultante de un entorno social similar. Los Alcaldes conocen bien los inconvenientes que la pérdida de un "criado" puede ocasionar. Ejemplifiquemos con algunos casos al respecto.
Durante la construcción de la catedral en la ciudad de Buenos Aires, el esclavo Miguel Basavilbaso, albañil, natural de Guinea, hiere a otro esclavo. La Justicia resuelve bien el dilema anterior condenando al reo a trabajar donde ya lo hacía, en la catedral, agraviado con cien azotes y cadenas17 . En otra causa, en la que el negro Damián intenta "envenenar" a su amo, Oidor de la Audiencia, con unos polvos mágicos, la culpa (y la condena de destierro y azotes) recae no sobre él, autor del delito, sino en el negro que lo habría incitado a tal acción, de forma que se devuelve el acusado al funcionario, como éste lo había pedido18 .
No obstante, como ya se ha alegado, estas situaciones no son la totalidad de los casos, pero sí el conjunto más amplio. El caso más extremo hallado en cuanto a severidad en la sentencia, es la condena de seis años de presidio al esclavo Francisco Arana por apuñalar a Ignacio Pequeño19 .
¿Qué sucede con la población de color libre en los juicios por heridas? La diferencia esencial cuya consecuencia determina la suerte del reo, es que aquí los negros carecen de un amo que los reclame a su lado. Los negros libres se hallan desprotegidos en una sociedad racista y una Justicia discriminadora, como se lee en un fallo: "se halla convencido suficientemente del mal trato que la dio, y este se comprueve mas con la prueva q.e produce la causa de su livertinage y desatención con las personas blancas"20. En 1783, el negro armero Francisco Jayme es condenado a seis meses de presidio por herir de un balazo en el muslo a su vecino al "estar ebrio"; no obstante ser el hecho accidental, como lo admite el propio herido, quien también niega que el acusado estuviese alcoholizado21 . En el puerto de las Conchas, el mulato Manuel Ruiz Díaz es condenado a seis años de presidio por haber herido y maltratado a su mujer22 .
Es sobremanera significativo que de los 10 casos observados para la población de color libre, ninguno tiene como resultado el sobreseimiento del reo; siendo, como ya se dijo, la absolución el fallo más usual para los esclavos.
¿Cuál es la justificación por la cual se entienden la diferentes sentencias según la calidad de libre o esclavo de la persona de color? El prejuicio racial es el mismo para unos y otros. En los defensores de pobres y en los amos la discriminación es muchas veces una estrategia de defensa, pero también una creencia arraigada, la cual puede apreciarse por los insultos atinentes al color – cuyos resabios persisten hoy –, como se lee en una riña entre un blanco y un mulato23 :
"y a poco rato pidio este [el mulato] un real de uno de los que allí jugaban, y el declarante le dijo en chanza: Amigo, que se há costeado usted para venir a pedir un real: A lo cual le respondió el mulato: A eso he venido, y que te importa a ti hijo de una gran puta; y el Declarante le dijo que por que le trataba así siendo un perro mulato"24.
Menosprecio compartido por la Justicia y el gobierno. Luego de las invasiones inglesas, el héroe de la reconquista Santiago Liniers, en una opinión antes argüida por el Fiscal y luego ratificada en el fallo por la Real Audiencia, decía:
"La mucha parte que tubieron los Negros asi libres, como esclabos, en la gloriosa resistencia del ultimo Ataque de esta Capital, y la que, subsistiendo contentos, y satisfechos, es de esperar tengan en otro que es probable intente el enemigo, me hizo concebir la necesidad de alejarles todo motibo que aunque en realidad agradable á todo hombre cristiano, y sensato pudiera producir disgusto á los referidos por la falta de talento, que en lo gral tienen, y consiguientes torcidos conceptos á que los induce esta misma estupidez"25
Vemos, pues, que la explicación es otra: quienes poseían esclavos no querían verse privados de ellos cuando éstos violaban la ley, por eso es casi constante su presencia en los escritos peticionando por su devolución. La Justicia – especialmente la de primera instancia – no era, por cierto, inmune a estas presiones; pero éstas distaban de ser homogéneas, dependiendo del variado prestigio y poder del amo26 . Los derechos de propiedad de éstos son sin duda un motivo central, como expresó un Defensor de pobres: "parece es necesario se le mande promueva la defensa de su siervo, como que no se puede ejecutar pena alguna en los esclavos, sin haverse oydo primero a sus amos"27. Pero no el único. En su análisis de la aplicación de la justicia en Córdoba, Rufer exagera, a mi entender, ese poder de presión de los amos. Concuerdo con este autor en que la explicación no se halla en los fundamentos dados por Levaggi, los cuales pretenden explicar la relación entre la jurisprudencia colonial y los esclavos al margen de sus propietarios. Pero el accionar de los jueces se explica no sólo por su pertenencia a la clase propietaria o por el respeto a ella, sino también por la conciencia que la responsabilidad de administrar justicia y el cumplimiento de la ley acarrea.
Quizá otro factor debiera también considerarse. La legislación indiana utilizada para la administración de justicia (Partidas de Alfonso X, Recopilación de las Leyes de Indias, reales cédulas, Ordenanzas e Instrucciones), atribuían al amo el derecho de castigar "moderadamente" a su esclavo28 . En la mayoría de las causas en que es devuelto el esclavo por absolución o luego de un tiempo de cárcel, se pide y exige al amo – ya con reticencias o sin ellas – su control, para tratar de contrarrestar esa libertad de movimiento y acción que sin duda poseían los esclavos29 ; como se lee en dos expedientes ya citados: "sobresease en la prosecución de la causa, y pon-gasele en libertad entregandosele al amo a quien se encargara cuide estrechamente sobre la conducta de su criado"30 ; y: "apercivase al amo de dho Esclavo p.a q.e en adelante conserve a su esclavo con mayor sugeción, sin permitirle concurrir a semejantes juegos, ni otros actos de estas consecuencias"31.
Pero no están ausentes las referencias explícitas sobre el castigo directo. Así, a An-drés Fernández, cuyo esclavo hirió a dos dragones en la ciudad de Buenos Aires, se le devuelve el reo, "y el permiso q.e se le concede al Amo para castigar a su esclavo sin exceder los límites de una moderada correción"32. O en el caso ya ex-puesto sobre el envenenamiento del Oidor: "podrá V.A. mandar se sobresea en la secuela y formal substanciación de la causa, y ordenar q.e al negro se le entregue á su amo el S.or D.n Alonso p.a que lo castigue, y disponga de el como le pareciere, y graduare su delito"33
Lo que sucede en estos casos – o al menos en los de sobreseimiento –, creo, no es una total ausencia de castigo al culpable por su calidad de propiedad, sino que esa falta de rigor o severidad de la justicia se explica por la transferencia parcial que ésta hace de la ejecución de la punición al propietario del esclavo. De ser esto cierto, el castigo al esclavo no se anularía, sino que se remitiría en parte a la esfera de los amos, situación inexistente para el negro libre. Éstos, por su parte, no se saben ajenos a tal concepción: "como el [el amo] dice q.e le ha de servir q.e no hay mas justicia q.e el, y q.e en sus manos ha de morir"34. Como se desprende de las fuentes (y como Rufer asigna a Córdoba) los amos no ahorraban esfuerzo en castigar a sus esclavos cuando lo consideraban pertinente35 (sin rozar los extremos de las so-ciedades estrictamente esclavistas, más coercitivas): "pido se me entregue a mi es-clava dandole al mismo tiempo la corrección devida [por] la osadía [de] manchar mi honor, buena reputacion, fama, y distinguida persona, sin mas apoyo que su antojo, a fin de que sirva de escarmiento a los demas esclavos"36
De las causas judiciales cuyas víctimas fallecen, aparentemente a manos de esclavos, he encontrado 13 casos para la población esclava y sólo 5 para la población de color libre en Buenos Aires. No ha de ser casualidad, empero, que en ambas categorías de análisis, aquellas cuyos protagonistas victimarios son negros o mulatos libres aparezcan, en proporción, en mayor medida que los esclavos ante los tribunales; si bien he hallado concretamente más casos de esclavos, los guarismos sobre la demo-grafía bonaerense expuestos al comienzo de este texto desdicen las conjeturas a simple vista. Efectivamente, la minoría de color (libre) goza de casi igual presencia en las causas que la gran mayoría (esclavos). Se nos hace inevitable relacionar la an-terior aseveración de una población negra libre desprotegida, por un lado, y los amos presionando por no perder su mano de obra, por el otro, con estos análisis de-mográficos y la presencia respectiva de ambos sectores en las fuentes.
En esta tipología delictiva se aprecia una diferencia radical con la anterior. Las penas usuales para este tipo de delitos van de la prisión (promediada en años), a la pena capital de muerte. Ya ha sido comprobado la extrema severidad con que la justicia castigaba el homicidio37 . En este tipo de causas judiciales es ineficaz el influjo de los amos en las determinaciones de la justicia, si bien su auto de súplica no escasea. De lo que resulta, en comprobación de lo aseverado en el apartado anterior, la igualdad de las condenas en la población esclava y de color libre. En efecto, las sentencias sobre una y otra son indistintas, aplicándose intercaladamente las penas capitales o los prolongados años de presidio, si bien este último tipo de condena es más fre-cuente que la pena capital.
El caso en que el esclavo Agustín Martínez asesinó de una puñalada a otro no libre es significativo. La condena dictaminada por la Real Audiencia se ejecuta con las características simbólicas y ejemplificadoras de estas situaciones38 :
"...fue conducido desde aquel lugar (...) hasta el paraje donde se hallaba la horca pregonandose por bos del citado berdugo (...) el pregon del tenor siguiente: Esta es la justicia quemanda hacer el Rey nuestro Señor y en su real nombre (...) esta Real Audiencia Pretorial en este reo por haver dado muerte á Antonio Mendinueva, y por el que a cido condenado con la pena ordinaria de horca, quien tal hace que tal pague; a cuio acto le acompañaban bario Sacerdote de distinta Religiones y el auxilio de tropa correspondiente y despues de haberle dado garrote por dho berdugo executor de sentencias fue colgado en la horca del pescueso (...) quedando el cadaver pendiente de la horca con sentinela de vista [hasta] las cincno de la tarde" 39
Se ve que la justicia no deja pasar este tipo de delito y hace oído sordo a las pre-tensiones de los amos, siendo inflexible en los dictámenes aducidos. Si en las causas por heridas hube de argüir una libertad dada a los amos por las legislaciones correspondientes para ejercer el castigo por mano propia, se ve que eso es inválido aquí. La justicia no reconoce más autoridad que la suya para evaluar el delito de homicidio, cual es considerado de mayor magnitud.
Otro aspecto que corrobora la severidad indistinta de la justicia en estos juicios nos lo sugieren las numerosas fugas de los reos, esclavos y libres. En la mayoría de los casos de asesinato es breve el tiempo transcurrido entre el parte judicial que informa el suceso y el pedido de prisión del sospechoso; más lo es aun la fuga del reo, de cuya acción se comprende el grado de conciencia que tenía de las probables con-secuencias del delito cometido. En Luján, el esclavo Antonio Méndez con la misma tenacidad con que da muerte al pulpero Vidal, monta su caballo y huye hacia la libertad40 . Similar actitud a la de Andrés Chacón, luego de ajusticiar de una puñalada a Mariano Basualdo en San Antonio de Areco41 . En los casos en que el reo se fuga, la justicia envía el pedido de captura a las regiones aledañas, aunque no con demasiado éxito en los casos aquí considerados; a excepción del negro Pascual, quien huye de Rojas sólo para refugiarse en la parroquia de Arrecifes, finalmente condenado a diez años de presidio42 . Eventualmente la justicia promulgaba la sentencia en ausencia del reo, como he hallado en dos causas: una en que se conoce sólo la existencia de la sentencia contra el pardo libre Francisco Villalba43 ; otra, en Areco, de pena de muerte contra Francisco Vilchez44 .
Indirectamente, o por medio de otras causas, las fuentes nos sugieren que la pro-blemática de los esclavos huidos no era una cuestión menor ni poco extendida. Esto se ve, p. ej. en la confesión de un esclavo prendido en Barracas: "la cuasa de su pri-sion fue por que un hombre a quien no conoce andaba buscando a otro negro que andaba huido y por equibocacion lo hizo prender á el que declara, aunque en efecto el declarante tambien andaba huido"45. O el esclavo Felipe Delgado pren-dido en el barrio de Monserrat, "natural de Ganeyro (...) que hara serca de un año que anda huido; y que se ha mantenido en esta trabajando en la quinta de D.n Joseph de Acosta p.r el Alto; y otras ocasiones de repartidor de leña"46.O el caso del mulato zapatero Roque, de estado viudo, quien "dijo, que vino huido de la dha su señora, por no tener voluntad de servirle, y que hará tiempo, de quatro a cinco meses que vino en la lancha (...) que en dos ocasiones ha estado preso por haverse huido de sus amos"47.
La actitud de los amos, por su parte, no es otra que la ya aludida. En San Isidro, un amo suplica a la justicia se revoque la condena de sus dos esclavos cocheros por atropellar a un niño, arguyendo: "la falta que en las presentes circunstancias me hacen en el cultibo de mis tierras"48.En Monserrat, José Botillo pide: "abslolver al mencionado mi esclavo de la referida acusacion, y penas, que contra él se erigen, y en su consequencia mandar, que se le ponga en libertad, entregandoseme como a su legitimo Amo"; excusando la bestialidad del reo: "aunque Domingo sea un mentecato, no es extraño que acometiese". "El loco furioso puede herir y ma-tar, y no es acusado y castigado. El ebrio (...) cuando hiere, y mata estando ebrio, no se le castiga con la pena ordinaria"49.En este caso se ve cómo la justicia se co-loca por encima de la voluntad de las partes litigantes. A pesar del acuerdo entre ellas ("se supone que Victoria Aquino, muger legítima de Ant.o Azevedo (...) ha re-nunciado, y condenado graciosam.te la injuria hecha á dho azevedo segun lo pactado con migo") la justicia es implacable en su fallo, condenando al reo a cinco años de cárcel arguyendo que el amo no demostró la inocencia de su protegido.
Los esclavos como testigos
Entre las temáticas de la esclavitud rioplatense cuyo estudio ha sido acometido a-penas someramente cuenta la presente. En efecto, la importancia que reviste el hecho de que los esclavos fueran llamados a declarar en los procesos judiciales parece aun inadvertida entre los historiadores citados, estudiosos sin embargo del esclavo y su condición jurídica. Sólo Petit Muñoz, en su brillante obra ya mencionada, parece ser el único que ha llamado brevemente la atención al respecto, en referencia a este hecho por su aplicación en la Banda Oriental50 ; no he hallado, por su parte, en la bibliografía atinente al Buenos Aires virreinal alusión ninguna. Las fuentes judiciales tardocoloniales permiten hacer una primera aproximación al tema, no obstante de ser problemática la poca información y especificidad con que se maneja en las mismas.
Los códigos hispánicos bajomedievales prohibían a los siervos prestar testimonio, a excepción de variados casos de traición al rey o al reino en que debía aplicárseles tormento. Esas legislaciones estaban en vigencia en Buenos Aires, aunque el anacronismo insalvable entre ambos contextos diluyera y modificara su aplicación concreta en estas tierras. La veintena de casos, ya citados o no, en que los esclavos aparecen en calidad de testigos permiten entrever una imagen distinta de la metropolitana.
En los casos considerados observamos la plena validez que la justicia daba de hecho a estos testimonios, sin recurrir aparentemente a la aplicación de tormento. La voz del esclavo se puede apreciar en dos circunstancias disímiles: en su carácter de reo contenido en la causa, generalmente denominado "confesión del reo"; y en su carácter de testigo propiamente dicho. A la vez, podía ser requerido su testimonio por la justicia tanto como por los amos.
A pesar de la valoración hecha por la justicia de su alegato, éste no por ello era equiparado al de una persona prestigiosa, o, simplemente, blanca. En los casos en que el esclavo es citado por su delito vemos la presión a la que lo somete la justicia: al finalizar su declaración el negro, los jueces le vuelven a preguntar descreyendo su dicho: "se le recombino no falte á la berdad quebrantando la religion del ju-ramento"51. Esta estrategia de la justicia no es ineficaz; algunos esclavos imputados, vacilantes o atemorizados, acaban por admitir su culpabilidad, como admitió el negro Joaquín haber robado caballos a su ama para venderlos y comprar su libertad52 . Mientras que en los casos en que son requeridos como testigos, su presencia por lo general se debe a la ausencia de personas blancas, de testimonio más idóneo y fiable, o como declaración complementaria a la de éstas; lo cual es usual en los fre-cuentes delitos cometidos en pulperías, pobladas por hombres de color, esclavos y libres.
Los amos los requieren comúnmente en juicios por redhibitoria, para reforzar cuanto pretenden probar: "que el referido negro Pedro, y una esclava mia nombrada Rita digan, y declaren si es cierto, que la negra de la question les comunicó que la tós de la que padecía, la tenía desde su tierra"53. Es aquí cuando las controversias se entablan entre las partes litigantes, e indirectamente con la justicia. Cada amo no quiere verse perjudicado por la declaración adversa de esclavos ajenos, por lo que trata de invalidarla: "Permitaseme decirle a Viscaya q.e semejante peticion [que declaren los dos esclavos] es igual a la de presentarse al Papa pidiendole permiso para comer carne en Pascua". Este comerciante de negros conoce bien las leyes, y prosigue: "q.e no me perjudican sus dichos pues estos jamas podrían ni pueden causarme daño estando como estan inhabilitados por la ley para declarar" 54.
Finalmente la Real Audiencia sí considera la declaración de estos polémicos testigos y sentencia la devolución del dinero pagado por la joven esclava fallecida. En otro caso ya expuesto, la justicia manda a comparecer a una esclava que lo hace contra su ex-amo: "en una ocacion por haver comprado de noche un real de aselgas, que era mucho, y que con medio era suficiente, le dio de patadas su amo, y golpes con un palo". Éste no acepta como valorables los testigos presentados: "que por ya estar manifestando los expresados autos ser fantástica, falaz y mender la prueva que ofrecio en favor de la Negra (...), pues el único testigo que presentó por su parte idoneo y de excepcion fue D.n Alonso Belez". Y continúa: "Lo mismo sucede con la declaración que hizo la Negra Cayetana esclava actual de D.n Juan Gomes, y anteriormente mia. A esta le biene el comun provervio que los maiores enemigos de los señores son sus mismos siervos" 55.
Sin duda la justicia debía valerse de todos los medios posibles cuyo acceso le permitiera un conocimiento de la naturaleza del delito. He encontrado un fragmento valiosísimo, muy raro, en el que un Fiscal explica la cuestión:
"Menos razón hay para contradecir la idoneidad del negro declarante por la calidad de siervo: Este es verdad tiene prohivicion por la ley p.a declarar, pero es en ciertos casos limitados en q.e no está comprehendido el presente; pero ello es q.e hablando generalm.te de un dho tratandose de interes publico para que no queden sin castigo los delitos quando de otro modo la verdad no puede haberse, son los esclavos testigos habiles, y mas en una causa de otro esclavo en que ya resulta en cierto modo afianzado su dicho, y no se descubre motibo alguno legal, por que deba desatenderse. De todo pues resulta mas que una semiplena prueba"56.
Vale aclarar que la Real Audiencia falla acorde a lo expresado por el Fiscal.
¿A quién involucran los esclavos en sus declaraciones? En primer término, no a sus amos en las causas que los tienen como testigos. Por el contrario, tienden a favorecerlos, por más que sea inculpando a otros esclavos compañeros suyos. En el caso del envenenamiento al Oydor, es otro esclavo quien, hurgando en la ropa de su compañero, encuentra los polvos mágicos y los entrega a su amo, para luego —como la esclava Isabel— culparlo en el testimonio: "el fin siempre sería malo, porque en una combersacion oio que dho mulato preguntaba a Damian si su amo tomaba mate, y diciendole que no, le bolbió a decir no implica en cualquiera cosa que le des es bueno para asonsar a tu amo, y te podras pasear quando quieras sin recelo de que te pegue"57. También en la causa por robo de caballos, una esclava dice: "Ha oydo decir que a su madre le ávía mandado pedir la plata para el fin de libertarse"; y otro esclavo: "queel citado Juachín avía vendido algunos cavallos a un indio con quien pretendía irse para el Río Pardo"58. En otros casos, los esclavos optan por negar la presencia del hecho, arguyendo no haber visto nada59 ; como un esclavo que dice: "que estando en combersacion con el Negro Damián, salio de la Esquina un Mulato (...) quien empezó a echarles con la boca agua, o saliva (...) que luego el declarante entro en la pulpería, a encender un sigarro y quando salio ya encontro que el Mulato y el Negro estaban agarrados"60; o un mulato esclavo de Domingo Sierra presente en el baile de negros en la Plaza Nueva cuando ocurrió una riña, quien dice "Que el declarante ni a uno ni a otro negro les vio cuchillo o arma alguna"6. Cuando el declarante era un esclavo bozal se recurría a otro esclavo ladino que hacía de intérprete: "le recivió su juram.to por medio de Joaq.n Sol, Negro ladino en el hideoma castellano, y también en la lengua Vobolo"62.
La demostración de la práctica judicial de utilizar a los esclavos como testigos cons-tituye un punto esencial en la determinación de su condición jurídica. Revela la connotación dada al esclavo como persona, quien no aparece en este aspecto como un objeto o cosa, sino que adquiere el carácter de un sujeto en inferioridad de condición respecto del blanco, derivado del racismo propio de una sociedad estamental, pero a quien escucha la justicia – ambas instancias – a la hora de elaborar una sentencia, tanto en las causas por heridas, por homicidio, como en las de redhibitoria. La modificación de las legislaciones hispánicas a un marco regional o local singular, como Buenos Aires durante el Virreinato, permite que descifremos los rasgos de esa sociedad tomando en cuenta y analizando los criterios que la condujeron a esa precisa y peculiar adecuación de lo jurídico a lo social. La justicia bonaerense no hubiera podido aplicar un Derecho totalmente ajeno a sus necesidades. Si los jueces, tanto criollos como españoles, daban a los esclavos la posibilidad (y la obligación) de atestiguar en los procesos judiciales, era sin duda por la relevancia creciente de este sector en las postrimerías del período colonial, en lo social y en lo jurídico.
Esta situación, pues, se revela no tanto contradictoria como concurrente en lo que atañe a dos cuestiones ahondadas en este artículo: por un lado, el poder y la presión de los amos sobre una justicia que sólo en las causas por heridas refleja la voluntad y/o necesidad de éstos atenuando las penas de los esclavos imputados; por otro, la significación que guarda el hecho de que la justicia avale al esclavo como voz testimonial. Argüir una contradicción entre ambas cuestiones no resolvería el problema ni satisfaría una explicación correcta. El hecho de que lo primero corresponda a un carácter de propiedad del esclavo, mientras que lo segundo, por el contrario, designe su existencia como persona, nos acerca a la definición dada por Petit Muñoz sobre la conjunción de las acepciones de persona y cosa a la vez contenida en la definición jurídica del esclavo. Pero habría que cuestionarse si es en realidad correcto usar indistintamente los conceptos de cosa y propiedad. Y creo que aquí reside la cuestión: en Buenos Aires el esclavo no era pensado por la justicia ni por los sectores sociales como un objeto ni como una cosa pasiva, al estilo de la esclavitud antigua, pero no por eso dejaba de ser propiedad de otro sujeto. Lo cual fue comprendido por las arcaicas legislaciones españolas que reconocían el carácter "contra natura" de la esclavitud, es decir, que no ignoraban que la propiedad no era un objeto muerto sino una persona. La existencia misma de la institución esclavista por más de tres siglos hace inadecuado hablar de contradicción si queremos comprender este fenómeno. Sería mejor, propongo, referirse a las acepciones de persona y de propiedad, contenidas ambas a la vez en el esclavo de forma concurrente y necesaria.
1 TANNEMBAUM, FRANK, El negro en las américas. Esclavo y cuiadano, Paidós, Buenos Aires, 1968. Esta obra es revalorizada como pionera por Klein, HERBERT, "Sociedades esclavistas en las américas. Un estudio comparativo", Desarrollo Económico Vol. 6, Nº 22-23, julio-diciembre de 1966.
3 BOWSER, FREDERICK, "Los africanos en la sociedad de la América española colonial". En: BETHELL, LESLIE,ed., Historia de América Latina, Tomo 4, Crítica, Barcelona, 1990.
4 PETIT MUÑOZ, EUGENIO, y otros, La condición jurídica, social, económica y política de los negros durante el coloniaje en la Banda Oriental, Publicaciones Oficiales de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universiad de Montevideo, Montevideo, 1948.
6 LEVAGGI, ABELARDO, "La condición jurídica del esclavo en la época hispánica". En: Revista de Historia del Derecho, Nº 1, Buenos Aires, 1973.
8Barreneche, OSVALDO, "A solo quitarte la vida vengo. Homicidio y Administración de Justicia en Buenos Aires. 1784-1810", En: Carlos A. Mayo, coordinador, Estudios de Historia Colonial Rioplatense, La Plata, Editorial de la UNLP, 1995; pág. 24
9 RUFER, MARIO, Entre la ley y las prácticas. Aplicación de la Justicia de Antiguo Régimen en los esclavos. Córdoba, 1785-1795, ponencia presentada en el VII Congreso Interescuelas-departamentos de Historia, Universidad de Comahue, Neuquén, septiembre de 1999. Este autor también se muestra en contra de las interpretaciones de Abelardo Levaggi.
10 ANDREWS, GEORGE REID, Los afroargentinos de Buenos Aires, Ediciones de la Flor, Buenos Aires,1989. Para el tema de la trata negrera, ver: STUDER, ELENA, La trata de negros en el Río de la Plata durante el siglo XVIII, Libros de Hispanoamérica, Buenos Aires, 1958. Y KLEIN, HERBERT, "Las caracerísticas demográficas del comercio atlántico de esclavos hacia Latinoamérica". En: Boletín Nº8 del Instituto de Historia Argentina y Americana Dr. Emilio Ravignani, Facultad de Filosofía y Letras, Buenos Aires, 1993. Del mismo autor, La esclavitud africana en América Latina y el Caribe, Alianza América, Madrid, 1986. No obstante se diferencian por lo general cuatro momentos de la trata: las licencias, los asientos, las compañías y la libertad de comercio: RODRÍGUEZ MOLAS, RICARDO, "Presencia de África negra en la Argentina", en: Desmemoria, Año 6, Nº 21-22, enero-junio de 1999.
11 JHONSON, LYMAN y SOCOLOW, SUSAN M., "Población y espacio en el Buenos Aires del siglo XVIII". En: Desarrollo Económico, Vol. 20, Nº 79, octubre-diciembre 1980. Ver también: GOLDBERG, MARTA, "La población negra y mulata de la ciudad de Buenos Aires, 1810-1840". En: Desarrollo Económico, Vol. 61, Nº16, Buenos Aires, 1976.
12 MAYO, CARLOS A., "Gauchos negros: los esclavos de la estancia colonial", En: Estancia y sociedad en la pampa,1740-1820, Editorial Biblos, Buenos Aires, 1995. GOLDBERG, MARTA y MALLO, SILVIA, "La población africana en Buenos Aires y su campaña. Formas de vida y de subsistencia, 1750-1850". En: Revista de Asia y África, Nº 2, Facultad de Filosofía y Letras, Buenos Aires, 1994. AA.VV, Revista de Historia Bonaerense, Año IV, Nº16, Instituto Histórico del Partido de Morón, Buenos Aires, marzo de 1998. Agradezco a la Profesora Silvia Mallo el haberme facilitado bibliografía.
13 Archivo Histórico de la Provincia de Buenos Aires [en adelante AHPBA], Juzgado del Crimen [en adelante JC] 34-2-22-17 / 1797.
15 A modo de ejemplo: AHPBA. Real Audiencia [en adelante RA]. 5-5-78-17 / 1787.
16 AHPBA. JC. 34-2-23-32 / 1798.
17 AHPBA. JC. 34-1-13-5 / 1785.
18 AHPBA. RA. 5-5-78-21 / 1785
19 AHPBA. RA. 5-5-69-26 / 1801.
20 AHPBA. RA. 7-1-95-17 / 1789.
21 AHPBA. JC. 34-1-12-4 / 1783.
22 AHPBA. JC. 34-2-22-36 / 1797.
23 Numerosos casos de discriminación en toda la América hispánica pueden encontrarse en LUCENA SALMORAL, MANUEL, Los códigos negros de la América hispánica, Ediciones UNESCO / Universidad de Alcalá, 1996.
24 AHPBA. RA. 5-5-72-27 / 1786.
25 AHPBA. RA. 5-5-80-58 / 1807.
26 Si bien el poseer esclavos se asociaba al status socioeconómico, la solidez económica de los propietarios de esclavos era variada y heterogénea. Lyman Johnson ha analizado, por ejemplo, cómo la inseguridad económica restringía la manumisión, en esos propietarios de poder adquisitivo tan distinto al de los grandes mercaderes descriptos por Socolow. Sería óptimo, para un futuro estudio, incorporar este factor como variable de análisis. JOHNSON LYMAN, "La manumisión de esclavos en Buenos Aires durante el Virreinato". En: Desarrollo Económico, Vol.16, Nº63, octubre-diciembre de 1976. Del mismo autor: "La manumisión en el Buenos Aires colonial: un análisis ampliado". En: Desarrollo Económico, Vol. 17, enero-marzo de 1978. De la presente investigación, además, se desprenden casos en que la Justicia expropia bienes de propietarios de esclavos relativamente pobres, incapaces de costear los gastos del proceso judicial: AHPBA. RA. 5-5-66-20 / 1809.
27 AHPBA. JC. 34-1-9-57 / 1777.
28 PETIT MUÑOZ, op. cit. pág. 189. LUCENA SALMORAL, MANUEL, op. cit. pag 107: las ordenanzas y Códigos existentes preveían legalmente hasta 200 y 300 azotes, y el uso de grillete, cadena, maza o cepo.
29 MALLO, SILVIA, "Los afroporteños: del peculio al patrimonio y la propiedad". En: Actas del XII Congreso Nacional de Arqueología Argentina, Tomo II, La Plata, Editorial Universitaria, 1999.
30 AHPBA. RA. 5-5-66-20 / 1809. Y también: AHPBA. RA. 5-5-78-17 / 1787.
31 AHPBA. JC. 34-2-23-32 / 1798.
32 AHPBA. JC. 34-1-13-44 / 1786.
33 AHPBA. RA. 5-5-78-21 / 1785
34 AHPBA. JC. 34-1-9-31 / 1778.
35 Carlos Mayo, refiriéndose al sistema de castigos para los negros en la campaña bonaerense, arguye: "Cepos y grillos, sobre todo estos últimos, no faltaban tanto en las estancias laicas como en las eclesiásticas. Los capataces no vacilaban tampoco en castigar con azotes a los negros indisciplinados", en MAYO, CARLOS, Estancia y sociedad..., op. Cit., pag. 144.
36 AHPBA. JC. 34-1-9-31 / 1778.
37 BARRENECHE, OSVALDO, op. cit.
38 FOUCAULT, MICHEL, Vigilar y castigar, México, Siglo XXI, 1976.
39 AHPBA. JC. 34-1-15-42 /1789.
40 AHPBA. JC. 34-2-23-18 / 1798.
41 AHPBA. JC. 34-2-27-42 / 1802.
42 AHPBA. RA. 7-2-104-16 / 1795. Refugiarse en la Iglesia ("ganar la Iglesia", nos dicen las fuentes), era una estrategia de los reos para obtener la piedad y la atenuación de la pena; la causa pasaba directamente a la Real Audiencia, más benevolente por lo general en otro tipo de delito. | es | escorpius | https://essaydocs.org/introduccin.html | 36fc4e44-3aa1-4191-bfda-62d3757bd8fb |
Traducción y adaptación al castellano del - Aula Médica
Nutr Hosp. 2014;30(4):941-944 ISSN 0212-1611 • CODEN NUHOEQ S.V.R. 318 Original / Otros Traducción y adaptación al castellano del cuestionario de salud para celíacos Canadian Celiac Health Survey Cristina Pelegrí1, Jordi Mañes1 y Jose Miguel Soriano1,2 Departmento de Medicina Preventiva y Salud Pública, Facultat de Farmacia, Universitat de Valencia, Burjassot, España. Unidad Mixta de Investigación en Endocrinología, Nutrición y Dietética Clínica, Fundación para la Investigación del Hospital Universitari i Politècnic La Fe, Valencia, España. 1 2 Resumen Introducción: Adaptar y valorar el cuestionario de calidad de vida denominado Canadian Celiac Health Survey (CCHS). Objetivo: Traducir y adaptar en castellano el cuestionario CCHS para poder ser utilizado por la población de habla hispana puesto que se trata de un cuestionario específico para la celiaquía. Método: La adaptación del CCHS, que consta de 76 ítems distribuidos en 11 secciones diferentes, se realizó mediante el método de traducción-retrotraducción y tras ser revisado y consensuado se procedió a realizar una prueba piloto con 25 personas celíacas, de forma individual y por un miembro del grupo de investigación, para valorar la comprensión de los ítems y sus secciones. Las aportaciones fueron introducidas, configurando el cuestionario definitivo. Resultados: La máxima dificultad en la traducción se produjo en la pregunta donde existían principios activos y nombres comerciales de medicamentos, optándose para ello a los comercializados a nivel nacional. Por otro lado, para el estudio piloto del cuestionario se observó un buen valor de la naturalidad de la comprensión con valores comprendidos entre 8,4 y 10,0. Conclusiones: La herramienta específica CHCS permitirá el uso de un cuestionario que pueda ser utilizado por la población de habla hispana en estudios, ensayos clínicos o en la práctica profesional sanitaria cotidiana, permitiendo un mejor conocimiento del estado de salud de los celíacos. (Nutr Hosp. 2014;30:941-944) TRANSLATION AND ADAPTATION TO SPANISH LANGUAGE OF THE QUALITY OF LIFE QUESTIONNAIRE FOR CELIAC PEOPLE CALLED CANADIAN CELIAC HEALTH SURVEY Abstract Introduction: To adapt and assess the quality of life questionnaire called Canadian Celiac Health Survey (CCHS). Objective: To translate and adapt CCHS questionnaire to be used by the Spanish-speaking population since it is a specific questionnaire for celiac disease. Method: To adapt the CCHS, which consists of 76 items divided into 11 different sections, was performed using translation-back-translation method and after being reviewed and agreed proceeded to conduct a pilot test with 25 people with celiac disease, individually and a member of the research group to assess the understanding of the items and their sections. The contributions were introduced, setting the final questionnaire. Results: The greatest difficulty in the translation in question occurred where there were active and trade names of drugs, opting for it to those marketed nationwide. On the other hand, for the pilot study questionnaire showed a good value of the naturalness of understanding with values between 8.4 and 10.0. Conclusions: The specific tool CHCS allow the use of a questionnaire that can be used by the Spanish speaking population studies, clinical trials or health professional practice everyday, allowing a better understanding of the health of celiacs. (Nutr Hosp. 2014;30:941-944) DOI:10.3305/nh.2014.30.4.7651 Palabras clave: celíacos, cuestionario, calidad de vida, método de traducción-retrotraducción, Canadian Celiac Health Survey. DOI:10.3305/nh.2014.30.4.7651 Key words: celiac, questionnaire, quality of life, translation-back-translation method, Canadian Celiac Health Survey. Introducción Correspondence: Tatiane Andreza Lima da Silva. Centro de Ciências da Saúde - UFRN. Av. General Gustavo de Farias, S/N. Petrópolis, Natal-RN. CEP 59012-570. E-mail: tatianeandreza@yahoo.com.br Recibido: 31-V-2014. Aceptado: 23-VII-2014. La enfermedad celíaca (EC) se define tradicionalmente como una enteropatía de base inmunológica debida a una intolerancia permanente al gluten del trigo, cebada, centeno y probablemente avena, que se presenta en individuos genéticamente predispuestos y se caracteriza por una reacción inflamatoria, de base inmune, en la mucosa del intestino delgado que dificulta la absorción de macro 941 032-7651 Traducción y adaptación al castellano del cuestionario de salud para celíacos.indd 941 30/09/14 17:49 y micronutrientes1. La prevalencia de esta enfermedad en población europea y americana descendiente de europeos se encuentra en torno al 1%2. En este sentido, Butterworth et al.3 identificaron en el Reino Unido una serie de factores, como pertenecer a una Asociación de Enfermos Celíacos, conocer el etiquetado, tener facilidades para conseguir productos sin gluten, disponer de información y el control del seguimiento de la dieta, que se asocian a un buen cumplimiento de la DSG, para mejorar la calidad de vida. El diagnóstico de la EC está muy bien estructurado y el tratamiento de la enfermedad está bien establecido, mediante la exclusión completa y definitiva del gluten de los alimentos. Sin embargo, se dispone de escasa información a nivel nacional y no existen datos sobre la opinión de los pacientes acerca de la dificultad en seguir el tratamiento dietético, el grado de cumplimiento, cómo es la respuesta al tratamiento, etc4. En Cataluña5 se llevó a cabo un estudio con el objetivo de conocer estos datos. Los mismos autores catalanes6, estudiaban la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) mediante el empleo de dos cuestionarios genéricos de medida de la CVRS; el EuroQol-5D y el GastroIntestinal Quality of Life (GIQLI), y apuntaban que se habían seleccionado éstos debido a la ausencia de cuestionarios específicos para la enfermedad celiaca. El estudio de la calidad de vida de los celíacos debe ser una prioridad para mejorar su estado de salud, sin embargo, hasta la actualidad no hay disponible ninguna versión en castellano de un cuestionario de calidad de vida y a nivel internacional solo existe uno en Canadá7 denominado Canadian Celiac Heatlh Survey (CCHS). El propósito de este trabajo es ofrecer la versión en castellano del cuestionario CCHS para poder ser utilizado por la población de habla hispana puesto que se trata de un cuestionario específico para la celiaquía, y el único que existe actualmente a nivel internacional. Metodología Adaptación del cuestionario Canadian Celiac Heatlh Survey Para la adaptación del CCHS se ha utilizado el método de traducción-retrotraducción8. Se seleccionó el CCHS por ser el único cuestionario específico para celíacos, y se obtuvo el permiso de los autores. El cuestionario original fue traducido al castellano de manera independiente por dos traductores bilingües profesionales cuya lengua materna es el castellano, siendo puntuada la dificultad de la traducción por los dos traductores, de 1 a 10, de menor a mayor dificultad. A continuación, la versión consensuada se envío a dos traductores bilingües, de lengua materna inglesa, para la retrotraducción del castellano al inglés, anotando, de nuevo, el grado de dificultad en una escala de 1 a 10. Ninguno de los traductores conocía la versión original y todos realizaron su trabajo de manera independiente. 942 Nutr Hosp. 2014;30(4):941-944 032-7651 Traducción y adaptación al castellano del cuestionario de salud para celíacos.indd 942 El cuestionario fue nuevamente revisado y consensuado por el equipo investigador. Seguidamente, se realizó una prueba piloto en 12 personas celíacas, de forma individual y por un miembro del grupo de investigación, para valorar la comprensión de los ítems englobados en once secciones y expresado en naturalidad de la comprensión, donde un valor de 10 expresa una completa compresión, mientras que un valor de 1 se puede interpretar como un grado de dificultad extrema. Se permitió realizar aportaciones para mejorar el texto, siendo estas de nuevos introducidas y pasando a obtener el texto definitivo. Descripción del Canadian Celiac Heatlh Survey El CCHS contiene 76 ítems distribuidos en 11 secciones diferentes; incluyendo Información general, diagnóstico de la enfermedad celiaca, dieta, estado de salud-calidad de vida, circunstancias relacionadas con la calidad de vida de los celíacos, enfermedad ósea, reproducción, enfermedad celíaca entre los miembros de la familia, otras enfermedades entre sus familiares de primer grado, nivel de educación y recomendaciones. Las preguntas específicas fueron dirigido a determinar si el diagnóstico se confirmó por la biopsia del intestino delgado, los síntomas antes del diagnóstico, diagnósticos erróneos, la duración de la aparición de los síntomas hasta el diagnóstico y sus problemas médicos entre los encuestados y sus familiares de primer grado, además de otras preguntas específicas. Análisis estadístico Para el análisis estadístico se utilizó el programa SPSS para Windows versión 15.0 (SPSS, Inc., Chicago). Los datos sobre la valoración de la comprensión del CCHS se expresaron mediante la media y su desviación estándar. Resultados Se tuvo en cuenta el valor otorgado por los traductores, cuya lengua materna era el castellano y el inglés, en cuanto a la dificultad de la traducción del inglés al español y del castellano al inglés, respectivamente. Por otro lado se tuvo en cuenta la naturalidad del texto y la equivalencia conceptual de cada sección e ítem. La máxima dificultad en la traducción se produjo en la pregunta 50 de la sección 6 (enfermedad ósea) debido a que los traductores no eran especialistas en farmacología, y la traducción del principio activo y del nombre comercial se hizo compleja. De hecho en la traducción definitiva los nombres comerciales se adaptaron a los comercializados a nivel nacional para evitar confusiones y errores que puedan originarse en el momento de completar el cuestionario. Para el estudio piloto, se seleccionaron 12 celíacos diagnosticados para valorar la comprensión del cuestionario antes de la versión española definitiva del CCHS, Cristina Pelegrí y cols. 30/09/14 17:49 demostrando un buen valor de la naturalidad de la comprensión (Tabla I) con valores comprendidos entre 8,4 y 10,0. Por lo general en las secciones que contienen un mayor número de ítems (excepto caso de la sección 6 correspondiente a la reproducción) el valor de la naturalidad de la comprensión es inferior a 10, siendo el valor mínimo obtenido en la sección correspondiente a la reproducción (con 12 ítems), seguido del diagnóstico de la enfermedad celíaca, el estado de salud-calidad de vida, otras enfermedades entre sus familiares de primer grado, dieta, circunstancias relacionadas con la calidad de vida de los celíacos y enfermedad ósea con 11, 12, 11, 6, 15 y 3 ítems, respectivamente. Mientras que la mejor puntuación se conseguía con las secciones correspondientes a la información general, enfermedad ósea, enfermedad celíaca entre los miembros de la familia, nivel de educación y recomendaciones, constituyendo las dos primeras secciones un bloque con 3 ítems, mientras que las restantes secciones poseían un ítem. Discusión La incidencia, número de casos nuevos de enfermedad celíaca en la población, ha aumentado de manera muy importante durante los últimos 30 años. De hecho, ha pasado desde 2 a 3 casos hasta 9 e incluso 13 nuevos casos por 100.000 habitantes y año9,10. Este aumento de la incidencia con el tiempo refleja probablemente el mejor reconocimiento de formas atípicas y silentes gracias a los tests serológicos. En España se han publicado cuatro estudios epidemiológicos poblacionales. Riestra et al.11 comprobaron en un estudio fundamentalmente de adultos que uno de cada 389 asturianos era celíaco (0,3%). Posteriormente, Cilleruelo et al.12 demostraron una prevalencia de la EC de 1 de cada 220 niños en Madrid (0,5%). Dos años después, Castaño et al.13 encontraron un celíaco de cada 118 niños de tres años en el País Vasco (0,8%). La realización de un cribado serológico con ATGt en donantes de sangre de la Comunidad de Madrid puso de manifiesto que la prevalencia aumentó de 1:738 (0,14%) que ya estaban diagnosticados a 1:222 (0,5%), tras biopsia intestinal e incluyendo las formas leves de enteropatía Marsh 114. Según los últimos trabajos, la prevalencia en España se ha incrementado y su valor oscila entre 1:100 y 1:70 en el niño (1,0 y 1,4%)15 y sobre 1:350 y 1:389 en el adulto (0,5% y 0,3%)5. Estas cifras pueden ser, incluso, más elevadas, teniendo en cuenta que hay muchos pacientes con formas silentes o asintomáticas no diagnosticados. Aunque en España no se han realizado estudios poblacionales amplios que incluyan todo el territorio y sin sesgos por selección de grupo, los trabajos publicados hasta el momento con la estrategia de detección de AEm y ATGt reflejan una prevalencia de 0,45 a 0,85% en la población pediátrica y 0,26% en la población adulta1. Recientemente, Mariné et al.16 han detectado una prevalencia de EC de 1:204 (0,5%) en un grupo de 4230 individuos entre 1 y 80 años de edad, tras cribado serológico con ATGt y EmA. En el caso de la Comunidad Valenciana En un estudio llevado a cabo en el Hospital La Fe se revisó la casuística correspondiente a los años 1999-2003, y se comparó con el período 1989-1998. En el período de tiempo evaluado no se observó un mayor número de formas asintomáticas de EC, hecho que en principio sugeriría que el aumento de casos detectados no estaría relacionado con un uso generalizado de marcadores serológicos de EC. En otras palabras, no se estarían descubriendo formas atípicas o paucisintomáticas por una política de despistaje o una mayor concienciación hacia esta enfermedad. El aumento del número de casos diagnosticados correspondía mayoritariamente a formas clásicas de enfermedad en niños menores de dos años, con sintomatología digestiva y afectación nutricional importante, y no se detectó un incremento paralelo de formas silentes. Por lo tanto, di- Tabla I Primera versión de la traducción al castellano del Canadian Celiac Health Survey Sección (nº de ítems) Naturalidad comprensión (1-10) Media ± DE Información general (3) 10,0±0,0 Diagnóstico de la enfermedad celiaca (11) 8,5±1,2 Dieta (6) 9,1±0,7 Estado de salud-calidad de vida (12) 8,7±0,9 Circunstancias relacionadas con la calidad de vida de los celíacos (15) 9,2±0,8 Enfermedad ósea (3) 9,5±0,0 Reproducción (12) 8,4±1,5 Enfermedad celíaca entre los miembros de la familia (1) 10,0±0,0 Otras enfermedades entre sus familiares de primer grado (11) 9,0±0,8 Nivel de educación (1) 10,0±0,0 Recomendaciones (1) 10,0±0,0 Traducción y adaptación al castellano del cuestionario de salud para celíacos Canadian Celiac Health Survey Nutr Hosp. 2014;30(4):941-944 032-7651 Traducción y adaptación al castellano del cuestionario de salud para celíacos.indd 943 943 30/09/14 17:49 cho aumento del número de casos registrados no parece atribuible a un mayor conocimiento de la enfermedad ni a un mayor estado de alerta para la detección precoz de la misma17. Por otra parte, en los estudios de prevalencia de la enfermedad que este mismo equipo realizó a principios de los 90 y que abarcaban toda la población pediátrica valenciana, se halló una prevalencia de 1:2000-25000 nacidos vivos (0,05-0,004%). Con el aumento posterior del número de casos nos acercaríamos a una prevalencia similar a la que ostentan actualmente otros países europeos geográfica y genéticamente muy próximos al nuestro18. La prevalencia de la EC en niños diabéticos de la Comunidad Valenciana es del 2,85%, la cual es mayor que en la población general de esta Comunidad19, uno de cada 2500 nacidos vivos (0,40%)20. Estos datos reflejan que a los estudios de prevalencia son importante el desarrollo de otro tipo de estudios enfocados en el estado de salud de los celíacos. La importancia de poder trabajar con un cuestionario específico para celíacos es una prioridad para evaluar su estado de salud, y aunque en nuestro país se habían realizado estudios previos5,6, los cuestionarios utilizados fueron generales y no tenían la especificidad de la patología objeto del estudio de este manuscrito. En Cataluña5, realizó el primer estudio de salud de los celíacos en nuestro país, que permitía analizar las formas de presentación de la celiaquía, dificultades en el diagnóstico, seguimiento, fuentes de información y aspectos relativos al tratamiento. Este grupo catalán, para realizar el estudio del cumplimiento de la dieta sin gluten en los pacientes ya diagnosticados y en tratamiento, adaptó el cuestionario autoadministrado de Morisky et al.21. Por otro lado, y un año antes, Casellas et al.6, estudiaron la calidad de vida relacionada con la salud mediante dos cuestionarios genéricos; por un lado la versión española del EuroQol-5D; el cual evalúa la movilidad, cuidado personal, actividades cotidianas, dolor/malestar, ansiedad/depresión y una valoración del estado de salud mediante escala con valores comprendidos entre 0 (peor estado de salud imaginable) a 100 (mejor estado de salud imaginable), y por otro lado, la versión española del Gastrointestinal Quality of Life (GIQLI); que analiza síntomas, disfunción física, disfunción emocional, disfunción social, efectos del tratamiento la CVRS. Es por eso que la herramienta específica CHCS permitirá un cuestionario que pueda ser utilizado por la población de habla hispana en estudios, ensayos clínicos o en la práctica profesional sanitaria cotidiana, permitiendo un mejor conocimiento del estado de salud de los celíacos, además de permitir la realización de estudios entre países de habla hispana y otros que hayan adaptado el CHCS. Addendum El cuestionario en castellano CCHS en su versión definitiva está disponible para su utilización particular previa petición al autor de correspondencia del artículo. 944 Nutr Hosp. 2014;30(4):941-944 032-7651 Traducción y adaptación al castellano del cuestionario de salud para celíacos.indd 944 Bibliografía 1. Riestra S. 2009. Epidemiología de la enfermedad celíaca. En: Arranz E, Bernardo D, Blanco A, Calvo C, Chirdo FG, Fernández F et al. Enfermedad celíaca. Introducción al conocimiento actual de la enfermedad celíaca. Ed. Ergon. pp. 29-38. 2. Sierra Pérez E. 2003. Epidemiología de la enfermedad celíaca. Bol Pediatr. 2003; 43: 317-20. 3. Butterworth JR, Iqbal TH, Cooper BT. Coeliac disease in South Asians resident in Britain: comparison with white Caucasian coeliac patients. Eur J Gastroenterol Hepatol. 2005;17: 541-5. 4. Gibert A, Espadaler M, Canela MA, et al. 2006. Consumption of gluten-free products: should the threshold value for trace amounts of gluten be at 20, 100 or 200 p.p.m.? Eur J Gastroenterol Hepatol. 2006; 18: 1187-95. 5. Casellas F, López Vivancos J, Malagelada JR. Current epidemiology and accessibility to diet compliance in adult celiac disease. Rev Esp Enferm Dig. 2006;98:408-19. 6. Casellas F, López Vivancos J, Malagelada JR, Percepción del estado de salud en la enfermedad celiaca. Rev Esp Enferm Dig. 2005; 97: 794-804. 7. Cranney A, Zarkadas M, Graham ID, et al. 2007. The Canadian Celiac Health Survey. Dig Dis Sci. 2007; 52:1087-95. 8. Casas J, Repullo JR, Pereira J. Medidas de calidad de vida relacionada con la salud. Conceptos básicos, construcción y adaptación cultural. Med Clin (Barc) 2001; 116: 789-96. 9. Murray JA, Van Dyke C, Plevak MF, et al. Trends in the identification and clinical features of celiac disease in a North American community. Clin Gastroenterol Hepatol. 2003;1:19-27. 10. Cook B, Oxner R, Chapman B, et al. A thirty-year (1970– 1999) study of celiac disease in the Canterbury region of NewZealand. N Z Med J. 2004;117:U772. 11. Riestra S, Fernández E, Rodrigo L, et al. Prevalence of Coeliac disease in the general population of northern Spain. Strategies of serologic screening. Scand J Gastroenterol. 2000;35:398402. 12. Cilleruelo ML, Roman E, Jiménez J, et al. Enfermedad celíaca silente: explorando el iceberg. An Esp Pediatr. 2002;57:321-6. 13. Castaño L, Blarduni E, Ortiz L, et al. Prospective population screening for celiac disease: high prevalence in the first 3 years of life. J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2004;39:80-4. 14. García MD, Garfia C, Acuña Quirós MD, et al. Prevalence of celiac disease in apparently healthy blood donors in the autonomous community of Madrid. Rev Esp Enferm Dig. 2007;99:337-42. 15. Polanco I. Ed. Libro blanco de la enfermedad celíaca. Consejería de Sanidad de la Comunidad de Madrid. Madrid. 2008. ICM. 16. Mariné M, Farre C, Alsina M, et al. The prevalence of coeliac disease is significantly higher in children compared with adults. Aliment Pharmacol Ther. 2011;33:477-86. 17. Ribes C, Donat E, Blesa L. Prevalencia de la enfermedad celíaca. Pediátrika. 2005;25:12-4. 18. Ribes-Koninckx C, Calabuig M, Belenguer Mª J, et al. Epidemology of celiac disease at the Comunidad Valenciana (Spain). En: Common food Intolerances 12: Epidemiology of coeliac disease. S Auricchio, JK Visakorpi (eds.) Karger Basel, 1992:43. 19. Calero P, Ribes-Koninckx C, Albiach V, et al. IgA antigliadin antibodies as a screening method for nonovert celiac disease in children with insulin-dependent diabetes mellitus. J Pediatr Gastroenterol Nutr. 1996;23:29-33. 20. Ribes-Koninckx C, Calabuig M, Belenguer MJ, et al. Multicentric study on the frequency of identified cases of coeliac disease in the Communidad Valenciana (Spain). Symposium on Common food intolerances, epidemiological, genetic and nutritional aspects. Capri, October 11-12, 1991. Abstract Book. 21. Morisky DE, Green LW, Levine DM. Concurrent and predictive validity of a self-reported measure of medication adherence. Med Care 1986; 24: 67-74. Cristina Pelegrí y cols. 30/09/14 17:49 | es | escorpius | http://esdocs.com/doc/91242/traducci%C3%B3n-y-adaptaci%C3%B3n-al-castellano-del---aula-m%C3%A9dica | a4d84049-9e65-43af-ab56-273bd000c4ef |
Estimados y estimadas estudiantes, acompañarles en la construcción del Proyecto de Vida es uno de los desafíos que hemos tratado de responder en las distintas etapas de desarrollo y con énfasis en aquellas que implica tomar decisiones informadas; considerando sus sueños, motivaciones, intereses, proyectos de corto, mediano y largo plazo.
En apoyo a esta tarea ya iniciada junto a su profesor jefe, orientador u orientadora como docentes de asignatura y su familia, queremos este MIÉRCOLES 11 de NOVIEMBRE invitarlos a nuestro Webinar N°7 titulado " Alternativas Educación Superior 2021 en CONCEPCIÓN", a las 19:00 hrs por MEET. Representantes de la UNIVERSIDAD de CONCEPCIÓN, UNIVERSIDAD DEL BÍO BÍO, UNIVERSIDAD ANDRÉS BELLO, UNIVERSIDAD DEL DESARROLLO, UNIVERSIDAD SAN SEBASTIÁN, UNIVERSIDAD CATÓLICA DE LA SANTÍSIMA CONCEPCIÓN Y DUOC-UC, serán los encargados de presentar su oferta académica para el próximo año.
Les llegará el link minutos antes a su correo el día indicado, deben ingresar con cámara y micrófono apagado para aprovechar instancia de aprendizaje, evitando así problemas de sonido. Inviten a su apoderado o apoderada ya que es una actividad familiar.
Registrar su nombre y apellido
¿Participé del Webinar: "ALTERNATIVAS ACADÉMICAS EN LOS ÁNGELES?"
¿Cómo se informó de este Webinar?
Publicidad en página de Fundación Juan XXIII
Publicidad en página del colegio
Publicidad en otra red social
Compartir una pregunta que le surja en relación al tema, indicando a qué institución va dirigida | es | escorpius | https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdMHaTebrLg33qP0J75FcmPFfPoliZ6ZcCs1G4I7yVzBUCkhw/viewform?usp=send_form | 96c652b6-915c-4492-b499-6829cd14f15d |
La carta de León Ferrari responde a los conceptos vertidos por Ernesto Ramallo en el artículo "Los artistas argentinos en el Premio Di Tella 1965" publicados en el diario La Prensa; especialmente con respecto al vínculo arte-política. Luego de [...]
La carta de León Ferrari comenta que, luego de exponer algunas obras con contenido de condena a la intervención de los Estados Unidos en el Vietnam, el diario La Prensa lo acusó, con bastante ostensividad, de ser "comunista". En consecuencia [...]
El artículo reseña la postura de Diego Rivera frente a la protesta de artistas californianos opuestos a la invitación hecha para llevar a cabo las decoraciones murales del edificio de la Bolsa de Valores de la ciudad de Los Ángeles, California. [...]
El artículo, a raíz del tercer aniversario de la muerte de Lenin, realiza una crítica de su accionar revolucionario. Considera que el camino de la violencia y la fuerza no pueden conducir a la felicidad humana. Ejemplifica este "error" a trav [...]
Dada la situación vivida en aquel momento, David Alfaro Siqueiros abogaba a favor de un arte transparente, de lucha; un dispositivo incluso propagandístico, aunque abierto a las búsquedas técnicas. En cambio, el planteamiento de un arte puro, en [...]
Relato anticomunista y antisemita de la conferencia pronunciada por David Alfaro Siqueiros en la sede de la Agrupación de Artistas Signo; el texto contiene agresivos juicios despectivos hacia los concurrentes [...]
Un perro andaluz (1929) —cinta dirigida por Luis Buñuel y cuyo guión realiza al alimón con Salvador Dalí— fue presentada en México a nueve años de su filmación. Efraín Huerta, escritor de oficio y activo militante comunista, reseña la [...]
El artículo propone un "arte social" en Uruguay en el marco de la contienda ideológica entre la sociedad capitalista y el régimen comunista soviético. Con clara filiación por este último, el autor constata que incluso los afiliados a la [...]
En este artículo Diego Rivera afirma no conocer al agregado Alvarado Rubio quien trabajaba para la Embajada de Guatemala durante el régimen del dictador Carlos Castillo Armas y desde ahí empiezan las mentiras de este individuo que han sido [...]
El periódico nacionalista católico Bandera Argentina escribe sobre la conferencia del pintor mexicano David Alfaro Siqueiros en el local de Signo, agrupación de artistas dirigida por Leonardo Estarico. El columnista considera que en la revista [...]
La carta de León Ferrari (1920–2013) responde a los conceptos vertidos por Ernesto Ramallo en el artículo "Los artistas argentinos en el Premio Di Tella 1965" publicados en el diario La Prensa; especialmente, con respecto al vínculo arte-polí [...]
Alfredo Tarruella escribe una furibunda crítica anticomunista tanto a la pintura como a la acción social del artista mexicano David Alfaro Siqueiros, a quien considera un agente del Soviet ruso y un mistificador. El poeta católico Tarruella [...]
De manera irónica, el escritor Alejandro Núñez Alonso comenta las restricciones que la Secretaría de Educación Pública ha impuesto. Según comenta, los pintores no perciban más un sueldo; tampoco se les darán materiales ni se les pagará por [...]
Órgano de una fracción del trotskismo, Política Obrera publicó una extensa nota referida a los incidentes en la inauguración del Premio Braque (Embajada de Francia en Argentina, 1968) que ubica no como un estallido aislado, sino como un episodio [...]
Se habla de una muestra del pintor Rosendo Salazar celebrada en la Galería de Arte Moderno, dependiente de la Dirección General de Acción Educativa del Departamento del Distrito Federal. Según el artículo anónimo, dicha galería pretendía dar [...]
En un largo escrito —y a propósito del comportamiento de los críticos frente a dos exposiciones de Arte Mexicano: la de XXV Bienal de Venecia de 1950 y la de París de 1952, donde las opiniones de los críticos fueron totalmente divergentes— se [...]
De afiliación nazi, el periódico nacionalista Crisol escribe sobre el comportamiento social de David Alfaro Siqueiros, en particular durante una cena con intelectuales argentinos, estableciendo una asociación entre la vulgaridad de sus costumbres [...]
El artículo da cuenta de la "inspección judicial" que se efectuó al mural de David Alfaro Siqueiros, Historia del teatro en México, en el vestíbulo del teatro Jorge Negrete de la Asociación Nacional de Actores (ANDA) de la Ciudad de México [...]
En este documento se denuncia el haber permitido la entrada de un espía soviético que venía a realizar todos los preparativos necesarios para el Congreso de la Paz. El mural Pesadilla de guerra y sueño de paz realizado por Diego Rivera era una [...]
En un largo artículo, Diego Rivera resume su definición de lo que debe ser el arte revolucionario dentro del contexto del arte moderno. Hace un recorrido histórico por el siglo XIX rescatando a Daumier, Courbet y Paul Cézanne. Para él, el tema [...] | es | escorpius | https://icaadocs.mfah.org/s/es/item?Search=&property%5B0%5D%5Bproperty%5D=219&property%5B0%5D%5Btype%5D=eq&property%5B0%5D%5Btext%5D=http://vocab.getty.edu/aat/300055519 | 9ab196dc-42b2-4ea6-81a0-53f5cde566b2 |
ce_199_cifras-comercio-exterior-boliviano-gestion-2011
www.ibce.org.bo SANTA CRUZ - BOLIVIA • ENERO - FEBRERO • AÑO 20 • Nº 199 • PUBLICACIÓN DEL INSTITUTO BOLIVIANO DE COMERCIO EXTERIOR El Consejo Editor de "Comercio Exterior" agradece al Instituto Nacional de Estadística por la información proporcionada para la presente edición El Consejo Editor agradece la colaboración de la Cámara Nacional de Despachantes de Aduanas de Bolivia (CNDA) por su apoyo para la edición conjunta de este número de "Comercio Exterior" Instituto Boliviano de Comercio Exterior - IBCE Directorio del Instituto Boliviano de Comercio Exterior 2011 Lic. Wilfredo Rojo Parada Presidente Ing. José Luis Landivar Bowles Vicepresidente Abog. Hans Hartmann Rivera Secretario Ing. Ernesto Antelo López Tesorero Directores Ing. Pablo Antelo Gil Ing. Marcelo Traverso Viscarra Ing. Tatiana de Pedrotti Lic. Omar Spechar Jordán Lic. Antonio Rocha Gallardo Lic. Fernando Mustafá Iturralde Lic. Oswaldo Barriga Karlbaum Lic. Ricardo Reimers Ortiz Dr. Marcelo Pacheco Leytón Lic. Freddy Suárez Antelo Ing. Marcos David Velásquez Arauz Consejo Editor Lic. Wilfredo Rojo Parada Presidente Lic. Gary Antonio Rodríguez Álvarez, MSc. Gerente General Ing. Limberg A. Menacho Ardaya Gerente Técnico Lic. Mónica Jáuregui Antelo Gerente de Promoción Ing. Diana Sabillón Garay Gerente de Responsabilidad Social Empresarial Control de Calidad Ing. Steven Magariños Terrazas Nuestro agradecimiento a: Ing. Silvia Gloria Mercado Muñoz Ing. Co. María Esther Peña Cuéllar Lic. Juan Pablo Saucedo Vidal Distribución Lic. Mónica Fuertes Ibañez Consultora Externa Oficina Central Santa Cruz - Bolivia: Av. Las Américas Esq. Saavedra Nº 7, Torre Empresarial CAINCO, Piso 13 Teléfono Piloto: (591-3) 336 2230 Fax: (591-3) 332 4241 • Casilla: 3440 ibce@ibce.org.bo • www.ibce.org.bo Oficina de Enlace en La Paz - Bolivia: Edif. 16 de Julio Piso 10 Of. 1010 Paseo "El Prado" Teléfono: (591-2) 290 0424 Fax: (591-2) 290 0425 Casilla: 4738 ibce-lpz@ibce.org.bo Diseño gráfico Impresión Industrias Gráficas SIRENA "Comercio Exterior" Déposito Legal: Nº 8-3-77-06 Derechos Reservados - Se autoriza su reproducción citando la fuente Staff El comercio mundial creció en cerca del 7% durante la gestión 2011 según informes de organismos como la ONU, el BM y la OMC. Los países en desarrollo lograron mantener su ritmo de crecimiento y lideraron la recuperación de la demanda externa, gracias al dinamismo industrial demostrado por las economías emergentes. Aunque, comparado al crecimiento de la gestión 2010 (un 12,6%), el comercio en el planeta mostró una profunda desaceleración por el débil crecimiento económico mundial influenciado por las economías desarrolladas, que tuvieron que afrontar una ola de shocks financieros en Europa y EEUU, desastres naturales en Japón y otras regiones, y conflictos político-sociales en algunos países productores de petróleo. El contexto externo favorable en el 2011 permitió a Bolivia alcanzar un récord en sus exportaciones, gracias al benéfico "efecto precio" que las impactaron, dada la tendencia alcista de los precios para los hidrocarburos, minerales y materias primas agrícolas, cuyos niveles de precios medios para el 2011, en su conjunto, superaron a los precios promedios récord alcanzados en el 2008, año del boom económico mundial. Por el lado de las importaciones, Bolivia también registró el más portentoso crecimiento de toda su historia, a través de compras externas a niveles sin precedentes y preocupantes. Las exportaciones bolivianas en el 2011 (sin reexportaciones ni efectos personales), alcanzaron cifras históricas: 9.040 millones de dólares -más de 2.000 millones por encima del 2010- y 20,2 millones de toneladas en términos de volumen, cantidad superior en 732.000 toneladas respecto a la gestión 2010. El notable crecimiento del valor en un 30% y el bajísimo incremento del volumen en 4%, dejaron en evidencia que, con similares niveles de producción que un año antes, se logró generar muchísimos ingresos adicionales para el país en el 2011, gracias al "efecto precio". Las Exportaciones Tradicionales (minerales e hidrocarburos) son las que explican el crecimiento del 2011, con una participación del 83% sobre el global de las ventas externas, y una contribución de 7.512 millones de dólares. Pero también son las que provocaron la "reprimarización" de las ventas externas de Bolivia, tornándolas extremadamente vulnerables frente a futuras bajas de los precios internacionales. Por su parte, las Exportaciones No Tradicionales -ENT (de extracción agropecuaria, forestal, agroindustrial, manufacturera y artesanal), totalizaron 1.528 millones de dólares y participaron con sólo el 17% del total exportado. De hecho, su valor cayó en 1,4% respecto al 2010, mientras que su volumen se derrumbó en 20%, registrando su nivel más bajo de los últimos 4 años. Los desastres naturales, la existencia de prohibiciones y de cupos de exportación, la falta de materia prima en algunos casos, entre otros factores, impidieron un mejor desempeño para aprovechar inmejorables oportunidades de comercio que ofrece el mundo, sin olvidar que la pérdida de ciertos mercados -como lo ocurrido para las exportaciones de confecciones textiles- lamentablemente impactó negativamente y no pudo ser solucionada en fondo y forma. En lo que hace a las importaciones (descontando "efectos personales"), su valor en el 2011 llegó a 7.605 millones de dólares, mientras que su volumen totalizó 4,5 millones de toneladas. Las compras externas de Bolivia tuvieron un inusitado crecimiento por más de 2.200 millones de dólares comparadas al 2010. Su valor creció un 41% y su volumen un 29%, marcando así un nuevo récord histórico. El acelerado crecimiento de las importaciones viene explicado por la dinámica en el alza de "Insumos Industriales" en un 24% (448 millones adicionales), y "Bienes de Capital" con un crecimiento del 36% (+431 millones), significando poco más del 50% de las importaciones en el 2011. Otros que destacaron por su extraordinario incremento fueron: "Equipo de Transporte" con un incremento del 79% (+568 millones); "Combustibles y Lubricantes" con 67% (+410 millones); y "Alimentos y Bebidas" con 46% (+179 millones). Pese a que las importaciones crecieron más rápido que las exportaciones (41% versus 30%), Bolivia registró un nuevo superávit comercial positivo por 1.435 millones de dólares en el 2011, menor en un 8% comparado al saldo de la gestión 2010. Si bien el comercio exterior boliviano en el 2011 registró un importante resultado, el análisis crítico de las cifras da cuenta de la necesidad de trabajar en políticas públicas hacia una mayor diversificación de la oferta exportable con valor agregado, para no seguir dependiendo de pocos productos y mercados, y así disminuir la vulnerabilidad externa de la volatilidad de los precios de las materias primas. Igual reflexión cabe para el caso del abastecimiento externo, del cual el país es cada vez más dependiente. Los colosales niveles de importación deberían dar lugar a políticas públicas para la sustitución competitiva de las mismas, no sólo de alimentos o combustibles, sino también de insumos y bienes de capital, para lo que hay que generar las necesarias condiciones. Si las importaciones siguen creciendo más que las exportaciones, ello podría significar cada vez menos saldos positivos en la balanza comercial a futuro. Dada la importancia que ha adquirido el comercio exterior para la economía boliviana, el Consejo Editor de "Comercio Exterior" decidió dedicar esta Primera Edición - 2012, para reflejar las estadísticas de las exportaciones e importaciones bolivianas en el 2011, sobre la base de datos oficiales del Instituto Nacional de Estadística - INE, entidad a la cual se agradece por la oportuna provisión de información, y su colaboración para materializar esta publicación. De igual manera, la oportunidad es válida para agradecer a la Cámara Nacional de Despachantes de Aduanas de Bolivia -CNDA, por la coedición de este importante diagnóstico del comercio exterior boliviano. Lic. Wilfredo Rojo Parada Presidente INSTITUTO BOLIVIANO DE COMERCIO EXTERIOR BOLIVIA bate todos sus récords de exportación e importación en la gestión 2011, pero aumenta su vulnerabilidad externa Cifras del Comercio Exterior Boliviano Gestión 2011Comercio Exterior2 Pág. 4 Pág. 14 Pág. 16 Bolivia incrementó sus ventas al mundo poco más de USD2.000 millones en el 2011 Conozca la actividad económica y grandes categorías económicas del comercio exterior boliviano Las compras externas bolivianas crecieron 41% más que el año anterior Fuente: Instituto Nacional de Estadística - INE Elaboración: Instituto Boliviano de Comercio Exterior - IBCE (p) Datos preliminares (1) No incluye reexportaciones ni efectos personales EXPORTACIONES 2011 Bolivia: Exportaciones (1) según modo de transporte, 2011 (p) (% s/Volumen) Bolivia: Exportaciones (1) según principales países de destino, 2011 (p) (% s/Valor) Bolivia: Exportaciones(1) según estructura, 2011 (p) (% s/Valor) Bolivia: Exportaciones(1) Tradicionales y no Tradicionales, 2011 (p) (% s/Valor) Bolivia: Evolución de las exportaciones (1) 1980 - 2011 (p) (Millones de dólares estadounidenses) Departamento Volumen Valor Total Exportaciones 20.153.723.477 9.039.877.708 Tarija 11.432.289.435 2.582.702.848 Potosí 1.130.025.224 2.444.558.724 Santa Cruz 5.511.503.445 2.094.728.396 Oruro 132.063.109 604.600.267 La Paz 190.174.309 539.171.526 Cochabamba 1.069.213.699 386.526.710 Chuquisaca 661.920.843 240.654.290 Beni 21.419.452 129.060.129 Pando 5.113.961 17.874.817 Bolivia: Exportaciones(1) según Departamento del exportador, 2011 (p) (Volumen en kilos brutos y Valor en dólares estadounidenses) Bolivia: Exportaciones (1) según Departamento del exportador, 2011 (p) (% s/Valor) Cifras del Comercio Exterior Boliviano Gestión 2011Comercio Exterior4 Fuente: Instituto Nacional de Estadística - INE Elaboración: Instituto Boliviano de Comercio Exterior - IBCE Nueces del Brasil sin cáscara NANDINA: 0801.22.00.00 (% s/Valor) Bolivia: Exportaciones de nueces del Brasil sin cáscara según país de destino Gestión 2011 (Datos preliminares) (En kilos brutos y dólares estadounidenses) País Volumen Valor Reino Unido 6.072.153 46.632.726 Estados Unidos 4.588.795 36.047.523 Alemania 2.346.267 18.591.864 Países Bajos 1.921.942 14.271.399 Australia 1.064.279 8.295.839 Italia 469.822 3.917.913 Colombia 614.114 3.312.956 España 402.333 3.200.690 Rusia 265.768 2.203.040 Israel 226.764 1.816.066 Resto de países 1.196.461 9.170.869 Total Exportado 19.168.697 147.460.886 Torta de soya NANDINA: 2304.00.00.00 (% s/Valor) País Volumen Valor Venezuela 485.570.461 177.788.865 Colombia 266.767.549 95.794.061 Perú 190.183.980 65.397.510 Chile 80.745.524 28.841.454 Ecuador 5.206.000 1.982.928 Argentina 534.711 215.944 Total Exportado 1.029.008.225 370.020.762 Bolivia: Exportaciones de torta de soya según país de destino Gestión 2011 (Datos preliminares) (En kilos brutos y dólares estadounidenses) Aceite crudo de soya NANDINA: 1507.10.00.00 (% s/Valor) País Volumen Valor Venezuela 74.748.671 85.229.527 Colombia 61.143.453 72.498.739 Ecuador 44.343.158 52.450.194 Perú 8.576.920 9.993.628 India 6.000.000 7.452.000 Argelia 4.950.000 6.151.811 Malasia 1.800.000 2.250.000 Argentina 278.302 357.572 Total Exportado 201.840.504 236.383.471 Bolivia: Exportaciones de aceite crudo de soya según país de destino Gestión 2011 (Datos preliminares) (En kilos brutos y dólares estadounidenses) Quinua NANDINA: 1008.90.19.00 (% s/Valor) Bolivia: Exportaciones de quinua según país de destino Gestión 2011 (Datos preliminares) (En kilos brutos y dólares estadounidenses) País Volumen Valor Estados Unidos 10.654.781 34.252.863 Francia 2.552.487 7.958.266 Países Bajos 2.273.492 6.982.395 Canadá 1.338.514 4.189.948 Alemania 895.532 2.628.276 Australia 496.270 1.652.302 Reino Unido 487.351 1.414.080 Brasil 389.148 1.158.232 Israel 282.505 804.331 Chile 132.029 378.775 Resto de países 863.415 2.026.412 Total Exportado 20.365.524 63.445.879 Aceite crudo de girasol NANDINA: 1512.11.10.00 (% s/Valor) Bolivia: Exportaciones de aceite crudo de girasol según país de destino Gestión 2011 (Datos preliminares) (En kilos brutos y dólares estadounidenses) País Volumen Valor Colombia 16.574.924 20.625.141 Perú 11.945.360 13.836.022 Ecuador 7.624.900 9.084.951 Venezuela 2.500.000 2.500.000 Total Exportado 38.645.184 46.046.114 Artículos de joyería NANDINA: 7113.19.00.00 (% s/Valor) Bolivia: Exportaciones de artículos de joyería según país de destino Gestión 2011 (Datos preliminares) (En kilos brutos y dólares estadounidenses) País Volumen Valor Estados Unidos 2.982 42.622.258 Canadá 144 970.793 Resto de países 2 4.635 Total Exportado 3.127 43.597.686 Alcohol etílico sin desnaturalizar NANDINA: 2207.10.00.00 (% s/Valor) Bolivia: Exportaciones de alcohol etílico sin desnaturalizar según país de destino Gestión 2011 (Datos preliminares) (En kilos brutos y dólares estadounidenses) País Volumen Valor Países Bajos 19.232.737 14.013.803 Chile 8.295.440 5.976.563 Colombia 8.304.860 5.366.000 Perú 5.645.238 2.294.565 Argentina 1.387.787 925.861 Francia 806.300 330.000 Uruguay 55.634 51.750 Zona Franca Cobija 3.485 4.800 Total Exportado 43.731.481 28.963.342 Café sin tostar sin descafeinar NANDINA: 0901.11.19.00 (% s/Valor) Bolivia: Exportaciones de café sin tostar sin descafeinar según país de destino Gestión 2011 (Datos preliminares) (En kilos brutos y dólares estadounidenses) País Volumen Valor Estados Unidos 878.624 5.683.988 Alemania 1.007.942 5.564.197 Bélgica 960.304 5.346.407 Francia 513.956 3.126.504 Países Bajos 377.652 1.547.251 Reino Unido 204.100 1.207.571 Canadá 114.550 689.048 Portugal 118.500 687.816 Australia 94.960 615.354 Japón 73.086 527.404 Resto de países 217.923 1.084.447 Total Exportado 4.561.597 26.079.988 Harina integral de soya NANDINA: 1208.10.00.00 (% s/Valor) Bolivia: Exportaciones de harina integral de soya según país de destino Gestión 2011 (Datos preliminares) (En kilos brutos y dólares estadounidenses) País Volumen Valor Perú 52.540.411 25.640.206 Chile 29.000 14.210 Total Exportado 52.569.411 25.654.416 Aceite refinado de soya NANDINA: 1507.90.90.00 (% s/Valor) Bolivia: Exportaciones de aceite refinado de soya según país de destino Gestión 2011 (Datos preliminares) (En kilos brutos y dólares estadounidenses) País Volumen Valor Colombia 8.956.261 13.075.744 Ecuador 3.480.544 5.368.782 Perú 1.263.290 1.793.011 Chile 767.850 1.095.543 Panamá 277.422 387.714 México 17.660 23.753 Total Exportado 14.763.027 21.744.546 10 Top de las Exportaciones Bolivianas No Tradicionales 2011 Fuente: Instituto Nacional de Estadística - INE Elaboración: Instituto Boliviano de Comercio Exterior - IBCE (1) No incluye reexportaciones ni efectos personales Bolivia: Principales 10 productos exportados(1) a Venezuela Gestión 2011 (Datos preliminares) (En kilos brutos y dólares estadounidenses) 2304000000 Torta de soya 485.570.461 177.788.865 59,93 1507100000 Aceite crudo de soya 74.748.671 85.229.527 28,73 6109100000 "T-shirts" y camisetas de algodón, de punto 191.620 7.345.932 2,48 5911311000 Telas y fieltros utilizados en máquinas de fabricar papel 57.210 3.689.106 1,24 1512111000 Aceite crudo de girasol 2.500.000 2.500.000 0,84 2823001000 Dióxido de titanio (óxido titánico o anhídrido titánico) 5.304 2.192.200 0,74 1201009000 Grano de soya 3.895.350 1.902.514 0,64 6105100000 Camisas de algodón, de punto, para hombres o niños 38.386 1.322.352 0,45 0402211900 Leche y nata (crema), en polvo, gránulos y demás formas sólidas 243.840 996.000 0,34 8424812000 Aparatos para la agricultura u horticultura, portátiles de peso inferior a 20 kg 583 846.872 0,29 Resto de productos 6.970.778 12.858.729 4,33 Total Exportado (83 productos) 574.222.204 296.672.097 100,00 Nandina Producto Volumen Valor % BOLIVIA:Exportaciones según zonas económicas o países de destino 2616100000 Mineral de plata y sus concentrados 3.383.405 231.674.921 29,92 2304000000 Torta de soya 462.157.529 163.174.499 21,07 1507100000 Aceite crudo de soya 114.063.531 134.942.562 17,43 1512111000 Aceite crudo de girasol 36.145.184 43.546.114 5,62 1208100000 Harina integral de soya 52.540.411 25.640.206 3,31 1507909000 Aceites de soya y sus fracciones, incluso refinado 13.700.095 20.237.537 2,61 2607000000 Mineral de plomo y sus concentrados 20.692.433 20.076.394 2,59 1512191000 Los demás aceites de girasol 7.787.904 11.979.673 1,55 1201009000 Grano de soya 20.482.699 9.920.473 1,28 2603000000 Mineral de cobre y sus concentrados 6.175.223 9.559.709 1,23 Resto de productos 159.392.966 103.525.070 13,37 Total Exportado (296 productos) 896.521.381 774.277.158 100,00 Gestión 2011 (Datos preliminares) (En kilos brutos y dólares estadounidenses) Bolivia: Principales 10 productos exportados(1) a la Comunidad Andina Nandina Producto Volumen Valor % Bolivia: Principales 10 productos exportados(1) al MERCOSUR Gestión 2011 (Datos preliminares) (En kilos brutos y dólares estadounidenses) 2711210000 Gas natural en estado gaseoso 16.481.874.080 3.831.828.519 94,30 2608000000 Mineral de cinc y sus concentrados 35.358.001 40.255.127 0,99 8001100000 Estaño en bruto sin alear (en lingotes) 1.283.478 34.406.965 0,85 2528900000 Boratos naturales y sus concentrados 86.392.473 17.586.052 0,43 0803001200 Bananas o plátanos frescos, tipo "cavendish valery" 89.830.696 17.579.190 0,43 0713339100 Frijol común negro (phaseolus vulgaris) 12.267.748 7.657.808 0,19 0713339900 Frijol común (phaseolus vulgaris) 8.503.494 7.179.354 0,18 2008910000 Palmitos en conserva 4.177.310 7.000.316 0,17 2616100000 Mineral de plata y sus concentrados 12.920 6.395.784 0,16 2825800000 Óxidos de antimonio 413.040 5.817.648 0,14 Resto de productos 121.608.181 87.883.807 2,16 Total Exportado (434 productos) 16.841.721.420 4.063.590.570 100,00 Nandina Producto Volumen Valor % Bolivia: Principales 10 productos exportados(1) a Chile Gestión 2011 (Datos preliminares) (En kilos brutos y dólares estadounidenses) 2709000000 Aceites crudos de petróleo o de mineral bituminoso 73.361.692 58.609.673 39,10 2304000000 Torta de soya 80.745.524 28.841.454 19,24 2306300000 Torta de girasol 39.292.676 12.304.139 8,21 1517900000 Mezclas o preparaciones alimenticias de grasas 5.476.052 7.626.140 5,09 2207100000 Alcohol etílico sin desnaturalizar 8.295.440 5.976.563 3,99 8001100000 Estaño en bruto sin alear (en lingotes) 201.799 5.276.175 3,52 2008910000 Palmitos en conserva 1.727.921 3.527.631 2,35 2203000000 Cerveza de malta 5.102.050 2.124.105 1,42 4104410000 Cueros y pieles curtidos o "crust", de bovino 53.450 1.271.208 0,85 1507909000 Aceite refinado de soya 767.850 1.095.543 0,73 Resto de productos 27.946.651 23.239.541 15,50 Total Exportado (327 productos) 242.971.105 149.892.171 100,00 Nandina Producto Volumen Valor % Bolivia: Principales 10 productos exportados(1) a México Gestión 2011 (Datos preliminares) (En kilos brutos y dólares estadounidenses) 8001100000 Estaño en bruto sin alear (en lingotes) 825.970 22.662.255 43,00 2616100000 Mineral de plata y sus concentrados 30.650 15.306.837 29,04 2607000000 Mineral de plomo y sus concentrados 4.536.242 6.523.568 12,38 6501000000 Cascos sin forma ni acabado, platos (discos) y cilindros para sombreros 58.414 1.410.396 2,68 2825800000 Óxidos de antimonio 101.540 1.190.001 2,26 4409299000 Maderas distintas de las de coníferas 549.791 756.519 1,44 4409291000 Tablillas y frisos para parqués, sin ensamblar 466.253 522.769 0,99 4412990000 Madera contrachapada, chapada y madera estratificada 452.594 471.876 0,90 4101900000 Cueros y pieles en bruto, de bovino (incluido el búfalo) 815.545 435.940 0,83 6105100000 Camisas de algodón, de punto, para hombres o niños 11.534 367.616 0,70 Resto de productos 1.344.862 3.056.875 5,80 Total Exportado (102 productos) 9.193.396 52.704.652 100,00 Nandina Producto Volumen Valor % Cifras del Comercio Exterior Boliviano Gestión 2011Comercio Exterior8 Fuente: Instituto Nacional de Estadística - INE Elaboración: Instituto Boliviano de Comercio Exterior - IBCE (1) No incluye reexportaciones ni efectos personales 2608000000 Mineral de cinc y sus concentrados 301.474.833 304.071.399 56,34 2616100000 Mineral de plata y sus concentrados 292.579 168.990.742 31,31 2607000000 Mineral de plomo y sus concentrados 32.021.013 46.000.240 8,52 1207409000 Semilla de sésamo (ajonjolí) 5.819.402 9.765.426 1,81 8001100000 Estaño en bruto sin alear (en lingotes) 181.140 4.956.363 0,92 2609000000 Mineral de estaño y sus concentrados 160.208 2.057.415 0,38 1701111000 Azúcar de caña en bruto sin adición de aromatizante ni color 794.555 757.184 0,14 0901119000 Café sin tostar sin descafeinar 73.086 527.404 0,10 3823190000 Ácidos grasos monocarboxílicos industriales 311.958 379.650 0,07 0713339900 Frijol común (phaseolus vulgaris) 334.113 361.209 0,07 Resto de productos 621.194 1.800.595 0,33 Total Exportado (111 productos) 342.084.081 539.667.627 100,00 Bolivia: Principales 10 productos exportados(1) a Japón Gestión 2011 (Datos preliminares) (En kilos brutos y dólares estadounidenses) Nandina Producto Volumen Valor % 2608000000 Mineral de cinc y sus concentrados 253.711.499 271.206.718 33,82 2616100000 Mineral de plata y sus concentrados 638.372 163.421.888 20,38 0801220000 Nueces del Brasil sin cáscara, frescos o secos 11.493.372 88.685.489 11,06 8001100000 Estaño en bruto sin alear (en lingotes) 1.588.218 41.760.335 5,21 2607000000 Mineral de plomo y sus concentrados 28.731.691 39.637.097 4,94 2709000000 Aceites crudos de petróleo o de mineral bituminoso 36.386.823 25.926.036 3,23 1008901900 Quinua (chenopodium quínoa) 6.562.878 20.169.694 2,52 0901119000 Café sin tostar sin descafeinar 3.241.803 17.763.843 2,22 2207100000 Alcohol etílico sin desnaturalizar 20.039.037 14.343.803 1,79 4104190000 Cueros y pieles curtidos o "crust", de bovino en estado húmedo 3.213.158 10.014.096 1,25 (incluidoel "wet-blue") Resto de productos 45.310.397 109.022.542 13,59 Total Exportado (356 productos) 410.917.248 801.951.542 100,00 Bolivia: Principales 10 productos exportados(1) a la Unión Europea Gestión 2011 (Datos preliminares) (En kilos brutos y dólares estadounidenses) Nandina Producto Volumen Valor % Gestión 2011 (Datos preliminares) (En kilos brutos y dólares estadounidenses) Bolivia: Principales 10 productos exportados(1) a Estados Unidos 8001100000 Estaño en bruto sin alear (en lingotes) 7.843.572 203.993.116 23,31 7112910000 Desperdicios y desechos de metal precioso 4.740 177.232.414 20,26 2709000000 Aceites crudos de petróleo o de mineral bituminoso 182.266.521 143.026.015 16,35 7106912000 Plata en bruto aleada 105.370 112.710.122 12,88 7113190000 Artículos de joyería de metales preciosos 2.982 42.622.258 4,87 0801220000 Nueces del Brasil sin cáscara, frescos o secos 4.588.795 36.047.523 4,12 1008901900 Quinua (chenopodium quínoa) 10.654.781 34.252.863 3,91 2825800000 Óxidos de antimonio 1.604.490 18.560.892 2,12 2710192200 Fueloils (fuel) 12.452.784 16.239.635 1,86 2611000000 Mineral de volframio (tungsteno) y sus concentrados 1.248.043 12.641.826 1,44 Resto de productos 20.591.915 77.649.377 8,87 Total Exportado (359 productos) 241.363.992 874.976.041 100,00 Nandina Producto Volumen Valor % Gestión 2011 (Datos preliminares) (En kilos brutos y dólares estadounidenses) 2710192200 Fueloils (fuel) 272.014 355.691 99,78 6210400000 Prendas de vestir, para hombres y niños 76 800 0,22 Total Exportado 272.090 356.491 100,00 Nandina Producto Volumen Valor % Bolivia: Exportaciones(1) de productos a Cuba 2616100000 Mineral de plata y sus concentrados 2.796.299 115.148.296 59,29 7106911000 Plata en bruto sin alear 26.055 27.332.658 14,07 2608000000 Mineral de cinc y sus concentrados 27.212.257 26.737.782 13,77 2607000000 Mineral de plomo y sus concentrados 10.756.775 13.956.955 7,19 1008901900 Quinua (chenopodium quínoa) 1.338.514 4.189.948 2,16 0801220000 Nueces del Brasil sin cáscara, frescos o secos 167.660 1.244.408 0,64 7113190000 Artículos de joyería de los demás metales preciosos 144 970.793 0,50 3301130000 Aceites esenciales de limón 47.550 879.870 0,45 0901119000 Café sin tostar sin descafeinar 114.550 689.048 0,35 4409299000 Maderas distintas de las de coníferas 173.292 362.709 0,19 Resto de productos 1.423.080 2.684.511 1,38 Total Exportado (55 productos) 44.056.176 194.196.978 100,00 Bolivia: Principales 10 productos exportados(1) a Canadá Gestión 2011 (Datos preliminares) (En kilos brutos y dólares estadounidenses) Nandina Producto Volumen Valor % Cifras del Comercio Exterior Boliviano Gestión 2011Comercio Exterior10 Fuente: Instituto Nacional de Estadística - INE Elaboración: Instituto Boliviano de Comercio Exterior - IBCE (p) Datos preliminares Bolivia: Importaciones según Grandes Categorías Económicas (GCE Rev. 3) Gestiones 2010 - 2011 (Datos preliminares) (Expresado en dólares estadounidenses) Bolivia: Exportaciones según Actividad Económica Gestiones 2010 - 2011 (Datos preliminares) (Expresado en dólares estadounidenses) Fuente: Instituto Nacional de Estadística - INE Elaboración: Instituto Boliviano de Comercio Exterior - IBCE (p) Datos preliminares Nota: No incluye reexportaciones, ni efectos personales Bolivia: Exportaciones según Categoría de la Clasificación Internacional Industrial Uniforme (CIIU Rev.3) CIIU Rev. 3 2010 Participación % 2011 Participación % Variación Absoluta Relativa Agricultura, Ganadería, Caza y Silvicultura 278.718.298 4,01 337.225.380 3,73 58.507.082 20,99 Explotación de Minas y Canteras 4.837.888.007 69,59 6.473.435.629 71,61 1.635.547.622 33,81 Industrias Manufactureras 1.835.473.272 26,40 2.229.203.269 24,66 393.729.997 21,45 Otras Actividades de Servicios Comunitarios, Sociales 11.005 0,00 13.430 0,00 2.426 22,04 y Personales Total Exportado 6.952.090.583 100,00 9.039.877.708 100,00 2.087.787.125 30,03 2010 Participación % 2011 Participación % Variación Absoluta Relativa (%) CUCI Rev. 3 Animales Vivos y Productos Alimenticios 369.379.223 6,85 558.680.025 7,34 189.300.802 51,25 Bebidas y Tabaco 41.941.203 0,78 50.334.080 0,66 8.392.877 20,01 Materiales Crudos no Comestibles 62.166.394 1,15 81.174.872 1,07 19.008.478 30,58 Combustibles y Lubricantes Minerales 653.219.337 12,11 1.072.443.265 14,09 419.223.928 64,18 Aceites, Grasas de Origen Animal y Vegetal 4.424.768 0,08 8.263.085 0,11 3.838.317 86,75 Productos Químicos y Conexos, no Clasificados en otra Parte 946.207.404 17,54 1.108.579.929 14,56 162.372.525 17,16 Artículos Manufacturados, Clasificados Principalmente según 1.049.657.760 19,46 1.349.787.608 17,73 300.129.848 28,59 el Material Maquinaria y Equipo de Transporte 1.841.783.163 34,15 2.855.523.775 37,51 1.013.740.612 55,04 Artículos Manufacturados Diversos 398.349.840 7,39 501.534.809 6,59 103.184.969 25,90 Mercancías y Operaciones no Clasificadas en otro Rubro de la CUCI 19.580.626 0,36 18.250.136 0,24 (1.330.490) (6,79) Efectos Personales 6.570.811 0,12 7.983.570 0,10 1.412.759 21,50 Total Importado 5.393.280.529 100,00 7.612.555.154 100,00 2.219.274.625 41,15 2010 Participación % 2011 Participación % Variación Absoluta Relativa (%) Alimentos y Bebidas 384.967.727 7,14 563.790.735 7,41 178.823.008 46,45 Suministros Industriales no Especificados en otra Partida 1.872.259.564 34,71 2.320.431.244 30,48 448.171.680 23,94 Combustibles y Lubricantes 615.198.742 11,41 1.025.023.424 13,46 409.824.682 66,62 Bienes de Capital 1.184.638.168 21,97 1.615.996.022 21,23 431.357.854 36,41 Equipo de Transporte, sus Piezas y Accesorios 716.424.982 13,28 1.284.123.685 16,87 567.698.703 79,24 Artículos de Consumo no Especificados en otra Partida 610.591.068 11,32 790.628.651 10,39 180.037.583 29,49 Bienes no Especificados en otra Partida 2.629.467 0,05 4.577.823 0,06 1.948.356 74,10 Efectos personales 6.570.811 0,12 7.983.570 0,10 1.412.759 21,50 Total Importado 5.393.280.529 100,00 7.612.555.154 100,00 2.219.274.625 41,15 GCE Rev. 3 Gestiones 2010 - 2011 (Datos preliminares) (Expresado en dólares estadounidenses) Bolivia: Importaciones según Sección de Clasificación Uniforme para el Comercio Internacional (CUCI Rev. 3) Actividad Económica 2010 Participación % 2011 Participación % Variación Absoluta Relativa (%) Agricultura, Ganadería, Caza, Silvicultura y Pesca 280.090.258 4,03 335.589.926 3,71 55.499.668 19,81 Extracción de Hidrocarburos 2.984.418.246 42,93 4.060.308.979 44,92 1.075.890.733 36,05 Extracción de Minerales 1.853.688.037 26,66 2.413.815.550 26,70 560.127.513 30,22 Industria Manufacturera 1.833.894.042 26,38 2.230.163.253 24,67 396.269.212 21,61 Total Exportado 6.952.090.583 100,00 9.039.877.708 100,00 2.087.787.125 30,03 Gestiones 2010 - 2011 (Datos preliminares) (Expresado en dólares estadounidenses) Absoluta Relativa (%) Cifras del Comercio Exterior Boliviano Gestión 2011Comercio Exterior14 Fuente: Instituto Nacional de Estadística - INE Elaboración: Instituto Boliviano de Comercio Exterior - IBCE (p) Datos preliminares (1) No incluye efectos personales Departamento Volumen Valor Total Importaciones 4.546.490.706 7.612.555.154 Total (sin efectos personales) 4.541.984.745 7.604.571.584 Santa Cruz 1.578.334.291 3.359.490.444 La Paz 1.158.312.583 1.951.716.503 Cochabamba 317.461.201 764.539.837 Oruro 751.747.854 677.618.934 Tarija 441.673.018 554.623.454 Potosí 270.318.997 243.453.448 Chuquisaca 12.450.284 32.789.691 Beni 11.217.520 18.103.515 Pando 468.997 2.235.758 Efectos personales 4.505.961 7.983.570 Bolivia: Importaciones según Departamento, 2011 (p) (Volumen en kilos brutos y Valor CIF Frontera en dólares estadounidenses) IMPORTACIONES 2011 Bolivia: Importaciones(1) según la Clasificación Uso o Destino Económico (CUODE), 2011 (p) (% s/Valor) Bolivia: Importaciones (1) según Departamento, 2011 (p) (% s/Valor) Bolivia: Evolución de las importaciones (1) 1980 - 2011 (p) (Millones de dólares estadounidenses) Bolivia: Importaciones(1) según la Clasificación Grandes Categorías Económicas (GCE Rev.3), 2011 (p) (% s/Valor) Bolivia: Importaciones (1) según principales países de origen, 2011 (p) (% s/Valor) Bolivia: Importaciones (1) según modo de transporte, 2011 (p) (% s/Volumen) Cifras del Comercio Exterior Boliviano Gestión 2011Comercio Exterior16 Fuente: Instituto Nacional de Estadística - INE Elaboración: Instituto Boliviano de Comercio Exterior - IBCE Bolivia: Importaciones de gasolina sin tetraetilo de plomo con un índice de antidetonante entre 90 y 95 según país de origen Gestión 2011 (Datos preliminares) (En kilos brutos y dólares estadounidenses) País Volumen Valor Brasil 24.240.564 30.738.344 Chile 24.039.080 27.866.153 Estados Unidos 23.825.000 24.630.160 Argentina 6.198.281 7.498.573 Venezuela 1.064.200 1.045.832 Total Importado 79.367.125 91.779.062 Gasolina sin tetraetilo de plomo con un índice de antidetonante entre 90 y 95 NANDINA: 2710.11.13.30 (% s/Valor) 10 Top de las Importaciones Bolivianas Gestión 2011 Bolivia: Importaciones de diésel según país de origen Gestión 2011 (Datos preliminares) (En kilos brutos y dólares estadounidenses) País Volumen Valor Venezuela 536.645.611 513.347.953 Argentina 123.851.110 118.015.305 Brasil 40.807.178 46.131.275 Chile 39.853.457 41.141.775 Estados Unidos 3.825.000 3.957.810 Suiza 3.393.457 3.027.928 Países Bajos 2.465.000 2.750.525 Paraguay 2.066.509 1.740.397 Total Importado 752.907.322 730.112.968 Diésel NANDINA: 2710.19.21.00 (% s/Valor) Barras de hierro o acero sin alear NANDINA: 7214.20.00.00 (% s/Valor) Bolivia: Importaciones de barras de hierro o acero sin alear según país de origen Gestión 2011 (Datos preliminares) (En kilos brutos y dólares estadounidenses) País Volumen Valor Brasil 136.115.135 110.130.625 Perú 61.618.534 53.527.180 Argentina 10.217.094 8.870.799 Resto de países 668.956 313.709 Total Importado 208.619.719 172.842.313 Bolivia: Importaciones de vehículos de encendido por chispa, de cilindrada entre 1.500 y 2.000 cm3 según país de origen Gestión 2011 (Datos preliminares) (En kilos brutos y dólares estadounidenses) Vehículos de encendido por chispa, de cilindrada entre 1.500 y 2.000 cm3 NANDINA: 8703.23.90.21 (% s/Valor) País Volumen Valor Japón 16.042.431 75.587.956 México 796.037 6.642.559 Corea del Sur 546.751 4.550.695 Indonesia 462.877 3.850.770 Alemania 237.713 3.387.891 Brasil 340.100 2.911.776 Colombia 256.120 2.473.187 Estados Unidos 294.533 1.997.331 Canadá 255.903 1.777.884 China 197.975 1.453.309 Resto de países 261.714 2.058.571 Total Importado 19.692.154 106.691.929 Turbinas de gas, de potencia superior a 5.000 kw NANDINA: 8411.82.00.00 (% s/Valor) Bolivia: Importaciones de turbinas de gas, de potencia superior a 5.000 kw según país de origen Gestión 2011 (Datos preliminares) (En kilos brutos y dólares estadounidenses) País Volumen Valor Suecia 1.205.210 57.929.423 Estados Unidos 183.819 25.358.413 Resto de países 164.898 20.886.321 Total Importado 1.553.927 104.174.157 Bolivia: Importaciones de gasolina sin tetraetilo de plomo con un índice de antidetonante superior a 95 según país de origen Gestión 2011 (Datos preliminares) (En kilos brutos y dólares estadounidenses) País Volumen Valor Brasil 47.750.746 55.639.748 Argentina 14.205.068 17.127.869 Estados Unidos 12.673.320 16.189.754 Chile 10.792.660 13.052.402 Total Importado 85.421.794 102.009.773 Gasolina sin tetraetilo de plomo con un índice de antidetonante superior a 95 NANDINA: 2710.11.13.40 (% s/Valor) País Volumen Valor Japón 6.287.253 25.731.354 Tailandia 2.288.910 23.875.668 Estados Unidos 4.245.455 19.156.476 China 1.718.630 10.465.418 Argentina 968.865 8.353.186 México 644.527 3.755.497 Indonesia 229.542 1.772.803 Brasil 205.885 1.005.863 Corea del Sur 101.330 579.812 Canadá 42.580 187.505 Resto de países 107.810 273.973 Total Importado 16.840.787 95.157.555 Bolivia: Importaciones de vehículos para transporte de mercancías de carga inferior o igual a 4,5 t según país de origen Gestión 2011 (Datos preliminares) (En kilos brutos y dólares estadounidenses) Vehículos para transporte de mercancías de carga inferior o igual a 4,5 t NANDINA: 8704.31.10.90 (% s/Valor) País Volumen Valor Argentina 190.425.529 77.619.490 Resto de países 18.920 25.481 Total Importado 190.444.449 77.644.971 Bolivia: Importaciones de harina de trigo según país de origen Gestión 2011 (Datos preliminares) (En kilos brutos y dólares estadounidenses) Harina de trigo NANDINA: 1101.00.00.00 (% s/Valor) Tractores NANDINA: 8701.90.00.00 (% s/Valor) Bolivia: Importaciones de tractores según país de origen Gestión 2011 (Datos preliminares) (En kilos brutos y dólares estadounidenses) País Volumen Valor Brasil 6.431.582 48.177.059 México 556.036 4.766.612 Italia 2.268.169 3.239.845 India 388.480 2.511.426 Reino Unido 1.596.067 2.328.558 Estados Unidos 1.694.215 1.711.310 China 509.404 1.673.575 Turquía 244.670 1.634.963 Venezuela 124.560 953.277 Argentina 84.620 790.310 Resto de países 1.837.326 3.107.353 Total Importado 15.735.129 70.894.288 Bolivia: Importaciones de vehículos de encendido por chispa, de cilindrada entre 1.000 y 1.500 cm3 según país de origen Gestión 2011 (Datos preliminares) (En kilos brutos y dólares estadounidenses) País Volumen Valor Japón 11.426.981 50.734.735 China 653.161 4.381.376 Corea del Sur 254.505 1.873.648 India 180.770 1.273.553 Brasil 79.910 714.861 Resto de países 101.900 804.295 Total Importado 12.697.227 59.782.468 Vehículos de encendido por chispa, de cilindrada entre 1.000 y 1.500 cm3 NANDINA: 8703.22.90.90 (% s/Valor) Fuente: Instituto Nacional de Estadística - INE Elaboración: Instituto Boliviano de Comercio Exterior - IBCE (1) No incluye efectos personales Bolivia: Principales 10 productos importados(1) desde Venezuela Gestión 2011 (Datos preliminares) (En kilos brutos y dólares estadounidenses) 2710192100 Diésel 536.645.611 513.347.953 97,79 7210490000 Productos laminados planos de hierro o de acero sin alear 1.562.634 1.724.762 0,33 2711190010 Gas licuado de petróleo (GLP) 1.500.000 1.720.108 0,33 2710111330 Gasolina sin tetraetilo de plomo para vehículos automóviles con 1.064.200 1.045.832 0,20 un índice de antidetonante entre 90 y 95 8701900000 Tractores, excepto las carretillas tractor 124.560 953.277 0,18 7208529000 Productos laminados planos de hierro o de acero sin alear, sin 1.075.232 881.446 0,17 enrollar, laminados en caliente de espesor entre 4,75 y 10 mm 7208389000 Productos laminados planos de hierro o de acero sin alear, de 1.067.497 866.112 0,16 espesor entre 3 y 4,75 mm 7208379000 Productos laminados planos de hierro o de acero sin alear, de 1.035.781 823.330 0,16 espesor entre 4,75 y 10 mm 7209170000 Productos laminados planos de hierro o de acero sin alear, enrollados, 637.305 532.351 0,10 laminados en frío de espesor entre 0,5 y 1 mm 2715009000 Mezclas bituminosas a base de asfalto o de betún naturales, de 655.251 419.307 0,08 petróleo, de alquitrán mineral o de brea Resto de productos 1.681.707 2.623.057 0,50 Total Importado (153 productos) 547.049.778 524.937.535 100,00 Nandina Producto Volumen Valor % Gestión 2011 (Datos preliminares) (En kilos brutos y dólares estadounidenses) Bolivia: Principales 10 productos importados(1) desde la Comunidad Andina 7214200000 Barras de hierro o acero sin alear 61.618.534 53.527.180 7,80 4818401000 Pañales para bebés 7.917.260 29.979.863 4,37 1701999000 Azúcar blanca refinada 28.214.074 24.587.394 3,58 3402200000 Preparaciones tensoactivas y para lavar 12.588.535 17.055.227 2,48 3920100000 Placas, láminas, hojas y tiras, de polímeros de etileno 4.082.478 16.485.238 2,40 3902100000 Polipropileno 8.420.296 15.515.171 2,26 3303000000 Perfumes y aguas de tocador 1.244.012 12.595.852 1,83 1701119000 Azúcares de caña en bruto sin adición de aromatizantes 14.460.344 12.376.348 1,80 7216210000 Perfiles de hierro o acero sin alear en "L" 12.012.376 10.982.724 1,60 2711190010 Gas licuado de petróleo (GLP) 8.500.000 9.126.131 1,33 Resto de productos 325.188.154 484.261.739 70,54 Total Importado (2.244 productos) 484.246.063 686.492.867 100,00 Nandina Producto Volumen Valor % Bolivia: Principales 10 productos importados(1) desde el MERCOSUR Gestión 2011 (Datos preliminares) (En kilos brutos y dólares estadounidenses) 2710192100 Diésel 166.724.797 165.886.977 6,87 7214200000 Barras de hierro o acero sin alear 146.332.229 119.001.424 4,93 1101000000 Harina de trigo o de morcajo (tranquillón) 190.425.579 77.619.515 3,21 2710111340 Gasolina sin tetraetilo de plomo para vehículos automóviles con 61.955.814 72.767.617 3,01 un índice de antidetonante superior a 95 8701900000 Tractores, excepto las carretillas tractor 6.516.202 48.967.369 2,03 2710111330 Gasolina sin tetraetilo de plomo para vehículos automóviles con 30.438.845 38.236.917 1,58 un índice de antidetonante entre 90 y 95 2711190010 Gas licuado de petróleo (GLP) 27.601.478 37.356.599 1,55 3808921900 Fungicidas 1.798.297 32.410.895 1,34 2713200000 Betún de petróleo 39.878.640 31.480.042 1,30 3901200000 Polietileno de densidad superior o igual a 0,94 15.947.974 25.440.457 1,05 Resto de productos 1.065.111.153 1.765.637.291 73,12 Total Importado (3.949 productos) 1.752.731.008 2.414.805.103 100,00 Nandina Producto Volumen Valor % Bolivia: Principales 10 productos importados(1) desde Chile Gestión 2011 (Datos preliminares) (En kilos brutos y dólares estadounidenses) 2710192100 Diésel 39.853.457 41.141.775 13,37 2106902900 Preparaciones compuestas 1.950.447 32.935.952 10,71 2710111330 Gasolina sin tetraetilo de plomo para vehículos automóviles con 24.039.080 27.866.153 9,06 un índice de antidetonante entre 90 y 95 3004902900 Medicamentos para uso humano 404.159 14.095.695 4,58 3102300000 Nitrato de amonio, incluso en disolución acuosa 23.248.768 13.540.072 4,40 2710111340 Gasolina sin tetraetilo de plomo para vehículos automóviles con 10.792.660 13.052.402 4,24 un índice de antidetonante superior o igual a 95 4801000000 Papel prensa en bobinas (rollos) o en hojas 11.487.933 9.192.427 2,99 7326110000 Bolas para molinos, forjadas o estampadas, de hierro o acero 4.402.772 5.991.412 1,95 2710193800 Otros aceites lubricantes 2.456.120 5.683.821 1,85 7210610000 Productos laminados planos de hierro o acero sin alear 4.470.181 5.093.867 1,66 Resto de productos 105.473.079 139.035.270 45,20 Total Importado (1.802 productos) 228.578.656 307.628.846 100,00 Nandina Producto Volumen Valor % Bolivia: Principales 10 productos importados(1) desde México Gestión 2011 (Datos preliminares) (En kilos brutos y dólares estadounidenses) 3903110000 Poliestireno expandible 6.611.098 12.476.666 6,74 3305100000 Champúes 2.376.831 10.083.959 5,45 8703239021 Vehículos con motor de émbolo (pistón) alternativo, de encendido 796.037 6.642.559 3,59 por chispa, de cilindrada entre 1.500 y 2.000 cm3 8471500000 Unidades de proceso digitales 109.297 6.517.968 3,52 8517120000 Teléfonos (telefonía móvil) 16.703 5.421.231 2,93 7304290000 Tubos de entubación ("easing") o de producción ("tubing") y 1.968.764 4.966.756 2,68 perforación, sin soldadura 3105200000 Abonos minerales o químicos 5.512.317 4.872.360 2,63 3904102000 Policloruro de vinilo 4.272.879 4.860.236 2,63 8701900000 Tractores, excepto las carretillas tractor 556.036 4.766.612 2,57 8523520000 Tarjetas inteligentes («smart cards») 33.607 4.693.550 2,54 Resto de productos 42.670.113 119.842.416 64,73 Total Importado (1.546 productos) 64.923.682 185.144.313 100,00 Nandina Producto Volumen Valor % BOLIVIA: Importaciones según zonas económicas o países de origen Cifras del Comercio Exterior Boliviano Gestión 2011Comercio Exterior20 Fuente: Instituto Nacional de Estadística - INE Elaboración: Instituto Boliviano de Comercio Exterior - IBCE (1) No incluye efectos personales Gestión 2011 (Datos preliminares) (En kilos brutos y dólares estadounidenses) 8537200000 Cuadros, paneles, consolas, armarios y demás soportes, para controlar 61.271 2.492.397 34,33 la electricidad, para una tensión superior a 1.000 v 8512909000 Partes de limpiaparabrisas y eliminadores de escarcha o vaho 3.107 1.169.782 16,11 8541401000 Dispositivos semiconductores fotosensible 21.970 758.776 10,45 2208400000 Ron y demás aguardientes de caña 200.876 668.245 9,20 8539299000 Lámparas y tubos de incandescencia 43.455 495.234 6,82 4902909000 Diarios y publicaciones periódicas, impresas 58.345 425.884 5,87 8521909000 Aparatos de grabación o reproducción de imagen y sonido (videos) 16.032 315.172 4,34 4901109000 Libros, folletos e impresos similares 30.480 284.559 3,92 8523291000 Discos magnéticos 1.510 196.641 2,71 3004101000 Medicamentos que contengan penicilina para uso humano 40.469 146.286 2,02 Resto de productos 47.237 306.649 4,22 Total Importado (40 productos) 524.752 7.259.625 100,00 Nandina Producto Volumen Valor % Bolivia: Principales 10 productos importados(1) desde Cuba Gestión 2011 (Datos preliminares) (En kilos brutos y dólares estadounidenses) Bolivia: Principales 10 productos importados(1) desde Estados Unidos 8411820000 Turbinas de gas, de potencia superior a 5.000 kw 183.819 25.358.413 2,98 2710111330 Gasolina sin tetraetilo de plomo para vehículos automóviles con 23.825.000 24.630.160 2,89 un índice de antidetonante entre 90 y 95 8701200000 Tractores de carretera para semirremolques 4.085.158 22.085.529 2,60 8430490000 Máquinas de sondeo o perforación 3.381.030 22.081.135 2,59 3002209000 Vacunas para medicina humana 6.564 21.092.992 2,48 8704311090 Vehículos automóviles para transporte de mercancías de encendido 4.245.455 19.156.476 2,25 por chispa, con carga máxima inferior a 4,5 t 2710111340 Gasolina sin tetraetilo de plomo para vehículos automóviles con 12.673.320 16.189.754 1,90 un índice de antidetonante superior o igual a 95 8429510000 Cargadoras y palas cargadoras 4.369.106 14.505.700 1,70 3904102000 Policloruro de vinilo, sin mezclar con otras sustancias 12.196.267 14.027.237 1,65 8704311020 Vehículos automóviles para transporte de mercancías de encendido 2.510.260 13.597.734 1,60 por chispa, con carga máxima inferior a 4,5 t, equipados con sistema de carburación Resto de productos 147.167.405 658.342.643 77,35 Total Importado (3.940 productos) 214.643.384 851.067.773 100,00 Nandina Producto Volumen Valor % Bolivia: Principales 10 productos importados(1) desde la Unión Europea Gestión 2011 (Datos preliminares) (En kilos brutos y dólares estadounidenses) 8411820000 Turbinas de gas, de potencia superior a 5.000 kw 1.370.107 78.815.723 11,51 8701200000 Tractores de carretera para semirremolques 7.310.133 31.648.558 4,62 8704230000 Vehículos automóviles para transporte de mercancías con 6.585.762 22.477.789 3,28 carga máxima superior a 20 t 8417809000 Hornos industriales o de laboratorio 840.278 13.904.488 2,03 8704229000 Vehículos automóviles para transporte de mercancías, de 3.554.063 12.617.921 1,84 encendido por compresión, con carga máxima superior a 9,3 t 2930400000 Tiocompuestos orgánicos: metionina 1.894.458 8.853.095 1,29 8429510000 Cargadoras y palas cargadoras de carga frontal, autopropulsadas 3.890.775 8.030.283 1,17 8701900000 Tractores, excepto las carretillas de tractor 5.345.503 7.822.713 1,14 3002209000 Vacunas para medicina humana 27.371 7.022.152 1,03 8422309000 Máquinas y aparatos para llenar, cerrar, tapar, taponar o etiquetar 242.837 6.996.186 1,02 botellas, cajas, sacos y demás continentes Resto de productos 195.318.037 486.590.609 71,06 Total Importado (3.747 productos) 226.379.324 684.779.517 100,00 Nandina Producto Volumen Valor % Nandina Producto Volumen Valor % 8703239021 Vehículos con motor de émbolo (pistón) alternativo, de encendido por 16.042.431 75.587.956 13,03 chispa, de cilindrada entre 1.500 y 2.000 cm3 8703229090 Vehículos con motor de émbolo (pistón) alternativo, de encendido por 11.426.981 50.734.735 8,75 chispa, de cilindrada entre 1.000 y 1.500 cm3 8703231029 Camperos (4x4) de cilindrada entre 1.500 y 3.000 cm3 4.531.903 38.477.967 6,64 8703231021 Camperos (4x4) de cilindrada entre 1.500 y 2.000 cm3 6.439.998 37.400.001 6,45 8703241090 Camperos (4x4) de cilindrada superior a 3.000 cm3 5.244.992 33.701.613 5,81 Resto de productos 85.710.333 343.986.673 59,32 Total Importado (1.459 productos) 129.396.638 579.888.945 100,00 Gestión 2011(Datos preliminares) (En kilos brutos y dólares estadounidenses) Bolivia: Principales 5 productos importados(1) desde Japón Bolivia: Principales 10 productos importados(1) desde Canadá Gestión 2011 (Datos preliminares) (En kilos brutos y dólares estadounidenses) 4805110000 Papel para acanalar semiquímico 3.427.425 2.138.077 6,11 2503000000 Azufre 5.782.514 1.820.438 5,20 8703239021 Vehículos con motor de émbolo (pistón) alternativo, de 255.903 1.777.884 5,08 encendido por chispa, de cilindrada entre 1.500 y 2.000 cm3 3824907000 Preparaciones para concentración de minerales 171.043 1.657.402 4,73 8431439000 Partes de máquinas de sondeo o perforación 35.332 1.276.676 3,65 8474900000 Partes de máquinas y aparatos de quebrantar, triturar o pulverizar, 398.167 1.185.428 3,39 tierra, piedra u otra materia mineral sólida 8703241010 Camperos (4x4), de cilindrada superior a 3.000 cm3 156.787 1.117.104 3,19 8703249010 Vehículos de encendido por chispa, de cilindrada superior a 168.161 1.073.037 3,07 3.000 cm3, equipados con sistema de carburación a gas natural 8703239011 Vehículos de encendido por chispa, de cilindrada entre 161.047 1.012.486 2,89 1.500 y 2.000 cm3, equipados con sistema de carburación a gas natural 8703231019 Camperos (4x4) con sistema de carburación a gas natural, 80.080 816.977 2,33 de cilindrada entre 1.500 y 3.000 cm3 Resto de productos 5.084.186 21.128.278 60,36 Total Importado (906 productos) 15.720.645 35.003.787 100,00 Nandina Producto Volumen Valor % Cifras del Comercio Exterior Boliviano Gestión 2011Comercio Exterior22 40 productos) 214.643.384 851.067.773 100,00 Nandina Producto Volumen Valor % Bolivia: Principales 10 productos importados(1) desde la Unión Europea Gestión 2011 (Datos preliminares) (En kilos brutos y dólares estadounidenses) 8411820000 Turbinas de gas, de potencia superior a 5.000 kw 1.370.107 78.815.723 11,51 8701200000 Tractores de carretera para semirremolques 7.310.133 31.648.558 4,62 8704230000 Vehículos automóviles para transporte de mercancías con 6.585.762 22.477.789 3,28 carga máxima superior a 20 t 8417809000 Hornos industriales o de laboratorio 840.278 13.904.488 2,03 8704229000 Vehículos automóviles para transporte de mercancías, de 3.554.063 12.617.921 1,84 encendido por compresión, con carga máxima superior a 9,3 t 2930400000 Tiocompuestos orgánicos: metionina 1.894.458 8.853.095 1,29 8429510000 Cargadoras y palas cargadoras de carga frontal, autopropulsadas 3.890.775 8.030.283 1,17 8701900000 Tractores, excepto las carretillas de tractor 5.345.503 7.822.713 1,14 3002209000 Vacunas para medicina humana 27.371 7.022.152 1,03 8422309000 Máquinas y aparatos para llenar, cerrar, tapar, taponar o etiquetar 242.837 6.996.186 1,02 botellas, cajas, sacos y demás continentes Resto de productos 195.318.037 486.590.609 71,06 Total Importado (3.747 productos) 226.379.324 684.779.517 100,00 Nandina Producto Volume | es | escorpius | https://docs.com/user750972/2501 | 6a5e1632-5a10-4284-a132-1b4f8a1ca30d |
Configurar la aceleración de XenApp
La aceleración de XenApp se aplica a los protocolos ICA y CGP de XenApp. Los dispositivos de Citrix SD-WAN WANOP, los servidores XenApp y los clientes XenApp proporcionan una aceleración cooperativa de las conexiones XenApp, lo que proporciona una aceleración considerable en comparación con XenApp únicamente. Esta cooperación requiere versiones actualizadas de los tres componentes.
La compresión de XenApp cambia dinámicamente entre la compresión basada en memoria para canales interactivos (como datos de ratón, teclado y pantalla) y la compresión basada en disco para tareas masivas (como transferencias de archivos y trabajos de impresión). Las relaciones de compresión aumentan a medida que se llena el historial de compresión, lo que aumenta la cantidad de datos que se pueden comparar con los datos nuevos. La compresión de XenApp proporciona una reducción de datos varias veces mayor que XenApp sin asistencia, a menudo superior a 50:1 en transferencias masivas repetitivas, como la impresión o el guardado de versiones sucesivas del mismo documento.
La compresión de XenApp logra una alta utilización de enlaces sin congestión, ya que evita que los usuarios interfieran entre sí.
Para habilitar la aceleración de XenApp
Compruebe la directiva de clase de servicio ICA. En la página Configuración: Clases de Servicio, la clase de servicio ICA debe mostrar el disco en la columna Aceleración y Prioridades ICA en la columna Modelado de Tráfico. Si no es así, modifique la definición de clase de servicio.
Actualice los servidores y clientes XenApp 4.x. (No es necesario en XenApp 5.0 o posterior). Utilice Presentation Server 4.5 con paquete acumulativo de revisiones PSE450W2K3R03 (Beta) o posterior. Esta versión incluye el siguiente software de servidor y cliente, ambos de los cuales deben estar instalados para la compresión de XenApp:
Paquete de servidor PSE450R03W2K3WS.msp o posterior.
Versión de cliente 11.0.0.5357 o posterior.
Actualice los servidores y clientes de XenDesktop para la versión 4.0 o posterior.
Verifique la configuración del Registro del servidor XenApp. (No es necesario en XenApp 5.0 o posterior). En los servidores XenApp, verifique las siguientes configuraciones y corrija o cree según sea necesario:
Abra y utilice conexiones XenApp, entre clientes y servidores de XenApp actualizados, que pasan a través de la de Citrix SD-WAN WANOP actualizada. De forma predeterminada, estas sesiones usan CGP. Para ICA, en el cliente, en Citrix Program Neighborhood, desmarque la casilla Conexiones ICA personalizadas. A continuación, haga clic con el botón secundario en un icono de conexión, vaya a Propiedades > Opciones y haga clic en la casilla de verificación Habilitar confiabilidad de sesión. Multi-Stream ICA y AutoQoS requieren que se habilite la confiabilidad de la sesión.
Después de iniciar las sesiones de XenApp a través del vínculo acelerado, las conexiones ICA aceleradas deben aparecer en la página Supervisión: Conexiones del dispositivo. Una relación de compresión superior a 1:1 indica que se está produciendo compresión. | es | escorpius | https://docs.citrix.com/es-es/citrix-sd-wan-wanop/11/xenapp-xendesk-acceleration/configure-xenapp-acceleration.html | 679c9f1e-c25b-4170-98e0-8a21cfa93aff |
Para solucionar los problemas que se producen cuando las aplicaciones se ejecutan en un entorno de Citrix Endpoint Management, primero debe averiguar si el problema ocurre con la aplicación empaquetada o desempaquetada. Si el problema ocurre cuando la aplicación está desempaquetada, es específico de la aplicación. En ese caso, siga los procedimientos habituales para solucionar los problemas.
Si el problema ocurre cuando la aplicación está empaquetada
Compruebe que la versión de MDX App SDK que utiliza proviene del mismo MDX Toolkit que utiliza para empaquetar la aplicación. Para iOS, debe comprobar que se ha agregado la línea correcta para el proyecto. Con ello, garantizará que se agregue el marco y funcionen las API. Para Android, compruebe que las librerías de todos los dispositivos que utiliza se han agregado al proyecto y worxsdk.aar se ha agregado a las dependencias del proyecto. Si tiene problemas adicionales en la integración del SDK en el proyecto, póngase en contacto con Citrix Ready o asistencia técnica de Citrix.
Determine si el problema es un error en el empaquetado de la aplicación. Revise los registros del MDX Toolkit en Applications/Citrix/MDXToolkit/logs.
Para recopilar registros de Secure Hub: en Secure Hub, toque en Asistencia > ¿Necesita ayuda?, y luego toque en el nombre de su aplicación. Se abre Secure Mail con un mensaje nuevo que tiene adjunto el registro de la aplicación seleccionada. Puede agregar al mensaje información adicional acerca de su problema. Facilite una lista de los pasos necesarios para reproducir el problema e incluya el registro del intento fallido de empaquetado, así como cualquier información adicional sobre el problema.
Si no puede instalar una aplicación empaquetada en un dispositivo
Compruebe que está usando un almacén de claves válido para aplicaciones Android o un par válido de perfil de aprovisionamiento y certificado para iOS. Tenga en cuenta las consideraciones especiales para perfiles de aprovisionamiento y certificados indicadas en Empaquetar aplicaciones móviles iOS.
Si hay algún problema con la clave del certificado Apple
Solicite que se vuelva a emitir el certificado desde la aplicación Acceso a Llaveros de Apple. Se generará una nueva clave privada. A continuación, descargue el certificado y el perfil de aprovisionamiento desde el sitio Web de desarrolladores de Apple. | es | escorpius | https://docs.citrix.com/es-es/mdx-toolkit/developer-guide-overview/troubleshooting.html | 7fab04d4-a4b2-49f0-8130-806e1f932066 |
Sabemos hasta qué punto es importante respetar las culturas, las memorias, las historias y las identidades de los puebles. Nuestra acción permite hacer oír a través de la sociedad los intereses, las voces y las acciones de pueblos autóctonos, de minorías discriminadas y de grupos sociales oprimidos a causa de su religión, de su identidad, de su orientación sexual, de su clase, de su situación de minusvalía, de su etnia o de su lengua. | es | escorpius | http://docs.traversees.org/fmml/carta_mundial_medios_libres.html | 52c57fac-e100-4c9b-bea4-bc9aff025fb3 |
El complemento para Outlook de Sophos permite a los usuarios cifrar mensajes con un solo clic desde Outlook.
Instalar el complemento para Outlook de Sophos para Encryption
El complemento está disponible para Outlook (versión de Windows o macOS) y Outlook en la Web (OWA) y es compatible con algunos entornos de Office 365 y Exchange.
¿Es compatible mi entorno con el complemento?
El complemento funciona con las cuentas de correo de los siguientes entornos:
Exchange Server 2013 o posterior (Exchange local).
La versión 1.4 o posterior de la API de Exchange Server 2013 no es compatible.
Suscripción a Office 365 Business (Exchange online).
Nota No se admiten proveedores de correo ajenos a Microsoft (como Gmail u otras cuentas POP/IMAP).
Outlook para Windows 2013 y 2016.
Outlook Web Access (solo Office 365).
Descargar el complemento para Windows
Los usuarios de Windows deben utilizar el instalador MSI. Ejecute el instalador de la siguiente manera:
Vaya a Descripción general > Configuración > Configuración de cifrado.
Haga clic en el enlace Descargar complemento de Outlook de Windows.
Guarde este archivo en una ubicación a la que pueda acceder durante el proceso de despliegue.
Descargar el complemento para Mac u OWA
Nota Si utiliza macOS, asegúrese de que el cifrado esté activado antes de descargar e instalar el complemento.
Para activar o desactivar el cifrado, vaya a Descripción general > Configuración > Configuración de cifrado.
Los usuarios de Mac/OWA deben utilizar el archivo de manifiesto XML. Para descargarlo, haga lo siguiente:
Haga clic en el enlace Descargar complemento de Outlook de Web/Mac.
Se utiliza el proceso de despliegue de complementos de Microsoft para desplegar el complemento. Para cada paso, incluimos un enlace a las instrucciones o los consejos que correspondan proporcionados por Microsoft.
Nota Le recomendamos que compruebe la información más reciente proporcionada por Microsoft sobre el despliegue de complementos antes de continuar. Debe utilizar las instrucciones proporcionadas por Microsoft si hay alguna diferencia con respecto a la ayuda que nosotros proporcionamos. | es | escorpius | https://docs.sophos.com/central/Customer/help/es-es/central/Customer/concepts/EmailOutlookAddin.html | a79879e7-3b39-4cd4-b33d-517a1c1c7c7e |
Libro manual merck de informacion medica para el hogar
flashMercados en 2 minutos Período del 31/10/14 al 07/11/14 Semana mixta en las bolsas con un balance más positivo en Japón y Estados Unidos, que recoge favorablemente los datos de empleo de octubre y la revisión al alza de los meses previos. Estos datos en Estados Unidos confirman que continúa la creación de empleo sin inflación en los salarios, dando margen para seguir esperando a que la Reserva Federal Estadounidense suba tipos. El Banco Central Europeo por su parte mantuvo los tipos de interés y reiteró su objetivo de ampliar su balance en un billón de euros mediante compras de ABS, covered bons y TLTRO. Asimismo, el comité técnico ha recibido el encargo de adoptar nuevas medidas en caso de que estas fueran necesarias, lo que podría estar motivado por una expectativa de empeoramiento de la inflación o porque las medidas adoptadas no fueran suficientes. Las ventas minoristas de la Eurozona han retrocedido por segundo mes consecutivo, revisando además el anterior dato a la baja. De los datos europeos de PMI de servicios cabe destacar la vuelta de Italia a niveles de expansión económica (50,8) y que España y Francia superaron ligeramente las expectativas. Grecia continuará con la ayuda financiera europea tras la finalización del programa actual según acordaron los ministros de la Eurozona. Para ello se contará con una línea de crédito preventiva. En cuanto a la temporada de resultados empresariales, a mitad de la misma un 64% de las compañías han publicado datos en línea con las expectativas o incluso superando sus estimaciones de beneficio neto. Por la parte de ingresos, un 59% de los resultados han sorprendido favorablemente. En sentido positivo destacan compañías como Marks&Spencer o Time Warner, mientras que otras como Qualcomm o TripAdvisor no alcanzaban las expectativas de los inversores. Esta semana: En Europa estaremos atentos a la reunión del Ecofin, el IPC de la Eurozona, subastas de deuda de diferentes países europeos así como al PIB de Alemania, Italia, Francia y del conjunto de la Eurozona. En el caso concreto de España conoceremos el rating por parte de S&P. También seguiremos la reunión del G20, el discurso de Yellen en EEUU y la confianza de la Universidad de Michigan y las ventas al por menor. DISTRIBUCIÓN CARTERA RECOMENDADA Nos posicionamos en un Asset Allocation dinámico. En renta variable vemos más sólido el posicionamiento en Estados Unidos, y nos mantenemos más neutrales a nivel general en emergentes. En renta fija, sobreponderamos la deuda periférica respecto a la core. Infraponderado Neutral Sobreponderado Infraponderado Neutral Sobreponderado EUROPA DJ EuroStoxx 50 IBEX-35 (España) Footsie-100 (UK) CAC (Francia) DAX (Alemania) Semanal -1.55% -3.35% 0.32% -1.02% -0.38% Mensual -1.55% -3.35% 0.32% -1.02% -0.38% Anual -1.42% 2.11% -2.69% -2.47% -2.73% Interanual 0.72% 3.96% -1.94% -2.13% 2.32% EEUU S&P 500 Nasdaq Composite Semanal 0.69% 0.04% Mensual 0.69% 0.04% Anual 9.93% 10.92% Interanual 16.30% 20.10% ÁSIA Nikkei-225 (Japón) MSCI Emerging Markets Semanal 2.84% -2.80% Mensual 2.84% -2.80% Anual 3.62% -1.50% Interanual 18.64% -2.23% DIVISAS EURUSD 11/7/2014 1.25 10/31/2014 Var. Semanal EUR Var. Anual (EUR) 1.25 -0.55% -9.37% TIPOS Euribor 3 meses Euribor 12 meses Bono 10 años Alemania Bono 10 años España 11/7/2014 0.08% 0.34% 0.82% 2.16% 10/31/2014 0.09% 0.34% 0.84% 2.08% Var. Semanal -0.01% 0.00% -0.02% 0.08% Var. Anual -0.21% -0.22% -1.11% -2.00% MATERIAS PRIMAS Oro ($/onza) Crudo: West Texas ($/b) 11/7/2014 1177.98 $ 78.65 $ 10/31/2014 1173.48 $ 80.55 $ Semanal 0.38% -2.36% Anual -2.30% -20.09% 11900 10900 2200 IBEX 35 2000 9900 1800 8900 1600 7900 1400 6900 1200 1000 M í nimo : 5,956.30 M áximo : 11,187.80 C ierre: 10,126.30 1250 1200 MSCI EMERGING MKTS Renta Fixa Pública RV Española RV Europa RV Mundial Renta Variable RV Emergente 3100 1050 2900 1000 2700 950 2500 900 2300 2100 800 M í nimo : 877.40 M áximo : 2,031.92 C ierre: 2,031.92 3500 1100 850 Renta Fija Privada M í nimo : 1,158.67 3300 1150 Monetarios S&P 500 5900 EUROSTOXX 50 1900 M áximo : 1,100.98 C ierre: 987.65 M í nimo : 2,068.66 M áximo : 3,314.80 C ierre: 3,064.92 La información contenida en el presente documento es orientativa y de carácter general y no constituye ni forma parte de ninguna oferta de los activos mencionados ni invitación a la compra de los mismos. La contratación de cualquier Fondo de Inversión de CatalunyaCaixa Inversión SGIIC está sujeto a la evaluación por parte de CatalunyaCaixa de la conveniencia del producto en consideración a la información que facilite en el Test de Conveniencia. Las fuentes de datos utilizadas son consideradas fiables, pero ni CatalunyaCaixa Inversió ni CatalunyaCaixa se responsabilizan de la existencia de un error en los datos e informaciones contenidas en este documento. Las opiniones reflejadas no representan necesariamente las de CatalunyaCaixa Inversió ni CatalunyaCaixa. El uso y difusión a terceros sin autorización no está permitido. Si considera que este mensaje le ha llegado por error o no es el destinatario pretendido por el remitente, rogamos elimine el presente documento y lo ponga en conocimiento de la persona que lo envió. | es | escorpius | http://esdocs.com/doc/48041/libro-manual-merck-de-informacion-medica-para-el-hogar | c1fbc2de-72d2-4f53-8a86-2c7d4aef3394 |
*Cada equipo deberá puntuar en siete de las ocho pruebas para optar a la clasificación final por equipos de las TSC. No es necesaria la participación del equipo completo en cada una de las pruebas de las TSC. | es | escorpius | https://docs.google.com/spreadsheets/d/163y5kkSocAe_t4QCnw6JcDLW4u2gyGC6AQ13iNG4QpA/pubhtml | 47563e80-340a-42b1-9a74-fcf6972e0862 |
El cuadro de diálogo Valores de configuración de voz no confirmados sirve para revisar todos los cambios realizados. Desplácese por el cuadro de diálogo para repasar todos los cambios sin confirmar o haga clic en las flechas para expandir o contraer las diferentes secciones. Cuando haya terminado, haga clic en Confirmar para confirmar todos los cambios, o bien haga clic en Cancelar para retroceder y modificar los cambios.You can use the Uncommitted Voice Configuration Settings dialog box to review all of the changes that you have made. Scroll through the dialog box to review all of the uncommitted changes, or click the arrows to expand or collapse the different sections. When you are finished, either click Commit to commit all of these changes, or click Cancel to go back and modify your changes.
Si hace clic en Confirmar, confirmará todos los cambios de la lista del cuadro de diálogo Valores de configuración de voz no confirmados.If you click Commit, you will commit all of the changes that are listed in the Uncommitted Voice Configuration Settings dialog box. | es | escorpius | https://docs.microsoft.com/es-es/skypeforbusiness/help-topics/help-lscp/uncommitted-voice-configuration-settings-commit | f7957b3a-a4a5-4ac0-832b-27037670df0a |
XX CONGRESO DE REDCOM - 1º Congreso Latinoamericano de Comunicación de la UNVM. "Comunicaciones, Poderes y Tecnologías: de Territorios Locales a Territorios Globales"
The form XX CONGRESO DE REDCOM - 1º Congreso Latinoamericano de Comunicación de la UNVM. "Comunicaciones, Poderes y Tecnologías: de Territorios Locales a Territorios Globales" is no longer accepting responses. | es | escorpius | https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSda4P2kFuTkkC59z4vA3RwaDCE5g8IbjpyC72yxsnVNfa5aQg/closedform | 857744ad-5c05-4b95-8a07-e1c40105ac1d |
¿Cuáles son los métodos clásicos de valoración de una empresa?
Hola!!!! Los más destacados son 7: a) Bolsa b) Valor contable + ajustes (los ajustes pueden ser por ejemplo plusvalías latentes) c) Valor liquidativo (Activo a valor liquidativo – Pasivos a valor liquidativo): se aplica a empresas en una situación complicada. d) Múltiplo del beneficio (PER): El valor de mercado de una acción se divide entre el beneficio por acción o por el valor de la empresa entre el beneficio anual. El valor de la empresa por tanto será BENEFICIO ANUAL x PER. Cuanto más alto sea el PER mejor futuro se cree que va a tener la empresa, significa las veces que se paga el beneficio del año. e) Múltiplo del Cash Flow Neto (CFN por multiplicador del CFN) f) Múltiplo de Ventas (VENTAS por multiplicador de VENTAS). g) Descuento de flujos de caja futuros: Se acuerda un marco macroeconómico para tratar de averiguar los flujos de caja futuros, puesto que en la práctica es difícil de saber cuáles son. http://es.docsity.com/es-docs/Contabilidad+Financiera+-+Apuntes+de+Derecho+Financiero+-+Profesor+Herranz+en+la+Universidad+Aut%C3%B3noma+de+Madrid+-+Parte+1 | es | escorpius | https://www.docsity.com/es/preguntas/cuales-son-los-metodos-clasicos-de-valoracion-de-una-empresa/71108/ | 9dc6509d-a680-4f96-9446-d0532922f30e |
Consejos para hacer un POST | es | escorpius | https://www.nubedocs.es/index.php/blog/11-internet/67-consejos-para-hacer-un-post-infografia | 75d55a52-67a0-47d6-8847-cafec94ccb6e |
Leer Actividad de segmentos
Acerca de la actividad Leer segmento
Si hay una actividad de acción lista para usar de Adobe Campaign Standard en el lienzo en tiempo de publicación o en tiempo de activación del modo de prueba, el viaje se reducirá a 13 entradas por segundo. De lo contrario, el viaje se reducirá a 1000 eventos por segundo.
La actividad Leer segmento le permite hacer que todas las personas que pertenecen a un segmento de Adobe Experience Platform participen en un viaje. La entrada en un recorrido puede realizarse una vez o de forma regular.
Supongamos que tiene un segmento de clientes Gold en Adobe Experience Platform. Con la actividad Leer segmento, puede hacer que todas las personas pertenecientes al segmento de clientes Gold participen en un viaje y que fluyan en viajes individualizados que aprovechen todas las funcionalidades del viaje: condiciones, temporizadores, eventos, acciones.
Debido a las latencias de exportación de segmentos, no es posible iniciar un viaje basado en segmentos en un intervalo de tiempo más corto que 1 hora.
Despliegue la Orchestration categoría y suelte una Read Segment actividad en el lienzo.
La actividad debe situarse como el primer paso de un viaje.
Añada una Label a la actividad (opcional).
En el Segment campo, elija el segmento de Adobe Experience Platform que entrará en el viaje y, a continuación, haga clic en Save .
Tenga en cuenta que puede personalizar las columnas que se muestran en la lista y ordenarlas.
Una vez agregado el segmento, el Copy botón le permite copiar su nombre y su ID:
{"name":"Gold customers,"id":"8597c5dc-70e3-4b05-8fb9-7e938f5c07a3"}
En el Namespace campo, elija la Área de nombres que desee utilizar para identificar a los individuos. For more on namespaces, refer to this section .
Las personas que pertenecen a un segmento que no tiene la identidad seleccionada (Área de nombres) entre sus distintas identidades no pueden entrar en el viaje.
La Read Segment actividad le permite especificar la hora a la que el segmento entrará en el viaje. Para ello, haga clic en el Edit journey schedule vínculo para acceder a las propiedades del viaje y, a continuación, configure el Scheduler type campo.
De forma predeterminada, los segmentos introducen el viaje As soon as possible , es decir, 1 hora después de la publicación del viaje. Si desea que el segmento introduzca el viaje en una fecha/hora específica o de forma recurrente, seleccione el valor deseado en la lista.
Tenga en cuenta que la Schedule sección solo está disponible cuando se ha colocado una Read Segment actividad en el lienzo.
Prueba y publicación del viaje
La Read Segment actividad le permite probar el viaje en un perfil unitario o en 100 perfiles de prueba aleatorios seleccionados entre los perfiles cualificados para el segmento.
Para ello, active el modo de prueba y, a continuación, seleccione la opción que desee en el panel izquierdo.
A continuación, puede configurar y ejecutar el modo de prueba como de costumbre. En esta sección se describen los pasos detallados para probar un viaje.
Una vez ejecutada la prueba, el Show logs botón le permite ver los resultados de la prueba según la opción de prueba seleccionada:
Single profile at a time :: los registros de prueba muestran la misma información que cuando se utiliza el modo de prueba unitario. Para obtener más información, consulte esta sección
Up to 100 profiles at once :: los registros de prueba le permiten rastrear la progresión de la exportación de segmentos desde Adobe Experience Platform, así como el progreso individual de todas las personas que entraron en el viaje.
Tenga en cuenta que probar el viaje con hasta 100 perfiles a la vez no permite rastrear el progreso de los individuos en el viaje utilizando el flujo visual.
Una vez realizadas las pruebas, puede publicar el viaje (consulte Publicación del viaje ). Las personas que pertenezcan al segmento entrarán en el viaje en la fecha y hora especificadas en la sección de propiedades Scheduler del viaje.
Al realizar una nueva versión de un viaje basado en segmentos que no sea recurrente (comenzando tan pronto como sea posible o "una vez"), todos los individuos que hayan entrado en el viaje anteriormente no volverán a introducir su nueva versión cuando la publique. Si desea permitir que vuelvan a entrar, debe realizar el duplicado del viaje. | es | escorpius | https://docs.adobe.com/content/help/es-ES/journeys/using/alpha/alpha-segment-trigger.html | e14821a2-c396-4a4c-94d9-712de20df5db |
Puede crear una asignación de aplicaciones desde la página de asignaciones.
En la pestaña Definición, seleccione un tipo para la asignación.
Asignación incluye aplicaciones de sus granjas RDSH.
La asignación incluye AppStacks.
Nota: Los campos que se muestran en esta pestaña serán distintos según el tipo que se seleccione.
Si se seleccionó Nativo, introduzca la información en los campos como se describe a continuación, haga clic en Siguiente y continúen en el paso 9 a continuación.
Nombre único de la asignación.
Seleccione el sistema operativo correcto en el menú desplegable. Este sistema operativo debe ser el mismo que el que se utilizó para capturar las aplicaciones.
Prefijo del nombre de equipo
(Opcional) Introduzca un prefijo. Al introducir un prefijo, se limita el acceso a la asignación de aplicaciones a los usuarios autorizados que inician sesión en una asignación de escritorio con el mismo prefijo al principio de su nombre. Si deja esta opción en blanco, los usuarios autorizados podrán acceder a la asignación de aplicaciones nueva independientemente de las asignaciones de escritorio en las que iniciaron sesión.
Si seleccionó Remoto, introduzca un nombre único para la asignación y a continuación continue con el siguiente paso.
En la pestaña Aplicaciones, seleccione las aplicaciones remotas o los AppStacks que incluirá en la asignación y haga clic en Siguiente.
La lista refleja si seleccionó Remoto o Nativo para el tipo de aplicación en los pasos anteriores. Si seleccionó Remoto para el tipo de aplicación, las aplicaciones que seleccione aquí pueden ser de diferentes granjas.
En la pestaña Usuarios, comience a escribir el nombre de un usuario o grupo en el cuadro de texto y, a continuación, haga clic en el nombre en la lista para seleccionarlo.
(opcional) Repita el paso anterior para seleccionar más usuarios o grupos.
En la pestaña Resumen, revise la información y si es correcta, haga clic en Enviar. Si no lo es, haga clic en Atrás para volver a la pestaña anterior y editar la información. | es | escorpius | https://docs.vmware.com/es/VMware-Horizon-Cloud-Service-on-IBM-Cloud/18.1/com.vmware.hchosted181.admin/GUID-F6CDF0A0-A5DA-4FAB-96F8-F7432C094824.html | d9571580-8b1b-470b-a366-dc294fdecc51 |
Los resultados de esta Encuesta de Vivienda de Camden se presentarán en un informe de demanda de vivienda que evalúa: residentes y empleados del sector público que viven y / o trabajan en la Ciudad de Camden. El informe de la Encuesta de Vivienda de Camden – Residente, se utilizará para comprender mejor dónde eligen vivir los residentes y los empleados del sector público de la Ciudad de Camden, así como la demanda de oportunidades de alquiler y comprar viviendas. Los datos de la encuesta también ayudarán a identificar insuficiencias en la calidad actual de viviendas y las necesidades de los residentes dentro de nuestros vecindarios.
¡Tus comentarios son importantes! Por favor tome 10 minutos para completar la encuesta. Tus respuestas serán confidenciales. Gracias por completar esta encuesta y compartir tus comentarios.
1. ¿Cuántos años has vivido en la Ciudad de Camden?
Actualmente no vivo en la Ciudad de Camden
2. ¿En qué barrio vives actualmente?
Copper / Lanning: Cooper Plaza
Cooper / Lanning: Lanning Square
North Camden: Cooper's Point
3. ¿Cuántos años has vivido en ese vecindario?
5. ¿Cuál de los siguientes describe tu raza o etnia? (Marque todos los que corresponda.)
indio Americano o Americano Nativo
7. ¿Cuántas personas viven en tu casa? (Aunque estén o no relacionados entre sí).
8. ¿Cuántos niños hay en tu hogar?
Que tienen menos de 5 años
9. ¿Tienes hijos actualmente matriculados en las Escuelas Públicas de Camden?
10. Indique la cantidad de recamaras y baños en tu hogar actual:
11. ¿Cuál es el ingreso anual de todos en tu hogar?
12. ¿Cuál es tu ingreso personal anual?
13. ¿Actualmente trabajas en la Ciudad de Camden?
14. En caso afirmativo, ¿cuántos años tienes trabajando en la Ciudad de Camden?
15. ¿Eres dueño(a) o alquila tu casa?
16. Si es propietario(a) de una vivienda, ¿en qué año compraste la vivienda en la que vives actualmente?
17. Si no es propietario(a) de una casa, ¿es probable que compras una casa en los próximos dos años?
18. ¿Cuánto dura el viaje desde tu residencia actual hasta tu lugar de trabajo?
19. ¿Cuál es tu modo principal de transporte hasta tu lugar de trabajo?
20. ¿Usas el transporte público?
21. Si no, ¿cuáles son tus principales razones para no usar el transporte público? (Marque todo lo que corresponda.)
Demasiado lejos de casa o trabajo
Me preocupa usar el transporte público con niños
22. ¿Con quién(es) vives? (Marque todo lo que corresponda.)
Familiar adulto (abuelo(a), tía, tío, etc.)
23. ¿Cuál es el costo mensual de tus pagos de renta o hipoteca?
24. En general, ¿qué tan satisfecho(a) estás con tu situación actual de vivienda?
25. ¿Qué tan importante es la disponibilidad de viviendas asequibles y de calidad (para comprar o alquilar) en tu decisión de vivir en la Ciudad de Camden?
26. ¿Estás considerando(a) en mudarte de la Ciudad de Camden?
27. Si es sí o tal vez, ¿por qué?
No hay bastantes amenidades en la ciudad
No hay viviendas asequibles de calidad disponibles en la ciudad
Preferiría moverme a una comunidad rural o suburbio
28. Si hubiera más viviendas de calidad (de nueva construcción o recientemente remodeladas) en la Ciudad de Camden, ¿considerarías mudarte a una casa diferente en la Ciudad?
29. Si te mudaras a otra casa en la Ciudad de Camden, ¿en qué tipo de vivienda estarías interesado(a)?
Apartamento o Condominio (edificio con 2-4 unidades)
Apartamento o Condominio (edificio con 5-14 unidades)
Apartamento o Condominio (edificio con 15-50 unidades)
Apartamento o Condominio (edificio con mas de 50 unidades)
30. ¿Cómo calificarías la calidad y la disponibilidad de la vivienda en la Ciudad de Camden?
31. ¿Qué estarías dispuesto a pagar en alquiler por una vivienda de calidad en la Ciudad de Camden?
32. ¿Qué estarías dispuesto a pagar por mes en pagos de hipoteca por una vivienda de calidad en la Ciudad de Camden?
33. ¿Cuál consideras que es el mayor cargo para la propiedad de vivienda?
Lotes vacantes / peste de vecindario
Poder hacer el pago inicial / financiamiento seguro
34. ¿Cuál es la cantidad máxima de tiempo que estás dispuesto a pasar viajando al trabajo (un sentido)?
35. ¿Cuántas recamaras te gustaría tener en una propiedad de alquiler o propiedad propia?
36. ¿Cuántos baños te gustaría tener en una propiedad de alquiler o propiedad propia?
37. Favor de indicar la importancia de los siguientes para determinar dónde vive:
Calidad de la educación primaria o secundaria
Proximidad a la casa de culto / iglesia / sinagoga / mezquita
Proximidad a la recreación /entretenimiento / lugares culturales
Disponibilidad de servicios minoristas y servicios al cliente (por ejemplo, supermercado, farmacia, etc.)
Costo de impuestos de la propiedad
Acceso a proveedores de cuidado infantil
Proximidad a espacios verdes / parque
Disponibilidad de establecimientos para comer y beber (restaurantes, bares, etc.)
Calidad de vida en el vecindario
Estado físico general de la vivienda
Proximidad al trabajo / escuela
38. Indique la importancia de los siguientes servicios para usted al considerar una propiedad residencial de alquiler:
Proximidad de la tienda de comestibles
Proximidad al parque para perros
Proximidad de la casa de culto / iglesia / sinagoga / mezquita
Sala de ejercicios / gimnasio
Espacio comunitario compartido / sala de juegos
Lavadora y secadora en el apartamento
Bastidores de bicicletas / almacenamiento de bicicletas
Disponibilidad de venta minorista / servicios
Disponibilidad de restaurantes / bares
39. ¿Cuál corredor de negocios está cerca dónde vives?
40. ¿Cómo prefieres acceder a las amenidades (supermercado, farmacia, restaurantes, etc.)?
Por medio de transporte publico
41. ¿Cuánto tiempo preferirías viajar para llegar a las amenidades (tienda de comestibles, farmacia, restaurantes, etc.)?
42. Si eres un inquilino(a) actualmente, califique la manera en cómo lo siguiente afectaría tu interés en comprar una casa en la Ciudad de Camden.
Aumentaría de manera moderada
Aumentaría de manera significante
Una concesión de $10,000 (se le requeriría devolver una parte si te mudas en menos de cinco años)
Una concesión de $20,000 (se le requeriría devolver una parte si te mudas en menos de cinco años)
Un préstamo de $20,000 para mejoras del hogar
Un préstamo de $40,000 para mejoras del hogar
43. Si actualmente eres propietario(a) de una casa, ¿qué tan importante es la financiación para actualizar o renovar tu hogar?
44. ¿Qué tan importante crees que es una vivienda de calidad para atraer / retener residentes a la Ciudad de Camden?
45. ¿Cómo te sientes de la calidad de la vivienda en la Ciudad de Camden en comparación con hace cinco años?
46. Durante los próximos 10 años, ¿crees que la calidad de la vivienda en la Ciudad de Camden…?
47. ¿Cómo se compara tu percepción general de la Ciudad de Camden con la de hace 10 años?
48. ¿Cómo esperas que la Ciudad de Camden cambie en los próximos 10 años?
49. Por favor indica los vecindarios donde estarías interesado(a) en nuevas viviendas. (Marque todo lo que corresponda.)
Cooper / Lanning: Cooper Plaza
Muchas gracias por tomar el tiempo para completar esta encuesta. Tu opinión es muy apreciada. | es | escorpius | https://docs.google.com/forms/d/1HjJfJpNkEjp_cR2xSIUOWEiM4lfd_R1hsUzDCmNReT8/viewform?edit_requested=true | fc5d8f20-03ec-42de-8473-cc17c4edf2ba |
Configure un dispositivo de nivel superior para la redirección de caché de n-niveles mediante la interfaz gráfica de usuario
En el grupo Configuración, haga clic en el vínculo Configurar modos.
Active la casilla de verificación Modo de capa 3 (Reenvío IP).
Configurar enrutamiento basado en directivas (PBR):
En el panel Enrutamiento basado en directivas (PBRs), haga clic en Agregar.
Escriba un nombre para el PBR.
Seleccione la acción como Permitir.
En el cuadro Siguiente salto, escriba la dirección IP del servicio, que representa un dispositivo de nivel inferior.
Seleccione TCP en la lista desplegable Protocolo.
Escriba el puerto de origen y el intervalo del puerto de destino correspondiente al dispositivo de nivel inferior que se va a agregar.
En el panel de detalles, seleccione el PBR y haga clic en Aplicar.
Repita el paso (i) al paso (vii) para cada dispositivo de nivel inferior.
Cree un servicio para cada dispositivo de nivel inferior:
Especifique el nombre, el protocolo, la dirección IP y el puerto. El protocolo debe ser CUALQUIER.
Especifique el nombre, el protocolo, la dirección IP y el puerto. El protocolo debe ser CUALQUIER y la dirección IP debe ser *.
En la ficha Servicios, seleccione los servicios que representan los dispositivos Citrix ADC de nivel inferior.
En la ficha Avanzadas, seleccione el Modo de redirección como basado en MAC y active la casilla de verificación Sin sesión. | es | escorpius | https://docs.citrix.com/es-es/citrix-adc/current-release/citrix-adc-cache-redirection-gen-wrapper-10-con/n-tier-cache-redirection/configure-upper-tier.html | 651a6c86-fe54-4eb9-bc6e-f69f14365fb7 |
Para garantizar la seguridad de los objetos de su instancia de vRealize Operations Cloud, como administrador del sistema puede gestionar algunos de los aspectos del control de acceso de usuarios. Puede asignar a cada usuario como miembro de uno o varios grupos de usuarios, así como designar funciones para cada usuario o grupo de usuarios para establecer sus privilegios.
Los usuarios deben disponer de privilegios para acceder a determinadas características de la interfaz de usuario de vRealize Operations Cloud. El control de acceso se define mediante la asignación de privilegios tanto a los usuarios como a los objetos. Puede asignar una o varias funciones a los usuarios, así como permitir que realicen diversas acciones en los mismos tipos de objetos. Por ejemplo, puede conceder a un usuario privilegios para eliminar una máquina virtual y conceder al mismo usuario privilegios de solo lectura para otra máquina virtual.
Para determinar las opciones de visualización de vRealize Operations Cloud, como los colores para la pantalla y el gráfico de mantenimiento, el número de métricas y grupos para mostrar y si se sincroniza la hora del sistema con la máquina host, configure las preferencias de usuarios en la barra de herramientas superior.
vRealize Operations Cloud ofrece dos funciones predefinidas: la función GeneralUser y la función de administrador. El propietario de la organización asigna estas dos funciones al usuario desde el portal VMware Cloud Services.
Como administrador de sistemas o de infraestructuras virtuales, puede gestionar el control de acceso de los usuarios en vRealize Operations Cloud para garantizar la seguridad de sus objetos. Si su empresa contrata a un nuevo empleado, debe asignar una función a la cuenta para que el nuevo usuario tenga permiso para acceder a contenidos y objetos específicos en vRealize Operations Cloud.
Cada usuario debe disponer de una cuenta exclusiva con una o varias funciones asignadas para cumplir con la seguridad basada en funciones cuando utilicen vRealize Operations Cloud. Póngase en contacto con el propietario de la organización para crear cuentas de usuario para vRealize Operations Cloud. Una vez creada, puede asignar la cuenta para que sea miembro de uno o varios grupos de usuarios y permitir que el usuario herede las funciones y los objetos asociados al grupo de usuarios.
A veces, es posible que necesite proporcionar documentación como prueba de la secuencia de actividades que tuvo lugar en su entorno de vRealize Operations Cloud. La auditoría permite ver los usuarios, los objetos y la información que se recopila. Para cumplir los requisitos de la auditoría, por ejemplo, de una aplicación crítica de la empresa que contiene datos sensibles que deben protegerse, puede generar informes de las actividades de los usuarios, de los privilegios asignados a los usuarios para acceder a los objetos y del número de objetos y aplicaciones de su entorno.
Puede configurar las preferencias de usuarios para determinar las opciones de visualización de vRealize Operations Cloud, como el número de métricas y grupos para mostrar y si se sincroniza la hora del sistema con la máquina host. | es | escorpius | https://docs.vmware.com/es/VMware-vRealize-Operations-Cloud/services/config-guide/GUID-819EDE51-D292-4F32-A057-E58155B33EFF.html | a72d3638-79ef-4937-a304-db76865b57dd |
El dossier, además de un número importante de documentos y fotos, incluye un extenso artículo sin firma, que se inicia presentando la ubicación y las posiciones de "los artistas más audaces de su propio país (...) y uno de los equipos más brillantes del mundo", los cuales han logrado "una nueva síntesis entre lo político y lo cultural". Más allá de algunas imprecisiones o exageraciones en el relato de los hechos, se trata, sin duda, de una de las lecturas más certeras en reponer la complejidad del proceso de 1968. Denuncia —además— cierto cerco de silencio internacional en torno a Tucumán Arde, por su desvinculación del mercado de arte, con lo que se coloca a los artistas argentinos en una posición similar a la de artistas conceptuales brasileños como Hélio Oiticica y Ligia Clark. El artículo resume la intención de los argentinos en la pretensión de superar el viejo dilema entre la investigación pura y la acción política, en un contexto en el que las especulaciones intelectuales no pueden aislarse "cuando es la idea misma de las relaciones humanas la que está siendo cuestionada por la humillación permanente y la degradación física que golpea a los más desposeídos". Se diferencia también de aquella opción de persistir operando en torno al museo con una respuesta en clave realista socialista: porque "contestar desde la vitrina es también ser parte de la vitrina" y porque el "cuadro-slogan" postula un espectador menor, lobotomizado, pasivo. "La contribución de los medios de comunicación es un principio esencial para los argentinos", señala el artículo, aunque sin duda exagera sus alcances masivos: "un millón de ciudadanos han tomado gracias a ellos conocimiento de un escándalo social y sus causas". De acuerdo a esta lectura, el relevamiento de la información tendría un efecto de concientización sobre los mismos entrevistados en el terreno (Tucumán), además de los alcances de la denuncia a nivel nacional. La acción concertada y simultánea en varios puntos (campañas, viajes), a la vez, posibilitaría "crear un acontecimiento".
El artículo finaliza insertando Tucumán Arde en la evolución reciente del arte internacional, en la que coexistirían tres conceptos de arte: el arte como metafísica, el arte como lectura de lo real y el arte-praxis. En este último movimiento estarían inscritos los argentinos: "Ellos constatan que los conceptos de movimiento, de proliferación y de indeterminación de la obra, la proyección de ésta fuera del espacio cultural, la autonomía creciente del espectador, han arrastrado estos últimos años la experiencia artística sobre un terreno ambiguo donde lo social y lo cultural se mezclan. Acentuando este proceso, se han vuelto a encontrar en pleno corazón de la política". Si los constructivistas, a lo largo de tres generaciones, "han despojado la investigación artística de sus tufos idealistas" y "han probado que el arte no está muerto", las nuevas generaciones superan esta investigación y se plantean "ser los hijos de Mondrian pero también los de Marx". Pareciera que "el mundo artístico tomara conciencia de cierta urgencia y desplazara su campo de actividad de un 'polo frío', la investigación de laboratorio, hacia un 'polo caliente', la experiencia en vivo, la lucha concreta contra el imperialismo". A partir de este tipo de intervención artística, se abriría "una fisura geológica" entre el arte del consumo, la civilización de la mercancía y su "arte del tener", y los valores del "arte del hacer": "la acción colectiva y masiva, la no propiedad, la espontaneidad, la toma directa sobre lo real".
En el marco de esta laudatoria reconstrucción, el artículo de Robho plantea desde París dos límites o discusiones a los artistas argentinos. La primera, en cuanto al diseño de la obra, que dejó libradas ciertas zonas a la indeterminación, lo cual quitó al esquema algo de su legibilidad. La segunda crítica es una toma de distancia en cuanto a la posición expresada por los argentinos acerca de los desarrollos experimentales que los precedieron, a los que (des)califican como "abstracciones y sutilezas".
Tucumán Arde es la realización colectiva más conocida de la vanguardia de Buenos Aires y de Rosario, en el momento culminante de la radicalización política y artística por la que los artistas atraviesan a lo largo de 1968. Su diseño implicó un proceso complejo tanto de investigación, como de contrainformación y campaña de difusión masiva. Sus repercusiones inmediatas fueron vastas, y se verifican en numerosos artículos periodísticos, muchos de ellos en publicaciones tanto locales como internacionales. La circulación que alcanzaron los materiales publicados en Buenos Aires en la anti-revista Sobre y el envío al exterior de una selección de documentos preparados por los autores de Rosario originaron, entre 1970 y 1971, tres dossiers dedicados en publicaciones extranjeras al Itinerario del '68.
El dossier más importante fue el aparecido en la revista francesa Robho (nº 5–6, 1971), dirigida por Jean Clay, en el mismo número que dedica otra extensa nota a las propuestas de la artista brasileña Lygia Clark. El material documental con el que cuenta la revista proviene del envío que Roberto Jacoby hizo de Sobre a Jean Clay, a quien había conocido en Buenos Aires en 1968, cuando el francés fue jurado del premio "Materiales: nuevas técnicas, nueva expresión". Jacoby compañó su envío con una carta de balance de la experiencia, que Clay publica parcialmente como parte del dossier. | es | escorpius | http://icaadocs.mfah.org/icaadocs/ELARCHIVO/RegistroCompleto/tabid/99/doc/761610/language/es-MX/Default.aspx | edce164e-b06e-471f-a796-3d9bea69abdc |
Dos cárteles dejan violencia en Guerrero
MARTES 2 de febrero de 2016 Año XCIX Tomo I, No. 35,944 Ciudad de México 80 páginas $15.00 ADRENALINA PEP, AL MANCHESTER CITY Guardiola llega a la Liga Premier inglesa al mando del equipo que ya lo buscaba desde hace cuatro años. La dama de pantalón corto Claudia Umpiérrez es la primera árbitro en la Primera División del futbol uruguayo... y claro que también recibe insultos. FISCAL ADMITE DIFÍCIL SITUACIÓN GLOBAL Dos cárteles dejan violencia en Guerrero 27.7 POR CIENTO obtuvo el senador por Texas, Ted Cruz 24.3 POR CIENTO consiguió el empresario Donald Trump TED CRUZ DONALD TRUMP Células se han ido extendiendo en todo el estado, lo que ha incrementado el índice de homicidios dolosos, afirma el comisionado Nacional de Seguridad 49.8 POR CIENTO Proponen un Mando Único temporal Cae El 2000, del cártel de los Beltrán Javier Hernández García era uno de los 122 objetivos prioritarios del gobierno. ser de carácter temporal, siempre con el objetivo de recuperar la tranquilidad y seguridad del país. El senador Emilio Gamboa ofreció analizar la petición de los gobernadores y enriquecerla con las propuestas que presenten los legisladores panistas, perredistas y priistas. 49.6 POR CIENTO HILLARY CLINTON TRUMP SUFRE TROPEZÓN; HILLARY APENAS EMPATA PRIMERA | PÁGINA 20 El Chapo no quería fama en Hollywood El senador por Texas, Ted Cruz, se impuso al empresario Donald Trump en la contienda republicana por la candidatura a la Presidencia de Estados Unidos ayer durante los caucus de Iowa, según los resultados tras computarse 99% de los votos. En el Partido Demócrata, Hillary Clinton empató a su rival Bernie Sanders por estrecho margen. Buscaba vender su historia y tener dinero lícito, dice el periodista Malcolm Beith. PRIMERA | PÁGINA 21 violencia que impera en Tierra Caliente y en la parte alta de Acapulco, "porque la situación está muy difícil". El fin de semana, nueve personas murieron en una balacera mientras se encontraban en una fiesta en Coyuca de Catalán, entre ellas una mujer que viajaba con su esposo a su luna de miel. Sobre ello, Olea dijo que solicitaron el apoyo del Ejército y de la Policía Federal, "pero la balacera entre dos grupos rivales fue bastante difícil, tuvimos que retirarnos". FRANCISCO NO ALCANZA FIANZA Detienen a exvocero de Padrés acusado del delito de extorsión PRIMERA | PÁGINA 22 POR DANIEL SÁNCHEZ C or res p on s a l FOTOS INÉDITAS CHINA NOS MUESTRA LA LUNA Foto: tomada de http://moon.bao.ac.cn La Agencia Espacial de China dio a conocer fotografías inéditas de la Luna, a color y en alta resolución, tomadas por el vehículo Yutu que la sonda Chang'e-3 llevó al satélite el 15 de diciembre de 2013. El vehículo no tripulado también envió a la Tierra videos y datos técnicos de la composición de la superficie lunar, disponibles para el público en general. GLOBAL | PÁGINA 6 HERMOSILLO.— Elementos de la Policía Estatal Investigadora aprehendieron a Jorge Morales Borbón, exsecretario de Comunicación Social del gobierno del panista Guillermo Padrés, por su presunta responsabilidad en el delito de extorsión a empresarios de medios de comunicación. El fiscal anticorrupción, Odracir Espinoza, dio a conocer que el inculpado coaccionaba e intimidaba a los denunciantes y les pedía dinero a cambio de liberar los pagos por los servicios que prestaban al gobierno estatal, de acuerdo con las investigaciones. Además condicionaba contrataciones futuras. El delito es considerado grave y no alcanza fianza. HOSTIAS SERÁN DE ECATEPEC Jorge Morales fue trasladado al Cereso Hermosillo Uno. En el PAN aún nadie castiga la corrupción La comisión especial no opera y no puede sancionar a la diputada Lucero; sólo pedirá su desafuero. PRIMERA | PÁGINA 4 PRIMERA | PÁGINA 2 COMUNIDAD Pascal Beltrán del Río 2 Francisco Garfias 4 Jorge Fernández Menéndez 8 Leo Zuckermann 9 Federico Reyes Heroles 10 Marcelino Perelló 11 Yuriria Sierra 18 Ana Paula Ordorica GLOBAL 2 BERNIE SANDERS PRIMER ROUND EN IOWA —— Leticia Robles de la Rosa PRIMERA | PÁGINA 21 alcanzó el senador Bernie Sanders PRIMERA Sigue alerta por agua El mantenimiento al Cutzamala concluyó y ya operan las dos líneas que llevan agua a la capital; el abasto se restablecerá el jueves. PÁGINA 6 DINERO "Tajamar ya no será pulmón" Grupos ambientales lamentaron la pérdida de uno de los últimos pulmones de Cancún. La Profepa reitera que no hubo ecocidio. PÁGINA 26 Fotos: AP y Reuters Gobernadores de los estados pidieron a la Cámara de Senadores aprobar ya la propuesta presidencial para crear el Mando Único policial con el fin de crear sólo 32 cuerpos policiacos, con agentes municipales desarmados y de proximidad. Reunidos legisladores y mandatarios en el antiguo recinto senatorial, señalaron que la medida puede Foto: María de los Ángeles Velasco La violencia que prevalece en el estado de Guerrero se debe a las pugnas entre agrupaciones criminales que buscan retomar el control del territorio, aseguró el comisionado Nacional de Seguridad (CNS), Renato Sales Heredia. El titular de la CNS detalló que la confrontación se ha dado, principalmente, entre dos agrupaciones de la delincuencia organizada, sin especificar nombres, y algunas células de los mismos que han ido extendiéndose en la entidad, lo que ha incrementado en las últimas fechas el índice de homicidios dolosos y también de otro tipo de ilícitos. "No dejamos de reconocer que existen muchísimos problemas (en la región), pero se está trabajando en estrecha coordinación con las autoridades del estado para enfrentarlos", señaló el funcionario. Por su parte Xavier Olea Peláez, fiscal de Guerrero, aseguró que pedirá el apoyo de las Fuerzas Federales para hacerle frente a la ola de logró la exsenadora Hillary Clinton Foto: Especial POR JUAN PABLO REYES Ingreso extra salvó finanzas Seis de cada diez pesos que obtuvo el gobierno en 2015 por recaudación adicional fueron por ingresos extra no recurrentes. PÁGINA 6 Las hermanas de la Orden de Santa Clara preparan 15 hostias para el Papa y 50 mil para los feligreses. 15 ESTADOS YA FUERON VISITADOS Estará Francisco en Michoacán, una de las 17 entidades que no han recibido a un pontífice. "NO HAY TEMAS INCÓMODOS" El gobierno no teme a que el Papa hable de migración o violencia, dice el subsecretario Carlos de Icaza. PRIMERA | PÁGS. 16 A 18 REMODELACIÓN En el Hangar Presidencial continúan las obras de remodelación para tener listas las instalaciones hacia el 12 de febrero, fecha en que hará su arribo el papa Francisco a territorio mexicano. REALIZA PRUEBAS AVIÓN PRESIDENCIAL El nuevo avión presidencial José María Morelos y Pavón realizó ayer una de sus últimas pruebas de vuelo previo a su llegada a México, que podría ocurrir esta misma semana. El Boeing 787-8 Dreamliner despegó del aeropuerto de Dallas Love Field a las 15:39 —— Enrique Sánchez 2 EXCELSIOR POLITICA NACIONAL MARTES 2 DE FEBRERO DE 2016 @Excelsior Detienen en Sonora a exvocero de Padrés HERMOSILLO.— Autoridades estatales arrestaron a Jorge Morales Borbón, secretario de Comunicación Social en Sonora durante el sexenio del panista Guillermo Padrés Elías. Se trata del primer funcionario de primer nivel consignado a nivel nacional por una Fiscalía Anticorrupción. En conferencia de prensa, Odracir Espinoza Valdez, titular de la Fiscalía Especializada para la Investigación de Hechos de Corrupción, detalló que el inculpado fue detenido la mañana de ayer cuando salía de su domicilio, debido a que se acreditaron los elementos de prueba para que el juez dictara la orden de aprehensión por extorsión. Como el delito es considerado grave, Morales Borbón no alcanzaría fianza. Cuando el procesado es funcionario público el castigo es de 30 a 60 años de prisión. "En atención a la orden girada por el Juez Tercero de Primera Instancia Penal, elementos de la Policía Estatal Investigadora aprehendieron a Jorge Morales Borbón, quien se desempeñó como secretario de Comunicación Social en el sexenio 2009-2015, por su probable responsabilidad en el delito de extorsión considerado por el artículo 293 del Código Penal en Sonora, en perjuicio de diversos ciudadanos. La mayoría de las víctimas eran empresarios de los medios de comunicación", declaró el fiscal. Presuntamente, las extorsiones a esos empresarios fueron por un millón de pesos. Odracir Espinoza recalcó que continuarán las investigaciones en contra de éste y otros funcionarios de la administración de Padrés, porque Es señalado por la Fiscalía Especializada Anticorrupción de extorsionar a empresarios de medios de comunicación ACUSADO. Jorge Morales Borbón presuntamente lograba beneficios a su favor para liberar pagos por servicios prestados al gobierno. AVANCES Éstos son algunos resultados de la Fiscalía creada para investigar casos de corrupción en Sonora. 128 EXPEDIENTES están en el proceso de integración y 102 como averiguación previa. 135 PERSONAS han comparecido, entre ellas exfuncionarios de primer nivel. 1,100 DILIGENCIAS Foto: Daniel Sánchez Dórame en el caso de Jorge Morales para que pudieran recibir el tan sólo se le está consignan- pago por servicios que presdo por uno de los expedien- taban al gobierno del estado. tes y hay cinco denuncias más "Pedía dinero a cambio de en su contra por el liberar los pagos; de mismo delito, tres acuerdo a las prue4 MESES de empresarios de La Fiscalía bas presentadas y la los medios de co- Anticorrupción fue investigación de la municación y dos presentada en sep- fiscalía, tales como más de la sociedad tiembre pasado dictámenes fiscacivil. por la gobernadora les, testimonios, "Jorge Morales Claudia Pavlovich. emisión de órdenes presumiblemente de pago oficiales y utilizó la facultad documentación de inherente de su cargo para transferencias bancarias, el tramitar beneficios económi- exsecretario de comunicacos a su favor, coaccionando ción social condicionó a las e intimidando a las víctimas empresas denunciantes a un PASCAL BELTRÁN DEL RÍO pascal.beltrandelrio@gimm.com.mx Santo niño soldado M JORGE MORALES, SIN DERECHO A FIANZA POR DANIEL SÁNCHEZ DÓRAME C or res p on s a l nacional@gimm.com.mx Bitácora del director y voló por dos horas con 48 minutos para regresar a la misma terminal. De acuerdo con fuentes del Gobierno de la República, el primer vuelo será el 17 de febrero, cuando el presidente Enrique Peña Nieto viaje a Ciudad Juárez, Chihuahua, para despedir al papa Francisco. han sido practicadas hasta el momento, aproximadamente. pago en favor de él, en efectivo, de una parte proporcional e incluso condicionaba la contratación futura de servicios a esas empresas", agregó. El 13 de enero, Morales Borbón compareció ante la Fiscalía Anticorrupción acompañado por su abogado, Carlos Alberto Navarro Sugich, quien era procurador de Justicia en el sexenio de Padrés, quien junto a colaboradores figura en más de 102 averiguaciones previas por peculado, tráfico de influencias, uso indebido de funciones y extorsión, entre otros. e cuesta mucho trabajo entender el mensaje de la canonización de un combatiente cristero, en vísperas de la llegada del papa Francisco a México. Es verdad que no se trata del primero que es elevado a los altares, como se decía antes. Ya el 21 de mayo de 2000, el papa Juan Pablo II había canonizado a más de una veintena de ellos, un grupo encabezado por el presbítero jalisciense Cristóbal Magallanes Jara. Ahora se ha elegido al niño cristero José Luis Sánchez del Río, originario de Sahuayo, Michoacán, uno de los estados que visitará Francisco durante su gira pastoral en este mes. Desde el punto de vista religioso, no hay mucho más que decir: cada quien reza a quien quiere. Y cada iglesia decide a quién deben venerar sus fieles. No toca a los laicos meterse en esos asuntos. Sin embargo, la canonización de un cristero michoacano, menos de un mes antes de la visita papal, no puede ser vista como un asunto religioso que compete sólo a los creyentes. La Guerra Cristera (1926-1929), de acuerdo con historiadores que la han investigado e interpretado, fue más un conflicto político entre grupos de poder que una confrontación de orden religioso. Y no se trata de tomar partido: el jacobinismo mexicano fue muy pernicioso en cuanto a la limitación de la libertad de culto. Por ejemplo, la prohibición de celebrar actos religiosos en espacios públicos, que duró décadas, era una verdadera aberración. Pero a pesar de que el gobierno callista ganó la guerra, el cierre de los templos no fue definitivo. La posibilidad de profesar la fe y asistir a misa no se limitó más allá del ámbito gubernamental. Y a partir de la década de los 60, la postura anticlerical del Estado mexicano se fue relajando, al punto de que un Presidente de la República visitó al Papa en el Vaticano en 1974, y un Pontífice vino por primera vez a México en 1979, inaugurando una serie de viajes papales, en la cual el de Francisco será el número siete. En promedio, uno Cualquiera cada lustro. Por ello, no encuentro tiene derecho el sentido de hacer santo a a preguntarse: José Luis Sánchez del Río. La versión de la Iglesia es ¿qué ganamos los que fue un niño que se sumó mexicanos con la a la Guerra Cristera a los 14 años de edad. En el ataque reapertura de una que realizaron las fuerzas herida como la de federales a Cotija, cedió su caballo al general cristero la Guerra Cristera? Luis Guízar Morfín, razón por la que no pudo escapar y fue capturado por los soldados al mando de Anacleto Guerrero. La historia continúa diciendo que Guerrero no quiso fusilar al niño sino llevarlo con sus padres, a la vecina ciudad de Sahuayo, para que lo metieran en cintura. Al no lograrlo, los federales le cortaron la planta de los pies y lo hicieron caminar hasta el panteón local, donde lo colgaron, lo acuchillaron y lo remataron de un balazo. Hasta donde entiendo –porque no me meteré en temas de creencias personales sobre la realización de milagros–, lo que la Iglesia reconoce, en primer lugar, es la valentía del niño y su entrega a Dios, pues no renegó de su fe pese a ser torturado por los soldados. Se dice que nunca dejó de gritar "¡Viva Cristo Rey!" mientras duró su martirio. Pero cualquiera tiene derecho a preguntarse: ¿qué ganamos los mexicanos con la reapertura de una herida como la de la Guerra Cristera? Ése fue un conflicto que costó la vida a unos 60 mil mexicanos, una cifra similar a la del número de muertes en el actual conflicto entre bandas del crimen organizado y entre éstas y las corporaciones de seguridad pública. ¿Quién le habrá vendido al papa Francisco que una canonización así une a los mexicanos? No veo congruencia entre esa decisión y el mensaje de misericordia que trae el Pontífice. Insisto, no se trata de tomar partido en un conflicto cuyo inicio cumple 90 años en agosto próximo. En la Cristiada se cometieron toda clase de horrores, por parte de los dos bandos. Las víctimas fueron principalmente civiles que no eran parte del gobierno de Plutarco Elías Calles y creyentes que fueron incitados por la jerarquía eclesiástica a pelear por sus propios intereses. Cuando hemos visto a lo que pueden llegar los conflictos religiosos, ¿para qué exacerbar el recuerdo de una guerra civil dolorosa, convirtiendo en santo a un niño soldado, como esos que hoy toda persona consciente quiere sacar de los campos de batalla? EL RADAR EXCELSIOR excelsior@gimm.com.mx EL SONDEO ¿Usted cree que después de estar en el top 10 de ataques cibernéticos se tengan que tomar medidas para contrarrestarlos? 71% SI @Excelsior LO QUE VIENE TODO MÉXICO POLÍTICA NACIONAL La delegada de la Profeco en Jalisco, Gabriela Vázquez Flores, informó que en el año 17 casas de empeño fueron suspendidas en esa entidad federativa. En Puebla, el presidente Enrique Peña Nieto inaugurará un hospital de Traumatología Debate 29% Siguen audiencias públicas sobre regulación de la mariguana. NO Partidos políticos www.imagen.com.mx , 01800 300 (IMAGEN) Tel. 5128 3096 El PRD anunciará la campaña "Subamos el salario mínimo". Héctor Baca Coordinador 4 Vigilancia Nuevo hospital Tradición Editor Foto: Especial Juan Carlos Rodríguez Editor Deneb Jácome Coeditora Visual de pesos pueden alcanzar las multas en esas casas de empeño. HOY CUMPLE Mayra Angélica Enríquez Vanderkam La secretaria de Relaciones Exteriores, Claudia Ruiz Massieu, encabezó la ceremonia de izamiento de la Bandera Nacional en el Campo Marte. Francisco Rosas MILLONES DIPUTADA DEL PAN 45 AÑOS Daniel González Coeditor Visual Elena Ayala Editora de Fotografía EXCELSIOR : MARTES 2 DE FEBRERO DE 2016 PRIMERA 3 4 PRIMERA MARTES 2 DE FEBRERO DE 2016 : EXCELSIOR Arsenal FRANCISCO GARFIAS panchogarfias@yahoo.com. mx Oaxaca, el triunfo de un cacique E l "destape" de Alejandro Murat como candidato del PRI a la gubernatura de Oaxaca, refleja la incapacidad de este partido para acabar con los cacicazgos en la rezagada entidad. No hay duda de que su cercanía con el presidente Peña pudo más. Otra lectura es que el exgobernador José Murat, padre del flamante candidato, le ganó la partida a Ulises Ruiz, su sucesor en Palacio de Gobierno, cuyo delfín era el senador Eviel Pérez Magaña. Eviel era el aspirante mejor posicionado en las preferencias electorales, de acuerdo con encuestadoras como Mitofsky, de Roy Campos, y Parametría, de Paco Abundis. Pero sus negativos eran mayores. El senador, quien iba por su segunda campaña, arrastra consigo la cercanía con Ulises, quien no es bien visto ni en Los Pinos ni en el equipo de Beltrones. Ruiz fue gobernador en 2006, año de rebelión, violencia política y muerte en el estado. Semanas antes del destape de Alejandro, quien se registra como candidato este martes, uno de los lugartenientes del presidente del PRI ponderaba la oportunidad que los comicios de gobernador representaban para acabar con la influencia en el estado de los "exgobernadores enemigos". "Sería un gran triunfo para el PRI", sintetizaba el Beltronista, consciente de que prolongar los cacicazgos de Ulises y Murat mandaría una señal negativa a la ciudadanía, y no sólo a la de Oaxaca. Ese día esbozó la posibilidad de una "tercera opción" para abanderar al PRI. Aspirantes no faltaban: el exdiputado federal Samuel Gurrión; el exdirigente del CCE, Gerardo Gutiérrez Candiani, y la legisladora federal Mariana Benítez. La disciplina se impuso y los perdedores, incluido Eviel, cerraron filas en torno a Alejandro, quien deberá dar muestras de independencia frente a su recién matrimoniado padre. Un día después de su destape Alejandro asistió al cumpleaños de Daniel Gurrión, exalcalde de Juchitán. "Yo lo llevé. Hicimos buenos acuerdos" nos dijo Samy, hermano del cumpleañero. El joven Murat no es aún gobernador. Tendrá que enfrentar en las urnas al abanderado de la coalición PAN-PRD, aún por definirse entre Estefan Garfias y Benjamín Robles, y el de Morena, Salomón Jara. Veremos, también, si el gobernador Gabino Cué tiene la fuerza necesaria para dejar como candidato al men- José Murat, padre, cionado Estefan Garfias, o le ganó la partida si acaba por imponerse la a Ulises Ruiz. persistencia de Robles. nn¿En Veracruz se prepara una narcoelección?, es la pregunta que se hizo ayer el coordinador de la bancada del PAN en San Lázaro, Marko Cortés, luego de que legisladores de su partido hicieran un llamado a Manlio Fabio para que informe de los vínculos entre operadores políticos de su partido y el crimen organizado. El diputado del azul derivó su pregunta de la detención de Francisco Navarrete, coordinador de la campaña del diputado priista veracruzano Tarek Abdalá, ligado con el Cártel Jalisco Nueva Generación. Fernando Herrera, coordinador de los senadores de este partido fue más lejos y acusó directamente al gobernador Javier Duarte de haber convertido ese estado "en el reino de la impunidad". nnEl PAN dice que las leyes secundarias del Sistema Nacional Anticorrupción serán su más alta prioridad en el periodo ordinario de sesiones que arrancó ayer en el Congreso. Sus propósitos y promesas, sin embargo, carecerán de sustancia mientras no empaten palabra y discurso al interior del partido. Los azules se jactan de ser el único partido que creó en su interior un órgano anticorrupción, que preside el expresidente del PAN, Luis Felipe Bravo Mena, de intachable trayectoria. De toda evidencia, Bravo Mena se ha topado con infranqueables intereses para procesar al exgobernador de Sonora, Guillermo Padrés, quien dejó detrás de sí un estado en quiebra, una vergonzosa injusticia en el caso de una empleada doméstica y una presa particular dinamitada en un estado sediento, para evitarse problemas con la justicia. El tema anticorrupción está en todos los discursos, pero en los hechos es tarea pendiente. Ya son décadas en las que se habla de poner remedio a este costosísimo fenómeno que en muy contadas ocasiones ha terminado con el encarcelamiento de lo que Vicente Fox llamaba "tepocatas, víboras prietas". Corrijo. No ha estado en todos los discursos. La lucha anticorrupción no mereció una sola línea en el mensaje que Emilio Gamboa, coordinador del grupo del PRI en el Senado, pronunció el pasado jueves ante integrantes de las bancadas tricolor y verde. Esa omisión pareció dar razón a lo que el panista Herrera ha dicho públicamente: "Tenemos información que nos indica que el PRI pretende arrastrar los pies en este tema," subrayó. Otro asunto importante en el periodo que inicia es el de la inseguridad. El Mando Único es prioridad del tricolor, a juzgar por las declaraciones y discursos del secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, del propio Emilio Gamboa y de los gobernadores. Osorio ha repetido que necesita de la modificación legal para contar con policías estatales que suplan a las policías municipales, que en muchos municipios son brazo del crimen organizado. La idea es que en lugar de tener mil 800 corporaciones no capacitadas, poco sólidas, sin prestaciones y sin armas existan 32 policías estatales. Ayer mismo, 15 gobernadores presentaron una iniciativa en este sentido, durante una comida celebrada en la sede de la Cámara alta. LA COMISIÓN ESTARÁ LISTA A MEDIADOS DE MES PAN: aún no opera zar anticorrupción POR HÉCTOR FIGUEROA hfa@gimm.com.mx El coordinador de la Comisión Anticorrupción del Partido Acción Nacional (PAN), Luis Felipe Bravo Mena, comentó que no puede actuar en el caso de la diputada Lucero Sánchez porque dicha instancia partidista aún no está formada con cinco integrantes, como marca el estatuto del partido, además de que no ha sido establecida su relación con Joaquín El Chapo Guzmán. No obstante, aseveró que dada la urgencia de este caso, el presidente del PAN, Ricardo Anaya, pidió a la comisión de Orden e Investigación del partido, encabezada por el diputado Federico Döring, que investigue el caso de la diputada local de Sinaloa, "porque él sí tiene facultades en el estatuto para establecer este tipo de acciones". En entrevista con Adela Micha para Grupo Imagen Multimedia, explicó que la comisión que encabeza debe ser aprobada por el Instituto Nacional Electoral (INE), y espera recibir el visto bueno antes de que termine la primera quincena de febrero y después Ricardo Anaya convocará al Comité Ejecutivo Nacional (CEN) del partido para nombrar a otros cuatro comisionados y que ésta quede debidamente establecida. Bravo Mena, añadió que mientras se aprueba la creación formal de la Comisión ha estado trabajando en la elaboración de reglamentos y procedimientos para que ésta sea legal y esté lista para poder actuar en cuanto sea autorizada. SIN ATRIBUCIONES Órganos directivos del PAN, como el Consejo Nacional, el Comité Ejecutivo Nacional (CEN), no tienen atribuciones para sancionar a la diputada local por Sinaloa Lucero Guadalupe Sánchez, pese a que las acciones de la legisladora han afectado la imagen del partido. De acuerdo con los estatutos de Acción Nacional, el partido no puede sancionar a una militante sin filiación panista o de otro instituto político. Sánchez López fue promovida por el Partido Sinaloense (PAS), fuerza local en aquella entidad para llegar al Congreso local. Por tanto, la Comisión de Orden del Consejo Nacional, instancia encargada de dar curso a medidas disciplinarias o de sanción en contra de funcionarios y militantes Bravo Mena dice que hasta que el INE avale al organismo podrán revisar el caso de la diputada Lucero Sánchez Ricardo Anaya pidió a la comisión de Orden e Investigación del partido, encabezada por el diputado Federico Döring, que investigue el caso de la diputada local de Sinaloa." LUIS FELIPE BRAVO MENA COORDINADOR DE LA COMISIÓN ANTICORRUPCIÓN DEL PAN Foto: Claudia Aréchiga/Archivo "Partidos deben asumir costos" El presidente del Senado de la República, el panista Roberto Gil Zuarth, sin desestimar la responsabilidad que deben asumir los partidos, como en el caso de la legisladora local de Sinaloa, Lucero Sánchez, presuntamente involucrada con la delincuencia organizada, llama a que el Poder Ejecutivo haga el trabajo que le corresponde. "Necesitamos que el Poder Ejecutivo haga su parte, y TRANSPARENCIA A finales de agosto de 2015 el dirigente del PAN, Ricardo Anaya, anunció la creación de la Comisión Especial Anticorrupción, para eliminar los actos que, reconoció, han afectado al partido. Además dijo que se firmaría un convenio con Transparencia Mexicana para realizar una reingeniería de los procesos de afiliación al PAN. nn El 4 de octubre se designó a Luis Felipe Bravo Mena, quien, dijo Ricardo Anaya, tiene el "prestigio y la autoridad moral para encabezar este esfuerzo de Acción Nacional", como parte de los primeros 100 días de su dirigencia. nn su parte se llama ejercicio de la acción penal después de la investigación seria, objetiva e institucional", planteó. Antes, Gil Zuarth reconoció que los partidos tienen una responsabilidad en la selección de sus candidatos, pero acotó que las decisiones que tomen los institutos políticos o sus dirigencias deben estar sustentadas en información de los órganos de inteligencia del Estado mexicano, pues prescindir de ella implica, desde luego, tomar decisiones a ciegas. Rechazó que el fuero constitucional de los legisladores constituya una patente de corso o pasaporte de impunidad, pero acotó que ninguna de las cámaras puede entregar motu proprio a uno de sus integrantes si no es a través de un juicio de procedencia en el que se encuentren debidamente sustentadas las causales. —— Roberto José Pacheco panistas, no tiene atribucio- A FONDO nes para el caso de la legis- Casos como el de la legisladora ladora que se entrevistó con local por Sinaloa, Lucero SánJoaquín El Chapo Guzmán chez, presuntamente vincuutilizando documentos falsos. lada al crimen organizado, las Excélsior constató que la investigaciones tienen que llediputada del Congreso de Si- gar a fondo, para que se finquen naloa Lucero Guadalupe Sán- responsabilidades y se proceda chez López nunca de acuerdo con la ley, estuvo afiliada a "a fin de que el ConAPOYO Acción Nacional, Ricardo Anaya greso pueda seguir de acuerdo con los garantizó que para trabajando", sostuvo datos históricos desaforar a Sánchez el coordinador de los del Registro Nacio- se contará con el diputados priistas, nal de Militantes apoyo de los panis- César Camacho Qui(RNM) del instituto tas en Sinaloa. roz. Puntualizó que político. todo lo que se ventila Sánchez López, legisladora públicamente, tiene que ser inpor el Distrito Electoral Local vestigado a profundidad, pues 16, con sede en Cosalá, Sina- en el Poder Legislativo cada loa, llegó al Congreso estatal quien tiene que hacerse cara través de una candidatura go de sus propios actos, pero lo ciudadana en las elecciones que no se puede permitir es que de 2013 a través de la alianza asuntos de esa índole hagan conformada por PAN, PRD, PT mella en el Congreso. y por la agrupación política lo—— Con información de Roberto José Pacheco y Redacción cal Partido Sinaloense (PAS). MAZATLÁN VACACIONES FAMILIARES Peña Nieto aprovecha puente largo DE LA REDACCIÓN nacional@gimm.com.mx Foto: Toamda de @RevistCuliacan El presidente Enrique Peña Nieto descansó este fin de semana largo en Mazatlán. En la foto, con el empresario Leovigildo Carranza. El primer puente largo de este 2016 fue aprovechado por el presidente Enrique Peña Nieto para descansar en el puerto de Mazatlán, Sinaloa. El mandatario estuvo acompañado de su familia en el exclusivo Resort Estrella de Mar, propiedad del empresario pesquero Leovigildo Carranza Beltrán, ubicado en el kilómetro 10 de Camino Isla de la Piedra. Incluso, el industrial compartió una fotografía con el titular del Ejecutivo previo a una sesión de golf el domingo. Diarios locales como El Debate y Noroeste dieron a conocer que desde principios de la semana pasada se observó la presencia de elementos del Estado Mayor Presidencial en los alrededores de este complejo turístico que cuenta con 5.6 kilómetros de playa privada y un campo de golf de 18 hoyos. El presidente, quien se reincorpora hoy a sus actividades, estuvo acompañado de su esposa Angélica Rivera y sus hijos. EXCELSIOR : MARTES 2 DE FEBRERO DE 2016 PRIMERA Todos los que formamos parte de esta organización expresamos nuestras condolencias y nos unimos a la pena que embarga al Lic. Víctor Díaz Solís Director Coorporativo de Administración y Servicios de Pemex por el sensible fallecimiento de su señora madre María Emilia Solís Betanzos DESCANSE EN PAZ. México, Distrito Federal, 02 de febrero de 2016. 5 6 PRIMERA MARTES 2 DE FEBRERO DE 2016 : EXCELSIOR MANDO ÚNICO, EN LA MIRA DEL PRI, PAN Y PRD TEPJF Rechazan que respaldo a independientes sea ante notario Arranca periodo con sólo 16 coincidencias LÍDER DEL PRI EN EL SENADO "El gobierno debe apretarse el cinturón, no la ciudadanía" Ante la difícil situación económica por la que podría atravesar el país este año, debido a los vaivenes internacionales en ese sentido, el gobierno de la República es el que tiene que apretarse el cinturón, no la ciudadanía, así lo ha dicho el presidente Enrique Peña Nieto, afirmó el líder de los senadores del PRI, Emilio Gamboa. El legislador hizo énfasis en que ha sido el propio titular del Ejecutivo federal quien ya ha dado instrucciones a secretarios de Estado, y directores de área de su administración, para que se trabaje al respecto y se cuente con un aparato burocrático fuerte y eficaz. Manifestó que en el Senado se trabajará en 2016 con redoblado ahínco en la creación de leyes y reformas, para que el país tenga un crecimiento mayor al del año pasado, que fue de 2.5%. Resaltó que, como lo ha mencionado el secretario de Hacienda, Luis Videgaray, México es visto en el extranjero con muy buenos ojos, con credibilidad ante la forma como está haciendo frente a los problemas económicos que se viven en el mundo. "Hay una enorme confianza en el país, yo creo que el Congreso va a tener qué hacer y legislar para que transitemos un año, sin duda alguna, con un crecimiento mejor que el de 2015", subrayó. En otro tema, dijo que en el Congreso federal, como en el gobierno de la República, no se permitirá, por ningún motivo, que se filtren las redes del narcotráfico; "eso sería muy peligroso", finalizó. —— Roberto José Pacheco Los principales partidos en el Senado abordarán los temas desde diferentes enfoques POR LETICIA ROBLES DE LA ROSA leticia.robles@gimm.com.mx El Senado arranca el segundo periodo ordinario de sesiones de la LXIII Legislatura con una agenda de 126 temas planeados por sus tres principales fuerzas políticas, pero sólo tienen coincidencia en 16, lo que implica que únicamente 12.6% de ellos es del interés de priistas, panistas y perredistas, aunque en varios de ellos los enfoques son diferentes. El Mando Único Policial está incluido en la agenda de los tres partidos, pero cada uno de ellos lo concibe de manera distitnta, por lo que su procesamiento llevará a discusiones intensas y extensas; el planteamiento original es convertir a las policías municipales en cuerpos de seguridad y buen gobierno, elementos de proximidad, sin armamento, y las labores fundamentales de persecución de criminales serían tarea de los policías estatales. Sin embargo, para panistas y perredistas esto implica la desaparición de las policías estatales, lo que consideran lesiona la facultad de los alcaldes de garantizar la seguridad de los habitantes de sus demarcaciones. Temas como la legalización del consumo de la mariguana con fines medicinales tiene un terreno mucho más fácil, pues los tres partidos están de acuerdo en que se incluya como parte de tratamientos para la atención de enfermedades crónicas. No obstante, otros temas, como la postergada autonomía formal del Coneval y el sistema de pensiones, sólo son del interés de una o, a lo más, dos de las fuerzas políticas. Los 16 temas en que las tres principales fuerzas políticas del Senado tienen coincidencia en que deben analizarse, aunque no hay consenso sobre su diseño, son la reforma anticorrupción; el Mando Único policial estatal; reformas en materia político-electoral; implementación de la Reforma Política de la Ciudad de México y reformas en materia de derechos de las víctimas. Foto: Mateo Reyes El Presidente le ha dado instrucciones a los secretarios de Estado, a los directores de empresas, para que se aprieten el cinturón." EMILIO GAMBOA NOTIMEX nacional@gimm.com.mx Aspecto de la sesión de Congreso General de ayer, en la Cámara de DIputados, con la que arranca el segundo periodo ordinario de sesiones del primer año de ejercicio de la LXIII Legislatura. Acordamos procesar iniciativas como la reforma constitucional en materia de seguridad y justicia, policía única y competencias penales." EMILIO GAMBOA "Ya tenemos tres iniciativas y nos proponemos contar en este periodo con el andamiaje jurídico para el combate frontal a la corrupción." FERNANDO HERRERA 126 COORDINADOR DE LOS SENADORES DEL PRI LÍDER DEL PAN EN EL SENADO DE LA REPÚBLICA de los temas planteados son de interés de las tres principales fuerzas políticas. Los diputados aprobaron un dictamen que reforma diversos artículos de la Ley de Ascensos y Recompensas del Ejército y Fuerza Aérea Mexicanos, ayer, en sesión ordinaria posterior a la de Congreso General para iniciar el periodo ordinario. nn La reforma busca ampliar los supuestos para otorgar las condecoraciones por méritos y servicios distinguidos, tanto a militares como a civiles, nacionales y extranjeros, por actos en beneficio de las Fuerzas Armadas del país. nn El dictamen fue avalado por unanimidad y turnado al Senado. a la ley contra la trata de personas; el uso de la mariguana para fines medicinales; las reformas pendientes en materia de transparencia, la referente a la protección de datos personales y la Ley General de Archivos; la Ley Federal de Zonas Económicas Especiales y la ley de disciplina financiera para controlar la deuda de estados y municipios, así como la legislación reglamentaria en materia de salario mínimo. Pero es mayor el número de temas en los que los tres principales partidos carecen de coincidencia en la prioridad a ser tratadas; por ejemplo, mientras el PAN y el PRD incluyeron en su agenda la ley en materia del Coneval, para darle forma a la autonomía constitucional que ya tiene, el PRI no. El tricolor colocó como una prioridad sacar la reforma al Pensionissste, con la lógica de que no se trata de perjudicar a los trabajadores del Estado, sino beneficiarlos, pero el PRD no está de acuerdo con ese tema. TEMAS plantearon en su agendas para este periodo ordinario de sesiones el PRI, PAN y PRD. 12.6 448 legisladores asistieron a la sesión de inicio del periodo. GALARDONES MARIGUANA El coordinador del PRI en el Senado, Emilio Gamboa, dijo que están listos para legislar en materia de mariguana medicinal. Fernando Herrera, líder de los senadores panistas, dijo que su partido está a favor. También los cambios para mejorar la aplicación de la justicia penal para adolescentes; las legislaciones en materia de desaparición forzada de personas y de tortura; los cambios POR CIENTO nn El Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) declaró inconstitucional el requisito de que las firma de quienes respaldan una candidatura independiente se hagan constar mediante fe notarial. También que la copia de sus credenciales para votar con fotografía sea cotejada con su original por un fedatario público, resolvió al aprobar la tesis bajo el rubro "Candidaturas independientes. La norma que exige acreditar el respaldo ciudadano a través de instrumentos notariales es inconstitucional (Legislación de Zacatecas)". Se determinó que no se apega a la regularidad constitucional el requisito previsto en el artículo 18, fracciones II y III, de la Ley Electoral del Estado de Zacatecas, informó el tribunal mediante un comunicado. Precisó que el dispositivo legal prevé, además, requisitos que no son proporcionales, porque impiden a los candidatos independientes contender en los procesos electorales en igualdad de condiciones respecto de los demás actores políticos, dado su difícil cumplimiento. Además, el requisito en cuestión implica la movilización masiva de los ciudadanos, que deben acudir ante el notario público a expresar ese respaldo, con lo cual se obstaculiza el derecho de acceder a las candidaturas independientes y la participación ciudadana en la vida democrática del país. FALLO En días pasados, el TEPJF consideró un exceso que los aspirantes a candidatos independientes tengan que capturar los datos de los ciudadanos que los respaldan. La tesis VII/2015 está fundamentada en los artículos 1 y 35, fracción II de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 23, apartado 1, inciso c), de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; así como 25, inciso b) del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. El Tribunal Electoral estableció que al remover requisitos innecesarios, se logra equidad en la contienda electoral y se fortalecen las candidaturas independientes. SAN LÁZARO PENDIENTES Agradecen que Peña no envíe iniciativa Jesús Zambrano considera urgente que el Congreso concrete el Sistema Nacional Anticorrupción Foto: Mateo Reyes Urge que le demos curso a todo lo que tiene que ver con el tema de seguridad y la agenda tan amplia que hay al respecto." JESÚS ZAMBRANO PRESIDENTE DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS POR ROBERTO JOSÉ PACHECO roberto.pacheco@gimm.com.mx El presidente de la Cámara de Diputados, Jesús Zambrano Grijalva, indicó que en el Congreso urge abordar los temas relativos al Sistema Nacional Anticorrupción y de seguridad, específicamente en lo que se refiere al diferendo sobre la implementación del Mando Único. Por ello, celebró que el Presidente de la República haya decidido no ejercer su facultad de iniciativa preferente, con lo que privilegia el desarrollo regular de los trabajos en el Congreso para el desahogo de temas importantes, como lo es el de la seguridad. Entrevistado al término de la sesión de Congreso General con la que arrancó el segundo periodo ordinario del primer año de ejercicio de la actual legislatura, el diputado presidente admitió, además, que la situación económica no marcha bien, por lo que prevé que en este nuevo periodo ordinario comparezcan funcionarios del gobierno federal para que, a partir de sus explicaciones sobre la economía INSEGURIDAD Jesús Zambrano consideró que la sociedad no debiera seguir, "un día sí y otro también, desayunando o cenando con noticias de la narcopolítica". del país, se puedan adoptar medidas de común acuerdo para superar el escenario actual. El diputado perredista advirtió que la "compleja" situación económica que vive México podría orillar a los legisladores a realizar ajustes al presupuesto y al gasto público. Zambrano Grijalva también subrayó la necesidad de que el Poder Legislativo tome medidas que permitan atajar y combatir eficazmente al crimen organizado, como uno de los puntos de la miscelánea penal pendiente. EXCELSIOR : MARTES 2 DE FEBRERO DE 2016 PRIMERA ELECCIONES 2016 7 OAXACA HOY SE REGISTRA Murat resaltará propuestas ELECCIONES 2016 DE LA REDACCIÓN nacional@gimm.com.mx Alejandro Murat Hinojosa se registrará hoy como precandidato único del PRI al gobierno de Oaxaca para iniciar el proceso de precampaña de 20 días y ser ratificado el próximo 25 de este mes en una convención de delegados. El exdirector del Infonavit afirmó que su padre, el exgobernador José Murat Casab, no intervendrá en su campaña. "Él ya jugó su destino y no tendrá ningún papel en esta etapa. Nosotros estaremos construyendo hoy el presente y el futuro con la sociedad EDUCACIÓN Sobre la situación educativa en Oaxaca, Murat afirmó que se suma a la gran propuesta educativa que ya está en marcha y que coincide con el gobierno federal y con los maestros. oaxaqueña, que al final es la que importa", señaló. En entrevista con Adela Micha para Grupo Imagen Multimedia, Murat Hinojosa dejó en claro que será él Alejandro Murat Hinojosa, aspirante a la candidatura por el PRI a la gubernatura del estado de Oaxaca. quien asuma la responsabilidad ante los ciudadanos. "Hoy los que tendremos que asumir esa gran responsabilidad, primero con aciertos y los errores será Alejandro Murat. Como lo he hecho a través de mi vida pública". Afirmó que construirá una propuesta ganadora con los 3.8 millones de ciudadanos oaxaqueños y afirmó que no teme a los candidatos independientes, ya que es parte del México democrático. Foto: Paola Hidalgo/Archivo GUBERNATURA PRI arranca la campaña interna en Aguascalientes POR KARLA MÉNDEZ C or res p on s a l nacional@gimm.com.mx AGUASCALIENTES, Ags.— Los precandidatos del PRI arrancaron su precampaña rumbo a la convención estatal de delegados en donde se determinará quien será el candidato oficial del partido a la gubernatura del estado. Lorena Martínez, exprocuradora federal del Consumidor, arrancó la contienda interna con una caminata en el jardín de San Marcos en donde se dijo preparada física y emocionalmente para entrar de lleno a la contienda electoral en la que se enfocará a visitar a cada uno de los asambleístas quienes tendrán el voto final para elegir al abanderado del PRI. Martínez Rodríguez anunció que realizará una campaña con causa y cercana a la gente en donde se predique con el ejemplo. "Nuestra meta es muy sencilla, vamos a ponernos como meta mínima el caminar 5 horas diarias saludando a la gente, invitarla a sumarse a esto, como lo hicimos aquí en la mañana en el jardín de San Marcos", aseguró la aspirante a la candidatura a la gubernatura por el PRI. Últimos 4 Días de rebajas MAGISTERIO Sección 22 llama a voto de castigo a partidos POR PATRICIA BRISEÑO C or res p on s a l nacional@gimm.com.mx OAXACA, Oax.— La Sección 22 del SNTE acordó impulsar entre sus integrantes el voto de castigo al PAN, PRD y PRI, el día de la jornada electoral del 5 de junio, cuando se realizará la elección de gobernador, diputados locales y concejales en 153 municipios. El acuerdo unánime ocurrió en el Congreso Político Extraordinario de la gremial, adherida a la CNTE, con la advertencia de que los sindicalistas, en esta ocasión, sí tendrán "presencia" en las elecciones, al promover el voto "razonado" para beneficio del Movimiento Democrático de Trabajadores de la Educación de Oaxaca (MDTEO), y en contra de los partidos políticos que apoyaron las reformas estructurales, como la Educativa, conformados en el antiguo Pacto por México. + 18 Meses sin intereses con Tarjeta Palacio o 15 Meses sin intereses con bancarias participantes + 50% adicional sobre etiqueta roja Antara | Santa Fe | Acapulco casapalacio.com.mx Válido del 30 de enero al 2 de febrero de 2016. Compra mínima para mensualidades sin intereses: $1,500. *Consulte marcas o productos que no paraticipan con descuentos o mensualidades. Tarjetas y esquemas participantes: Tarjeta Palacio hasta 18 mensualidades sin intereses, American Express, Banamex, Banorte/IXE, BBVA, HSBC, Inbursa, Santander y Scotiabank participan hasta con 15 mensualidades sin intereses. No acumulable con otras promociones de descuentos y/o mensualidades. Consulte marcas, departamentos y categorías participantes. CAT 0.0% informativo. Fecha de cálculo: Diciembre 2015. 8 PRIMERA MARTES 2 DE FEBRERO DE 2016 : EXCELSIOR Razones JORGE FERNÁNDEZ MENÉNDEZ www.excelsior.com.mx/jfernandez www.mexicoconfidencial.com El R3, otro capo en la calle Nos indignamos cuando un personaje como El Chapo se puede fugar de una cárcel por medio de un túnel. H a pasado poco menos de un mes: en enero pasado la Procuraduría General de la República (PGR), anunciaba la detención de nueve integrantes de Los Rojos, una célula que operaba como brazo armado del cártel del Golfo en el sur de Tamaulipas. Según afirmaba, entonces, la Procuraduría, con ese golpe se lograba afectar sustancialmente la estructura criminal del cártel, entre ellos, el segundo nivel de mando y el de jefe de plaza en Tampico de esa organización criminal. El principal detenido era Héctor Crescencio de León Fonseca, El R3, El Teto o El Chencho, quien era el segundo al mando dentro de Los Rojos, principalmente en los municipios de Tampico, Ciudad Madero y Altamira. Con él fue detenido Jesús Israel Briones Bandala apodado El Morro, quien era el jefe de plaza y comandaba al grupo de sicarios en Tampico. La División de Investigaciones de la Policía Federal, informó que ese grupo criminal, encabezado por El R3, se dedicaba al tráfico de droga, de armas, al robo de hidrocarburos, al secuestro y a la extorsión, en Tampico, Ciudad Madero y Altamira, así como el tráfico de drogas hacia los Estados Unidos. El operativo, decía la PGR, "logró afectar sustancialmente la estructura criminal. En el operativo se aseguraron dos camionetas doble cabina con blindaje artesanal, dos armas de fuego tipo Barret calibre 50, seis fusiles AR-15, un fusil calibre 308, cuatro fusiles AK-47, un arma corta calibre .38 súper, 1,500 cartuchos útiles de diferentes calibres, diversos cargadores, un arma larga y equipo de comunicación satelital". Un mes después, con semejante bagaje de información, habiendo sido detenidos estos personajes con tal arsenal e incluso con testimonios de personas secuestradas por este grupo, lo menos que deberíamos pensar es que El R3 y su jefe de sicarios tendrían que estar ya en un penal de alta seguridad. Pues bien, no se ha dado a conocer públicamente, pero El R3, Héctor Crescencio de León Fonseca, acaba de ser dejado en libertad por un juez de Tampico, en una decisión tan precipitada que no permitió, siquiera que la justicia local o federal pudieran Tenemos comunicados de las detenciones de personajes importantes, pero éstos en ocasiones se van a sus casas. presentar un amparo para que continuara detenido. Hoy está en la calle y le puedo apostar que está nuevamente dedicado a su "oficio". Pasará tiempo para que las fuerzas de seguridad lo vuelvan a detener. Ocurre una y otra vez: tenemos los grandes comunicados tras operativos exitosos, con detenciones de personajes importantes, pero éstos en muchas ocasiones se van a sus casas en forma anónima tiempo después, habiendo cumplido condenas insignificantes o siendo dejados en libertad por incompetencia o corrupción de los encargados de hacer justicia. Las faltas al debido proceso se han convertido en la mejor coartada para hacerlo y eso se aplica para personajes tan importantes como Rafael Caro Quintero o El R3 o para simples desconocidos. Con toda razón nos indigna cuando un personaje como El Chapo se puede fugar de una cárcel construyendo un túnel, pero debería ser mucho más indignante que ese tipo de criminales salgan de prisión por la puerta grande, dejados en libertad por los mismos jueces que deberían condenarlos. Pero ese es un tema que, casi siempre, queda oculto a la opinión pública. Y atención porque viene una historia similar. Dos de los asesinos de la colonia Narvarte, un año después de los hechos, en los que mataron en forma brutal a cuatro mujeres y un hombre (el fotorreportero Rubén Espinosa) ahora argumentan que fueron torturados y que ellos en realidad estaban en otro lugar. Es absolutamente falso: no sólo ahí están los testimonios, sino todo tipo de pruebas documentales, incluyendo sus imágenes filmadas por las cámaras de seguridad de la zona, sus huellas dactilares en la casa y hasta en el automóvil que se robaron, sumado a las declaraciones que durante un año mantuvieron acusándose recíprocamente. Habrá que estar atentos a que en este caso no se termine argumentando las fallas al debido proceso para dejar a los criminales en libertad. También poco más de un año después, algunos de los policías de Iguala y Cocula que participaron en el secuestro de los jóvenes de Ayotzinapa, están reclamando que fueron torturados. En su caso también existen numerosas pruebas documentales y testimonios cruzados que muestran su participación en los hechos. Pero también se debe prestar atención a lo que allí ocurra porque, por una de esas extrañas paradojas, vía la partidización incuestionable que han tomado esos casos, resulta que son algunos de los supuestos defensores de las víctimas, los más interesados en que esos criminales queden en libertad: si no son ellos los responsables podrán decir, entonces, que "fue el Estado". Y lamentablemente casi siempre parece haber un juez dispuesto a encontrar fallas en el debido proceso y, en lugar de reponerlo, otorgar la libertad a los delincuentes. YO LECTOR OTRA VEZ, LA VIOLENCIA EN EL FUTBOL Señor director: La violencia en el futbol mexicano, tanto en el máximo circuito como en el de ascenso, es una preocupación para la sociedad. Y es que en el juego de Necaxa vs. San Luis los fanáticos de ambas escuadras tuvieron un enfrentamiento, generando un caos. Las autoridades de la Federación Mexicana de Futbol no han hecho absolutamente nada para erradicar la violencia dentro y fuera de los estadios a nivel nacional. ¿En qué quedó el programa Estadio Seguro, sólo en buenas intenciones?, ya que sigue habiendo brotes de violencia en todas las plazas donde hay juegos de futbol. Considero que el problema se explica por las denominadas barras bravas o grupos de animación, quienes lejos de apoyar son grupos de choque y verdaderos delincuentes. Ejemplos sobran, en el caso de la capital las agrupaciones más conflictivas son El Ritual del Kaoz, La Monumental, El Disturbio, barras que apoyan al América. Estos sujetos son un verdadero problema para la sociedad, pues se dedican a drogarse a embriagarse y causar conflictos dentro y fuera de los estadios. Estas lacras deberían ser llevadas a la cárcel y esto debería comenzar por sus líderes. Otro grupo de animación que es un dolor de cabeza es La Rebel de los Pumas, quienes al igual que los aficionados americanistas son un lastre para los mexicanos. El Nariz, líder de esta agrupación, no es un aficionado de Pumas, este señor lleva años lucrando de la buena fe del club, pues revende los boletos que se le regalan al grupo de animación, además este individuo es un porro y golpeador. Considero que la SSP capitalina los debería tener fichados, ya que estos personajes son un cáncer para la sociedad. Por otra parte, en el norte del país Los Libres y Lokos, así como La Adicción, son una problemática en Monterrey. La afición no debe estar a merced de estos delincuentes, ya basta de violencia en los estadios en México. EFRÉN DELGADO MÉXICO, DF EXCELSIOR : MARTES 2 DE FEBRERO DE 2016 PRIMERA EL CRISTIANISMO DE BERGOGLIO Juegos de poder LEO ZUCKERMANN Señor director: En su leído Cancionero de Excélsior, Félix Cortés Camarillo dice que el papa Francisco tiene un gran carisma y goza de dones histriónicos, lo cual nos queda claro a todos, y que su Evangelio es más atractivo en comparación con el discurso conservador de Juan Pablo II. Es cierto. Si bien la doctrina católica de Wojtyła era la misma y se fundamentaba en los principios bíblicos, el pontificado de Bergoglio se distanció de sus antecesores por la concepción fresca de su misión. Tengo la certeza de que Juan Pablo I, de nombre secular Albino Luciani, quien gobernó el Vaticano durante 33 días de 1978, se hubiera adelantado al actual pontífice, en cuanto a la apertura del catolicismo, de no habérsele atravesado en el camino el infarto que lo llevó a la tumba. El cristianismo es una perpetua novedad, un escándalo, una esperanza y, al mismo tiempo, la invitación constante para llevar una vida íntegra, sobria y de servicio al prójimo. Es innecesario portar un crucifijo en el pecho o tatuarse la piel con la imagen de Jesús. Para qué. La fe profesada por 83% de los mexicanos se transmite con una conducta ejemplar e, incluso, "con las palabras", como dijo un personaje medieval. Wojtyła y Ratzinger eran conservadores: no predicaban otra doctrina, pero la entendían de manera distinta a Bergoglio. Para mí, un simple laico, el estilo del papa Francisco es el que representa de la manera más fiel al cristianismo primitivo; su mensaje es más espiritual, cercano, simple, afable, alegre, en fin, más de Jesús. Aquel joven de Galilea no era partidario de los ritos pomposos, las vestimentas de oro y perlas, los discursos grandilocuentes o las grandes fortunas ni influía miedo o temor hacia quienes no pensaban como él, sino que acogía a todos y con tacto les daba a conocer su pensamiento. Esa concepción de cercanía y simplicidad es la mejor manera de dar a conocer la fe en estos tiempos bárbaros y en ello, también, radica una parte de la popularidad de Jorge Mario Bergoglio. LUIS MARIO DE LA CERNA CELAYA, GUANAJUATO ESCRÍBENOS Te invitamos a interactuar con Excélsior. Te pedimos que tu texto no rebase las 200 palabras. Por tu seguridad y el respeto a nuestros lectores, acompaña tu correo de una copia de tu credencial de elector. Nos reservamos el derecho de publicar o editar los contenidos. Las opiniones publicadas serán responsabilidad de su autor. Te puedes dirigir a: yolector@gimm.com.mx leo@opinar.com.mx #Ley3de3 Es el momento de canalizar nuestro enojo a través de una iniciativa constructiva. E stá usted enojado por la corrupción? ¿Le indigna que nuestros gobernantes se enriquezcan de la noche a la mañana de manera inexplicable? ¿Le exaspera la impunidad cuando nos enteramos de la compra de un funcionario público? ¿Le provocan náuseas ver, por ejemplo, cómo un subordinado del Presidente —el secretario de la Función Pública— concluye que no hubo ningún problema en la adquisición de la Casa Blanca de la Primera Dama y la residencia del secretario de Hacienda en Malinalco? Pues hoy le tengo una buena noticia. A partir de hoy habrá una manera constructiva de canalizar este enojo: la #Ley3de3. En la Constitución existe la "iniciativa legislativa popular". Un grupo de ciudadanos, equivalentes al punto trece por ciento del listado electoral, puede iniciar una ley. Si se juntan alrededor de 120 mil firmas, el Congreso está obligado a dictaminar y votar la iniciativa legislativa que envíen los ciudadanos. La pueden rechazar, pero la tienen que votar. Desde mayo de 2015, en el contexto de la reforma constitucional que creó el Sistema Nacional Anticorrupción, un grupo de expertos jurídicos ha elaborado un conjunto de cien artículos para regular la conducta de los funcionarios públicos de los tres niveles de gobierno. La han bautizado como la "Ley Tres de Tres". Dicha iniciativa contiene varias directrices incluyendo una definición precisa de diez actos que deben considerarse como corrupción: soborno; peculado o desvío de fondos públicos; tráfico de influencias; abuso de funciones; enriquecimiento oculto; obstrucción de la justicia; colusión; utilización ilegal de información falsa o confidencial; nepotismo; conspiración para cometer actos de corrupción. También incorpora un capítulo dedicado al otro lado de la corrupción, la del sector privado. Con base en mejores prácticas internacionales, establece estándares mínimos de integridad y la responsabilidad en caso de Si los legisladores apoyan y sacan rápido la #Ley3de3, habrá que reconocerles su compromiso. Si, en cambio, la votan en contra, pues ya se puede imaginar la rabia que esto causará en la ciudadanía. que una empresa se involucre en actos de corrupción. Propone, además, un régimen de sanciones a las personas físicas y morales que participen en las prácticas ilegales antes descritas. Pero lo más importante de la #Ley3de3 es precisamente de dónde viene su nombre, es decir, la obligatoriedad de todo funcionario público a presentar públicamente tres declaraciones: la patrimonial (cuánta riqueza tiene), la de impuestos anuales (cuántos tributos pagó por sus diversos ingresos) y la 9 de posibles conflictos de interés (cuál es su relación, en el pasado y presente, con personas físicas y morales que podrían tener vínculos con el gobierno). Esto transparentará a nuestros gobernantes. Ciertamente habrá mañosos que recurrirán a testaferros o esquemas sofisticados para esconder sus corruptelas. Pero el tres de tres obligatorio les dificultará lo que hacen con total impunidad. En las próximas semanas, organizaciones sociales y ciudadanos recabarán las 120 mil firmas. El interesado en apoyar esta iniciativa tendrá que presentar su credencial de elector, poner sus datos en un formulario y firmar. Una vez que se obtengan las firmas, los organizadores —entre los que se encuentran el IMCO y Transparencia Mexicana— enviarán al Congreso la iniciativa para su dictamen, discusión y voto. Me temo que habrá un primer escollo una vez que llegue la iniciativa al Congreso. De acuerdo a la Constitución, los legisladores federales debieron promulgar una ley para determinar "el trámite que deba darse a las iniciativas". He hecho una investigación y, al parecer, nunca se legisló en esta materia: no existe ley reglamentaria alguna. También he investigado y, al parecer, tampoco nunca nadie ha enviado una iniciativa popular al Congreso. Así que estamos en territorio virgen. Supongo que la sola presentación de la #Ley3de3 obligará a nuestros legisladores a sacar la ley reglamentaria de la fracción cuarta del artículo 71 constitucional. Y luego tendrán que dictaminar y votar la iniciativa popular enviada por los ciudadanos. En todo este trámite, nuestros políticos demostrarán hasta dónde están realmente comprometidos en la lucha contra la corrupción. Si apoyan y sacan rápido la #Ley3de3, habrá que reconocerles su compromiso por arreglar un viejo problema. Si, en cambio, la van chicaneando o de plano la votan en contra, pues ya se puede usted imaginar la rabia que esto causará en una ciudadanía cada vez más indignada. Es el momento de canalizar nuestro enojo a través de una iniciativa constructiva como es la #Ley3de3. Hay que enseñar el músculo ciudadano. Llegó el tiempo de firmar y conseguir el mayor número posible de firmas. Twitter: @leozuckermann Todos los que formamos parte de esta organización expresamos nuestras condolencias y nos unimos a la pena que embarga a nuestra compañera Patricia Serment por la irreparable pérdida de su querido padre Enrique León Alberto Serment Ortiz Fallecido el 1 de febrero del presente año. DESCANSE EN PAZ. México, Distrito Federal, 02 de febrero de 2016 10 PRIMERA MARTES 2 DE FEBRERO DE 2016 : EXCELSIOR JESÚS ORTEGA MARTÍNEZ Expresidente del PRD Twitter: @jesusortegam http://ortegajesus.blogspot.com/ agsjom52@gmail.com "Robarles el mercado" opinionexcelsior@gimm.com.mx C on enorme ingenuidad de por medio, el presidente Enrique Peña Nieto y el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, supusieron que si el gobierno del estado de Guerrero lo dirigía el PRI, entonces podrían resolver los problemas de violencia, asesinatos, desapariciones, secuestros, extorsiones... No ha sucedido así, pues en lugar de disminuir, lo que ha sucedido es que han aumentado la inseguridad y el índice de los delitos cometidos por la delincuencia organizada, y también por la desorganizada. A pesar del dinero que se distribuye en medios de comunicación locales y nacionales para tratar inútilmente de ocultar la agudización de la violencia y la inseguridad en Guerrero, no hay día en que no se conozca de las desapariciones, homicidios y secuestros en todas las regiones del estado gobernado por Héctor Astudillo. Es verdad que a este gobernador le bastaron algunas semanas para evidenciar el fracaso de su gestión, pero no hubiese sido diferente con cualquier otro miembro del PRI, en razón de que la causa del fracaso de los gobiernos de Guerrero y de muchos otros más en el país, está ubicada en una equivocada estrategia del gobierno federal para combatir al crimen organizado. Dice José Mujica, expresidente de Uruguay, en un mensaje a las y los mexicanos y que fue presentado en el 2° Encuentro Internacional de la Izquierda Democrática, y que puede verse en: www.encuentroizquierdademocratica.com.mx, que la clave para terminar con el flagelo de la narcoviolencia en nuestros países consiste en suspender las políticas tradicionales, conservadoras y costumbristas, como las de hacer una guerra que cueste decenas de miles de muertes, como construir más y más cárceles para, en ellas, concentrar a los cientos de miles de jóvenes que purgarán años de cárcel por fumar un cigarrillo de mariguana, como las de seguir permitiendo que millones y millones de dólares provenientes del tráfico de drogas y arLa única manera mas alimenten el sistema financiero y bancario de de derribar al México y el de muchos narcotráfico es: otros países. "Derribando En lugar de ello, dice su fuente Mujica, hay que plantear alternativas como la de económica", "robarles, por parte del reitera Mujica Estado, el mercado a los y añade: "El narcotraficantes". Esto Estado debiera es: el tráfico de armas y de drogas son los negoregular las cios más redituables en drogas, aunque el mundo y, como todo la mayoría de negocio, dejará de existir los gobiernos de —y, con ello, sus daños y efectos— en la medida en Latinoamérica que se dejen de distribuir, no tienen la de repartir, millones y mifuerza para llones de dólares entre los hacerlo". jefes de los cárteles, sus ejércitos de sicarios, sus cómplices en los gobiernos, en las policías de todo tipo y otras fuerzas armadas y, desde luego, entre sus socios incrustados en los circuitos bancarios y financieros internacionales. La única manera de derribar al narcotráfico es: "Derribando su fuente económica", reitera Mujica y añade: "El Estado debiera regular las drogas, aunque la mayoría de los gobiernos de Latinoamérica no tienen la fuerza para hacerlo". A un problema de esta naturaleza global, con cárteles mundiales coludidos con múltiples gobiernos y con una capacidad de fuego superior a la de la mayoría de nuestras policías, con ríos de dinero para sobornar y comprar funcionarios, militares, policías, jueces, gerentes y dueños de bancos, el gobierno federal, con su conservadurismo, sólo continuará evidenciando su incapacidad y fragilidad. Los problemas del narcotráfico, el trasiego de armas, el cambio climático, la migración, la espantosa desigualdad económica y social, la terrible violencia en varias regiones y continentes, requieren alternativas que superen las fantasiosas soluciones nacionales que aparecen en México, como igual surgen en Estados Unidos, tal y como sucede con las delirantes propuestas de Donald Trump. En sentido diferente y como se concluía en el encuentro internacional de las izquierdas: "Se requieren definiciones estratégicas de los partidos y gobiernos democráticos para consolidar una agenda mínima mundial que unifique esfuerzos, ideas, acciones y pensamientos alternativos, novedosos, audaces". De otra manera, Osorio Chong seguirá culpando de estos problemas globales a los… ¡presidentes municipales de nuestro país! JESÚS ORTEGA MARTÍNEZ Los problemas del narcotráfico, el trasiego de armas, la migración, la espantosa desigualdad económica y social, la terrible violencia, requieren alternativas que superen las fantasiosas soluciones nacionales. FEDERICO REYES HEROLES Muchos pensaron que la señora Palin y su Tea Party quedarían como un mal sueño, una pesadilla, pero no fue así. Los efectos de la radicalización están hoy a la vista. MARCELINO PERELLÓ MAX CORTÁZAR Italo Calvino pone, una vez más, el dedo en la llaga. Pocos dominios de la actividad humana son tan vulnerables a la transa y a los sucios manejos como el inmobiliario. Grandes fortunas, colosales emporios, se han generado ahí... Los precandidatos más cercanos al entendimiento de nuestros términos de relación con EU encuentran en Iowa una posición competitiva de arranque para aspirar al principal cargo en la Casa Blanca. FEDERICO REYES HEROLES Escritor Dinero, imagen e ignorancia hace años no tienes una erección". "El concepto de calentamiento global fue creado por y para los chinos, para volver a la industria manufacué dirían Hamilton o Jay o Madison. turera estadunidense no competitiPorque el espectáculo sacude los va"; Sobre Gadafi: "No quiero usar la palabra 'joder', pero yo lo jodí. Eso principios centrales de las democracias. es lo que deberíamos estar hacienEn lugar de avanzar hacia la inclusión, la do". Sobre la nacionalidad de Obama: "...pensaba que él había nacido campaña en Estados Unidos es un desfile en este país. Ahora mismo tengo de intolerancias, una competencia de dudas reales". Sobre los inmigrandurezas entre Trump y Cruz, entre otros. tes mexicanos. "Están trayendo sus drogas... su crimen. Son violadores Qué pensarían de un vociferante precandidato seguro de que y algunos, asumo, son buenas perni siquiera matar gente en la Quinta Avenida le restaría votos. sonas". El camino de Trump está repleto de fanfarronadas que le han Está en juego la Presidencia de ese país y también el rumbo funcionado, eso retrata a las clienético de las democracias. telas que convoca. Una de las democracias más anMuchos pensaron que la señora Palin y su Tea Party quedatiguas del orbe, el país que más ciencia produce, está somerían como un mal sueño, una pesadilla, pero no fue así. Los efectido por la ignorancia. El manejo en redes sociales de Trump tos de la radicalización están hoy a la vista. El Tea Party nació se ha encargado de difundir la "filosofía" de autoestima de después de la crisis de 2008 para oponerse a los estímulos fisun multimillonario ganador. Pero el proceso de 2016 ratifica cales y el rescate bancario de George W. Bush, al que calificaron sorpresas que ya no debían de serlo. Un multimillonario con como un intervencionista. Al llegar Obama le cayó toda la artipresencia en los medios puede brincarse a los partidos e imllería. Era un asunto coyuntural, pero el radicalismo echó raíces. poner una candidatura. Ross Perot es el antecedente obligado, La población de Estados Unidos se avejenta, aparecen nuevos lo intentó en 1992 y en 1996 y se llevó uno de cada cinco votos. fantasmas. Reinventar a los enemigos exteriores ha sido fácil, el Terminó fundando su propio partido. Trump no es miembro terrorismo, ISIS, la amenaza a Occidente. Los internos son todos del Partido Republicano. Del lado demócrata, Bernie Sanders aquellos que les han quitado su patria a los "auténticos" estadutampoco es miembro del partido. nidenses, hispanos, musulmanes, lo que sea. Jorge Fernández ha No militar les da una libertad para atacar a las instituciones recordado el arrastre de esos fantasmas que llevaron a Hitler a de su país. Pros y contras: se amplía la oferta discursiva, pero conducir a uno de los países más educados del orbe. se pierden los referentes ideológicos y doctrinales. Pero eso La comparación puede parecer arriesgada, pero allí están pareciera gustarles a los potenciales votantes. Las contrahelas posturas de Rubio, Cruz y Trump. Porque ellos son producchuras de la democracia estadunidense brotan en las formas to de los miedos de la sociedad. El Cato Institute ha trazado el de selección de sus candidatos. Las precampañas empezaron perfil de esos votantes: entre 40 y 70 años de edad; ingresos hace seis meses. Los medios —en particular la televisión— superiores a los 50 mil dólares al año; blancos en su gran matroquelan a la opinión pública. Las encuestas retratan ese troyoría y la mitad con estudios universitarios. Persiguen al gasto quel. Vienen los caucus, una especie rara de asamblea vecinal público y abominan los impuestos. Ya no creen que el Partido sin representación estricta. El "acarreo" es parte de la mecáRepublicano sea una opción. A siete años de su creación, la nica. De allí surgen los representantes al consejo estatal de los derecha radical logró su cometido: movieron el espectro poque seleccionarán a los delegados a la Asamblea Nacional. De lítico. La controvertida señora Sarah Palin buscó la vicepresiIowa y New Hampshire se espera depuración para perfilar a dencia con John McCain, ni sus enredos con las empresas de los ganadores que obtendrían la nominación a mitad de año. gas y petróleo la detuvieron. Mostrar sus encantos al portar un Pero la militancia tiene su propia dinámica. Los contrapesos bikini con los símbolos de la bandera de su país y su afición a podrían funcionar y tirar a Trump. Sin embargo, la amenaza las armas la convirtieron en un popular referente. Tocaba fies real. bras muy sensibles, el enojo apareció, mal consejero. Paradojas de la historia, una democracia fundacional está Las barbaridades cobraron carta de naturalización en la hoy en manos del dinero, de los medios, de la imagen y de la política: "Rodéate de mujeres bellas... nadie sospechará que demagogia. Q DE LA TORRE EXCELSIOR : MARTES 2 DE FEBERO DE 2016 PRIMERA 11 MARCELINO PERELLÓ Matemático LLERA bruixa@prodigy.net.mx Vertical vs. horizontal H ace unos meses se cumplieron treinta años de la desaparición del alucinante narrador Italo Calvino. Son muchas sus obras memorables e imprescindibles, pero hay una que me vuelve una y otra vez a la memoria cuando recorro las calles de esta nuestra gran y maltratada ciudad: La especulación inmobiliaria. FRENTES POLÍTICOS I. Mano negra. Cecilia Romero, en 2013 secretaria general panista, afirmó que elegir como diputada a Lucero Sánchez López, quien llegó al Congreso de Sinaloa impulsada por el PAN, fue avalado por Gustavo Madero, el entonces dirigente, y posteriormente ratificada por el Comité Ejecutivo Nacional. Cuando al CEN le tocaba aprobar a la diputada, no sesionó por falta de quorum. Como ya era urgente por los plazos tomar la decisión, el presidente del partido, Gustavo Madero, decidió tomarla por providencia, indicó Romero. Algo es obvio. Ricardo Anaya, ahora líder del PAN, no puede negar que conoció el caso. Ven. Las prisas, y quizá algo más, abrieron la puerta del partido al narco. ¿Y ahora? Negarlo no basta. II. Algo huele a podrido. Siguen cayendo colaboradores de Guillermo Padrés, exgobernador de Sonora. Esta vez fue Jorge Morales Borbón, su secretario de Comunicación Social. Lo detuvieron acusado de extorsión. Las huellas que ha dejado no son virtudes. Se le tacha de ser un tipo prepotente. A un grupo de empresas pedía dinero, según consta en documentos y transferencias bancarias a su favor. Precisamente andaba de compras cuando lo detuvieron. Otro más de la pandilla del exmandatario sonorense. ¿Tampoco Ricardo Anaya estaba enterado de las fechorías que cometió su gobernador en Sonora? ¿Seguirá desviando los tiros? III. A trabajar. Los grupos parlamentarios del PRI y del Partido Verde en la Cámara de Diputados acordaron la agenda legislativa que impulsarán. César Camacho, coordinador del tricolor, dijo que se acordaron cinco ejes temáticos cuyos detalles serán dados a conocer en los próximos días y que el propósito de la agenda es "profundizar en las reformas transformadoras" que ha impulsado el Ejecutivo. Seguridad y justicia para la paz; transparencia, rendición de cuentas y combate a la corrupción para la confianza; crecimiento económico para la prosperidad; bienestar social para la igualdad, y desarrollo sustentable para la calidad de vida. Uff. Suena muy bonito. ¿Lo harán realidad? IV. De fiesta en El Altiplano. Se la pasa tan bien Joaquín Guzmán Loera, que la semana pasada fue visitado por su hermana Armida y por Emma Coronel, su esposa. El 21 de enero, la mujer presentó una queja a la Comisión Nacional de los Derechos Humanos por el trato discriminatorio que recibe El Chapo, el cual, dijo, afecta su dignidad humana. La presión del cártel de abogados a su servicio ha funcionado a las maravillas. Tienen al gobierno contra la pared y todavía lo acusan de violar los derechos de su cliente. Como si él hubiera respetado los derechos humanos de sus víctimas. En su pasada reclusión, El Chapo tuvo contacto con el exterior durante 386 días de 477 que estuvo en la cárcel. ¿Va de nuevo? Urge que lo extraditen o seguirá operando encantado de la vida. V. Omisiones. Fuerzas federales detuvieron en Guasave, Sinaloa, a Francisco Javier Hernández García, El 2000, líder del cártel de los hermanos Beltrán Leyva. El comisionado Renato Sales dijo que en la década de los 90, Hernández García se desempeñó como escolta de los hermanos Beltrán Leyva. En 2005, los hermanos Arturo y Héctor Beltrán Leyva lo designaron operador para el trasiego de drogas en Sonora. Muy bien, pero lo que no dijo el comisionado es que el verdadero brazo de hierro del cártel de los Beltrán Leyva es Fausto Isidro Meza Flores, el Chapo Isidro, quien no sólo controla el corredor norte de Sinaloa, sino Sonora y a la policía de Guasave, como existen múltiples testimonios. Olegario Vázquez Raña Olegario Vázquez Aldir Presidente Vicepresidente Ernesto Rivera Aguilar Pascal Beltrán del Río Director General Director Editorial Gerardo Galarza Torres Mario Pintos Gutiérrez Director Editorial Adjunto Director de Relaciones Institucionales José Yuste del Corral Alexandro Medrano Oliva Asesor de la Dirección Editorial Director de Operaciones y Plataformas Digitales Carlo Pini Riobó Oscar Jiménez Vega Director de Información Multimedia Director de Contraloría Gilberto Téllez Samaniego Fabiola Guarneros Saavedra Director de Administración Subdirectora Editorial Roberto Miles López Gabriel Ramos Director Comercial Subdirector de Circulación Armando Heredia Suárez Lorena Rivera Director de Producción Coordinadora General de Opinión Marco Gonsen Oscar Cedillo Serrano Editor General Director de Internet Marco Antonio Román Subdirector de Operaciones Periódico Excélsior, publicación de circulación diaria. Año XCIX. Número de Certificado de Licitud de Título: 7799. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 5527. Expediente 1/432"93"/9747. Número de Certificado de Reserva de Uso Exclusivo del Título: Reserva 04-2006-061416405500-101. Publicado y distribuido por Periódico Excélsior, S.A. de C.V. Domicilio de la impresión y publicación en Bucareli 1, Col. Juárez, C.P. 06600, México, D.F. Teléfono 5705-4444. Editor responsable: Pascal Humberto Beltrán del Río Martin. Distribución: Unión de Expendedores y Voceadores de los periódicos de México, A.C., con domicilio en Guerrero 50, Col. Guerrero, C.P. 06350 México, D.F. El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores. Todos los derechos están reservados. Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado. Al margen de su ingenio desbordante, en esta breve más apantallantes. Era el caso de la Ciudad de Pananovela Calvino pone una vez más el dedo en la llaga. má, Bogotá, Río o Lagos. Tardé muchos años en comPocos dominios de la actividad humana son tan vulneprender que los grandes inmuebles y los comercios de rables a la transa y a los sucios manejos como el inmoalcurnia son emblemas de pobreza, no de riqueza. Sínbiliario. Grandes fortunas, colosales emporios, se han tomas desvergonzados y ostentosos de la injusticia y generado ahí, gatos en lugar de liebres, construyendo desigualdad social. y administrando, comprando y vendiendo viviendas. Hoy, desde hace dos décadas, el degradado DF Y por ello mismo las grandes catástrofes financieras puede competir con orgullo frente a esos rivales prede la historia comúnmente tienen como protagonistas suntuosos. Y seguimos enrachados. Claro que nuestros tales prácticas. Ese es el caso de la Italia de Calvino en relucientes gigantes deben convivir, a prudente distanlos años cincuenta. La de los EU en 2006-2008 o la del cia eso sí, con las inmensas extensiones del Hoyo de Estado español inmediatamente posterior y que aún Iztapalapa, la San Felipe, Peralvillo, el Cuernito o cualmenea la cola. quiera de las tres mil colonias que conforman nuestra El nudo gordiano de tal fenómeno reside no tanto en mancha urbana (dije mancha) y que no tienen nada que la mecánica de suelos, como podría uno pensar, sino en pedirle a las tristemente célebres favelas brasileñas. la mecánica de los créditos. El crédito es el factótum del capitalismo. Si tiene uno crédito no es necesario que tenga capital. Recuerdo que en mi primera infancia había Éste ayuda, cierto, pero no es de ninguna un sólo rascacielos en la Ciudad de México, manera imprescindible. Marx bien podría haber titulado su obra magna El Capital la emblemática Lotería Nacional. como El Crédito. La magnífica película El hombre de papel, de Ismael Rodríguez, basada en una novela de Luis Spota e interpretada por Antes de la catástrofe, sin embargo, otras amenazas Ignacio López Tarso, ilustra de manera inmejorable acechan. ¿Será que nuestras ínclitas autoridades, tan esta paradoja. En nuestro sistema social, no es preciso populares y democráticas, prevén y reglamentan los tener dinero, basta parecerlo. problemas de estabilidad de terrenos, de circulación, Así, las empresas inmobiliarias solicitan un crédito abasto de agua y electricidad, drenaje y servicios que bancario para construir edificios y desarrollos. Y sus futales mamotretos presentan? Si le digo que me temo turos habitantes solicitan un crédito, bajo la forma de que no, no creo sorprenderlo, concernido lector. hipoteca, para adquirirlo. El banco apuesta y espera Precisamente la "elasticidad" con la que se conceque tanto la inmobiliaria como el propietario le vayan dieron autorizaciones irresponsables en Italia propició pagando la deuda y sus respectivos intereses. Si todo el ese crecimiento caótico, desenfrenado y opresivo que mundo cumple, miel sobre hojuelas. Si hay morosos, Calvino denuncia. Qué fácil resulta(ba) untar la mano se embarga, se desahucia o se desaloja y santas paces. de los funcionarios romanos, a pesar de la detallista y Pero si son muchos los incumplidos, entonces toda la engorrosa reglamentación. La gran mayoría de las liestructura financiera chirría, se tambalea y no puede cencias son irregulares y se saltan los requerimientos, hacer frente al desbarajuste. Es el colapso. La llamada en particular de ese tan famoso como enredado "inci"burbuja inmobiliaria". No se puede vivir eternamente so tres" de la Regolamentazione edilizia, que especifidel cuento y el sablazo. El espejismo acaba estallando. ca todas las innumerables restricciones y al que nadie Al ver, azorado, cómo en nuestra ciudad, en los úlhace el más puto caso. timos veinte años digamos, brotan como hongos "dePermisos extemporáneos requieren realizar insarrollos" lujosísimos, atrincherados como búnkers, terminables trámites adicionales, liberar lícitamente "plazas" y malls a cual más nais y exclusivo, y rascael gravamen arancelario sobre toda edificación, quecielos de veinte o más pisos, apelotonados en distindando ulteriormente el propietario apercibido de restos rumbos de la urbe, me pregunto quién y cómo tuvo petarlo escrupulosamente. También exige volver a u obtuvo el dinero para construir todo eso, y quién y sustentarlo, quitando únicamente el tercer requisito cómo tendrá u obtendrá el necesario para adquirirlo. Y incluyendo sus típicos equívocos. no me puedo impedir pensar a qué horas y cómo va a El resultado, ya lo puede usted adivinar, es el inevitronar toda esa parafernalia. table desorden y la más inevitable aún corrupción y Recuerdo que en mi primera infancia había un sólo usura. La descripción que hace el autor del panorama rascacielos en la Ciudad de México, la emblemática Loes asombrosamente similar a la que nos correspondetería Nacional. Años después surgiría otro, la más emría, no entonces, sino precisamente hoy en día. blemática aún Torre Latinoamericana y frente a ella la Con la diferencia de que aquí hay más pobres que modesta Torre Abed. Y pare de contar. Yo me entrisallá, y también más ricos. Más rascacielos y más ciudatecía, pues ciudades en principio más pobres que la des perdidas. Les ganamos tanto en la vertical como en nuestra podían presumir de ramilletes de tallest mucho la horizontal. Bravíssimo. MAX CORTÁZAR Militante del PAN max.cortazar@gmail.com Iowa: punto de partida E l proceso formal de sucesión presidencial en Estados Unidos ha comenzado con las reuniones electorales, los llamados caucus, en Iowa. Con ellos arranca un proceso que va mas allá de la elección de dos simples candidatos en los partidos Demócrata y Republicano. El método de selección define además de los liderazgos políticos, la tendencia en los criterios centrales de política pública que habrán de ser impulsados desde la Casa Blanca pero, sobre todo, sancionados por el Capitolio conforme a las expectativas de los electores. El tono de la agenda política derivada de este ejercicio democrático notoriamente será de gran relevancia para México en, al menos hasta ahora, seguridad y migración. Dos elementos centrales del sistema electoral estadunidense en el periodo de definición de candidaturas partidistas son las elecciones escalonadas y la forma de votación. La combinación de ambas reglas da oportunidad a los candidatos de ir ajustando su posicionamiento político, frente a las demandas ciudadanas para ganar creciente respaldo electoral. Iowa es importante porque es la primera aduana donde aspirantes miden en los hechos su aceptación frente al votante, tras varios meses de retórica y debate público, sea para generar momentum de cara a las siguientes citas electorales, o bien para recomponer la estrategia y guardar la esperanza de ganar terreno al puntero para, eventualmente, disputarle la candidatura republicana o demócrata. Sin duda es cuestionable del sistema electoral que el ciudadano común esté impedido de votar directamente por el candidato de su preferencia e inclusive, en etapa posterior, por el propio presidente de EU. Recordemos, el sistema está basado en primarias y caucus, las cuales bajo métodos distintos tienen como fin seleccionar a un número determinado de delegados estatales que, en el marco de una convención nacional, designan al candidato del partido. Sin embargo, el modelo facilita identificar las exigencias del ciudadano y la rendición de cuentas en lo local, dado que el éxito en las aspiraciones políticas depende en gran medida tanto de líderes comunitarios como de ciudadanos movilizados por su afinidad ideológica, identificación partidista o simpatía con los atributos de los aspirantes. De ahí nace justamente el estrecho vínculo entre la agenda política y la expectativa ciudadana que finalmente es ejercida desde el Congreso de Estados Unidos. Al cierre de la edición de Excélsior los primeros datos de la jornada en Iowa son consistentes tanto con los estudios de opinión publicados en distintos medios estadunidenses, como con las declaraciones por demás moderadas de los principales aspirantes respecto de una eventual victoria en la justa electoral en Iowa: los candidatos demócrata y republicano están ganando dentro del apretado margen de error de las encuestas, que hace esperar una contienda muy reñida en las semanas por venir. De mantenerse las tendencias a tercios del lado republicano entre Trump, Cruz y Rubio, mientras por el demócrata entre Clinton y Sanders. A los ciudadanos estadunidenses corresponde elegir a su presidente, pero los mexicanos debemos celebrar que los precandidatos más cercanos al entendimiento de nuestros términos de relación con los Estados Unidos, encuentren en Iowa una posición competitiva de arranque para aspirar al principal cargo de responsabilidad en la Casa Blanca. Señal del electorado que, si bien tampoco garantizan decisiones excepcionales para la relación bilateral en el Capitolio, sí comienza a desterrar una posible ruta de política exterior basada en la ocurrencia, la xenofobia, la industria armamentista y los muros fronterizos entre ambas naciones. Durante la campaña presidencial esperemos ver un debate serio sobre el papel que jugará Estados Unidos en la inclusión regional, mas no un intercambio de ideas marcado por el deslinde respecto de la marcada ignorancia del magnate neoyorquino. 12 PRIMERA MARTES 2 DE FEBRERO DE 2016 : EXCELSIOR Línea directa Ventana EZRA SHABOT JOSÉ CÁRDENAS ezshabot@yahoo.com.mx josecardenas@mac.com Soflama con sotana El editorial de Desde la Fe se lee como un desafío clerical, como una soflama para enardecer los ánimos: "…el clima de violencia que se vive en el país no es un tema que se haya ocultado al papa Francisco". El órgano de difusión eclesiástico advierte que los obispos de México mantuvieron informado al obispo de Roma del negro panorama que ensombrece a nuestro país. C omo un golpe duro al régimen peñista se lee el último editorial, "Queremos Paz", publicado por el semanario Desde la Fe, órgano de comunicación de la Arquidiócesis Primada de México. El editorial se lee como un desafío clerical, como una soflama para enardecer los ánimos: "…el clima de violencia que se vive en el país no es un tema que se haya ocultado al papa Francisco". El órgano de difusión eclesiástico advierte que los obispos de México mantuvieron informado al obispo de Roma del negro panorama que ensombrece a nuestro país. "Su Santidad estará en lugares violentos, pobres y miserables del país, y los gobernantes no pueden tapar el sol con un dedo". Se acusa al gobierno de echar la basura debajo de la alfombra roja, que suele ser usada lo mismo para la diplomacia que para el espectáculo… El papa Francisco no llegará a un Estado en paz sino todo lo contrario. "La misión no está cumplida", sentencia, mordaz, el editorial católico; "los mexicanos queremos paz, necesitamos la verdad, no la burocracia numérica"; reclama por más de seis mil niños y adolescentes desparecidos por el crimen, y la incapacidad oficial para rescatarlos, dejando que padres y familiares de las víctimas asuman lo que el Ministerio Público no ha podido lograr. El editorial de la Arquidiócesis también acusa la violencia rampante contra mujeres; cita algunas cifras: 559 muertes en Jalisco entre 2012 y 2015, la desaparición de 400 niñas y adolescentes en los municipios conurbados pobres y violentos de Ecatepec, Ciudad Neza y Chimalhuacán. A las cifras duras súmese precisamente el clima de impunidad derivado de la desaparición de los 43 de Ayotzinapa y la matanza de Tlatlaya, ambos casos denunciados por el Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez, respaldado por la orden jesuita a la cual pertenece el Papa, distanciada de Enrique Peña Nieto desde aquel encontronazo con estudiantes de la Ibero que casi descarrila la campaña presidencial de 2012. También se acusa la violencia contra mujeres: 559 muertes en Jalisco (2012-2015), la desaparición de 400 niñas y adolescentes (Ecatepec, Neza y Chimalhuacán). Queda claro: el editorial de la Arquidiócesis no aconseja al Papa bendecir los anhelos oficiales. EL MONJE APOSTADOR: Esa vez sí importará políticamente lo que diga o no el Papa. El gobierno espera un espaldarazo en tiempos turbulentos. Lo ideal para el régimen sería que el viajero se limite a pronunciamientos pastorales y temas sociales delicados enunciados de manera abstracta. Otros esperan discursos concretos, incómodos, sustantivos y vigorosos. Veremos quién gana entre la diplomacia y la soflama con sotana. Twitter: @JoseCardenas1 www.josecardenas.com Devaluación L a pérdida de valor de una moneda representa la disminución de la capacidad adquisitiva de la mayoría de la población de determinado país. Esta afirmación, que no siempre es válida, se muestra a plenitud en economías con altos niveles de inflación y en donde los desequilibrios financieros en las cuentas públicas terminan por eliminar el valor de los ahorros de millones de personas. Los casos del México de 1976, 82, 87 y 95 son, junto con la Argentina y Venezuela de hoy, el ejemplo más claro de las consecuencias del accionar de gobernantes irresponsables y abusivos que cargarán consigo el peso histórico de la miseria a la que llevaron a sus respectivas sociedades. "Un presidente que devalúa se devalúa", decía López Portillo en ese absurdo nacionalismo económico que equiparaba al peso mexicano con el poder del mandatario en turno, y a un perro como el mejor guardián de la paridad cambiaria. No fue sino a partir de 1995 cuando, al adoptar el mecanismo de flotación cambiaria, el tipo de cambio se fue desvinculando del mito nacional del peso mexicano como sinónimo de la fortaleza o debilidad no sólo de la economía, sino del país en su conjunto. Las modificaciones en la relación peso-dólar durante estos años son parte de una nueva realidad ajena al pasado, donde el destino nacional giraba únicamente alrededor de este factor. El fenómeno de devaluación sin inflación es algo no visto anteriormente. La parálisis económica de 2008 generó un problema similar, en donde la falta de crecimiento limitó los efectos devaluatorios en el país, aunque en ese entonces el problema era la economía estadunidense y ahora es la del resto del mundo. Hoy EU se mueve y México también y, en medio de esto, el peso y el petróleo se desploman. Las evaluaciones que se hacen de las economías de ambos países, a pesar de sus partes débiles, siguen siendo positivas en medio de un pesimismo generalizado en el resto del planeta. Es cierto que el incremento de la deuda pública mexicana comienza a inquietar a algunos analistas que recuerdan el desorden de los gobiernos del presidencialismo absoluto. Sin embargo, el margen de maniobra es todavía lo suficientemente amplio como para pensar en salidas de capitales, producto de la falta de capacidad de pago del gobierno o de los particulares. El fenómeno de la tormenta que recoge capitales de todo el mundo y los lleva a EU tiene que concluir, de una u otra forma, para permitir el desarrollo del resto del planeta. Mientras la devaluación del peso no afecte la inflación, debido a una caída brutal del precio de las materias primas, incluyendo el petróleo, y a la acción de una mayor competencia producto de las reformas en energía y telecomunicaciones, la desvalorización de la moneda mexicana dañará únicamente a los importadores netos y al turismo de medianos ingresos, cuyos viajes no estarán al alcance El fenómeno de devaluación sin inflación es algo no visto anteriormente. de sus limitados recursos. La recuperación de los equilibrios cambiarios, aunado a un crecimiento económico sostenido con baja inflación, son los difíciles objetivos a conseguir por parte de Hacienda y el Banco de México. Los movimientos bajistas de la moneda mexicana han dejado de ser un símbolo del fracaso económico de la política económica del gobierno en turno. Sin embargo, la necesidad de estar preparado ante los nuevos escenarios de incertidumbre que presenta el esquema de globalización, donde las variables externas tienen un enorme peso difícil de manejar con los instrumentos tradicionales de política monetaria, obligan a las autoridades a actuar con mayor celeridad y claridad antes de que los especuladores consigan hacer, de un momento de indefinición, una oportunidad para fijar modelos que destruyan el crecimiento y la capacidad adquisitiva conseguidos a través de largos años de esfuerzo. Twitter: @ezshabot ELECCIONES EXCELSIOR : MARTES 2 DE FEBRERO DE 2016 PRIMERA 2016 13 PRD PUGNA POR CANDIDATURA Narro denuncia compra de ayuda ELECCIONES 2016 Foto: Archivo José Narro Céspedes calificó la acción de su compañero de partido como una regresión en la lucha por la consolidación democrática. RESOLUTIVO INE rehúsa dar datos personales a partidos POR AURORA ZEPEDA aurora.zepeda@gimm.com.mx La no entrega de datos personales de los ciudadanos, como el domicilio, en las listas nominales a los partidos políticos, causó división entre los consejeros del Instituto Nacional Electoral (INE) e indignación en los institutos políticos, luego de que por seis votos a favor y cinco en contra se decidiera lo anterior. Los seis consejeros a favor argumentaron que la ley no exige la entrega de los datos personales de los ciudadanos a los partidos para que éstos cumplan con su labor de vigilancia, pero sí está garantizado el acceso a esa información mediante centros de cómputo del propio INE para los partidos, a fin de que vigilen el padrón y listado nominal, sin que salgan de las instalaciones esos listados con datos personales. Según los consejeros, con la aprobación de la protección de datos personales y que la ley no dice expresamente que los partidos tienen derecho a que se les entreguen, el INE debe proteger la información del ciudadano. Antes de que se desatara el caso de Tusdatos. com, los partidos podían llevarse la lista nominal o el padrón con toda la información entregada por el ciudadano. Después de que apareciera una porción del listado en esa página de internet, se decidió restringir a los partidos la entrega y sólo permitirles el acceso mediante computadoras del Registro Federal de Electores que permitieran sólo ver la información y no copiarla para llevársela. Durante la discusión, el consejero Enrique Andrade se dijo en contra de restringir la información a los partidos al señalar que "es un derecho de los partidos, y que se le debe de permitir que la ejerzan (la información) de la mejor manera, y esto, desde luego, considerando que se incluya el dato del domicilio del ciudadano", dijo. La autoridad no tiene que ver si lo prohíbe la ley; la ley tiene que autorizar y ordenar a la autoridad hacerlo, y en este caso no ocurre de esa manera." BENITO NACIF HERNÁNDEZ CONSEJERO DEL INE DE LA REDACCIÓN nacional@gimm.com.mx El precandidato a la gubernatura de Zacatecas por la alianza Partido de la Revolución Democrática (PRD)-Partido Acción Nacional (PAN), José Narro Céspedes, acusó a su compañero de partido, Rafael Flores Mendoza, de ofrecer dinero a alcaldes perredistas del estado para que lo apoyen. En entrevista con Francisco Zea para Grupo Imagen Multimedia, Narro detalló que personas allegadas a Flores Mendoza prometen canalizar recursos para obras OFRECIMIENTO Según José Narro Céspedes, allegados de su compañero de partido, Rafael Flores Mendoza, prometen canalizar recursos de obras a municipios perredistas si apoyan su candidatura. e infraestructura a los ocho municipios que gobierna el PRD en el estado si Flores Mendoza resulta candidato a gobernador. Narro Céspedes calificó esas irregularidades como un proceso de regresión dentro de un partido político que nace con la bandera de la lucha por la consumación democrática de México. "Es parte de un proceso de regresión que sucede en un partido que nace con la bandera principal de la lucha por la consumación democrática de México, creo que no es algo que hable bien de nosotros", dijo. 14 PRIMERA MARTES 2 DE FEBRERO DE 2016 : EXCELSIOR EXCELSIOR : MARTES 2 DE FEBRERO DE 2016 PRIMERA 15 16 PRIMERA MARTES 2 DE FEBRERO DE 2016 : EXCELSIOR JORNADAS RELIGIOSAS La visita de los papas ha sido a un país preponderantemente católico, estimado en 92 millones de fieles. Es el segundo país de América Latina con más católicos, detrás de Brasil y es la nación del continente con más visitas papales. En los hogares donde el jefe de familia se considera católico (a), 94% del resto de la misma también lo es. Según datos del gobierno federal, 93 de cada 100 cristianos saben leer y escribir. Refiere que el promedio de escolaridad es de nueve años y terminó la instrucción básica. CHIHUAHUA ZACATECAS EDOMEX En su visita a la entidad en 1990, Juan Pablo II instó a los cristianos a seguir el ejemplo de la Sagrada Familia. Durante su visita, el Pontífice dirigió un mensaje de apoyo a los trabajadores de la entidad. En el Estado de México, aseveró que "no podemos vivir y dormir tranquilos mientras miles carecen de lo indispensable". JUAN PABLO II VISITÓ 14 DE LAS 15 ENTIDADES QUE HOSPEDARON A UN PONTÍFICE SON CONSENTIDOS CHIHUAHUA POBLACIÓN TOTAL PUEBLA Tras arribar a la capital del país en 1979, Karol Wojtyla se encaminó a la ciudad de Puebla a encabezar la tercera Conferencia del Episcopado Latinoamericano en el Seminario Conciliar Palafoxiano. El trayecto de la capital del país a la Angelópolis fue histórico, pues a lo largo de los 120 kilómetros de la autopista, una valla humana ininterrumpida vitoreó al Papa polaco a su paso. NÚMERO DE CATÓLICOS NÚMERO DE CATÓLICOS Las Asociaciones Religiosas son 214; 25 son católicas y 189 de otras religiones. Los ministros de culto son mil 77. 14.1% YUCATÁN VERACRUZ ZACATECAS 1 millón 403 mil 479 23.7% 76.3% AGUASCALIENTES 1 millón 632 mil 934 TABASCO JALISCO GUANAJUATO ESTADO DE MÉXICO Católicos No católicos 1 millón 101 mil 785 BC BCS CAMPECHE 2,209,688 517,722 637,026 2,274,186 3,983,396 3,155,070 ENTIDADES NO VISITADAS POR NINGÚN PAPA MICHOACÁN 93% Católicos No católicos COAHUILA Población total COLIMA Número de católicos GUERRERO HIDALGO 1,386,152 93.5% NÚMERO DE CATÓLICOS 1,177,227 1 millón 394 mil 224 1 millón 184 mil 996 2,315,687 NÚMERO DE CATÓLICOS Las Asociaciones Religiosas son 48; 12 son católicas y 36 de otras religiones. Los ministros de culto son 355. POBLACIÓN TOTAL 2,665,018 1 millón 490 mil 668 7% AGUASCALIENTES Las Asociaciones Religiosas son 169; 138 son católicas y 31 de otras religiones. Los ministros de culto son 400. 2,928,364 6.5% ZACATECAS PUEBLA 571,825 CIUDAD DE MÉXICO 650,555 Las Asociaciones Religiosas son 179; 142 son Católicas y 37 de otras religiones. Los ministros de culto son 435. CHIAPAS OAXACA 3,388,768 85.9% 4,351,037 La primera urbe de México visitada por un Papa fue el Distrito Federal, en enero de 1979. Durante su estancia en la capital del país, Juan Pablo II acudió, entre otros sitios, a la Catedral Metropolitana y a la Basílica de Guadalupe, a los cuales arribará Francisco la próxima semana a encontrarse con miles de fieles católicos. Juan Pablo II volvió a la Ciudad de México en 1990 a beatificar en la Basílica al ahora santo indígena Juan Diego Cuauhtlatoatzin; en 1999, para encontrarse con representantes de todas las generaciones del siglo XX en un apoteósico acto realizado en el estadio Azteca, y una vez más en 2002, para elevar a los altares a Juan Diego. 3 millones 406 mil 465 Católicos No católicos NUEVO LEÓN DURANGO POBLACIÓN TOTAL CIUDAD DE MÉXICO POBLACIÓN TOTAL 2 millones 601 mil 366 Entidades no visitadas por un Papa DURANGO Católicos No católicos CHIHUAHUA Entidades visitadas por un Papa 2,748,391 C asi la mitad del territorio mexicano, 15 estados en total, ha recibido una visita papal, pues tanto Juan Pablo II, entre 1979 y 2002, como Benedicto XVI, en 2012, viajaron a diversas regiones del país donde se congregaron millones de fieles católicos, a quienes ofrecieron un mensaje de esperanza. En su próxima visita a México, el papa Francisco visitará sólo un estado que no ha recibido a un Pontífice. Se trata de Michoacán, pues tanto la Ciudad de México, Estado de México, Chiapas y Chihuahua recibieron a Juan Pablo II en alguno de sus cinco viajes a territorio mexicano. Según el Censo de Población y Vivienda 2010, los mexicanos mayores de 15 años que profesan la religión católica suman 92 millones 924 mil 489 personas, es decir, 82.71% de los 112 millones 336 mil 538 mexicanos, que son la población total. 519,023 POR JUAN PABLO REYES juan.reyes@gimm.com.mx MÉXICO SIGUE FIEL 637,026 CASI LA MITAD DEL TERRITORIO NACIONAL NO HA RECIBIDO A NINGÚN SUCESOR DE PEDRO; KAROL WOJTYLA ARRIBÓ CINCO VECES AL PAÍS, MIENTRAS QUE JOSEPH RATZINGER PERNOCTÓ EN UNA SOLA ENTIDAD FRANCISCO MORELOS OAXACA NUEVO LEÓN VERACRUZ Luego de inaugurar la Conferencia de Obispos en Puebla, el sucesor del apóstol Pedro viajó a Oaxaca. En la localidad de Cuilapam se dio el primer encuentro entre un Pontífice e indígenas. Monterrey fue la última escala del primer viaje a México de Juan Pablo II. Ahí sostuvo un encuentro con miles de campesinos, obreros y empleados en los alrededores del río seco de Santa Catarina. El lunes 7 de mayo de 1990, el Papa mexicano arribó, en una visita relámpago, a Veracruz, donde efectuó una Liturgia de la Palabra en el Paseo del Malecón del puerto. JALISCO En su primer gira pontificia, Juan Pablo II también viajó a Guadalajara, Jalisco, donde visitó el barrio de Santa Cecilia y el Seminario Mayor tuvo un encuentro con los obreros y sus familias en el estadio Jalisco y luego visitar a Nuestra Señora de Zapopan. AGUASCALIENTES ESTADO DE MÉXICO En su segundo viaje a México, el Papa decidió acudir a Valle de Chalco el 7 de mayo de 1990; ahí celebró misa masiva al aire libre ante poco menos de un millón de personas. Al no haber vuelo directo a San Juan de los Lagos, el Papa Peregrino arribó el 8 de mayo de 1990 al aeropuerto de Aguascalientes, donde fue fotografiado el memorable beso a un crucifijo. La Diócesis de ese estado obsequiará al papa Francisco una réplica de esa cruz. EXCELSIOR : MARTES 2 DE FEBRERO DE 2016 PRIMERA 17 VERACRUZ PUEBLA NUEVO LEÓN GUANAJUATO Juan Pablo II resaltó el trabajo de evangelización que católicos han llevado a cabo en México. La Iglesia católica aseveró que su visita a Puebla, en 1979, detonó en Juan Pablo su vocación de Papa peregrino. El Pontífice visitó Monterrey, Nuevo León, en dos ocasiones, siendo la primera de ellas en su viaje a México en 1979. Benedicto XVI visitó Guanajuato en marzo de 2012, donde pidió a los mexicanos mantener la esperanza. Fotos: Archivo/Excelsior POR LOS PAPAS NUEVO LEÓN VERACRUZ TABASCO YUCATÁN CHIAPAS 4 millones 653 mil 458 7 millones 643 mil 194 2 millones 238 mil 603 1 millón 955 mil 577 4 millones 796 mil 580 NÚMERO DE CATÓLICOS NÚMERO DE CATÓLICOS NÚMERO DE CATÓLICOS NÚMERO DE CATÓLICOS NÚMERO DE CATÓLICOS 3 millones 834 mil 212 6 millones 15 mil 58 1 millón 444 mil 672 1 millón 554 mil 805 2 millones 796 mil 685 POBLACIÓN TOTAL POBLACIÓN TOTAL Católicos No católicos Católicos No católicos 17.7% 82.3% POBLACIÓN TOTAL POBLACIÓN TOTAL 21.3% Católicos No católicos 78.7% Católicos No católicos 33.5% 64.5% POBLACIÓN TOTAL Católicos No católicos 20.5% 79.5% 41.7% POR JUAN PABLO REYES juan.reyes@gimm.com.mx 58.3% Las Asociaciones Religiosas son 547; 226 son católicas y 321 de otras religiones. Los ministros de culto son 3 mil 674 Las Asociaciones Religiosas son 382; 77 son católicas y 305 de otras religiones. Los ministros de culto son 2 mil 940. Las Asociaciones Religiosas son 129; 2 son católicas y 127 de otras religiones. Los ministros de culto son 788. Las Asociaciones Religiosas son 103; 4 son católicas y 99 de otras religiones. Los ministros de culto son 576. Las Asociaciones Religiosas son 282; 12 son católicas y 270 de otras religiones. Los ministros de culto son 2 mil 2. OAXACA PUEBLA CD. DE MÉXICO EDO. DE MÉX GUANAJUATO 3 millones 801 mil 962 5 millones 779 mil 829 8 millones 851 mil 80 15 millones 175 mil 862 5 millones 486 mil 372 NÚMERO DE CATÓLICOS NÚMERO DE CATÓLICOS NÚMERO DE CATÓLICOS NÚMERO DE CATÓLICOS 3 millones 64 mil 977 5 millones 104 mil 948 7 millones 299 mil 242 12 millones 958 mil 921 NAYARIT QUERÉTARO Q. ROO Católicos No católicos 6.2% 93.8% Las Asociaciones Religiosas son 497; 95 son católicas y 402 de otras religiones. Los ministros de culto son 4 mil 452. Las Asociaciones Religiosas son 381; 298 son católicas y 83 de otras religiones. Los ministros de culto son mil 771. 3,223 21,159 68,041 ASOCIACIONES MINISTROS SLP SINALOA MINISTROS SONORA de culto hay en todo el país, de acuerdo con el Censo de 2010. TAMAULIPAS 1,062,465 de culto tenía la Iglesia católica, Apostólica y Romana en 2010. 1,169,936 religiosas registradas ante la Segob eran de origen católico. 2,384,024 1,325,578 92% 1,827,937 1,827,937 957,556 1,084,979 Católicos No católicos 5 millones 147 mil 812 3,268,554 NÚMERO DE CATÓLICOS 6 millones 762 mil 11 Las Asociaciones Religiosas son mil 177; 760 son católicas y 417 de otras religiones. Los ministros de culto son 25 mil 52. Las Asociaciones Religiosas son 292; 83 son católicas y 209 de otras religiones. Los ministros de culto son 5 mil 109. 7 millones 350 mil 682 NÚMERO DE CATÓLICOS 14.61% 2,190,639 8% POBLACIÓN TOTAL POBLACIÓN TOTAL 85.9% 2,662,480 Las Asociaciones Religiosas son 201; 62 son católicas y 139 de otras religiones. Los ministros de culto son 2 mil 474 JALISCO Católicos No católicos 17.6% 2,320,206 Las Asociaciones Religiosas son 192; 19 son católicas y 173 de otras religiones. Los ministros de culto son mil 90. POBLACIÓN TOTAL 82.4% 88.3% 2,585,518 80.6% Católicos No católicos 11.7% 2,767,761 Católicos No católicos 19.4% 839,219 Católicos No católicos POBLACIÓN TOTAL POBLACIÓN TOTAL 2,299,405 POBLACIÓN TOTAL TLAXCALA Infografía: Luis flores DURANGO CHIAPAS ZACATECAS Entre el 9 y 10 de mayo de 1990, Wojtyla viajó a Durango, donde celebró una misa y visitó a los presos del Centro de Readaptación Social estatal, a quienes pidió esperar el perdón de aquellos a los que les causaron algún daño. Juan Pablo II estuvo en Tuxtla Gutiérrez el 11 de mayo de 1990, donde acudió a la Catedral. Los chiapanecos lo siguieron desde el aeropuerto de Terán hasta el Pumpushuti. Para el 12 de mayo, Juan Pablo II viajó a Zacatecas, donde celebró una misa multitudinaria en Lomas de Bracho para los campesinos, los mineros y los migrantes. Posteriormente, en una visita fuera de agenda, se dirigió a la Catedral. CHIHUAHUA El 10 de mayo de 1990, Juan Pablo II congregó a más de un millón de personas en la explanada de Industrial Minera México, sitio en el que felicitó a todas las madres mexicanas en su día. TABASCO El mismo 11 de mayo de 1990, tras su visita a Chiapas, Juan Pablo II viajó a Villahermosa, Tabasco, donde celebró una misa multitudinaria y luego encabezó la ceremonia de consagración y bendición de la Catedral local. LA PRIMERA INVITACIÓN FUE EN 1849, PARA PÍO IX YUCATÁN En su tercera visita, el 11 de agosto de 1993, Juan Pablo II viajó a Mérida. Por vez primera se le rindió al Pontífice honores como jefe de Estado, tras el restablecimiento de relaciones diplomáticas con la Santa Sede. La relación entre el Vaticano y México ha sido cercana desde 1831. Uno de los puntos sobresalientes de ese vínculo ha sido la devoción por la Virgen de Guadalupe. El primer Papa invitado a visitar nuestro país fue Pío IX en 1849. La invitación fue realizada por el entonces presidente José Joaquín Herrera, en el marco de la revolución que en Italia se desarrollaba para proclamar la república, la cual provocó el exilio del Pontífice. Herrera le ofreció pasar su exilio en México. "Permítame V. Santidad agregar por conclusión una palabra, aun a riesgo de que ella pueda parecerle extraña. Si en los decretos de la Providencia estuviera que uno de sus sucesores hubiese de ilustrar con su presencia las regiones del Nuevo Mundo, V. Santidad, Beatísimo Padre, encontraría en México siete millones de hijos llenos de amor y veneración hacia su sagrada persona, y que tendrían a ventura recibir inmediatamente de sus manos la bendición paternal", escribió el mandatario mexicano al sucesor de Pedro. De acuerdo con el historiador y sacerdote Manuel Olimón Nolasco, los años subsiguientes a la Independencia fueron muy difíciles para nuestro país y la Iglesia católica, pues se realizaron intentos por entablar una relación estable con la Santa Sede y por firmar algún concordato, en congruencia con la Constitución de 1824, la cual establecía que "la religión de la nación mexicana era la católica, apostólica, romana". "Una revolución nacida en la misma Roma obligó a Pío IX a salir hacia Nápoles. Allá le llegó un mensaje del presidente mexicano, general José Joaquín Herrera, y del Congreso Nacional en pleno invitándolo a venir a vivir a México y ofreciéndole como residencia el Castillo de Chapultepec. ¡Pudo haber sido nuestra capital el asiento temporal del gobierno central de la Iglesia!", expuso Olimón Nolasco. De acuerdo con el también historiador y religioso Juan González Morfin, con el presidente Herrera, "un liberal moderado", hubo momentos de amplia convivencia pacífica entre la Iglesia y el Estado, pues su gobierno presentó a la Santa Sede a diversos candidatos a obispos para algunas regiones del país y éstos fueron inmediatamente avalados por el obispo de Roma. "El Papa no sólo los nombró, sino que lo hizo a través de un procedimiento distinto del motu proprio, con el que se abrían las puertas a una especie de derecho de presentación para el Presidente, lo que cambiaría años después con la llegada de presidentes como Juan Álvarez o Benito Juárez", explicó el clérigo. El sueño del expresidente Herrera se cumplió en 1979, cuando uno de los sucesores de Pío IX pisó suelo mexicano; se trata de Juan Pablo II cuando otro José, pero de apellido López Portillo y Pacheco, gobernaba la República. GUANAJUATO Una década después de la última visita papal a México, Benedicto XVI viajó al país en marzo de 2012, donde estuvo cinco días con los católicos del Bajío mexicano. El acto central fue la misa multitudinaria a los pies del Cerro del Cubilete, donde se encuentra el Santuario Nacional a Cristo Rey. 18 PRIMERA MARTES 2 DE FEBRERO DE 2016 : EXCELSIOR Nudo gordiano BREVES ECATEPEC Piden evitar vanidad YURIRIA SIERRA yuriria_sierra@yahoo.com Morena sabe para quién trabaja L o que pensamos como agua, se juntó con lo que pensamos como aceite hace seis años, el resultado se volvió electoralmente rentable tanto para el PRD como para el PAN. Lograron así tres gubernaturas que no habían pasado jamás por una transición. Sinaloa, Oaxaca y Puebla fueron arrebatados de las manos priistas. Este 2016, esos mismos estados y otros nueve (Veracruz, Zacatecas, Durango, Tamaulipas, Chihuahua, Aguascalientes, Hidalgo, Quintana Roo y Tlaxcala), tendrán elecciones para renovar a sus gobernadores y la hazaña quieren repetirla. La oposición espera ser suficiente yendo de nuevo como fuerza única en casi todos los territorios donde habrá elecciones. Casi todos, porque en Puebla y Tlaxcala no hay acuerdo; Rafael Moreno Valle quiere probar que puede él solito guiar a los blanquiazules a la victoria electoral, más que por deseos de dejar a un heredero, para trazar mejor su ruta rumbo al 2018 y desmarcarse así del hoy muy cuestionado Ricardo Anaya. Al mismo tiempo, ahí en Puebla, los priistas ya se decidieron por Blanca Alcalá, una pieza destacada en la política poblana, primero como alcalde de la capital, luego como legisladora, ahora como candidata. Los priistas no se andan con juegos, aunque sí voltean a ver cómo la izquierda y la derecha se hacen bolas. Lo cierto es que las alianzas, si bien son jugadas aceptables y/o estratégicas dentro de una democracia, aquí pareciera que son más bien último recurso para volverse competitivos. El PRD ya no es lo que era desde la salida de AMLO; el PAN sigue hecho pelotas con sus respectivas tribus. Y claro, está Morena que, al menos, la Ciudad de México, se El PRD ya no es lo en ha convertido en una fuerza importante, no así en el que era desde la resto del país. salida de AMLO; Y es justo ese punto el que me parece interesanel PAN sigue AMLO se ha negado a hecho pelotas con te. cualquier posibilidad de alianza. No con los perresus respectivas distas, mucho menos con tribus. Acción Nacional. Lo que pareciera ser una declaración de principios partidistas o, más bien, lopezobradorista —sabemos bien que ahí manda él y sólo él— va directamente en beneficio del partido localmente dominante, es decir, en casi todos los estados, del PRI. De los estados en donde se juegan gubernaturas será sólo en Zacatecas donde Morena resulta una fuerza realmente competitiva. En las demás, simplemente, será comparsa de los gobernadores que deseen conservar la gubernatura para su partido, o del candidato(a) mejor posicionado en las encuestas. Pongamos ejemplos: tras las elecciones el 7 de junio pasado, digamos, en Oaxaca, el partido de López Obrador no ganó uno solo de los 11 distritos, sin embargo, logró casi el 14% de la votación total. Nada mal para un partido en su primera elección. Sin embargo, aunque rebasó los votos panistas, no alcanzó ni de cerca a los perredistas, pues estos los pasaron por más de 50 mil votos. El campeón en ese estado fue el PRI, quien ya lanzó a Alejandro Murat como su candidato a la gubernatura, que logró 242 mil 344 votos en la elección federal, contra los 175 mil 004 del segundo lugar, el PRD. En Puebla, en la misma elección, Morena logró 153 mil 436 votos, contra los 512 mil 618 del PRI y 480 mil 249 de Acción Nacional, al PRD lo rebasó casi por la mitad de sufragios. En Quintana Roo, Morena contó 49 mil 563 votos, contra los 117 mil 556 del PRI; 28 mil 837 del PRD y 37 mil 520 del PAN. En Sinaloa, Morena salió con 31 mil 881 votos; el PRI con 272 mil 970; PAN con 157 mil 851; y PRD con apenas 30 mil 764 votos. Ésos sólo son unos ejemplos del piso sobre el que están parados los partidos. No es nuevo que los pronósticos hoy le den casi todas las victorias a los tricolores; tampoco es novedad que ésa sea la verdadera razón de las alianzas entre PAN y PRD. Lo que sí resulta curioso, es que entendiendo que la de este año es la siguiente gran elección previo a la de 2018 (aunque aún falta el cambio de gobernador en el Estado de México en 2017), Morena crea que con esos números le pisa los talones al PRI, cuando más bien le hace un favor. Teniendo a una oposición dividida, los tricolores avanzan tranquilos rumbo a las urnas y la postura de López Obrador es, al menos, en 2016, un gran favor para el statuquo... Contrario a lo que AMLO suele pregonar. Foto: David Solís Andrés Manuel López Obrador se ha negado a cualquier posibilidad de alianza con el PAN y el PRD. El nuncio apostólico en México, Christophe Pierre, llamó a los religiosos y religiosas del a país no caer en la vanidad, y olvidar que su compromiso está con los grupos más vulnerables, como los pobres. El nuncio apuntó que los hombres y mujeres de vida consagrada deben ser ejemplo para dejar el egoísmo y la crueldad. —— Iván E. Saldaña ESTADO DE MÉXICO AVANZA CONSTRUCCIÓN DE ATRIO Trabajadores continúan con las obras de construcción del templete y atrio para la misa que oficiará el papa Francisco en el predio El Caracol en el municipio de Ecatepec, Estado de México, el día 14 de este mes. DEFIENDEN LIBERTAD DE EXPRESIÓN El gobierno no teme a discurso de Francisco El subsecretario de la SRE, Carlos de Icaza, resalta que todo está listo para recibir al jefe de Estado de la Santa Sede FRANCISC O MORELIA.— Como parte de las medidas para albergar a los miles de visitantes que arribarán a esta ciudad por la visita del papa Francisco, se montarán campamentos en varios puntos para satisfacer las necesidades de hospedaje que, sin duda, rebasan la capacidad que ofrece la entidad, reveló el director de Protección Civil estatal, Carlos Mandujano. —— Miguel García Tinoco CIUDAD JUÁREZ POR IVÁN E. SALDAÑA ivan.saldana@gimm.com.mx Grupos sociales esperan que durante su visita pastoral, el papa Francisco los reciba o se pronuncie contra temas que afectan al país, como la corrupción, las desapariciones, el desplazamiento humano forzado, la violencia y otros males, y ante la posibilidad de que suceda, el gobierno mexicano contestó que no le preocupa, pues prevalece la libertad de expresión. —Se dice que de los temas que va a tocar son migración o víctimas de la violencia, y otros. ¿Estos discursos no le preocupan al gobierno? "Yo no tengo ninguna preocupación. Hay 12 discursos, entre discursos, homilías y misas, 12 momentos en que el Papa tendrá eventos públicos; es decir, encuentros con autoridades y obispos, habrá santas misas en Guadalupe, Ecatepec, una visita al Hospital Infantil, encuentro con comunidades indígenas en San Cristóbal, visitará una cárcel en Ciudad Juárez, hará una santa misa frente al muro y en Montarán campamento Salta a escena Foto: Reuters Autoridades reportan avances en la edificación en la que Francisco se detendrá a orar por los inmigrantes en la frontera con EU. México es un país democrático, en México hay libertad de expresión y no hay ninguna preocupación por lo que pueda o no decir el Papa." CARLOS DE ICAZA SUBSECRETARIO DE RELACIONES EXTERIORES todos estos actos, en algunos de ellos, habrá expresiones. "México es un país democrático, en México hay libertad de expresión y no hay ninguna preocupación por lo que pueda o no decir el Papa", puntualizó Carlos de Icaza, subsecretario de Relaciones Exteriores. En entrevista con Excélsior, el también coordinador de la visita papal por parte del gobierno de la República, señaló que está todo listo para recibir al líder de los católicos y, al mismo tiempo, dar los honores que merece el jefe de Estado de la Santa Sede. El 13 de febrero será la primera ocasión en la historia que un Papa sea recibido en Palacio Nacional. Por otra parte, el equipo de seguridad que participará en el Súper Tazón el 7 de febrero en San Francisco, California, se trasladará a la frontera entre Juárez, Chihuahua, y El Paso, Texas, para fortalecer la vigilancia durante la visita del Papa, dijo el gobernador Javier Duarte. LOS ÁNGELES.— El papa Francisco participará como actor interpretándose a sí mismo en la película Beyond the Sun, un hecho que supondrá la primera vez que un líder de la Iglesia católica aparece en un filme, informó el medio especializado The Hollywood Reporter. El filme trata sobre una historia familiar basada en los evangelios y contada a través de diferentes relatos. —— EFE EDOMEX PEDIDO PARA SU SANTIDAD Fabrican 50 mil hostias para la visita POR ÁNGELES VELASCO C or res p on s a l nacional@gimm.com.mx Foto: Ángeles Velasco Las hermanas de la Orden de Santa Clara entregarán 15 hostias, preparadas especialmente para el papa Francisco. ECATEPEC, Méx.— Por años, las hermanas de la Orden de Santa Clara se han encargado de elaborar las hostias para las parroquias de los alrededores, y esta vez serán las encargadas de elaborar las que consagrará Su Santidad Francisco. Las hermanas pensaron que habían sido olvidadas por su diócesis para participar en el recibimiento del papa Francisco en Ecatepec. Pero su sorpresa fue grande cuando les dijeron que ellas elaborarían la hostia para el Santo Padre. "Cuando nos avisaron que las otras hermanas iban a llevar ofrendas nos sentimos un poco tristes, pensamos que no nos tomaron en cuenta, ya cuando nos avisaron de las hostias me dio mucho gusto", señaló sor María del Refugio Muñoz, madre de la Orden de Santa Clara. SATISFACCIÓN Aunque las hermanas de la Orden de Santa Clara no podrán asistir a la visita del papa Francisco, se sienten satisfechas de que su trabajo estará presente durante la visita del Pontífice. Así, hace unas semanas les dijeron que debían preparar 50 mil hostias para los feligreses, 500 para los padres y 15 para Jorge Mario Bergoglio de 15 centímetros de diámetro. Sor María Fabiola Hernández Pérez, hermana a cargo de las hostias, explicó que "son unas hostias que tratamos de hacer con más dedicación que las de costumbre, siempre le ponemos mucho interés, y ahora que nos pidieron que hiciéramos esas hostias vamos a hacerlas con más especialidad, tratar de centralar bien, para que sea una hostia más especial". EXCELSIOR : MARTES 2 DE FEBRERO DE 2016 PRIMERA Esfera pública Escaño abierto ALBERTO BEGNÉ GUERRA ARTURO ZAMORA opinionexcelsior@gimm.com.mx abegne.guerra@gmail.com La clave municipal E l inicio del nuevo periodo ordinario de sesiones del Congreso de la Unión ofrece la oportunidad de dialogar, integrar propuestas y construir acuerdos en materia de seguridad municipal. Se trata de una exigencia de la más alta prioridad cuya atención implica, por una parte, generar las condiciones necesarias para recuperar en el corto plazo el control de la fuerza pública en los municipios dominados o infiltrados por el crimen organizado, y por otra, impulsar una serie de reformas legislativas y transformaciones institucionales que, en suma, permitan superar en el mediano plazo las debilidades estructurales de los gobiernos municipales. No hay, desde luego, una fórmula perfecta, pero la peor fórmula es no hacer nada. De los 2 mil 443 municipios del país, casi mil 800 cuentan con una corporación policial. En algunos casos son instituciones más o menos sólidas, con agentes capacitados, remuneraciones y prestaciones decorosas, mecanismos de supervisión y evaluación aceptables, y resultados reconocidos por la población. Pero son la excepción. La gran mayoría no tienen ni el capital humano ni los procesos y herramientas adecuados para cumplir sus funciones bajo estándares mínimos de confiabilidad y eficiencia. Son, para decirlo claramente, un desastre. Enfrentar con estas policías a los poderosos cárteles del narcotráfico y otras bandas criminales es imposible; y no sólo eso: sus deformaciones y vulnerabilidad son tales que suelen ponerse al servicio de éstos. Está claro, es cierto, que bajo el modelo actual las corporaciones policiales de los gobiernos de los estados no son la panacea, pero un nuevo modelo de seguridad con 32 policías estatales coordinadas con las fuerzas federales y articuladas, supervisadas, evaluadas y sancionadas por el Sistema Nacional de Seguridad Pública facilitaría las cosas, sobre todo en las entidades y los municipios más expuestos al crimen organizado. En todo caso, como planteó en días recientes el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, el debate está abierto a distintas propuestas y modalidades. Es un llamado constructivo a la corresponsabilidad de todos los partidos y sus legisladores para el diálogo y la formación de consensos en torno a soluciones viables y eficaces ante un gravísimo problema que, cabe subrayar, no sólo se ha manifestado en casos tan extremos y dolorosos como el de los normalistas de Ayotzinapa, sino que se sufre diariamente en cientos de municipios, donde literalmente impera la ley del más fuerte, sin que las policías municipales cumplan con la función esencial de brindar seguridad a sus habitantes. Sólo mil 800 municipios cuentan con una corporación policial. Hay quienes se oponen a la supresión de las policías municipales. El PAN, por ejemplo, se inclina por una solución que prevea, regule y facilite la intervención y el control de otras fuerzas de seguridad en municipios en los que la policía no cumpla debidamente sus funciones. Es una posibilidad atendible, sin duda, aunque, según la información disponible en materia de capacitación, pruebas de confianza y desempeño, la excepción sería la regla. Pero bienvenidas todas las propuestas para el debate, siempre y cuando se traduzcan a la brevedad en una solución normativa e institucional efectiva. A la par está la exigencia de abrir el debate y la formulación de propuestas para el fortalecimiento institucional de los municipios. Como lo he planteado reiteradamente en este espacio, mientras la base de la organización política, territorial y administrativa del país siga siendo una estructura endeble, vulnerable e ineficiente, el ejercicio de los derechos ciudadanos y el desarrollo de las actividades productivas seguirán enfrentando enormes obstáculos. La clave municipal significa atender esta doble exigencia. 19 Agenda legislativa para mover a México E ste lunes primero de febrero, tal y como lo dispone la Constitución, se inauguró el segundo periodo ordinario de sesiones del primer año de trabajos de la LXIII Legislatura del Congreso de la Unión. Luego de dialogar con los integrantes del gabinete del presidente Peña Nieto, conocer del estado de trámites en la Cámara de Diputados y dialogarlo con el líder nacional del propio partido, la fracción parlamentaria del PRI en la Cámara de Senadores definió su agenda legislativa. La lectura objetiva de ésta pone de relieve tres grandes rubros en los anales del Legislativo: la claridad en los objetivos del proyecto de desarrollo y de gobierno impulsado por el Ejecutivo, la congruencia entre políticas y estrategias de la administración pública y prioridades legislativas y el compromiso de la representación popular para procesar las dinámicas sociales y orientaciones de la Magistratura. Nunca como ahora, a lo largo de la LXII Legislatura y de la actual se advierte tan riguroso desdoblamiento de la fase constitucional de las reformas emprendidas por una gestión presidencial, en un ambicioso paquete de leyes secundarias que les van dando vigencia. Resueltas así o avanzadas en lo fundamental, las reformas laboral, energética, educativa, hacendaria, financiera y de justicia, toca avanzar en alguna reforma constitucional pendiente y un rico paquete de reformas secundarias y nuevas leyes de gran trascendencia. Empezaremos por retomar la reforma constitucional sobre el Mando Único Policial Estatal y su marco competencial, la que por su complejidad y trascendencia motivará un intenso debate. Las fracciones del PRI y del PVEM, al igual que la Conferencia Nacional de Gobernadores, están convencidas de la urgencia de concretar este modelo. Vamos adelante por nuevas leyes y reformas en materia de robo de identidad, derechos de las víctimas, desaparición de personas y tortura, ejecución penal, protección de datos, disciplina financiera de entidades federativas y municipios y Reforma Política de la Ciudad de México, entre otras. Acompañaremos desde el Legislativo los esfuerzos del Gobierno federal para mejorar la calidad de vida de los mexicanos. En esta línea se inscriben las reformas al Pensionissste, a la Ley del Fonacot, en materia de vales para el primer empleo y para garantizar la atención médica y desindexación del salario mínimo. Y para seguir impulsando la competitividad nacional y el equilibrio regional del desarrollo se trabajará en la Ley de Asociaciones Público Privadas, en reformas urgentes para la protección de Áreas Naturales, Recursos Forestales y Acuíferos, una Ley Federal de Zonas Económicas Especiales y se analizará el Acuerdo Estratégico Transpacífico de Asociación Económica, asunto central para nuestro futuro. Retomaremos la reforma constitucional sobre el Mando Único Policial Estatal y su marco competencial. El compromiso de los legisladores de la coalición PRI-PVEM es legislar acerca del uso medicinal de la cannabis y procesar los resultados de la consulta nacional en la materia. La Agenda Legislativa del PRI asume así los desafíos nacionales en los ámbitos de la seguridad y la justicia, el desarrollo económico, la transparencia y el combate a la corrupción. Con sus aliados en el Senado y en estrecha comunicación con sus pares en la Cámara de Diputados, seguirá impulsando el proceso de transformación nacional, para ofrecer gobernabilidad y resultados a la ciudadanía. Es con esta visión de largo plazo y responsabilidad que trabaja el PRI. Senador de la República SON DOS LOS AUTORIZADOS La Cofepris refrendó su apoyo a pacientes para las opciones terapéuticas que requieran para su tratamiento POR LAURA TORIBIO laura.toribio@gimm.com.mx En medio del debate por el tema de la mariguana, la Secretaría de Salud anunció ayer que aprobó dos permisos más para importar un producto con cannabidiol. Los permisos responden a las solicitudes de padres de las menores Aline y Foto: Archivo Ana Paula, mismos que La niña Grace recibir el medicase suman al Permiso DE CADA mento con cannabidiol. de Importación que fue emitido a facien jóvenes fuman vor de Grace para el mariguana en México, producto Epidiolex, según la más reciente mismo que fue puesEncuesta Nacional de to a disposición del juez Consumo de Drogas de Amparo el pasado 4 de en Estudiantes. PERSONAS noviembre. Las dos autorizaciones fueron amparadas por la emitidas recientemente MEDICINAL Suprema Corte de Justicia de son para el producto Rshola Nación para consumir Según especialistas, un X Real Scientific Hemp Oil, mariguana con fines tema importante es el uso que contiene cannabidiol, recreativos, el año medicinal o terapéutico de la pero no la sustancia denopasado. mariguana. minada tetrahidrocannabinol THC, restringida por la legislación sanitaria, y fabri- Sanitarios (Cofepris) detalló recibieron los pasados 21 y 28 cado por la compañía esta- que las dos solicitudes de per- de enero por parte de los padunidense General Hemp. misos de importación de este dres de las menores Ana Paula La Comisión Federal para producto, que carece de re- y Aline, y se aprobaron el pala Protección contra Riesgos gistro sanitario en México, se sado viernes. 10 4 La autoridad sanitaria argumentó que los padres de las menores de edad anexaron a las solicitudes los requisitos establecidos en los artículos 245 fracción I de la Ley General de Salud y 196 fracción IV del Reglamento de Insumos para la Salud, entre los que destacan las recetas de los médicos en las que se prescribieron los productos a base de cannabidiol. Asimismo, la constancia por parte del laboratorio productor, en el sentido de que el producto a importarse no contiene (THC). Las autorizaciones puestas a disposición de los padres el viernes pasado establecen que es viable el acceso a productos con cannabidiol, ya que la sustancia está prohibida en términos de la Ley General de Salud es el THC. Además porque el artículo 132 del Reglamento de Insumos para la Salud prevé un mecanismo para la importación para uso personal de productos que no cuenten con registro sanitario en México, siendo el único requisito que el médico de la menor prescriba el tratamiento. En este contexto, la Comisión Federal para la Prote c c i ó n c o n t r a R i e s go s Sanitarios reiteró su compromiso con la salud de las menores y con el ágil acceso de los pacientes mexicanos a las opciones terapéuticas que requieran para su tratamiento. Foto:@conagua_sonora Dan más permisos para importar cannabidiol SONORA CAE NIEVE EN 3 MUNICIPIOS Ayer se reportaron nevadas en los municipios de Nogales, Naco y Cananea, así como caída de granizo en Caborca, Sonora. Por tal motivo, autoridades analizan recorrer el horario escolar. PROTECCIÓN BRIGADISTAS Peña ordena ayudar a familias por el frío DE LA REDACCIÓN nacional@gimm.com.mx El presidente Enrique Peña Nieto puso en marcha un operativo especial de medidas preventivas para proteger a las familias que podrían verse afectadas por las bajas temperaturas registradas en 23 entidades del país. En su cuenta de oficial de Twitter, Peña Nieto anunció: "Ante Declaratoria de Emergencia Extraordinaria por helada severa en 23 estados ordené medidas preventivas para proteger a familias en riesgo". A partir de hoy, brigadas encabezadas por integrantes del gobierno federal entregarán despensas, cobertores y colchonetas en los estados bajo alerta. En un mensaje adicional el mandatario reiteró que "seguiremos trabajando de manera pronta y oportuna para proteger la vida y salud de los mexicanos afectados por las bajas temperaturas". Por otra parte, el gobierno de Chihuahua emitió una alerta preventiva por la entrada del frente frío 35 y la tormenta invernal que dejó nevadas en la frontera de Chihuahua con Estados Unidos, principalmente en Ciudad Juárez. Poco después de medio día comenzó a caer nieve en esta frontera. —— Con información de Carlos Coria FRENTE FRÍO 35 Debido a los efectos que genera la novena tormenta invernal en combinación con el frente frío 35, anoche volvieron a acentuarse las bajas temperaturas y vientos en el país. APOYO DE SRE La Secretaría de Relaciones Exteriores informó que ya identificó a cuatro de los cinco mexicanos que fueron hallados muertos en un edificio en Detroit, Michigan. MUEREN 5 INMIGRANTES EN INCENDIO EN EU MICHIGAN.— Cinco inmigrantes mexicanos fueron hallados muertos en el sótano de una casa, luego de que el lugar se incendió el domingo, en Novi, comunidad al noroeste de Detroit, Michigan, confirmo el cónsul de México, Juan Manuel Solana Morales. El cónsul en Detroit precisó que los inmigrantes, de entre 20 y 25 años de edad eran originarios de los estados mexicanos de Zacatecas, Chiapas, Oaxaca y Jalisco y trabajaban todos en un restaurante de comida china en Novi. Solana Morales dijo que familiares de las víctimas ayudarán con la identificación de los cuerpos. —— Notimex e Iván E. Saldaña 20 EXCELSIOR PULSO NACIONAL MARTES 2 DE FEBRERO DE 2016 @Excelsior Cancionero FÉLIX CORTÉS CAMARILLO felix.cortes@gimm.com.mx Hay un niño en la calle No hay receta sencilla para remediar un mal endémico, ancestral, arraigado en la pobreza y la injusticia. Es honra de los hombres proteger lo que crece, cuidar que no haya infancia dispersa por las calles, evitar que naufrague su corazón de barco, su increíble aventura de pan y chocolate, poniéndole una estrella en el sitio del hambre. Mercedes Sosa, autor, Armando Tejada Gómez, Canción para un niño en la calle. L a organización caritativa Save the Children estima que en lo que va del año han llegado a Europa 26 mil niños no acompañados en busca de refugio, de alimento, de paz y de familia. Europol, la policía continental, le dijo al diario británico The Guardian que diez mil niños, procedentes mayormente de Siria, Irak y Afganistán, han simplemente desaparecido. Cinco mil de ellos en Italia. La hipótesis más cercana a la verdad afirma que las dos organizaciones de la mafia, Cosa Nostra y la Camorra son las responsables de esas desapariciones. Los niños y niñas desvalidos tienen un uso inmediato como correos o mulas en el bien organizado tráfico de drogas o de dinero. Las y los de mejor ver serán dedicados a la prostitución o, simplemente, vendidos como mercancía a madres yermas y padres estériles. En otros casos, el tráfico de órganos se vislumbra como macabro temor. El fenómeno no debiera sorprendernos. En los años recientes miles de niños centroamericanos fueron enviados por sus padres rumbo al norte, poniéndolos en manos de polleros, casi todos mexicanos, con el encargo de que los hagan llegar a parientes que se adelantaron en el viaje a La cultura de Estados Unidos. Muchos de los pueblos se esos niños tuvieron el mismo fin de los que ahora va- mide por la gan por las calles de Grecia, Italia, Alemania, Francia. forma en Angela Merkel, la canciller que tratan a alemana que ha tomado la bandera de la inmigración sus minorías como una postura polí- marginadas. tica de convicción, no ha podido convencer a los gobernantes del resto de la Unión Europea para la implementación de programas humanitarios organizados de recepción de estos refugiados, niños o adultos. Ante la ausencia de estos programas se han tomado medidas burdas de protección a los infantes, como las de meterlos a cárceles junto a los delincuentes. No hay receta sencilla para remediar un mal endémico, ancestral, arraigado en la pobreza, la injusticia, los radicalismos religiosos y la intolerancia de la región plagada de guerras. Mucho menos cuando el crimen organizado ha tomado en sus manos lo que los gobiernos europeos no son capaces de enfrentar. La peregrina idea de traer a los refugiados de Oriente Medio a México es tan ingenua como irrealizable y estéril. La cultura de los pueblos no se mide por los monumentos arquitectónicos, libros geniales o sinfonías estrujantes. Se mide por la forma en que esos pueblos tratan a sus minorías marginadas, especialmente sus viejos y sus niños. La vieja Europa, petulante y pretenciosa de ser la cuna de la cultura occidental, está demostrando su incapacidad para mostrar su nivel de cultura. OPERATIVOS EN EL AICM Detienen a 3 colombianos con 1.5 millones de dólares POR JUAN PABLO REYES juan.reyes@gimm.com.mx La Procuraduría General de la República (PGR) informó de la detención de tres individuos de nacionalidad colombiana en las instalaciones del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, quienes llevaban consigo más de un millón y medio de dólares estadunidenses sin declarar. Funcionarios de la dependencia federal detallaron que los colombianos intentaban salir del territorio nacional con destino a Panamá, en un vuelo comercial de Copa Airlines, con el dinero oculto en maletas con doble fondo. "Los tres pasajeros intentaban salir del país sin declarar las divisas que portaban en su equipaje con doble fondo, registrado en el vuelo 428 de Copa Airlines." Foto: AP Las cinco víctimas trabajaban en el restaurante de comida china Kim's Garden, ubicado a unos tres kilómetros del lugar del incendio. CONAGO A SENADORES Plantean que Mando Único sea temporal Gobernadores pidieron crear el nuevo modelo policial con el objetivo de recuperar la tranquilidad POR LETICIA ROBLES DE LA ROSA leticia.robles@gimm.com.mx Los gobernadores del país pidieron a la Junta de Coordinación Política y a la Mesa Directiva del Senado aprobar ya la propuesta presidencial para crear el Mando Único policial, a fin de crear sólo 32 cuerpos policiacos, con policías municipales desarmadas y de proximidad, y aclararon que puede ser una medida temporal, siempre con el objetivo de recuperar la tranquilidad y seguridad del país. Eruviel Ávila, mandatario del Estado de México y presidente de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago), así como César Duarte, gobernador de Chiahuahua y presidente de la Comisión de Seguridad Pública de la Conago, explicaron que el Mando Único es necesario incluso para la correcta operación del nuevos sistema de justicia acusatorio, pues es más eficiente capacitarlos desde un solo mando, para que no pongan en riego las investigaciones. Los gobernadotres de 16 entidades se dieron cita ayer en la vieja casona de Xicoténcatl, antigua sede del Senado de la República, para presentar a los integrantes de la Junta de Coordinación Política, que preside Emilio Gamboa, y al presidente de la Mesa Directiva, Roberto Gil, el documento de consensos de la Conago para respaldar la iniciativa presidencial en materia de seguridad y justicia, con la voluntad expresa de que los mandatarios, al igual que el Poder Legislativo, están abiertos al enriquecimiento de la iniciativa. Eruviel Ávila resumió que los gobernadores quieren el Mando Único policial, porque "es mejor fortalecer, robustecer, apoyar a 32 policías estatales, que tratar de recomponer o reconstruir más de mil 800 policías municipales; varias de ellas, la mayoría de ellas, con dificultades económicas, de formación, de certificación y, desde luego, en aplicación de los exámenes de control de confianza. "Es importante también destacar que los gobiernos locales nos hemos comprometido y nos pronunciamos a favor de Policías Estatales mejor pagadas, mejor preparadas, certificadas, que estén al servicio de la población", dijo. También recordó que este modelo es útil para el nuevo modelo de justicia. "En la cadena de custodia, Reunión Junta de Coordinación Política y a la Mesa Directiva del Senado analizaron con 16 gobernadores el tema del Mando Único. 1800 CORPORACIONES 32 hay en todo el territorio de la República. CORPORACIONES, una para cada entidad, es la propuesta en materia de Mando Único. Los gobiernos locales nos hemos comprometido en favor de policías estatales mejor pagadas y mejor preparadas." ERUVIEL ÁVILA GOBERNADOR DEL EDOMEX Foto: Especial PROPUESTA DEL EJECUTIVO El pasado 1 de diciembre de 2014 y como parte de las 10 acciones para mejorar la seguridad, la justicia y el Estado de derecho, el presidente Enrique Peña Nieto envió al Senado una iniciativa para reformar siete artículos de la Constitución. nn El proyecto propone la creación del Mando Único Policial. Desaparecerán las mil 800 policías municipales y creará 32 mandos únicos estatales. Homologará la contratación, capacitación, operación, remuneración y evaluación. nn La reforma contempla la obligación de las instituciones policiales de actuar bajo el mando federal en caso de que así se requiera. nn PRI, PAN y PRD analizarán la iniciativa Sin mover un ápice sus posturas originales, priistas, panistas y perredistas se comprometieron ante los gobernadores a analizar la iniciativa presidencial en materia de justicia y seguridad, que incluye el mando único policial, con el ánimo de flexibilizar sus opiniones. El presidente de la Junta de Coordinación Política del Senado, Emilio Gamboa, anfitrión de la reunión entre senadores y 16 gobernadores integrantes de la Conago, encabezados por su presidente en turno, Eruviel Ávila, gobernador del Estado los policías van a jugar un papel muy importante, y si no tienen la debida capacitación vamos a correr el riesgo de que probables delincuentes no entren a la cárcel, pues por no tener una seria y la capacitación debida con una sólida investigación, se de México, explicó que hay disposición de las fuerzas políticas para sentarse a analizar el planteamiento de los mandatarios estatales y enriquecer la iniciativa presidencial con las propuestas que presenten oficialmente los panistas y los perredistas. RESPALDO El priista Omar Fayad, presidente de la Comisión de Seguridad Pública del Senado, comentó que su grupo parlamentario respalda en sus términos la iniciativa presidencial. Sin embargo, Roberto Gil Zuarth, del PAN y presidente de la Mesa Directiva del Senado, anticipó que su grupo parlamentario insistirá en que la reforma a analizar sea la que ellos presentaron. A su vez, el perredista Alejandro Encinas, anticipó que su grupo parlamentario tiene una visión diferente a la propuesta del presidente Enrique peña Nieto, incluso de la panista y van por un modelo diferente, en el que se respete la división de poderes y no exista autorizaciones para que un poder avasalle al otro. —— Leticia Robles de la Rosa corre el riesgo, insisto, de que los delincuentes no sean sancionados", preciso. César Duarte añadió que "vale la pena decirlo también, que probablemente ante la situación que vive el país, es fundamental que esta decisión pudiese ser temporal mientras recuperamos la tranquilidad y la seguridad del país, pero hoy, las más de mil 800 policías municipales se convierten en el punto más endeble de acceso a los intereses de la delincuencia organizada". EXCELSIOR : MARTES 2 DE FEBRERO DE 2016 PRIMERA 21 ESPECIALISTA DESCARTA QUE GUZMÁN BUSQUE FAMA CHAPO QUERÍA DINERO LIMPIO POR EL FILME El periodista británico-estadunidense Malcolm Beith deduce que el capo mexicano pretendía generar recursos en la industria cinematográfica para dejar un patrimonio lícito a su familia POR CLAUDIA SOLERA claudia.solera@gimm.com.mx L os vínculos de El Chapo con Hollywood están más relacionados con la intención del capo de hacer negocio en la industria cinematográfica que con ganar fama, a esta conclusión llega el periodista británico-estadunidense Malcolm Beith, quien desde hace siete años se puso a investigar la vida del segundo fugitivo más grande de la historia, sólo por detrás de Osama Bin Laden. Al tratar de descifrar al personaje que es Joaquín Guzmán Loera para su libro El último narco, descubrió que el capo era un amante de los negocios y mucho más complejo de lo que informaban los reportes de la DEA, los cuales sólo lo describen como un peligroso criminal. "Existe alguna posibilidad de que el Chapo desee mantener su leyenda en la perpetuidad, pero si pienso más racionalmente y me baso en todo lo que he investigado, su mayor interés son los negocios y el poder, no la fama, no tanto el dinero, porque aunque lo tiene, no lo gasta demasiado. Según las leyes de Estados Unidos, un delincuente puede ganar dinero de una película basada en sus crímenes", afirma para Excélsior Malcolm Beith, quien ha sido editor del diario británico The News y ha escrito para Newsweek, Slate o Foreign Policy. La actriz Kate del Castillo y Sean Penn, a finales de 2015, ya afinaban los detalles del rodaje sobre la vida del narcotraficante, los mismos que servirían como pistas a las autoridades mexicanas para la recaptura del capo que estaba prófugo desde julio del año pasado cuando se escapó por un túnel de más de un kilómetro del Penal Federal del Altiplano. Uno de los ejemplos que ofrece el periodista estadunidense para evidenciar cómo los criminales pueden ganar dinero al ceder los derechos de su historia a Hollywood, es el del Lobo de Wall Street. Jordan Belfort, el agente de la bolsa, quien estuvo 22 meses en prisión por manipulación en el mercado de valores, lavado de dinero y otros delitos relacionados al mercado financiero y que fuera interpretado por el actor Leonardo Di Caprio, cobró un millón de dólares a cambio de que su vida se proyectara en la pantalla grande. Apenas, algunos días atrás, el actor Armie Hammer aseguró al diario BuzzFeed News que había obtenido los derechos de la vida de Édgar Valdez Villareal, mejor conocido como La Barbie, para una posible adaptación a cine o a televisión. "Ser propietario de los derechos de la vida de La Barbie era la cosa Ilustración: Horacio Sierra FICHA CRIMINAL EL 2000 OBJETIVO PRIORITARIO Cae líder de los Beltrán Leyva Renato Sales Heredia, comisionado Nacional de Seguridad, señala que el delincuente fue detenido el sábado pasado en Guasave, Sinaloa POR JUAN PABLO REYES juan.reyes@gimm.com.mx Fuerzas federales detuvieron a Francisco Javier Hernández García, El 2000, quien presuntamente se desempeñaba como líder del cártel de los Beltrán Leyva y era uno de los 122 objetivos prioritarios para el Gobierno Federal. De acuerdo al comisionado Nacional de Seguridad, Renato Sales Heredia, el dirigente criminal fue detenido el sábado pasado en Guasave, Sinaloa en compañía de uno de sus cómplices identificado como Francisco Javier Martínez Coronado. A DISPOSICIÓN FEDERAL Los presuntos responsables, así como las armas y droga que les fueron aseguradas, fueron puestos a disposición del agente del Ministerio Público de la Federación, más importante para nosotros. Sabíamos que el tener acceso directo a él significaba el acceso a las historias que nunca fueron destinadas a ver la luz del día.", dijo Hammer al medio estadunidense. Para Malcolm Beith uno de los mayores propósitos de El Chapo en generar dinero en la industria cinematográfica era dejar dinero lícito para su familia. Ya que anteriormente, el Departamento del Tesoro de Estados Unidos había advertido que al menos 132 empresas se vinculan para lavarle dinero a este narco. Las historias de los mafiosos mexicanos pareciera que han seducido a Hollywood y los criminales lo están aprovechando, en lo que va del mes, la revista Rolling Stone publicó la entrevista hecha al capo sinaloense por el dos veces ganador del Óscar, Sean Penn y Hammer presumió a un medio de comunicación haber comprado los derechos de la historia de La Barbie. También Hollywood tocó a la puerta de Beith para tratar de comprar los derechos de su libro El último capo, basado en la vida de Guzmán Loera y llevarlo a la pantalla grande, sin embargo, el periodista se negó. "Alguien me ofreció comprar los derechos de mi libro, porque quería hacer la historia en una película, y dije que no, porque ellos querían dramatizarlo y hacer con la figura de El Chapo, una especie de Scarface (que protagoniza Al Pacino), y no quise, porque aunque hay un lado rebelde de este narcotraficante que puede ser contado, también es un criminal que ha admitido haber participado en la muerte de tres mil personas, y no quiero que hagan en una película un símbolo de este personaje", concluyó Beith. Pero además de los millones de dólares que los narcotraficantes pudieran ganar en Hollywood por ceder sus derechos, también la industria cinematográfica significa un negocio en dónde invertir. La caída de Mauricio Sánchez Garza, operador financiero de Juan José El Azul Esparragoza, a manos de la Agencia Federal de Investigación de la PGR ha abierto otras líneas de investigación que apuntan hacia Hollywood. El columnista Jorge Fernández Menéndez escribió en este diario que "un punto clave de la detención de Sánchez Garza es que este hombre estaba invirtiendo en Hollywood, en la producción de la precuela de la película La Pasión de Cristo, aquella dirigida por Mel Gibson. La película se llamará Mary, the mother of Christ y ya está en preproducción. Lo que confirma que el interés de El Chapo Guzmán (socio desde siempre de El Azul Esparragoza) en invertir en el cine con Kate del Castillo, no es un caso aislado. Habrá que ver qué otros lazos pueden establecerse, porque esas grandes producciones son un ámbito más que idóneo para el lavado de dinero". Las autoridades mexicanas calculan que el operador financiero del cártel del Pacífico, vía Macri Inc., se había comprometido con el guionista Benedict Fitzgerald para invertir 30 millones de dólares en la precuela de La Pasión de Cristo que realizó Mel Gibson. adscrito a la Subprocuraduría Especializada en Investigación de Delincuencia Organizada. "Tras la realización de labores de investigación de campo, se desplegó un grupo operativo de la Secretaría de la Defensa Nacional y de la Policía Federal, con la finalidad de precisar su ubicación, lo cual fue posible tras efectuar diversos trabajos en la zona en la que se desplazaba esta persona. Con la información obtenida, el sábado pasado se validó la presencia de Hernández García en el lugar, por lo quese determinaron las condiciones propicias para proceder a su detención", señaló Sales Heredia. Francisco Javier Hernández García, de 47 años, inició sus actividades delictivas en la década de los 90, como escolta de los integrantes del círculo familiar de los hermanos Beltrán Leyva. nn En esa actividad logró la confianza de Arturo Beltrán, por lo que en el 2005 fue asignado como uno de los operadores para el trasiego de droga en Sonora. nn Líneas de investigación señalan que tras la detención de Héctor Beltrán Leyva, el primero de octubre de 2014, Hernández García asumió el mando de este grupo delictivo. nn Foto: Especial Francisco Javier Hernández García, El 2000, está vinculado con Los Zetas. 22 PRIMERA MARTES 2 DE FEBRERO DE 2016 : EXCELSIOR OLA DE CRIMEN EN GUERRERO Sales: violencia es por pugnas entre cárteles El comisionado Nacional de Seguridad admite que los homicidios dolosos se han incrementado en el estado TERRITORIO EN DISPUTA Debido a su geografía, Guerrero es uno de los estados en donde se cultiva amapola, mariguana y goma de opio, por lo que el estado está en la mira de cinco cárteles y diferentes grupos delincuenciales menores. Nuevo Cártel de la Sierra Los Pelones La Marquina El Pelos FISCAL DE GUERRERO MORELOS Los Granados CD. ALTAMIRANO REGIÓN COSTA GRANDE Los Tequileros COCULA REGIÓN NORTE Los Rojos REGIÓN DE TIERRA CALIENTE Los Ardillos REGIÓN CENTRO Hermanos Beltrán Leyva Los Rojos, Los Granados y Los Ardillos, Cártel Independiente de Acapulco Cártel del Pacífico La Barredora y Comando del Diablo Familia Michoacana Guerreros Unidos Cártel Jalisco Nueva Generación ACAPULCO OMETEPEC REGIÓN COSTA CHICA Los Caballeros Templarios Los Tequileros Fuente: Información de la PGR 9 PERSONAS fueron asesinadas en Coyuca, en una fiesta de XV años. 5 CÁRTELES pelean por Guerrero, donde se producen amapola y mariguana. De acuerdo con investigaciones de la Subprocuraduría Especializada en Investigación de Delincuencia Organizada (SEIDO), de la Procuraduría General de la República (PGR), Guerrero es actualmente la entidad más disputada por el crimen organizado. Este fin de semana se vivieron días violentos en el estado de Guerrero con el enfrentamiento de grupos criminales y el asesinato de varias personas en diversas regiones de la entidad gobernada por Héctor Astudillo. En la región de Tierra Caliente fueron asesinadas nueve personas en una fiesta y una mujer que se dirigía a Ixtapa Zihuatanejo a pasar su luna de miel. NARCOTRÁFICO INSEGURIDAD Tierra Caliente es foco rojo como paso hacia la Sierra La mayoría de los grupos criminales tienen presencia en la región POR ROLANDO AGUILAR C or res p on s a l nacional@gimm.com.mx ACAPULCO.— En el estado de Guerrero, la zona de Tierra Caliente está considerada un foco rojo en cuestión de seguridad. Su cercanía con el estado de Michoacán y el hecho de que varios de sus municipios tengan las rutas de acceso para subir hacia la Sierra de Guerrero, lugar donde se siembre amapola y mariguana, la vuelven un lugar peligroso por la presencia de grupos criminales que pelean por el control de la zona. De acuerdo con las autoridades de seguridad, la mayoría de los grupos que operan en Guerrero tienen presencia en Tierra Caliente, siendo el grupo de Los Tequileros el de más reciente creación y que se formó con gente de Los Caballeros Templarios. Foto: Cuartoscuro/Archivo En días pasados se anunció que se incrementarían los operativos de resguardo y vigilancia en Tierra Caliente y la zona norte de Guerrero. En el área son comunes los enfrentamientos entre los diferentes grupos del crimen organizado y también los secuestros, cobro de derecho de piso y extorsiones, mismos que afectan a la población en general. A pesar de los diferentes operativos de seguridad que se han implementado en la zona y la llegada de policías federales y elementos de la gendarmería, no se ha podido terminar con la inseguridad en esta zona. En enero, el secretario de Educación de Guerrero, José Luis González, informó que 27 escuelas de Tierra Caliente cerraron debido a la violencia. En días pasados, cinco maestros fueron plagiados, uno de ellos murió a causa del maltrato por parte de sus captores. Xavier Olea Peláez, fiscal de Guerrero, aseguró que solicitará el apoyo de las fuerzas federales de seguridad para hacerle frente a la escalada de violencia que impera en el municipio de Tierra Caliente y en la parte alta de Acapulco "porque la situación está muy difícil, pero le estamos echando muchas ganas, por eso trabajamos jornadas muy largas". Durante el fin de semana, nueve personas fallecieron en una balacera desatada en una fiesta de XV años en el municipio de Coyuca de Catalán, región de Tierra Caliente. Además, una mujer que viajaba con su esposo falleció al pasar afuera del lugar, mientras se dirigían a su luna de miel. En entrevista, con Adela Micha para Grupo Imagen Multimedia, el fiscal comentó que al enterarse del conflicto solicitaron el apoyo del Ejército y de la Policía Federal "pero la balacera fue bastante difícil, tuvimos que retirarnos, no pudimos llegar al lugar y regresamos el domingo por la mañana". Comentó que la balacera se originó por un pleito entre dos grupos criminales que se encontraban en la fiesta y éstos dispararon a la pareja que viajaba afuera del lugar porque seguramente los confundieron con unos de ellos. "La mujer recibió un balazo en la cabeza con un AK-47, un arma que sólo utilizan los grupos de delincuentes", indicó. El fiscal también confirmó que este fin de semana realizaron un operativo para capturar a Zenen Nava. El Chaparro, líder del grupo de Los Rojos. BREVES Dictan formal prisión a operador del CJNG Un juzgado federal dictó auto de formal prisión a Francisco Navarrete Serna, de 54 años, su hijo y otro hombre, acusados por su participación como operadores del Cártel Jalisco Nueva Generación (CJNG). El pasado 24 de enero, personal de la División de Gendarmería de la Policía Federal, en coordinación con la Fuerza Civil Veracruz, capturó a Navarrete Serna, quien presuntamente coordinaba la distribución de droga, la operación de secuestros y REGIÓN MONTAÑA METLALTONOC Los nombres de los cinco cárteles son: VERACRUZ POR ARTURO PÉREZ nacional@gimm.com.mx DE LA REDACCIÓN nacional@gimm.com.mx TIXTLA CHILPANCINGO ZIHUATANEJO Fiscalía solicitará apoyo federal IGUALA TELOLOAPAN ARCELIA CONFLICTO JIUTEPEC, CUERNAVACA Y YAUTEPEC TAXCO POR JUAN PABLO REYES juan.reyes@gimm.com.mx Al referirse a la situación de violencia que prevalece en el estado de Guerrero, el comisionado Nacional de Seguridad, Renato Sales Heredia, puntualizó que ésta se debe a las pugnas entre agrupaciones criminales que buscan retomar el control del territorio. Sin especificar nombres, el titular de la CNS explicó que la confrontación se ha dado entre dos agrupaciones de la delincuencia organizada y algunas células de los mismos que han ido extendiéndose en la entidad, lo que ha incrementado en las últimas fechas el índice de homicidios dolosos y también de otro tipo de ilícitos. "En Guerrero se da la confrontación de dos grupos delictivos, más aún, de dos grupos delictivos y algunos subgrupos que han ido dispersándose. Eso ha incrementado no solamente el número de homicidios dolosos, sino también de otras figuras delictivas", indicó. En conferencia de prensa, Sales Heredia aclaró que el Gobierno Federal no niega la existencia de problemas en la región pero, pese a todo, aseveró que la incidencia delictiva ha disminuido de forma comparativa. "No dejamos de reconocer que existen muchísimos problemas pero se está trabajando en estrecha coordinación con las autoridades del estado para enfrentarlos. El gobierno de la República y el gobierno de la entidad federativa, en Guerrero, están trabajando permanentemente, no negamos que los problemas persisten, pero se están atendiendo", puntualizó el funcionario federal. Excélsior reveló en septiembre pasado que la desaparición de los 43 normalistas de Ayotzinapa, en septiembre de 2014, puso al descubierto la disputa existente por el territorio del municipio de Iguala, y otras localidades de Guerrero, entre los grupos del narcotráfico identificados como Guerreros Unidos y Los Rojos. Guerrero Grupos menores: Se dedican a acciones de norcomenudeo, secuestro o extorsión. La balacera fue bastante difícil, tuvimos que retirarnos, no pudimos llegar al lugar y regresamos el domingo por la mañana." XAVIER OLEA posiblemente varias ejecuciones cometidas en el municipio de Tierra Blanca. El gobernador de Veracruz, Javier Duarte, anunció la captura del capo e hizo un reconocimiento a las fuerzas federales que participaron en el operativo y a la justicia federal, por atender el caso con celeridad. Al momento de ser capturados, en la colonia Lomas de Jazmín, los tres presuntos delincuentes portaban una pistola calibre nueve milímetros, un fusil de asalto AK-47 y otro AR-15, así como equipos de telefonía. Foto: Quadratín/Archivo Francisco Navarrete Serna, quien dijo ser sicario al servicio del CJNG, fue detenido el pasado 24 de enero junto con su hijo y otro hombre. Componen merengue a Kate y El Chapo Intentan matar a vendedor en Aguascalientes El cantautor puertorriqueño Elvis Crespo manifestó que ha escuchado tanto sobre el tema de la actriz Kate del Castillo y el narco mexicano Joaquín El Chapo Guzmán que decidió hacer una canción sobre ellos. Escápate es el nombre del tema que, según el también bailarín nacido en Nueva York, estrenará próximamente junto a Grupo Manía, el conjunto que lo vio nacer como cantante de merengue en Puerto Rico. AGUASCALIENTES, Ags.— Un grupo armado intentó asesinar a un vendedor de autos en Aguascalientes, cuando llegaba a su negocio ubicado en avenida Héroe de Nacozari y la calle Mezcala, fraccionamiento Pirámides, en la capital del estado. De acuerdo con informes preliminares, al menos tres hombres esperaban al vendedor. Uno de los agresores disparó contra el comerciante, aunque sólo lo hirió en el brazo. —— Notimex —— Karla Méndez EXCELSIOR : MARTES 2 DE FEBRERO DE 2016 PRIMERA 23 24: EXCELSIOR MARTES 2 DE FEBRERO DE 2016 LA POBREZA Y LOS RECURSOS POR MARIO LUIS FUENTES www.mexicosocial.org E l nuestro es un país fragmentado y dividido por enormes brechas sociales. De acuerdo con la Medición Multidimensional de la Pobreza 2014, que presentó el año pasado el Coneval, hay 10 entidades que tienen 50% o más de su población en condiciones de pobreza; además del Estado de México, Tabasco y San Luis Potosí, en donde el porcentaje rebasa 49%, por lo que bien podrían ser considerados en el mismo grupo. Hay que advertir además que se trata de la tercera parte de los estados del país en esa condición y que, en conjunto, albergan a poco más de la mitad de la población nacional. El tema es relevante porque los días 29 y 30 de enero de este 2016 se dio a conocer en el Diario Oficial de la Federación (DOF), el "Acuerdo que tiene por objeto dar a conocer el informe anual sobre la situación de pobreza y rezago social de las entidades y sus respectivos municipios o demarcaciones territoriales". Este documento es de suma importancia porque, de acuerdo con lo publicado en el DOF, el Objeto del Acuerdo mencionado es: "orientar preferentemente las obras y acciones que se realicen con los recursos del Fondo de Aportaciones para la Infraestructura Social en sus dos rubros: Fondo de Aportaciones para la Infraestructura Social Municipal y de las Demarcaciones Territoriales del Distrito Federal y el Fondo de Infraestructura Social para las Entidades". Para 2016, el Presupuesto de Egresos de la Federación tiene una suma total de 4.7 billones de pesos; de los cuales, alrededor de 690 mil millones de pesos estarían destinados al gasto del Fondo de Aportaciones a la Infraestructura Social Municipal (FAISM) del Ramo 33. La evidencia muestra que, a pesar de los miles de millones de pesos invertidos, los resultados son lentos y desiguales, por lo que las brechas y las disparidades entre estados, y en su interior, persisten. Éstos son los principales datos: CHIAPAS De acuerdo con la Medición Multidimensional de la Pobreza 2014, en la entidad habría un 76% de su población en condiciones de pobreza; la evolución que ha tenido el indicador es positiva, aunque excesivamente lenta. Así, en 2010 había 78% de personas pobres; hubo una reducción a 75% en 2012; pero un retroceso al 76% citado en 2014. Según el Coneval, en Chiapas hay 253 programas y acciones vigentes para el desarrollo social, y de acuerdo con el Centro de Estudios de las Finanzas Públicas de la Cámara de Diputados, entre 2014 y 2015 tuvo un presupuesto de poco más de 20 mil millones de pesos totales para el FAISM. OAXACA Los datos muestran que en 2010 había 67% de su población en condiciones de pobreza; para 2012 se logró una disminución al 62%; pero en 2014 se registró un nuevo incremento a 67%. Según el Coneval la entidad cuenta con 91 programas y acciones estatales para el combate a la pobreza. Entre 2014 y 2015, la entidad recibió alrededor de 11 mil 740 El viernes pasado se dio a conocer el Informe Anual sobre Pobreza y Rezago Social 2015, con el propósito de orientar la inversión para la infraestructura social en los estados. La información oficial muestra, sin embargo, que, a pesar de los recursos aplicados en los últimos años, las desigualdades y la pobreza persisten, sobre todo ahí, en donde más se invierte Fotos: David Solís Un tráiler que transportaba hilo para camisetas sufrió una volcadura en el kilómetro 26 de la carretera Toluca-México. ENTRE AVANCES Y RETROCESOS La gráfica muestra que en ninguno de los estados con mayor proporción de personas en pobreza hay avances significativos en los últimos años; antes bien, hay continuos retrocesos. Los casos más notables son Michoacán, Morelia, Puebla y Veracruz. 78 75 76 68 70 65 67 62 67 61 64 65 60 58 59 58 53 58 60 54 52 55 54 55 53 54 59 52 43 45 Chiapas Guerrero Oaxaca Puebla Tlaxcala Veracruz Zacatecas Hidalgo Michoacán Morelos Porcentaje de personas en situación de pobreza, 2014 Porcentaje de personas en situación de pobreza, 2010 Porcentaje de personas en situación de pobreza, 2012 Fuente: Elaboración propia con base en el anexo Estadístico de la Medición Multidimensional de la Pobreza 2014. www.coneval.gob.mx ¿DINERO MALGASTADO? De acuerdo con el Coneval, en las 13 entidades con mayor porcentaje de personas en situación de pobreza operan 1,658 acciones y programas estatales para el desarrollo social. Por los resultados, su impacto es marginal, por lo que debería haber una revisión urgente de su dueño y capacidad para transformar la realidad. Número de programas y acciones estatales para el desarrollo social, 2012 253 241 232 165 138 125 103 91 80 50 Chiapas Veracruz Estado de México Hidalgo Guerrero Puebla Zacatecas Oaxaca 76 57 Morelos Michoacán San Luis Potosí 57 Tabasco 40 Tlaxcala Fuente: Elaboración propia con base en el inventario Nacional de programas y Acciones Estatales para el Desarrollo Social. http://www.coneval.gob.mx/Evaluación/IPE/Paginas/default.aspx POR CIENTO de la población de diez estados viven en condiciones de pobreza, de acuerdo con datos del Coneval. 76 58 POR CIENTO POR CIENTO de los chiapanecos subsiste en condiciones de pobreza, según información de 2014. millones de pesos a través del FAISM. GUERRERO La medición de la pobreza indica que en 2010 68% de la población estatal era pobre; en 2012 creció a 70%, mientras que en 2014 disminuyó a 65%. Según los datos del Coneval, en la entidad habría 138 acciones y programas para el desarrollo social; mientras que presupuestalmente hablando, entre 2014 y 2015 recibió alrededor de 10 mil 50 millones de pesos a través del de los guerrerenses carecía de acceso a servicios en la vivienda en 2014. FAISM. No debe olvidarse la cuantiosa cantidad de recursos que Guerrero recibió en los últimos años a través de la Cruzada contra el Hambre. PUEBLA En 2010 61% de su población vivía en esa condición; en 2012 se incrementó a 64%; mientras que en 2014 llegó a su máximo histórico con 65%; es decir, dos de cada tres poblanos son pobres. Según el Coneval, dispone de 125 programas y acciones para el desarrollo social, y entre 2014 y 2015 dispuso de alrededor de 9,381 millones de pesos. TLAXCALA Siendo una de las entidades menos pobladas del país, registra la quinta proporción más alta de sus habitantes en condición de pobreza; el Coneval documenta que en 2010 el 60% de los tlaxcaltecas eran pobres; 58% lo era en 2012, mientras que el 59% se encontraba en la misma situación en 2014. Coneval documenta la existencia de 40 programas y acciones estatales para el desarrollo social, mientras que en términos monetarios dispuso, entre 2014 y 2015, de alrededor de 1,075 millones de pesos para la generación de infraestructura social. CONTRADICCIONES A pesar de los recursos recibidos, los rezagos en infraestructura social se mantienen sumamente altos en las entidades señaladas. Así en Chiapas, en 2014 26.9% de la población vivía en carencia por calidad y espacios en la vivienda, mientras que 54.7% lo estaba por carencia de acceso a servicios en la vivienda. Los porcentajes en Guerrero fueron de 32.9% y 58%, respectivamente, en los tópicos señalados; en Oaxaca los porcentajes fueron de 24.5% y 60.5%; en Puebla de 18.9% y 30.6%, mientras que en Tlaxcala se ubicaron en 9.4 y 12.1% de su población vulnerable por calidad y espacios de la vivienda, y por carencia de servicios en la vivienda. En Vía Morelos y Revolución, en Ecatepec, un camión de carga volcó y cayó de un puente. El chofer murió instantáneamente. VIALIDAD ESTADO DE MÉXICO Más accidentes: vuelcan 2 tráileres Uno de los choferes murió cuando la unidad cayó de un puente en Ecatepec DE LA REDACCIÓN nacional@gimm.com.mx México tiene primer lugar en muertes Protección Civil y Bomberos de Ecatepec reportó que tras volcar, un tráiler cayó de una altura de 10 metros, cuando transitaba por el distribuidor de la Vía Morelos y Revolución avenida conocida como la 30-30. En el accidente el chofer perdió la vida. Todo ocurrió cuando el chofer, al bajar en una curva, se impactó contra los tubos del muro de contención, los derribó y cayó. La carga (servilletas y papel higiénico) quedó regada en el arroyo vehicular. La policía acordonó la zona para las labores y evitar la rapiña de los vecinos. Minutos más tarde fue rescatado el cuerpo sin vida del chofer para trasladarlo al Ministerio Público. El tráiler es de la Empresa Tersa, con placas de circulación 377-DN-5, que transportaba entre 30 y 40 toneladas de rollos de papel. Asimismo, por la mañana quedó volcado un tráiler de 18 llantas con caja cerrada que transportaba materia prima para la elaboración de camisetas. El accidente tuvo lugar en el kilómetro 26 de la carretera México-Toluca, en dirección a la Ciudad de México: Se informó que al circular por la zona de curvas el tráiler perdió el control y volcó de su costado derecho sin que sus dos tripulantes resultaran lesionados. Por más de dos horas el personal de Bomberos laboró para retirar la pesada unidad del arroyo vehicular, por lo que la policía acordonó la zona para evitar otro accidente. Al lugar arribó una grúa brigadier para las labores de arrastre. Cientos de conductores se vieron afectados. En mortalidad por accidentes viales de transporte, México ocupa el primer lugar, pues tiene un porcentaje de 17 muertos por cada 100 mil habitantes, cuando la media de la OCDE es de siete. De acuerdo con un reporte de la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE), el Reino Unido es la nación que menos fallecimientos por esta causa tiene, pues sólo llega a tres por cada 100 mil personas, siguiéndole Suecia o Dinamarca. Esto significa, de acuerdo con el informe, que la tasa actual supera dos veces el promedio de la OCDE e incluso 28 de cada 100 mil hombres mexicanos murieron en estas circunstancias, prácticamente seis veces más que los británicos. Cabe señalar que nuestro país se ubica en el último lugar de los 34 países miembros de la organización en materia de esperanza de vida con 74.6 años. Además, México tiene altos índices de mortalidad en obesidad (ya sea adulta o infantil) y rezago en la detección de diabetes y enfermedades cardiovasculares; gasto en salud y la disponibilidad de doctores, enfermeras y tecnología que se requiere para ello. —— Con información de —— De la Redacción Carlos González 10 40 METROS TONELADAS de altura tiene el puente del que cayó un tráiler en Ecatepec. de rollos de papel transportaba el camión que volcó. EXCELSIOR : martes 2 de febrero DE 2016 VIOLENCIA Asaltan joyería de plaza en Coahuila POR ALMA GUDIÑO C or res p on s a l nacional@gimm.com.mx SALTILLO.—Un grupo de hombres armados ingresó en una tienda departamental para perpetrar un robo en el área de joyería, lugar en el que amenazaron con pistolas a las empleadas para después huir con un botín que se presume supera el millón de pesos. El hecho violento ocurrió al filo de las 18:00 horas del domingo en la plaza comercial Sendero, ubicada sobre el bulevar Jesús Valdés Sánchez en el interior de Cimaco. Los asaltantes utilizaron un mazo para quebrar las vitrinas donde estaban las alhajas de oro y plata de alto costo, mismas que metieron en una bolsa negra de basura; según informes el monto puede superar el millón de pesos. Uno de los ladrones amagó a varias empleadas con una pistola en el momento en el que vaciaron las vitrinas. Se reporta que los guardias de seguridad no pudieron hacer nada para solicitar apoyo a las corporaciones policiacas. TESTIMONIO Testigos señalan que los asaltantes amenazaron a las empleadas y utilizaron un mazo para acceder a las joyas, mismas que se llevaron en una bolsa para depositar basura. Una vez cometido el atraco, los hampones salieron al estacionamiento donde eran esperados por otro sujeto que se desplazaba en un automóvil Cirrus de color negro con placas de circulación FGP-28-14. El código rojo fue activado, por lo que diferentes corporaciones acudieron al lugar mientras que otros montaron un operativo en busca de los autores del asalto sin que hasta el momento se tengan resultados positivos. La plaza comercial alberga alrededor de 30 negocios, de modo que se encontraba abarrotada de personas durante el fin de semana. Al observar el atraco, los clientes empezaron a correr para ponerse a salvo, incluso hubo quien utilizo las escaleras eléctricas para llegar al segundo piso en busca de un resguardo. Una empleada declaró que relojes, plumas, collares y otros artículos componen el botín que se llevó el grupo armado. PRIMERA 25 CHIAPAS IMPULSA CULTURA DEL TRASPLANTE ACUERDO El convenio incluye sólo el trasplante de órganos por muerte encefálica para el programa de riñón, pero inicia al análisis de estatutos para el de córneas. Mediante la firma de un convenio interinstitucional, el gobierno de Chiapas y dependencias de salud públicas y privadas trabajarán unidas para ampliar la captación de donadores de órganos e integrar una lista única de espera de trasplantes. Para contribuir a la cultura de donación y trasplante de órganos, así como facilitar dicho proceso para los pacientes, el gobierno encabezado por Manuel Velasco Coello dio a conocer que la entidad contará con una red hospitalaria que atenderá esos casos. —— De la Redacción 26 EXCELSIOR TODO MEXICO MARTES 2 DE FEBRERO DE 2016 @Excelsior Desde cabina MARTÍN ESPINOSA martin@gimm.com.mx La realidad del agua U na vez más, el tema del agua vuelve a ser noticia para los habitantes del Valle de México, ante los trabajos de mantenimiento mayor que se realizaron el pasado fin de semana en la red del Sistema Cutzamala que abastece una tercera parte del líquido que consumimos los habitantes del centro del país. Un sistema que ya tiene más de 40 años de existencia y que, en la actualidad, resulta insuficiente ante la explosión demográfica de la región. Nuevamente, la falta de agua ha provocado que las autoridades tengan que implementar el operativo más grande y ambicioso en la historia de la Ciudad de México para garantizar el abasto del líquido en amplias zonas de la capital del país y la Zona Metropolitana, con el fin de mitigar lo más posible la falta del servicio a más de cinco millones de personas que se han visto afectadas en los últimos cuatro días. Uno de los expertos que más conoce del tema, Ramón Aguirre, director General del Sistema de Aguas de la CDMX, reconoce que el reto de traer agua al valle enfrenta su principal obstáculo en la altura que tiene la región: se trata del único sistema hidráulico en el mundo que dota de agua a sus habitantes, los cuales viven a más de dos mil 250 metros sobre el nivel del mar. Y si a ello sumamos que la red hidráulica de la Ciudad de México tiene más de 50 años y, muchos de sus tramos no han recibido buen mantenimiento, las fugas dan al traste con los esfuerzos de los técnicos por evitar que las tuberías se revienten, principalmente por el desgaste del material así como por asentamientos que sufre el suelo sísmico de la capital. El sistema actual de distribución de agua en el La red hidráulica centro del país, combinado con los pozos, de donde de la Ciudad aún hoy se extrae el resto de México tiene del agua que consumimos, tiene una vida útil de cerca más de 50 años. de 20 años. Después, a ver qué hacemos. Ya desde ahora, los ingenieros que están al tanto del tema discuten cómo hacerle para las próximas décadas. Unos se inclinan por perforar más pozos; pero el problema es que hace unos años el agua se encontraba a flor de suelo. Hoy en día, hay que perforar más de 200 metros del subsuelo para encontrar agua y eso no sólo cuesta dinero sino que repercute en el hundimiento que ya comienza a ser preocupante para miles de personas que habitan en la zona oriente del Valle de México. Si no, pregúntele a quienes viven en Iztapalapa, Ciudad Nezahualcóyotl, Chimalhuacán y Chalco, donde a menudo amanecen con grietas en zonas habitacionales. Uno de los principales factores que ha desencadenado que las civilizaciones abandonen el territorio donde florecieron es precisamente la falta de agua. Así han desaparecido desarrollos urbanos completos y la Ciudad de México no es la excepción. Hoy, ya es insuficiente la cantidad de líquido que se distribuye en la urbe y mucha gente ya no alcanza a recibirla en sus domicilios, lo que genera protestas sociales con mucha frecuencia. En otras ocasiones, como sucede en la zona oriente de la Ciudad de México, los líderes políticos manipulan válvulas y bombas para condicionar su entrega a quienes no los apoyan o se oponen a sus liderazgos. De ello dan cuenta las propias autoridades de la capital que en varias ocasiones se han encontrado con la manipulación de la infraestructura hidráulica a manos de grupos políticos que utilizan la suspensión del servicio para "castigar" a sus adversarios. Manejo ruin, al fin y al cabo, que contribuye aún más al deterioro social que ya se vive por la falta de agua. ECOSISTEMAS FESTEJO Hoy se celebra el Día Internacional de los Humedales. En México hay unos 128 mil kilómetros cuadrados de humedales, lo que representa 6.5 del total del territorio nacional. En la imagen, el malecón de Tajamar. Foto: Cuartoscuro Foto: Especial La red hospitalaria conjunta los esfuerzos del IMSS y Salud estatal. En la imagen, el gobernador Manuel Velasco. PANORAMA EN TAJAMAR Lamentan el daño al "último pulmón" Activistas insisten en que la Profepa llegó tarde, cuando la maquinaria arrasó la fauna POR ERNESTO MÉNDEZ E nv ia do ernesto.mendez@gimm.com.mx CANCÚN.— Aunque la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) aseguró que no hubo "ecocidio" ni "devastación ambiental" en el desmonte del Proyecto Malecón Tajamar en Cancún, Quintana Roo, habitantes del municipio de Benito Juárez aseguran que ese sitio era "uno de los últimos pulmones de la ciudad", donde familias hacían ejercicio, actividades recreativas y convivían con la naturaleza. "No es posible hablar, ratificar o avalar que se trata de un ecocidio, ni mucho menos que se trate de una devastación ambiental", indicó el titular de la Profepa, Guillermo Haro Bélchez, a pesar de la existencia en ese sitio de especies de flora y fauna protegidas por la Norma Oficial Mexicana 059, ante lo cual activistas calificaron de tardía la llegada al lugar de la Profepa. Aun cuando se refirió a "ecocidio" y "devastación ambiental", sin citar la fuente, para negar el daño en el malecón de tajamar, abogados ambientales consultados por Excélsior destacaron que esos términos ni siquiera existen en la legislación mexicana. CUESTIONAMIENTOS Sandra Moguel Archila, asesora legal de la Asociación Interamericana para la Defensa del Ambiente, y Agustín Bravo Gaxiola, integrante del Centro Mexicano de Derecho Ambiental, consideraron que Haro Bélchez emitió una declaración política para salir del paso en un tema ambiental que preocupa no sólo en el país, sino en el mundo. El pasado 28 de enero, el titular de la Profepa reconoció en conferencia de prensa que el Fondo Nacional de Fomento al Turismo (Fonatur) "incumplió parcialmente" con el programa de rescate de fauna, condicionante en la autorización de impacto ambiental otorgada en 2005 por la Secretaría de Medio Ambiente. "En la visita y en la observación que hicimos, y que está documentada el pasado 26 de enero, se observaron cinco cocodrilos, tres adultos y dos crías, y eso significa que no se completó este programa de rescate de fauna", indicó. Aunque Haro Bélchez dijo que emplazaría a Fonatur a completar el rescate de flora y fauna, "y en su caso valorar la oportunidad, la pertinencia, Foto: Ernesto Méndez LO QUE HABRÁ. El proyecto Malecón Tajamar incluye la ubicación en 58 hectáreas de comercios, oficinas, una zona residencial, estacionamientos y una iglesia. "ECOCIDIO" En abril de 2010, la abogada británica Polly Higgins presentó una enmienda al Estatuto de Roma para que se incluya al "ecocidio" como el quinto crimen internacional contra la paz, junto con el genocidio y los crímenes de lesa humanidad. nn La propuesta presentada ante la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Internacional define al "ecocidio" como "la destrucción, daño o pérdida de los ecosistemas de un territorio determinado, ya sea por la acción humana o por otras causas, a tal punto que el disfrute pacífico por los habitantes de ese territorio se haya visto seriamente disminuido". nn Se busca que el "ecocidio" sea juzgado por la Corte Penal Internacional. nn Foto: Ernesto Méndez Según la organización Salvemos al Manglar Tajamar, con la maquinaria pesada fue devastado 90% de la zona del manglar. Nunca reubicaron, hacíamos guardias las 24 horas del día, tenemos cómo probarlo." KATHERINE ENDER CÓRDOVA VOCERA DE LA AGRUPACIÓN GUARDIANES DEL MANGLAR CANCÚN de una sanción administrativa en términos de ley", el resolutivo de la Semarnat en sus condicionantes es muy claro: "Décimoprimero.- Serán nulos de pleno derecho todos los actos que se efectúen en contravención a lo dispuesto en la presente autorización. De tal efecto, el incumplimiento por parte del promovente (Fonatur) a cualquiera de los términos y/o condicionantes establecidos en esta autorización invalidará el alcance del presente oficio sin perjuicio de la aplicación de las sanciones previstas en los ordenamientos que resulten aplicables". Alejandro Olivera Bonilla, representante en México del Centro para la Diversidad Biológica, señaló que un "incumplimiento parcial" es no cumplir con las condicionantes, por lo que la Semarnat debe revocar la autorización de impacto ambiental y aplicar sanciones. Fonatur insiste en que reubicó la fauna de Tajamar, un total de 43 animales, incluido un cocodrilo trasladado a la Laguna de Nichupté, un día antes de que maquinaria pesada arrasara con todo. RECHAZAN VERSIÓN Katherine Ender Córdova, vocera de la agrupación Guardianes del Manglar Cancún, quien lleva seis meses cuidando los tres accesos al malecón, asegura que no hubo ni una sola reubicación de fauna. "Nunca reubicaron, hacíamos guardias las 24 horas del día, tenemos cómo probarlo." En cuanto a la flora protegida de Tajamar, en agosto de 2015 Fonatur realizó una reubicación de 10 mil plántulas de especies protegidas por la legislación ambiental como el mangle rojo, negro y botoncillo, así como la palma Chit. Pero la vegetación supuestamente rescatada de su hábitat está seca, en bolsas de plástico negras, muriendo lentamente en el vivero del Parque Kabah, en Cancún, como constató este diario. En el sitio están amontonados los ejemplares y el personal que ahí labora confirmó que se trata de los mangles y palmas traídas desde el año pasado de Tajamar. "Lo que está haciendo el gobierno es meterse en un pantano e irse hundiendo cada vez más y más y más, y sus declaraciones son cada vez más inoportunas y grotescas", dijo Araceli Domínguez Rodríguez, presidenta del Grupo Ecologista del Mayab. Lamentó que la Profepa haya "llegado tarde como siempre", 10 días después del ecocidio y la devastación en Tajamar y por ello, dijo, sus inspectores ya no pudieron encontrar cuerpos de los animales que fueron aplastados y enterrados por los trascabos bajo el amparo de la policía y la oscuridad de la noche. PASEOS NOCTURNOS EXCELSIOR CHAPULTEPEC EN BICICLETA MARTES 2 DE FEBRERO DE 2016 :27 TEMA DEL DÍA PERISCOPIO Foto: Especial El mexicano Garage 66 sufrió un accidente automovilístico en 1999 y desde entonces permanece en hospitales. GARAGE 66 Reconocen a mexicano que lleva 16 años hospitalizado POR MANUEL OCAÑO c or res p on s a l nacional@gimm.com.mx Recorrido Por ocho espacios icónicos del Bosque. Hay 115 lugares disponibles para realizar el paseo. En bici o sobre un tren, visitantes esperan que llegue la noche para recorrer lugares que guardan enigma y misterio en el pulmón de la ciudad POR SAÚL TRUJANO saul.trujano@gimm.com.mx Las bicicletas y el tren arrancan al caer la noche. Hay 115 lugares disponibles, cada miércoles, para ir a conocer, a dos grados centígrados menos respecto a la temperatura del Paseo de la Reforma, las entrañas y los misterios ocultos en pleno Bosque de Chapultepec. Son los paseos nocturnos que comenzarón en la Casa del Lago desde 1998, cuando la maestra Carmen Carrara era directora del recinto, y continúan ahora como una tradición que tiene cada vez más seguidores. Se trata de un recorrido por ocho espacios icónicos del bosque: el Ahuehuete de Nezahualcóyotl, la Fuente de la Templanza, la Tribuna Monumental de las Águilas caídas, la Fuente de las ranas, los Lagos mayor y menor, la Casa del Lago, la Escultura de la Diana Cazadora y la Fuente de Nezahualcóyotl. Hay espacio para los primeros 60 pedalistas que se presenten en Casa del Lago, además de 55 asientos en un tren de modelo italiano. En ambos casos es un recorrido histórico, relatado para los ciclistas y una puesta en escena para los que recorren el lugar a bordo del tren. "En bicicleta llevan una bocina atrás y van narrando una historia como si se tratara de un organillero que va contando las historias del Bosque de Chapultepec", cuenta Claudia Silva, responsable de Difusión de Casa del Lago. LOS ESCENARIOS AHUEHUETE DE NEZAHUALCÓYOTL. Es el árbol más antiguo del bosque. FUENTE DE LA TEMPLANZA. Distingue las cuatro virtudes cardinales. TRIBUNA MONUMENTAL DE LAS ÁGUILAS CAÍDAS. Rinde un homenaje a los integrantes del Escuadrón 201. FUENTE DE LAS RANAS. Son ocho ranas de bronce a manera de surtidores de agua. LAGOS MAYOR Y MENOR. Excavados a principios del siglo XX, en la remodelación ordenada por Porfirio Díaz. CASA DEL LAGO. Construida desde 1906, fue casa presidencial. DIANA CAZADORA. Escultura de mujer con características prehispánicas. FUENTE DE NEZAHUALCÓYOTL. Simbolismo precolombino. "En tren es un recorrido con una compañía de teatro que te va relatando la historia del Bosque de Chapultepec, desde el ahuehuete que cuenta la tradición que fue plantado por Nezahualcóyotl por orden de Moctezuma, hasta el Castillo de Chapultepec y la fuente. Es un guión histórico en el que actores te cuentan una historia de amor a través del bosque", explica. Los boletos para cada uno de los recorridos, que Fotos: Luis Enrique Olivares Para el paseo en bicicleta se debe llevar el vehículo, así como casco. En bicicleta llevan una bocina y van narrando la historia como si se tratara de un organillero que va contando las historias del Bosque de Chapultepec." CLAUDIA SILVA DIFUSIÓN CASA DEL LAGO se realizan cada semana entre enero y marzo, y luego se retoman después de la temporada de lluvias, se ponen a disposición del público el mismo día a partir de las 18 horas. No hay apartados, se tienen que comprar el mismo día. "A la gente le gusta porque los hacen participar, no están sólo recibiendo información de forma pasiva. Hay lugares en donde bajan y los hacen caminar por clarooscuros del bosque", continúa Silva. Para el paseo en bicicleta se requiere que cada persona lleve casco y su bicicleta, y la afluencia de pedalistas aumenta a medida que se aleja el invierno. En el caso del tren, se presta además para convivencias grupales y hasta citas especiales en la inmensidad del bosque. "Ha habido casos en los que nos compran todo un carrito para proponerle matrimonio a la mujer. Se da para muchas historias citadinas", dice Silva. SAN DIEGO.- Un mexicano que vivió 16 años en una clínica en San Diego sin que se pudiera establecer su identidad, finalmente fue reconocido, informaron varias fuentes. El hombre de unos 30 años de edad fue víctima de un accidente vehicular cerca de la frontera en el año 2000, sufrió daños cerebrales y quedó internado sin que pudiera ser identificado, excepto por una referencia: Garage 66. El dirigente del grupo Ángeles de la Frontera, Enrique Morones, viajó a Washington a pedir a la dirección de la Patrulla Fronteriza que ayudara a identificar al hombre y a reunirlo con su familia. Morones también solicitó asistencia de autoridades mexicanas y en los últimos meses viajaron a San Diego al menos una decena de representantes de familias que perdieron rastro de seres queridos luego de cruzar la frontera, varones y extraviados aproximadamente por esas fechas. A cada grupo familiar se le practicó pruebas comparativas de ADN, entre otras; los posibles familiares revisaban señas particulares. Finalmente un equipo de médicos forenses de la patrulla fronteriza lograron establecer un vínculo entre Garage 66y una persona que, al presentarse, comprobó que era un familiar. En el fin de semana Morones informó sobre el caso, pero pidió prudencia, especialmente entre medios de comunicación. Los familiares prefirieron reservarse la identidad y optaron por no hacer comentarios públicos. Morones, por su parte, reconoció que el caso habría sido imposible sin el apoyo que proporcionó la Patrulla Fronteriza de San Diego. La cancillería mexicana confirmó por su parte mediante un breve comunicado que se estableció la identidad del joven mexicano. ITALIA Pablo, el primer bebé de Ostana en casi 30 años DE LA REDACCIÓN nacional@gimm.com.mx Pablo será, sin duda, el consentido de Ostana, una localidad en las montañas de Italia. Y por un motivo de peso: es el primer bebé del pueblo en casi 30 años. El alcalde de Ostana anunció que se realizará una fiesta para darle la bienvenida al nuevo residente. Para ello se colocó la simbólica cigüeña con un bultito azul colgando del pico a la entrada del pueblo, de sólo 85 habitantes. "El verdadero declive comenzó en 1975, con tan sólo 17 bebés entre 1976 y 1987, cuando nació el último niño - hasta el pequeño Pablo", dijo el alcalde Giacomo Lombardo al diario La Stampa. Espera que Pablo marque el fin de la baja natalidad. 28 PRIMERA MARTES 2 DE FEBRERO DE 2016 : EXCELSIOR | es | escorpius | http://esdocs.com/doc/1412171/dos-c%C3%A1rteles-dejan-violencia-en-guerrero | 8ef81a83-f514-430e-94aa-797326f94ee2 |
#06 SEPTIEMBRE 2015 ¿SABES QUÉ HACER EN CASO DE INFARTO? NUEVO COLUMNISTA: EL FAMOSO "COACH OZZ" ENTREVISTA CON ANTONIO GONZÁLEZ DE COSÍO ORDENA TU VIDA CON "LA MAGIA DEL ORDEN" ¡Felicidades, FRIDA! Un grupo de creativos rinde homenaje a la célebre Frida Kahlo, la pintora latinoamericana más famosa del siglo XX, ícono del arte y la moda en México y el mundo. EN BOCA DE TODOS P EN PORTADA: CELEBRAN A FRIDA rácticamente, está en todas partes: en la casa, en el taller, en la oficina… además en gimnasios, cafeterías, hoteles, consultorios, justo en esos lugares en que apetece una lectura ligera, informativa y muy entretenida. Con tan sólo 6 números de esta publicación especial de EL IMPARCIAL, sigue siendo impresionante la respuesta que recibimos de los lectores, quienes lo comparten con sus seres queridos y nos hacen llegar continuamente su retroalimentación y propuestas de temas para nutrir cada sección. En las páginas de Suplemento Ei encontrarás no sólo eso que te interesa: notarás que su lectura te volverá, a su vez, una versión más interesante de ti mismo, para sorprender en la sobremesa o la plática con los amigos con datos y curiosidades que van de lo banal a lo solemne. Para ayudarte en el regreso a clases, recopilamos una serie de 'apps' especiales que serán de utilidad para los chiquitos y los no tanto. ¿Sabrías reconocer si te está dando un infarto? Todo lo que debes saber, lo encontrarás en el reportaje especial que tenemos para ti. Damos la bienvenida como columnista a Oziel Farías, el famoso "Coach Ozz", quien participará como conferencista magistral en la segunda edición de Expo Salud de EL IMPARCIAL y La i, no te la pierdas este 5 de septiembre, en el Salón Venetto de Expo Forum. Abre al azar el suplemento y te aseguramos que, sea cual sea la página elegida, captaremos tu atención y tendrás algo bueno qué compartir en persona o en redes sociales. Que lo disfrutes. MARÍA TERESA SOLANO FÉLIX EDICIONES ESPECIALES EL IMPARCIAL msolano@elimparcial.com FOTÓGRAFO: DAVE TENORIO IMAGEN: DAVID FAVILA ACCESORIOS: DIANA NERI VESTUARIO: ANA KAREN FÉLIX Y MICHELLE MORCAS LOCACIÓN: LA REYNALDA En conmemoración al nacimiento de la célebre Frida Kahlo, el fotógrafo y un equipo de expertos en imagen y estilismo se dieron a la tarea de crear una serie de imágenes, retomando a la creativa como el ícono en el que se ha convertido para el arte y la moda en México y alrededor del mundo. Frida es la pintora latinoamericana más famosa del siglo XX y figura fundamental del arte mexicano. Conoció a Pablo Picasso y André Bretón; fue amiga del revolucionario ruso León Trotsky y del poeta Pablo Neruda. En su casa recibió a escritores, artistas, directores de cine, médicos, políticos, fotógrafos; así la describió Diego Rivera, el artista más reconocido del muralismo mexicano y esposo de Frida: "Tu genio […] está en el cuadro y en tu imagen. Decididamente, no hay ningún pintor viviente que pueda hacer lo que tú. Te has echado al pico a toda la raza pintante". La artista expuso en vida en la Julien Levy Gallery de Nueva York (1938); en la Galerie Renou et Colle, en París (1939); en la Galería de Arte Mexicano de Inés Amor, en la Ciudad de México (1940); en la Exhibición Internacional de Surrealismo, y en la Galería de Arte Contemporáneo de Lola Álvarez Bravo (1953). MÁS INFORMACIÓN: WWW.MUSEOFRIDAKAHLO.ORG.MX DIARIO MATUTINO DE IMPRESORA Y EDITORIAL, S.A. DE C.V. NUESTRA MISIÓN: Contribuir al crecimiento de nuestra comunidad y al fortalecimiento de sus valores a través de un periodismo de excelencia y con un alto desarrollo humano Juan F. Healy Loera jfhealy@elimparcial.com | DIRECTOR GENERAL Luis Alejandro Bernal lbernal@elimparcial.com | SUBDIRECTOR EDITORIAL Lourdes C. Lugo llugo@elimparcial.com Gonzalo A. Martínez gamartinez@elimparcial.com | GERENTE DE INNOVACIÓN Juan M. Gutiérrez jgutierrez@elimparcial.com | GERENTE DE TECNOLOGÍA Carlos Félix Pompa cfelix@elimparcial.com JEFE DE RECURSOS HUMANOS Carmen Avilés M. caviles@elimparcial.com | GERENTE COMERCIAL CORPORATIVO Jesús Manuel López Romandía jmlopez@elimparcial.com | GERENTE DE PRODUCCIÓN Jorge Partida jpartida@elimparcial.com PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN GERENTE DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS EDITORA María del Carmen Haufón mhaufon@elimparcial.com | COEDITORA Teresa Solano msolano@elimparcial.com | REPORTERAS Alejandra Álvarez a.alvarez@elimparcial.com Gabriela Martínez gamartinez1@elimparcial.com COLABORADOR Enrique Ban Sánchez | DISEÑO Román López Espinoza rlopez@elimparcial.com | CORRECCIÓN Ernestina Valdez mvaldez@elimparcial.com JEFE DE PUBLICIDAD Karla Z. Vásquez kvasquez@elimparcial.com | JEFE DE ATENCIÓN A AGENCIAS María Luz Sobarzo msobarzo@elimparcial.com CONMUTADOR GENERAL: 259-47-00 (20 líneas) PUBLICIDAD FAX: 1474, 1437 REDACCIÓN FAX: 1565 INTERNET: www.elimparcial.com CORREO ELECTRÓNICO: lector@elimparcial.com Circulación certificada por el Instituto Verificador de Medios. Reg. 0041 Miembro de la Asociación de Editores de los Estados y de la Sociedad Interamericana de Prensa PREMIOS SIP: 1992, 1993, 1994, 1995, 1998, 1999, 2001, 2002, 2003 y 2005 PREMIOS SND: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 y 2005 PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO: 2002, 2003 y 2004 PREMIO IPYS: 2005 SERVICIOS INFORMATIVOS: AP, APRO, EL UNIVERSAL, REFORMA, NOTIMEX, THE NEW YORK TIMES, EL PAÍS La opinión de nuestros colaboradores no refleja necesariamente el criterio de esta Empresa Editorial. Las columnas firmadas con seudónimo son responsabilidad de la compañía. Se prohíbe la reproducción total del contenido de EL IMPARCIAL, fotos, textos, anuncios e ilustraciones sin previa autorización por escrito del Presidente y Director General de esta Casa Editorial. Certificado de licitud de contenido No. 729. Certificado de licitud de título No. 1295 Reserva de derechos de autor 8368-803-81 PERMISO DE PUBLICACIÓN PERIÓDICA DE AUTOR 006-0537. CARACTERÍSTICAS: 1217511703. Autorizado por Servicio Postal Mexicano. OFICINAS Y TALLERES: Sufragio Efectivo y Mina No. 71; Apdo. Postal 66, CP 83000, Hermosillo, Sonora. 4 SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 PROMOCIONES Durante cada edición de Ei, podrás llevarte a casa uno de los exclusivos regalos que tendremos para ti. Envíanos un correo electrónico con el artículo de tu interés como título del mensaje, así como tu comentario sobre qué temas te gustaría que abordemos en nuestro próximo número. Los comentarios más enriquecedores serán los ganadores de cada artículo. Vale por 800 pesos de consumo en conocido restaurante de Hermosillo Libro "Quiénes fuimos, quiénes somos" Libro "La magia del orden" Curso de dibujo Recetario: "Aprende a preparar más de 150 recetas" Batería externa para celular CORREO ELECTRÓNICO: ei@elimparcial.com Recuerda que éste es tu espacio y que puedes hacernos llegar tus inquietudes, dudas o sugerencias a nuestro correo electrónico. Con seguridad, el equipo de EI o alguno de nuestros colaboradores y/o especialistas te podrán ayudar. ¡ESTAMOS PARA SERVIRTE! CONTENIDO TECNOLOGÍAS 10 "PUT A RING ON IT" Tus dedos pueden ser también una extensión de tu teléfono con un 'gadget' que, literalmente, es una joya. CUIDADOS 30 UN MAL SILENCIOSO ¿Sabes identificar cuando estás a punto de sufrir un infarto? Atento a las señales, pero empieza por prevenir. FINANZAS 45 PESO A PESITO LLEGARÁ Fomentar el hábito del ahorro desde chiquitos ayudará a crear adultos capaces de cumplir sus metas financieras. ESTATUS 50 CELEBRAN A LA GRANDE Un grupo de creativos se dio a la tarea de rendir un homenaje estético a la mundialmente célebre Frida Kahlo. PLACERES 73 LA CIUDAD DEL PECADO Conocida también como "La capital del entretenimiento mundial", vale la pena lanzarse a conocer Las Vegas. EXPRESIONES 94 EJERCICIO DE SUPERVIVENCIA Con "La geometría de las desapariciones", Omar Quintana Nagano ganó el Concurso del Libro Sonorense 2015. ADEMÁS FELICIDADES Por participar en la promoción de la edición anterior de Ei, nuestros lectores se hicieron acreedores a diversos regalos: Iris Ferrales, vale por 800 pesos de consumo en restaurante Gloria Hosana López Moraga, libro "Quiénes fuimos, quiénes somos" Rosa María González Carreón, libro "Intensamente: el libro de las emociones" Nazaria López Medrano, batería externa para celular 1 TECNOLOGÍAS Sácale verdadero provecho al uso del GPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 'Apps' escolares para los chicos y grandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 2 AMBIENTES Conoce un área social de diseño estratégico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 En decoración, el dorado es el nuevo negro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 3 CUIDADOS Ortorexia: cuando lo sano se vuelve obsesión . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 El cáncer de colon es una posibilidad real . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Agradecemos su participación y les invitamos a recoger su obsequio en las instalaciones de EL IMPARCIAL, en horario de oficina. Favor de acudir con identificación oficial. IMPORTANTE Ganadores: Recuerden que tienen un mes para recoger su regalo. El tiempo corre a partir del día en el que publicamos su comentario como ganador. 4 FINANZAS De una vez por todas, elige salir de deudas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 La primera impresión: entrevista de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 5 ESTATUS Luz Blanchet, como nunca la habías visto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Antonio González de Cosío, en exclusiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 6 PLACERES Swiss Haus Restaurante: amor por la cocina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Un vistazo a la majestuosa "Perla Tapatía" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 COLABORADORES EN ESTA EDICIÓN: Marcos Torrero Ariosto Laguna Oziel Farías Gladys Díaz 6 SUPLEMENTO | Giancarlo Ciscomani Alejandra Álvarez Lucas Íñigo Roberto Mevans Fernando Andrade | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 7 EMOCIONES Rediseño estelar del Nissan Maxima 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Ponlo como nuevo, con pintura de alta calidad . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 8 EXPRESIONES Cartelera de eventos para el mes de septiembre . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Recordando a Ismael Mercado Andrews. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 1 TECNOLOGÍAS GPS Y SEGURIDAD PERSONAL Encuéntralos para ayudarlos AL SER UN SISTEMA EFICAZ DE LOCALIZACIÓN, ESTA TECNOLOGÍA ES CAPAZ DE COLABORAR EN LA SEGURIDAD DE LAS PERSONAS VULNERABLES; UNA VENTAJA QUE OFRECE UN GRAN POTENCIAL EN EL RUBRO DE LA SALUD. TEXTO: ALEJANDRA ÁLVAREZ a su computadora o teléfono para mostrar la ubicación. C omúnmente utilizada para monitorear objetos, la tecnología GPS ofrece grandes ventajas en seguridad y salud, pues también puede aprovecharse para proteger a personas que requieren de un cuidado especial. Expertos en la materia señalan que esta herramienta aún no es explotada al 100% en dichos ámbitos, ya que representa una valiosa opción de ayuda para personas de la tercera edad o pacientes con enfermedades como esquizofrenia o Alzheimer. Gracias a su sistema de posicionamiento global, los dispositivos GPS son un poderoso auxiliar, pues quienes sufren condiciones como las anteriores suelen extraviarse y requieren apoyo para ser encontrados. De esta manera, permite a sus cuidadores ubicarlos a tiempo, atenderlos si se presenta alguna APLICACIONES emergencia médica o localizarlos en caso de estar extraviados. Navegación terrestre, marítima y aérea Actualmente, existen varios dispositivos que ofrecen esta ventaja, mismos que van desde Servicios de salvamento y rescate relojes hasta calzado y cintos con botones de pánico. Localización agrícola, ganadera y de fauna Rastreo y recuperación de vehículos 8 SUPLEMENTO | ACCESORIOS INTELIGENTES En el mercado, existen distintos localizadores GPS que ayudan a minimizar el riesgo de deambulación; uno de ellos es | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 el GPS personal, un aditamento que se coloca en el cinto y cuenta con botón de pánico. Al presionarse, la señal de éste es enviada por medio de un mensaje de texto al teléfono celular del familiar o persona que esté a cargo de su cuidado, mismo que puede acceder a una plataforma para monitorearlo desde su 'smartphone' o computadora. PASOS MÁS SEGUROS Este sistema se encuentra también en calzado; los zapatos con esta tecnología son una alternativa cada vez más popular, que ofrece rastrear a pacientes que requieren ser localizados por motivos de salud y seguridad. La persona a cargo del paciente define un perímetro, para que el usuario pueda moverse con libertad en un área determinada pero, si se pasa de ese perímetro, Google Maps mandará una alerta COMPLEMENTO Este tipo de dispositivos personales también pueden ser utilizados en los pacientes que no requieren hospitalización, pero sí convalecencia en su hogar; si su salud puede presentar cualquier alteración, son una solución recomendable. Personas de cuidado siguen siendo cruciales en la atención o recuperación del paciente, pues el usuario continúa requiriendo atenciones; su uso representa un complemento, cuando quien esté a cargo no se encuentre presente. SABÍAS QUE… El Sistema de Posicionamiento Global, mejor conocido como GPS, permite determinar la posición de un objeto en el mundo gracias a una red de 24 satélites con trayectorias sincronizadas para cubrir toda la superficie de la Tierra. FUENTE: AGENCIA REFORMA JABRA SPORT PULSE WIRELESS Libertad absoluta TU RUTINA DE EJERCICIOS ESTARÁ LIBRE DE CUALQUIER ATADURA, GRACIAS A ESTOS AUDÍFONOS INALÁMBRICOS QUE INCREMENTARÁN TU LIBERTAD DE MOVIMIENTO. TEXTO: GABRIELA MARTÍNEZ O lvídate de los cables y sus enredos innecesarios; ahora tus movimientos no serán detenidos por nada gracias a los nuevos audífonos inalámbricos Jabra Sport Pulse Wireless, que llevarán a otro nivel tu experiencia deportiva. HECHOS PARA DURAR Resistentes al sudor, agua, arena y polvo, están hechos para sobrellevar incluso el duro entrenamiento militar estadounidense; los Jabra Sport Pulse fueron construidos para durar, en un resistente caucho y con un increíble peso de tan sólo 16 gramos. FOTOS: CORTESÍA JABRA TECNOLOGÍA DE PRIMERA Los cables son sustituidos por la tecnología Bluetooth 4.0 que permite la comunicación entre dispositivos cercanos, lo cual opera en un rango de hasta 10 metros de distancia; podrás cambiar de comando mediante su micrófono sensible, y mucho más. TODO BAJO CONTROL Podrás contestar, terminar o rechazar llamadas, marcar, controlar el volumen, cambiar de canción o pausarla, en sonido SUPLEMENTO | Dolby, todo bajo su comando de voz; su tecnología NFC, que permite que los dispositivos se comuniquen sin necesidad de Internet, hará el resto. UNA 'APP' PODEROSA Mejora tu 'work-out' a través de su exclusiva aplicación, la cual contiene programas de entrenamiento; mide tu tiempo, distancia y velocidad; monitorea tu ritmo cardiaco, además de dar seguimiento a los logros alcanzados durante tu sesión de ejercicio. MÁS INFORMACIÓN: WWW.JABRA.COM | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 9 1 TECNOLOGÍAS "BLING-RING" RINGLY También tus dedos pueden ser una extensión de tu teléfono con este 'gadget' que, literalmente, es una joya. Aquí los pormenores de esta nueva aplicación tecnológica. C TEXTO: ENRIQUE BAN on la llegada del Apple Watch, los dispositivos 'wearables' han ido cobrando cada vez más notoriedad, llegando a desarrollar diferentes aplicaciones en donde todavía no se divisa un límite; Ringly es uno de esos casos. Creado por Christina Mercando, famosa diseñadora de producto, este anillo, al igual que el reloj inteligente de Cupertino, funciona como canalizador de notificaciones, exclusivo para los portátiles de la marca de la manzana. Su funcionamiento es simple: a través de señales vibratorias y lumínicas, la sortija le indica al usuario si tiene una interacción en curso con la unidad (llamadas, mensajes, alertas, etcétera, todas ellas configurables). Para adquirirlo, es necesario realizar una orden de compra a través de su página web; hasta el momento, 1 mil unidades han sido entregadas, y se espera que para el otoño de este año se cubran el doble de pedidos. 10 SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 ASISTENTE PERSONAL "Nuestro objetivo es crear productos que sean, a la vez, elegantes y útiles, que las mujeres se sientan orgullosas de llevar. Creemos que el futuro de los 'wearables' pasa por la creación de tecnologías discretas que se integren perfectamente en tu vida y hagan tu día a día más fácil. Cuanto más utilizo mi Ringly, más funciona como un asistente personal que me dice qué hacer, ¡además de que hay algo muy divertido en que mis joyas me hablen!". CHRISTINA MERCANDO CEO de Ringly COSTO: DE $195 A $260 USD VERSIONES: ÓNIX ZAFIRO PIEDRA DE LUNA ESMERALDA CUARZO MEDIDAS: 6, 7 Y 8 FUENTE Y FOTOS: RINGLY SISTEMAS IOS +7.0: IPHONE/ IPAD/IPOD TOUCH 5 COLORES LOS TONOS DE ALERTA POR LUZ LED. ANDROID +4.3: MÓVILES/TABLETAS 3 DÍAS DURACIÓN PROMEDIO DE LA BATERÍA. 4 VIBRACIONES LAS ALERTAS HÁPTICAS DISPONIBLES. 1 TECNOLOGÍAS HAY PARA TODOS 'APPS' EDUCATIVAS Con la ventaja de ofrecer un aprendizaje lúdico, muchas aplicaciones para 'smartphone' o tableta te ayudarán a mejorar tus habilidades cognitivas mientras te diviertes. A TEXTO: ALEJANDRA ÁLVAREZ provechar la tecnología para mejorar tu desempeño escolar es uno de los beneficios de utilizar las 'apps' educativas adecuadas pues, además de útiles, son también divertidas. "Muchas de ellas ayudan a desarrollar el pensamiento lógico de manera muy sencilla, ser más creativos, complementar el conocimiento adquirido en clase e incluso son una forma muy sana de aprendizaje y entretenimiento", comentó Fernando de niños, jóvenes e incluso de Romero López. adultos de todas las edades, El ingeniero de Pruebas de indicó, por lo cual representan Calidad en Nearsoft resaltó que una muy buena opción para generalmente brindan múltiples utilizar los 'smartphones' o ventajas en el mundo educativo, tabletas. como la comprensión del mundo ¿Quieres algunas sugerencias? A a través de las matemáticas, continuación, Fernando Romero la biología, geología, idiomas, te da sus recomendaciones de química y más. 'apps' según los distintos niveles Por sus características, muchas escolares. de ellas despiertan la creatividad NIVEL: PRIMARIA Y SECUNDARIA GEOMETRÍA MONTESSORI ES PERFECTA PARA LOS PEQUEÑOS DEL HOGAR QUE COMIENZAN A INVOLUCRARSE EN EL MUNDO DE LAS MATEMÁTICAS; LES AYUDA A RECONOCER LAS DIFERENTES FIGURAS GEOMÉTRICAS EN UNA DIVERTIDA AVENTURA. ICUADERNOS BY RUBIO LOGRA QUE TUS HIJOS REFUERCEN SU APRENDIZAJE AL PRACTICAR SUMAS, RESTAS, MULTIPLICACIONES Y DIVISIONES DE UNA FORMA ENTRETENIDA; OFRECE UN CORRECTOR DE ERRORES QUE MEJORA SU EXPERIENCIA. BLUE PLANET TALES HISTORIAS INSPIRADORAS BASADAS EN EVENTOS REALES, PERMITEN A TUS NIÑOS INTERACTUAR Y APRENDER AL MISMO TIEMPO. SE RELACIONAN CON INVENTORES, HÉROES Y PERSONAJES.. SISTEMA:IOS SISTEMA: IOS, ANDROID SISTEMA: IOS, ANDROID COSTO: $59 COSTO: DESDE $15.87 COSTO: GRATUITA NIVEL: PREPARATORIA Y UNIVERSIDAD MATH ALGEBRA SOLVER CALCULATOR DISEÑADA ESPECIALMENTE PARA ESTUDIANTES DE NIVELES MÁS AVANZADOS, ESTA 'APP' TE AYUDARÁ A RESOLVER COMPLICADAS ECUACIONES DE ÁLGEBRA DE UNA MANERA CLARA Y ÚTIL. 12 SUPLEMENTO | GOCONQR UNA VALIOSA HERRAMIENTA MULTIFUNCIONAL QUE PERMITE DESDE CREAR FICHAS, APUNTES Y EXÁMENES HASTA ACCEDER A RECURSOS EDUCATIVOS DE OTROS USUARIOS, ASÍ COMO COMPARTIR LOS TUYOS. APALABRADOS UN POPULAR JUEGO PARA FORMAR PALABRAS QUE TE PERMITE PONER A PRUEBA TU DESTREZA Y LENGUAJE MIENTRAS TE DIVIERTES; PUEDES RETAR A TUS AMIGOS, O BIEN, JUGAR EN LÍNEA CON OTROS USUARIOS. SISTEMA: ANDROID SISTEMA: IOS, ANDROID SISTEMA: IOS, ANDROID COSTO: $12.47 COSTO: GRATUITA COSTO: GRATUITA | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 POLAROID COSMO 505 Moderna nostalgia memoria interna de 8 GB que podrás expandir hasta 32 GB, para que no borres nada. Su diseño y color evocan indudablemente a la querida marca de los amantes de la fotografía: el 'smartphone' Polaroid Cosmo 505 está listo para acompañarte. P TEXTO Y FOTO: GABRIELA MARTÍNEZ olaroid se ha adaptado a los tiempos modernos, sin perder con ello el aire que distingue a la marca: incursiona ahora en el área telefónica de la mano de Telcel, al traer una línea exclusiva de 'smartphones' con su estilo distintivo y gran tecnología. DISEÑO IDEAL Cinco pulgadas de pantalla táctil con resolución de 480 x 800 pixeles se encargarán de traerte nitidez y diversión a golpe de dedo; su peso de 155 gramos y grosor de 8.7 milímetros forman el tamaño ideal para seguir tus aventuras. EN VANGUARDIA Cuenta con el avalado sistema operativo Android 4.4.2 Kit Kat OS, para que tengas el mejor funcionamiento en tus manos: podrás consultar tu correo, páginas de Internet, usar tus aplicaciones y mucho más de forma fácil e intuitiva. GUARDA TODO El Cosmo 505 cuenta con el potente procesador QuadCore de 1.3 GHz y 1 GB de RAM, asegurándote la velocidad adecuada, además de una SUPLEMENTO | DI 'CHEESE' Imágenes nítidas y divertidas las tendrás aseguradas gracias a su cámara principal y frontal, de 8 y 2 megapixeles respectivamente: di 'cheese' y el comando de voz hará el resto; su modo antiparpadeo y foto panorámica te fascinará. FICHA TÉCNICA NOMBRE: Polaroid Cosmo 505 SISTEMA OPERATIVO: Android 4.4.2 Kit Kat OS TAMAÑO DE PANTALLA: 5 pulgadas PRECIO: consultar punto de venta Telcel MÁS INFORMACIÓN: WWW.TELCEL.COM | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 13 2AMBIENTES 14 SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 15 2AMBIENTES PULCRA ARMONÍA COCINA "BLACK & WHITE" Uno de los binomios de color más empleados en la decoración, el blanco y negro, también puede ser adaptado en tu cocina con éxito y glamour. S TEXTO Y FOTOS: ENRIQUE BAN u uso no perteneció a un movimiento artístico o decorativo nativo, mas sí puede asociarse a la década de los veinte, con el auge del art déco, del cual todavía se tienen reminiscencias en varios estilos actuales. Uno de ellos, el minimalismo asiático, se basa mucho en tan versátil dúo, así como las vertientes más pop de la decoración, pues permiten enfatizar de buena manera piezas estratégicas, gracias a su política neutral. EL PROYECTO DECORACIÓN: ANA ROSA MEXÍA ESTILO: POP/MODERNO/JUVENIL LOCACIÓN: LAS PROVINCIAS RESIDENCIAL Es precisamente el caso de esta cocina, bellamente adaptada a tan contrastante paleta tonal, una de las muestras más claras en las cuales se pueden apreciar todas las ventajas de tan imperecedera composición. Resalta en primer lugar la armonía lograda, llena de blanco en sus piezas principales y apoyada en el negro en sus aplicaciones complementarias; los acentos de color, discretos, son divisados en pinceladas rojas. Destacable fue la decisión de optar por el negro en las superficies de trabajo, es decir, las cubiertas de acabado pétreo, ya que no delatarán mucho las impurezas, daños o el paso del tiempo al preparar los alimentos. Sobre la distribución, un montaje en "L" con isla central hace rendir el espacio, no sólo facilitando una cocina funcional, sino un área que también se pueda compartir, EN ESENCIA Esta cocina se sustenta en varios aspectos que la hacen versátil, moderna y funcional. Diseño modular clásico, sobrio, adaptable a varios estilos. 1 a la par de que el comedor se sitúa a un lado. Su decoración es práctica y moderna, ideada para el usuario joven que desea tener funcionalidad y reflejar su estilo de vida: pocos elementos bien colocados, estallidos de color sutiles y puntos libres, pero no vacíos. El mobiliario y el equipamiento mantienen una línea actual, que le va muy bien a los módulos de esencia clásica de la cocina; la iluminación se apoya de un bello candelero y de la luz natural que brinda la ventana. 16 SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 2 3 4 5 Uso del blanco en piezas que aportan amplitud y limpieza. Superficies de trabajo en acabado negro, fáciles de limpiar. Distribución en "L", con isla, para maximizar el espacio. Decoración frugal, pero atractiva, para focalizar puntos clave. 2AMBIENTES DISEÑO: LAVABOS FRESCO MINIMALISMO El cuarto de baño es uno de los espacios más íntimos del hogar: dótalo de frescura y gran amplitud de espacio por medio del minimalismo enfocado en el lavabo. E TEXTO: GABRIELA MARTÍNEZ n el hogar, los cuartos de baño guardan un espacio de gran importancia, gracias a su estatus como espacio íntimo por antonomasia, solamente superado por la recámara: el baño es el sitio donde el arreglo y la higiene se encuentran. "Al momento de decidir iniciar con el diseño, cambio o remodelación del cuarto de baño, es muy importante decidir dónde irá: depende mucho del área que se tenga disponible, el diseño o el gusto que se tenga", declaró Laura Ugarte. La encargada de Mercadotecnia de CATO Cerámica añadió que INSTALACIÓN En cubierta De colgar En pedestal Empotrado En mueble MATERIALES Cerámica 18 SUPLEMENTO | Mármol MANTENIMIENTO Para la limpieza diaria, usa agua y jabón en un trapo suave Detergente en polvo, esponja o cepillo de cerdas suaves en manchas difíciles Nunca utilices una esponja abrasiva, al pulir rayará la cerámica de tu lavabo FOTO: CORTESÍA CATO también es vital saber la cantidad de espacio que se quiera destinar para el mismo y trabajar con ello en mente; hoy en día, los estilos disponibles son muy variados. "Los diseños que más se utilizan en el hogar van desde los clásicos, pasando por los contemporáneos, hasta llegar a | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 las nuevas tendencias que son los lavabos minimalistas, muy actuales en este momento", añadió la experta. ESTÉTICAS OPCIONES Un lavabo puede ser encontrado en diferentes formas y tamaños, de ahí la importancia del espacio destinado para el mismo, pues éste definirá el modelo que se escogerá, así como su manera de instalarlo: actualmente hay muchas opciones. "Adicional a los detalles de diseño y estética, es importante considerar las medidas que tiene cada diseño, tanto de altura, profundidad y ancho", dijo Ugarte, "para que sea justo a su espacio destinado, manteniendo así la armonía estética". Los lavabos son fabricados bajo diferentes materiales: la cerámica es más común, seguida del mármol o vidrio procesado; se instalan de modos diversos como de colgar, con pedestal, sobre una cubierta o mueble, o empotrado a la pared. CUIDADOS ÓPTIMOS En tanto a líneas y colores, los lavabos minimalistas van de líneas muy limpias y sencillas: en la cerámica más brillante, el lavabo se transforma en pieza de exhibición ya sea en líneas rectas o circulares, llenas de frescura. Los colores que le darán el aura exacta de actualidad al cuarto de baño son blanco o marfil: gracias a que son neutros, permiten que la habitación dé una sensación de amplitud y frescura, ideales para un baño. "Para limpieza del lavabo, se debe usar un trapo suave jabonado, es lo ideal", señaló Ugarte, "si hay manchas difíciles, detergente en polvo en una esponja o cepillo de cerdas suaves, nunca una esponja abrasiva, pues rayará la cerámica". IMPORTANTE Calcular el área disponible para colocar el lavabo Medidas del lavabo: altura, profundidad y ancho 2AMBIENTES VENTAJAS Durabilidad Antiderrapante Reusable Poco mantenimiento Permeable INVIERTE EN ESTILO USO DE ADOQUINES Los adoquines de concreto están en pleno 'boom' en las construcciones, tanto comerciales como residenciales, por sus grandes cualidades y ventajas. I TEXTO: GABRIELA MARTÍNEZ nvertir en tu patrimonio no sólo va de lo financiero: los materiales que eliges para la construcción o mejora de tu hogar también son muy importantes, ya que ello asegura que tu residencia tenga una larga vida, cobijándolos a ti y a tu familia. El uso de adoquines para complementar áreas del hogar hoy en día se está volviendo muy DÓNDE USAR Patios Área de alberca Banquetas 20 SUPLEMENTO | común, pues son una solución perfecta para transformar cada área en lugares limpios, placenteros e incluso con cierto aire de exclusividad. A este material se le define como un producto vibrocomprimido de concreto, fabricado con elementos pétreos, cemento y aditivos; son piezas de distintas formas, colores, texturas y acabados, que pueden crear combinaciones estéticas variadas. Entre sus principales ventajas está la permanencia de color, así como su durabilidad: resisten las inclemencias del calor, heladas e incluso lluvias ácidas, | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 también son antiderrapantes y reusables: no necesitan gran mantenimiento. Si el adoquín se fractura o mancha, por ejemplo, se puede retirar sencillamente la pieza dañada y colocar otra nueva como reemplazo; si se presenta maleza, con retirarla y poner algún producto que la seque se resuelve rápidamente el problema, sin dañar el material. ÁREAS IDEALES Existen adoquines para todo tipo de espacios, como el peatonal, que sirve para patios, parques y áreas recreativas, es de los más utilizados; también hay para área de albercas: antiderrapante, permeable y menos caliente, gracias a sus materiales. Si quieres renovar el área verde de tu hogar, una opción ideal es el adopasto, que tiene gran resistencia y durabilidad, por lo que se utiliza mucho en decoración de jardines; su aplicación permite que un área verde sea libremente transitable, es permeable, económico y de rápida instalación. Para los pisos de tu patio o banqueta, puedes hacer uso de adoquines cuadrados, o bien, de biocreto, éste último con la característica de ser térmico y ligero, gracias a las propiedades que contienen los materiales utilizados para su fabricación. En este tipo de adoquín también encontrarás gran resistencia, durabilidad y ahorro en tiempo de construcción, además de que no corta la capilaridad de la tierra; el de tipo térmico es muy recomendado usarlo para evitar el calentamiento en las zonas donde se aplique. FUENTE Y FOTOS: CAROLINA BLOCK MATERIALES HAZLO: CENTRO DE MESA SENCILLO Y NATURAL ESTE DELICADO ADORNO APROVECHA TODA LA CALIDEZ DE LA MADERA Y EL ENCANTO DE LOS ACABADOS METÁLICOS DE MANERA ORIGINAL Y DIVERTIDA. ¿TE ANIMAS A INTENTARLO? ES FACILÍSIMO. Material requerido Palitos de madera Cartón Pegamento blanco Portavelas Velas Herramientas necesarias Tijeras Platos Lápiz Tiempo de elaboración 1 hora Costo aproximado $215 pesos* TIP SI NO ENCUENTRAS PORTAVELAS, USA UN CLAVO CON CABEZA DELGADA PARA MONTAR, SÓLO TENDRÁS QUE DECORAR LA PARTE INFERIOR DE LA VELA CON UN LISTÓN O ALGÚN DETALLE. Paso a paso 1 Pídele a un carpintero que te venda los palitos de madera ya cortados y lijados, es lo más fácil. No importa que sean de distintos grosores, sólo cuida que su longitud vaya de los 3 a los 5 centímetros. Este tipo de material es barato, ya que por lo general te ofrecen los restos que acumulan por su misma actividad. El número de unidades necesarias para este proyecto es de 70 (quizá más, dependiendo del grosor). 2 Ya que los tienes, dibuja sobre un cartón grueso un círculo de 25 centímetros de diámetro, aproximadamente. Este tamaño es el de un plato grande, por lo que puedes basarte en uno para el dibujo; después, sólo hay que recortar. 3 Una vez que esté recortada la base, comienza a pegar las piezas de madera intercalando los tamaños, para ello, usa pegamento blanco o silicón. Cuida que el ensamble se vea con mucho movimiento. SUPLEMENTO | 4 Ya que esté seco, coloca los portavelas (y las velas) ayudándote de las ranuras que queden para sujetarlos. Cabe aclarar que los puedes adquirir en tiendas de suministros para florerías, de manualidades, de artículos religiosos o de importaciones. ¡Listo! Fue muy fácil. *PALITOS, DE $50 A $70 (VARIAS PIEZAS); PORTAVELAS, DE $35 A $50 (POR UNIDAD); VELAS, DE $20 A $35 (BLANCAS Y POR UNIDAD). | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 21 2AMBIENTES PELTRE: RESISTENTE Y DURABLE Revive su encanto Este clásico material de la cocina mexicana se presenta como una de las tendencias favoritas; más que una renovación, el peltre reafirma la estética de sus piezas clásicas y se incluye en otras nuevas para añadirle encanto a tu hogar. TEXTO: ALEJANDRA ÁLVAREZ FOTOS: ENRIQUE BAN 1 Para disfrutar de un café de talega 4 Cocina con sazón y estilo mexicano 7 Plato hondo: el que no debe faltar 2 Toma un espresso en estas minitazas 5 Lindo garrafón para aguas frescas 8 Le dará más carácter a tu colección 3 Pequeños platitos con gran tradición 6 Los encargados de llevarte la salsa 9 Una curiosa budinera de peltre azul $199.90 ACE Home Center N. D. ACE Home Center $26 cada una ACE Home Center $499.90 ACE Home Center $39.90 cada uno ACE Home Center $39.90 cada uno ACE Home Center $41.01 ACE Home Center $129.90 ACE Home Center $65.01 ACE Home Center 2 1 3 5 4 6 8 7 22 9 SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 2AMBIENTES POR LA MEJOR CONEXIÓN INSTALACIONES ELÉCTRICAS El Programa Casa Segura, movimiento iniciado en Latinoamérica por empresas y organismos afines a la producción de materiales eléctricos, te dice qué cableado es ideal para tu casa. TEXTO: ENRIQUE BAN EL MATERIAL Los cables de cobre son los más convenientes, por la relación entre el precio y la conductibilidad de energía. La plata puede conducir mejor la electricidad, por ejemplo, pero es cara, y otros materiales, como el aluminio, tienen pérdidas de energía al transportar una carga. Por ello, si se requiere en grandes cantidades, el cobre es la mejor opción; además es dúctil, resistente, maleable y abundante en el mundo. LA MARCA Si bien es difícil este punto, porque la mayoría de los distribuidores manejan tanto materiales de buena como de mala calidad, lo importante es entender que entre un producto caro y uno económico, la principal diferencia está en la normalización; es decir, hay que asegurarse de que el cable adquirido esté aprobado por un organismo certificador y de que ostente su logotipo; un caso es el distintivo NOM-ANCE. EL CALIBRE Dependerá de la carga que se requiera: en una instalación realizada para el hogar, los conductores deben ser de un calibre 14 para el alumbrado CONSEJOS Contrata a un especialista para que revise periódicamente la instalación eléctrica. Procura no y de un calibre 12 para los tomacorrientes. Si se cuenta con un minisplit, bomba de agua o algún otro tipo de aparato que represente un consumo de energía considerable, podría ser de un calibre 10, pero no más allá (siempre y cuando se trate de casas, no industrias o negocios). ATENTOS Éstas son algunas señales que indican fallas en la instalación eléctrica: Conductores o cables que se calientan. Bajón de luz al conectar un aparato. Medidor funcionando sin nada conectado. Fallas en los fusibles de manera periódica. SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 ingeniero certificado si quieres aumentar la carga eléctrica del hogar. MÁS INFORMACIÓN: WWW.PROGRAMACASASEGURA.ORG EL RECUBRIMIENTO Para instalaciones domésticas, el más común es el THW, con ciertas características de 24 Consulta a un sobrecargar los circuitos eléctricos al usar varios contactos múltiples. resistencia contra agentes corrosivos (si se usa en exteriores, también es muy resistente a los rayos ultravioleta o la lluvia, por ejemplo). Otro muy utilizado es el THHW. Dependiendo de la carga y la utilización de la misma, se determina el tipo de aislante pero, definitivamente, en casas es muy común ver los antes mencionados. LA DURACIÓN La mayoría de los productores recomiendan cambiar el cableado de una vivienda a los 30 o 40 años después de que fue instalado, efectuando revisiones cada 5 años. Hoy en día, existe una norma en México que regula la construcción de instalaciones eléctricas, pero sólo ha sido aplicada en proyectos nuevos, por lo que es prudente el chequeo periódico en casas que fueron construidas antes de la década de los noventa. S illa R isom L ounge par a K noll Belleza atemporal Diseño exquisito compuesto por sus líneas precisas y sencillas, con el exacto dejo escandinavo, la Risom Lounge es un testamento perenne del talento de su creador. TEXTO: GABRIELA MARTÍNEZ LA COMPAÑÍA DE MUEBLES NORTEAMERICANA KNOLL, con 75 años en el mercado, se distingue por sus diseños modernos, precisos y atemporales; en la década de los 40, se incorporó a ella el danés Jens Risom, primer colaborador para la marca. Durante esa década, estrenaron la colección antes conocida como la 600 Series, hoy Risom Collection, la cual representó un verdadero reto al ser creada durante la época de la Segunda Guerra Mundial, cuando cualquier tipo de material escaseaba. Risom diseñó una línea de sillas y mesas modernas, hechas localmente y con materiales al alcance, como madera y nylon de paracaídas descartados: ahora se utilizan las mejores maderas de arce o nogal, con la combinación exacta de algodón y nylon. Ficha técnica NOMBRE: Risom Lounge DISEÑADORES: Jens Risom para Knoll DEBUT: 1943 MATERIALES: combinación de algodón y nylon, madera de arce o nogal VERSIONES: con brazos y sin brazos FOTOS: CORTESÍA KNOLL MÁS INFORMACIÓN: WWW.KNOLL.COM La silla Risom Lounge muestra una interesante combinación de curvas suaves y ángulos geométricos que exhiben la sensibilidad propia del diseño escandinavo; armada de modo que los tornillos queden invisibles al ojo, cuenta con un suave barnizado. Con alrededor de diez colores disponibles para el tejido de la silla, que van desde el rojo más intenso hasta un negro profundo y tres más para la madera, la Risom Lounge es verdaderamente versátil, un complemento perfecto para el hogar y pieza de arte en sí. SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 25 2AMBIENTES DORADO EN LA DECORACIÓN AL IGUAL QUE EL AMARILLO, EL COLOR DORADO SE ASOCIA CON EL SOL, LA ABUNDANCIA Y EL PODER. TAMBIÉN CON LOS GRANDES IDEALES, LA SABIDURÍA Y LOS CONOCIMIENTOS. MARCOS TORRERO TOSTADO torrero@uvarquitectos.com EL COLOR DEL GLAMOUR A lgunos lo creían pasado de moda, pero actualmente es un color en tendencia y protagonista dentro del diseño de interiores: muchas son las firmas y diseñadores que este año han incluido el color dorado dentro de su mobiliario, iluminación o diseños textiles y, a su vez, muchas piezas diseñadas años atrás recobran vida para ser integradas de nuevo dentro de espacios interiores. Es importante considerar que el dorado se utilizará como color protagonista, complementario y en piezas de carácter importantes dentro de cada espacio. Así, lo veremos en mesas de centro, luminarias de techo, sillas y diversos elementos decorativos que a través del color dorado, adquieren glamour y elegancia. Si estás por diseñar un espacio de tu casa, aunque lo consideres un poco arriesgado atrévete a utilizar el dorado como parte de tu gama de colores complementarios, porque el dorado esta temporada llegó para quedarse. TOM DIXON El "Rey Midas" de la iluminación Tom Dixon nos trae una serie de luminarias fabricadas en latón, las cuales ya es común verlas como parte del interiorismo de restaurantes y hoteles importantes a nivel internacional. PEDRO FRIEDEBERG Ícono del diseño en México De origen italiano, pero asentado en México , Pedro Friedeberg es un ícono y pieza esencial dentro del diseño mexicano del siglo XX. Su pieza más importante y reconocida, "Mano silla", es una obra de carácter escultórico diseñada para sentarse en la palma, usando los dedos como respaldo y descansabrazos. JONATHAN ADLER Gurú del interiorismo americano Jonathan Adler es reconocido internacionalmente por sus interiores eclécticos y coloridos. Dentro de su línea de mobiliario y accesorios, podemos encontrar una gama extensa de piezas que tienen como color base el color dorado. ARQUITECTO DE UV ARQUITECTOS, COLABORADOR DE MEDIOS IMPRESOS ESPECIALIZADOS EN DECORACIÓN E INTERIORISMO. 26 SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 2AMBIENTES UNA MALA COMPRA COMPRAR UN BIEN RAÍZ, NORMALMENTE, ES ALGO QUE LO VA MANTENER ATADO A UNA DEUDA DURANTE LARGO TIEMPO, O TAMBIÉN PUEDE SER EL DESTINO DE LOS AHORROS REALIZADOS, POR ESO VALE LA PENA FIJARSE BIEN ANTES DE HACERLO. ARIOSTO LAGUNA MANCILLA alaguna@outlook.com NO PIERDA EL SUEÑO C omprar bienes raíces es una decisión muy trascendente, si lo que estamos comprando es la casa que habitaremos, debemos estar conscientes que ahí estaremos residiendo durante muchos años y eso podrá ser causa de felicidad o desdicha. Si lo que estamos comprando es un inmueble como inversión, la elección dictaminará si hemos perdido o aprovechado bien nuestro dinero; ¿a qué detalles debemos ponerle atención durante este proceso? Empecemos con el crédito: hoy en día hay una gran variedad; por una parte están los de carácter social, como es el caso de Infonavit, es un derecho de los trabajadores que cotizan en esta institución. No es el crédito más barato, pero tiene características que lo hacen muy atractivo, una de ellas es que al crédito se le suma lo que el trabajador tenga ahorrado en la llamada subcuenta de vivienda, lo que a veces hace que se disponga de cantidades muy atractivas para la compra de casa. Además, bajo ciertas circunstancias, puede hacerse acreedor a apoyos adicionales como son los subsidios, para quienes tienen ingresos bajos. Infonavit tiene diversos productos crediticios que van desde la compra de una casa a la construcción o a la remodelación, para saber cuál es su mejor opción busque a un promotor de venta certificado Infonavit, quien le dará la información que usted necesita. Si usted trabaja en el sector público muy probablemente tenga acceso a un crédito Fovissste, el cual tendrá una tasa de interés atractiva, aunque para ejercerlo usted tendrá que salir sorteado en su sindicato. Existen también los créditos bancarios, los cuales están viviendo un momento muy atractivo para los acreditados ya que las tasas de interés no están altas y hay una variedad interesante de productos. Con la ayuda de un buen broker hipotecario, puede encontrar la mejor opción y combinar de la manera ideal la tasa de interés, el monto de la mensualidad y la vida del crédito. Cuando ya tiene resuelta la parte del crédito, ahora viene la difícil parte de encontrar la vivienda adecuada; ahí usted puede tomar dos caminos: el primero es dedicarse usted a investigar 28 SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 toda la oferta, y la otra es buscar la ayuda de un profesional inmobiliario. El problema de la opción uno es que usted tendrá que disponer de mucho tiempo y ser muy ordenado en el análisis de los inmuebles que vaya viendo y visitando. Es común que cuando un comprador ha visto demasiadas casas o ha investigado demasiado, la información se vuelve confusa en su mente y tiende a revolver las características de las viviendas que ha visitado. La segunda opción, aunque parece más sencilla, también tiene sus puntos a cuidar: no todos los que se dicen profesionales inmobiliarios lo son, ni todos los que ponen en su tarjeta de presentación "asesor inmobiliario" merecen ese título. Diariamente hay muchísimas personas a las que se les ocurre dedicarse al negocio inmobiliario y de la noche a la mañana se anuncian como la solución a todos sus problemas. No confíe en cualquiera, no porque sea su vecina, o su comadre o su hermano ya debe creer en ellos; como en todo trabajo profesional, pídale referencias, que le demuestre de una forma clara que tiene experiencia y respaldo, que está capacitado para brindarle la atención que usted merece y exíjale los más altos estándares de servicios, al fin y al cabo eso es lo que nos hace profesionales. Ese profesional no lo va a traer paseando por toda la ciudad, va a analizar sus necesidades y después le enseñará los inmuebles que ajusten con esa necesidad, le ahorrará tiempo, dinero y esfuerzo. Le deseo la mejor de las compras y, para que no pierda el sueño por una mala decisión, siga estos consejos, busque verdaderos profesionales y no profesionales 'patito', aquí entre nos, ésos abundan pero no le resuelven nada. DIRECTOR DE EXCELENCIA INMOBILIARIA Y PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN DE PROFESIONALES INMOBILIARIOS DE SONORA 3 CUIDADOS ¿Cómo identificar FENÓMENOS CARDIOVASCULARES un infarto? D Los ataques al corazón pueden presentarse de repente y sin síntomas previos pero, por lo general, el incansable motor del cuerpo enviará señales para que se tomen medidas. TEXTO: ENRIQUE BAN esde hace tiempo, las enfermedades cardiovasculares (ECV) son la principal causa de muerte en el mundo, de ahí que sean elementales la detección precoz y el tratamiento temprano para evitar incidentes fatales. "Los ataques al corazón y los accidentes vasculares cerebrales (AVC) son fenómenos de una ECV, causados por 'tapones' que impiden el flujo de la sangre hacia el corazón o el cerebro", explicó Benjamín Ramos. y, a la postre, desencadenen El médico especialista en problemas", indicó. Terapia de Rehabilitación del Sobre las causas, detalló que Instituto Mexicano del Seguro las más comunes son una Social (IMSS) aclaró que estas combinación de factores de anomalías en el tránsito del riesgo como tabaquismo, plasma, por lo regular, se deben dietas malsanas, obesidad, a depósitos de grasa. inactividad física, alcoholismo, "Se van formando en las paredes hipertensión arterial, diabetes y de los vasos sanguíneos, hiperlipidemias (niveles elevados pero también pueden haber de lípidos en la sangre). hemorragias de los vasos "Todas estos factores pueden cerebrales o coágulos de sangre ser atendidos a tiempo y ser que originen obstrucciones 30 SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 corregidos para minorar el riesgo de sufrir ataques cardiacos, accidentes cerebrovasculares, insuficiencia cardiaca y otras complicaciones", dijo el terapeuta. CUANDO SUCEDE Sobre los ataques al corazón, el médico señaló que el signo de advertencia más común es un fuerte dolor o presión en el pecho, el cual puede extenderse a brazos, espalda, cuello y mandíbula, en tiempos variables. "También puede haber dolor estomacal o abdominal, náuseas o mareos, falta de respiración o dificultad para respirar, ansiedad, debilidad o cansancio muy extremo, palpitaciones, sudor frío o palidez", indicó. ¿QUIÉNES? Las personas con más riesgos de sufrir ataques cardiacos son las que tienen: Adicción al tabaco Diabetes Alta presión arterial Colesterol LDL alto Colesterol HDL bajo Muchos triglicéridos Vida sedentaria Exceso de peso Propensión genética Ataques anteriores Menopausia temprana Alto nivel de estrés Si se llegara a presentar uno de estos puntos, recomendó, no hay que esperar más de 5 minutos para acudir al hospital: "Es fundamental que aclaren que sospechan de un ataque cardiaco, para actuar con rapidez". Los síntomas antes descritos pueden variar, sobre todo, por la edad de la persona o el género, de ahí que sea prudente no subestimar lo que el cuerpo está 'diciendo' y no pensar que se está dando una 'falsa alarma'. "Entre más joven el corazón, bombeará sangre con más potencia; de esta manera, la intensidad de un ataque cardiaco o AVC, así como sus consecuencias, son más fuertes en personas menores a los 40 años de edad. "Si la atención médica se recibe a tiempo, aumentan las posibilidades de que haya una mejor recuperación y se aminoren los daños. Es vital reconocer los síntomas y, sobre todo, prevenirlos", finalizó el médico. ATENTOS SI PRESENTAS UNO O MÁS DE ESTOS SÍNTOMAS, Y PERSISTEN POR MÁS DE 5 MINUTOS SIN QUE LES HAYAS ATRIBUIDO UNA CAUSA, SOLICITA ATENCIÓN MÉDICA DE INMEDIATO. PUEDE SER QUE UN ATAQUE CARDIACO ESTÉ EN PROCESO. Aturdimiento Puedes experimentar mareos o como si fueras a desmayarte. Ansiedad Puedes manifestar un ataque de pánico, o mucho pesar, sin razón aparente. ¿POR QUÉ? Falta de aliento Puedes tener problemas para respirar (esto sucede antes del dolor de pecho). CUANDO UNA ARTERIA CORONARIA ES TAPONADA, LA FALTA DE ABASTECIMIENTO DE SANGRE HACE QUE UN MÚSCULO CARDIACO MUERA, GENERANDO UN ATAQUE CARDIACO. ÉSTOS SON LOS CASOS EN LOS QUE SE PRODUCE DICHA OBSTRUCCIÓN: a) Un espasmo que apriete una arteria coronaria. Esta constricción dificulta o impide el flujo de sangre a ciertas partes del músculo cardiaco y pueden producirse en arterias que tengan, o no, acumulación de placa. b) Una acumulación de grasa denominada 'placa' que obstruye significativamente una arteria coronaria. La obstrucción interrumpe el flujo de sangre a la sección del músculo cardiaco alimentado por la arteria. Dolor de pecho Puedes exhibir un dolor compacto y compresión en el centro del pecho por varios minutos. Esta molestia en ocasiones se disemina hacia hombros, brazos, espalda, cuello, dientes y mandíbula. Dolor de estómago Puedes sentir dolor en el abdomen, ardor estomacal, náuseas o vómito. Sudoración Puedes experimentar escalofríos y sentir viscosa la piel, sentirte 'chucatoso'. Importante: No manejes, puedes ocasionar un accidente que afecte más tu vida o la de los demás. Pide que te lleven al hospital más cercano o llama a una ambulancia. c) Un coágulo sanguíneo que obstruye una arteria estrechada por placa. El coágulo puede originarse en otra parte del organismo y ser transportado por la corriente sanguínea hasta la arteria estrechada. d) Un coágulo en una zona con placa blanda en el interior de la arteria. Esta placa, cuando se rompe, puede formar un coágulo sanguíneo que obstruya el flujo de sangre al músculo cardiaco alimentado por la arteria. ES DIFERENTE Muchas mujeres que sufren un ataque cardiaco no lo saben, porque los síntomas pueden ser distintos de los que presentan los varones: Ardor en la región superior del abdomen Mareos y Dificultad malestar estomacal para respirar y sudoración SUPLEMENTO | Dolores en la espalda y en la mandíbula Falta de sueño y fatigas prolongadas | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 31 3 CUIDADOS OBSESIÓN CON LO SANO LA ORTOREXIA L Hay un nombre que marca la diferencia entre comer sanamente a estar obsesionado con ello, hasta el punto de desarrollar un trastorno alimenticio: infórmate sobre la ortorexia. TEXTO: GABRIELA MARTÍNEZ a ortorexia es un trastorno de conducta alimenticia que suele pasar desapercibido gracias a sus características, ya que la persona que lo padece busca mantener su organismo sano a través del mejor modo posible, hasta llegar a la obsesión. "Esta enfermedad puede manifestarse en pacientes obsesivo-compulsivos, o bien, en aquéllos que sufrieron anorexia y en su recuperación, deciden cambiar su estilo de vida, comiendo de manera sana", declaró Mauricio Morfín Gallardo. El médico psiquiatra señaló que otro factor que predispone a dicha enfermedad es el querer crear una sensación de seguridad perfecta: creen que su modo de comer los alejará de cualquier enfermedad, controlándolos e impidiéndoles disfrutar la vida. REALIDAD DISTORSIONADA Llevar un estilo de vida saludable donde la alimentación es balanceada es importante, sin embargo, cuando surge la obsesión y se transfiere más significado a la comida de la que debe tener, se da paso al desorden alimenticio, como la ortorexia. "Controlar lo que comen es una manera de tomar control sobre los demás aspectos de su vida, además de distinguirse de los demás, estableciendo una identidad a través de la comida, en la que se sienten mejores personas", detalló Morfín. Otra de las causas más comunes que llevan a la ortorexia es el seguimiento de los cánones de belleza, pero de una manera velada; el paciente no admitirá que busca la delgadez, solamente una alimentación superior y mejorada. SALIR ADELANTE Una vez que la persona acepte que está obsesionada con su consumo alimenticio y sienta el deseo de acabar con ello, se recomienda un tratamiento de carácter multidisciplinario, en el cual trabajarán nutriólogo, psiquiatra y psicólogo para ayudarlo. "El paciente debe estar convencido de que tiene una enfermedad y, con la intención de curarse, trabajar en ello; de esta manera, comienza a reaprender a comer de manera normal, sin preocuparse ni pensar sobremanera en ello", dijo. Se deben cubrir los puntos de una dieta sana y equilibrada nutricionalmente, hasta llegar a una alimentación normal para la edad, sexo y talla del paciente; también se recomienda la psicoterapia para que la persona adquiera estrategias para controlar sus emociones. TEST El doctor Steve Bratman fue el primero en describir la ortorexia, en 1997, diseñando el siguiente cuestionario: ¿Pasas más de tres horas al día pensando en tu dieta? ¿Planeas tus comidas con varios días de antelación? ¿Consideras que el valor nutritivo de una comida es más importante que el placer que te aporta? ¿Disminuye tu calidad de vida a medida que aumenta la calidad de tu dieta? ¿Te has vuelto más estricto contigo mismo en este tiempo? ¿Mejora tu autoestima cuando te alimentas de forma sana? ¿Renunciaste a comer alimentos que te gustaban para comer alimentos "buenos"? ¿Supone un problema tu dieta a la hora de comer fuera, distanciándote de familia y amigos? ¿Te sientes culpable cuando te saltas tu régimen? ¿Te sientes en paz contigo mismo y crees que todo está bajo control cuando comes sanamente? Si respondiste afirmativamente a mínimo 4 preguntas, significa que es necesario que te relajes más en lo que respecta a la alimentación. Si responde afirmativamente a todas las preguntas, significa que tienes una obsesión importante por la alimentación sana.. FUENTE: CONSEJO EUROPEO DE INFORMACIÓN SOBRE LA COMIDA 32 SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 E fectos secundar ios de la quimioter apia Reduce el malestar Para disminuir los efectos negativos de este tratamiento, hay algunas alternativas que pueden ayudarte. Recuerda que es importante consultar previamente a tu médico. REALIZA EJERCICIO La actividad física puede suponer un esfuerzo considerable, pero realizarla moderadamente puede reducir el cansancio que ocasionan la enfermedad y su tratamiento; diferentes estudios demuestran que los pacientes con cáncer que hacen ejercicio tienen menos trastornos del sueño. Hazlo según tus posibilidades. COME SALUDABLE Los tratamientos pueden afectar al apetito y a la capacidad del organismo de tolerar ciertos alimentos; en este caso, suelen tolerarse mejor los alimentos fríos o a temperatura ambiente, arma tu menú en consecuencia. Como recomendación adicional, procura limitar las bebidas con gas, pues favorecen las náuseas. CUIDA TU PIEL Los componentes de la quimioterapia pueden ocasionar distintas manifestaciones locales o generalizadas; para disminuir su presencia, puedes remojar tus pies y manos en agua fría, utilizar ropa holgada y calzado cómodo, evitar además tomar duchas de agua caliente y exponerte al Sol directo, usa siempre protección. EJERCITA LA MENTE Para procurar la buena salud cognitiva, se recomienda que los pacientes lleven a cabo terapias ocupacionales y que consideren algunas actividades para agilizar la mente, como realizar diversos ejercicios mentales y de memoria; además, se sugiere utilizar un calendario y anotar en él la información más importante. PROTEGE TU SUEÑO El insomnio es el trastorno más común en los pacientes con cáncer. Se necesita crear un ambiente que evite las interrupciones del sueño: disminuir el ruido, apagar las luces, regular la temperatura y vestir pijama cómoda. También se recomienda evitar alimentos pesados o picantes y mantener horarios para cada actividad. FUENTE: SOCIEDAD ESPAÑOLA DE ONCOLOGÍA MÉDICA (WWW.SEOM.ORG) SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 33 3 CUIDADOS UNA POSIBILIDAD REAL CÁNCER DE COLON De origen gastrointestinal, el cáncer de colon es una de las enfermedades de carácter crónico de más auge en estos días: aprende lo que hay que saber sobre ella. L TEXTO: GABRIELA MARTÍNEZ a función de procesar los nutrientes y eliminar los desechos de tu cuerpo está a cargo del aparato digestivo; está compuesto por el esófago, estómago e intestinos delgado y grueso, siendo el colon la primera parte de éste y el recto la última. "En colon o el intestino grueso, se puede presentar una serie de tumores malignos que componen a la enfermedad del cáncer de colon; no hay una sola causa, ya que se incluyen muchos factores para su desarrollo", afirmó Ricardo Félix Castro. El médico gastroenterólogo de Torre Médica CIMA indicó que el tabaquismo, el historial médico familiar y sobre todo el tipo de dieta son factores importantes: comer comidas cocinadas bajo las más altas temperaturas no es recomendado. "La forma que tenemos de cocinar la carne en Sonora, al carbón, no es la ideal, ya que éste despide sustancias que son cancerígenas, llamadas aminas heterocíclicas e hidrocarburos aromáticos, que aumentan el riesgo", dijo Félix. MANTENTE AL TANTO Los síntomas que presenta el cáncer de colon son estreñimiento, evacuaciones con sangre y pérdida de peso, de los cuales se desprenden anemia y debilidad general; las dos primeras señales son las que despiertan la sospecha en el paciente. "La edad en la que se incrementa su aparición es entre los 45-50 34 SUPLEMENTO | años; la revisión mediante colonoscopía para el cáncer de colon, en la población general y sin síntomas, es a partir de los 50 años o a los 45, si lo desea el paciente", señaló el especialista. Existen grupos de alto riesgo, detalló, como los hijos o hermanos de personas que ya hayan sufrido dicha enfermedad, los cuales deben revisarse al menos diez años antes de la edad en la que se le diagnosticó al enfermo. PASOS PREVENTIVOS A nivel primario, la prevención de dicho cáncer comienza evitando el tabaquismo y el consumo de comidas cocinadas a altas temperaturas, bien asadas al carbón; el ejercicio, comer frutas y verduras y reducir el consumo de alcohol también impactan positivamente. "La prevención secundaria es detectar la lesión precancerosa al hacer una colonoscopía, que es el estudio del colon e intestino grueso", dijo Félix, "si encontramos un pólipo, quitarlo durante dicho procedimiento, evitando que llegue a cáncer". A un pólipo le toma 10 años transformarse en cáncer: erradicarlo es una forma de prevención; recomendó a personas en el rango de riesgo, SABÍAS QUE… Desde 2010, en México, la cuarta causa de muerte por cáncer en hombres es colorrectal, según datos del Instituto Mexicano del Seguro Social. | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 hacerse la prueba inmunológica para detección de sangre oculta en heces y una colonoscopía. MEDIDAS A SEGUIR La revisión completa de colon, incluido recto y sigmoides, llamada rectosigmoidoscopia, es otra manera recomendada para un mejor diagnóstico de un posible cáncer de colon, ya que la esperanza de vida dependerá mucho de la etapa en la que se detecte. "El tratamiento para este cáncer es una combinación de métodos: primero el quirúrgico, donde se extirpa la parte del colon dañada", precisó, "para después pasar al uso de la quimioterapia, además del cambio en el estilo de vida del paciente". "Los Estados del Norte de México tienen mayor incidencia de cáncer de colon, debido a las costumbres alimenticias; en Sonora, según el Hospital Oncológico del Estado, es la cuarta causa de consulta: éste es un problema nada despreciable" Ricardo Félix Castro 3 CUIDADOS PEQUEÑOS GRUÑONES AUTOCONTROL Sentir enojo ante una situación que disgusta es totalmente natural, y también lo es poder controlar ese coraje, sin embargo, cuando quien está pasando por esto es un niño, no siempre es tan sencillo. C TEXTO: LUIS COLIN SUPLEMENTO | Hazle consciente de que está enojado. Ayúdalo a calmarse, que uando algo no resulta como lo esperas, muchas veces llega la sensación de furia, pero esto no quiere decir caer en lo que comúnmente se llama "berrinche"; esto último es más característico de las personas que carecen de estabilidad y, sobre todo, de cierto nivel de autocontrol. "Usualmente, una persona enojona es alguien que tiene problemas para poder expresar sus deseos, lo que le lleva primero a la frustración y, posteriormente, a la furia", explicó el psicólogo Alejandro Rendón, "para ayudar a un niño en esta situación hay que escucharlo, saber qué es lo que quiere decir, pues eso es importante para él". El psicólogo clínico explicó que el enojo es en realidad una solicitud disfrazada, un deseo desesperado que no se sabe expresar correctamente; lo más importante para tratarlo es fomentar una buena comunicación, asertiva y efectiva, así el niño podrá decir qué es lo que quiere y dejará de lado el enojo. Sin embargo, comunicarse con alguien molesto no es tan fácil, advirtió el especialista en trastornos de ansiedad, ya que para una persona enfurecida es muy difícil empatizar, por lo que el otro, en este caso el adulto, debe buscar la manera de llegar a esa empatía de manera real. También se recomienda educar a los niños durante los momentos de calma, cuando la interacción es más sencilla. 36 SI YA SE ENOJÓ LA COMUNICACIÓN Entablar una buena comunicación es la clave para que un niño enojón comience a controlarse: si él es capaz de expresar lo que le molesta antes de explotar en cólera, no llegará a sentirse frustrado y será más difícil que el estado de furia se presente. "Muchas veces, los niños se molestan porque no saben decir lo que quieren y no porque no lo tienen", expresó el psicólogo. Los padres deben mostrar a sus hijos la manera en que puedan manifestar sus deseos, sin exigirlos de mala manera, recordándoles además que hay límites y que no siempre tendrán todo lo que quieran; el llamado "Mensaje yo" es muy útil para que eviten sentirse enfurecidos. "Esto se trata de desarrollar la habilidad de expresar el sentir y el actuar sin culpar a alguien más", comentó Alejandro, "que el niño aprenda a decir 'me siento triste si tú te vas', en lugar de 'es que tú te fuiste', que es muy distinto, pues hay que enseñarles a expresarse según lo que ellos sienten, pero sin transferir la responsabilidad a otros". Añadió que cuando se habla de lo que deseas que un niño haga, no hay nada mejor que demostrarle cómo se hace, es decir, ponerle el ejemplo: no puedes exigir a un pequeño que haga algo que nunca ha visto cómo se hace, hay que mostrarles el cómo, eso es muy importante. Al pedir algo a los hijos, hay que dar el ejemplo para evitar que imiten ciertas conductas negativas, es decir, se debe ser | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 congruente entre lo que se dice con la voz y lo que se expresa corporalmente. Los niños leen los gestos universales, como las sonrisas o el ceño fruncido, y consideran el lenguaje corporal más importante, finalizó. respire y cuente hasta 10. No imites de su enojo, mantén la calma. Muestra interés por saber qué desea. Solicítale que lo exprese tranquilamente. Cumple su deseo sólo si es correcto. A ctividad física : estir a mien tos En su punto Previo al ejercicio y después del mismo, es primordial hacer estiramientos, ya que éstos prepararán a tu cuerpo para lo que viene, ayudando a un mejor aprovechamiento. TEXTO: GABRIELA MARTÍNEZ LOS ESTIRAMIENTOS forman una parte importante de tu rutina de ejercicios, ya que con ellos puedes aumentar tu flexibilidad así como el rango de movimientos de tus articulaciones. Se recomienda practicarlos de manera suave por 30 segundos, para después cambiar de lado y repetir el movimiento sin llegar a sentir dolor, ya que es signo de que se ha estirado demasiado; aquí te presentamos algunos movimientos. PANTORRILLA Apoya tus manos en una pared a la distancia de tus brazos y coloca tu pie derecho detrás de tu pie izquierdo. Dobla tu pierna izquierda hacia enfrente, manteniendo tu rodilla derecha erguida y el talón izquierdo firme en el piso. MUSLOS Frente a una pared, apoya una mano, después toma tu tobillo y suavemente jálalo hacia el muslo, de arriba a abajo. Pon tu mano derecha en tu cadera, con la espalda derecha, e inclínate hacia delante: lo sentirás en el muslo. HOMBROS Coloca el brazo izquierdo transversal a tu cuerpo y detenlo con el derecho, ya sea hacia arriba o abajo del codo. Se recomienda mantener la posición durante alrededor de 30 segundos; cambia de brazo y repite el movimiento. Aprieta los músculos del estómago, para prevenir que se presente flacidez hacia fuera; mantén tus rodillas unidas. CADERA Pósate en tu rodilla derecha, amortiguando la rótula con un toallita; dobla tu pierna izquierda frente a ti. MÁS INFORMACIÓN: WWW.MAYOCLINIC.ORG SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 37 3 CUIDADOS COMIDA DE REYES DESAYUNO SALUDABLE Cuando tu cuerpo no recibe un desayuno completo, almacena calorías en forma de grasa y termina obteniendo energía de donde no debe. P TEXTO: ALEJANDRA ÁLVAREZ ara llevar a cabo las funciones metabólicas durante el tiempo que una persona permanece despierta, el desayuno es el alimento más importante, que le permitirá mantenerse con una buena actividad. "Evitarlo es someter al organismo a un estado de estrés que libera sustancias que lo hacen lento, almacena calorías en forma de grasa y provoca que tome energía de donde no se debe, o sea, de la masa muscular", alertó Diana Priscila Yáñez Romero. La licenciada en Nutrición órganos del cuerpo tienen un Humana comentó que ocurre lo mejor aprovechamiento de contrario cuando se desayuna nutrientes. adecuadamente, pues así Para que esta comida te dé las se recibe energía y todos los aportaciones necesarias, debe de incluir los distintos grupos de alimentos: frutas, verduras, cereales, leguminosas, productos de origen animal y grasas con proteína. Acompaña cualquiera de estas tres opciones con té verde en "En cuanto a lo energético, ayunas y disfruta los beneficios tiene que conformarse por tres de un desayuno completo. macronutrientes, como hidratos de carbono, grasas y proteínas; NUEVO CLÁSICO también de alimentos 'detox', que incluyen fresas, limón, toronja, 2 claras de huevo preparadas con verduras piña, espinacas, té verde, ajo, jengibre y otros", indicó. 1 vaso de jugo de naranja natural Al hacerse de una manera correcta, el desayuno tiene la 1 pan tostado cualidad de otorgar una buena 1/2 aguacate digestión, afirmó la entrevistada, así como de librarte de muchos FUERZA RÁPIDA problemas de salud. 2 rollitos de jamón de pavo EL MENÚ con queso cottage Aguacate 10 almendras LICUADO ENERGIZANTE 5 fresas 1/2 plátano 1 y 1/2 tazas de leche descremada 1 cucharada de avena 1 cucharada de aceite de oliva 38 SUPLEMENTO | HAZ QUE CUENTE Si contiene antioxidantes y alimentos altos en fibra, facilita la depuración, puntualizó; la avena, por ejemplo, limpia las paredes de las arterias, porque tiene fibra que elimina los depósitos de grasa acumulados. "Es importante considerar siempre un régimen saludable, pues además de traernos múltiples beneficios, el contenido | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 "Un vaso de agua tibia con limón en ayuno es un fuerte antioxidante que refuerza el sistema inmunológico y contribuye a la disminución del porcentaje de grasa; sin embargo, no es recomendable para quienes padecen gastritis" Diana Priscila Yáñez Romero elevado de porcentaje de grasa es peligroso y puede ocasionar dislipidemias como colesterol y triglicéridos", informó. Para que continúes con una alimentación sana, se recomienda que consumas algunos snacks a media mañana, así tu metabolismo se mantendrá activo y no tendrás demasiada ansiedad por hambre. La experta sugirió alimentos como gelatina, almendras, nueces, yogur, pepino y jícama, así como frutas que pueden ser mandarina, piña, manzana, papaya u otras. Recuerda que para obtener los efectos deseados en tu salud, debes de acostumbrarte a volver de esto un hábito; la fuerza de voluntad y la conciencia de que una mala alimentación provoca enfermedades crónico degenerativas son el primer paso. "Se recomienda realizar cinco tiempos de comida: desayuno, colación matutina, comida, colación vespertina y cena. Si se tiene poca disposición de tiempo, se pueden preparar las colaciones desde un día antes para organizarse mejor", finalizó. P íldor as an ticoncep tivas En tiempo y forma Desde su invención, la píldora ha sido uno de los métodos anticonceptivos más populares y recetados: he aquí loque hay que saber. TEXTO: GABRIELA MARTÍNEZ LAS PASTILLAS O PÍLDORAS ANTICONCEPTIVAS son un método seguro y efectivo para evitar de manera temporal el embarazo; de tipo hormonal y tomadas oralmente, guardan pequeñas cantidades de hormonas que emulan las que produce el organismo femenino. MODO DE USO En el primer día de menstruación, se toma una pastilla a una hora fija por 21 días y, cuando se termina la cartera, se suspende la ingesta por siete días, para el periodo menstrual: pasada esa semana, se reanuda la toma con un paquete nuevo. DE QUÉ VAN Las pastillas impiden la ovulación haciendo que el moco del cuello uterino se torne espeso, cortando el paso a los espermatozoides; usadas correctamente, su efectividad es del 98%, mas no protegen de enfermedades de transmisión sexual. VENTAJAS Las menstruaciones serán regulares, con una menor cantidad de días, molestias y sangrado menstrual; el acné SUPLEMENTO | disminuye o desaparece, así como el grosor del vello, también disminuye el riesgo de cáncer de ovario y matriz, quistes e infecciones. EFECTOS SECUNDARIOS Puede presentarse dolor de cabeza, náusea y vómito, el cual puede disminuir la efectividad de la pastilla si ocurre una hora después de la ingesta de la misma; además, manchado entre menstruaciones y sensibilidad cutánea a los rayos solares. USO SEGURO Pueden ser utilizadas hasta por cinco años, ya que no se acumulan en el cuerpo, no causan cambios anímicos ni esterilidad; se recomienda acudir al médico familiar a revisión una vez al año, o bien, cuando se tenga molestia o dudas. CAUSAS DE FALLA Medicamentos como antibióticos o anticonvulsivantes pueden causar su falla, consulta a tu médico al respecto; si olvidaste tomar dos pastillas o más, toma una inmediatamente y continúa con el resto: se recomienda preservativo en estos casos. FUENTE: IMSS | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 39 3 CUIDADOS HIPERTENSIÓN Y ENFERMEDADES DEL CORAZÓN LAS ESTADÍSTICAS DE 2012 POR PARTE DE LA SECRETARÍA DE SALUD DE MÉXICO, EN TORNO A LAS PRINCIPALES CAUSAS DE MUERTE EN EL PAÍS, APUNTARON A LAS ENFERMEDADES DEL CORAZÓN COMO LA NÚMERO UNO, CON UN APROXIMADO DE 109 MIL 309 DEFUNCIONES POR AÑO. OZIEL FARÍAS ozielfariashc@gmail.com "MUERTE POR CORAZÓN ROTO" E s probable que para el año en vigor, la cifra sea más alta, pues lamentablemente esto también es una tendencia global, siendo las fallas cardiacas las que encabezan los números en todo el mundo en cuanto a muertes. Básicamente, nos estamos muriendo de corazones rotos, en lo personal, me parece sumamente interesante el estudio del papel que juegan las emociones en nuestra salud, y si vemos bajo esa perspectiva lo que sig- Después de todo, hay que reflexionar que la enfermedad en sí no es algo negativo, sino es un área de oportunidad que manifiesta el cuerpo en la presencia de una anomalía. CAMBIAR LA FUENTE DE SAL: Dejar fuera de la ecuación la sal no es la solución, pues es un importante neurotransmisor; optar por utilizar menos sal y de mejor calidad sí es lo óptimo, evitar la refinada y consumir sal de mar o del Himalaya. AUMENTAR LOS VEGETALES: Una alimentación saludable es aquélla que se basa mayormente en alimentos de origen vegetal; en el caso de la hipertensión, es urgente, no convertirse al vegetarianismo, pero sí reducir el consumo de proteína animal. SUPLEMENTO | Nuestro órgano vinculado con el amor está fallándonos porque nos vemos incapaces de un manejo saludable de las emociones, y eso se refleja en los estilos de vida predominantes hoy en día: el trabajar en modo sedentario, desconectados de nosotros mismos y perdidos en aparatos electrónicos y redes sociales, alimentándonos de comida rápida sólo para salir del paso y poder seguir dedicando más tiempo a evadir la vida a través de un falso sentido de comunicación con el exterior, sepultando en el interior las emociones, las cuales tienen que encontrar una válvula de escape y muchas veces eso significa una enfermedad grave, si no es que la muerte. Es por esto que propongo un acercamiento holístico e integral a la manera de ver nuestras vidas y la salud en general; en este caso, hablando de los problemas del corazón, específicamente un padecimiento tan común como lo es la presión alta o hipertensión, antesala de la mayoría de los problemas del corazón, hay que encontrar maneras efectivas de abordar la situación. Empieza por: 40 nifica esta tendencia, estamos afectivamente inestables y decepcionados. INCREMENTAR EL CONSUMO DE FIBRA: Al consumir más alimentos de origen vegetal, se estará incrementando el consumo de fibra, lo cual promueve una presión sanguínea estable y saludable; se recomiendan 50 gramos al día de fibra. CONSUMIR ÁCIDOS GRASOS ESENCIALES: Es urgente consumir más omega 3; hay que equilibrar la proporción 6:3, es decir, consumir menos omega 6 y más 3. El omega 6 se encuentra en aceites vegetales (soya, canola, maíz y girasol). | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 MÁS AGUA Y MENOS DE OTRAS BEBIDAS: El agua es el desintoxicante más poderoso que existe; consume menos o nada de bebidas alcohólicas (incrementan niveles de triglicéridos y grasa hepática), también disminuye o elimina la cafeína. CONSUMIR MÁS ALIMENTOS FERMENTADOS: Es crucial un consumo de alimentos fermentados para obtener probióticos que fortalezcan la flora intestinal, por ende, el sistema inmunológico; una flora débil expone a problemas cardiacos. Si empezamos por verlo de esta manera, tendremos una mejor oportunidad para equilibrar una situación como la presión alta, que se relaciona con andar siempre a las carreras, con altos niveles de estrés y preocupación, a través de adoptar buenos hábitos de vida en el día a día, por supuesto, siendo fundamental el mejorar la alimentación, que es la base de todo lo que tiene que ver con el buen funcionamiento del cuerpo. Haya o no un padecimiento cardiaco, es ahora el momento de prevenirlo a través de buenos hábitos o, si ya están presentes, abordarlas bajo un método holístico e integral. En cada uno de nosotros está el poder de cambiar esas estadísticas y llegar a un número más bajo en torno a los índices de mortalidad a causa de enfermedades del corazón; cabe mencionar que la segunda principal causa de muerte en el país es la diabetes, así que tenemos mucho qué hacer como personas y como sociedad para mejorar nuestra salud en común, y esto es posible haciendo cambios de hábitos urgentes en nuestra alimentación y estilos de vida en general. CONOCIDO COMO "COACH OZZ", OZIEL FARÍAS ES HEALTH COACH, CHEF Y TROFÓLOGO; UN ENTUSIASTA DE LA COMIDA SALUDABLE, LA VIDA CONSCIENTE Y EL BIENESTAR EN GENERAL. RELÁJATE Y CONECTA CONTIGO MISMO: Urge que empecemos a abordar nuestros padecimientos a través de nuestra manera de desenvolvernos en la vida, involucrarnos con prácticas que nos relajen y reconecten con nosotros mismos. EXPRESA TUS EMOCIONES ASERTIVAMENTE: Es justo y necesario aprender a expresar nuestras emociones, hacer uso de nuestra inteligencia emocional y desarrollarla, poder sentir sin miedo y aprender a comunicarnos con sensatez y asertividad. 3 CUIDADOS AUTOSABOTAJE GLADYS CELICETH DÍAZ MENDÍVIL ¿ALGUNA VEZ TE HAS DESCUBIERTO PENSANDO, "SOY MI PEOR ENEMIGO"? ¿SABES LO QUE QUIERES EN TU VIDA, PERO NO TE ENFOCAS EN OBTENER LO QUE BUSCAS? TAL VEZ TE ESTÁS AUTOSABOTEANDO. "SOY MI PEOR ENEMIGO" L Estás esperando una llamada importante de trabajo y se te olvida prender el celular; estás a dieta y constantemente la rompes, o tienes que salir a hacer algo importante y empiezas a hacer cosas que pueden esperar, y llegas tarde a todos lados. ¿Te ha pasado? ¿Qué sucede, que un sueño o un momento que habías deseado tanto se transforma, en un segundo, en algo inalcanzable? Que esa felicidad se esfuma, empiezan a surgir temores, imaginas situaciones de todo tipo, algunas catastróficas, o aplazas los planes para después no realizarlos. Es como meterte el pie solo, ¿verdad? Autosabotaje es hacer, inconscientemente, cosas que nos impiden lograr lo que deseamos. Es decir, que queremos algo y después nos aseguramos de que no suceda. Éste puede ser consciente, inconsciente, físico o mental; ¿cuántas veces has tratado de hacer algo o de lograr un objetivo, sin tener éxito? Si hicieras un análisis detallado y honesto de dichos "fracasos", probablemente te darías cuenta de que, muchas veces, no lo lograste por algo que tú mismo hiciste o dejaste de hacer. 42 SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 Existen muchas maneras de autosabotearnos, sin embargo, pocas veces nos damos cuenta. Incluso, podemos llegar a somatizar para no lograr nuestros objetivos, enfermándonos para tener un pretexto y no llegar a la meta. Puedes buscar orientación para poder ver en qué parte de tu vida te estancaste y no has logrado salir adelante, ya sea con un terapeuta, coach o alguna persona que tú admires y veas que haya logrado sobresalir. Cuando no obtenemos lo que deseamos, llegamos a pensar, "tengo mala suerte", "es que no era para mí", "la culpa la tienen los demás", "es demasiado difícil", "no voy a poder", "¿qué tal si no hago bien mi papel?", etcétera. Ten siempre presentes los beneficios de tus objetivos. Ten presente aquello que te motiva, sobre todo el "para qué" quieres lograrlo; la claridad te ayudará a mantenerte fiel a tu visión y recuerda que tú eres dueño de tu vida. De lo que no nos damos cuenta es que nosotros somos responsables de lo que nos está sucediendo, ya que somos nosotros los que estamos dejando de actuar, se nos olvidan las cosas o a veces no tenemos voluntad o iniciativa, o simplemente queremos que las cosas se resuelvan solas. Siempre encontramos una justificación aparentemente lógica de nuestra conducta. Si las situaciones no se están logrando, no es porque el universo así lo quiso o porque tú no lo mereces, es tu actitud o tu manera de querer lograrlo. Pero qué sucede, por qué lo hacemos… quizás porque se ha convertido en una costumbre o en un hábito que tiene que ver con tu historia pasada, algo que en algún momento no sucedió como pensaste y ahora piensas que volverá a ser igual, basado en la defensa y sobre todo en el miedo. El miedo puede ser a diferentes situaciones, primeramente al cambio, a movernos, a salirnos de la zona de confort, al éxito y lo que implica, a pérdidas reales o imaginarias, a terminar desilusionados o frustrados. Sólo el hecho de tener que hacerlo diferente a veces nos paraliza. COMO SOLUCIONAR ESTA SITUACIÓN Primero que nada, es importante revisar nuestra conducta y aceptar que nos estamos autosaboteando; después, es analizar: ¿Cómo es tu conversación contigo mismo? ¿Qué te dices? ¿Qué te respondes? Presta atención a tu diálogo interno. Reconoce y descubre tus propios pensamientos. Empieza a ponerte pequeñas metas, objetivos alcanzables, trabaja para obtenerlas sabiendo que aunque algunas no se realizarán, ya no estarás dispuesto a dejar pasar más tiempo. Encuentra tus necesidades y empieza a entrenar a tu mente en frases optimistas. Una frase me hace mucho sentido de programación neurolingüística: "Si siempre haces lo que siempre has hecho, siempre obtendrás lo que has obtenido. El momento es hoy, el tiempo de cambio es hoy, no dejes para mañana lo que puedes modificar en este presente". Ejercicio Escribe en una hoja de papel lo siguiente: Me da temor… Tengo miedo de… El problema es… El verdadero problema es… Si mi vida cambia, yo… Lo más seguro es… Triunfar me provoca… Si me equivoco, yo me sentiré… Contesta sin pensar mucho las frases y después revisa tus respuestas, para que encuentres qué es lo que te lleva a no realizar tus deseos. LICENCIADA EN PSICOLOGÍA CLÍNICA CON MAESTRÍA EN TERAPIA GESTALT, COORDINADORA DE LA MAESTRÍA EN TERAPIA GESTALT EN INTEGRO, EN HERMOSILLO 4 FINANZAS BIEN 'CHECADITOS' MANEJO DE CHEQUES S El manejo de tu chequera no sólo va de una buena utilización de la misma, considera que estás expuesto a robo, extravío o falsificación: aprende qué hacer en esos casos. TEXTO: GABRIELA MARTÍNEZ e le denomina 'cheque' al título de crédito en el cual una persona ordena al banco en el que tiene depositado su dinero el pago de una cantidad específica de recursos, a la persona que aparezca como beneficiaria de o presente dicho documento. "Si el usuario extravió o le han robado su cheque/chequera, debe notificar inmediatamente vía telefónica al banco y luego por escrito en cualquiera de sus sucursales, para que inhabilite los cheques", declaró Zaira Fernández. La delegada Estatal de la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros en Sonora añadió que es necesario que el usuario afectado presente una denuncia ante el Ministerio Público. "Si no reportas lo ocurrido al banco, éste no asume ninguna responsabilidad, tal como se estipula en el contrato acordado, por tanto, se considerarán válidas las operaciones realizadas hasta el momento en que se le comunique", dijo Fernández. FÍJATE BIEN Las características básicas que debe contener un cheque son la mención de que lo es, lugar y la fecha en que se expide, la orden incondicional de pagar la suma determinada, lugar de pago, así como nombre y firma del librador de dicho documento. "Si el cheque presenta tachaduras, enmendaduras y no cuenta con las características anteriores, podría tratarse de un cheque que haya sufrido alteraciones y/o falsificación; se recomienda denunciar al girador ante el Ministerio Público", destacó la entrevistada. Cuando te paguen con un cheque sin fondos, solicita al banco que haga "el protesto" en el documento, recomendó; esto es una indicación que el banco hace en el cheque señalando que no se hizo el pago por algunas de las razones que causan la devolución de un cheque. "Con esta indicación y mediante procedimiento judicial, podrás cobrarle a la persona que expidió el cheque la cantidad que ahí se establecía, una indemnización no menor del 20% de esa cantidad más daños y perjuicios ocasionados", comentó. MANTENTE ALERTA A manera de protección, cuando te entreguen la chequera, verifica frente al funcionario de la institución bancaria que estén todos los números de cheques que debe contener, si no es así, repórtalo de inmediato para que tomen las medidas correspondientes. "Solicita información en tu banco sobre la contratación de productos o seguros con coberturas en caso de robo y extravío de cheques", dijo Fernández; "traer contigo la chequera incrementa el riesgo de extraviarla o que alguien sustraiga uno". Si cometes un error al elaborar un cheque, es preferible que hagas uno nuevo, ya que ése no será pagado si presenta alteraciones, deteriores o mutilaciones; recuerda actualizar tu firma en los archivos del banco cada cierto tiempo, para evitar contratiempos. TÉRMINOS LIBRADOR: persona que TIPOS DE CHEQUE NEGOCIABLES: los que pueden endosarse, las veces que sea necesario; el beneficiario puede depositarlo a su cuenta. NO NEGOCIABLES: sólo pueden ser cobrados en ventanilla del banco beneficiario o depositados en la cuenta del beneficiario. ordena al banco el pago del cheque con su firma. LIBRADO: el banco obligado a llevar a cabo el pago del cheque. BENEFICIARIO: persona física o moral que recibe el pago. ENDOSAR: firmar el cheque al reverso para que otra persona o empresa lo pueda cobrar; sólo es permitido si el cheque es negociable. 44 SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | AGOSTO 2015 Fomen to del ahor ro Peso a pesito El mundo del dinero puede ser complicado para un niño, pero se le pueden enseñar cosas básicas para que más adelante, sea un adulto con una verdadera inteligencia financiera. TEXTO: LUIS COLIN PARA QUE UN NIÑO PUEDA COMENZAR a ahorrar, lo primero que debe entender es de qué se trata y por qué es importante: la delegada estatal de Condusef, Zaira Fernández, explicó que el ahorro es el cuidar responsablemente todos los bienes con los que cuenta la familia. "Hay que explicar a los más pequeños que pueden ahorrar apagando las luces que no utilizan, no desperdiciando el agua o cuidando de no romper sus juguetes", explicó la delegada, "para que gasten responsablemente su dinero, deben aprender a tener un presupuesto y anotar sus gastos". Explicó que existen detalles muy simples con los que se puede inculcar en los niños el hábito del ahorro, como no comprarles todo lo que quieren, sino darles su domingo y que ellos se compren aquello que desean; en caso de que no les alcance, guardarlo y juntarlo con lo siguiente. Otra recomendación es darles una pequeña remuneración cuando colaboren con actividades extra en la casa, como lavar el automóvil, bañar a las mascotas o barrer el patio; al ganarse con su propio esfuerzo ese dinero, lo valorarán más y lo pensarán mejor antes de gastarlo en cualquier cosa. "Una alcancía siempre es una buena opción (para empezar)", afirmó, "que los niños depositen su domingo en una alcancía y vean cómo su ahorro va creciendo es muy motivante, además les ayudará a educarse mejor para evitar gastos inútiles, pues no la romperán por cualquier antojo". También es una buena idea llevarlos a abrir una cuenta de banco: existen varias instituciones que brindan la opción de cuentas infantiles, lo que ayudará a los pequeños a entender que los cajeros automáticos no son mágicos. Para educar: Los cuentos o fábulas con mensajes son muy útiles. SUPLEMENTO | Juegos como Monopoly ayudan a ver cómo se usa el dinero. El ejemplo de los papás es sumamente importante. | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 45 4 FINANZAS UNA ESTRATEGIA MUY REAL OFICINAS VIRTUALES Arrancar una oficina desde cero puede representar una inversión sustancial de tiempo, dinero y logística; ante este escenario, existen alternativas que agilizan el proceso. L TEXTO: ENRIQUE BAN as oficinas virtuales contribuyen a que nuevos emprendedores, pequeñas y medianas empresas o 'freelancers' se proyecten como las grandes compañías sin la necesidad de recurrir a un presupuesto muy elevado. "Por un costo mensual fijo, obtienes un domicilio comercial en una buena zona; un número de teléfono propio, atendido por recepcionista; y la administración de correo y llamadas", explicó Edna Parra Gastelum. La Gerente Comercial de Corporativo ACP, al cual pertenece Mi Oficina Sonora, servicio de oficinas virtuales, enfatizó que la principal ventaja es el ahorro, pues disminuye en gran medida varios gastos operativos. "No implica cuotas de mantenimiento, servicios o personal, ya que el usuario, socios o empleados trabajarían desde donde sus actividades lo requieran, con la posibilidad de utilizar las instalaciones si es necesario. "Tampoco hay necesidad de suministrar equipo de oficina a cada trabajador", agregó, "pueden compartirlo de manera similar a como los usuarios de una LAN (red de área local) lo comparten, laborando a distancia". VAN DE LA MANO Sobre el crecimiento que busque una organización, indicó que la 46 SUPLEMENTO | VENTAJAS Menor costo de instalación y equipo Ahorro en gastos de mantenimiento Poco o nulo personal administrativo Red formal de comunicación y trabajo Posibilidad de trabajar desde casa Contratación de talento foráneo Mejor calidad de vida al trabajador asistencia de una oficina virtual se adapta a su dinámica de desarrollo, ofreciéndole apoyo, sobre todo en tecnologías de la información. "Antes de que un cliente invierta, nuestros asesores lo ayudan a identificar la solución más conveniente para sus intereses. Una vez elegida, se aplican las mejores prácticas y metodologías para asegurar el éxito. "Nuestros ingenieros están certificados y cuentan con la experiencia para llevar a cabo una implementación exitosa; ofrecemos productos y servicios a precios competitivos para mejorar el retorno sobre inversión", anotó. La misión es generar áreas de oportunidad pensadas en el crecimiento comercial y profesional de los clientes, exaltó, a través de espacios que generen nuevas oportunidades y modelos de negocios. | EL IMPARCIAL | AGOSTO 2015 "Contribuimos en fortalecer la imagen corporativa de un empresa, y que ésta conlleve a incrementar sus ventas, a fortalecer la confianza de sus clientes y a que tengan una infraestructura adecuada", finalizó la entrevistada. TOMA NOTA EL SERVICIO Una oficina virtual te ofrece: IN SITU: Dirección fiscal, domicilio comercial, recepción de documentos y paquetería, sala de juntas, Internet de alta velocidad, coffee break básico y equipo de cómputo. EX SITU: Contestación telefónica de un número exclusivo para el cliente y el enlace de las llamadas, toma y canalización de mensajes, y avisos del área de recepción. MÁS INFORMACIÓN: WWW.MIOFICINASONORA.COM M anejo de deudas Toma el control Poner en orden tus finanzas es una tarea que requiere de conocimiento, crítica y aceptación; te decimos lo que tienes que hacer para liquidar una deuda de monto considerable. TEXTO: ALEJANDRA ÁLVAREZ 1 DECÍDETE A LOGRARLO El primer paso requiere de tu voluntad; es importante que conozcas bien la deuda con la que estás comprometido, adoptes una actitud crítica y aceptes la situación económica en la que te encuentras. 2 ARMA UN PLAN DE ACCIÓN Para liquidar tus deudas, es necesario que generes un plan enfocado a eliminarlas y así evitar que se conviertan en un problema financiero mayor; para esto, tienes que tomar en cuenta los siguientes puntos. 3 REGISTRA INGRESO Y GASTO Este control te ayudará a conocer a dónde y en qué se va tu dinero, así es como sabrás cuál es la cantidad disponible para pagar tus deudas; si no es suficiente, intenta reducir gastos o generar ingresos extra. 4 INTENTA PAGAR TOTALES Al hacer esto, será posible eliminar tu deuda en el tiempo establecido; evita pagar sólo el mínimo requerido periódicamente, pues provoca que el monto aumente poco a poco y sea más difícil deshacerte de él. 5 PREVÉ OTRAS SITUACIONES Mientras realizas los pagos del monto adeudado, haz lo posible por ahorrar y crear un fondo; puede que esto sea complicado, pero impide que te estanques económicamente y previenes otros problemas. 6 ESTABLECE PRIORIDADES Da preferencia a los pagos que den mayor problema, sin descuidar los demás; si eres cliente moratorio y es difícil pagar el monto, trata de reestructurar tu deuda con el acreedor para acordar un nuevo plan. El tip Recuerda que las tarjetas de crédito no son un ingreso extra, y que cualquier crédito es dinero ajeno que puede llegar a ser más caro de lo esperado. Paso a paso REGISTRA REDUCE HAZ TUS FINANZAS LOS GASTOS PAGOS TOTALES PROCURA AHORRAR REESTRUCTURA TU DEUDA FUENTE: GILBERTO VÁZQUEZ HERNÁNDEZ, LICENCIADO EN FINANZAS. SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 47 4 FINANZAS TALENTO VS PERSEVERANCIA GIANCARLO CISCOMANI FREANER gciscomani@gccapital.com.mx UNO DE LOS GRANDES RETOS A LOS QUE SE ENFRENTAN EMPRESARIOS Y EMPRENDEDORES HOY EN DÍA ESTRIBA PRECISAMENTE EN SENTIRSE REALMENTE SATISFECHOS Y MOTIVADOS EN SUS ACTIVIDADES DIARIAS. CONOCE TU VERDADERO TALENTO E n mi experiencia, noto con gran claridad cuando un empresario se muestra realmente apasionado cuando me platica sobre su negocio y visión, principalmente haciendo hincapié en la problemática que éste atiende o resuelve. Asimismo, me toca conocer a empresarios que no se ven entusiasmados en sus negocios actuales, y que han perdido en alguna parte de su vida ese ánimo por levantarse todos los días a buscar maximizar sus retornos. Existen innumerables razones para identificar por qué algunos están apasionados y otros no tanto, pero hoy pienso escribir de una muy particular: talento vs perseverancia. Todos los seres humanos tenemos diferentes talentos, y esto no aplica solamente en los negocios, sino que también es extensivo a los deportes y todo tipo de artes que hacen a ciertas personas más aptas que otras para desempeñar ciertas tareas. En estricto sentido, se define como la capacidad para ejercer una cierta ocupación o para desempeñar una actividad; el talento suele estar asociado a la habilidad innata y a la creación, aunque también puede desarrollarse con la práctica y el entrenamiento. Aunque esto pudiera desatar todo un debate, vale la pena resaltar que es indispensable que como empresarios, primero nos conozcamos mejor y sepamos identificar cuáles son nuestros talentos, es decir, en qué somos realmente buenos. Una vez identificados estos talentos, entonces vale la pena que la perseverancia se dé dentro de estos especiales atributos, pues es lo que genera esa pasión y esa motivación que muchos empresarios transmiten a la hora de hacer negocios y lo que finalmente contribuye en gran medida a tener éxito en los negocios. Existen muchos mecanismos para aprender a conocer mejor los talentos personales de cada quien, un ejemplo de ello son los exámenes psicométricos que algunas agencias de reclutamiento realizan y que fácilmente pueden ubicar a cualquier individuo en conocer más sobre sus fortalezas, debilidades, actitudes y desde luego, talentos. Comúnmente, hay quienes logran sus objetivos gracias a la perseverancia, que no es otra cosa que tener el hábito de realizar actividades de manera repetitiva. En los diferentes foros empresariales que nos toca participar, siempre preguntamos qué creen que es más importante para lograr el éxito, y sin duda la respuesta siempre es perseverancia en una razón superior al 90%. 48 SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | AGOSTO 2015 CUENTA CON MAESTRÍA EN NEGOCIOS, INVERSIONISTA ÁNGEL Y EMPRENDEDOR EN EL DESARROLLO DE MÁS Y MEJORES EMPRENDEDORES. P r imer a impr esión El código de color Los tonos de tu vestimenta reflejarán mucho de ti al momento de entrevistarte para un puesto. ¿Cuáles se recomiendan? Los expertos en reclutamiento lo han revelado. TEXTO: ENRIQUE BAN LA PSICOLOGÍA DEL COLOR HA SIDO motivo de consulta para una gran cantidad de fines, que van desde el interiorismo hasta el diseño de producto, por ejemplo; en el caso de la imagen pública y personal, pasa lo mismo. Según una encuesta realizada por el portal de Internet Careerbuilder. com a más de 2 mil reclutadores en HAZTE NOTAR Consulta nuestra edición de junio para conocer lo que un reclutador busca, y observa, en los candidatos que entrevista. No caigas en errores comunes. http://goo.gl/5CdWVM los Estados Unidos, el azul y el negro son los colores más recomendados, con 23% y 15% de las preferencias, respectivamente. La razón fue muy simple: son idóneos para transmitir confianza y tranquilidad, sobre todo al combinarse con el blanco (en camisas o blusas); por otro lado, el naranja fue el más asociado al poco profesionalismo. Como conclusión, se dijo que los colores refuerzan el mensaje que un aspirante desea emitir pues, sin que esto garantice el éxito, sí crean mayor interés en el reclutador. Entonces, ¿cuáles usar y por qué? COLOR USO MENSAJE Gris Pantalón Falda Blazer Camisa Pensamiento lógico y analítico Blanco Camisa Blusa Honestidad, optimismo y organización Violeta Corbata Mascada Equilibrio emocional Amarillo Corbata Mascada Accesorios Inteligencia e innovación Rosa claro Camisa Blusa Corbata Mascadas Ternura, compasión, sensibilidad Rojo Corbata Mascada Accesorios Pasión, arrojo, creatividad SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 49 5 ESTATUS "¡Felicidades, MODELOS: BLANCA VALENCIA Y DANIELA ARRIOLA GRIJALVA, PARA EME AGENCIA DE MODELOS MAQUILLAJE Y PEINADO: DAVID FAVILA ACCESORIOS: DIANA NERI DISEÑO DE VESTUARIO: ANA KAREN FÉLIX, MICHELLE MORCAS LOCACIÓN: LA REYNALDA 50 SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 FOTOS: DAVE TENORIO Concepto En conmemoración al nacimiento de la célebre Frida Kahlo, el fotógrafo y un equipo de expertos en imagen y estilismo se dieron a la tarea de crear esta serie de imágenes, retomando a la artista como el ícono en el que se ha convertido, mezclando los conceptos mexicano clásico y contemporáneo para crear un estilo único. Se utilizaron elementos que evocan su imagen, simplificando los fondos y utilizando la menor cantidad de elementos externos, para que la atención siempre esté dirigida a la modelo. Frida!" "Buscamos retener su esencia, interpretarla destacando elementos representativos en su atuendo, maquillaje y peinado, contrastándolo con posiciones simples y expresiones sencillas. Mientras la locación nos da un tono nostálgico, con elementos naturales, las modelos nos muestran varias facetas inspiradas en Frida: mexicana, colorida, fuerte, única" Dave Tenorio SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 51 5 ESTATUS JANNETH ALEJANDRA Y JULIO ENRIQUE PROTAGONIZAN ELEGANTE ENLACE La espectacular naturaleza de Sahuaripa, Sonora fue el escenario perfecto para el gran día de Janneth Alejandra Porchas y Julio Enrique Rojas, que unieron sus vidas para siempre en una bella y emotiva ceremonia, con familiares y amigos como testigos de su amor. FOTOS: LUIS BERNAL Los ahora esposos irradiaron felicidad durante todo el día de su enlace nupcial. Janneth y Enrique llegaron a la recepción ahora como marido y mujer ante la sociedad. 52 SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 Como una hermosa y juvenil novia lució Janneth Alejandra, espectacular en su ajuar. La enamorada pareja marcó el inicio de una nueva etapa de su vida juntos. 5 ESTATUS BELLA QUINCEAÑERA LA EDAD DE LA ILUSIÓN Acompañada de sus seres queridos, la encantadora Marian Cota Álvarez celebró a lo grande sus 15 años, con una solemne ceremonia religiosa en el Templo Expiatorio, seguida de un espectacular banquete en el Partenón. FOTOS: LUIS BERNAL La cumpleañera con sus papás, Maricela Álvarez Montaño y Luis Miguel Cota Martínez. Marian Cota Álvarez presidió un hermoso festejo de XV años. Compartieron su felicidad sus hermanos, María Sofía y Luis Miguel. 54 SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 Amigos y familiares compartieron la felicidad de la quinceañera. Juventud y belleza se conjugan en el rostro de Marian. 5 ESTATUS BABY SHOWER EN LA DULCE ESPERA Llena de felicidad se encuentra Diana Karina Barreras quien, junto a su esposo, Carlos Gutiérrez, dará pronto la bienvenida a su heredero, Sergio Carlos Gutiérrez Barreras, por lo que recibió un fabuloso baby shower organizado por sus amigas y familiares, quienes la colmaron de detalles y buenos deseos. FOTOS: ANTONIO RODRÍGUEZ El lugar exhibió una decoración espectacular en honor a Diana Karina. Vanesa González, Aurora Bringas y Diana Barreras, con un grupo de amigas. EN DETALLE FESTEJADA: DIANA BARRERAS ESPOSO: SERGIO CARLOS GUTIÉRREZ LUNA COORDINADOR: ERNESTO OCHOA PASTEL: CASA DE LOS PASTELES MESA DE SNACKS: DULCE POM POM Aparecen en la gráfica Ana Silvia Samaniego, Diana y Adriana Barreras. 56 SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 Argelia Luna de Gutiérrez, Diana Karina Barreras y Ana Silvia Samaniego. Martha de Samaniego, Andrea Corral, Lupita Corral, Irma de García y Blanca Tonella. 5 ESTATUS LUZ BLANCHET Como nunca la habías visto Su carisma y talento la llevan a explorar una nueva faceta como conferencista, en la cual te dice cómo enriquecer tu vida a través de la creatividad, consejos y vivencias que resumen su filosofía de vida. A TEXTO: ALEJANDRA ÁLVAREZ su destacada carrera como conductora de televisión, la protagonista de "Luz en casa" suma un éxito más: su etapa como conferencista con "Hablándole a la pared", una charla donde comunica la importancia que tienen los espacios y el diseño. En una entrevista exclusiva para Ei, Luz Blanchet platicó de esta nueva faceta que, a decir de ella, no representa un cambio, sino un complemento a su trayectoria. "Es un proyecto diferente que acompaña lo que se puede ver en 'Luz en casa'; en la conferencia platico cómo es que la vida detona los espacios y viceversa, seas quien seas y vivas donde vivas", indicó. A través de distintos consejos e ideas, su objetivo es transmitir cómo el espacio en donde cada persona se desenvuelve influye en sus pensamientos y en su calidad de vida, así como dar algunas sugerencias para su continua mejora. Todo esto es expresado por la conductora con el carisma y buen ánimo que la distinguen, EN TV "TELEHIT", 1993 "CADA MAÑANA", 2003 "CON SELLO DE MUJER", 2006 "POKER DE REINAS", 2008 "LUZ EN CASA", 2011 a la fecha FOTOS: CORTESÍA ENLACE INTEGRAL pues una de las metas de la charla es crear un ambiente propicio para disfrutar del conocimiento a través de la creatividad. Descubre los detalles que Luz Blanchet dio sobre "Hablándole a la pared", una conferencia que demuestra que no tienes que ser un experto para generar un cambio en tu vida. ¿Cuál es la enseñanza principal de "Hablándole a la pared"? "Dar respuesta a la importancia que tienen los espacios en la vida y cómo, en combinación con el diseño y la decoración, afectan nuestros estados de ánimo y la calidad con la que vivimos". ¿A quiénes va dirigida? "Es para cualquier persona que busque despertar su creatividad y generar un cambio en su vida; actualmente, la conferencia se está impartiendo en empresas, a profesionales, ejecutivos, estudiantes, amas de casa y quien lo desee". ¿Cuáles son sus principales ventajas? "Tiene distintas repercusiones positivas en el ánimo de las personas; por ejemplo, 58 SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 hay algunos estudios que señalan que las oficinas, con una ambientación adecuada, generan mayor productividad y motivación laboral". ¿Cómo nació la idea? "De forma muy curiosa: en las redes sociales, el mismo público comenzó con esa inquietud de compartir aún más de lo que se veía en 'Luz en casa'; cada vez más, solicitaban saber cómo mejorar cada espacio". ¿Tienes algún otro proyecto en puerta? "Actualmente, también formo parte de Comunidad Vial MX, un programa que busca crear conciencia de la armonía que debe de haber en los peatones y los automovilistas al momento de salir a la calle". Un mensaje para los lectores de Ei: "Les envío un saludo y los invito a que se comuniquen con sus espacios para poder sacar lo mejor de ellos; hay mucho por hacer y, al lograrlo, podemos alcanzar un cambio positivo, para el que no se necesita un gran presupuesto". SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 59 5 ESTATUS COORDINADORES DE EVENTOS TRAS LA FIESTA DE TUS SUEÑOS Ellos ponen su dedicación, esfuerzo y corazón para que disfrutes de un evento mejor de lo que imaginaste; sus nombres: Luz Imelda, Carolina y José Luis, expertos en superar expectativas. TEXTO: ALEJANDRA ÁLVAREZ FOTOS: JUAN CASANOVA Luz Imelda Estrella Sau Carolina Paredes José Luis Quintero Corella CIUDAD DE ORIGEN: Hermosillo, Sonora CIUDAD DE ORIGEN: Hermosillo, Sonora CIUDAD DE ORIGEN: Navojoa, Sonora LOGRO PRINCIPAL: el agradecimiento, LOGRO PRINCIPAL: la aceptación, preferencia LOGRO PRINCIPAL: consolidarse en el gusto de los cariño y amistad de sus clientes y satisfacción del público hermosillenses Con una larga trayectoria profesional, Luz Imelda incursionó en el ámbito desde temprana edad, pues desde sus estudios universitarios se dedicó a la organización de eventos académicos, empresariales, sociales y políticos. Este camino la llevó a dedicarse a la coordinación de los mismos en los restaurantes Xochimilco, Mariachísimo y del salón La Casona, para posteriormente cumplir su meta de ser profesional independiente desde hace cinco años. Como coordinadora de eventos, lo más satisfactorio de su carrera profesional es estar en contacto con la gente. "Esto me permite estar en constante desarrollo y aprendizaje de mis habilidades para estar al 100% con creatividad y empatía; eso me emociona mucho, la interacción con la gente me gratifica", comentó Luz Imelda Estrella. Agradeció la oportunidad de participar en la organización de un sinnúmero de eventos, pues consolidar tales metas es uno de sus grandes logros. "Hay que tener pasión, emoción, ternura, adrenalina y a veces, estrés, pero sobre todo diversión, bienestar y mucho amor". 60 SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 Gracias a una carrera profesional vinculada con las relaciones públicas y el servicio al cliente, su desempeño como coordinadora de eventos incluye una formación integral que le permite cumplir sus metas. "Lo que más me gusta de mi trabajo es ver cristalizados los sueños de mis clientes; da gran satisfacción que al final de la jornada estén felices y saber que sienten la tranquilidad de depositar su confianza en mí", declaró Carolina Paredes. Llevar con éxito su profesión como organizadora de eventos de manera independiente es para Carolina un importante logro que disfruta día a día, pues continúa motivada para seguir aprendiendo e innovando en el mercado. "En cuanto a eventos destacados, este año realizamos tres grandes eventos: el primer concierto del dueto sonorense Lucah, la presentación de la Orquesta Sinfónica Esperanza Azteca Sonora y el segundo Festival del Chef", finalizó. "Mi objetivo es que los anfitriones disfruten como invitados; para lograrlo, la comunicación es fundamental para determinar el éxito del evento". Atraído por el liderazgo, José Luis se involucró en la logística desde niño, cualidad que lo llevó más tarde a desempeñarse profesionalmente. "Me encantaba ser líder de cuanta actividad se realizaba en cualquier ámbito en el que me desenvolvía; formalmente, inicié en la profesión hace nueve años, como coordinador de Eventos de Juventud del H. Ayuntamiento de Hermosillo", platicó. Ahí fue cuando comenzó a interesarse en la coordinación de bodas, empleo que desempeña con pasión. "Lo que más me gusta son las relaciones públicas y poder cumplir los sueños de los clientes y sus familias; me gusta poner un toque especial y agregar detalles que se queden en la mente de los invitados", destacó. En cuanto a sus logros, comentó que algunos de los más destacados son haber tenido la oportunidad de trabajar en distintas ciudades de Sonora y Estados Unidos, así como obtener la confianza de sus clientes. "Cualquier sueño o deseo en tu evento se puede hacer realidad; es necesario arriesgarse a lograr ese pequeño o gran detalle que te hará feliz". La bolsa de … Andrea Ruiz Vázquez La chica que engalana esta edición gusta de la moda, el dibujo y la música, y es descrita por sus amigos como muy inteligente, amigable y ordenada, de un estilo fino y muy personal; detalles que son evidentes en lo que guarda su fiel bolsa de mano. 2 6 3 7 4 5 8 1 CONÓCELA NOMBRE: ANDREA RUIZ VÁZQUEZ EDAD: 18 AÑOS ESTUDIOS: CURSA LA LICENCIATURA EN ARQUITECTURA, EN LA UNISON FECHA DE NACIMIENTO: 14 DE ENERO DE 1997 FOTOS: RENÉE PERALTA 1Bolsa Aldo 2iPhone 5C 3Cartera Olivia and Joy 4Crema Victoria's Secret 5Perfume Chance, de Chanel 6Polvo Clinique 7Brochas Sephora 8Lentes Ray Ban SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 61 5 ESTATUS AGENCIAS DE MODELOS MEXICANAS VAN POR LOS MEJORES Para llegar a ser "top" se necesita actitud, experiencia y dedicación, cualidades que también posicionan a estas agencias entre las mejores de México. TEXTO: ALEJANDRA ÁLVAREZ FOTOS: ENRIQUE BAN PARAGON NEW ICON SHOCK GH Establecida en 2010, es representada por Pablo Anton, reconocida personalidad en el ámbito del modelaje, distinguido por buscar para su agencia rostros únicos con gran personalidad. "Tenemos varios perfiles y divisiones, principalmente me fijo en el rostro; después de eso se define a qué categoría van, si es figura para 'plus size' o entra en otros parámetros", declaró. Las mexicanas cuentan con un atractivo único, digno de presumirse a nivel internacional, aseguró; entre los nombres con más prestigio se encuentran Alejandra Russ, que actualmente participa en campañas para Guess y Liliana Camba, sucesora de Elsa Benítez como imagen de Sears. MODEL MANAGEMENT 62 Como una propuesta fresca e innovadora en el mundo del modelaje en México, esta agencia está a cargo de David Souza y Johann Mergenthaler, jóvenes que en poco tiempo lograron convertirse en grandes líderes. "Nos emociona estar en la constante búsqueda de nuevos rostros; nuestro trabajo es encontrar modelos con las características necesarias para lograr que estén en las mejores revistas y en los mejores desfiles", comentó Johann Mergenthaler. Destacó que Sonora tiene gran potencial para el modelaje, pues la mujer sonorense está dotada de una particular belleza y gran actitud; entre sus modelos más destacadas están Mariana Zaragoza, Cristina Piccone y Karime Bibriezca. SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 MODELING El gran prestigio de esta agencia se precede por el nombre de su directora: Estela Sáenz, una de las mujeres con mayor influencia en el modelaje a nivel nacional. "Si hay algo básico para convertirse en modelo es ser súper profesional; me importa poco la estatura y el físico, porque lo más relevante es encontrar a una mujer que esté dispuesta a cumplir sus metas", consideró Estela Sáenz. La directora de la agencia agregó que las mujeres del norte de México cuentan con numerosas y atractivas cualidades que las hacen privilegiadas; son muchos los nombres destacados en esta agencia, siendo uno de ellos Mariana Bayón, primera ganadora de Mexico's Next Top Model. MODEL MANAGEMENT Bajo el concepto de agencia boutique, Gottfried Heiss fundó GH tras dedicarse al modelaje durante 20 años, experiencia que ahora comparte con su equipo. "Decidí abrir esta agencia hace tres años; con satisfacción puedo decir que en poco tiempo hemos logrado grandes metas que nos enorgullecen", declaró. Su filosofía se sustenta más en calidad que en cantidad; cerca de 120 modelos conforman su agencia, que ha logrado posicionar a muchos de ellos en campañas para firmas como Dior, Prada, Louis Vuitton y otras. Respecto al talento sonorense, el entrevistado comentó que las modelos destacan por su figura y actitud, convirtiéndolas en grandes promesas para el ámbito. T ip de moda El placer de la comodidad Usar tus zapatos favoritos no tiene que ser una experiencia dolorosa, con estos sencillos consejos podrás combatir la incomodidad con ingenio y sin perder el estilo. Además: MÍDETELOS NO CON LOS CALCETINES O MEDIAS ADECUADAS. LOS UTILICES PARA CAMINAR LARGAS DISTANCIAS. CÓMPRALOS PREFIERE ÚNICAMENTE SI NO TE INCOMODAN. TACONES GRUESOS Y CON PLATAFORMA. TEXTO: ALEJANDRA ÁLVAREZ APROVECHA TU ANTITRANSPIRANTE Éste es un buen aliado para ayudarte a prevenir rozaduras y ampollas causadas por la fricción; los expertos recomiendan que lo apliques en la parte interior del zapato, por ejemplo, en el área del tobillo o debajo de las correas; esto ayudará a que se deslicen suavemente. ACOSTUMBRA USAR PLANTILLAS En muchos casos, tus pies necesitan de un soporte especial de acuerdo a tus necesidades; lo mejor es acudir con un profesional que te oriente sobre cuáles son las indicadas para distribuir mejor tu peso, hacer esto te dará mayor comodidad y evitará otros problemas de salud. USA BOLSAS DE AGUA CONGELADA Si te quedan ajustados, los puedes expandir con este truco: llena dos bolsas de agua hasta la mitad y ciérralas bien, ponlas dentro de cada par en la zona que incomoda y ponlos en el congelador; así, el agua expandida y la humedad harán que los zapatos se moldeen mejor. CÓMPRALOS POR LA TARDE Se dice que la mejor hora para probarte un par de zapatos nuevos es durante la tarde, pues conforme pasa el día, tus pies tienden a hincharse; si cometiste el error de comprarlos durante la mañana, es probable que horas después ya te aprieten, por lo que es mejor asegurarse. UTILIZA CREMA HIDRATANTE Este truco es excelente para reblandecer el calzado de piel: puedes aplicar un poco de crema de manos o corporal en su interior o en las correas, así lograrás que se adapten mejor a tus pies; tal como la usas en tu cuerpo, lo ideal es que se impregne bien y evites dejar residuos. MÁS INFORMACIÓN: WWW.SHEKNOWS.COM SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 63 5 ESTATUS ANTONIO GONZÁLEZ DE COSÍO "EL ESTILO ES UNA EXPRESIÓN PERSONAL" Escritor y periodista de moda, 'tv host', relaciones públicas e 'influencer', Antonio es un ícono mexicano de estilo, con marcado aire de trotamundos. S TEXTO: GABRIELA MARTÍNEZ u pluma es referente indiscutible cuando de periodismo de moda se trata: su opinión sagaz es conocida por miles gracias a su participación en Mexico's Next Top Model y su blog semanal en Glamour México, así como sus diversas colaboraciones. En entrevista telefónica desde Barcelona, a la que llama su segundo hogar, el renombrado cronista de moda habló en exclusiva para Ei sobre su trayectoria, su más reciente publicación "El libro del estilo" y el curso de la moda en México. De la literatura hacia la moda, ¿cómo fue esa transición? "Desde muy chiquito me gusta la moda, pero dedicarme a ello como profesión no era una opción; en mi época no había la carrera de diseñador como tal, así que me dediqué a las letras y en cuanto pude casar carrera y afición, lo hice". Háblanos un poco de qué va "El libro del estilo": "Es un libro que invita al lector a que explore la persona que es, a que se descubra; el estilo se consigue precisamente haciendo eso, siendo honesto a la persona que tú eres. No es cuestión de elegancia, Cuéntanos un poco más de tu trayectoria: "He tenido el honor de colaborar en muchos sitios: el Diario de México, en Novedades, donde me premiaron con el OMNI al mejor cronista de moda; Elle, Veintitantos, El Universal, relaciones públicas de M.A.C, Ovaciones…". Estás inmerso en la promoción de tu primer libro en solitario, "El libro del estilo", ¿qué te inspiró a escribirlo? "Responde a una inquietud personal, de alguna manera, plasmo muchas ideas e historias que se quedaron pendientes en mi primer libro; el proceso creativo fue muy bonito y aleccionador para mí". 64 SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 PREFERIDOS DISEÑADOR: KARL LAGERFELD DISEÑADORES MEXICANOS: ROCÍO VALENCIA, MILTON CALATAYU Y MACARIO JIMÉNEZ CIUDAD: PARÍS PRENDA: SACOS ACCESORIO FETICHE: PRENDEDORES dinero ni marcas: ésa es la aportación que yo le quiero hacer al lector, que descubran que el estilo es una expresión de su personalidad". ¿Cómo ves el curso actual de la moda en México? "Creo que hay muchos diseñadores talentosos, el problema es que no es una industria como tal, hacen falta apoyos gubernamentales para ellos y demás talentos. Al no contar con apoyos FOTOS: CORTESÍA suficientes, los costos de producción se elevan y así se ponen en precios al nivel de marcas ya posicionadas, lo que les crea una desventaja; algunos presentan también un problema de acabados y confección". ¿Qué consejo darías a quienes deseen iniciarse en el periodismo de moda? "Que se preparen: tienen que saber escribir e investigar; algunos piensan que la moda es de generación espontánea y no, hay cosas que devienen de un pasado que se debe conocer para entender la moda como es hoy en día". SÍGUELO TWITTER: @AGCGUCCI INSTAGRAM: @ANTONIOGC FACEBOOK: ANTONIO-GONZALEZ-DE-COSIO A nillo de compromiso T iffan y & C o . Guardado en azul Parte del imaginario de toda futura novia, el anillo de compromiso clásico de la marca de la cajita azul es un gesto del estilo más clásico y romántico para celebrar el amor. TEXTO: GABRIELA MARTÍNEZ TIFFANY & CO. SE HA DISTINGUIDO durante más de 175 años por llevar al mundo los diamantes más brillantes y de gran belleza, gracias a sus altos estándares: no más del 0.04% de los diamantes de grado gema llegan a ser un diamante de Tiffany. En 1886, el fundador de la marca, Charles Lewis Tiffany, le presentó al mundo el anillo de compromiso como se conoce hoy en día: formado por una delicada banda de platino con un diamante redondo del mejor color, corte, calidad y quilataje. Entregado en la también famosa por derecho propio caja azul Tiffany, el clásico anillo de compromiso se distingue por su brillantez y espectacular belleza, con un especial énfasis en la claridad del mismo, todo bajo sus altos y estrictos estándares. Ficha técnica VIGENCIA: 1886 A LA FECHA CREADOR: CHARLES LEWIS TIFFANY PRECIO: A PARTIR DE $12,000 USD Con el paso del tiempo, se agregaron distintos modelos más a los anillos de compromiso: diferentes cortes, arreglos, colores y metales, sin embargo, la popularidad del primer anillo no ha decrecido, SUPLEMENTO | manteniéndose aún como la opción a seguir. Parte del encanto de este modelo reside en la nostalgia que evoca, al ser ya parte del imaginario de toda novia desde hace más de un siglo; el cuidado y mantenimiento de esta joya está garantizado de por vida, una promesa más de la gran marca. MÁS INFORMACIÓN: WWW.TIFFANY.COM | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 65 5 ESTATUS COLORES OTOÑO-INVIERNO 2015 LAS TONALIDADES QUE ESTARÁN DE MODA NO SE ELIGEN AL AZAR; PARA LA SIGUIENTE TEMPORADA, YA SE DEFINIERON CUÁLES TENDRÁN EL REINADO, GRACIAS A UN ESTUDIO REALIZADO POR LA AUTORIDAD MUNDIAL EN COLOR: PANTONE. ALEJANDRA ÁLVAREZ contacto@queesmoda.com JUEGA CON LAS COMBINACIONES V Variantes del gris, amarillo, naranja, azul, guinda, rosa y lila conforman la selección de colores para otoño-invierno 2015, los cuales toman su inspiración de la naturaleza, distintos movimientos progresistas en la historia de América y un estilo unisex. A través de un estudio, basado en el análisis de propuestas del Fashion Week de Nueva York y otras destacadas pasarelas, Pantone presentó su reporte de tendencias para la próxima temporada, que incluyen distintas características acordes a la época. Uno de sus principales distintivos es la elección de una gama cromática enfocada tanto a hombres como a mujeres, que significa una evolución al no guiarse por las distinciones de color que usualmente se asigna a cada género. Otro atributo es que tienen una fuerte inspiración retro, según presenta el instituto, los colores para otoño e invierno rinden un homenaje a los diseños de la década de los veinte, el estilo bohemio y el movimiento modernista de los setenta. La naturaleza es siempre primordial en el cambio de colores de temporada. Para esta ocasión, lo que se busca transmitir es amor por la naturaleza y el sentimiento de belleza atemporal que posee. CLÁSICOS QUE SE RENOVARON Elegidos por los diseñadores para interpretar a la esencia masculina y femenina esta temporada, éstos son los diez colores principales para otoño-invierno 2015, según Pantone. El primero: dried herb, verde oliva relacionado directamente con el safari, una manera de evocar a plantas y árboles de manera sofisticada; bajo la misma línea, también se presenta el tono desert sage, un verde grisáceo que funciona como punto neutro. Uno de los favoritos de la temporada se presenta en una versión más fría: el gris, con stormy weather, hace referencia a un día nublado, para evocar al cielo y transmitir fuerza en los diseños. TRANSMITEN ALEGRÍA Para esta época, también hay frescura: biscay bay es un tono de azul que añade una vista más vibrante a la sobriedad de los colores que se mimetizan con la naturaleza. Como el invierno suele ser una época de reflexión, reflecting pond se presenta como una opción pensada para evocar contemplación y estabilidad; se trata de un azul oscuro que se puede combinar fácilmente. La contraparte a estos sentimientos se encuentra en colores como el cadmium orange, un naranja que transmite optimismo, diversión y fantasía, así como en el cashmere rose, color rosa que se inspira en la década de los sesenta. El último, amethyst orchid, es un morado vibrante que, a decir de Pantone, funciona como "la joya de la corona", un acento que da alegría a la totalidad de la gama. Como una continuación de ese efecto, oak buff es un amarillo cálido que suele combinarse con gris y verde, una propuesta renovada de la tradicional gama otoñal, al ser más intenso. El color del año, Marsala, termina su periodo de reinado como uno de los favoritos; al ser un variante de guinda, es uno de clásicos favoritos para el otoño. 66 SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 LICENCIADA EN CIENCIAS DE LA COMUNICACIÓN, 'BLOGGER' FUNDADORA DEL SITIO DE MODA MEXICANA "QUÉ ES MODA". LIBRO DEL MES "La magia del orden" La premisa de Marie Kondo es sencilla: ordena bien tu casa una sola vez y ese orden se reflejará en todos los aspectos de tu vida; descubre el libro fetiche de la organización. El término 'lucha', cuando se trata de mantener tu hogar limpio y organizado, es usado con abrumadora frecuencia: si por más que te esfuerces en organizar, pasado el tiempo parece que vuelves a la casilla uno, Marie Kondo tiene la respuesta. "La magia del orden" es el título del libro escrito por la renombrada especialista en organización de origen japonés, en el encontrarás los preceptos de su ya famoso Método KonMari, con el que guía paso por paso hacia la liberación del hogar. En su libro, Kondo enseña al lector a poner en orden su hogar de una vez por todas, a través de la depuración de los objetos que ya no necesita, manteniendo sólo lo que le es realmente esencial o cómo ella afirma: "los objetos que te hagan feliz". Mediante la comprensión del por qué hacerlo y cómo llevarlo a cabo de manera eficiente, el lector aprenderá a poner en orden no sólo su clóset, si no su hogar entero, lo que por ende se verá reflejado en los demás aspectos de su vida, mejorándola. A LEER TÍTULO: "LA MAGIA DEL ORDEN" AUTOR: MARIE KONDO EDITADO POR: AGUILAR ISBN: 9786071135537 Kondo promete que si organizas de manera apropiada las cosas que se encuentran en tu hogar de una vez por todas, jamás tendrás que volverlo a hacer: en vez de organizar cuarto por cuarto, aconseja hacerlo por categorías, obteniendo resultados. PARA TI EI TE OBSEQUIA UN EJEMPLAR DE ESTE INTERESANTE LIBRO: MÁNDANOS UN CORREO ELECTRÓNICO DONDE NOS PLATIQUES CÓMO AYUDARÍA A TU VIDA TENER "LA MAGIA DEL ORDEN", Y RECOMIÉNDANOS ALGÚN OTRO LIBRO QUE TE INTERESE PARA PODER RESEÑARLO. EL COMENTARIO GANADOR SERÁ AQUÉL QUE EXPLIQUE MEJOR SU MOTIVO. TÍTULO DEL MENSAJE: "Libro del mes" CORREO ELECTRÓNICO: ei@elimparcial.com SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 67 6 PLACERES SWISS HAUS Amor por la cocina Con deliciosos sabores inspirados en la tradición europea y el folclor mexicano, este restaurante ofrece un menú original, que se distingue por una preparación única y cuidadosa. D TEXTO: ALEJANDRA ÁLVAREZ FOTOS: DIONISIO CORRAL egustar la prestigiada sazón que Swiss Haus ofrece en sus platillos fue el objetivo de nuestra visita a este cálido restaurante, que fusiona la cocina sonorense con un toque de la gastronomía internacional. Ubicado en una de las colonias con mayor tradición en Hermosillo, resalta el encanto de la zona con una decoración que combina estilos, logrando una atmósfera atractiva y cómoda para sus visitantes. Al llegar, solicitamos las recomendaciones de su chef, Bernardo Bieri Huft, quien sugirió algunos de los platillos favoritos de los comensales de Swiss Haus; entre ellos, una selección de entradas, platos fuertes y postres que destacaron por su rico sabor. La experiencia comenzó de la mejor manera con un original platillo: almejas preparadas con cebolla, ajo, tomate y jamón serrano, glaseadas con un poco de salsa holandesa, una combinación de sabores que consiente al paladar. Su acompañamiento de puré de papa y palitos de queso parmesano da el toque 68 SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 de suavidad y sabor que complementa su degustación, una opción muy rica para quienes desean disfrutar de la sazón original del restaurante. El siguiente turno fue para la cazuela de mejillones, un platillo ideal para acom- pañarse con vino blanco y que presume de un sabor único y distintivo al cocinarse con un ligero toque de paprika, perfecto para probar algo diferente. DATE EL GUSTO Presumiendo la calidad de los productos regionales, llegó el tercer platillo: short rib, costilla corta preparada en su jugo y vino tinto, acompañado de espagueti de calabaza y col morada. Por su preparación especial, la textura de la carne es sumamente blanda y resalta su sabor con una salsa a base de vino tinto, una combinación que convierte cada bocado en una experiencia placentera. Sus acompañamientos conforman el juego ideal de sabores y texturas: col morada con jengibre, un puré de papa ligero y el original, y cada vez más popular, espagueti de calabaza. Si de presumir la carne sonorense se trata, el prime rib lo hace posible gracias a su estratégica preparación en término medio, que logra una textura blanda; su sabor distintivo se debe a eso y a que es cocinado en su propio jugo. CONÓCELO AMBIENTE: FAMILIAR Y DE NEGOCIOS CONCEPTO: FUSIÓN DE COCINA SONORENSE Y EUROPEA FILOSOFÍA: PRODUCTOS DE ALTA CALIDAD PREPARADOS DE MANERA ORIGINAL Los postres, fueron grandes protagonistas de esta comida; el primero fue la copa Swiss Haus, una opción que ofrece una generosa variedad de frutas frescas con yogur, granola y nuez molida. Se trata de un plato refrescante y moderadamente dulce; por sus características, es una recomendación adecuada para disfrutarse en el desayuno o para quienes deseen un postre fresco. El segundo fue una deliciosa copa de moras flameadas con brandy, un platillo que mezcla sabores dulces y ácidos de manera agradable; para hacerlo aún más atractivo, se sirve con un delicioso helado de vainilla. Por último, uno de los platos estrella de Swiss Haus: pay de pera y nuez, rico postre servido con nieve que por su interesante y atractivo sabor, representa el bocado perfecto para finalizar una deliciosa comida. SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 69 6 PLACERES COMO ELLA, NINGUNA GUADALAJARA, JALISCO Tierra del mariachi, el tequila y el jarabe tapatío, Guadalajara enamora con la riqueza de su cultura y tradiciones, enalteciendo el orgullo de ser mexicano con particular belleza. S TEXTO Y FOTOS: ALEJANDRA ÁLVAREZ e dice que para conocer México, se debe de visitar Guadalajara, pues aquí se concentra gran parte de la cultura representativa del país: la charrería, su gastronomía e imponente arquitectura son algunos de los íconos que la ciudad ofrece. "Es la segunda ciudad más importante de la República; destaca por su infraestructura y modernidad, un agradable clima, la hospitalidad de su gente y, por supuesto, sus riquezas históricas y culturales", comentó Jesús Antonio Galindo. El director Ejecutivo de ZonaGuadalajara.com informó cuáles son algunas de las bondades que hacen de la llamada "Perla Tapatía" el lugar perfecto para el turismo nacional y extranjero. Ofrece una gran cantidad de tradiciones que se combinan con las ventajas de una ciudad cosmopolita multicultural, señaló, dualidad que la convierte en un destino atractivo para todo público. Son muchos los lugares que te ofrecen una grata experiencia en esta ciudad pero, al menos, debes pasear por el Centro Histórico y visitar algunos de sus puntos más representativos. "Está la Catedral Metropolitana, que es el monumento más importante de Guadalajara; el Teatro Degollado y por supuesto, el Instituto Cultural Cabañas, un emblemático edificio que está considerado como patrimonio de la humanidad", destacó. Otro punto importante es el Templo Expiatorio, que representa la construcción 70 SUPLEMENTO | neogótica más relevante en México, con una espectacular vista llena de minuciosos detalles. AL ESTILO JALISCO Probar la comida tapatía es conocer su cultura; sus bebidas, postres y comidas típicas deben de ser parte de tu menú para disfrutar de una experiencia al | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 estilo Jalisco. "El turista no debe perderse de probar una deliciosa torta ahogada, beber un refrescante tejuino, comer carne en su jugo, pozole jalisciense y la exquisita birria, sin olvidarse de un trago de tequila", sugirió Jesús Antonio Galindo. Sumado a esto, tu viaje puede acompañarse de distintos espectáculos y exhibiciones artísticas, ya que constantemente la ciudad cuenta con un gran número de eventos. Un ambiente romántico y nostálgico llena la ciudad con sus edificios históricos, caminos llenos de árboles y un clima templado, lo cual se acompaña de las ventajas de ser una ciudad cosmopolita, que incluso se cataloga como el Silicon Valley de México. "Es una ciudad que lo tiene todo, y una de las cosas que la embellecen es precisamente esa combinación de modernidad con historia y tradición. Guadalajara los espera con los brazos abiertos. Simplemente los va a enamorar", concluyó. ADEMÁS: Bosque Los Colomos Parque Metropolitano Centro de Tlaquepaque Biblioteca Iberoamericana Plaza de los Mariachis Punto Sao Paulo MÁS INFORMACIÓN: WWW.ZONAGUADALAJARA.COM V ino del mes : N imbus Una joya del valle Directo desde el Valle de Guadalupe, en Baja California, aparece el ganador de la Medalla de Oro en el Concurso Internacional Ensenada Tierra del Vino XVIII, en agosto de 2010, un tinto que sorprende por su redondez y facilidad de beber. PRODUCTOR Víctor Segura, originario de Ciudad Obregón, Sonora MARCA Bodega Las Nubes REGIÓN Valle de Guadalupe en Baja California, México NOTAS DE CATA VISTA Intenso color, rojo ciruela, matices violáceos, nítido, brillante, transparente, buena densidad. NARIZ Expresivo, con mucha carga frutal; notas de torrefactos bien marcados. BOCA Buen cuerpo y de buena frutalidad, con taninos moderados. UVAS Tempranillo, Merlot y Cabernet Sauvignon CRIANZA 12 meses en barricas INFORMACIÓN PROPORCIONADA POR CLUB DE VINO DE LA CUBIELLA. SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 71 6 PLACERES UN PARAÍSO PARA EL GOLFISTA PUERTO PEÑASCO Este edén del Océano Pacífico no sólo deleita al visitante a través de su belleza, también es un excelente lugar para practicar el deporte de los negocios. Aquí te decimos dónde. TEXTO: ENRIQUE BAN Península de Cortés The Links The Club Mayan Palace Resort Las Palomas Beach & Golf Resort Laguna del Mar Diseñado por el gran Jack Nicklaus y su hijo, Jack Nicklaus II, posee una ubicación que muchos campos del mundo desearían, ya que se encuentra trazado sobre una de las locaciones geográficas más singulares de México: una península de más de tres kilómetros que separa a las mansas aguas de un estero por un costado y las vivaces olas del Mar de Cortés por el otro; además, al Sur, una ensenada reafirma el paisaje. No por nada este curso es uno de los favoritos de sus creadores. Único en el Noroeste del País, creado a partir de las condiciones nativas del terreno, no al contrario; por ello es clasificado bajo la categoría 'links', es decir, que presenta más colinas que otros (en este caso, dunas), el clima es más ventoso y hay pocos árboles (o ninguno), muy similar a los primeros campos de golf. Su diseño quedó a cargo de los reconocidos arquitectos Forrest Richards y Arthur Jack Snyder, y es considerado, por su complejidad, como uno de los más divertidos. También diseñado por la firma de Jack Nicklaus y rodeado de lagunas saladas en donde abunda la vida silvestre. Impresionantes paisajes lo decoran, posee una vista inigualable hacia la montaña de Cerro Prieto y el Mar de Cortés. Es desafiante y divertido, indescifrable en la primera experiencia, con greens que se pierden entre bunkers, dunas y agua. Sus extensiones de césped y alrededores son cuidados con esmero, por lo que permanecen verdes y en excelente estado todo el tiempo. CARACTERÍSTICAS HOYOS: 18 PAR: 72 YARDAS: 7,210 TIPO: Ejecutivo SERVICIOS Tienda profesional Tiro de práctica Renta de palos y zapatos 'Putting green' Lecciones individuales Área de juego corto Restaurante y bar INFORMES: WWW.VIDANTA.COM 72 SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 CARACTERÍSTICAS HOYOS: 18 PAR: 72 YARDAS: 6,850 TIPO: Links SERVICIOS Área de 'driving range' Práctica para chip y putt Tienda con snack bar Carrito de bar en campo Lecciones (previa cita) INFORMES: LASPALOMASRESORT.NET CARACTERÍSTICAS HOYOS: 9 PAR: 36 YARDAS: N/D TIPO: Ejecutivo SERVICIOS Tee de práctica Restaurant y bar Atención de bar en campo Tienda pequeña INFORMES: LAGUNADELMAR.COM.MX "¡VEGAS, BABY!" LAS VEGAS, NEVADA IMPERDIBLES Las Vegas Strip Las fuentes en el Bellagio Cañón Red Rock Flamingo Wildlife Habitat 'DRESS CODE' El clima de Las Vegas es similar al de Hermosillo, por tanto, no tendrás problemas para adaptarte según la época del año en la que decidas visitar, ya sea para salir de día a explorar o disfrutar de la excitante vida nocturna. Ciudad del pecado, del juego, de las luces… Las Vegas continúa siendo un destino por excelencia, en donde la diversión no es una promesa, sino una brillante realidad. D TEXTO: GABRIELA MARTÍNEZ e Cher a Celine Dion, pasando por Shania Twain, hasta llegar a Britney Spears o incluso Luis Miguel: Las Vegas es la ciudad del entretenimiento puro por excelencia, con los más grandes nombres del espectáculo siempre entre su cartelera. Establecida en 1905 con la llegada del ferrocarril al territorio, fue reconocida como ciudad en 1911; conocida también como epítome de los casinos, mundialmente: el Caesars Palace, MGM Grand Hotel, Mirage, Mandalay Bay y el Bellagio, que cuenta con espectáculo de fuentes, son ejemplos; por ellos han pasado miles de turistas y artistas populares. "Lo que pasa en Las Vegas, se queda en Las Vegas", reza el popular dicho: caminar por La Strip, sitio donde están situados los resorts y casinos más populares, es mandatario para la experiencia y por qué no, jugar en las máquinas tragamonedas. Pero la ciudad no sólo va de juegos y vida nocturna: en el día, puedes darte una vuelta por el Flamingo Wildlife Habitat donde encontrarás flamingos chilenos; hacer actividades al aire libre en la reserva de Red Rock Canyon, o pasear por el lago Mead. Las Vegas también guarda un lado cultural, de carácter muy interesante; visita el Smith Center for the Performing Arts, en el centro de la ciudad o bien, alguno de sus museos, como el Neon Museum o el National Atomic Testing Museum. Si buscas adrenalina sin salir de la ciudad, nada entre tiburones en el Shark Reef Aquarium, ubicado en el Mandalay Bay, o salta el equivalente a 108 pisos en caída libre controlada desde el SkyJump, en el Statosphere: en Las Vegas, todo se puede. EL TIP La etiqueta de juego en los casinos es estricta: para jugar, debes tener 21 años cumplidos, sin excepciones; no puedes hacer uso de teléfonos celulares cuando juegues en alguna mesa y tampoco en la sección de apuestas de deportes. MÁS INFORMACIÓN: WWW.LASVEGAS.COM "VIVA LAS VEGAS" VISA: Norteamericana vigente IDIOMA: Inglés y español CÓMO LLEGAR: Vuelos desde Hermosillo (con escalas); por carretera. es curioso señalar que de 1910 a 1931, los juegos de apuestas estuvieron prohibidos en Nevada. Sus resorts son reconocidos FOTOS: CORTESÍA SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 73 6 PLACERES VINO EN LA CARNE ASADA "COMIENZA EL VINILLO NUEVO Y ÉCHALE LA BENDICIÓN: YO TENGO POR DEVOCIÓN DE SANTIGUAR LO QUE BEBO"; "LA CENA JOCOSA", DE BALTASAR DEL ALCÁZAR. DR. RAFAEL ÍÑIGO PAVLOVICH rafael@casadosrr.com www.casadosrr.com PARRAS Y PARRILLAS N o hay nada que fascine más a un grupo de amigos que la parrilla, asador, horno dónde abrasar un buen corte, o bien, yéndonos más imaginativamente, desde un octópodo hasta un bivalvo, pasando por un pescado zarandeado, crustáceos desde el camarón hasta la sutil langosta. No es el destino, es el camino el que se saborea. Toda la diversión está en la preparación del anhelado platillo y todo lo que lo rodea en el proceso. Los amigos, las anécdotas, un estado de ánimo en crescendo y los aplausos para el chef que fue el autor de la mejor brocheta, el mejor matambre y del mejor asado frente a sus inmisericordes jueces tomados por amigos. Desde los albores de la humanidad, el fuego, desde que Prometeo se lo dio a los humanos, ha sido el compañero y defensor de los peligros, y también su promotor en el sabor de los alimentos para hacerlos aún más palatables. La cocción al fuego tiene miles de años, acto que en un principio fue meramente de sobrevivencia, ahora son buenas razones para la convivencia en familia, amigos y para hacer otros nuevos. Mas allá de todo ello, está la pasión del parrillero que en un noble acto de inspiración, exuda su mejor ingenio para la creación, el solaz y la gran satisfacción de haber hecho algo que despierte sendos "mmmhhh", maniobra que utiliza el sentido del gusto para pasar de manera retroactiva el aire colmado de olores y así poder, en conjunto con las sensibles papilas linguales, emitir un juicio que va directo al centro del placer. 74 SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 Característicamente, ha sido la cerveza la acompañante de estas bacanales y entusiasmos. Bebida inventada en el antiguo Egipto, continúa hasta nuestros días con un galopante éxito merced a la gran aceptación del sabor, del gran poder de apagar la sed, aunque luego nos pase la factura al doble y, porque en un día soleado y caliente, nada se antoja más que una cerveza cercana al punto de congelación que nos deje helados hasta los pensamientos. Existe, sin embargo, la otra cara de las parrilladas, una más cerebral, pero al mismo tiempo invadida de sentimientos y de oleadas de cultura. Solamente de imaginarse un corte grueso de la carne más mimada y fina, sufriendo la lamedura de las llamas hasta caramelizarse por el efecto de Mallard, vestirse de un apetitoso color dorado-café con destellos luminosos, como aquéllos que nos da el reflejo del Sol en el desierto en una sensación de agua a lo lejos. El sólo esperar a la primera mordida, jugosa, donde explotan los granitos de sal disparados hacia el paladar y la estimulación violenta de las glándulas salivales es todo un evento, atávicamente memorable que viene a recordarnos al hombre de las cavernas que aún llevamos dentro. El vino, desde el Neolítico, hace su aparición y se convierte en el compañero por excelencia del hombre. Mencionado en las historias de los dioses griegos, romanos y en la misma Biblia como un actor principal en las costumbres de la época, es hasta nuestros días un factor que ha crecido exponencialmente y que, hoy por hoy, es la "única obra de arte que se puede beber" (sic). En el arte de asar, existe todo un universo de posibilidades para crear una experiencia de los sabores maridados del vino con elementos provenientes del aire, mar y tierra. La carne asada, en especial los cortes finos, van muy de la mano con vinos que tengan un cierto cuerpo, basados en buenos taninos y una acidez viva. Las proteínas cárnicas se llevan muy bien con los taninos que producen astringen- cia o esa sensación que la lengua se nos pega al paladar. Un buen Tempranillo, Cabernet Sauvignon y Malbec (Quimera de Achaval Ferrer) con cuerpo medio-robusto hará las delicias de unos 'steaks'. Existen Tempranillos y Cabernet mexicanos de alta gama como los monovarietales de la Finca la Carrodilla del Valle de Guadalupe, cuyas notas de fruta negra y pimientos se entrellevan muy bien con un suculento bocado de rib eye sellado con sus chispas de sal en la corteza. El pato, este volátil muy común en el sudoeste de Francia, hace las delicias en el asador con su piel crujiente y su grasa deliciosa. No existe mejor amigo del pato que el Syrah; un buen Shiraz australiano hará el trabajo. Su gran contenido en notas de frutos negros muy maduros y especias de hornear será como un regalo a la carne negra que retoza en gusto animal. Un cerdo al BBQ nos dará buenas cuentas con un buen Merlot de Napa, sus notas de frutas confitadas irán como primor al gusto azucarado y ahumado de la salsa pegajosa y dulce. La carne de cerdo, que es tan versátil, se mimetiza inmediatamente dando paso al señorío del vino. El pollo, que no puede faltar en los asados familiares, va muy bien con un vino Rosé muy helado; la carne suave y versátil de este alado permite tomar los sabores a tal grado que se olvida el propio, para dejar paso a su acompañante de salsas como el orégano y el chimichurri. Cuando en brochetas con tocino, le hará bien el favor un buen Prosseco o una Cava, la acidez y la espuma disiparán adecuadamente la grasa del tocino, vale la pena probarlo. ESPECIALISTA DE VINO CERTIFICADO POR LA WINE EDUCATORS SOCIETY, WASHINGTON D.C. SOCIO FUNDADOR DE CASA DOS RR PASIÓN POR EL VINO. 7EMOCIONES NISSAN MAXIMA 2016 REDISEÑO ESTELAR S Un cuatro puertas como nunca antes te lo habías imaginado: así es el nuevo Nissan Maxima 2016, un auto que reinventa las líneas y alza las expectativas. TEXTO: GABRIELA MARTÍNEZ inónimo de calidad, respaldado por grandes diseños y ventas, Nissan sorprende una vez más con el lanzamiento del totalmente nuevo Maxima 2016, en donde el lujo, potencia y funcionalidad hacen la combinación perfecta con la mejor tecnología. "Viene en una línea deportiva con toques muy elegantes, dirigido al mercado ejecutivo, de personas que saben lo que quieren", declaró Rafael Ramos Montoya. El asesor Profesional en Ventas de Nissan Gran Auto añadió que su potente motor de 300 caballos de fuerza tiene una aceleración de 0 a 100 en sólo 6.3 segundos: un auto deportivo como nunca antes lo habías imaginado. Su motor es de 3.5 litros V6 con válvulas de llenado de sodio, que logran un alto rendimiento, así como la exclusiva transmisión automática Xtronic, que al no tener velocidades fijas, cambia a la velocidad adecuada al momento. "Tiene dos modos de manejo: normal y sport; el primero es ideal en uso coti- 76 SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 diano, mientras que el segundo le da mejor aceleración a la transmisión, ayudando a que esos 300 caballos de fuerza del motor sean más rápidos, ideales para carretera", comentó Ramos. Para un excelente rendimiento y resis- FICHA TÉCNICA MOTOR POTENCIA TORQUE TRANSMISIÓN 3.5 L 300 hp 261 lb-pie Xtronic CVT tencia al desgaste por altas temperaturas, los amortiguadores traseros están diseñados en monotubo, como en el mejor deportivo, y tiene una suspensión multilink independiente con amortiguadores ZF Sach. "El rendimiento de combustible es muy bueno: en ciudad te da 12.5 kilómetros por litro, mientras que en carretera es de 19.2", añadió Ramos, "lo que te da un combinado de 14.8 kilómetros por litro, que resulta en un gran aprovechamiento". MAJESTUOSO DISEÑO Inspirado nada menos que en la aeronáutica de un jet de combate, el diseño exterior del nuevo Maxima tiene líneas únicas y agresivas muy deportivas, doble escape con vistas deportivas cromadas, 'floating roof' y parrilla cromada en forma de V. Para una mejor visibilidad, tiene faros de halógeno automáticos, de niebla delanteros y LED en diseño estilo 'boomerang', así como rines de 19 pulgadas en corte diamante; el interior del coche es espacioso con asientos en piel Alcántara, algo exclusivo para deportivos. El volante es premium, con cambios 'paddle shift' de posiciones con ajuste eléctrico, tablero con monitor de navegación de 8 pulgadas, cuatro cámaras en visión 360 grados, manos libres, comando de voz y sistema de audio Bose con 11 bocinas. La seguridad es uno de los puntos primordiales en el Maxima 2016, el cual cuenta con seis bolsas de aire: frontales con función avanzada, laterales y tipo cortina; también tiene sistema de control dinámico vehicular que maneja el subviraje. NISSAN MAXIMA 2016 VERSIONES: ADVANCE CVT, SR CVT Y EXCLUSIVE CVT DESDE: $497,500 ALTO: 145.1 CM ANCHO: 186.0 CM LARGO: 489.7 CM "El sistema de control de tracción ayuda a reducir el patinado de las llantas en situaciones que lo requieran, mientras que el sistema de frenado antibloqueo ABS ayuda a mantener el control y dirección del vehículo en frenado brusco", detalló Ramos. Incluida está la asistencia de manejo con sensores en las esquinas de estacionamiento delantero y trasero, cámara de visión trasera, sistema de monitoreo de presión de llantas y monitor de punto ciego que detecta a otro auto, emitiendo luz y sonido. FOTOS: CORTESÍA NISSAN MÉXICO SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 77 7EMOCIONES DALE NUEVA VIDA REPINTADO AUTOMOTRIZ Como un elemento clave que favorece la estética de tu automóvil, la pintura forma parte del mantenimiento necesario para que luzca en buen estado. P TEXTO: ALEJANDRA ÁLVAREZ orque cuidar la apariencia de tu auto es procurar su bienestar y valor, la pintura automotriz debe de ser un elemento de alta eficacia que asegure un acabado impecable y una inversión confiable para tus finanzas. "Un producto de máxima calidad, que brinde un poder de cobertura adecuado y óptimo, ayudará a que los carroceros realicen un trabajo aún más profesional, puesto que es clave en el resultado final", comentó Ariel Aguilar Murrieta. El director de Soncolors indicó que es de suma importancia elegir pinturas que, además de un fuerte poder de cobertura, ofrezcan la capacidad de soportar temperaturas extremas, ya que este requisito es indispensable por el calor que impera en el Estado. Además, el repintado automotriz necesita aplicarse con precaución para un resultado óptimo, que garantice una apariencia estética y con calidad. "En cuanto a su aplicación, se debe de realizar de acuerdo a las indicaciones de cada producto; por ejemplo, hay algunas reglas referentes a los catalizadores, reductores y solventes", señaló. UNA APARIENCIA DE DIEZ Después de emplearla, la pintura requiere de cuidados específicos, que forman parte del mantenimiento básico que debe de tener cualquier automóvil que se quiera mantener con buena apariencia. "Se recomienda que cada seis meses se realice el pulido de pintura con cera protectora, éste es el cuidado más importante; 78 SUPLEMENTO | su última capa, que es la transparente, es la que recibe sus beneficios de ceras y otros productos", indicó. ¿Tienes dudas de cuándo considerar el repintado? El experto comentó que existen tres situaciones en las que es necesario realizarlo: en caso de algún percance, como medida preventiva y cuando la pintura ya está dañada. La primera situación es cuando se presenta algún daño debido a un choque, golpe o rayón; en este caso, lo que se hace es igualar la pintura al tono del resto del carro, para asegurar que no se vea diferente. "También se sugiere como preventivo cuando cumplen cinco años en circulación, después de haber salido de la agencia; esto porque por el Sol y otros factores, pierden muchas de las características de origen", destacó. | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 El último caso es cuando el vehículo ya se encuentra despintado y descarapelado, señaló, por lo que es posible revivir su apariencia con el repintado automotriz. INVERSIÓN QUE CUENTA Existen múltiples beneficios al llevar a cabo el repintado de tu automóvil, pues además de mejorar su apariencia, impedirás que su valor disminuya. "Supongamos que deseas venderlo; en la negociación, su apariencia externa es lo primero que se visualiza, si la pintura no luce maltratada, el comprador tomará en cuenta ese detalle, pues no lucirá descuidado", resaltó. Otra cualidad es que, por ese mismo motivo, no tendrás por qué darlo a un costo menor, añadió; el buen estado del automóvil justificará un buen precio. Por último, el director de Soncolors reiteró la importancia de invertir en una pintura de excelente calidad, puesto que elegir una de bajo nivel representa un ahorro malinterpretado que perjudica a tu economía y a tu automóvil. ¿CUÁNDO CONSIDERARLA? EMERGENCIA: en caso de choque, golpe o rayones PREVENCIÓN: cinco años después de salir de agencia REPARACIÓN: para revivir su apariencia general 7EMOCIONES HYUNDAI ELANTRA 2016 ELEGANCIA EN MOVIMIENTO Hecho para seducir, el modelo 2016 irrumpe con su fino diseño, tecnología de primera e impecable tren motriz. D TEXTO: GABRIELA MARTÍNEZ FOTOS: DIONISIO CORRAL otado de elegancia y gran tecnología, el Hyundai Elantra 2016 ha demostrado con creces ser uno de los coches favoritos en Sonora, con 148 unidades vendidas desde su arribo a Hermosillo, a finales de noviembre del año pasado. "Invertir en un Hyundai es cuestión de calidad; la marca es dueña de todo el proceso productivo, desde el acero sacado de sus propias minas, hornos, piezas y tecnología propia, traducidos en mejor calidad y costo del producto", dijo Jesús Molina, gerente General de Solana Hyundai. Gracias a su gran espacio, equipamiento y seguridad, el Elantra 2016 se ha ganado un nicho en el mercado, especialmente con las familias en expansión así como los 80 SUPLEMENTO | jóvenes: su diseño exterior llama la atención por sus líneas distintivas. "Exhibe líneas que juegan con lo deportivo y colores en un tono adiamantado, faros delanteros en policarbonato, luces LED en micas traseras y delanteras, faros de niebla delanteros y diseño deportivo en la fascia trasera", indicó Erick Romero. El especialista en Producto de Solana Hyundai agregó que lo anterior le da un aspecto muy vívido al coche; su fascia delantera es de aspecto lujoso, con una parrilla muy detallada y rines de aspecto fuerte y vanguardista, en un gran acabado. "Al interior, viene con bastante equipamiento: materiales en acrílico, llave inteligente, controles al volante y crucero", detalló Romero, "refrigeración automática, que ahorra combustible y una consola | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 central muy moderna que incluye navegador". Cuenta con quemacocos eléctrico para el disfrute del paisaje, con sensor de seguridad que evita el cierre accidental; protección en las puertas delanteras mediante placas de aluminio y un cómodo estuche para lentes. ASÓMATE AL INTERIOR El motor es de 1.8 litros y cuatro cilindros, con gran potencia y ahorro de combustible, rendimiento promedio de 17 kilómetros por litro y transmisión automática de seis velocidades, la cual es sellada y no ocupa servicio. "Trae muy buena suspensión trasera y delantera, es McPherson y en el motor, viene con cadena de distribución metálica, la cual tiene mucho más vida, hasta 400 mil kilómetros o un poco más", señaló el especialista en Producto. Seis bolsas de aire: conductor, pasajero, laterales y de cortina respaldan su seguridad, junto con sus cinturones de tres puntos; la carrocería tiene cuerpo de fragmentación, es decir, viene marcada para que un golpe no sea fuerte al interior. Ya no necesitas introducir una llave al contar con tecnología de botón de encendido, que tiene HYUNDAI ELANTRA 2016 DESDE: $238,500 ALTO: 144.5 CM ANCHO: 177.5 CM LARGO: 455.0 CM VERSIONES: GLS TM, GLS TA, GLS PREMIUM TA Y LIMITED TECH NAVI sensores al interior del vehículo que la detectan inmediatamente, muy útil para la apertura del carro, además de cámara de reversa de ocho pulgadas. FICHA TÉCNICA MOTOR POTENCIA TORQUE TRANSMISIÓN 1.8 L 145 hp 130 lb-pie Automática (6) SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 81 7EMOCIONES CON PODER DE ATRACCIÓN VOLKSWAGEN PASSAT 2015 Elegante, moderno y dinámico son las características de este elegante sedán que presume una de las cualidades más distintivas de la marca: la seguridad. D TEXTO: ALEJANDRA ÁLVAREZ FOTOS: JUAN CASANOVA iseñado para quienes buscan la eficacia automotriz en temas de fortaleza y desempeño, el Volkswagen Passat 2015 acompaña su fuerza con una sofisticada apariencia de acento deportivo. "Hablar de él es mencionar muchas ventajas al mismo tiempo: tiene un calibre en la lámina más alto que el de los demás autos de la competencia, así como bolsas de aire y una suspensión trasera independiente, que da estabilidad", comentó Arturo Güido Garay. El ejecutivo de Ventas de Agrícola y Automotriz agregó que este modelo hace gala de su seguridad, una característica que destaca en los modelos Volkswagen a través de distintos sistemas que reducen los riesgos en caso de percance. Entre ellos se encuentran un motor de media vuelta, bolsas de aire tipo cortina y cinturones de seguridad inteligentes, indicó; además, sus asientos cuentan 82 SUPLEMENTO | FICHA TÉCNICA MOTOR POTENCIA TORQUE TRANSMISIÓN 3.6 L 280 hp 350 lb-pie Triptonic (6) con cabeceras que se amoldan a tu movimiento. "Para quienes tienen niños, otra cualidad es que cuenta con sistema Isofix, que permite anclar directamente al chasis la sillita del | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 bebé y no solamente al cinturón, lo cual la sujeta fijamente", señaló. DEMUESTRA ACTITUD El ser un automóvil fuerte y ahorrador son otras de sus innegables cualidades, pues presume de una excelente relación peso-potencia que resalta su desempeño y comodidad. Las versiones Comfortline, Sportline, Design y Highline ostentan un motor de 5 cilindros y de 2.5 litros, con 170 caballos de fuerza; además, cuenta con una transmisión Triptonic de seis velocidades, con tres modos de manejo. "Incluye la tradicional del automático, una versión sport para rebasar en carretera o subir pendientes, y un modo semimanual para quienes gustan de tener más control de su carro", añadió. VOLKSWAGEN PASSAT 2015 DESDE: $300,000 ALTO: 145.6 CM ANCHO: 183.2 CM LARGO: 476.7 CM VERSIONES: COMFORTLINE, SPORTLINE, DESING, HIGHLINE Y V6 En Passat 2015, la tecnología juega a tu favor: su sistema Keyless Access permite abrir el auto con sólo tocar las manijas, basta llevar la llave contigo para activarlo; sumado a esto, puedes encenderlo sin necesidad de insertar la llave. EN TU ZONA La comodidad es una cualidad que busca hacer de este auto tu zona de confort; un lugar exclusivo con distintos atributos como asientos personalizables, acceso a la cajuela desde la cabina de los pasajeros y aire acondicionado de dos zonas. "Desde que abres la puerta, notas de inmediato que es un carro elegante. Su diseño incluye un ambiente armonioso que integra cada uno de sus elementos de manera sobria y con buen gusto", destacó. 7EMOCIONES FORD MUSTANG 2015 MÚSCULOS Y CEREBRO La sexta generación del 'muscle car' más popular del mundo no sólo enaltece el espíritu salvaje de su nombre y de sus antecesores, también ofrece las bondades de un auto de hoy. D TEXTO: ENRIQUE BAN urante el repaso que se ha realizado a la firma del óvalo azul en este medio, te habrás percatado de cómo la implementación tecnológica y la revaloración de sus diseños han reforzado la imagen de la marca. Por ello, no es de extrañarse que su modelo más icónico, el Ford Mustang, también haya sido FORD MUSTANG 2015 alineado a esta nueva visión, que privilegia los estándares altos de DESDE: $457,000 manejo y las expectativas más ALTO: 139.4 CM elevadas de sus clientes. ANCHO: 191.5 CM Ideado para competir LARGO: 478.2 CM en mercados globales, VERSIONES: V6 MANUAL, principalmente en Europa, las V6 AUTOMÁTICO, V8 MANUAL, versiones que llegan a México V8 AUTOMÁTICO, no sólo pretenden complacer V8 CONVERTIBLE AUTOMÁTICO a un mercado ya habituado a tan legendario 'pony car', sino también asombrarlo. el mejorar la estabilidad y la "La carrocería cambió totalmente: aerodinámica del vehículo, las líneas del cofre son más haciéndolo más seguro y apto bajas, las del medallón trasero para una conducción deportiva. más profundas y prolongadas, "Estamos ante un coche y presenta una reducción de la deportivo, diseñado para correr", altura total de casi 4 centímetros", subrayó, "pero también ideal especificó Guillermo Vega. para el uso cotidiano, para que El asesor de Compra de Autos lo disfruten las familias, para ir de Hermosillo detalló que este al trabajo. Ya no es sólo para los rediseño tiene como propósito paseos de fines de semana". LIBERTAD Y EMOCIÓN Una vez modernizada la imagen del producto y contempladas las demandas de versatilidad (hasta donde su ADN lo permite), preservar los aspectos que lo hicieron icónico fue la siguiente empresa. "El nuevo Mustang mantiene su aire clásico y de 'muscle car': en el interior, en la parte superior de la consola y en algunos controles, se ve muy retro, mezcla de tecnología y modernidad", explicó el asesor. Respecto a la conducción, una de sus grandes nuevas incorporaciones fue la dirección electrónica asistida, muy precisa, que ayuda a la adaptación del bólido en situaciones de tránsito irregulares o agrestes. "También posee un centro de aplicaciones, en el cual es posible determinar el modo de manejo, ya sea Normal, Sport o Pista, según la sensación que desee experimentar el conductor, algo relajado a más deportivo", abundó. Una de las principales atracciones del vehículo es el bloqueo de frenos delanteros (Line Lock), sistema que permite inmovilizar las llantas frontales para calentar las de la retaguardia. "Si vamos sumando todas las posibilidades que ofrece, nos podemos dar cuenta que a la par de la deportividad que tiene por naturaleza, sí es un auto aspiracional, pero apto para el día a día y para la familia", concluyó. FICHA TÉCNICA VERSIÓN MOTOR POTENCIA TORQUE TRANSMISIÓN FOTOS: CORTESÍA FORD MOTOR COMPANY 84 SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 V6 3.7L TiVCT 300 hp 280 lb-pie Automática y manual (6) V8 5.0L TiVCT 435 hp 400 lb-pie Automática y manual (6) 7EMOCIONES TIEMPO DE AVENTURA RAM 700 2015 FICHA TÉCNICA MOTOR POTENCIA TORQUE TRANSMISIÓN 1.6L 115 hp 119 lb-pie Manual (5) Con un diseño compacto y potente, la nueva RAM 700 2015 está preparada para llevarte con velocidad y estilo hasta los límites que te impongas: conócela y disfrútala. D TEXTO: GABRIELA MARTÍNEZ FOTOS: JUAN CASANOVA iseño deportivo y todo terreno en un tamaño ideal, que guarda consigo la máxima potencia, es parte de lo que caracteriza a la RAM 700 2015, la cual hizo su debut en Sonora en noviembre de 2014, con grandes resultados. "Ha tenido muy buena respuesta por parte del mercado sonorense en sus dos versiones: cabina sencilla y doble cabina o 'club cab', en particular para usarse como flotilleras y después en uso cotidiano y familiar", declaró Carolina Vásquez Ochoa. La asesora de Ventas de González R. añadió que la RAM 700 es muy popular por su capacidad de carga de 650 kilogramos, con una amplia área de carga de 1.4 metros cuadrados de superficie así como 8 ganchos de sujeción. "La RAM 700 está diseñada para ser muy versátil: la puedes usar para trabajo solamente, o 86 SUPLEMENTO | bien, como vehículo familiar", reveló, "ya que aparte trae todo el equipamiento de seguridad que lo vuelve un carro adecuado para uso personal". Funcionalidad y estilo se hacen presentes en la RAM 700, empezando por su diseño exterior: en su versión doble cabina, contiene una cubierta para el área de carga que la dota de personalidad, a la vez que asegura todo su contenido. "Tiene espejos exteriores con ajuste eléctrico, faros de niebla, rines de aluminio de 17 pulgadas y facias tipo 'loderas' que le dan un aspecto muy deportivo, tipo 'off-road", dijo Vásquez, "en colores tan llamativos como rojo flama". El interior no se queda atrás con sus recubrimientos en tela color negro, vidrios eléctricos, sistema de sonido con reproductor AM/ FM/, MP3, auxiliar y Bluetooth, así como audio sensible, el cual hace ajuste de su volumen a la velocidad del automóvil. | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 "También cuenta con el sistema 'My Car' ubicado en el menú del audio, en donde hallas información y opciones sobre RAM como establecimiento de límite de velocidad y cierre automático de seguros, resumen de información, entre otros", apuntó. POTENCIA ASEGURADA El tren motriz de la RAM 700 contiene un motor E.TorQ de 1.6 litros y 4 cilindros con una potencia de 115 caballos de fuerza, el cual cuenta con placas protectoras de cárter para evitar que se dañe en terracería, así como transmisión manual de cinco velocidades. "Este carro tiene un bloqueo de diferencial, el cual es único en su segmento, que permite hacer capacidades en todo terreno, además tiene un nivel bajo de ruidos y vibraciones por estar hecho de componentes ligeros", RAM 700 2015 DESDE: 189,400 PESOS ALTO: 164.8 CM ANCHO: 174.0 CM LARGO: 447.1 CM VERSIONES: CABINA SENCILLA Y CLUB CAB comentó la asesora de Ventas. Cuenta con amortiguadores Powershock telescópicos de doble efecto y consumo combinado de 18.85 kilómetros por litro; la garantía del tren motriz es de 7 años o 100 mil kilómetros, y la de defensa a defensa es de 2 años o 40 mil kilómetros. "En seguridad, tiene frenos ABS, que permiten virar o dirigir las ruedas para esquivar objetos; bolsas de aire laterales de protección en puertas, conductor y pasajero, cinturones de tres puntos, inmovilizador de motor y llave codificada", concluyó. 7EMOCIONES SONDEO: AUTOS ASEQUIBLES ANDAN EN LOS Nissan Tsuru DESDE $133,600 MOTOR: 1.6L POTENCIA: 105 HP RENDIMIENTO: 18 KM/L $150,000 Dodge Attitude DESDE $158,900 MOTOR: 1.2L POTENCIA: 76 HP RENDIMIENTO: 23 KM/L (COMBINADO) ¿Buscas un auto recién desempacado de la agencia y, al mismo tiempo, ver por tu bolsillo? Te enlistamos los modelos más económicos que puedes encontrar actualmente. TEXTO: ENRIQUE BAN Nissan Tiida Nissan March Volkswagen Gol DESDE $155,100 DESDE $153,600 DESDE $153,800 MOTOR: 1.6L MOTOR: 1.6L MOTOR: 1.6L POTENCIA: 106 HP POTENCIA: 106 HP POTENCIA: 101 HP RENDIMIENTO: 17.5 KM/L RENDIMIENTO: 17.7 KM/L RENDIMIENTO: 17.9 KM/L Chevrolet Spark Hyundai Grand i10 Chevrolet Matiz Mitsubishi Mirage DESDE $121,900 DESDE $135,900 DESDE $101,400 DESDE $149,900 MOTOR: 1.2L MOTOR: 1.25L MOTOR: 1.0L MOTOR: 1.2L POTENCIA: 81 HP POTENCIA: 88 HP POTENCIA: 65 HP POTENCIA: 76 HP RENDIMIENTO: 20.6 KM/L RENDIMIENTO: 17.9 KM/L RENDIMIENTO: 18.9 KM/L RENDIMIENTO: 27.8 KM/L POR UN POCO MÁS Sobrepasan los 150,000 pesos, pero son una opción que vale la pena considerar. Chevrolet Aveo DESDE $138,800 MOTOR: 1.6L POTENCIA: 103 HP RENDIMIENTO: 16 KM/L 88 SUPLEMENTO | MODELO SUZUKI SWIFT FORD FIESTA CHEVROLET SONIC RENAULT SANDERO TOYOTA YARIS SEAT IBIZA FIAT PALIO ESSENCE MAZDA 2 HONDA FIT NISSAN NOTE NISSAN VERSA | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 MOTOR 1.4L 1.6L 1.6L 1.6L 1.5L 2.0L 1.6L 1.5L 1.5L 1.6L 1.6L POTENCIA 100 hp 112 hp 115 hp 103 hp 106 hp 115 hp 113 hp 106 hp 130 hp 109 hp 106 hp R/C 20.30 km/L 15.30 km/L 15.40 km/L 13.70 km/L 17.40 km/L 13.20 km/L 12.14 km/L 18.90 km/L 14.20 km/L 18.00 km/L 17.70 km/L PRECIO $174,000 $169,200 $169,900 $174,900 $179,500 $178,200 $185,900 $192,900 $189,000 $187,100 $187,900 Ford Ikon Hatch DESDE $130,400 MOTOR: 1.6L POTENCIA: 98 HP RENDIMIENTO: 20.5 KM/L NO LO DES POR SENTADO SISTEMAS DE RETENCIÓN INFANTIL I-SIZE Al igual que la ECE R44/04, la ECE R129 o 'i-Size' está siendo aplicada en la fabricación de sillas infantiles; a partir de 2018, sólo se venderán bajo esta norma. Manejar con un niño en el auto no sólo implica poner atención a su comportamiento, sino también cumplir con las medidas de seguridad que su transportación demanda. TEXTO: ENRIQUE BAN Las sillas ya no se organizan por grupos, sólo se debe indicar para qué rango de alturas y edades está diseñada (también se puede especificar el peso). Obligatoriamente, las sillas comercializadas bajo este estándar pasaron una prueba de impacto lateral para obtener la homologación (antes no se exigía). Niños de hasta 15 meses de edad (se sugiere que hasta los 4 años) tendrán que viajar mirando hacia atrás, pues aminora las implicaciones de un impacto. No se permite otro tipo de anclaje que no sea el de tipo ISOFIX, esto con la única finalidad de evitar cualquier instalación inadecuada de las nuevas sillas. S i de sillitas infantiles para auto se trata, es necesario remontarse al estándar ECE R44/04 establecido por las Naciones Unidas, el cual especifica las características que debe tener dicho asiento para su uso. Una vez que fue aprobado y catalogado con esta norma u homologación, el accesorio de seguridad pasiva es considerado óptimo y vigente para ser implementado, de acuerdo al tamaño y peso del usuario. Cada cierto tiempo, no obstante, los requerimientos van cambiando con relación al incremento en el margen de protección que ofrecen; por ejemplo, una silla de 1995 no es legal, por lo que hay que desecharla. El alcance de tal homologación de origen europeo, cabe destacar, no sólo aplica en el Viejo Continente: en América también es efectivo, debido a la importación de este tipo de aditamentos. Para Sonora: "Los menores de seis años de edad deberán viajar, obligatoriamente, en el asiento trasero del vehículo y en un asiento de seguridad para niños, debiendo sujetarlos con el cinturón de seguridad para adultos, siguiendo las instrucciones del fabricante del vehículo y del asiento de seguridad señaladas para ese efecto, según las posibilidades del vehículo". Es decir, el tercer párrafo del Artículo 108 de la Ley de Tránsito estatal le otorga validez a las especificaciones que el productor de la butaca señala, las cuales pertenecen por lo regular al estándar ECE R44/04. Habiendo trazado la relación que existe entre las sillas utilizadas en la región con la homologación europea, repasa los aspectos centrales de la norma vigente, la cual será única dentro de 3 años. 1.50 METROS Altura en la que un niño puede dejar de utilizar silla, pues ya está apto para un cinturón de seguridad de tres puntos. RANGOS 0 a 10 kilogramos, 9 meses (+/-) 0 a 13 kilogramos, 18 meses (+/-) 9 a 18 kilogramos, 9 meses a 4 años 9 meses (+/-) 15 a 25 kilogramos, 3 a 6 años (+/-) 22 a 36 kilogramos, 6 a 12 años (+/-) FUENTE: UNECE FOTOS: CORTESÍA SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 89 8 EXPRESIONES EVENTOS: SEPTIEMBRE GRANDES EXPECTATIVAS Actividades sorpresa y la presencia de celebridades de talla nacional e internacional es lo que le espera a la Ciudad del Sol en el Mes Patrio; además, Cajeme celebra su Feria del Libro. MÚSICA 04 Viernes YES Y TOTO 01 Martes THE POOL AT TALKING STICK RESORT Scottsdale, Arizona INCUBUS 20:00 horas COMERICA THEATRE Phoenix, Arizona 05 Sábado 19:30 horas FESTIVAL 644 (VARIOS ARTISTAS) 02 Miércoles 22 ANIVERSARIO DE LA KALIENTE (VARIOS ARTISTAS) ESTADIO HÉCTOR ESPINO Hermosillo, Sonora 17:00 horas 20:00 horas BEE GEES GOLD (TRIBUTO) EXPO FORUM Hermosillo, Sonora 03 Jueves SWEET GHOSTS, CARLOS ARZATE & THE KIND SOUL Y BRYM ESTÁ CABRAL RESTAURANTE Hermosillo, Sonora 21:00 horas LORD PUB BAR Ciudad Obregón, Sonora 21:00 horas 09 Miércoles LENNY KRAVITZ RAMÓN AYALA COMERICA THEATRE Phoenix, Arizona APACHE GOLD CASINO PAVILION San Carlos, Arizona 19:30 horas 20:00 horas 19:00 horas CHAYANNE 17 Jueves CHRIS CORNELL 20 Domingo LYNYRD SKYNYRD AK-CHIN PAVILION Phoenix, Arizona ORPHEUM THEATRE Phoenix, Arizona THE POOL AT TALKING STICK RESORT Scottsdale, Arizona 20:00 horas 19:30 horas 20:00 horas 15 Martes CHRIS BROWN SUPLEMENTO | LUIS MIGUEL 19 Sábado COMERICA THEATRE Phoenix, Arizona 11 Viernes 90 16 Miércoles 18 Viernes TECATE LOCATION 23 Miércoles DEF LEPPARD US AIRWAYS CENTER Phoenix, Arizona LUGAR POR CONFIRMAR Hermosillo, Sonora AK-CHIN PAVILION Phoenix, Arizona 19:00 horas 19:00 horas 19:00 horas | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 TEATRO 04, 05, 11, 12, 18, 19, 25 Y 26 "LOS PAJARRACOS" 10 Jueves EXPOSICIÓN DE EDITH REYES ESTÁ CABRAL RESTAURANTE Hermosillo, Sonora MUSAS Hermosillo, Sonora 21:00 horas 19:30 horas 18, 19 Y 20 25 Viernes "PARA SOÑAR QUE NO ESTAMOS HUYENDO" NICK VUJICIC (CHARLA) TEATRO DE LA CIUDAD (CASA DE LA CENTRO DE USOS MÚLTIPLES Hermosillo, Sonora 18:00 horas CULTURA) Hermosillo, Sonora 20:00 horas RICKY MARTIN ANSELMO VALENCIA AMPHITHEATER Tucson, Arizona 19:00 horas 25 Viernes 30 Miércoles SAM SMITH GILA RIVER ARENA Glendale, Arizona 19:30 horas EXPOSICIONES 02, 03, 04, 05 Y 06 FOO FIGHTERS MOVIMIENTO NOMADX (MULTIDISCIPLINARIO) 19:00 horas 16:00 horas AK-CHIN PAVILION Phoenix, Arizona CENTRO HISTÓRICO Hermosillo, Sonora 26 Sábado RICKY MARTIN COMERICA THEATRE Phoenix, Arizona 20:00 horas YURIDIA Y YURI PALENQUE DE LA EXPOGAN Hermosillo, Sonora 21:00 horas 28 Lunes VAN HALEN AK-CHIN PAVILION Phoenix, Arizona XXXIV FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO 2015 DEL IPN Por segundo año consecutivo, Cajeme albergará la Feria Internacional del Libro, organizada por el Instituto Politécnico Nacional (IPN). El evento contará con la presencia de 140 casas editoriales y más de 20 charlas, en las cuales participarán figuras como Javier Sicilia, Jorge Castañeda, Rubén Aguilar y María del Carmen Boullosa. Además, el programa incluirá talleres, venta y presentaciones de libros, espectáculos musicales y obras de teatro. 4 al 13 de septiembre CENTRO DE USOS MÚLTIPLES Ciudad Obregón, Sonora 11:00 horas (en adelante) PROGRAMA: HTTP://GOO.GL/NX7BJD 19:30 horas SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 91 8 EXPRESIONES EJERCICIO DE SUPERVIVENCIA OMAR QUINTANA NAGANO El ganador en Cuento del Concurso del Libro Sonorense 2015 une fatalismo y desamor buscando romper con sí mismo en "La geometría de las desapariciones". L TEXTO: GABRIELA MARTÍNEZ FOTOS: JULIÁN ORTEGA ector voraz, ligado a la palabra escrita a través de su profesión, el periodista Omar Quintana Nagano ha encontrado el reconocimiento a través de una disciplina diferente, la de la literatura, donde ha dejado cuenta de su talento a través de sus cuentos. El ganador del Concurso del Libro Sonorense 2015 en el género de Cuento titubeó cuando se le preguntó sobre su autor favorito, pues no puede decantarse por uno solo: Roberto Bolaño, Daniel Sada y Raymond Carver le vienen a los labios con entusiasmo. Licenciado en Periodismo por F. Hernández. la Universidad Kino y colaborador en diversos medios locaINTRODUCCIÓN les, Quintana Nagano fue decla"Me impulsa a escribir la cuestión rado ganador por un jurado condel lenguaje: explorar sus posibiformado por reconocidos nomlidades y al mismo tiempo hacerbres de la literatura mexicana, las paralelas a contar una histocomo Guadalupe Nettel y Jorge ria, ése es el afán de todo quien EN BREVE NOMBRE: OMAR QUINTANA NAGANO FECHA DE NACIMIENTO: 24 DE OCTUBRE DE 1988 LUGAR DE NACIMIENTO: MÉXICO, D.F. (CRIADO EN HERMOSILLO) ESTUDIOS: EGRESADO DE LA LICENCIATURA EN PERIODISMO POR UNIVERSIDAD KINO escribe: el saber contar una historia, dar a entender un poco su forma de ver el mundo. Para mí, escribir siempre ha La anécdota: "Tengo un aprecio muy único hacia 'Las batallas en el desierto', de José Emilio Pacheco; fue el primer texto como tal que me dimensionó lo que es la literatura". sido un ejercicio muy tortuoso, pues soy muy contenido con mis emociones; lo que detonó que comenzara a hacerlo fue la muerte de mi madre, ahí empecé a agarrar la pluma: lo hice como un ejercicio de supervivencia". DESARROLLO "La geometría de las desapariciones' surgió como un recopilado de textos, escritos en un espacio de cinco años; editándolos, comencé a ver que había muchas similitudes en ellos, que sus historias se entretejían: compartían un universo propio, un ethos. Así, la temática de los relatos está implícita en su título: es la búsqueda de desaparecer, de romper con todo lo que está establecido en la vida de los personajes y buscar otra cosa; en casi todos los relatos hay un dejo de fatalismo, de melancolía incluso. También está la cuestión del desamor en estos cuentos, de relaciones rotas y abandonos, como lo manejo en 'La otredad devenida en patología sexual', donde un profesor de Letras abandona México y encuentra en el Norte el apetito sexual perdido. 92 SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 En total son 19 cuentos, unos muy cortos y otros muy extensos; me gusta hacer textos polifónicos, en donde cada personaje tiene su propia percepción del mundo, sin embargo, cada texto está unido, quizá al azar comparten un universo propio". DESENLACE "Comenzar con cuento fue como un feliz accidente, siempre pensé que iba a empezar con novela, que es algo que me gustaría hacer más adelante, al igual que un proyecto de periodismo cultural, que no se centra sólo en lo escrito sino en lo audiovisual. Ahora tengo un proyecto llamado 'Punto Omega', que consiste en fotografiar personas sin que ellas se den cuenta con el afán de captar su punto omega, concepto propuesto por Pierre de Chardin, donde las personas se hacen uno con la naturaleza". FAVORITOS AUTORES LATINOAMERICANOS: Roberto Bolaño y Daniel Sada; de este último, confiesa que su manejo del lenguaje y estilo lo instó también a iniciarse en la narrativa. AUTORES ESTADOUNIDENSES: Raymond Carver, al que considera padre del cuento contemporáneo; David Foster Wallace, Jonathan Frazer, Thomas Pynchon y Philip Roth. LIBROS: "2066", de Bolaño; "Casi nunca", de Sada e "Indignación", de Philip Roth. SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 93 8 EXPRESIONES OBRAS ICÓNICAS: GUSTAVO OZUNA GONZÁLEZ "NADA MÁS UN PRETEXTO" Gran colorido, texturas y formas le dan vida a una de las musas privilegiadas del autor en una de sus obras favoritas: la figura femenina. RECOPILACIÓN: ALEJANDRA ÁLVAREZ "La obra se llama 'Cadencia', es una de las 27 pinturas que expuse en el Museo de Arte de Sonora (MUSAS) en 2012; su intención es clara, plasma la expresión del cuerpo a través de la danza. Su técnica es mixta, de acrílica y óleo. Utilicé colores vibrantes para que reflejaran la intensión de la obra con transparencias y tonos fuertes que, manejados al óleo, le dan cierto movimiento a las líneas. De esta manera, se ve que sus formas son más ondulantes, contrario a otras que se incluyeron dentro de la misma exposición que son más geométricas, esto porque en 'Cadencia', lo que se transmite, es movimiento. Cuando manejas el acrílico un poco fuerte, grueso, te provoca textura, tiene esa característica que te permite manejar esa intención. La figura humana es nada más un pretexto para realizar una composición, entonces, lo más importante son los colores, las líneas y la composición en general. Todas las cosas están relacionadas entre sí y tienen un ritmo; en este caso, esa relación de cada uno de los elementos maneja una armonía dentro del cuadro". FICHA AUTOR: GUSTAVO OZUNA GONZÁLEZ NOMBRE: "CADENCIA" AÑO: 2012 TÉCNICA: MIXTA, ACRÍLICA Y ÓLEO MEDIDAS: 2.50 POR 1.25 METROS EL AUTOR EXPERTO EN PINTURA Y ESCULTURA, GUSTAVO OZUNA GONZÁLEZ SE DESEMPEÑA COMO MAESTRO DE TIEMPO COMPLETO EN LA UNIVERSIDAD DE SONORA DONDE, DESDE HACE 35 AÑOS, IMPARTE LA CLASE DE PINTURA A LOS ALUMNOS DE SÉPTIMO Y OCTAVO SEMESTRE DE LA LICENCIATURA EN ARTES PLÁSTICAS. ALGUNAS DE SUS OBRAS MÁS DESTACADAS SON "COSMOGONÍA YAQUI", UN MURAL DE 18 METROS DE LARGO Y 12 DE ANCHO QUE SE ENCUENTRA EN EL MUSEO Y FOTOS: DIONISIO CORRAL 94 SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 BIBLIOTECA DE LA UNISON, ASÍ COMO OTRO PROYECTO DEL MISMO TIPO EN EL EJIDO DE EL CLARO, SONORA, QUE NARRA EL NACIMIENTO DE DICHA LOCALIDAD. HACE SIETE AÑOS FUNDÓ LA GALERÍA-ESTUDIO OZUNA, DONDE COLABORA JUNTO CON SU HIJO PARA LA EXPOSICIÓN DE OBRAS ARTÍSTICAS Y LA IMPARTICIÓN DE CURSOS DE PINTURA Y ESCULTURA; EL ESTUDIO TAMBIÉN FUNCIONA COMO UN CAFÉ, QUE BUSCA SER UN PRETEXTO PARA INVITAR AL PÚBLICO A DISFRUTAR DEL ARTE. I sm ael M ercado A ndr ews : "No quiero ser como el amanecer que termina con todas las fiestas" Con 72 años de literatura, periodismo y vivencias surgidas de lo más profundo de la noche, la mañana del lunes 3 de agosto falleció el conocido poeta y escritor sonorense. La frase da nombre a uno de los poemarios publicados por el autor, también conocido por el enigmático apodo de "El Papadzul"; estudió Letras Hispánicas en la Escuela de Altos Estudios durante la segunda mitad de los años 60, y formó parte de la dirigencia de la Federación de Estudiantes de la Universidad de Sonora (FEUS). Quien por varios años colaboró como columnista de EL IMPARCIAL, en la sección Perfiles, fue un escritor sui generis, y abrevó en el periodismo el lenguaje cotidiano que le dio un estilo propio. De acuerdo con el escritor Pío Daniel, "El día que explotó la rabia" da testimonio de cómo en el año 1967, estuvo Hernández Toledo con el Batallón Olimpia en la huelga estudiantil y popular, donde lucieron las bayonetas en la Alma Máter. Durante más de 25 años, Mercado Andrews fue el cronista de cabecera del Simposio de Historia y Antropología, así como un participante permanente en el Coloquio de Literatura, eventos realizados anualmente por la Universidad de Sonora. En la edición de 2010 del Encuentro Hispanoamericano de Escritores "Horas de Junio", se le rindió un sentido homenaje por su contribución a la cultura sonorense. CON INFORMACIÓN EMITIDA POR LA DIRECCIÓN DE COMUNICACIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE SONORA. El autor ISMAEL MERCADO ANDREWS NACIÓ EN MAGDALENA DE KINO, De esto dejó constancia en su libro "Búfalo. Historia de una infamia", crónica inédita sobre el mayor rancho productor de enervantes en la historia de México, localizado en el ejido El Búfalo, Chihuahua, y que el autor compartió en diversas mesas de trabajo de algunos coloquios de literatura organizados por la máxima casa de estudios de la entidad durante los años 80. SONORA, EN 1943; EN EL AÑO DE 1974 RECIBIÓ EL PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO, CUANDO PUBLICÓ SU CRÓNICA "EL DÍA QUE EXPLOTÓ LA RABIA"; TAMBIÉN OBTUVO EL PREMIO ESTATAL DEL CONCURSO DEL LIBRO SONORENSE, EN LA CATEGORÍA CRÓNICA. SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 95 8 EXPRESIONES ARTES PLÁSTICAS FOTOGRAFÍA EN BLANCO Y NEGRO V Expresar y capturar momentos a través de la fotografía es algo único… hacerlo en blanco y negro es algo aún más especial. TEXTO Y FOTOS: ROBERTO MEVANS amos a hablar un poco de este estilo fotográfico y darte algunos consejos prácticos si quieres capturar mejores fotos, ya sea con tu cámara o con tu celular. Cuando vemos fotografías en blanco y negro, hay algo que nos llama la atención, algo "hipnotizante" que nos regala sensaciones que no se pueden transmitir de otra manera. El hecho de que la foto no tenga Estamos acostumbrados a ver color la hace centrar la atenlas imágenes a todo color en ción en el sujeto o la situación, el Internet, la televisión, etcées como quitar información tera; este género en grises se para simplificar lo que se ve, lo vuelve diferente y capaz de trascual da un mensaje más claro al mitir información desde otra espectador. perspectiva. INSPÍRATE FOTÓGRAFO FAVORITO EN BLANCO Y NEGRO: ANSEL ADAMS WWW.ANSELADAMS.COM Se trata de un estilo excelente para trasmitir emociones puras como nostalgia, amor, misterio y felicidad, y es tan dinámico que puede aplicarse a paisajes, personas, lugares, etcétera; recordemos que es un género con el que se inició el arte de la fotografía hace más de un siglo. Imperante es mencionar que aunque hablamos de blanco y negro, en realidad son los gri- ses intermedios los que crean la imagen. Los grandes maestros de la fotografía en blanco y negro dominan la capacidad de ser muy sutiles en la transición de estos tonos, y es una característica también que se califica en concursos para determinar la calidad tonal de una foto participante. EL AUTOR ES FOTÓGRAFO PROFESIONAL CON MÁS DE 16 AÑOS DE EXPERIENCIA, ESPECIALISTA EN RETRATO. TOMA NOTA Aquí te van unos tips para capturar imágenes: Busca ocasiones que sean apropiadas para usar este género. Tómalas a color para que compares, puedes desaturarla después si te gusta el resultado. Pueden ser emociones en personas, bebés, ancianos, novios, La luz suave o de días nublados bodas, paisajes otoñales o de puede hacer que los grises invierno, objetos antiguos, siluetas y sean suaves y se vean más los fotos a contraluz. volúmenes. Los teléfonos celulares tienen aplicaciones para modificar los tonos, experimenta y crea utilizando viñetas, contraste, HDR, etcétera. 96 SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 Recuerda que tú eres el artista, busca inspiración y diviértete generando recuerdos e imágenes que hablen por sí mismas. DE RECETAS Y ARTE FRIDA KAHLO "EL LIBRO SECRETO DE FRIDA KAHLO" El talento, personalidad y peculiar visión del mundo de Frida Kahlo la convirtieron en una de las artistas más apasionadas y reconocidas de México, que además de tener un gran amor por la pintura, también tuvo un reconocido gusto por la gastronomía mexicana. E Fascinado por la historia de Frida Kahlo y su posible recetario dedicado a la Santa Muerte, el autor combina recetas como el pico de gallo, la panela horneada y sangritas con relatos de la artista. AUTOR: F.G. Haghenbeck EDITORIAL: Atria Español PRECIO: $229 DÓNDE: Gandhi www.gandhi.com.mx FUENTE: AGENCIA REFORMA l pasado mes de julio se cumplieron 108 años del nacimiento de una de las mujeres más icónicas de México: Frida Kahlo, quien a lo largo de su vida albergó historias de amor, pintura, poesía y un particular gusto por la cocina mexicana. Para homenajear su legado, aquí una selección de distintos libros de gastronomía, que incluyen recetas que la misma artista preparaba en sus festines, muchas de ellas aprendidas de su nana oaxaqueña y otras tantas entrelazadas entre líneas novelescas. "LAS FIESTAS DE FRIDA Y DIEGO, RECUERDOS Y RECETAS" La hija de Diego Rivera, Guadalupe Rivera, reúne en este libro cerca de 100 recetas que Frida preparó durante las fiestas realizadas en la Casa Azul. Algunas de ellas son mole, atole, tamales y buñuelos. AUTORES: Guadalupe Rivera Marín, Marie-Pierre Colle Corcuera e Ignacio Urquiza EDITORIAL: Grupo Patria Cultural PRECIO: $713 DÓNDE: Gandhi www.gandhi.com.mx "HIERBA SANTA" Tras la pérdida real del libro al que Frida llamaba "El libro de la Hierba Santa", donde anotaba recetas, la autora crea una novela que narra la historia de la pintora y recetas de comida mexicana. AUTORA: Alexandra Scheiman EDITORIAL: Planeta PRECIO: $69 DÓNDE: El Sótano www.elsotano.com SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 97 8 EXPRESIONES CANCIONES Y PIZZA Uno de los subgéneros musicales más reconocidos en los últimos años es el 'post-rock'. No es el rock de nuestros padres o abuelos (aunque le debe mucho a varios de los grupos clásicos): es su evolución matemática. CUANDO ESCUCHAMOS POSTROCK, PERCIBIMOS MÚSICA MÁS QUE EMOCIONAL, QUE NOS MUEVE FIBRAS Y NOS TRAE DE VUELTA RECUERDOS Y EXPERIENCIAS QUE YA NO TENÍAMOS PRESENTES. Se dice que el término fue acuñado por el crítico musical Simon Reynolds, allá por 1994, aunque hay versiones de que el concepto ya existía desde mucho antes. fernando@iuxlab.com Para otros, la cosa es menos romántica: los 'post-rockeros' utilizan instrumentos tradicionales para crear canciones con estructuras no tradicionales: piezas que carecen de letra, sin coros identificables y comúnmente con duraciones de 8, 10 o más de 20 minutos, con el objetivo de crear atmósferas que van más allá del rock conocido por todos. "WE WILL POST-ROCK YOU" Pareciera que es trabajo de los periodistas bautizar a los nuevos géneros o tendencias musicales. Tarea que puede carecer de sentido, pues la música y sus creadores están ahí, existiendo y reproduciéndose sin necesidad de etiquetas que a veces hasta encasillan al artista. Los detractores del concepto acusan a este tipo de grupos de no tener un sonido uniforme y reconocible entre ellos, de la manera que otros subgéneros (por ejemplo, el grunge) sí lo tienen. Para estas bandas, la melodía pasa a veces a segundo término, dándole paso a la textura. Es por eso que hay exponentes en varios lugares del mundo: Estados Unidos, Gran Bretaña, Islandia, Nueva Zelanda y Japón. FOTO: FERNANDO ANDRADE P Cuando escuchamos post-rock, escuchamos música más que emocional, que nos mueve fibras y nos trae de vuelta recuerdos y experiencias que ya no teníamos presentes. Se puede volver el soundtrack de nuestra vida, pues. Tamaki Kunishi (de pie) y Yasunori Takada, de Mono. 98 SUPLEMENTO | | EL IMPARCIAL | SEPTIEMBRE 2015 Y de Japón, precisamente, es de donde proviene una de las bandas de culto del movimiento: Mono. Hace unas semanas se presentaron en la ciudad de Phoenix, Arizona, como parte de su gira por Estados Unidos. Mono no es un grupo muy popular, pero cuenta con seguidores dedicados y fieles, gracias en parte a una longeva carrera -que caracteriza a varios grupos del estilo- y a la intensidad de sus composiciones. FOTO: OSAMU UEHARA Entonces, ¿qué es? Algunos dicen que se trata de la búsqueda de un sonido que unifique las bondades de la tecnología digital y la instrumentación en vivo, es decir, proveerles de alma a las máquinas. FERNANDO ANDRADE Mono se presentó en Phoenix el pasado 29 de junio. En vivo, su música suena poderosa, pesada y contundente, pero también vulnerable y con momentos de luz que contrastan con la oscuridad de los lugares en los que se presentan. Los integrantes cambian de lugar y de instrumentos, a veces solemnes y otras en éxtasis. La experiencia es, simplemente, intensa, y quienes asisten a un concierto así, hacen un viaje sentimental que los puede dejar agotados. No es música para todos los oídos, pero al dejarse asir por ella, se descubre otra realidad, infinita en sonidos y llena de muchas, pero muchas emociones, sobre todo con grupos como Mogwai, Sigur Ros o Tortoise, tan diferentes y tan parecidos entre sí. A veces es bueno escuchar otras cosas; a veces no es sólo rock and roll. Escúchala Una 'playlist' esencial, que Fernando te deja sobre el post-rock: https://goo.gl/sJWwBh DISEÑADOR GRÁFICO Y WEB PARA IUX ESTUDIO. UN ENTUSIASTA DE LA MÚSICA Y LA CULTURA POP. | es | escorpius | http://esdocs.com/doc/1431522/5---el-imparcial | df37d1ed-fae5-4aab-895e-7c9c2f5b0c78 |
Configurar la extensión de Adobe Target v2
Si la extensión de Adobe Target todavía no está instalada, abra su propiedad, haga clic en Extensions > Catalog , coloque el puntero sobre la extensión Target y haga clic en Install .
Para configurar la extensión, abra la pestaña Extensions, pase el cursor sobre la extensión y, a continuación, haga clic en Configure .
Todos los ajustes de at.js, excepto el Tiempo de espera, se recuperan automáticamente de la configuración de at.js en la interfaz de usuario de Target. La extensión solo recupera la configuración de la interfaz de usuario de Target cuando se agrega por primera vez, por lo que todos los ajustes se deben administrar en la interfaz de Launch si se necesitan actualizaciones adicionales.
Las opciones de configuración disponibles son las siguientes:
El código de cliente es el identificador de cuenta de Target. Esto debe mantenerse casi siempre con el valor predeterminado.
Se puede cambiar utilizando elementos de datos.
Este ID vincula la implementación con su cuenta de Adobe Experience Cloud. Esto debe mantenerse casi siempre con el valor predeterminado.
Dominio donde se envían las solicitudes de Target. Esto debe mantenerse casi siempre con el valor predeterminado.
Cuando está habilitada, Adobe Target proporciona la funcionalidad de inclusión para apoyar su estrategia de administración de consentimiento. La funcionalidad de inclusión permite a los clientes controlar cómo y cuándo se inicia la etiqueta de Target. Para obtener más información sobre la inclusión de Adobe, consulte Privacidad y Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) .
Si la respuesta de Target no se recibe dentro del período definido, se agota el tiempo de espera de la solicitud y se muestra el contenido predeterminado. Se siguen realizando solicitudes adicionales durante la sesión del visitante. El valor predeterminado es 3000 ms, que puede diferir del tiempo de espera configurado en la interfaz de usuario de Target.
Tipos de acción de extensión de Target
En esta sección se describen los tipos de acción disponibles en la extensión de Target.
La extensión de Target proporciona las siguientes acciones en la porción Then de una regla:
Añada esta acción a la regla de Launch donde tiene sentido cargar Target en el contexto de la regla. Esto carga la biblioteca at.js en la página. En la mayoría de las implementaciones, Target debe cargarse en todas las páginas del sitio.
No es necesaria ninguna configuración.
Agregar parámetros a todas las solicitudes
Agregar parámetros a todas las solicitudes de Target. La acción Load Target debe usarse anteriormente.
Especifique el nombre y el valor de cualquier parámetro que desee añadir.
Haga clic en el icono Add para agregar más parámetros.
Agregar parámetros a solicitud de carga de página
Agregue parámetros únicamente a las solicitudes de carga de página. La acción Load Target debe usarse anteriormente.
Activar solicitud de carga de página
Activa una solicitud de Target cuando se carga la página. La acción Load Target debe usarse anteriormente.
Especifique si desea habilitar la ocultación del cuerpo para evitar parpadeos y el estilo utilizado al ocultar el elemento de cuerpo.
Ocultación del cuerpo: puede habilitar o deshabilitar esta configuración. El valor predeterminado es Enabled, lo cual significa que CUERPO HTML está oculto.
Active una vista para las aplicaciones de una sola página.
Especifique el nombre de vista que se debe activar.
Especifique si el activador de la vista debe atribuirse a una impresión para los informes marcando la casilla de verificación Page. Si la vista se correlaciona con un componente que se vuelve a procesar y no atribuye a una impresión para informes, deje la casilla de verificación Page desmarcada.
Para obtener más información sobre cómo activar una vista, consulte triggerView() .
Implementación básica de Adobe Target
Una vez que está instalada la extensión de Target, debe crear al menos una regla para implementarla correctamente. Primero debe cargar la biblioteca de Target (at.js), especificar los parámetros que desea utilizar con la solicitud de carga de página y activar la solicitud de carga de página.
Una regla de Target con esta implementación básica tiene este aspecto:
Una vez guardada esta regla, debe añadirla a una biblioteca y crearla o implementarla para poder probar su comportamiento.
Extensión de Adobe Target con implementación asíncrona
Launch se puede implementar de forma asíncrona. Si carga la biblioteca de Launch asincrónicamente con Target dentro de ella, Target también se cargará asincrónicamente. Se trata de una situación totalmente compatible, pero hay una consideración adicional que se debe gestionar.
En implementaciones asincrónicas, es posible que la página termine de procesar el contenido predeterminado antes de que la biblioteca de Target se cargue completamente y haya realizado el intercambio de contenido. Esto puede llevar a lo que se conoce como "parpadeo" en el que el contenido predeterminado se muestra brevemente antes de ser reemplazado por el contenido personalizado especificado por Target. Si desea evitar este parpadeo, le sugerimos utilizar un fragmento de ocultación previa y cargar el paquete de Launch asincrónicamente para evitar cualquier parpadeo en el contenido.
A continuación se indican algunos aspectos que se deben tener en cuenta al utilizar el fragmento de preocultación:
Se debe agregar el fragmento antes de cargar el código incrustado del encabezado de Launch.
Launch no puede administrar este código, por lo que se debe agregar directamente a la página.
La página se muestra cuando se produce el primero de los siguientes eventos:
Cuando se recibe la respuesta de carga de página
Cuando se agota el tiempo de espera de la solicitud de página
Cuando se agota el tiempo de espera del propio fragmento
La acción "Fire Page Load Request" debe usarse en todas las páginas utilizando el fragmento de ocultación previo para minimizar su duración.
El fragmento de código de preocultamiento es el siguiente y se puede minimizar. Las opciones configurables se encuentran al final:
De forma predeterminada, el fragmento preoculta el BODY de HTML entero. En algunos casos solo se pueden preocultar determinados elementos HTML y no la página completa. Se puede conseguir personalizando el parámetro de estilo. Sustitúyala por algo que preoculte únicamente partes concretas de la página.
Imagine que tiene dos regiones identificadas por los contenedores de ID container-1 y container-2; el estilo se puede reemplazar de este modo:
En vez del valor predeterminado:
De forma predeterminada, el tiempo de espera del fragmento es de 3000 ms o 3 segundos. Este valor se puede personalizar. | es | escorpius | https://docs.adobe.com/content/help/es-ES/launch/using/extensions-ref/adobe-extension/targetv2-extension/adobe-target-extension-v2.html | 5ca6cf52-2464-4e0d-b633-8e80b35e2883 |
Caso de uso: control de acceso y autenticación
En zonas de alta seguridad, es obligatorio autenticar externamente al usuario antes de que los clientes accedan a un recurso. En el dispositivo Citrix ADC, puede utilizar llamadas HTTP para autenticar externamente al usuario evaluando las credenciales proporcionadas. En este ejemplo, se supone que el cliente envía el nombre de usuario y la contraseña a través de encabezados HTTP en la solicitud. Sin embargo, se podría obtener la misma información de la URL o del cuerpo HTTP.
Para implementar esta configuración, debe realizar las siguientes tareas:
Habilite la función de respuesta en el dispositivo Citrix ADC.
Cree una llamada HTTP en el dispositivo y configúrela con detalles sobre el servidor externo y otros parámetros necesarios.
Configure una directiva de Responder para analizar la respuesta y, a continuación, enlazar la directiva globalmente.
Cree un agente de llamada en el servidor remoto.
La función de respuesta debe estar habilitada antes de usarla en el dispositivo Citrix ADC.
Para habilitar Responder mediante la utilidad de configuración
Asegúrese de que la licencia dResponder está instalada.
En la utilidad de configuración, expanda AppExpert, haga clic con el botón secundario del mouse en Responder y, a continuación, haga clic en Habilitar la función Responder.
Creación de una llamada HTTP en el dispositivo Citrix ADC
Cree una llamada HTTP, HTTP-Callout-3, con la configuración de parámetros que se muestra en la tabla siguiente. Para obtener más información sobre cómo crear una llamada HTTP, consulte Configuración de una llamada HTTP.
Tabla 1. Parámetros y valores para HTTP-Callout-3
Servidor para recibir la solicitud de llamada:
Solicitud de envío al servidor:
Expresión del tallo de URL
"/cgi-bin/authenticate.pl"
HTTP.REQ.HEADER ("Nombre de usuario").VALUE (0)
HTTP.REQ.HEADER ("Contraseña").VALUE (0)
Expresión para extraer datos de la respuesta
Creación de una directiva de Responder para analizar la respuesta
Cree una directiva de Responder, Policy-Responder-3, que comprobará la respuesta del servidor de llamadas y RESTAURE la conexión si la dirección IP de origen se ha incluido en la lista negra. Cree la directiva con la configuración de parámetros que se muestra en la tabla siguiente. Aunque puede crear una directiva de Responder en el subnodo Directivas y, a continuación, vincularla globalmente mediante el Administrador de directivas de Responder, esta demostración utiliza el Administrador de directivas de Responder para crear la directiva de Responder y enlazar la directiva globalmente.
-Global undefined-result action-
"HTTP.REQ.HEADER ("Solicitud").EQ ("Solicitud de llamada").NOT && SYS.HTTP_CALLOUT (HTTP-Callout-3).CONTAINS ("Error de autenticación")"
Cuadro 2. Parámetros y valores para Responder de directivas 3
Para crear una directiva de respuesta y vincularla globalmente mediante la utilidad de configuración
Vaya a AppExpert > Responder.
En el panel de detalles, en Administrador de directivas, haga clic en Administrador de directivas de Responder.
En el cuadro de diálogo Administrador de directivas de Responder, haga clic en Sustituir global.
Haga clic en Insertar directiva y, a continuación, en la columna Nombre de directiva, haga clic en Nueva directiva.
En el cuadro de diálogo Crear directiva de Responder, haga lo siguiente:
Creación de un agente de llamada HTTP en el servidor remoto
Ahora necesita crear un agente de llamada HTTP en el servidor de llamadas remoto. El agente de llamada HTTP recibe solicitudes de llamada del dispositivo Citrix ADC y responde adecuadamente. El agente de llamada es un script diferente para cada implementación y debe escribirse teniendo en cuenta las especificaciones del servidor, como el tipo de base de datos y el lenguaje de scripting admitido.
Lo que sigue es ejemplo de pseudo-código agente de llamada que verifica si el nombre de usuario y la contraseña proporcionados son válidos. El agente se puede implementar en cualquier lenguaje de programación de su elección. El pseudo-código debe usarse solo como guía para desarrollar el agente de llamada. Puede crear funciones adicionales en el programa.
Para verificar el nombre de usuario y la contraseña proporcionados mediante pseudo-código
Acepte el nombre de usuario y la contraseña proporcionados en la solicitud y formatéelos adecuadamente.
Conéctese a la base de datos que contiene todos los nombres de usuario y contraseñas válidos.
Compruebe las credenciales proporcionadas en la base de datos.
Dar formato a la respuesta según lo requiera la llamada HTTP.
Envíe la respuesta al dispositivo Citrix ADC. | es | escorpius | https://docs.citrix.com/es-es/citrix-adc/13/appexpert/http-callout/use-case-access-control-authentication.html | ca9dc85f-8527-49c3-b9d8-0221870f531a |
Creación del archivo rules
El archivo rules es un archivo de texto que contiene una regla para cada grupo de sistemas en el que desee instalar el sistema operativo Solaris. Cada regla diferencia un grupo de sistemas basados en uno o varios atributos de sistema y relaciona, además, un grupo con un perfil. Éste es un archivo de texto que define cómo hay que instalar el software Solaris en cada sistema del grupo. Por ejemplo, la regla siguiente especifica que el programa JumpStart usa la información del perfil basic_prof para realizar instalaciones en cualquier sistema con el grupo de plataformas sun4u.
El archivo rules se usa para crear el archivo rules. ok, necesario para las instalaciones JumpStart personalizadas.
Un símbolo que se usa antes de una palabra clave para indicar negación.
Una unidad léxica predefinida o palabra que describe un atributo de sistema general, como un nombre de sistema, hostname, o tamaño de memoria, memsize. palabra_clave_de_regla se usa con el valor de la regla para hacer concordar un sistema con el mismo atributo con un perfil. Para obtener una lista de palabras clave de regla, consulte Valores y palabras clave de reglas.
Un valor que proporciona el atributo de sistema específico para la palabra clave correspondiente. Los valores de regla se describen en Valores y palabras clave de reglas.
Un símbolo que se debe usar para unir pares de valor y palabra clave de regla en la misma regla (un AND lógico). Durante una instalación JumpStart personalizada, un sistema debe hacer coincidir todos los pares de la regla para que la regla concuerde.
El nombre de una secuencia del shell Bourne opcional se puede ejecutar antes de que empiece la instalación. Si no hay una secuencia de inicio, deberá escribir un símbolo menos (-) en este campo. Todas las secuencias de inicio deben situarse en el directorio JumpStart.
El nombre de un archivo de texto que define cómo instalar el software Solaris en el sistema cuando un sistema concuerda con la regla. La información que hay en un perfil consiste en palabras clave de perfil y sus valores de perfil correspondientes. Todos los perfiles deben situarse en el directorio JumpStart.
El nombre de una secuencia del shell Bourne opcional que se puede ejecutar una vez finalizada la instalación. Si no hay una secuencia de fin, deberá escribir un símbolo menos (-) en este campo. Todas las secuencias de fin deben situarse en el directorio JumpStart.
Un símbolo menos (-) en los campos inicio y fin, si no se especifica ninguna secuencia de inicio o fin
Guarde el archivo rules en el directorio JumpStart.
Este ejemplo muestra varias reglas en un archivo rules. Cada línea tiene una palabra clave de regla y un valor válido para esa palabra clave. El programa JumpStart examina el archivo rules de arriba a abajo.
Cuando el programa JumpStart encuentra una palabra clave y un valor de regla que concuerdan con un sistema conocido, instala el software Solaris que especifica el perfil que aparece en el campo de perfil.
La regla concuerda si el nombre del sistema es eng-1. El perfil basic_prof se usa para instalar el software Solaris en el sistema que concuerde con la regla.
La regla concuerda si el sistema se encuentra en una subred 192.43.34.0 y no es SPARCstationTM 20 (SUNW,SPARCstation-20). El perfil net_prof se usa para instalar el software Solaris en sistemas que concuerden con esta regla. La regla proporciona también un ejemplo de ajuste de regla definido en Sintaxis del archivo rules.
La regla concuerda si el sistema es un SPARCstation LX. El perfil lx_prof y la secuencia de fin complete se usan para instalar el software Solaris en sistemas que concuerden con esta regla.
La regla concuerda si el sistema está en la subred 193.144.2.0 y es un sistema basado en x86. La secuencia de inicio setup, el perfil IA_prof y la secuencia de fin done se usan para instalar el software Solaris en sistemas que concuerden con la regla.
La regla concuerda si el sistema tiene entre 16 y 32 Mbytes de memoria y es un sistema x86. El perfil prog_prof se usa para instalar el software Solaris en sistemas que concuerden con la regla.
La regla cuadra cualquier sistema que no concuerde con las reglas anteriores. El perfil generic_prof se usa para instalar el software Solaris en sistemas que concuerden con la regla. Si se usa any, debe ser siempre la última regla del archivo rules. | es | escorpius | http://docs.oracle.com/cd/E19683-01/817-4890/6mkcr5nrt/index.html | cc9343f6-e2b7-4c55-a46f-d25e68b85916 |
Tiene la opción de modificar las directivas anteriores en función de sus requisitos.
Desaprobación de la condición de cambio de puntuación de riesgo: Citrix Analytics ya no admite la condición basada en directivas de cambio de puntuación de riesgo.
El indicador de riesgo de acceso por primera vez desde un dispositivo nuevo se activa cuando un usuario inicia sesión por primera vez desde un dispositivo desconocido, normalmente un dispositivo nuevo. Este evento se desencadena porque Citrix Receiver no tiene registros de inicio de sesión desde este dispositivo nuevo y desconocido. Para obtener más información, consulte Indicadores de riesgo de Citrix Virtual Apps and Desktops.
Indicador de riesgo obsoleto - Acceso desde el nuevo dispositivo
El indicador de riesgo de IP por primera vez se activa cuando un usuario inicia sesión desde una dirección IP desconocida. Este evento se desencadena porque Citrix Receiver no tiene registros de inicio de sesión desde esta nueva dirección IP.
Utilice la función de búsqueda de autoservicio para obtener información sobre los eventos de exploración recibidos del servicio Citrix Secure Browser. Citrix Analytics recibe eventos como conexión de sesión, inicio de sesión, aplicaciones publicadas y aplicaciones eliminadas para cada conexión de usuario. Utilice el cuadro de búsqueda para buscar los eventos necesarios y explorar los datos subyacentes.
Tiene la opción de borrar todos los filtros que se aplicaron en los registros de auditoría.
Las versiones anteriores a 1910 de Citrix Workspace App for HTML5 no pueden enviar detalles de eventos a Citrix Analytics. [CAS-24938]
Compatibilidad con el carácter comodín * en la consulta de búsqueda: Utilice el carácter asterisco (*) en su consulta de búsqueda para que coincida con cualquier carácter cero o más veces. Por ejemplo, la consulta de búsqueda User-Name = "John*" muestra eventos para todos los nombres de usuario que comienzan por John. | es | escorpius | https://docs.citrix.com/es-es/security-analytics/whats-new.html | 6fbf690a-6244-4c51-b14e-9fd55104211c |
Listado de Administradores - Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Ministerio de Justicia y Seguridad Buenos Aires Ciudad Subsecretaría de Seguridad Ciudadana Dirección General de Seguridad Privada "Toda persona tiene derecho a que los datos personales a ella referidos sean rectificados, actualizados y, cuando corresponda, suprimidos o sometidos a confidencialidad." "La información contenida en este Registro se encuentra sujeta a la rectificación, revisión y/o actualización por parte de la Dirección General de Seguridad Privada." (Fuente: Ley Nº 1845 y Decreto Reglamentario 757/2007). Salvo error u omisión las habilitaciones y/o renovaciones son las siguientes: ADMINISTRADORES HABILITADOS al Viernes, 23 de Enero de 2015 Razón Social COOPERATIVA DE TRABAJO FAST LIMITADA RODAB SRL PROSECURITY SEGURIDAD PRIVADA SRL COOPERATIVA DE PROVISION DE SERVICIOS EN VIGILANCIA Y SEGURIDAD PRIVADA CLC PROTECCION INTEGRAL LTD SEGURIDAD HIBOU SRL SEGURIDAD HIBOU SRL PRETORIAN INVESTIGATION SRL XEUS PREVENCION SRL PROSEGUR ACTIVA ARGENTINA SA GENERAL INDUSTRIES ARGENTINA SA HOLDER SEGURIDAD SA IMPERIUM SA HOLDER SEGURIDAD SA SEGUARD SRL COOPERATIVA DE TRABAJO CRUZ DE MALTA LTDA NOVIT SA NOVIT SA USS SERVICIOS DE SEGURIDAD SA SEGURIDAD GENERAL SA COOPERATIVA DE TRABAJO EL FERROL LTDA AGENCIA DE INVESTIGACIONES PRIVADAS AUTORIZADAS AMERICA SA CONSULTORA VIDECO SA FEDERAL RESGUARD SA SECURITAS SUR S.A (EX SEGURIDAD CONO SUR SA) SEGURIDAD ARGENTINA SA SEGURIDAD HORUS SRL Viernes, 23 de Enero de 2015 Apellido y Nombre Documento ABAD, MARIA PAULA DNI: 22409318 ABDALA, ROBERTO DANIEL DNI: 16673339 ACCOSE, MARIA LUZ DNI: 10176362 ACEVEDO, EDUARDO ADALBERTO DNI: 10751522 ACHARD, LEOPOLDO JOSE DNI: 7629794 ACHARD, NICOLAS LEOPOLDO DNI: 30333364 ACOSTA, MARIA SUSANA DNI: 18076255 ACUÑA OLIVER, JOSE ANIBAL DNI: 24994719 ADELARDI, ALEJANDRA DNI: 18120693 ADELARDI, ALEJANDRO BASILIO DNI: 16120693 ADOBATTO, HORACIO ENRIQUE DNI: 8298483 AGUIRRE, JUAN CARLOS DNI: 8244728 AGUIRRE, LUCIO MARTIN DNI: 34480207 AGUIRRE, NELIDA GLADIS DNI: 13013391 ALAM, MARIA DE LOS ANGELES DNI: 17546534 ALBERTELLA, FELIPE FRANCISCO DNI: 8437491 ALBERTELLA, GUSTAVO ALEJANDRO DNI: 17951197 ALBERTON, FRANCISCO JOSE DNI: 14786057 ALBIRI, SALVADOR MARCOS DNI: 17908830 ALBORNOZ, RODRIGO MATIAS DNI: 27782251 ALESCI, ALBERTO MARIO DNI: 22629122 ALESCI, ALBERTO MARIO DNI: 22629122 ALESCI, ALBERTO MARIO DNI: 22629122 ALESCI, ALBERTO MARIO DNI: 22629122 ALESCI, ALBERTO MARIO DNI: 22629122 ALI, ROBERTO MIGUEL DNI: 10621536 Página: 1 de 24 Razón Social YUSION SRL POPAR SA GC SEGURIDAD SA VICUS SRL BUHOS SRL G & K SA HAGANA SA IC-7 SRL WATCHMAN SEGURIDAD SA COOPERATIVA DE TRABAJO CRUZ DE MALTA LTDA G4S SOLUCIONES DE SEGURIDAD SA (EX SEARCH) SECUMAX SRL ORGANIZACION ANSELMI SRL COOPERATIVA DE TRABAJO LA PERMANENTE LIMITADA ANTEAR SEGURIDAD SRL GC SEGURIDAD SA ANTA NAHUEL SA SEGAR SEGURIDAD SA COOPERATIVA DE TRABAJO SEGURIDAD INTEGRAL LTDA ARPA ORGANIZACION DE SEGURIDAD SRL HOLDER SEGURIDAD SA SEGURSAT SRL JSA ASESORES EN SEGURIDAD SRL FEDERAL SERVICE SRL TECNOSEG SA CENTRO DE INVESTIGADORES PRIVADOS ARGENTINOS SA SEGURIDAD ORION SRL EMPRESA ARGENTINA DE SEGURIDAD SRL INVESTIGACIONES PRIVADAS VANGUARD SA ACCURO SA AGENCIA DE INVESTIGACIONES PRIVADAS ALSINA SRL GUARDMAN SA COOPERATIVA DE PROVISION DE SERVICIOS PARA IDONEOS EN VIGILANCIA Y SEGURIDAD PRIVADA SINERGIA LTDA Viernes, 23 de Enero de 2015 Apellido y Nombre Documento ALMAGRO, SERGIO DAVID DNI: 17282610 ALVAREZ, JOSE BENITO DNI: 16493598 ALVAREZ, MONICA SUSANA DNI: 11704179 ALVAREZ, OMAR GREGORIO DNI: 14621273 ALVAREZ LUCHIA, NICOLAS DNI: 33203414 AMAR, KADEM DNI: 13311774 AMAR, SALMAN DNI: 18859316 AMBROSIANO, LUIS MARCELO DNI: 23342359 AMENDOLA, NORBERTO DAMIAN DNI: 16225032 AMENGUAL, MATIAS FERNANDO DNI: 30978714 AMUY, HORACIO RAUL DNI: 10801009 ANDRADA, JUAN MARIANO DNI: 26114820 ANSELMI, JORGE ALBERTO DNI: 4981384 AQUILINO, NORBERTO ROQUE ANTONIO DNI: 4430478 ARAGONA, ANGEL TEODORO DNI: 10395730 ARAMBURU, ISMAEL LEANDRO DNI: 32552532 ARANDA, SILVIA MERCEDES DNI: 6222678 ARCAPALO, ALBERTO ESTEBAN DNI: 4301737 ARDANAZ, ALEJANDRO MARIO DNI: 11830217 ARES (H), JUAN PABLO DNI: 10983038 AREVALO, MIRTA ELENA DNI: 14059571 ARIAS, JOSE HECTOR DNI: 12332599 ARNALD, JULIAN LUCIANO DNI: 17726580 ARNAU, FRANCISCO ALEJANDRO DNI: 12284869 ARNAU, FRANCISCO ALEJANDRO DNI: 12284869 ARNOLD, MELINA SOLEDAD DNI: 32108990 ARRUTI, CARLOS MARIA LE: 5147926 ARRUTI, FERNANDO CARLOS DNI: 18225908 BAEZ, CELIA GRACIELA DNI: 12501187 BALABEN, ANGELA ANTONIA DNI: 13076566 BALANESCO, JUAN DNI: 4068377 BALESTRINO, RICARDO BELTRAN DNI: 10736118 BALLESTER, CECILIA MARIA DNI: 20009332 Página: 2 de 24 Razón Social VERINI SECURITY SA SENTINELL SA RBARONE SEGURIDAD S.A. RBARONE SEGURIDAD S.A. CLEAR NESS SA WOLF SECURITY SA CEN - TAUROS SRL TAUROS SRL MABRI SA VIGILA 2 SA SEGURIDAD PRIVADA ALTERNATIVA SA INVESTIGACIONES PRIVADAS VANGUARD SA SEGURIDAD PROFESIONAL S.A. MB SEGURIDAD SRL MB SEGURIDAD SRL SERVIPOL SRL HIGHT SECURITY PC SA DEL VALLE SEGURIDAD SRL GRUPO SECOEX SRL RF SERVICIOS SRL EMPRESA DE SEGURIDAD INTEGRAL ALESA SA LOW RISK GROUP SRL SEGURIDAD PROFESIONAL S.A. TECNOLOGIA EN SEGURIDAD Y SERVICIOS SRL MALVINAS SEGURIDAD SA ARG SERVICIOS SRL MANUTO SEGURIDAD SA LOAR SA STARSEG SRL EYSE EQUIPOS Y SISTEMAS ELECTRONICOS SACI PROACCION SEGURIDAD SRL VALTO SEGURIDAD SRL VERINI SECURITY SA Viernes, 23 de Enero de 2015 Apellido y Nombre Documento BARBERIS, ADA DNI: 2974203 BARBOSA, HECTOR ESTEBAN DNI: 4648987 BARONE, JOSE GUILLERMO DNI: 28642015 BARONE, JOSE PEDRO DNI: 5607486 BARRE, NANCY EDITH DNI: 17539892 BARRETO, MARIA ALEJANDRA DNI: 12686442 BASTOS, EMILIO ARNALDO DNI: 7477555 BASTOS, EMILIO ARNALDO DNI: 7477555 BECCAR, ISMAEL OSCAR LE: 7625432 BELLI, LAURA BEATRIZ DNI: 14455882 BELLIDO, LUISA DNI: 2442914 BENEDETTI, HUGO EZEQUIEL DNI: 30011437 BENITA, VIOLETA SAUL DNI: 5810751 BENITEZ, MARTIN MIGUEL DNI: 23306370 BENITEZ, MIGUEL ANGEL DNI: 4893488 BERON, JORGE RAUL DNI: 10602772 BERROZPE, FEDERICO LUIS DNI: 33112931 BERTELLO, JORGE ALBERTO DNI: 12600385 BERTHIER, PATRICIO NICOLAS DNI: 32188370 BERTOLINO, NESTOR DOMINGO DNI: 5174885 BETTINI, ROBERTO ANTONIO DNI: 4129695 BIANCHI, ISIDORO DNI: 16027172 BIANCHI, PABLO ARIEL DNI: 26032582 BIDART, DANIEL DNI: 12789101 BIGIONI, MARIA TERESA DNI: 12011347 BLANCO, JUAN CARLOS DNI: 4590511 BLANCO, MIGUEL CARLOS DNI: 4548011 BONAVENTURE, DANIELA LAURA DNI: 23249573 BONVISSUTO, CARLOS EDUARDO LE: 7374358 BONZIN, GERMAN EDUARDO DNI: 16345568 BORDA, CRISTINA RAQUEL DNI: 17937281 BORDA, NIDIA GISELA DNI: 22496262 BORGATELLO, LILIANA ALEJANDRA DNI: 17571642 Página: 3 de 24 Razón Social SEPAR SRL BUSINESS SERVICES GROUP SRL KONTROL DEFENSA ELECTRONICA SA G4S SOLUCIONES DE SEGURIDAD SA (EX SEARCH) G4S SOLUCIONES DE SEGURIDAD SA (EX SEARCH) G4S SOLUCIONES DE SEGURIDAD SA (EX SEARCH) G4S SERVICIOS DE SEGURIDAD SA GOEL SEGURIDAD SRL IGGO SRL METRO SAFE DE ARGENTINA SRL COOPERATIVA DE PROVISION DE SERVICIOS EN SEGURIDAD PRIVADA SAB 5 LTDA COOPERATIVA DE TRABAJO EL ESCORIAL LTDA IN VIGILANDO SRL CUSTOMERS PROTECTION SRL SERVICIOS ARGENTINOS DE SEGURIDAD EMPRESARIA SA SERVICIO INTEGRAL DE SEGURIDAD SA JORGE NEWBERY S.R.L. FIRST SECURITY TRAINING SRL COOPERATIVA DE TRABAJO EL ESCORIAL LTDA SECURUS SA AGENCIA DE INVESTIGACIONES PRIVADAS ALSINA SRL BRIEFING SECURITY SA SISTEMAS COMPLEJOS DE SEGURIDAD S.A. ALEGA SEGURIDAD SA MABRI SA ORIGEN SEGURIDAD SA PSG - 1 S.R.L. INVESTIGACIONES Y SEGURIDAD SA PCP PREVENCION Y CONTROL DE PERDIDAS SA E Y M GUARD SRL G4S SERVICIOS DE SEGURIDAD SA SETTER SA COOPERATIVA DE TRABAJO SEGURIDAD INTEGRAL LTDA Viernes, 23 de Enero de 2015 Apellido y Nombre Documento BORSOTTI, DIEGO JUAN DNI: 7989358 BOSIO, MARCELO RUBEN DNI: 16717519 BOULGER, RUBEN DAMIAN DNI: 13237242 BRADY, CARLOS ALET DNI: 7763875 BRADY, GUILLERMO DNI: 26632110 BRADY, LUCAS DNI: 23292760 BRADY ALET, CARLOS ALBERTO LE: 7763875 BRANDAN OLIVERA, PAOLA MABEL DNI: 22712848 BRASHICH, IGNACIO JAVIER DNI: 29499772 BRIEVA, MARCELO ALEJANDRO DNI: 13147176 BRUN, SANTIAGO DNI: 31057833 BRUNO, ALBERTO DNI: 13464760 BRUNO, CECILIA INES DNI: 18122985 BRUNO, OSCAR NORBERTO DNI: 4157790 BRUNO MORENO, MARIA GIMENA DNI: 33019498 BRUSA, JOSE ALBERTO DNI: 4369617 BRUZZONE, HECTOR ERNESTO DNI: 12792155 BUDINI, EDUARDO OMAR DNI: 20440120 BULL, EDGARDO FRANCISCO DNI: 4415509 BUONO, HORACIO ENRIQUE DNI: 8486294 BURGOS, RUBEN HECTOR DNI: 11635414 BUTLER, JUAN MANUEL DNI: 31647710 BUTLER, JUAN MANUEL DNI: 31647710 CABALEIRO, ESTELA MARY DNI: 5411045 CABUCHE, NESTOR DANIEL DNI: 8589646 CACERES, JORGELINA DNI: 26986329 CADAVAL, JUAN CARLOS DNI: 16635756 CAFARO, MARIA DNI: 5124793 CALB, DIEGO MARTIN DNI: 21114800 CALCAGNO, PEDRO ANTONIO DNI: 10460901 CALDAS DE CONTALDI, BEATRIZ ELDA DNI: 11454304 CALVIÑO, JORGE ANTONIO DNI: 4373338 CANTELMI, MONICA ALEJANDRA DNI: 17804570 Página: 4 de 24 Razón Social UNTOUCHABLES SRL IMPERIUM SA CORPORACION A.S.E. SRL LUAR SECURITY SRL ALCA SEGURIDAD SRL RED DE SEGURIDAD SA SEGURCIEN S.A. MADISON SECURITY SRL SERVIN SEGURIDAD SA MCM SECURITY SRL AGENCIA JR SEGURIDAD SA ANTEAR SEGURIDAD SRL ALERTAR Y PROTEGER SRL RS SECURE SRL SEGUR ONE SRL ZEUS SEGURIDAD SRL TRAMES SRL COOPERATIVA DE TRABAJO SISTEMA LABORAL COOPERATIVO LIMITADA PROTECCION DE RIESGOS SRL COOPERATIVA DE TRABAJO EL FERROL LTDA SEGURIDAD HUAL CON SRL CONSULTORA VIDECO SA COOPERATIVA DE TRABAJO SOLUCIONAR LTDA SECCLEAN SA SISTEMAS DE UTILIZACION DE ALTA TECNOLOGIA SA ORION SYSTEMS SA COOPERATIVA DE TRABAJO SISTEMA LABORAL COOPERATIVO LIMITADA LEG SRL COOPERATIVA DE TRABAJO CRUZ DE MALTA LTDA AVAL SRL MAC SERVICIOS EMPRESARIOS SRL SEGURIDAD SAN JOSE SA COPS SRL Viernes, 23 de Enero de 2015 Apellido y Nombre Documento CAPANO, ALBERTO DNI: 4516297 CAPITAN, VIVIANA ELIZABETH DNI: 17072069 CAPODICI, OSVALDO JORGE DNI: 4407154 CAPRARA, ENRIQUE HUGO DNI: 10258727 CAPRISTO, ALBERTO SALVADOR DNI: 4265704 CARDOZO, NATALIA NOEMI DNI: 26023634 CARIGLIANO, HERNAN DNI: 24290781 CARLE, RAUL DNI: 12703897 CARMELO, CAMPO DNI: 93315001 CARNICER, MARIANO DNI: 21834020 CARRANZA, LUCAS SEBASTIAN DNI: 29329560 CARRERA, JUAN CARLOS DNI: 7597257 CASAL, ANTONIO ROBERTO DNI: 8235457 CASAS, LILIANA DNI: 13092100 CASAVILLA, JULIO ROBERTO DNI: 13565087 CASCIO, HERNAN JAVIER DNI: 29839709 CASELLAS, JUAN ENRIQUE LE: 4314671 CASEY, PATRICIO ABRAHAM DNI: 8236278 CASSULLO, GUILLERMO JORGE DNI: 8490561 CASTELLINI, WALTER ORLANDO DNI: 17344621 CASTELLO, ALICIA MIRTA DNI: 6128552 CASTEX, ALEJANDRO EDUARDO DNI: 12886931 CASTRO, LUCAS MARCELO DNI: 7603149 CATAN, LEONARDO DAVID DNI: 28494782 CATAN, LEONARDO DAVID DNI: 28494782 CAUSARANO, LUIS LE: 4796524 CENTOFANTE, EDUARDO MARCOS DNI: 10896450 CERCHI, ANA MARIA DNI: 6661182 CEREZUELA, DANIEL PATRICIO DNI: 17197506 CERIZZA, GRACIELA ELSA DNI: 13468081 CERNADAS, MIGUEL ANGEL DNI: 7704445 CESPERE, ROQUE MARTIN DNI: 10424798 CHARA, LILIANA DNI: 11454503 Página: 5 de 24 Razón Social C.B.L. SEGURITY GROUP SRL (EX LANZARA GARRO SRL) BLINSER S.R.L SENTINELL SA SEGURIDAD INTELIGENTE SA GENERAL INDUSTRIES ARGENTINA SA PROSEGUR ACTIVA ARGENTINA SA PROSEGUR SA GRUPO DEL BUEN AYRE SA C.B.L. SEGURITY GROUP SRL (EX LANZARA GARRO SRL) ORGANIZACION FENIX SA COOPERATIVA DE TRABAJO EULEN LIMITADA BRINKS SEGURIDAD CORPORATIVA SA SOLURBANA SRL INVESTIGACIONES Y SEGURIDAD SA BEST PROTECTION SRL BRINKS SEGURIDAD CORPORATIVA SA SERVICIO INTEGRAL DE SEGURIDAD SA CENTRO DE INVESTIGADORES PRIVADOS ARGENTINOS SA CO COT SRL LUSON SEGURIDAD SA COOPERATIVA DE TRABAJO SISTEMA LABORAL COOPERATIVO LIMITADA SEPROVI SA AGENCIA DE INVESTIGACIONES PRIVADAS AUTORIZADAS AMERICA SA C&R SEGURIDAD PRIVADA SRL ZHEN SEGURIDAD SA CITY INVESTIGACIONES PRIVADAS SRL MANUTO SEGURIDAD SA CURIEL SEGURIDAD S.R.L. SERVIPOL SRL GOLD NET SA GIOMON SRL SEGURIDAD FRANCISCO DURAN Y ASOCIADOS SA SETEK SA Viernes, 23 de Enero de 2015 Apellido y Nombre Documento CHIAPELLA, JORGE ANTONIO LE: 5274653 CHINCHILLA RAMOS, CARLOS ALBERTO DNI: 11120760 CHUJER, LEONEL MARTIN DNI: 28079367 CLOUX, LUIS ALBERTO DNI: 4278527 COCCI, JUAN DNI: 8315383 COCCI, JUAN DNI: 8315383 COCCI, JUAN DNI: 8315383 COLLIA, MIGUEL ANGEL DNI: 22885884 COLOMBO, JOSE MARIA DNI: 14255664 CONTI, LUIS ALBERTO DNI: 17784287 CORDERO, SANTIAGO OSCAR DNI: 16902371 CORDOVA, CARLOS DANIEL LE: 8019113 CORNALO, MARIA EMILIA DNI: 21955642 CORREA, AURELIO DEL CARMEN DNI: 4749303 CORREA, JUAN CARLOS DNI: 12668311 CORS BAÑOS, PABLO EZEQUIEL DNI: 24561430 COSENTINO, MARTA MARIA DNI: 4497797 COSTA, DANIEL LUIS DNI: 4377514 COTO, CARLOS SEBASTIAN DNI: 29972503 CREMONA, FRANCISCA DNI: 470688 CRISTALDO, CARLOS EDUARDO DNI: 26149405 CRUZ, PABLO FABIAN DNI: 20912608 CRUZADO, NESTOR HORACIO DNI: 11862198 CUELLO, ROBERTO EDUARDO DNI: 10641439 CUFRE, MILAGROS EDITH DNI: 16974369 CULLARI, VINICIO FRANCISCO LE: 4125992 CUNDARI, MIGUEL ANGEL DNI: 12572841 CURIEL, GERMAN DNI: 10871893 CUSTAEU, JUAN CARLOS DNI: 4523329 D`AMATO, OSCAR ALBERTO DNI: 10894294 DAGNINO, SILVIA DNI: 6694963 DAGUERRE, NORMA BEATRIZ DNI: 10548394 DALLAGO, ADRIANA VIRGINIA LC: 5088484 Página: 6 de 24 Razón Social PREVAL SA ELE SEGURIDAD SRL ELE SEGURIDAD SRL GRUPO LAVALLE SEGURIDAD SRL GRUPO LAVALLE SEGURIDAD SRL SEGUVIP ARGENTINA SRL SEGURIDAD EMPRESARIA SA CERBERUS SA COOPERATIVA DE TRABAJO EL FERROL LTDA INSTAR S.A. SM LUCA SEGURIDAD INTEGRAL SA SERVIPOL SRL ORGANIZACION DE SEGURIDAD LAS MARIAS SA GOLD PROTECTION S.A. COOPERATIVA DE TRABAJO LINCE SEGURIDAD LTDA NOTARY GROUP SA SEGUVIP ARGENTINA SRL SEGURIDAD ROGUS SRL CONSULTORA VIDECO SA PREVENCION SA CONYSEG S.R.L. ARAUCA SEGURIDAD SA SEGURIDAD FRANCISCO DURAN Y ASOCIADOS SA COOPERATIVA DE TRABAJO EL FERROL LTDA SE CON SRL GRANCE SRL GRUPO ESPECIALIZADO DE PROTECCION SA SPEED CENTRE SRL AKROPOLIS SEGURIDAD SRL GRUPO 910 SA SEGURIDAD GENERAL SA ALBOSA SRL BRION GROUP SRL Viernes, 23 de Enero de 2015 Apellido y Nombre Documento DAMANICO, EDUARDO TOMAS DNI: 8604925 DAMONTE, DIEGO DNI: 22212832 DAMONTE, EDUARDO DNI: 4306140 DAMONTE, EDUARDO DNI: 4306140 DAMONTE, FERNANDO DNI: 22860950 DAPENA, JORGE OSVALDO DNI: 8259418 DAVID, PEDRO EDGARDO DNI: 10677259 DE BISSCHOP, ERNESTO SERGIO DNI: 4973073 DE LA FUENTE, CARLOS FRANCISCO DNI: 4605466 DE LAURENTIS, FELICIANO MIGUEL DNI: 31895947 DE LUCA, SUSANA NOEMI DNI: 12685665 DEGIANO, RUBEN ALBERTO DNI: 12109796 DEL HOYO, CARLOS VICTOR DNI: 7610615 DELGADO, DIEGO DARIO DNI: 31444021 DELLPINE, DANIEL HORACIO DNI: 11677505 DERECHO, MAXIMILIANO JESUS DNI: 30158654 DEVESA, ALEJANDRO PEDRO LE: 7603632 DI BELLA, GUSTAVO DNI: 13022593 DI CESARE, GABRIEL DNI: 14002495 DI GIOIA, ELADIA ADELA LC: 3387108 DI GREGORIO, JUAN CARLOS DNI: 12941636 DI PROSPERO, GERARDO MIGUEL DNI: 20205621 DI STEFANO, PEDRO JOSE DNI: 4308792 DI VIRGILIO, ADOLFO BUENAVENTURA DNI: 11570746 DIAZ, MARIO ENRIQUE DNI: 11411147 DIETRICH, ENRIQUE OSCAR DNI: 4534663 DIOSQUEZ, LUISA SUSANA DNI: 22213818 DJENSONN, BENJAMIN JORGE DNI: 7603385 DO CAMPO, FERNANDO LUIS DNI: 27517350 DO CAMPO, FERNANDO LUIS DNI: 27517350 DOBRUSIN, ALEJANDRO DAMIAN DNI: 16977821 DOMENICONE, ALBERTO LE: 8357522 DOMINGUEZ, LUCIANA YAMILA DNI: 26365928 Página: 7 de 24 Razón Social COOPERATIVA DE TRABAJO LINCE SEGURIDAD LTDA OPERATIONS SECURITY SA EMPRESA DE SEGURIDAD INTEGRAL ALESA SA G4S SERVICIOS DE SEGURIDAD SA G4S SOLUCIONES DE SEGURIDAD SA (EX SEARCH) CONTROL Y SEGURIDAD SA SEGURPLUS SRL MOGAPOL SA MOGAPOL SA DEL PLATA SEGURIDAD SRL WATCHMAN SEGURIDAD SA ROAD SEGURIDAD SA FORTALEZA BUENOS AIRES S.A. E Y M GUARD SRL SEGURIDAD GRUPO MAIPU SA ORION SYSTEMS SA BRIEFING SECURITY SA BUHOS SRL SEGURIDAD PRIVADA ALTERNATIVA SA AGENCIA DE INVESTIGACIONES PRIVADAS AUTORIZADAS AMERICA SA CONSULTORA VIDECO SA FEDERAL RESGUARD SA SECURITAS ARGENTINA SA (EX ORGANIZACION FIEL SA.) SECURITAS SUR S.A (EX SEGURIDAD CONO SUR SA) SEGURIDAD ARGENTINA SA PRENAVAR SEGURIDAD SRL PRENAVL SEGURIDAD SRL COOPERATIVA DE TRABAJO SOLUCIONAR LTDA BUENOS AIRES PROTECTION SRL BUENOS AIRES PROTECTION SRL UDANT SECURITY SA SEG COM SA IMPACTO PROTECTIONS SRL Viernes, 23 de Enero de 2015 Apellido y Nombre Documento DUARTE, ELENA MARIA DNI: 10362153 DUARTE, MARIA EVA DNI: 13364316 DUARTE, ROSA ZULMA DNI: 11499968 DUB ADDOR, ANDRES DNI: 4368318 DUB ADDOR, ANDRES DNI: 4368318 DURAN, DOMINGO TOMAS DNI: 7598431 DURRIEU, JOSE MARIA DNI: 7837127 ECHENIQUE, FERNANDO DNI: 25850039 ECHENIQUE, RICARDO LEOPOLDO DNI: 6649358 ELEFOSO, CARLOS DNI: 12342634 ENJUTO, ALFREDO EUGENIO DNI: 12012281 ENRIQUE, CARLOS ALBERTO DNI: 12656381 ESPINA, CARLOS ALBERTO DNI: 22564059 ESPINA, JORGE ALBERTO DNI: 5598174 ESTELLER, CLAUDIA ALUMINE DNI: 26976554 EXERTIER, PATRICIA VERONICA DNI: 16499058 EZQUERRO, GRACIELA BEATRIZ DNI: 5915712 FACAL, MARTHA CECILIA DNI: 13852902 FALCHI, NOEMI GRACIELA DNI: 12982546 FARIA, JORGE CRISTIAN DNI: 21090478 FARIA, JORGE CRISTIAN DNI: 21090478 FARIA, JORGE CRISTIAN DNI: 21090478 FARIA, JORGE CRISTIAN DNI: 21090478 FARIA, JORGE CRISTIAN DNI: 21090478 FARIA, JORGE CRISTIAN DNI: 21090478 FASSI, ENRIQUE DNI: 4923594 FASSI, ENRIQUE DNI: 4923594 FAZIO, JUAN ALFREDO DNI: 11478597 FELDER, HORACIO ANGEL DNI: 8392635 FELDER, MATIAS EZEQUIEL DNI: 30702652 FELICE, CRISTIAN RAUL DNI: 25010738 FELTAN, ZENAIDA MARIA ROSA DNI: 14017230 FERNANDEZ, ANIBAL GABRIEL DNI: 20323362 Página: 8 de 24 Razón Social SAFBA SRL SEGUBAIRES SA CODECOP SRL SEGUARD SRL OPERATIONS SECURITY SA BIRD SEGURIDAD PRIVADA SRL SEGURIDAD ARGENTINA SA BEC PROTECTION SRL SEGUTRANS SA CONTROL Y SEGURIDAD SA INTEGRAL SAFETY SA GRUPO AWEN SRL COOPERATIVA DE PROVISION DE SERVICIOS EN VIGILANCIA Y SEGURIDAD PRIVADA CLC PROTECCION INTEGRAL LTD RO FI SEGURIDAD SRL BUSINESS SERVICES GROUP SRL RF SERVICIOS SRL COOPERATIVA DE PROVISION DE SERVICIOS EN SEGURIDAD PRIVADA SAB 5 LTDA SEGUR ONE SRL BORGUARDS SRL SERVICIOS INTEGRADOS DE SEGURIDAD SA PROTECTED SPIRITS S.R.L. HOLDER SEGURIDAD SA S&E SEGURIDAD PRIVADA SA AS GROUP INTEGRAL DE SEGURIDAD PRIVADA SA ASTER CONTROL SA ALTA VISION SA VIGILA 2 SA CONTROL Y SEGURIDAD SA CONTROL Y SEGURIDAD SA MORARZA SRL COMMAND GROUP SRL SECURITY IN SIGHT SRL WOLF SECURITY SA Viernes, 23 de Enero de 2015 Apellido y Nombre Documento FERNANDEZ, EDGARDO ANTONIO DNI: 8535702 FERNANDEZ, ERNESTO DARIO DNI: 4607076 FERNANDEZ, IRENE EDITH DNI: 20697681 FERNANDEZ, LUIS ALBERTO DNI: 11455499 FERNANDEZ, MARIA EVA DNI: 22573619 FERNANDEZ, MIRTA CRISTINA DNI: 6295218 FEROGLIO, MIGUEL ANGEL LE: 7635427 FERRARI, GONZALO DNI: 30692840 FERRARI, JORGE DNI: 4305219 FERRE, JUAN JOSE DNI: 4363067 FERREIROS, RODOLFO RAMON LE: 7785835 FERRIÑO, LUIS OSVALDO DNI: 13208917 FERRO, ROBERTO ALEJANDRO DNI: 12290188 FIGALLO, LUIS MARIA LE: 6515450 FIGUEROA, RODRIGO ANDRES DNI: 29229314 FIGUEROA, RUBEN TEOFILIO DNI: 5262495 FLORES, SILVIA MARIA DNI: 12884421 FONTANA, GLADYS BEATRIZ DNI: 22763522 FRANCHINI, KARINA LILIANA DNI: 22214224 FRANZA, HERALDO HECTOR DNI: 7663084 FRESCO, ALEJANDRO ALBERTO DNI: 16900088 FRIAS, NATALIA BEATRIZ DNI: 24448068 FUENTES, JORGE HORACIO DNI: 8521661 FUERTES, JUAN PABLO DNI: 24957828 FUNES, FERNANDO GABRIEL DNI: 18597376 FURRARO, MARIA DNI: 93625474 GAGO BELLI, ERIK IVAN DNI: 36171689 GALAN, ARTURO RAUL DNI: 8643593 GALAN, GABRIELA PAULA DNI: 26542329 GALARZA, MARIA CRISTINA DNI: 3894275 GALBAN, HUGO ARIEL DNI: 26274921 DNI: 27071009 GALEANO DE SANZ, JOAQUIN SANTIAGO TOMAS GALINDEZ, CARLOS MARCELO DNI: 11955032 Página: 9 de 24 Razón Social WOLF SECURITY SA SEGURCAL SRL GRUPO AWEN SRL BEST SECURITY SRL VIGIMAX SRL BRUJULA SA PAMPA SEGURIDAD PRIVADA SRL PROTECCION DE RIESGOS SRL STAR GROUP SA STAR GLOCKS SECURITY SRL ROYAL GUARD SECURITY SRL ROYAL GUARD SECURITY SRL ROAD SEGURIDAD SA SGD SRL GLOBAL SECURITY SRL STRIGER SRL E Y M GUARD SRL IC-7 SRL EMPRESA DE SEGURIDAD FM SERVICE S.R.L. INTER-CON SECURITY SYSTEMS ARGENTINA SRL ZEUS SEGURIDAD SRL SEGURIDAD DEL SUR SRL PROTECCION INTELIGENTE SA PROTECCION Y SERVICIO SRL BLACKSEG SRL MAGUEN PROTECCION SRL BLACK SECURITY SRL AGENCIA DE INVESTIGACIONES PRIVADAS AUTORIZADAS AMERICA SA SEGURIDAD ARGENTINA SA SEGURIDAD FRANCISCO DURAN Y ASOCIADOS SA SEGURIDAD PRIVADA CABA SRL LEGAL SECURITY SRL MAWE SA Viernes, 23 de Enero de 2015 Apellido y Nombre Documento GALINDEZ, MARIA MERCEDES DNI: 31896439 GALLOPIN, VICTOR HUGO DNI: 14815015 GALVARINO, GABRIEL HERNAN DNI: 22592683 GARABAN, JOSE MARIA DNI: 22628296 GARAY, ELIZABET MIRIAM DNI: 13417838 GARCIA, BEATRIZ NOEMI DNI: 6369811 GARCIA, GRACIELA DNI: 11401451 GARCIA ARGUIJO, GUSTAVO OCTAVIO DNI: 12548695 GARCIA CONI, INES DNI: 33895764 GARCIA CONI, JUAN MANUEL DNI: 25377039 GARELLO, JUAN PABLO DNI: 24502266 GARELLO, MIGUEL ANGEL DNI: 4698775 GARGIULO, CARLOS ALBERTO DNI: 4409412 GARRIDO, MARIANO RODOLFO DNI: 26122222 GEHRING MAHOKAMA, DIEGO DNI: 21788593 GEIPEL, DIOLINDA NELLY DNI: 530752 GELMI, RICARDO ANGEL DNI: 12136460 GERBESI SOMONTE, ELSA ASUNTA DNI: 2620930 GEREZ, ADELA BEATRIZ DNI: 20497382 GIANCASPERO, ENZO GABRIEL DNI: 92114871 GIOVANELLI, ARIEL GUILLERMO DNI: 24636996 GIZZI, JORGE LUIS DNI: 8321228 GLEN EVANS, CARLOS DNI: 29150295 GOICOECHEA, JUAN FERNANDO DNI: 24957395 GOLCMAN, ALEJANDRO DNI: 25430438 GOLDSCHMIT, NICOLAS DNI: 24923040 GOMEZ, JOSE LUIS DNI: 17736030 GOMEZ, MARCOS ALFREDO DNI: 18246131 GOMEZ, MARCOS ALFREDO DNI: 18246131 GONZALEZ, DORA ALBA DNI: 3972730 GONZALEZ, GLORIA MABEL DNI: 22836187 GONZALEZ, MARIANO JAVIER DNI: 10419751 GONZALEZ, MIGUEL ANGEL DNI: 29394543 Página: 10 de 24 Razón Social IMPES SRL SISTEMAS COMPLEJOS DE SEGURIDAD S.A. PRENAVAL SEGURIDAD SRL PRENAVAR SEGURIDAD SRL HIGH TOP SECURITY SA HIGH TOP SECURITY SA SIS FIRST LINE SRL FPI COMPAÑIA DE SEGURIDAD SA SEGURIDAD FRANCISCO DURAN Y ASOCIADOS SA BAILIFF SA COOPERATIVA DE TRABAJO EULEN LIMITADA MANUTO SEGURIDAD SA GUESEG SRL BAYERSEGU S.A. ORGANIZACION DE SEGURIDAD LAS MARIAS SA HIGH TOP SECURITY SA GUSEGUR SRL NOTARY GROUP SA GENERAL INDUSTRIES ARGENTINA SA CONSULTORA VIDECO SA FEDERAL RESGUARD SA GUSEGUR SRL ÑORQUINCO SEGURIDAD SRL LEG SRL LEG SRL LEG SRL LEG SRL PREVENCION SA SINCLAIR SEGURIDAD PRIVADA SRL BULLWARK SRL BULLWARK SRL SIS FIRST LINE SRL DARDO ROCHA SEGURIDAD SA Viernes, 23 de Enero de 2015 Apellido y Nombre Documento GONZALEZ, MONICA MABEL DNI: 17362796 GONZALEZ, MONICA MABEL DNI: 17362796 GONZALEZ GAVIDIA, JERONIMO ANDRES DNI: 24821253 GONZALEZ GAVIDIA, JERONIMO ANDRES DNI: 24821253 GRANDE, CARLOS ALBERTO DNI: 4297075 GRANDE, GUSTAVO DNI: 20006990 GRANGEAT, CARLOS MARIA DNI: 4535389 GRASSINO, MARIA FLORENCIA DNI: 20694966 GREGORES, EMA NOEMI DNI: 5637442 GRUMELLI, MARTA ANGELICA DNI: 10462059 GUALTIERI, SILVANA ALEJANDRA DNI: 22982128 GUARAGLIA, AMERICO ALBERTO DNI: 4357494 GÜEMES, LUIS ADOLFO DNI: 11592633 GUERRERO, MERCEDES ANDREA DNI: 3926352 GUFFANTI, HUGO CARLOS DNI: 8447448 GUILLERMON, OSVALDO ENRRIQUE DNI: 4274070 GUTIERREZ, EMILIA VERONICA DNI: 21506468 GUTIERREZ, IGNACIO OSCAR DNI: 12300502 GUTIERREZ, LEONARDO EZEQUIEL DNI: 16564769 GUTIERREZ, MARIA FERNANDA DNI: 26942596 GUTIERREZ, MARIA FERNANDA DNI: 26942596 GUTIERREZ, SANTOS DOMINGO DNI: 8339472 GUYET, CARLOS ALBERTO DNI: 7961553 GUYET, CAROLINA DNI: 23843277 GUYET, EDUARDO DNI: 28107014 GUYET, JOHANA DNI: 26338834 GUYET, LOREZO EDUARDO DNI: 8502722 GUZMAN, RENE ALBERTO LE: 4088946 GUZZI, MABEL BEATRIZ DNI: 10469309 HARVEY, PATRICIO TOMAS DNI: 33287159 HARVEY, ROY NORMAN DNI: 13275074 HENRICH, CARLOS ALBERTO DNI: 7763800 HEREDIA, DOMINGO ANGEL DNI: 4975524 Página: 11 de 24 Razón Social DELTA GROUP SRL STAR GLOCKS SECURITY SRL UNIFORM SECURITY SRL ESAGEON SEGURIDAD S.A. COOPERATIVA DE TRABAJO CRUZ DE MALTA LTDA IMPES SRL ASIPA SRL GIBSON PREVENCION SRL SEG COM SA TUCSON SEGURIDAD SRL SEGURARG SRL STARLIGHT ELECTRONICA SRL STARLIGHT ELECTRONICA SRL GEOSECURITAS SRL CUSTODIA SRL SINDELARS SRL PROSEGUR ACTIVA ARGENTINA SA SOUNCH SRL SOUNCH SRL SISTEMA INTEGRAL DE SEGURIDAD EMPRESARIAL SA GUARDIANES SRL ELEFOUR SA TRISTAN SRL PRETORIAN INVESTIGATION SRL SAFEGUARD SRL USS SERVICIOS DE SEGURIDAD SA G4S SERVICIOS DE SEGURIDAD SA G4S SOLUCIONES DE SEGURIDAD SA (EX SEARCH) G4S SERVICIOS DE SEGURIDAD SA G4S SOLUCIONES DE SEGURIDAD SA (EX SEARCH) CARBESS SRL GOYA CORRIENTES SRL UESPRI SRL Viernes, 23 de Enero de 2015 Apellido y Nombre Documento HEREDIA, SANTIAGO DNI: 27463970 HERMIDA, EZEQUIEL DNI: 23375643 HORITL, JUAN CARLOS DNI: 16546318 HORITL, NICOLAS DNI: 36847158 HUBERT, ALBERTO JUAN DNI: 7717445 HUERTA, VALERIANO HORACIO DNI: 24323919 IBAÑEZ, JULIO CESAR DNI: 7159516 IGLESARIO, CLAUDIO ARIEL DNI: 27789220 IGLESIAS, ALBERTO LE: 4554450 IGLESIAS, MARTA SUSANA DNI: 5785178 ILLESCAS, IGNACIO MANUEL DNI: 24872735 IMERITO, ERNESTO ANTONINO DNI: 7768901 IMERITO, PATRICIO HUGO DNI: 10610956 IRIARTE, MARIA ELISA DNI: 18398372 IRIGOYTIA, ROBERTO CLAUDIO DNI: 20553859 ISAAC, ARIEL LEANDRO DNI: 25386270 JAKM, CARLOS DNI: 10141542 JAROSLAVSKY, ANDRES ADOLFO DNI: 26906427 JAROSLAVSKY, MARIANA ALEJANDRA DNI: 23500514 JEANDET, FERNANDO DNI: 16295408 JESUS ZAGARI, JOSE ALEJANDRO DNI: 25473448 JOHNSTON, MARCELA MARIA DNI: 11255604 JOVE BIARNAU, OSCAR SIGFRIDO DNI: 7801537 JUAREZ, ALEJANDRO ERNESTO DNI: 11768390 JULIAN, FRANCISCO H DNI: 7869274 KBAL, EDUARDO ANGEL DNI: 23397944 KELLY, FELIPE DNI: 31164313 KELLY, FELIPE DNI: 31164313 KELLY, FERNANDO MIGUEL DNI: 12226009 KELLY, FERNANDO MIGUEL DNI: 12226009 KERST, INGRID DNI: 11618490 KLEIN, GUSTAVO JULIO DNI: 13908185 KULCHIK, FERNANDO MARTIN DNI: 26409599 Página: 12 de 24 Razón Social WORSP SRL SEGUPAL SA FORTALEZA BUENOS AIRES S.A. SEGURCAL SRL SEGURIDAD EN EL MAR SRL CI5 SA SERVICIO DE GUARDA Y CUSTODIA SA COMAHUE SEGURIDAD PRIVADA SA CEN - TAUROS SRL VIGITEX SRL GRANCE SRL COOPERATIVA DE TRABAJO DE SEGURIDAD Y VIGILANCIA DOGO ARGENTINO LTDA SEGURIDAD REPUBLICA SRL POPAR SA SETEK SA S&E SEGURIDAD PRIVADA SA SERVICIOS ORGANIZADOS DE SEGURIDAD SRL LIRGER SRL ATLAS SEGURIDAD SRL ASEGE SA ASESORIA DE SEGURIDAD DE EMPRESAS COOPERATIVA DE TRABAJO SEGURIDAD INTEGRAL LTDA ADT SECURITY SERVICE SA COMPAÑIA DE SEGURIDAD PRIVADA SRL XEUS PREVENCION SRL L y J SECURITY SA SM LUCA SEGURIDAD INTEGRAL SA LUSON SEGURIDAD SA ADT SECURITY SERVICE SA APLICACION TECNOLOGICA SA APLICACION TECNOLOGICA SA WOLF SECURITY SA CELMA SRL STAR GROUP SA Viernes, 23 de Enero de 2015 Apellido y Nombre Documento KWASNIJ, ADRIANA MIRTA DNI: 16543110 LACIAR, AMIRA ZULEMA DNI: 37121296 LACORTE, GASTON MARIO DNI: 20665373 LAFORTE, VIVIANA SUSANA DNI: 14901583 LANDA, BERNARDINO LUIS DNI: 4691597 LAPEÑA, SYLVIA HELENA DNI: 14316076 LAPEÑA, SYLVIA HELENA DNI: 14316076 LAPLAZA, PEDRO DNI: 11503792 LASTRINA, ANA MARIA DNI: 4175274 LAVORI, JOSE MARÍA FRANCISCO HECTOR DNI: 14315157 LEDERER, MARIA CRISTINA DNI: 10464155 LEGUIZAMON, JORGE DANIEL DNI: 16151703 LEIVA, MARIO ALBERTO DNI: 5530754 LEPERA, SERGIO ALBERTO DNI: 24646497 LEWKOWICZ, MARCELO GABRIEL DNI: 17535314 LIBERTAD, LEGUIZAMON DNI: 4246718 LINARES, SONIA BEATRIZ DNI: 16846891 LIROLA, FABIAN ALEJANDRO DNI: 16050333 LONGINAS, CABALLERO VALIENTE DNI: 93557912 LONGO, VILMA NORA DNI: 4495907 LOPEZ, ADRIANA NOEMI DNI: 12685592 LOPEZ, MARIA JOSE DNI: 23677552 LOPEZ BORGHELLO, FABIAN FRANCISCO DNI: 22226568 LOPEZ COSTA, PABLO DNI: 28695785 LOSADA, CHRISTIAN ARIEL DNI: 22818852 LUCA, MIGUEL ANGEL DNI: 12150730 LUCERO, MIRTA DNI: 10810443 LUSSARDI, GONZALO DNI: 23093366 MACKINLAY, CARLOS DNI: 22080692 MACKINLAY, CARLOS ROBERTO LE: 4563226 MAESTRE, HECTOR ALBERTO DNI: 11008457 MAISSONAVE, NESTOR JORGE DNI: 12588662 MALLARINI, CRISTINA ISABEL RITA DNI: 17203299 Página: 13 de 24 Razón Social SEGAR SEGURIDAD SA CURUPAYTI SEGURIDAD PRIVADA SRL SICOM SEGURIDAD SRL CHAPELCO SEGURIDAD INTEGRAL SRL CARBESS SRL LEGAL SECURITY SRL MA COS VA SA SICURANZA SRL SEGUTRANS SA SISTEMA INTEGRAL DE SEGURIDAD E INVESTIGACIONES SRL GENERAL INDUSTRIES ARGENTINA SA PROSEGUR ACTIVA ARGENTINA SA M&A SECURITY CONSULTORES SA ANTA NAHUEL SA THE SECURITY SRL AGENCIA DE INVESTIGACIONES PRIVADAS AUTORIZADAS AMERICA SA SECURITAS SUR S.A (EX SEGURIDAD CONO SUR SA) GENERAL INDUSTRIES ARGENTINA SA GPS EVENTOS SRL VIPRE SRL GUARDIANA SRL GUARDIANA SRL EMPRESA DE SEGURIDAD INTEGRAL ALESA SA MAS SEGURIDAD SA EYSE EQUIPOS Y SISTEMAS ELECTRONICOS SACI EYSE EQUIPOS Y SISTEMAS ELECTRONICOS SACI EYSE EQUIPOS Y SISTEMAS ELECTRONICOS SACI EYSE EQUIPOS Y SISTEMAS ELECTRONICOS SACI EYSE EQUIPOS Y SISTEMAS ELECTRONICOS SACI GRUPO RANGER SA GRUPO RANGER SA RANGER SEGURIDAD S.R.L. ALTA VISION SA Viernes, 23 de Enero de 2015 Apellido y Nombre Documento MAMBLONA, ALEJANDRO RUBEN DNI: 16532101 MANCIONI, JUAN CARLOS DNI: 10736131 MANGO, JUAN ISIDORO DNI: 7768530 MANRIQUE, JUAN MANUEL DNI: 8608255 MANSILLA, CARLOS LE: 8392428 MANZANO, CRISTIAN HERNAN DNI: 22021152 MARADONA, MARIA JOSE LE: 25784067 MARANESI, GUILLERMO HORACIO DNI: 7751659 MARCOVICH, FABIAN ESTEBAN DNI: 13808440 MARECO, ZULEMA MARIA DE LOURDES DNI: 21113011 MARI HERNANDEZ, ALVARO RODRIGO DNI: 21730389 MARI HERNANDEZ, ALVARO RODRIGO DNI: 21730389 MARINO, HUGO JOSE DNI: 8274318 MARINO, IRMA ELSA DNI: 1287281 MARINO, ROSANA SELVA DNI: 14596624 MARTIN, OMAR DNI: 4556250 MARTIN, OMAR LE: 4556250 MARTINEZ, ENRIQUE ALBERTO DNI: 8607238 MARTINEZ, GABRIEL PAULO DNI: 23567879 MARTINEZ, OSVALDO ENRIQUE DNI: 12269829 MARTINO, DANIEL ADRIAN DNI: 24905857 MARTINO, GABRIELA ROMINA DNI: 24905856 MARTINO, MARIA FLORENCIA DNI: 29543582 MASFERRER, AGUSTIN MARTIN DNI: 7963921 MASONI, DANIEL RICARDO DNI: 10661676 MASONI, GUILLERMO JORGE DNI: 12969683 MASONI, HECTOR RAUL DNI: 8268285 MASONI DE MOREA, ALICIA NOEMI DNI: 5388674 MASONI DE SANTA CRUZ, GRACIELA MIRTHADNI: 11317175 MAUNIER, MARIA DEL PILAR DNI: 35925098 MAUNIER FERREIRA, GASTON JUSTO DNI: 16024183 MAUNIER FERREIRA, GASTON JUSTO DNI: 16024183 MAZZA, JOSE DOMINGO DNI: 22591616 Página: 14 de 24 Razón Social ASIC AGENCIA DE SEGURIDAD E INFORMES COMERCIALES SA SOLUTION SEGURIDAD SRL FASE 1 SRL SEGURPLUS SRL LITORAL SEGURIDAD SRL SEGURETAT SRL COOPERATIVA DE PROVISION DE SERVICIOS PARA IDONEOS EN VIGILANCIA Y SEGURIDAD PRIVADA SINERGIA LTDA ARGENT POL SRL PRETOR COOPERATIVA DE TRABAJO LIMITADA PANGARE SRL COOPERATIVA DE TRABAJO SISTEMA LABORAL COOPERATIVO LIMITADA AJM SEGURIDAD PRIVADA SA NECH SEGURIDAD SRL COOPERATIVA DE TRABAJO SISTEMA LABORAL COOPERATIVO LIMITADA SICP en formacion SRL BAIRES SERVICIO INTERNACIONAL SRL BAIRES SERVICIO INTERNACIONAL SRL COOPERATIVA DE TRABAJO SISTEMA LABORAL COOPERATIVO LIMITADA COOPERATIVA DE TRABAJO SISTEMA LABORAL COOPERATIVO LIMITADA GLOBAL SECURITY SRL BRUJULA SA BRUJULA SA BAYERSEGU S.A. YUSION SRL GIOMON SRL ALERTCOP SRL GENERAL INDUSTRIES ARGENTINA SA PROSEGUR ACTIVA ARGENTINA SA SEGURIDAD SUVIM SA REBOR SEGURIDAD SA BETTER SECURITY SRL AM SEGURIDAD EMPRESARIA SRL NEW YARD SA Viernes, 23 de Enero de 2015 Apellido y Nombre Documento MC CORMACK, EDMUNDO GABRIEL LE: 6082248 MEDI, MARTIN HORACIO DNI: 22201804 MEDI, SERGIO PAULO DNI: 24710112 MEDICA, LUIS RAUL DNI: 10306627 MEDINA, JORGE ROBERTO DNI: 27889324 MEDINA, LILIANA BETRIZ DNI: 21751727 MELENDI, MARIA DNI: 28800534 MENDEZ, MARIA DEL PILAR DNI: 10703133 MENDOZA, RUBEN NELSON DNI: 5887625 MENZELLA, MABEL GRACIELA DNI: 10136531 MERELES, RAMON ARMANDO DNI: 8563640 MIGNORANCE, FLORENCIA VANINA DNI: 24334450 MILEI, MARIANO FELIPE DNI: 22042968 MILLA, VICTOR OSCAR DNI: 12258740 MIRA, FERNANDO MARTIN DNI: 26117824 MOLINA QUIROGA, CARLOS ANIBAL DNI: 8400622 MOLINA QUIROGA, MARIA PATRICIA DNI: 11286848 MONTANI, DANIEL OSVALDO DNI: 10651496 MONTANI, JOSE LUIS DNI: 11248384 MONTAÑA, JORGE HORACIO DNI: 14235115 MONTERO, MARIINA EUGENIA DNI: 27286325 MONTERO, OSVALDO ALBERTO DNI: 8575733 MONTES, YESICA LUCIA DNI: 28685735 MORA, MARIA JOSE FERNANDA DNI: 22341718 MORA, MARIO DNI: 21869214 MORALES, ANA MARIA LC: 5318332 MORAN, ANA MARIA DNI: 11701590 MORAN, ANA MARIA DNI: 11701590 MOREIRA, MARCOS MARCELO DNI: 22231369 MORENO, GUILLERMO CARLOS DNI: 27861612 MORICI, RICARDO ALFREDO DNI: 8596446 MORIÑIGO, EDGARDO ALBERTO DNI: 7671280 MOYANO, CLEODOMIDO DNI: 8250226 Página: 15 de 24 Razón Social PREVENCION SA MULIS SEGURIDAD INTEGRAL SA GPOINTEGRAL SRL SSP SERVICIOS DE SEGURIDAD PRIVADA S.R.L VIGILES SRL CAMURA SRL ELEFOUR SA CLEAR NESS SA SCYTHIA SA ALERTASEG SRL VICUS SRL FEBO SERVICIOS EMPRESARIOS SRL ASEGUR SRL KEAMANAN SRL CEBRERO SA SECURITY PROVIDERS SRL BRUJULA SA GRUPO COPINCO SA LIBRES SEGURIDAD SRL PROTECCION MILLENIUM SA FUNES & OLIVEIRA SEGURIDAD PERSONALIZADA SRL INSEM SRL TRIFON SRL ACYR SA ACYR SA ASIC AGENCIA DE SEGURIDAD E INFORMES COMERCIALES SA SICOM SEGURIDAD SRL COOPERATIVA DE PROVISION DE SERVICIOS EN SEGURIDAD PRIVADA SAB 5 LTDA AKROPOLIS SEGURIDAD SRL GRUPO 910 SA SWISS GUARD SECURITY SA SWISS GUARD SECURITY SA SCANNER SA Viernes, 23 de Enero de 2015 Apellido y Nombre Documento MUJICA, PATRICIA DELIA DNI: 13091095 MULLER, CARLOS GUILLERMO DNI: 12928103 MUÑOZ, LIDIA NOEMI DNI: 10962163 MURUZABAL, HILARIO RAUL DNI: 4397824 MUSETTI, IVAN CESAR DNI: 23754152 MUSOLINO, ANTONIO SALVADOR DNI: 4078115 MUSSACCHIO, MONICA DNI: 10212460 NALDI, MARIO EDUARDO DNI: 4982894 NAON, ALEJANDRO DNI: 4543886 NAON MIRANDA, BLANCA SILVIA DNI: 12087768 NATENSON, JAVIER DNI: 20710452 NEIRA, ESTELA ISABEL DNI: 12849446 NOGUERAS, ALEJANDRO MIGUEL LE: 4585241 NOTO, VERONICA ANDREA DNI: 24083462 NOVAK, MARIO JOSE DNI: 7200290 NOVARIN, DIEGO DNI: 20201056 NUÑEZ, JORGE GUILLERMO DNI: 13411363 ODRIOZOLA, RICARDO FABIAN DNI: 16974697 OLGUIN, JOSE LUIS DNI: 11532070 OLIVEIRA, CARLOS SANTIAGO DNI: 6188213 OLIVERA, LUCAS JAVIER DNI: 29195237 ONTIVERO, ROBERTO SALVADOR DNI: 14289175 OTERO, CARLOS ALBERTO DNI: 10602977 OTERO, JAVIER MARIA DNI: 28802912 OTERO, JUAN CARLOS DNI: 4594918 OTTAVIANO, JUAN CRUZ DNI: 28799856 OULEGO, EDUARDO HORACIO LE: 8275279 OUSSET, MARIA JOSE DNI: 27594148 PAEZ, ROBERTO BENJAMIN DNI: 10479144 PAEZ, ROBERTO BENJAMIN DNI: 10479144 PAIVA, MARIO ARTURO DNI: 14927384 PAIVA, MARTIN FEDERICO DNI: 33196493 PALERMO, ADA MARIA DNI: 5727190 Página: 16 de 24 Razón Social SEGUPAL SA PREVENCION INTERACTIVA SA MAWE SA COPS SRL COPS SRL COPS SRL TAG SEGURIDAD INTEGRAL SRL GRUPO ESPECIALIZADO DE PROTECCION SA ARGENPOL SRL ARGENPOL SRL ESAGEON SEGURIDAD S.A. G & K SA SEGURIDAD REPUBLICA SRL AGENCIA JR SEGURIDAD SA RED DE SEGURIDAD SA JAM SEGURIDAD SA JAM SEGURIDAD SA MAXSEGUR SRL AIRSEC SA GRIPH SA SISEG SRL KONER SEGURIDAD SA ALL ACCESS SRL BRIEFING SECURITY SA KONER SEGURIDAD SA KONER SEGURIDAD SA ALERTAS SEGURIDAD PRIVADA SRL PERROTI SEGURIDAD SRL USS SERVICIOS DE SEGURIDAD SA PROTECCION INTELIGENTE SA COOPERATIVA DE TRABAJO CSI LTDA SISTEMA INTEGRAL DE SEGURIDAD EMPRESARIAL SA COOPERATIVA DE TRABAJO EULEN LIMITADA Viernes, 23 de Enero de 2015 Apellido y Nombre Documento PALOMANES, FERNANDO DAMIAN DNI: 34117620 PALOMANES, JORGE DARIO DNI: 14901919 PANTALENA, DIEGO DNI: 29043035 PANTANO, MARTIN DNI: 32034683 PANTANO, MIGUEL DNI: 8335947 PANTANO, VERONICA DNI: 30035234 PARAFITA, HECTOR RICADO LE: 7792184 PAREDES, CRISTIAN DIEGO DNI: 22856671 PARODI, OSCAR ANTONIO DNI: 1997369 PARODI, OSCAR HERNAN DNI: 8442576 PARRA, RAUL DNI: 16546319 PATCHER, ALEJANDRO DNI: 21003873 PAULETTE, YURI DNI: 92532025 PAZ, MARIA DEL CARMEN DNI: 13423371 PAZ, RICARDO LUIS DNI: 23904885 PEÑA, GUILLERMO CESAR DNI: 16875652 PEÑA, GUSTAVO DANIEL DNI: 17969175 PEÑA, HORACIO RAUL DNI: 16335550 PERAL BELMONT, FERNANDO PABLO DNI: 16891419 PERCIAVALLE, SANTIAGO CARLOS DNI: 10132136 PEREZ, ERNESTO JORGE DNI: 7996782 PEREZ, GABRIELA NOEMI DNI: 22032695 PEREZ, JOSE ROLANDO DNI: 8387378 PEREZ, SEBASTIAN EDUARDO DNI: 27950903 PEREZ SCIANCA, ALEJANDRO DNI: 25227314 PEREZ SCIANCA, SERGIO DNI: 26394109 PERRONE, SILVIA AIDA DNI: 11633335 PERROTI, FEDERICO JULIAN DNI: 25096776 PERRY, PILAR DNI: 94117929 PERTZOV, ERIC DNI: 24516475 PERUGORRIA, WALTER JAVIER DNI: 23943649 PETRONI, LIDIA BEATRIZ DNI: 4520665 PICO, ANDRES DIONISIO DNI: 13080780 Página: 17 de 24 Razón Social ORGANIZACION FENIX SA CAP SECURITY S.R.L. ASIPA SRL UDANT SECURITY SA ORGANIZACION DELTA COMPAÑIA DE SEGURIDAD PRIVADA SRL ADT SECURITY SERVICE SA ZHEN SEGURIDAD SA NEW YARD SA SECURUS SA SECURTECH SA GOLD PROTECTION S.A. RO FI SEGURIDAD SRL G & K SA ASEGE SA ASESORIA DE SEGURIDAD DE EMPRESAS PCP PREVENCION Y CONTROL DE PERDIDAS SA EAGLE SECURITY SRL MAPRA EMPRESA DE SEGURIDAD SRL SEGURFAR SRL TOP AIR SECURITY SRL EMPRESA DE SEGURIDAD UNICA SRL MAWE SA SEGURIDAD FRANCISCO DURAN Y ASOCIADOS SA ADT SECURITY SERVICE SA SEGURIDAD PRIVADA EMEC SRL IPG SEGURIDAD INTEGRAL SRL SECURTECH SA CAMURA SRL MOON SEGURIDAD SRL CO COT SRL AGENCIA DE INVESTIGACIONES PRIVADAS AUTORIZADAS AMERICA SA SECURITAS ARGENTINA SA (EX ORGANIZACION FIEL SA.) SECURITAS SUR S.A (EX SEGURIDAD CONO SUR SA) SEGURIDAD ARGENTINA SA Viernes, 23 de Enero de 2015 Apellido y Nombre Documento PIIZZI, LUCAS MARIANO DNI: 28820607 PINTO, ANDREA NORMA DNI: 28312664 PIOVANO, CECILIA DNI: 31674632 PIROTTI, GEORGINA LAURA DNI: 25251619 PISANO, EDUARDO JOSE DNI: 14408219 PLODER, MARCELO DNI: 20825218 PODESTA, CARLOS ALBERTO DNI: 04198256 POLANCO, GRISELDA FABIANA DNI: 17479085 POLI, ROBERTO MARIO LE: 5299804 POLITANO, PABLO MARIANO DNI: 23865307 POMPILLO, NATALIA ANDREA DNI: 23417719 PONCIANO, ROBLEDO DNI: 5747205 PONCZOSNIK, BEATRIZ E. DNI: 13915520 PONZO, GUILLERMO ROBERTO DNI: 4260886 PONZO, PABLO DIEGO DNI: 30136029 POSATIERIS, EDUARDO MAXIMO DNI: 4524933 PRADA, MARIO ALFREDO DNI: 4703125 PRADO, MARIA ISABEL DNI: 14060701 PRATS, HECTOR MARTIN DNI: 18493989 PRIETO, MARIANO GASTON DNI: 22366335 PRIMOY, MARIANA ISABEL DNI: 26493461 PULELLA, RITA LILIANA DNI: 11224735 PURICI, DANIEL DNI: 20438271 QUINTERO TOLEDO, BALBINA DNI: 17634570 QUINTEROS, JULIO MARCELO DNI: 21549274 RAINA, DANIEL LUIS LE: 4445075 RAMELLO, BERNARDO HERALDO DNI: 4499176 RASGIDO, MARIA ANTONIA DNI: 6223289 RASTELLI, LILIAN NOEMI DNI: 14011910 RATTO, JUAN BAUTISTA DNI: 7792878 RATTO, JUAN BAUTISTA DNI: 7792878 RATTO, JUAN BAUTISTA LE: 7792878 RATTO, JUAN BAUTISTA LE: 7792878 Página: 18 de 24 Razón Social IDUS SA URONICO SA SEPAR SRL L y J SECURITY SA IDUS SA URONICO SA REBOR SEGURIDAD SA PREVENCION SA CATEXIS SRL MANUTO SEGURIDAD SA JEDEON SEGURIDAD E INFORMES SRL EMPRESA DE SEGURIDAD E INVESTIGACIONES PRIVADAS CONDUCTA SRL SPA SEGURIDAD SA INCLAVE SA ASEGUR SRL CERBERUS SA AGENCIA DE INVESTIGACIONES PRIVADAS AUTORIZADAS AMERICA SA CONSULTORA VIDECO SA FEDERAL RESGUARD SA SECURITAS ARGENTINA SA (EX ORGANIZACION FIEL SA.) SECURITAS SUR S.A (EX SEGURIDAD CONO SUR SA) SEGURIDAD ARGENTINA SA PRETOR COOPERATIVA DE TRABAJO LIMITADA COOPERATIVA DE TRABAJO EL ESCORIAL LTDA COOPERATIVA DE TRABAJO EL FERROL LTDA COOPERATIVA DE PROVISION DE SERVICIOS EN VIGILANCIA Y SEGURIDAD PRIVADA CLC PROTECCION INTEGRAL LTD SEGURIDAD HUAL CON SRL INVESTIGACIONES VIGILANCIAS & SERVICIOS SA INVESTIGACIONES VIGILANCIAS & SERVICIOS SA REDGUARD SA COOPERATIVA DE TRABAJO EL FERROL LTDA GENERAL INDUSTRIES ARGENTINA SA SEGUVIP ARGENTINA SRL Viernes, 23 de Enero de 2015 Apellido y Nombre Documento RAUBVOGEL, ERIC FRED DNI: 92281760 RAUBVOGEL, ERIC FRED DNI: 92281760 RECIO, RAMÓN BIBIANO DNI: 8541800 REGIS, AUGUSTO PEDRO DNI: 20521348 REMYGOLSKIS, MAGALI YAEL DNI: 25360273 REMYGOLSKIS, MAGALI YAEL DNI: 25360273 REPETTO, OMAR ANGEL DNI: 5188259 RESCHINI, DELIA DNI: 2911334 RESTUCCIA CANAVESE, JORGE LUIS DNI: 10386078 REVIVI, MARCELO LUIS DNI: 18294693 REY, HECTOR DNI: 17434978 REYES, ROXANA INES DNI: 16372537 REYES VENENCIA, MOISES RUFINO DNI: 93664212 REYNOSO, RUBEN GUILLERMO DNI: 14051254 REZZA, WALTER JUSTO ANTONIO LE: 4158024 RICARTE, MARTIN DNI: 5185972 RINAUDO, CARLOS ALBERTO DNI: 6556253 RINAUDO, CARLOS ALBERTO DNI: 6556253 RINAUDO, CARLOS ALBERTO DNI: 6556253 RINAUDO, CARLOS ALBERTO DNI: 6556253 RINAUDO, CARLOS ALBERTO DNI: 6556253 RINAUDO, CARLOS ALBERTO DNI: 6556253 RIOS, HUGO SAUL DNI: 5679494 RITONDA, ORLANDO ANTONIO DNI: 13501156 RIVERO, VICTOR DANIEL LE: 4640866 ROBBIO, ARTURO MARCELO DNI: 10963749 ROBLES, ANA MARIA DNI: 13808140 ROBOL, DANIEL ALEJANDRO DNI: 25926388 ROBOL, LUIS ALBERTO DNI: 26839958 ROCA, EUGENIO LUIS DNI: 14857425 RODRIGAÑEZ RICCHIERI, JOSÉ ALIBERTO LE: 4134328 RODRIGUEZ, ANTONIO ANGEL DNI: 11564474 RODRIGUEZ, CLAUDIO JORGE DNI: 16895786 Página: 19 de 24 Razón Social SPG SRL HAWK SECURITY SRL CJR SRL COOPERATIVA DE TRABAJO SEGURIDAD INTEGRAL LTDA EMPRESA DE SEGURIDAD FALCON SA GOLD NET SA BATAAN SEGURIDAD SRL CONSULTORA LYON SRL MA COS VA SA 1816 SEGURIDAD SRL EXTREMA SEGURIDAD SRL BAILIFF SA DYP SEGURIDAD SRL WORSP SRL TORRESCO AES SRL VIGILES SRL LEVEL SEGURIDAD SRL HAGANA SA SEGURCIEN S.A. REDGUARD SA REDGUARD SA FEDERAL RESGUARD SA FR SEGURIDAD SA SCYTHIA SA PRUPOL SRL PRUPOL SRL INCLAVE SA ALEGA SEGURIDAD SA AIRSEC SA SECURITY PROVIDERS SRL METRO SAFE DE ARGENTINA SRL ARAUCA SEGURIDAD SA INSTAR S.A. Viernes, 23 de Enero de 2015 Apellido y Nombre Documento RODRIGUEZ, ELSA IRENE LC: 6138411 RODRIGUEZ, JUAN CARLOS DNI: 8436865 RODRIGUEZ, RAFAEL ESTEBAN DNI: 7737024 RODRIGUEZ, STELLA MARIS DNI: 6388904 RODRIGUEZ PALACIO, DANIEL MARIO DNI: 4397659 ROITSTEIN, DANIEL ALBERTO DNI: 10897837 ROLANDO, DIEGO GERMAN DNI: 21953998 ROMAN, RODRIGO SALVADOR JAIME DNI: 25480416 ROMANO, MARTA DE LAS MERCEDES LC: 5622495 ROMERO, MIGUEL ANGEL DNI: 31258181 ROMERO, MONICA ALEJANDRA DNI: 23865627 ROMERO, RODRIGO DIEGO DNI: 31050388 ROMERO BARENGUI, LAURA VANINA DNI: 26901614 ROSETTI, LUIS MARIO DNI: 13547478 ROSSI, FERNANDO DNI: 18749511 ROSSI, OSVALDO SIMON DNI: 11150755 ROSTIROLLA, GASTON ALBERTO DNI: 27787545 ROVEDA, MARIA EUGENIA DNI: 25433095 RUBIANES DE LORENZO, PAOLA DNI: 26601821 RUCKAUF, DANIEL MARCELO DNI: 16380104 RUCKAUF, GUSTAVO HORACIO DNI: 12573691 RUGGIERO, FABIAN ANTONIO DNI: 17428054 RUGNA, DANIEL ALBERTO DNI: 25227415 RUIS, ROBERTO ALEJANDRO DNI: 12634503 RULLI, CARLOS ALBERTO DNI: 12798099 RULLI, GUILLERMO DANIEL DNI: 11650510 RUSSO, EDGARDO HUGO DNI: 10691124 RUSSO, SERGIO DNI: 11546807 SAGUIER, MAXIMO DNI: 24752454 SALDAÑO, HORACIO EDUARDO DNI: 16915697 SALES, LEILA DNI: 17285992 SALVATIERRA, MARGARITA DNI: 377948 SANCHEZ, AMELIA LILIANA DNI: 16669095 Página: 20 de 24 Razón Social COOPERATIVA DE TRABAJO LINCE SEGURIDAD LTDA MALVINAS SEGURIDAD SA COOPERATIVA DE TRABAJO DE SEGURIDAD Y VIGILANCIA DOGO ARGENTINO LTDA THE GOLDEN GUARDS SRL COOPERATIVA DE TRABAJO SOLUCIONAR LTDA SETEK SA BIGGEST SRL ORGANIZACION CELTA SEGURIDAD PRIVADA SRL SERVIN SEGURIDAD SA SERVIN SEGURIDAD SA ORGANIZACION CELTA SEGURIDAD PRIVADA SRL EL VISOR SRL SEGURIDAD JB SRL PROTECCION INTELIGENTE SA SCANNER SA PROTECCION Y SERVICIO SRL INTEGRAL SAFETY SA INTEGRAL SAFETY SA NIVEL 3 SEGURIDAD SRL SEGAR SEGURIDAD SA GPS EVENTOS SRL PRECON SRL SGD SRL ARGENTINA SEGURIDAD SRL CUSTOS SEGURIDAD SA LOCSYS SEGURIDAD SA COOPERATIVA DE PROVISION DE SERVICIOS PARA IDONEOS EN VIGILANCIA Y SEGURIDAD PRIVADA SINERGIA LTDA BORGUARDS SRL EZER SEGURIDAD PRIVADA S.A. EZER SEGURIDAD PRIVADA S.A. GRIPH SA ORGANIZACION DE SEGURIDAD LAS MARIAS SA CENTRO INTEGRAL DE SEGURIDAD EMPRESARIA SRL Viernes, 23 de Enero de 2015 Apellido y Nombre Documento SANCHEZ, JORGE ALBERTO DNI: 12836077 SANCHEZ, OSCAR ANGEL LE: 4827803 SANCHEZ, TERESA DNI: 17557411 SANCHEZ, TERESA DNI: 17557411 SANTOCHENA, JULIO GUILLERMO DNI: 8521068 SANTORO, GUILLERMO DARIO DNI: 17454225 SARLI, MANUEL ANIBAL DNI: 10466065 SARMIENTO, BEATRIZ ELSA DNI: 11986528 SARMIENTO, JULIO CESAR LE: 7824378 SARMIENTO, LUCAS MANUEL DNI: 25011063 SARMIENTO, NORBERTO DANIEL DNI: 10151411 SCASSO, ALICIA DNI: 11460065 SCHMOLL, FEDERICO DNI: 13788556 SCHVARTZ, JAVIER DARIO DNI: 21115365 SCHWAB, MARIA PIA DNI: 22428969 SCINARDO, JAVIER DNI: 8488459 SCOPPA, ANGEL DNI: 1387211 SCOPPA, ANGEL DNI: 4927641 SCORZATO, PABLO MARIANO DNI: 21963234 SEGARRA, MARCELO MAURO DNI: 16573933 SEITZ, FEDERICO JUAN DNI: 30334590 SENA, MIGUEL ANGEL DNI: 4537923 SERRADILLA, ALFREDO DNI: 16000999 SEVAREZ, BRIAN EZEQUIEL DNI: 35112162 SIFFREDI, NESTOR HUGO DNI: 11154465 SIFFREDI, NESTOR HUGO DNI: 11154465 SILVEYRA, ALBERTO JAVIER DNI: 14062259 SLIMMENS, ANDREA BEATRIZ DNI: 20860849 SMITH, MAURO XAVIER DNI: 25873513 SMITH, WALTER ROGERIO DNI: 14629860 SOBRERO, CARLOS SANTIAGO DNI: 11303572 SODINI, ARTURO ROBERTO DNI: 5274722 SOLARI, ENRIQUE ANIBAL DNI: 4108808 Página: 21 de 24 Razón Social GRUPO A 1 SRL ALERTAS SEGURIDAD PRIVADA SRL AS GROUP INTEGRAL DE SEGURIDAD PRIVADA SA ORIGEN SEGURIDAD SA GENERAL INDUSTRIES ARGENTINA SA LITORAL SEGURIDAD SRL CORNEL Y ASOCIADOS SRL A.I.S.E. ASESORIA INTEGRAL DE SEGURIDAD EMPRESARIA SRL FPI COMPAÑIA DE SEGURIDAD SA CAZADORES COOPERATIVA DE TRABAJO LTDA SECURITE SA SECURITE SA IMPES SRL ORIENTARE SRL MURATA SA HIGHT SECURITY PC SA SEGURIDAD SUVIM SA SEGURIDAD SAN JOSE SA CUSTOS SEGURIDAD SA SEGURIDAD GRUPO MAIPU SA SISTEMAS DE UTILIZACION DE ALTA TECNOLOGIA SA ENTHEUS SEGURIDAD PRIVADA SRL ASTER CONTROL SA ALEGA SEGURIDAD SA COOPERATIVA DE TRABAJO EULEN LIMITADA SEGURIDAD PRIVADA EMEC SRL SEGURIDAD PRIVADA EMEC SRL HOLDER SEGURIDAD SA AYAX SISTEMAS DE SEGURIDAD SRL CI5 SA HUNTER SECURITY SA SERVICIO DE GUARDA Y CUSTODIA SA SERVICIO DE GUARDA Y CUSTODIA SA Viernes, 23 de Enero de 2015 Apellido y Nombre Documento SOLDANO, OSVALDO ESTEBAN DNI: 10141435 SORANNA, FRANCISCO DOMINGO DNI: 4314651 SORIA, ALEJANDRO MANUEL DNI: 31877971 SORTINO, DANIEL VICTOR DNI: 13255168 SOSA, ALEJANDRO ARNALDO DNI: 13490038 SOSA, MARIA ZUNIDA DNI: 92987765 SOTO ESCUDERO, ALFREDO RAMON DNI: 13872869 SPAGNOLO, JOSE JUAN DNI: 14029097 SPARNOCHIA, CECILIA CARLA DNI: 21476706 SPICCIA, MIGUEL ANGEL DNI: 11305221 STAMATI, ARIEL GONZALO DNI: 24313700 STAMATI, FERNANDO JORGE DNI: 23328671 STARZENSKI, ALEJANDRO PABLO DNI: 24881119 STEIN, DELCIO ANTONIO DNI: 10034605 STELLA, OSCAR JORGE DNI: 4153650 STILO, IVANA ELIZABETH DNI: 26392955 STRIGARO, SUSANA SOLEDAD DNI: 11383032 SUAREZ, CARLOS OSVALDO DNI: 14647127 SUAREZ, JUAN DNI: 8296218 SUAREZ, JUAN DNI: 8296218 SUAREZ, JUAN DNI: 8296218 SUCCATTI, AGOSTINA DNI: 27263510 SZELUBSKI, JORGE MARCELO DNI: 16973147 SZEVAJCZUK, IVAN MIGUEL DNI: 7765655 TAMAREU, GUSTAVO R DNI: 14949752 TANDURA, DANIEL ALEJANDRO DNI: 22872672 TANDURA, OSCAR EDMUNDO DNI: 4562554 TAPIA, DANIEL ALEJANDRO DNI: 20611751 TIGALO, GASTON DIEGO DNI: 22707265 TITO, JORGE ALBERTO DNI: 13546474 TITO, JORGE ALBERTO DNI: 13546474 TITO, JORGE ALBERTO DNI: 13546474 TITO, SANTIAGO MARTIN DNI: 30892786 Página: 22 de 24 Razón Social INCLAVE SA WONDER NEW SRL MABRI SA ALEGA SEGURIDAD SA OPC SRL M&A SECURITY CONSULTORES SA SEGURIDAD INTEGRAL EMPRESARIA SA SEGURIDAD INTEGRAL EMPRESARIA SA SEGURIDAD INTEGRAL EMPRESARIA SA SEGURIDAD INTELIGENTE SA SECURITY PROFESSIONAL GROUP SRL SEGURIDAD ORION SRL PROTECCION MILLENIUM SA GRUPO AWEN SRL ACCURO SA BRINKS SEGURIDAD CORPORATIVA SA COOPERATIVA DE TRABAJO EULEN LIMITADA HORUS SECURITY SRL SEGURIDAD HARU SRL TECH SECURITY SRL IMPACTO PROTECTIONS SRL AGENCIA DE INVESTIGACIONES PRIVADAS AUTORIZADAS AMERICA SA CONSULTORA VIDECO SA FEDERAL RESGUARD SA SECURITAS ARGENTINA SA (EX ORGANIZACION FIEL SA.) SECURITAS SUR S.A (EX SEGURIDAD CONO SUR SA) SEGURIDAD ARGENTINA SA REBOR SEGURIDAD SA PREVAL SA SERVICIOS ARGENTINOS DE SEGURIDAD EMPRESARIA SA CORNEL Y ASOCIADOS SRL LOCSYS SEGURIDAD SA ARGENT POL SRL Viernes, 23 de Enero de 2015 Apellido y Nombre Documento TOBATI, NELIDA ROSA LC: 253289 TOLEDO, PABLO ALEJANDRO DNI: 23608289 TOMAS, JUAN ANTONIO DNI: 20089243 TORCELLAN, NORA ANA DNI: 11849654 TORCHETTI, RICARDO DNI: 10963764 TORMOLERO, EDUARDO DNI: 7368960 TORO, GUILLERMO MARTIN DNI: 18365141 TORO, JUAN PABLO DNI: 21823518 TORO, MARIA NATALIA DNI: 23468734 TRIAS, BARTOLOME DNI: 4909652 TUDESCO, EDITH BEATRIZ DNI: 2383322 TURLETTI, MARGRITA MARIA LC: 2439455 UDRY, NORA DNI: 11056354 ULMAN, DELIA BEATRIZ DNI: 16277658 VAAMONDE, DORA LUISA DNI: 467349 VALENCIA, CLAUDIO MARCELINO DNI: 10964655 VARELA, ALBERTO RAMON DNI: 13233721 VASQUEZ, MARIO DNI: 10801212 VAZQUEZ, DANIEL FERNANDO DNI: 20568409 VAZQUEZ, PABLO ARIEL DNI: 23552785 VECCHI, CARLOS ALBERTO DNI: 21480163 VECCHI, LUIS ALBERTO MARIO DNI: 7996388 VECCHI, LUIS ALBERTO MARIO DNI: 7996388 VECCHI, LUIS ALBERTO MARIO DNI: 7996388 VECCHI, LUIS ALBERTO MARIO DNI: 7996388 VECCHI, LUIS ALBERTO MARIO DNI: 7996388 VECCHI, LUIS ALBERTO MARIO DNI: 7996388 VELASCO, ERNESTO HORACIO DNI: 7960916 VELASQUEZ, MARCELO CLAUDIO DNI: 18327716 VELEZ DE VILLA, MARIA SILVIA DNI: 14012077 VENTURA, BENJAMIN DNI: 12548863 VERZELLO, CARLOS ALBERTO DNI: 5530288 VILELLA PAZ, ESTEBAN ALBERTO DNI: 7985802 Página: 23 de 24 Razón Social HAWK SECURITY SRL VC SECURITY COMPANY SRL CITY INVESTIGACIONES PRIVADAS SRL NIVEL 3 SEGURIDAD SRL PRETOR COOPERATIVA DE TRABAJO LIMITADA NIVEL 3 SEGURIDAD SRL EXES SRL COOPERATIVA DE TRABAJO DE SEGURIDAD Y VIGILANCIA DOGO ARGENTINO LTDA THE GOLDEN GUARDS SRL SFOR SRL PREVEER SRL SMART SECURITY SA GRUPO ESPECIALIZADO DE PROTECCION SA JSA ASESORES EN SEGURIDAD SRL ALBOSA SRL ORGANIZACION DELTA COMPAÑIA DE SEGURIDAD PRIVADA SRL CODECOP SRL SMART SECURITY SA SICURANZA SRL FERMINO SEGURIDAD SRL Viernes, 23 de Enero de 2015 Apellido y Nombre Documento VILGRE LA MADRID, MARIA ALEJANDRA DNI: 20470246 VILLALBA, GUSTAVO ARIEL DNI: 23685042 VILLAR, LUIS ALBERTO DNI: 4397424 VILLEGAS, ANGEL GABRIEL DNI: 21790628 VILLEGAS, GONZALO DNI: 8403000 VILLEGAS, HECTOR ANDRES DNI: 4648060 VITTANI, FERNANDO HORACIO DNI: 11960437 VLCEK, HORACIO FRANCISCO DNI: 7600753 VLCEK, HORACIO FRANCISCO DNI: 7600753 VON WERNICH, JOSEFINA DNI: 23932703 WANUSSE, HUGO LUIS DNI: 7774543 WASHINGTON ZIBELL, VICTOR DNI: 5803058 WESENACK, JORGE DIEGO DNI: 13604864 YAMIL, ELSA DNI: 2893807 YAÑEZ, SUSANA INES DNI: 6729532 ZAMORANO, CESAR EDUARDO DNI: 11776197 ZEBALLOS, CARLOS DANIEL DNI: 18554004 ZIBELL, ALEJANDRO ADRIAN DNI: 23670165 ZILLO, OSCAR ALBERTO DNI: 10593839 ZUNINO, IRMA DNI: 10615184 Página: 24 de 24 | es | escorpius | http://esdocs.com/doc/428652/listado-de-administradores---ciudad-aut%C3%B3noma-de-buenos-aires | f0b4034f-ba25-47e2-a057-43ae7167f686 |
Conavim pide a gobernadorescon Alerta de Género integrar a ONG peticionarias.
Luego de que las organizaciones peticionarias de la Alerta de Género en Jalisco manifestarán su preocupación porque la Comisión Nacional para Prevenir y Erradicar la Violencia contra las Mujeres (Conavim), les informará que serían meras observadoras y no contarían con voz ni voto en la toma de decisiones sobre la Alerta.
La Comisionada de Conavim, Candelaria Ochoa Ávalos, señaló que es muy importante que la organizaciones civiles estén presentes y den seguimiento puntual a las acciones y decisiones que se tomen en torno a la alerta; sin embargo reconoció que "en el reglamento no están integradas las peticionarias a la Alerta" y aclaró que se hizo (el reglamento) obviamente antes de que yo estuviera, se reformó hace cuatro años", yel argumento del reglamento es para que "no fueran juez y parte, más bien que fueran la asociación que le diera seguimiento y evaluación a la alerta".
Señaló la Comisionada de Conavim, Candelaria Ochoa Ávalos, que le "parece lamentable que se digan cosas que no son ciertas, subrayó que ella personalmente habló con Luz Estrada, miembro del Observatorio Ciudadano Nacional del Feminicidio y peticionaria, "y le dije que no podíamos integrarlas como parte integrante del Grupo Interdisciplinario porque el Grupo Interdisciplinario es el que tiene que decidir, no yo como Conavim, yo soy un elemento más del grupo interdisciplinario"
El pasado miércoles 10 de abril realizaron la primera mesa de trabajo encabezada por el Gobernador de Jalisco y por la Comisionada Nacional para Prevenir y Erradicar la Violencia contra las Mujeres (Conavim), Candelaria Ochoa Ávalos, quien explicó que en esa primera reunión con el Gobernador Enrique Alfaro: "se decidió que estuvieran presentes ese día, no es que me quise escudar o mucho menos, es que ellos tienen también que dar su visto bueno, la integración no es unilateral, ¿verdad? Y yo lo que menos quiero es que los gobiernos de los estados tengan resquemores ante lo que propone la Conavim, yo no quiero llegar a imponer cosas, lo que a mi me interesa es el consenso".
Respecto a lo de cambiar los lineamientos del reglamento de la Conavim, dijo la Comisionada Candelaria que están por convocar a un encuentro con las organizaciones peticionarias del país para revisar las Alertas y buscar la forma de que sean más eficaces.
Dijo Candelaria Ochoa que "todas las asociaciones deben formar parte del grupo de laobservación de alerta, y cuando yo digoobservación de alerta, no me refiero a que estén de espectadoras, me refiero a que nosotros queremos que sean parte también del seguimiento puntual a las acciones que hacen los gobierno de los estados". | es | escorpius | https://www.zonadocs.mx/2019/04/20/conavim-pide-a-gobernadorescon-alerta-de-genero-integrar-a-ong-peticionarias/ | fd5e3888-0c61-4d69-9001-24859104efe4 |
en estos apuntes se detallan estos apartados: Introducción, matrices y determinantes, sistemas de ecuaciones lineales, espacios vectoriales y aplicaciones lineales, diagonalización y funciones de matrices. De verdad, son unos apuntes muy completos con los que no tendréis duda de como resolver cualquier problema de álgebra lineal para los que empezáis en el mundillo de la ingeniería | es | escorpius | http://www.misdocs.com/es/document/apuntes-de-algebra-lineal-de-1o-de-ingenieria-industrial | b52dc316-7fd7-4c89-9055-7b14e0c501a3 |
Con este Excel podrás elaborar el calendario laboral para cualquier empresa en España. El Excel permite elaborar el calendario laboral de cada uno de los trabajadores de la empresa teniendo en cuenta todas estas variables: • Jornada laboral anual m...
Relación completa de todos los calendarios laborales del 2013 publicados oficalmente en España: Estado, CCAA, provincias, islas y municipios. Y sus links correspondientes. Para cualquier duda, puedes localizarme en info@flashforward-financiero.es
Rating Puenting 2013 para España. ¿Cual es la población con mas y mejores puentes festivos? Base de datos en excel 207, preparada con macros, donde se dispone de la información de los días festivos, puentes, y otros cálculos necesarios para confecci... | es | escorpius | http://www.misdocs.com/es/documents?tag=calendario-laboral-1 | 15c5cbbb-f8aa-41d8-8a49-be95dc552338 |
Evento Relevante de Calificadoras FECHA: 09/10/2014 BOLSA MEXICANA DE VALORES, S.A.B. DE C.V., INFORMA: CLAVE DE COTIZACIÓN HR RAZÓN SOCIAL HR RATINGS DE MEXICO, S.A. DE C.V. LUGAR México, D.F. ASUNTO HR Ratings ratificó la calificación crediticia de HR AA (E) con Perspectiva Estable para el Crédito Bancario Estructurado contratado por el Estado de Jalisco con Banobras por un monto de P$389.2m EVENTO RELEVANTE México, D.F. (9 de octubre de 2014) - HR Ratings ratificó la calificación crediticia de HR AA (E) con Perspectiva Estable para el Crédito Bancario Estructurado (CBE) contratado por el Estado de Jalisco (el Estado o Jalisco) con Banco Nacional de Obras y Servicios Públicos S.N.C. Institución de Banca de Desarrollo (Banobras y/o el Banco) por P$389.2 millones (m) con fecha de vencimiento en diciembre de 2027. El crédito se encuentra inscrito en el Fideicomiso Maestro Irrevocable de Administración y Pago No. 106648-8, administrado por Banamex, Institución de Banca Múltiple, Grupo Financiero Banamex y tiene asignado para el pago de sus obligaciones financieras el 0.88% del total del Fondo General de Participaciones (FGP) correspondiente al Estado. La revisión de la calificación fue resultado de las modificaciones realizadas al contrato de crédito en el primer convenio modificatorio. El objeto de este convenio fue la incorporación de HR Ratings en la Tabla de Calificaciones de Riesgo Crediticio y Comisiones por Calificación Quirografaria o del Crédito. Las modificaciones antes mencionadas no tuvieron impacto en términos cuantitativos y/o cualitativos. Por estos motivos, HR Ratings ratificó la presente calificación y su perspectiva. Al tratarse de un documento legal nuevo para esta calificadora, se solicitó una actualización de la opinión legal, la cual fue obtenida con una etiqueta de "satisfactoria". El convenio modificatorio fue firmado el 16 de abril de 2013. Esta calificación, en escala local, considera que la estructura posee alta calidad crediticia y ofrece gran seguridad para el pago oportuno de sus obligaciones de deuda. Asimismo, mantiene muy bajo riesgo crediticio ante escenarios económicos y financieros adversos. La última acción de calificación fue el 2 de junio de 2014 en donde se modificó la calificación a HR AA (E) de HR AA- (E) con Perspectiva Estable. Para mayor información sobre la calificación crediticia inicial y las posteriores revisiones anuales es posible revisar los reportes publicados por HR Ratings en su página web: http://www.hrratings.com Como parte del proceso de monitoreo de la calificación crediticia de esta estructura, HR Ratings llevará a cabo un seguimiento mensual del desempeño operativo del fideicomiso, así como del comportamiento de la fuente de pago. Con base en lo anterior, HR Ratings podría ratificar o modificar la presente calificación, o su perspectiva, en el futuro en cualquier momento. Contactos Roberto Ballinez Director Ejecutivo de Finanzas Públicas e Infraestructura HR Ratings E-mail: roberto.ballinez@hrratings.com Mauricio Azoños Analista de Finanzas Públicas, HR Ratings E-mail: mauricio.azonos@hrratings.com Bolsa Mexicana de Valores S.A.B. de C.V. 1 Evento Relevante de Calificadoras FECHA: 09/10/2014 Felix Boni Director General de Análisis, HR Ratings E-mail: felix.boni@hrratings.com Avenida Prolongación Paseo de la Reforma #1015, piso 3, Col. Santa Fe, CP 01210, México, D.F. Tel 52 (55) 1500 3130. La calificación otorgada por HR Ratings de México, S.A. de C.V. a esa entidad, emisora y/o emisión está sustentada en el análisis practicado en escenarios base y de estrés, de conformidad con la(s) siguiente(s) metodología(s) establecida(s) por la propia institución calificadora: Metodología de Productos Estructurados para Estados y Municipios Mexicanos: Deuda apoyada por Participaciones Federales de los Estados, 24 de enero 2013 Para mayor información con respecto a esta(s) metodología(s), favor de consultar www.hrratings.com/es/metodologia.aspx Información complementaria en cumplimiento con la fracción V, inciso A), del Anexo 1 de las Disposiciones de carácter general aplicables a las instituciones calificadoras de valores. Calificación anterior HR AA (E), Perspectiva Estable Fecha de última acción de calificación 2 de junio de 2014 Periodo que abarca la información financiera utilizada por HR Ratings para el otorgamiento de la presente calificación.Enero de 2013 a junio de 2014 Relación de fuentes de información utilizadas, incluyendo las proporcionadas por terceras personasInformación pública, información proporcionada por el Estado y el fiduciario Calificaciones otorgadas por otras instituciones calificadoras que fueron utilizadas por HR Ratings (en su caso).N.A. HR Ratings consideró al otorgar la calificación o darle seguimiento, la existencia de mecanismos para alinear los incentivos entre el originador, administrador y garante y los posibles adquirentes de dichos Valores. (en su caso)N.A. HR Ratings de México, S.A. de C.V. (HR Ratings), es una institución calificadora de valores autorizada por la Comisión Nacional Bancaria y de Valores. La calificación antes señalada fue solicitada por la entidad o emisor, o en su nombre, y por lo tanto, HR Ratings ha recibido los honorarios correspondientes por la prestación de sus servicios de calificación. En nuestra página de internet www.hrratings.com se puede consultar la siguiente información: (i) El procedimiento interno para el seguimiento a nuestras calificaciones y la periodicidad de las revisiones; (ii) los criterios de esta institución calificadora para el retiro o suspensión del mantenimiento de una calificación, y (iii) la estructura y proceso de votación de nuestro Comité de Análisis. Las calificaciones y/u opiniones de HR Ratings de México S.A. de C.V. (HR Ratings) son opiniones con respecto a la calidad crediticia y/o a la capacidad de administración de activos, o relativas al desempeño de las labores encaminadas al cumplimiento del objeto social, por parte de sociedades emisoras y demás entidades o sectores, y se basan exclusivamente en las características de la entidad, emisión y/u operación, con independencia de cualquier actividad de negocio entre HR Ratings y la entidad o emisora. Las calificaciones y/u opiniones otorgadas o emitidas no constituyen recomendaciones para comprar, vender o mantener algún instrumento, ni para llevar a cabo algún tipo de negocio, inversión u operación, y pueden estar sujetas a actualizaciones en cualquier momento, de conformidad con las metodologías de calificación de HR Ratings, en términos de lo dispuesto en el artículo 7, fracción II y/o III, según corresponda, de las "Disposiciones de carácter general aplicables a las emisoras de valores y a otros participantes del mercado de valores". HR Ratings basa sus calificaciones y/u opiniones en información obtenida de fuentes que son consideradas como precisas y confiables, sin embargo, no valida, garantiza, ni certifica la precisión, exactitud o totalidad de cualquier información y no es Bolsa Mexicana de Valores S.A.B. de C.V. 2 Evento Relevante de Calificadoras FECHA: 09/10/2014 responsable de cualquier error u omisión o por los resultados obtenidos por el uso de esa información. La mayoría de las emisoras de instrumentos de deuda calificadas por HR Ratings han pagado una cuota de calificación crediticia basada en el monto y tipo de emisión. La bondad del instrumento o solvencia de la emisora y, en su caso, la opinión sobre la capacidad de una entidad con respecto a la administración de activos y desempeño de su objeto social podrán verse modificadas, lo cual afectará, en su caso, a la alza o a la baja la calificación, sin que ello implique responsabilidad alguna a cargo de HR Ratings. HR Ratings emite sus calificaciones y/u opiniones de manera ética y con apego a las sanas prácticas de mercado y a la normativa aplicable que se encuentra contenida en la página de la propia calificadora www.hrratings.com, donde se pueden consultar documentos como el Código de Conducta, las metodologías o criterios de calificación y las calificaciones vigentes. Las calificaciones y/u opiniones que emite HR Ratings consideran un análisis de la calidad crediticia relativa de una entidad, emisora y/o emisión, por lo que no necesariamente reflejan una probabilidad estadística de incumplimiento de pago, entendiéndose como tal, la imposibilidad o falta de voluntad de una entidad o emisora para cumplir con sus obligaciones contractuales de pago, con lo cual los acreedores y/o tenedores se ven forzados a tomar medidas para recuperar su inversión, incluso, a reestructurar la deuda debido a una situación de estrés enfrentada por el deudor. No obstante lo anterior, para darle mayor validez a nuestras opiniones de calidad crediticia, nuestra metodología considera escenarios de estrés como complemento del análisis elaborado sobre un escenario base. Los honorarios que HR Ratings recibe por parte de los emisores generalmente varían desde USD1,000 a USD1,000,000 (o el equivalente en otra moneda) por emisión. En algunos casos, HR Ratings calificará todas o algunas de las emisiones de un emisor en particular por una cuota anual. Se estima que las cuotas anuales varíen entre USD5,000 y USD2,000,000 (o el equivalente en otra moneda). HR Ratings de Mexico, S.A. de C.V. is registered with the United States Securities and Exchange Commission as a Nationally Recognized Statistical Rating Organization (NRSRO) for this type of security. HR Ratings' recognition as an NRSRO is limited to government securities described in clause (v) of Section 3(a)(62)(A) of the U.S. Securities Exchange Act of 1934. HR Ratings is also authorized by the National Banking and Securities Commission of Mexico (CNBV) as a credit rating agency. MERCADO EXTERIOR Bolsa Mexicana de Valores S.A.B. de C.V. 3 | es | escorpius | http://esdocs.com/doc/40592/c%C3%B3rdoba | 1e8d7735-f48c-421b-a774-9d8d85e38abd |
Jornada Profesional en el Memorimage
Taller de investigación y gestión de derechos de uso de vídeos, fotos y música
Research and rights clearance film, photos and music workshop
Por primera vez en todo el Estado Español, Elizabeth Klinck viene a Reus para impartir un taller sobre la investigación y la gestión de derechos de materiales de archivo. (El taller se impartirá en inglés).
Elizabeth Klinck, documentalista canadiense, ha trabajado como productora, investigadora y especialista en la gestión de licencias de uso en numerosas películas documentales norteamericanas y europeas ganadoras de Premios Emmy y Oscar.
Se graduó en la Queen's University y ha impartido clases de investigación documental en la Ryerson University de Toronto. También ha dirigido talleres de investigación y de gestión de derechos en universidades, escuelas profesionales, así como en seminarios internacionales y festivales, como el Realscreen, IDFA, Archidoc (Femis), Sheffield DocFest, Europe's Documentary Campus, The World Congress of Science & Factual Producers, and Banff Media Summit, Banff World Media Festival, Hot Docs, the National Film Board of Canada, CTV, Discovery, History Television, ImagiNative, The ReelWorld Film Festival, WIFT International Summit, y en los Atlantic and Vancouver International Film Festivals.
Ha estado nominada tres veces al Canadian Gemini Award y ganó el premio Gemini for Best Visual Research en el 2010. En 2006 estuvo nominada a un Emmy en la categoría Outstanding Individual Achievement in a Craft – Research y ha estado nominada tres veces a Mejor Documentalista "Visual Researcher" en los FOCAL Awards de Reino Unido. Ganó, durante dos años consecutivos (2013 y 2014), el Canadian Screen Award, el Gemeux (2015) y en 2008 recibió el Yorkton Golden Sheaf Award a mejor investigación y fue reconocida con el FOCAL International Lifetime Achievement Award.
Elizabeth ha estado en el consejo ejecutivo del WIFT Toronto, al Impact Media Summit y es fundadora de la organización profesional Visual Researchers' Society of Canada. Está en el Comité Ejecutivo de FOCAL International de Reino Unido y es miembro de DOC and WIFT Toronto.
Ha trabajado en proyectos para cadenas como HBO, PBS, CBC, CTV o BBC, entre muchos otros.
El objetivo de este taller es aprender y profundizar en el mundo de la investigación de imágenes y derechos de uso de imágenes de archivo y música. Conocer conceptos como el "fair use" u "orphan works" nos permitirá descubrir formas para reducir costes y limitar los riesgos a la hora de incluir imágenes, fotografías y música en nuestros proyectos.
El taller combina teoría y práctica y va especialmente dirigido a documentalistas, archiveros, investigadores de archivo, directores y productores y a cualquier persona que trate con imágenes de archivo, fotografíes y música.
En este taller se examinarán las siguientes áreas:
Legislaciones de copyright según los países
El mercado actual de derechos
Nuevas fronteras – descripción de los nuevos medios
Implicaciones y recomendaciones
Tres ámbitos de investigación diferentes:
Investigación de contenido / editorial
Dónde realizar la investigación
Formas de dirigirse a personas y a organizaciones
Cómo localizar la información que buscamos
Identificar a los propietarios de los derechos
Cómo encontrar las mejores fuentes de material visual – fotografías, películas, gráficos y mapas
Fondos alternativos económicamente asequibles
Identificar material en dominio público
Introducción a las licencias de música – definiciones, costes, derechos requeridos
Consejos sobre cómo obtener licencias de música ajustadas a nuestro presupuesto
Si quieres inscribirte o necesitas más información, escríbenos a info@memorimage.reus.cat con el asunto TALLER ELIZABETH KLINCK.
IMPORTANTE. ¿Quieres hablar sobre tu proyecto?
Si estás interesado en este taller y, actualmente, estás trabajando en un proyecto de investigación de material de archivo y/o música te ofrecemos la oportunidad de exponerlo con tal de que Elizabeth te asesore y oriente y pueda resolver tus dudas. | es | escorpius | http://www.docsbarcelonaschool.com/es/2017/10/06/jornada-profesional-en-el-memorimage/ | 8bd9140e-f7af-4c28-b61f-f02759041feb |
Mediante el contrato de compraventa de dominio, una empresa o particular transmite o revende un dominio en Internet a cambio de un precio determinado y ofreciendo una serie de garantías sobre el mismo, con el fin de asegurar al comprador la plena posesión del mismo.
El precio será el acordado por las partes y se determinará atendiendo a la importancia del dominio, el grado de difusión o divulgación que tenga en el momento de la compraventa, así como la repercusión que suponga para la vendedora o el lucro cesante, es decir, el beneficio que la vendedora deja de obtener por la venta del dominio.
Los contratos de confidencialidad o NDA son una buena solución si queremos proteger una idea de negocio o información valiosa de nuestra empresa. Estos acuerdos, tienen como objetivo asegurar que las partes guarden sigilo y no utilicen cierta información considera confidencial para usos diferentes a los pactados.
Podemos encontrar dos tipos: mutuo o unilateral. Por un lado, será unilateral si el titular de una información (parte divulgante) la trasmite de forma unilateral a la otra parte (parte receptora) la cual se compromete a no revelarla ni utilizarla para su propio lucro o con fines de competencia. Por otro lado, será mutuo si ambas partes intercambian información y por tanto, en este caso ambas actuarán como parte divulgadora y parte receptora al mismo tiempo.
El acuerdo de confidencialidad carece de regulación específica. Se trata de un contrato atípico por lo que, en defecto de pacto, será de aplicación de forma supletoria, las normas generales de las obligaciones y los contratos contempladas en los Artículos 1.088 a 1.314 del Código Civil. Mediante la firma de este acuerdo se protege aquella información interna de la empresa que consideramos valiosa y cuya divulgación a terceros podría causarnos perjuicios.
El agente es un intermediario independiente que promueve operaciones de comercio por cuenta ajena sin asumir el riesgo de la operación y sin relación laboral.
Por el contrato de agencia una persona natural o jurídica, denominada agente, se obliga frente a otra de manera continuada o estable a cambio de una remuneración, a promover actos u operaciones de comercio por cuenta ajena, o a promoverlos y concluirlos por cuenta y en nombre ajenos, como intermediario independiente, sin asumir, salvo pacto en contrario, el riesgo y ventura de tales operaciones. El contrato de agencia está regulado por la Ley 12/1992, de 27 de mayo, sobre Contrato de Agencia (LCA).
Se debe tener en cuenta que no pueden ser considerados agentes las personas que se encuentren vinculadas por una relación laboral, sea común o especial, con el empresario por cuenta de quien actúan. En todo caso, se presumirá que existe dependencia cuando quien se dedique a promover actos u operaciones de comercio por cuenta ajena, o a promoverlos y concluirlos por cuenta y en nombre ajenos, no pueda organizar su actividad profesional ni el tiempo dedicado a la misma conforme a sus propios criterios.
Modelos de contratos para empresas
Un contrato mercantil es aquel que se firma dentro de una relación comercial o de negocios. Según la ley, no es necesario que ambas partes sean empresas sino que para clasificar un contrato mercantil nos fijamos en el acto jurídico y negocio que se está realizando independientemente de que sean dos personas jurídicas o no.
Los contratos mercantiles son necesarios si queremos tener relaciones profesionales con garantías de éxito. Un contrato por escrito entre empresas o profesionales garantiza que se cumplirán los pactos por ambas pactes y aumenta la seguridad jurídica.
Formaldocs permite crear contratos online en pocos pasos. Puedes encontrar contratos útiles como el contrato de servicios, contrato de confidencialidad, contrato de agencia, contrato de prestación de servicios, compraventa mercantil, pacto de socios y en general los contratos mercantiles más utilizados. | es | escorpius | http://formaldocs.com/contrato-mercantil | 62154178-b53e-482e-afde-dceb9413ff0b |
Eventos del sistema y de registro de NSX
En el documento Eventos del sistema y de registro de NSX se describen los mensajes de registro, los eventos y las alarmas del sistema VMware NSX® for vSphere® mediante la interfaz de usuario de NSX Manager y vSphere Web Client.
Este manual está destinado a quienes deseen utilizar NSX o solucionar los problemas relacionados en un entorno de VMware vCenter. La información de este manual está escrita para administradores de sistemas con experiencia que estén familiarizados con la tecnología de máquinas virtuales y las operaciones de centros de datos. En este manual se da por sentado que está familiarizado con VMware vSphere, incluidos VMware ESXi, vCenter Server y vSphere Web Client. | es | escorpius | https://docs.vmware.com/es/VMware-NSX-for-vSphere/6.3/com.vmware.nsx.logging.doc/GUID-3F08DC2E-2D82-4C89-8829-EF1EA0160B13.html | f334f926-fcd2-4921-bf61-c1003df5d7b0 |
Talleres DocsBarcelona 2019
IMPARTIDO POR: Elizabeth Kling
Taller The Magic of a Great Project & Pitch – INSCRIPCIONES CERRADAS!
El objetivo del taller es ayudar a perfeccionar los proyectos seleccionados, trabajar el tráiler y mejorar las aptitudes de presentación y pitch, para que tanto la presentación como las reuniones posteriores sean un gran éxito. Los participantes recibirán un feedback profesional de su proyecto para ayudarles a focalizar lo que quieren contar en su película. | es | escorpius | http://www.docsbarcelonaschool.com/es/2019/03/26/talleres-docsbarcelona-2019/ | 16004c01-bf4f-4eb5-b730-7d33213e7828 |
Bases Concurso - Banco Hipotecario
Bases Concurso: Crea el Logotipo de 80 años para Banco de Hipotecario Banco Hipotecario de El Salvador S.A. invita a participar a concurso para la creación del Logotipo de 80 años de la Institución, a estudiantes de diseño gráfico de las Universidades Dr. José Matías Delgado, Don Bosco y Escuela de Comunicación Mónica Herrera. Las bases del mismo estarán disponibles del 19 al 23 de enero de 2015, en la Unidad de Comunicaciones del Banco. Para mayor información, llamar al 2250-7105 con Nelly Rodas o ingresar al www.bancohipotecario.com.sv BASES: OBJETIVO DEL CONCURSO: Convocar a los estudiantes universitarios de diseño gráfico a participar con propuestas de diseños de logotipo para los 80 años de trayectoria de Banco Hipotecario, con el fin de posicionar, promover e identificar la labor realizada. FINALIDAD DEL CONCURSO: El concurso tiene como finalidad crear el logotipo de 80 años que identifique y represente a Banco Hipotecario. El cual será utilizado en documentos internos, externos y en medios de comunicación tradicionales y digitales. PARTICIPANTES: Podrán participar en forma individual 5 estudiantes activos, con su respectivo número de carnet. De comprobarse participación foránea será descalificado el trabajo presentado. CONSIDERACIONES DE LAS PROPUESTAS: Para realizar la propuesta de logotipo los participantes deberán conocer la historia del Banco, misión, visión, valores, productos y servicios y valorar el público a quién se dirige el logotipo. Los participantes pueden visitar la página web www.bancohipotecario.com.sv para ampliar información. REQUISITOS DE PARTICIPACIÓN: Podrán participar en el concurso estudiantes mayores de edad que cumplan los siguientes requisitos (por orden de importancia): 1. Deberá incluir el nombre de Banco Hipotecario; 2. El logotipo debe estar compuesto por no más de tres elementos; 3. La propuesta debe ser ingeniosa, creíble, positiva, impactante y memorable; 4. Nunca debe haber sido utilizada por ninguna marca en el mercado salvadoreño; 5. Ser lo más original e inédito y no podrá haber sido presentado en otros concursos, ni usada con anterioridad. Debe crearse exclusivamente para Banco Hipotecario; 6. Los participantes tomarán parte de forma individual; 7. Limite dos propuestas por participante; 8. Justificación de propuesta (no mayor de media página con letra Arial tamaño 12, de forma impresa), que contendrá los elementos que a juicio del creador expliquen o ayuden a comprender la génesis y el significado del trabajo. 9. Al momento de realizarse se debe observar lo establecido en los artículos 4, 8 y 9 de la Ley de Marcas y otros signos distintivos para presentar la propuesta. FORMA DE PRESENTACIÓN: Para poder participar, deberán entregar un sobre manila cerrado, en el exterior diga el nombre del concurso, seudónimo identificativo y en su interior deberá contener: a) Una copia impresa del diseño del logo que incluya una versión en color y otra en escala de grises (blanco o negro), sobre fondo blanco, tamaño carta. b) Una página impresa tamaño carta con una pequeña reseña que describa todos aquellos elementos que a juicio del creador o creadora, expliquen o ayuden a comprender la creación y el significado de la propuesta. c) Un CD/DVD con las propuestas de diseño de logo en formato jpg en alta resolución (150 DPI), este debe tener escrito sobre sí mismo (no en la carátula) un seudónimo legible que identifique al autor, un archivo en Word con los datos del autor (nombre completo, universidad, lugar de trabajo, teléfonos, email), RECEPCIÓN DE LAS PROPUESTAS: La presentación de las propuestas deberá realizarse en la Unidad de Comunicaciones de Banco Hipotecario, ubicada en pasaje Senda Florida Sur, Colonia Escalón, San Salvador. El plazo final de recepción de trabajos, concluye el día 28 de enero de 2015, a las 2:00 p.m. Se le emitirá a cada participante una constancia con el seudónimo, fecha y hora de recepción del trabajo. JURADO: El Jurado estará integrado por: un director de Junta Directiva, un creativo, jefe de Unidad de Comunicaciones, y gerente de Gestión de la Calidad. EL jurado deberá emitir pronunciamiento sobre el ganador del concurso dentro de los 5 días hábiles siguientes a la fecha de cierre de éste. NOTIFICACIÓN DE RESULTADOS DEL CONCURSO: Partiendo del pronunciamiento del jurado se emitirá la notificación por escrito a las universidades invitadas a participar. PREMIO: Se establece un premio de $500.00 al primer lugar, segundo lugar $200.00 y tercer lugar $100.00, así como un diploma que lo acredite como ganadores del concurso. El diseño quedará en propiedad de Banco Hipotecario de El Salvador, S.A. La aceptación de este premio por parte del ganador/a del concurso lleva aparejada la cesión de los derechos de explotación, reproducción en cualquier soporte o medio y de propiedad intelectual con carácter de exclusividad y durante tiempo indefinido a favor de Banco Hipotecario de El Salvador, S.A Así mismo, el ganador/a se compromete con este premio a realizar modificaciones necesarias para adaptar el diseño a los diferentes requisitos físicos y técnicos que conlleve su reproducción. El jurado se reserva el derecho de sugerir cambios en los proyectos presentados que no modifiquen esencialmente el trabajo, que sea funcional a los objetivos de la institución. El pago del premio correspondiente al presente concurso, se realizará el día 16 de de febrero 2015. CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN Y PROPIEDAD INTELECTUAL: El autor del logo ganador, con la sola presentación acepta las condiciones establecidas en las presentes bases y el fallo del jurado, cediendo el logotipo y derecho de autor como UNICO PAGO al importe establecido como premio, dicha cesión se realizará mediante Escritura Pública. El Banco Hipotecario se reserva la libre utilización de forma indefinida de los trabajos ganadores, de acuerdo a sus necesidades e intereses. La aceptación de estas bases supone el reconocimiento expreso de esta circunstancia. El concurso podrá declararse desierto en caso de que ninguna de las propuestas presentadas resulte suficientemente satisfactoria para los objetivos del concurso. CONSULTAS Y DUDAS Hasta el 23 de enero de 2015, se atenderán consultas planteadas por los concursantes que serán formuladas por escrito a la siguiente dirección de correo de electrónico: nelly.rodas@hipotecario.com.sv Cualquier hecho no establecido en las presentes bases, será resuelto por la Unidad de Comunicaciones Institucionales. | es | escorpius | http://esdocs.com/doc/428691/bases-concurso---banco-hipotecario | edd80a55-7cb5-40cd-b697-06f2d6723203 |
Al iniciarse el proyecto de construcción de hospitales, se creaba en el país un organismo descentralizado con personalidad jurídica y domicilio en la capital federal al que se denominó Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS). Si bien la asistencia médica, quirúrgica y hospitalaria se convertiría en un derecho para los beneficiarios y asegurados del nuevo IMSS, hacia finales del sexenio de Manuel Ávila Camacho (1940-46) solamente existían dos clínicas del Seguro Social. Esta insuficiencia hospitalaria, frente al amplio programa de Seguridad Social ofrecido, hizo inminente la construcción de una red de hospitales bien abastecidos materialmente y con suficiente capacidad para atender a la población. El primero en construirse en la Ciudad de México fue el "Hospital de Zona no. 1" situado frente al Monumento a La Raza. Para el proyecto a ser construido se convocó a concurso y participaron nueve arquitectos. El ganador fue el del arquitecto Enrique Yánez quien edificó la primera parte del hospital entre los años de 1945 y 1952, localizada en el predio del Paseo de las Jacarandas y Calzada Vallejo. Este documento es el contrato firmado por parte del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) representado por su director general, el Señor Antonio Díaz Lombardo, y el artista David Alfaro Siqueiros, para la ejecución de una pintura mural en el vestíbulo del referido hospital. Queda estipulado en él que el tema que Siqueiros realizará en el mural será la apoteosis de la vida y la salud, exaltando el cuerpo humano en su vitalidad. Más aún, se especifica el pago que Siqueiros recibirá por el mural, el cual deberá realizarse a lo largo de seis meses.
Aparte de las innovaciones arquitectónicas, de la forma de concebir a la nueva "institución-hospital" y de lo que este proyecto arquitectónico de Enrique Yáñez (1908-90) significaba en el terreno de la salud pública nacional, la construcción de hospitales incluyó una interesante y llamativa propuesta de decoración de tales inmuebles. Los arquitectos y artistas plásticos de la época lo llamaron integración plástica porque combinaba el diseño arquitectónico —espacios interiores y/o exteriores— aunado a decoración pictórica o escultórica.
En lo que pasó a ser conocido como "Hospital de La Raza", Yáñez diseñó, desde la fase proyectual, muros especiales para que fueran decorados por Diego Rivera (1886-1957) y David Alfaro Siqueiros (1896-1974). Los artistas tuvieron libertad para expresar su interpretación de los temas propuestos y, al decir de López Rángel, también se cuidaron de no atacar al Estado. Ambos pintores seguían siendo los muralistas más reconocidos y por eso las autoridades de salud y los arquitectos involucrados en el Proyecto Hospitales recurrieron a ellos para que el novísimo "Hospital de La Raza" estuviera vistosamente decorado. El mural Por una seguridad social completa y para todos los mexicanos fue pintado por Siqueiros en el vestíbulo del auditorio del hospital.
Para su elaboración medió un contrato con el IMSS que fue firmado por el artista y Antonio Díaz Lombardo. En ese documento se especificaron los pormenores para la realización del mural. | es | escorpius | http://icaadocs.mfah.org/icaadocs/ELARCHIVO/RegistroCompleto/tabid/99/doc/796041/language/es-MX/Default.aspx | d1a400d0-73a0-4433-95c3-b3dd0daab504 |
SEÑALES ¿Qué es SEÑALES? Es un sistema que refleja el comportamiento de algunos indicadores & sistemas de Compra/Venta de una acción; informando qué día fue dada la última señal. Utilidad Representa en una planilla los resultados correspondientes a 66 acciones + el índice Merval. No hace falta entrar a cada uno de los gráficos para saber en qué posición está un indicador o sistema, además tenemos la ventaja de poder ordenar esta hoja con el criterio que deseamos. Por ejemplo, podemos ordenar las 66 acciones según el %K, nos mostrará primero las señales de Compra y luego los otros criterios. En el campo ZOOM de la hoja SEÑALES, dando click en el número correspondiente a la acción que deseamos ver nos enviará a un zoom de esta acción, donde podremos ver los datos más claros. La ventaja es el agregado de la fecha de la última señal. En el campo REVISIÓN de la hoja SEÑALES, dando click nos abrirá una solapa donde nos muestra una lista de opciones; se pude elegir cualquiera o ninguna. Cabe aclarar que después se podrá ordenar la planilla en base a este campo, lo cual nos hará más fácil aún la visión. En el campo TEXTO ALTERNATIVO de la hoja SEÑALES, se pude ingresar cualquier información que nos sirva de ayuda, una guia, algún análisis extra ect... Hoja ZOOM Representa de manera más sencilla la información, agregando la fecha en la cual se disparó la última señal. El orden de puesto 1 al 66 es dado por el criterio que hayamos dado en la planilla SEÑ | es | escorpius | https://docs.com/toque-rodriguez/3258/senales | 8cbae4eb-7eea-4386-ac97-2368161cfd24 |
Los datos facilitados serán incorporados a un fichero titularidad del de COLEGIO SANTA RITA con el objeto de prestar un correcto y eficaz servicio.
Los datos no serán cedidos o comunicados a terceros, salvo en los supuestos necesarios para la debida atención, desarrollo, control y cumplimiento de las finalidades expresadas, así como en los supuestos previstos, según Ley. De conformidad con la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal, podrá ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición de sus datos, enviando una solicitud por escrito, adjuntando fotocopia de su D.N.I, dirigida a COLEGIO SANTA RITA, situada en la Calle Eugenia de Montijo, 53, CP 28025, Madrid. | es | escorpius | https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdhLYD1JnQ_xslrCWdPWxHCeZdulcY52UyL-Q0qWHGg3Mt_xQ/viewform | 2d396b19-24c6-4ec3-9393-a836ee80c60e |
true si el menú contextual aparece con un efecto de sombra; de lo contrario, false.true if the context menu appears with a dropped shadow; otherwise, false.De manera predeterminada, es false.The default is false.
En el ejemplo siguiente se muestra cómo usar la propiedad HasDropShadow.The following example shows how to use the HasDropShadow property. | es | escorpius | https://docs.microsoft.com/es-es/dotnet/api/system.windows.controls.contextmenu.hasdropshadow?view=netframework-4.8 | 6001ec7e-aad7-401d-a23b-94f7b28c8a40 |
PSD2 vs GDPR: Cómo manejar las Regulaciones Conflictivas
La Segunda Directiva de Servicios de Pago, (en inglés: "Second Payment Services Directive – PSD2"), y el Reglamento General de Protección de Datos, (en inglés: "General Data Protection Regulation – GDPR"),son leyes para fortalecer y unificar la protección de datos de todos los ciudadanos de la UE.
Estas leyes cubren áreas regulatorias totalmente diferentes y su complejidad crea confusión entre los bancos y otras entidades aseguradas sobre cuáles son sus obligaciones. Es necesario determinar qué procedimientos y políticas implementar para garantizar el cumplimiento.
La fecha de implementación de PSD2 fue el 12 de enero de 2018. El principal cambio fue que los bancos permitieron el acceso de los proveedores de terceros a la información de las cuentas de los clientes a través de las Interfaces de Programas de Aplicaciones (del inglés, "Application Program Interface", APIs). Esto representó el comienzo de la banca abierta, en la que se puede desarrollar toda una nueva gama de productos y servicios financieros sobre la infraestructura y los datos bancarios existentes.
Los negocios en Europa necesitan el desarrollo y la implementación de los procedimientos adecuados de gestión de la privacidad de los datos. Estas normas reflejan la forma en la que se recopila, comparte, administra y elimina la información privada. Cada etapa del ciclo de vida de los datos requiere estrategias específicas de uso aceptable de los datos. Por ejemplo, ¿Qué datos se pueden almacenar o archivar? ¿Quién puede usar esos datos? ¿Cuándo se eliminan los datos?
Las dos reglas parecen filosóficamente opuestas entre sí; PSD2 trata de hacer que los datos de una persona sean más accesibles, mientras que GDPR trata de controlar el acceso a esos datos. Por todo ello, ¿Cómo pueden las organizaciones crear procedimientos de Información de Identificación Personal (del inglés, "Personally Identifiable Information", PII) que satisfagan ambas reglas?
Un informe técnico sobre GDPR indica, "por primera vez, la información sensible, privada y personalmente identificable de un individuo se intercambiará fuera del sistema de pagos tradicional, lo que requerirá un replanteamiento fundamental de la infraestructura y la gobernanza que debe existir».
Una característica común entre ambos reglamentos es el interés en el consentimiento individual. Si una persona le pide que comparta su PII con un tercero, PSD2 requiere que comparta esa información. Si una persona le pide que borre su información PII, GDPR requiere que borre esa información. En ambos casos, el consentimiento dicta sus acciones.
Pero, ¿qué sucede si un consumidor le pide que comparta su PII con un (tercero) banco, y luego le pide que elimine esa información? Es evidente que puede pedir a un tercero que elimine los datos, pero ¿cómo puede asegurarse de que realmente se eliminen?, y en caso de no ser así, ¿cuáles serían sus responsabilidades?
Desafortunadamente, no hay mención de PSD2 en el GDPR ni viceversa. El PSD2 incluye una sección sobre protección de datos, pero menciona leyes que han quedado obsoletas.
Una consideración a tener en cuenta son las posibles multas por incumplimiento. El GDPR es un Reglamento y los fallos tienen graves consecuencias financieras, hasta 20 millones de euros o el 4 % del volumen de negocios mundial. Dado que PSD2 es una Directiva, la definición de las sanciones le corresponde a los Estados miembros, por lo que es posible que ni siquiera haya multas.
Un banco que no esté 100% seguro de la procedencia de un tercer proveedor (del inglés, "Third party provider", TPP)que solicite datos de clientes, tendrá que decidir entre rechazar la solicitud (y no cumplir con el PSD2) o aceptarla y, en caso de que se produzca un incumplimiento de los datos, ser responsable de una sanción de hasta el 4% del volumen de negocios global. Tal y como están las cosas, el resultado sería presumiblemente arriesgarse a no cumplir con la PSD2 y rechazar la solicitud.
Independientemente del escenario específico, la creación de sistemas y procesos que protejan el PII y que sean adaptables es una clave para la implementación exitosa tanto del GDPR como del PSD2. A continuación se presenta un recordatorio de las consideraciones del GDPR:
Prepárese para las filtraciones de datos
Cree reglas y procesos, de modo que si esto sucede usted sepa qué hacer y reduzca el riesgo.
Construya una estrategia de seguridad de datos
Desarrolle políticas, impleméntelas, capacítelas, supervíselas y evalúelas.
Cree un diseño de privacidad
Tenga en cuenta la privacidad desde el comienzo de cualquier nuevo proyecto.
Analice su marco de procesamiento de datos personales
¿El consentimiento es libre, específico e informado? ¿O tiene usted un interés legítimo en el tratamiento de datos personales que prevalece sobre el derecho a la privacidad?
Tener avisos de privacidad claros y comprensibles
Esté preparado para las solicitudes de los ciudadanos.
Los ciudadanos tienen derecho a eliminar o trasladar sus datos
Revise sus políticas, procedimientos y contratos de terceros.
Vea transferencias de datos transfronterizas
La transferencia de datos privados a países que no respetan las mismas protecciones de datos puede dar lugar a importantes sanciones.
Si todas las empresas toman estas medidas y existe una comunicación efectiva entre las partes, el cumplimiento está garantizado para todos.
El conocimiento de que habrá solicitudes de TPP necesita ser incluido en cualquier diseño de privacidad. Una consideración especial para el consentimiento es necesaria, ya que compartir la PII sin el consentimiento adecuado es una clara violación del GDPR.
El consentimiento es un área en la que la gestión eficaz de la identidad es crucial. Sólo a través de sistemas robustos que ofrezcan un marco de confianza en torno al PSD2 podrá cumplir sus promesas de banca abierta.
La buena noticia es que la gestión de identidades está avanzando para cumplir con los desafíos de las regulaciones. Una biometría más segura y fácil de usar está sustituyendo a las combinaciones de nombre de usuario y contraseña poco fiables. Se están desarrollando análisis de datos avanzados para prevenir mejor el fraude y las representaciones de identidad falsa. Las nuevas fuentes de identidad se están combinando con los conjuntos de datos tradicionales para verificar y autenticar mejor a las personas.
Con dos importantes iniciativas de cumplimiento, los equipos de cumplimiento de la UE tienen un poderoso incentivo para crear un nuevo paradigma de tratamiento de datos. Por un lado, necesitan cumplir con el GDPR para evitar fuertes multas. Por otro lado, el PSD2 tiene el potencial de crear nuevas oportunidades bancarias. Combinar estos requisitos con un sistema que ofrezca seguridad de datos y acceso abierto controlado es una victoria para los consumidores, reguladores y empresas que desean optimizar sus operaciones en Europa. | es | escorpius | https://www.blogbranddocs.com/psd2-vs-gdpr/ | 8f9d60a7-1b62-4b3b-ae0a-b10851c4daac |
(2016/2017) Las - IES Luis Buñuel
RESOLUCIÓN DE CONVALIDACIONES DE PRUEBAS LIBRES PARA LA OBTENCIÓN DEL TÍTULO DE TÉCNICO Y TÉCNICO SUPERIOR (2016/2017) Las resoluciones de convalidación, concedidas y denegadas, están disponibles para recoger por los interesados (o persona autorizada) en la secretaría del centro hasta el 15 de marzo. Los interesados a los que se les haya denegado la convalidación, podrán efectuar reclamación los días 13 y 14 de marzo en la secretaría del centro. Para poder hacer efectiva la convalidación es necesario que el interesado presente dicha Resolución en la secretaría del centro para que surta los efectos debidos, haciendo constar que acepta la resolución y desea que se incluya en su expediente académico (art. 39,1.c; Orden 2694/2009, de 9 de junio). | es | escorpius | https://esdocs.com/doc/2923984/-2016-2017--las---ies-luis-bu%C3%B1uel | 354b87c9-af4f-4f8d-8865-847fb8ce3e12 |
URL del directorio ACME para certificados de Intercambio firmado de HTTP
Cree una URL del directorio ACME para un certificados de Intercambio firmado de HTTP
Genere una URL única del directorio ACME para su certificado de Intercambio firmado de HTTP en su cuenta de CertCentral. Deberá incluir su URL del directorio ACME de "Intercambio firmado de HTTP" en su comando de solicitud de certificado CertBot.
Antes de crear la URL del directorio ACME para su certificado de Intercambio de firma HTTP, asegúrese de cumplir con estos requisitos previos:
Que el registro de recursos CAA del dominio esté configurado adecuadamente.
Que la opción del perfil del certificado de Intercambio firmado de HTTP esté activada para su cuenta.
Crear URL del directorio ACME
En su cuenta de CertCentral, en el menú lateral, haga clic en Automatización > Las URL del directorio ACME.
En la página de las URL del directorio ACME, haga clic en Agregar URL del directorio ACME.
En la ventana emergente Agregar URL del directorio ACME, ingrese un Nombre descriptivo para la URL.
En la lista desplegable Producto, seleccione el certificado EV o EV TLS/SSL al que le desea incluir la extensión CanSignHttpExchanges y emitir usando ACME.
Actualmente, la extensión CanSignHttpExchanges solo puede incluirse en los certificados OV y EV TLS/SSL.
En el menú desplegable División, vincule una división con la URL del directorio ACME.
Todos los certificados que se emitan desde esta URL se adjuntarán a la división que se elija.
En la lista desplegable Organización, seleccione la Organización validada previamente para la que desea emitir un certificado.
En Período de validez, seleccione Personalizar duración y en la casilla Días, ingrese un número del 1 al 90.
Según los estándares de la industria, los certificados que incluyen la extensión de Intercambio firmado de HTTP tienen un límite de validez máximo de 90 días.
Expanda Opciones adicionales del certificado y en Opciones de perfil del certificado, seleccione Incluir la extensión CanSignHttpExchanges en el certificado.
Haga clic en Agregar URL del directorio ACME.
En la ventana emergente Nueva URL del directorio ACME, copie la URL ACME única y guárdela.
Use esta URL para solicitar su certificado usando su cliente ACME.
Cuando genera una URL del directorio ACME, aparece solo una vez. No hay forma de recuperar una URL ACME perdida. Si alguna vez pierde una URL de ACME, debe revocarla y generar una nueva.
Haga clic en Entiendo que no volveré a ver esto.
Su nueva URL del directorio ACME se agrega a la lista de las URL que están en la página de las URL del directorio ACME (en el menú lateral, haga clic en Automatización > Las URL del directorio ACME). Para obtener información del certificado que quiere pedir a través de la URL del directorio ACME, haga clic en el ícono de información que aparece junto a la descripción de la URL. | es | escorpius | https://docs.digicert.com/es/certificate-tools/Certificate-lifecycle-automation-index/acme-user-guide/acme-directory-urls-signed-http-exchange-certificates/ | b6b675ca-aab4-41af-9aea-58f9d61d1117 |
A través de este formulario iniciarás tu reserva para el Curso sobre Tecnología e infancia, un binomio que funciona que impartirá 3conlasmalestasacuestas vía telemática.
La formación se realizará el día 30 de enero de 17:00 a 19:30
El acceso será a través de la plataforma Zoom. Para la optimización de su funcionamiento es aconsejable que se haga desde un ordenador.
Las sesiones se grabarán para las personas que no puedan asistir en directo, así como para que los participantes puedan volver a ver las presentaciones de los materiales, durante los 15 días siguientes a la formación.
Para completar la reserva es imprescindible que hagas el ingreso al siguiente número de cuenta:
Las plazas se reservaran por orden de pago:
BENEFICIARIO: Magea S.Coop. de Iniciativa Social
IBAN: ES42 2100 0097 3402 0014 9313
IMPORTE: 18 €/persona hasta 20/01. Despues 25€ /persona.
CONCEPTO: Nombre + Tecnología
Estudiante de la UBU / Socia de Madres de la Leche / Grupo de 4 personas que os apuntáis juntas / soci@ AMPA asociado /Soci@s de Huerteco/Personas en paro: 16€ (hasta el 17/01 22,5€ después).
Una vez recibido el formulario y el ingreso te enviaremos un email para confirmarte que tu plaza está reservada.
El importe de la reserva no se devolverá en caso de cancelación. Para las cancelaciones con 7 días de pre-aviso se guardará durante 1 año natural para futuras formaciones que organicemos desde la Escuela.
¿Asistirás en directo a la formación? *
¿Te has inscrito en la bolsa de recomendación? *
Estudiante de la UBU (imprescindible enviar escaneado el carnet universitario a info@mageaescuela.com junto al justificante bancario)
Madres de la leche (imprescindible enviar escaneado el carnet de socia a info@mageaescuela.com junto al justificante bancario)
Grupo de mínimo 4 personas (imprescindible enviar a info@mageaescuela.com junto al justificante bancario el nombre de las otras personas)
Cuéntanos ¿Sobre qué temática te gustaría que organizáramos formaciones? *
¿Cómo has conocido esta formación? *
En MAGEA SOCIEDAD COOPERATIVA DE TRABAJO ASOCIADO DE INICIATIVA SOCIAL tratamos la información que nos facilita con el fin de prestarles el servicio solicitado y realizar su facturación. Los datos proporcionados se conservarán mientras se mantenga la relación comercial o durante el tiempo necesario para cumplir con las obligaciones legales y atender las posibles responsabilidades que pudieran derivar del cumplimiento de la finalidad para la que los datos fueron recabados. Los datos no se cederán a terceros salvo en los casos en que exista una obligación legal. Usted tiene derecho a obtener información sobre si en MAGEA SOCIEDAD COOPERATIVA DE TRABAJO ASOCIADO DE INICIATIVA SOCIAL estamos tratando sus datos personales, por lo que puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión y portabilidad de datos y oposición y limitación a su tratamiento ante MAGEA SOCIEDAD COOPERATIVA DE TRABAJO ASOCIADO DE INICIATIVA SOCIAL, Camino del Cauce 1, 09198 Castrillo del Val (Burgos) o en la dirección de correo electrónico info@mageaescuela.com, adjuntando copia de su DNI o documento equivalente. | es | escorpius | https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc3ryRxKDCsPDOR8pQAhDgFLZSt1VmAzxiq08mG3GkF2TG3bQ/viewform?usp=send_form | d53b1191-a5a1-4493-86cf-e184a2f13c14 |
Los pasos dobles / El cuaderno de barro
Como espectadora, no sabría afirmar si la simiente de la ficción es el documental o a la inversa, pero en todo caso se puede decir que, como en las pinturas-espejo de Barceló (en sus cuadernos pinta siempre una página y la aplasta con la que está encima provocando un desdoblamiento de la imagen), las dos obras son parte de un mismo núcleo duro, lo comparten todo: personajes, espacios y tiempos.
El cuaderno de barro es un trabajo de amor y respeto cultural en toda regla. Miquel Barceló (que conoce la cultura de Mali de primera mano, puesto que ha vivido muchos años en el país, medio afincado) agrupa a sus amigos y colaboradores para que le ayuden a organizar la performance con Josef Nadj, una actuación que tendrá lugar para toda la gente de la zona. El material de base es el barro, maleable y multiforme, primitivo y austero como lo es la tierra del País Dogón. Barceló y Nadj labran el barro, como los dogones viven de labrar sus áridas tierras, labran construyendo una danza mural y un muro danzante que termina con una metamorfosis de máscaras fangosas que encarnan a dioses más antiguos que los antiguos dioses de las tradiciones occidentales, máscaras más propias del país que de las culturas de origen de los dos artistas. Los niños, hombres y mujeres ríen y aplauden sus gestos en una complicidad total. Los rostros de los niños inundan de bondad y alegría la pantalla, de belleza natural, como la que poblaba el rostro de las mujeres de Burkina Faso en Sans Soleil de Chris Marker o los niños de Herz Frank en Ten minutes older. Filmando la concentrada y maravillada atención de los espectadores, Lacuesta consigue transmitirnos la magia del espectáculo a kilómetros de distancia. Quizás en nuestras casas cerradas llevamos mucho tiempo haciendo de espectadores de demasiado falsos espectáculos y tengamos ya las retinas hipertrofiadas de tanta engañosa representación. En este caso ocurre lo contrario: la mirada de los (algo neófitos) espectadores dogones rebrota ante una representación que da forma a un relato y a una materia poética con la que conviven a diario, pero nadie se la había contado así. Para ver mejor lo que pasa los niños se suben a los árboles, entonces se debió preguntar Lacuesta: ¿por qué no subir también a los árboles a nuestros personajes en la ficción? Los negros albinos posan ante Barceló con gran ternura y fragilidad, ¿por qué no hacerlos partícipes con su idiosincrasia propia también en la ficción? El documental empieza con una historia que cuenta uno de los amigos de Barceló, Amassagou, quien dice que ha escuchado historias de seres medio mujeres, medio peces (una especie de sirenas) que eran comidos por los hombres y, al haberlo escuchado, lo da como real. Ya no es aquello de si non e vero e ben trobato, sino que todo lo "trobato", "e vero", sin lugar a dudas. Al ver estos frescos culturales, uno se da cuenta de lo cansada que está nuestra imaginación, nuestra capacidad de fabular, de ahí que tengamos que dar las gracias a Lacuesta y su equipo por llevar esta "pulsión fantástica" a Los pasos dobles.
Los pasos dobles es la búsqueda de un tesoro que no existe, que brilla en su propio proceso de caza sin presa, un juego de espejos donde lo que espejea es la fábula, la confabulación de historias que se entrecruzan sin conclusión posible, una verdadera mise en abyme. Algo cercano a las palabras del sabio Rumi: "¿Quién hace estos cambios? Disparo una flecha a la derecha, cae a la izquierda. Cabalgo tras de un venado y me encuentro perseguido por un cerdo. Conspiro para conseguir lo que quiero y termino en la cárcel. Cavo fosas para atrapar a otros y me caigo en ellas. Debo sospechar de lo que quiero". Pero también cercano a Las mil y una noches donde Sherezade, la cuentacuentos, se convierte en una heroína al salvar a muchas mujeres y a ella misma de la muerte a través de las historias que va contando al sultán Shahriar. ¿De cuántas muertes cotidianas nos habrán salvado tantos libros, dibujos y películas? Uno se tiene que olvidar de la clásica estructura narrativa del planteamiento-nudo-desenlace y su linealidad argumentativa, Los pasos dobles es una urdimbre de historias en fuga, como ocurre en el Así habló Zaratustra de Nietzsche (uno de los indispensables de Augiéras, el protagonista de la historia) donde Zaratustra baja de las montañas para hundirse en su ocaso. Un laberinto de historias protagonizado por dogones anónimos, una comunidad de negros albinos, militares, farsantes, pintores y pintores farsantes, bandoleros, concubinas y pueblos fieles a viejos rituales, cabras y fantasmas, entre otros. Umberto Eco en Lector in fábula, proponía la abducción frente a la inducción y a la deducción como forma básica y necesaria de interpretación de los textos, de ahí que Los pasos dobles la gocen más los lectores-espectadores que pacten amorosamente que los que intenten hacer análisis y juicio a toda costa; la vivirán aquellos que alguna vez han perdido el sueño leyendo a Conrad o Stevenson, los que aún son capaces de recuperar la mirada mágica del niño, el que se sorprende de la existencia de cada cosa, por eso Lacuesta afirma: "Los niños están acostumbrados al estilo que propongo, donde no importa tanto el final del cuento como la siguiente aventura . Con ellos no hay que ser muy específico a la hora de contar lo que pasa entre una aventura y otra". Los niños más cinéfilos, por otro lado, podrán encontrar el rastro de Jarmusch (el de The Limits of Control), Pasolini (el de la trilogía Las mil y una noches, Los cuentos de Canterbury y El Decamerón), Claire Denis, los Monty Python o Sergio Leone; como decía el crítico Jordi Costa, Los pasos dobles: "un puro western". En esta tesitura, leer a través de las palabras o de las imágenes, es aventurarse a ilimitados "mundos posibles" con sus múltiples capas de lectura, tantas como lectores.
Los pasos dobles es también una suerte de heterobiografía del pintor, escritor y bandolero François Augiéras que, como ya hizo Arthur Rimbaud (una de sus influencias) se irá a viajar por Grecia y África a la aventura. Comenta Lacuesta en su diario de rodaje: "Sin duda, el joven Augiéras se veía a sí mismo como una mezcla imposible de fauno, poeta maldito, beduino, santo y pistolero, y siempre procuró vivir acorde con esos modelos extremos". Augiéras era uno de esos personajes que cautivan a Lacuesta por ser capaces de ser muchas cosas a la vez, seres inapresables cuya vida cae en una perpétua ronda de ambiguedades, basculando constantemente entre el mito y la realidad, individuos fantasmáticos cuya leyenda puebla los anales de la historia por encima de los hechos. Por eso no en vano que Lacuesta empezó su carrera cinematográfica encarándose a Cravan, poeta y boxeador la muerte del cual aún es un misterio (Cravan vs. Cravan) o al espectro de Camaron en La leyenda del tiempo. Ciertamente, si algo nos deja el tiempo, esa termita imparable, es la leyenda y esa fue la que le llegó a Lacuesta cuando Miquel Barceló le explicó que Augiéras había pintado una especie de Capilla Sixtina en un búnker militar "para que lo descubriera el hombre del siglo XXI"; entonces decidió ir a encontrarlo en el País Dogon y hacer de esta búsqueda el argumento de la película y hacer del pintor mallorquín una especie de narrador omnisciente y mudo que va hilando el relato a través de las pinturas en paralelo a las andanzas de los personajes.
Los pasos dobles también es un golpe de estado a la gravedad inherente de toda una retahíla de películas de cine europeo (exceptuando Nani Moretti y algunos otros), siendo el tono humorístico una constante. Como comentábamos antes, y como también Jordi Costa se encargó de recordar, hay una huella de los Monty Python inevitable. Neil Postman en Divirtámonos hasta morir, decía que la parodia –y ponía de ejemplo a los Python- era una de las dos vías para evitar la muerte de la cultura, siendo la educación la otra. Lacuesta ya los referenció en una "acción de pedagogía anti-pedagógica" –por poco ortodoxa- en el Museo Picasso. A partir de la selección de una serie de videos Lacuesta inventaba el "otro Picasso", y uno de los vídeos precisamente era un gag de los Monty Python en el que buscaban al pintor en medio de una carrera de ciclismo por la que pasaban todos los "grandes" pintores de la historia. Esta capacidad de desmitificar los forjados mitos (hallando en La vida de Brian su máximo apogeo) a partir de reficcionarlos es algo que Lacuesta hace con maestría. Los personajes de Los pasos dobles también predican o ejecutan en el desierto otra versión de la historia. Es curioso ver cómo en el desierto, donde los elementos en escena se reducen al mínimo, pueden surgir momentos de gran comicidad: pienso en una escena de Gerry en la que uno de los personaje se queda atrapado encima de una roca en el Cañón del Colorado, en La vida de Brian (indiscutiblemente) o en la escenografía principal de Los días felices de Beckett (la protagonista femenina enterrada en un montículo de arena). Una de las escenas de más comicidad es la que está inspirada en El barón rampante de Italo Calvino a la vez que en las prácticas de la gente del lugar: Augiéras se hace pasar por un ancestro de un muerto resucitado y decide vivir en un árbol (un baobab) mientras los habitantes de la zona le van llevando ofrendas. El personaje acaba balbuceando palabras incomprensibles y abrazado a los animales como un San Antonio del absurdo. El despliegue de todos estos mundos posibles a partir de poco o casi nada, resulta una refinada obra de ingeniería narrativa. Cuando el espectador intenta preguntarse el "por qué" de todo eso, es cuando la magia se rompe y la posibilidad de un mundo otro (base de la fábula) desaparece y la película se hunde bajo la dictadura del empirismo, la razón y la verosimilitud. Que la endémica falta de imaginación a la que nos ha llevado la sobrerepresentación en imágenes de nuestra sociedad no nos vuelva ciegos a aquellas obras que abordan historias y culturas sin moralismos, más allá de los tópicos, los prejuicios y lo políticamente correcto. Los caminos de la ficción son, o tendrían que ser, inescrutables.
Los pasos dobles ganó la Concha de Oro a la Mejor Película en el Festival de San Sebastián 2011. El cuaderno de barro puede verse por internet a través de la plataforma Filmin.
La crítica más vacua, melindrosa y ornamental que he leído hasta la fecha. Lacuesta está por encima de detractores boyeristas, pero también de exegetas tiralevitas que persiguen su lucimiento, porque ambos son el escollo de la crítica como él la defiende. Enhorabuena por el resto del número. | es | escorpius | http://www.blogsandocs.com/?p=1447 | ab576792-5d0e-40c4-a93c-87b81ab6af72 |
Ver el estado de Guest Introspection
La supervisión de una instancia de Guest Introspection implica verificar el estado de los componentes de Guest Introspection: la máquina virtual de seguridad (SVM), el módulo de Guest Introspection que reside en el host ESX y la instancia de Thin Agent que reside en la máquina virtual protegida.
En vSphere Web Client, haga clic en Listas de inventario de vCenter (vCenter Inventory Lists) y, a continuación, en Centros de datos (Datacenters).
En la columna Nombre (Name), haga clic en un centro de datos.
Haga clic en Supervisar (Monitor) y, a continuación, haga clic en Guest Introspection.
La página Estado y alarmas de Guest Introspection (Guest Introspection Health and Alarms) muestra el estado de los objetos del centro de datos seleccionado, así como las alarmas activas. Los cambios en el estado de mantenimiento se ven reflejados al minuto de ocurrido el evento que activó el cambio. | es | escorpius | https://docs.vmware.com/es/VMware-NSX-for-vSphere/6.3/com.vmware.nsx.admin.doc/GUID-595118F2-7959-4E2E-AEE3-235CAA2DF1CF.html | aa2d05ba-9d56-4457-96df-1acc1baab692 |
Los informes que puede ver dependen de su licencia y los productos que usa.
Puede personalizar informes, guardarlos y enviarlos como correos electrónicos programados.
Nota No todos los informes admiten todas las opciones.
En algunos informes, puede filtrar la información mostrada haciendo clic en los cuadros de categoría. Por ejemplo, en el informe Ordenadores, puede mostrar todos los ordenadores activos haciendo clic en Activo.
También es posible que pueda filtrar por grupos.
Además, puede utilizar Buscar para filtrar por información específica.
Imprimir o exportar informes
Puede imprimir o exportar sus informes.
Imprimir: Haga clic aquí para abrir una vista imprimible. A continuación, pulse Ctrl-p para abrir el cuadro de diálogo de la impresora.
Exportar a un archivo de valores separados por coma (CSV): Haga clic aquí para exportar la vista actual en un archivo de valores separados por comas.
Exportar a PDF: Haga clic aquí para exportar la vista actual en un archivo PDF.
Guardar y enviar por correo electrónico informes personalizados
Puede crear y guardar informes personalizados. En la parte superior de la página Registros e informes, se muestra la lista de informes guardados.
También puede optar por enviar informes personalizados por correo electrónico y establecer una programación para ellos. Puede guardar tantos informes como desee, pero solo puede programar un máximo de 25.
Configure el informe seleccionando los filtros que correspondan.
Haga clic en Guardar como informe personalizado.
Esto abre el cuadro de diálogo Guardar informe.
Introduzca un Nombre para el informe.
Si desea enviar el informe por correo electrónico, seleccione una de estas opciones:
Enviar un enlace al informe.
Adjuntar el informe al correo electrónico.
Recomendamos que envíe un enlace si el informe incluye información de identificación personal.
Es necesario introducir las credenciales de inicio de sesión de Sophos Central para ver informes desde un enlace.
Seleccione la Frecuencia. Puede elegir entre mensual o semanal.
Seleccione el formato: PDF o CSV.
El correo electrónico lo recibe el usuario que inicia sesión y crea el informe.
Nota Los correos electrónicos programados se detienen después de 6 meses. Puede volver a programarlos si lo desea. | es | escorpius | https://docs.sophos.com/central/Customer/help/es-es/central/Customer/concepts/server_AvailableReports.html | a8227c61-dc2a-4810-8e90-7d79a33fcf55 |
Esta sección cubre los componentes en el sistema UI que maneja las interacciones, tal como los eventos del mouse o táctiles y la interacción utilizando un teclado o controlador.
Los componentes de interacción no son visibles por ellos mismo, y deben ser combinadas con uno o más elementos visuales con el fin de que funcionen correctamente.
Un toggle tiene una casilla de verificación Is On que determina si el toggle está actualmente apagado. Este valor es cambiado cuando el usuario click el toggle, y un chulo viable puede perderse o apagarse de acuerdo a esto. Éste también tiene un UnityEvent OnValueCHanged para definir lo que hará cuando el valor cambie. | es | escorpius | https://docs.unity3d.com/es/2017.3/Manual/UIInteractionComponents.html | c21ba87f-ac12-4a95-867a-2dfad62c8af4 |
A continuación, compruebe la configuración de su servicio web en el archivo Anveo Service Tier.exe.config.
Intente abrir su servicio web en su navegador desde su servidor ejecutando Anveo Server usando h
ttp://servername:7047/DynamicsNAV80/WS/Services Debería obtener el siguiente resultado: Los cuadros rojos sustituyen al nombre de la instancia. Si no puede ver esta pantalla, sus servicios web o su usuario de NAV no están configurados correctamente.
Si obtiene un resultado, pero no puede ver Task_Communicaton o Web_Communication, active los servicios web para Anveo en la configuración de Anveo Client Suite:
Compruebe su archivo de configuración de Servicios Web, NTLM debe estar habilitado. Reinicie los servicios web después de haber realizado los cambios. | es | escorpius | https://docs.anveogroup.com/es/kb/la-aplicacion-muestra-no-hay-usuarios-encontrados-en-el-primer-inicio-de-sesion/ | c2e21324-0b6c-4aa7-a7a3-0988d4116b80 |
Comprobación de scripts HTML entre sitios
La comprobación HTML Cross-Site Scripting (scripting entre sitios) examina tanto los encabezados como los cuerpos POST de las solicitudes de los usuarios para detectar posibles ataques de scripting entre sitios. Si encuentra un script entre sitios, modifica (transforma) la solicitud para hacer que el ataque sea inofensivo, o bloquea la solicitud.
La comprobación HTML Cross-Site Scripting (scripting entre sitios) solo funciona para el tipo de contenido, la longitud del contenido, etc. No funciona para las cookies. Asegúrese también de tener habilitada la opción 'CheckRequesTheaders' en su perfil de Firewall de aplicaciones web.
Para evitar el uso indebido de los scripts de los sitios web protegidos para vulnerar la seguridad de los sitios web, la comprobación HTML Cross-Site Scripting bloquea los scripts que infrinjan la misma regla de origen, que establece que los scripts no deben acceder ni modificar el contenido de ningún servidor, excepto el servidor en el que se encuentran ubicado. Cualquier script que infrinja la misma regla de origen se denomina script entre sitios, y la práctica de utilizar scripts para acceder o modificar contenido en otro servidor se denomina script entre sitios. La razón por la que las scripts entre sitios son un problema de seguridad es que un servidor web que permite la creación de scripts entre sitios puede ser atacado con un script que no está en ese servidor web, sino en un servidor web diferente, como uno propiedad y controlado por el atacante.
Desafortunadamente, muchas empresas tienen una gran base instalada de contenido web mejorado por JavaScript que viola la misma regla de origen. Si habilita la comprobación HTML Cross-Site Scripting en dicho sitio, debe generar las excepciones adecuadas para que la comprobación no bloquee la actividad legítima.
El Web App Firewall ofrece varias opciones de acción para implementar la protección de scripts entre sitios HTML. Además de las acciones Bloquear, Registrar, Estadísticas y Aprender, también tiene la opción de Transformar scripts entre sitiospara hacer que un ataque sea inofensivo mediante la codificación de las etiquetas de script en la solicitud enviada. Puede configurar Comprobar direcciones URL completas para el parámetro de scripts entre sitios para especificar si quiere inspeccionar no solo los parámetros de consulta, sino toda la URL para detectar ataques de scripts entre sitios. Puede configurar el parámetro InspectQueryContentTypes para inspeccionar la parte de consulta de solicitud para el ataque de scripts entre sitios para los tipos de contenido específicos.
Puede implementar relajantes para evitar falsos positivos. El motor de aprendizaje de Web App Firewall puede proporcionar recomendaciones para configurar reglas de relajación.
Las siguientes opciones están disponibles para configurar una protección optimizada de scripts HTML entre sitios para su aplicación:
Bloquear: Si habilita el bloqueo, la acción de bloqueo se activa si se detectan las etiquetas de scripts entre sitios en la solicitud.
Log: Si habilita la función de registro, la comprobación HTML Cross-Site Scripting genera mensajes de registro que indican las acciones que realiza. Si el bloqueo está inhabilitado, se genera un mensaje de registro independiente para cada encabezado o campo de formulario en el que se detectó la infracción de scripts entre sitios. Sin embargo, solo se genera un mensaje cuando se bloquea la solicitud. Del mismo modo, se genera un mensaje de registro por solicitud para la operación de transformación, incluso cuando las etiquetas de scripts entre sitios se transforman en varios campos. Puede supervisar los registros para determinar si las respuestas a las solicitudes legítimas se están bloqueando. Un gran aumento en el número de mensajes de registro puede indicar intentos de lanzar un ataque.
Estadísticas: Si está activada, la función de estadísticas recopila estadísticas sobre infracciones y registros. Un aumento inesperado en el contador de estadísticas podría indicar que su aplicación está siendo atacada. Si se bloquean las solicitudes legítimas, es posible que tenga que revisar la configuración para ver si debe configurar nuevas reglas de relajación o modificar las existentes.
Aprender: Si no está seguro de qué reglas de relajación pueden ser ideales para su aplicación, puede utilizar la función de aprendizaje para generar recomendaciones de reglas de scripts en sitios HTML basadas en los datos aprendidos. El motor de aprendizaje de Web App Firewall supervisa el tráfico y proporciona recomendaciones de aprendizaje basadas en los valores observados. Para obtener un beneficio óptimo sin comprometer el rendimiento, es posible que quiera habilitar la opción de aprendizaje durante un corto tiempo para obtener una muestra representativa de las reglas y, a continuación, implementar las reglas e inhabilitar el aprendizaje.
Transformar scripts entre sitios: Si está habilitado, el Web App Firewall realiza los siguientes cambios en las solicitudes que coinciden con la comprobación de scripts entre sitios HTML:
Corchete de ángulo izquierdo (<) a entidad de caracteres HTML equivalente (<)
Corchete de ángulo recto (>) a entidad de caracteres HTML equivalente (>)
Esto garantiza que los exploradores no interpreten etiquetas html inseguras, como <script>, y por lo tanto ejecutan código malicioso. Si habilita tanto la comprobación de cabecera de solicitud como la transformación, los caracteres especiales encontrados en los encabezados de solicitud también se modifican como se describe anteriormente. Si las scripts de su sitio web protegido contienen funciones de scripts entre sitios, pero su sitio web no confía en que esas scripts funcionen correctamente, puede desactivar de forma segura el bloqueo y habilitar la transformación. Esta configuración garantiza que no se bloquee ningún tráfico web legítimo, al tiempo que detiene cualquier posible ataque de scripts entre sitios.
Comprobar direcciones URL completas para scripts entre sitios: Si la comprobación de direcciones URL completas está habilitada, el Web App Firewall examina direcciones URL completas para detectar ataques de scripts entre sitios HTML en lugar de comprobar solo las partes de consulta de las direcciones URL.
Comprobar encabezados de solicitud: Si la comprobación de encabezado de solicitud está habilitada, Web App Firewall examina los encabezados de las solicitudes de ataques de scripts HTML entre sitios, en lugar de solo direcciones URL. Si utiliza la GUI, puede habilitar este parámetro en la ficha Configuración del perfil de Web App Firewall.
InspectQueryContentTypes: Si está configurada la inspección de consulta de solicitud, App Firewall examina la consulta de solicitudes de ataques de scripts entre sitios para los tipos de contenido específicos. Si utiliza la GUI, puede configurar este parámetro en la ficha Configuración del perfil de App Firewall.
Como parte de los cambios de transmisión, el procesamiento de Web App Firewall de las etiquetas de scripts entre sitios ha cambiado. Este cambio es aplicable a las versiones 11.0 en adelante. Este cambio también es pertinente para las compilaciones de mejora de 10.5.e que admiten la transmisión del lado de solicitud. En versiones anteriores, la presencia de corchetes abiertos (<), corchetes cerrados (>) o ambos corchetes abiertos y cerrados (<>) se marcó como Violación de scripts entre sitios. El comportamiento ha cambiado en las compilaciones que incluyen soporte para la transmisión del lado de solicitud. Solo el carácter de corchete cercano (>) ya no se considera un ataque. Las solicitudes se bloquean incluso cuando hay un carácter de corchete abierto (<) y se considera un ataque. El ataque de scripts entre sitios se marca.
Scripting entre sitios Relajaciones de grano fino
El Web App Firewall le ofrece la opción de eximir a un campo de formulario específico, encabezado o Cookie de la comprobación de inspección de scripts entre sitios. Puede omitir completamente la inspección de uno o más de estos campos configurando reglas de relajación.
Web App Firewall le permite implementar una seguridad más estricta ajustando las reglas de relajación. Una aplicación puede requerir flexibilidad para permitir patrones específicos, pero la configuración de una regla de relajación para omitir la inspección de seguridad puede hacer que la aplicación sea vulnerable a ataques, ya que el campo de destino está exento de inspección para cualquier patrón de ataque de scripts entre sitios. La relajación de grano fino de scripts entre sitios proporciona la opción de permitir atributos, etiquetas y patrones específicos. El resto de los atributos, etiquetas y patrones están bloqueados. Por ejemplo, Web App Firewall tiene actualmente un conjunto predeterminado de más de 125 patrones denegados. Dado que los piratas informáticos pueden utilizar estos patrones en ataques de scripts entre sitios, el Web App Firewall los marca como amenazas potenciales. Puede relajar uno o más patrones que se consideran seguros para la ubicación específica. El resto de los patrones de scripts potencialmente peligrosos entre sitios se siguen comprobando para la ubicación de destino y continúan activando las infracciones de comprobación de seguridad. Ahora tienes un control mucho más estricto.
Los comandos utilizados en las relajaciones tienen parámetros opcionales para Tipo de valor y Expresión de valor. El tipo de valor se puede dejar en blanco o tiene la opción de seleccionar Etiqueta, Atributo o Patrón. Si deja el tipo de valor en blanco, el campo configurado de la dirección URL especificada queda exento de la inspección de comprobación Cross-Site Scripting. Si selecciona un tipo de valor, debe proporcionar una expresión de valor. Puede especificar si la expresión de valor es una expresión regular o una cadena literal. Cuando la entrada se compara con la lista de permitidos y denegados, solo se excluyen las expresiones especificadas configuradas en las reglas de relajación.
Web App Firewall tiene las siguientes listas integradas de scripts entre sitios:
Las URL de acción de Web App Firewall son expresiones regulares. Al configurar reglas de relajación de scripts entre sitios HTML, puede especificar Nombre y Expresión de valorpara que sean literales o RegEx. Las expresiones regulares son potentes. Especialmente si no está completamente familiarizado con las expresiones regulares con formato PCRE-format, compruebe las expresiones regulares que escriba. Asegúrese de que definen exactamente la regla que quiere agregar como excepción, y nada más. El uso descuidado de los comodines, y especialmente de la combinación de metacarácter/comodín de puntos (.*), puede tener resultados que no quiere, como bloquear el acceso al contenido web que no tenía intención de bloquear o permitir un ataque que la comprobación de scripts de sitios HTML hubiera bloqueado de otro modo.
La expresión de valor es un argumento opcional. Es posible que un nombre de campo no tenga ninguna expresión de valor.
Un nombre de campo se puede enlazar a varias expresiones de valor.
Se debe asignar un tipo de valor a las expresiones de valor. El tipo de valor de scripting entre sitios puede ser: 1) Etiqueta, 2) Atributo o 3) Patrón.
Puede tener varias reglas de relajación por combinación nombre/URL de campo
Los nombres de los campos de formulario y las URL de acción no distinguen entre mayúsculas y minúsculas.
Uso de la línea de comandos para configurar la comprobación HTML Cross-Site Scripting
Para configurar las acciones de comprobación de scripts entre sitios HTML y otros parámetros mediante la línea de comandos
Si utiliza la interfaz de línea de comandos, puede introducir los siguientes comandos para configurar la comprobación de scripts entre sitios HTML:
Uso de la GUI para configurar la comprobación de scripts HTML entre sitios
En la GUI, puede configurar la comprobación HTML Cross-Site Scripting en el panel del perfil asociado a la aplicación.
Para configurar o modificar la comprobación HTML Cross-Site Scripting mediante la interfaz gráfica de usuario
a. Si quiere habilitar o inhabilitar las acciones Bloquear, Registrar, Estadísticas y Aprender para las scripts HTML entre sitios, puede activar o desactivar las casillas de verificación de la tabla, hacer clic en Aceptar y, a continuación, en Guardar y cerrar a cierre el panel Comprobación de seguridad.
b. Si quiere configurar opciones adicionales para esta comprobación de seguridad, haga doble clic en HTML Cross-Site Scripting o seleccione la fila y haga clic en Configuración de acción para mostrar las siguientes opciones:
Comprobar direcciones URL completas para scripts entre sitios: En lugar de comprobar solo la parte de consulta de la URL, compruebe la URL completa para detectar infracciones de scripts entre sitios.
Después de cambiar cualquiera de los parámetros anteriores, haga clic en Aceptar para guardar los cambios y volver a la tabla Comprobaciones de seguridad. Puede proceder a configurar otras comprobaciones de seguridad si es necesario. Haga clic en Aceptar para guardar todos los cambios realizados en la sección Comprobaciones de seguridad y, a continuación, haga clic en Guardar y cerrar para cerrar el panel Comprobación de seguridad.
Para habilitar o inhabilitar la configuración Comprobar encabezado de solicitud, en el panel Configuración avanzada, haga clic en Configuración del perfil. En Configuración común, active o desactive la casilla de verificación Comprobar encabezados de solicitud. Haga clic en Aceptar. Puede utilizar el icono X situado en la parte superior derecha del panel Configuración del perfil para cerrar esta sección o, si ha terminado de configurar este perfil, puede hacer clic en Listo para volver a Servidor de seguridad de aplicaciones > Perfil.
Para habilitar o inhabilitar la opción Comprobar consulta de solicitud no HTML, en el panel Configuración avanzada, haga clic en Configuración del perfil. En Configuración común, active o desactive la casilla de verificación Comprobar consulta de solicitud no HTML. Haga clic en Aceptar. Puede utilizar el icono X situado en la parte superior derecha del panel Configuración del perfil para cerrar esta sección o, si ha terminado de configurar este perfil, puede hacer clic en Listo para volver a App Firewall > Perfil.
Para configurar una regla de relajación HTML Cross-Site Scripting mediante la interfaz gráfica de usuario
En el panel Configuración avanzada, haga clic en Reglas de relajación.
En la tabla Reglas de relajación, haga doble clic en la entrada HTML Cross-Site Scripting, o selecciónela y haga clic en Modificar.
En el cuadro de diálogo Reglas de relajación de scripts entre sitios HTML, realice las operaciones Agregar, Modificar, Eliminar, Habilitar o Inhabilitar para las reglas de relajación.
Al agregar una regla nueva, el campo Expresión de valor no se muestra a menos que seleccione la opción Etiqueta, Atributo o Patrón en el campo Tipo de valor.
Para administrar las reglas de relajación de scripts entre sitios HTML mediante el visualizador
Para obtener una vista consolidada de todas las reglas de relajación, puede resaltar la fila HTML Cross-Site Scripting en la tabla Reglas de relajación y hacer clic en Visualizador. El visualizador para las relajaciones implementadas le ofrece la opción de Agregar una nueva regla o Modificar una existente. También puede habilitar o inhabilitar un grupo de reglas seleccionando un nodo y haciendo clic en los botones correspondientes en el visualizador de relajación.
Para ver o personalizar los patrones de scripts entre sitios mediante la interfaz gráfica de usuario
Puede utilizar la GUI para ver o personalizar la lista predeterminada de atributos permitidos de scripts entre sitios o etiquetas permitidas. También puede ver o personalizar la lista predeterminada de patrones denegados de scripts entre sitios.
Las listas predeterminadas se especifican en Firewall de aplicaciones > Firmas > Firmas predeterminadas. Si no vincula ningún objeto de firma a su perfil, el perfil utilizará la lista predeterminada de scripts entre sitios permitidas y denegadas especificada en el objeto Firmas predeterminadas para el procesamiento de la comprobación de seguridad de scripts entre sitios. Tags, Attributes y Patterns, especificados en el objeto de firmas predeterminado, son de solo lectura. No puede modificarlos ni modificarlos. Si quiere modificarlos o cambiarlos, realice una copia del objeto Signatures Default para crear un objeto Signatures definido por el usuario. Realice cambios en las listas permitidas o denegadas del nuevo objeto de firma definida por el usuario y utilice este objeto de firma en el perfil que está procesando el tráfico para el que quiere utilizar estas listas personalizadas permitidas y denegadas.
Para obtener más información acerca de Firmas, consulte el tema siguiente.
Para ver los patrones predeterminados de scripts entre sitios:
a. Vaya a Servidor de seguridad de aplicaciones > Firmas, seleccione Firmas predeterminadas y haga clic en Modificar. A continuación, haga clic en Administrar patrones SQL/XSS.
La tabla Administrar rutas SQL/XSS muestra las tres filas siguientes relativas a scripts entre sitios:
b. Seleccione una fila y haga clic en Administrar elementos para mostrar los Elementos de scripting entre sitios correspondientes (Etiqueta, Atributo, Patrón) utilizados por la comprobación de Scripting Cross-Site Web App Firewall.
Para personalizar elementos XSS: Puede modificar el objeto de firma definida por el usuario para personalizar la etiqueta, los atributos permitidos y los patrones denegados permitidos. Puede agregar nuevas entradas o eliminar las existentes.
a. Vaya a Application Firewall > Firmas, resalte la firma definida por el usuario de destino y haga clic en Modificar. Haga clic en Administrar patrones SQL/XSS para mostrar la tabla Administrar rutas SQL/XSS.
b. Seleccione la fila de scripts entre sitios de destino.
i. Haga clic en Administrar elementos para agregar, modificar o quitar el elemento de scripts entre sitios correspondiente.
ii. Haga clic en Eliminar para eliminar la fila seleccionada.
Debe tener cuidado antes de quitar o modificar cualquier elemento predeterminado de scripts entre sitios, o eliminar la ruta de acceso XSS para quitar toda la fila. Las reglas de firma y la comprobación de seguridad Cross-Site Scripting se basan en estos elementos para detectar ataques y proteger sus aplicaciones. Personalizar los elementos XSS puede hacer que la aplicación sea vulnerable a los ataques de scripts entre sitios si se elimina el patrón requerido durante la edición.
Uso de la función Learn con la comprobación de scripts entre sitios HTML
Cuando la acción de aprendizaje está habilitada, el motor de aprendizaje de Web App Firewall supervisa el tráfico y descubre las infracciones desencadenadas. Puede inspeccionar periódicamente estas reglas aprendidas. Después de la debida consideración, puede implementar la regla aprendida como una regla de relajación HTML Cross-Site Scripting.
Mejora del aprendizaje de scripts entre sitios HTML: En la versión 11.0 del software Citrix ADC se introdujo una mejora de aprendizaje de Web App Firewall. Para implementar la relajación de scripts HTML multisitio de grano fino, el Web App Firewall ofrece un aprendizaje de scripts HTML multisitio de grano fino. El motor de aprendizaje hace recomendaciones sobre el Tipo de Valor observado (Etiqueta, Atributo, Patrón) y la expresión Valor correspondiente observada en los campos de entrada. Además de comprobar las solicitudes bloqueadas para determinar si la regla actual es demasiado restrictiva y necesita ser relajada, puede revisar las reglas generadas por el motor de aprendizaje para determinar qué tipo de valor y expresiones de valor están desencadenando infracciones y que deben abordarse en las reglas de relajación.
El motor de aprendizaje de Web App Firewall puede distinguir solo los primeros 128 bytes del nombre. Si un formulario tiene varios campos con nombres que coinciden con los primeros 128 bytes, es posible que el motor de aprendizaje no pueda distinguir entre ellos. Del mismo modo, la regla de relajación implementada podría relajar inadvertidamente todos estos campos de la inspección HTML Cross-Site Scripting. Sugerencia
Las etiquetas de scripts entre sitios que tienen más de 12 caracteres no se aprenden ni se registran correctamente.
Si necesita una longitud de etiqueta más grande para aprender, puede agregar una etiqueta grande que no aparece en AS_XSS_ALLOWED_TAGS_LIST para la longitud 'x'.
Para ver o utilizar datos aprendidos mediante la interfaz de línea de comandos
En el panel Configuración avanzada, haga clic en Reglas aprendidas. Puede seleccionar la entrada HTML Cross-Site Scripting en la tabla Reglas aprendidas y hacer doble clic en ella para acceder a las reglas aprendidas. La tabla muestra las columnas Nombre de campo,Dirección URL de cocción, Tipo de valor, Valor y Hits. Puede implementar las reglas aprendidas o modificar una regla antes de implementarla como regla de relajación. Para descartar una regla, puede seleccionarla y hacer clic en el botón Omitir. Solo puede modificar una regla a la vez, pero puede seleccionar varias reglas para implementar u omitir.
También tiene la opción de mostrar una vista resumida de las relajantes aprendidas seleccionando la entrada HTML Cross-Site Scripting en la tabla Reglas aprendidas y haciendo clic en Visualizador para obtener una vista consolidada de todas las infracciones aprendidas. El visualizador facilita la gestión de las reglas aprendidas. Presenta una visión completa de los datos en una pantalla y facilita la acción en un grupo de reglas con un solo clic. La mayor ventaja del visualizador es que recomienda expresiones regulares para consolidar varias reglas. Puede seleccionar un subconjunto de estas reglas, basado en el delimitador y la URL de acción. Puede mostrar 25, 50 o 75 reglas en el visualizador seleccionando el número de una lista desplegable. El visualizador de reglas aprendidas ofrece la opción de modificar las reglas e implementarlas como relajaciones. O puede omitir las reglas para ignorarlas.
Uso de la función de registro con la comprobación de scripts entre sitios HTML
Cuando la acción de registro está habilitada, las infracciones de comprobación de seguridad de scripts HTML entre sitios se registran en el registro de auditoría como infracciones de APTFW_XSS. El Web App Firewall admite los formatos de registro nativo y CEF. También puede enviar los registros a un servidor syslog remoto.
Cambie al shell y siga los ns.logs en la carpeta /var/log/ para acceder a los mensajes de registro correspondientes a las infracciones de scripts HTML entre sitios:
La GUI de Citrix incluye una herramienta útil (Syslog Viewer) para analizar los mensajes de registro. Tiene varias opciones para acceder al Visor de Syslog:
Vaya a Servidor de seguridad de aplicaciones > Perfiles, seleccione el perfil de destino y haga clic en Comprobaciones de seguridad. Resalte la fila HTML Cross-Site Scripting y haga clic en Registros. Cuando accede a los registros directamente desde la comprobación HTML Cross-Site Scripting del perfil, la GUI filtra los mensajes de registro y muestra solo los registros correspondientes a estas infracciones de comprobación de seguridad.
También puede acceder al Visor de Syslog navegando a Citrix ADC > Sistema > Auditoría. En la sección Mensajes de auditoría, haga clic en el vínculo Mensajes de syslog para mostrar el Visor de syslog, que muestra todos los mensajes de registro, incluidos otros registros de infracciones de comprobación de seguridad. Esto es útil para depurar cuando se pueden desencadenar varias infracciones de comprobación de seguridad durante el procesamiento de solicitudes.
Vaya a Servidor de seguridad de aplicaciones > Directivas > Auditoría. En la sección Mensajes de auditoría, haga clic en el vínculo Mensajes de syslog para mostrar el Visor de syslog, que muestra todos los mensajes de registro, incluidos otros registros de infracciones de comprobación de seguridad.
El Visor de Syslog basado en HTML proporciona varias opciones de filtro para seleccionar solo los mensajes de registro que le interesan. Para seleccionar mensajes de registro para la comprobación HTML Cross-Site Scripting, filtre seleccionando APTFW en las opciones desplegables del módulo. La lista Tipo de evento ofrece un amplio conjunto de opciones para refinar aún más su selección. Por ejemplo, si activa la casilla de verificación APTFW_XSS y hace clic en el botón Aplicar, solo los mensajes de registro relacionados con las infracciones de comprobación de seguridad de scripts HTML entre sitios aparecerán en el Visor de Syslog.
Si coloca el cursor en la fila de un mensaje de registro específico, aparecen varias opciones, como Módulo, Tipode evento, IDde evento, IP de cliente, etc. debajo del mensaje de registro. Puede seleccionar cualquiera de estas opciones para resaltar la información correspondiente en el mensaje de registro.
La funcionalidadClick to Deploy solo está disponible en la interfaz gráfica de usuario. Puede utilizar el Visor de Syslog no solo para ver los registros, sino también para implementar reglas de relajación de scripts en sitios HTML basadas en los mensajes de registro para las infracciones de comprobación de seguridad de Web App Firewall. Los mensajes de registro deben estar en formato de registro CEF para esta operación. Haga clic para implementar la funcionalidad solo está disponible para los mensajes de registro generados por la acción de bloque (o no bloque). No se puede implementar una regla de relajación para un mensaje de registro sobre la operación de transformación.
Para implementar una regla de relajación desde el Visor de Syslog, seleccione el mensaje de registro. Aparece una casilla de verificación en la esquina superior derecha del cuadro Visor de Syslog de la fila seleccionada. Active la casilla de verificación y, a continuación, seleccione una opción de la lista Acción para implementar la regla de relajación. Modificar e implementar, Implementar e Implementar todoestán disponibles como opciones de acción.
Las reglas HTML Cross-Site Scripting que se implementan mediante la opción Hacer clic para implementar no incluyen las recomendaciones de relajación de grano fino.
Para utilizar la funcionalidad Click to Deploy en la GUI
En el Visor de Syslog, seleccione APTFW en las opciones de Módulo.
Seleccione APP_XSS como Tipo de evento para filtrar los mensajes de registro correspondientes.
Active la casilla de verificación para identificar la regla que se va a implementar.
Utilice la lista desplegable Acción de opciones para implementar la regla de relajación.
Compruebe que la regla aparece en la sección correspondiente de regla de relajación.
Estadísticas de las infracciones HTML Cross-Site Scripting
Cuando la acción de estadísticas está habilitada, el contador de la comprobación HTML Cross-Site Scripting aumenta cuando el Web App Firewall realiza cualquier acción para esta comprobación de seguridad. Las estadísticas se recopilan para Rate and Total count para Tráfico, Violaciones y Registros. El tamaño de un incremento del contador de registro puede variar en función de la configuración configurada. Por ejemplo, si la acción de bloqueo está habilitada, la solicitud de una página que contiene 3 infracciones de scripts HTML entre sitios aumenta el contador de estadísticas en uno, porque la página se bloquea tan pronto como se detecta la primera infracción. Sin embargo, si el bloque está inhabilitado, el procesamiento de la misma solicitud aumenta en tres el contador de estadísticas para infracciones y los registros, ya que cada infracción genera un mensaje de registro independiente.
Para mostrar HTML Cross-Site Scripting, compruebe las estadísticas mediante la línea de comandos
> **stat appfw profile** <profile name>
Para mostrar estadísticas HTML Cross-Site Scripting mediante la interfaz gráfica de usuario
Vaya a Seguridad > Servidor de seguridad de aplicaciones > Perfiles > Estadísticas.
Utilice la barra de desplazamiento para ver las estadísticas sobre infracciones y registros de scripts entre sitios HTML. La tabla de estadísticas proporciona datos en tiempo real y se actualiza cada 7 segundos.
Tenga en cuenta los siguientes puntos acerca de la comprobación HTML Cross-Site Scripting:
Compatibilidad integrada para la protección contra ataques de scripts entre sitios HTML: Citrix Web App Firewall protege contra ataques de scripts entre sitios mediante la supervisión de una combinación de atributos y etiquetas permitidos, así como patrones denegados en la carga útil recibida. Todas las etiquetas permitidas predeterminadas incorporadas, los atributos permitidos y los patrones denegados utilizados por la comprobación de scripts entre sitios se especifican en el archivo /netscaler/default_custom_settings.xml.
Personalización N: Puede cambiar la lista predeterminada de etiquetas, atributos y patrones para personalizar la inspección de comprobación de seguridad Cross-Site Scripting según las necesidades específicas de la aplicación. Realice una copia del objeto de firma predeterminado, modifique las entradas existentes o agregue otras nuevas. Enlazar este objeto de firma a su perfil para hacer uso de la configuración personalizada.
Modelo de seguridad híbrido: Tanto las firmas como las protecciones de seguridad profundas utilizan los patrones SQL/XSS especificados en el objeto de firma enlazado al perfil. Si no hay ningún objeto de firma enlazado al perfil, se utilizan los patrones SQL/XSS presentes en el objeto de firma predeterminado.
Transformar: Tenga en cuenta lo siguiente acerca de la operación de transformación:
La operación de transformación funciona independientemente de la otra configuración de acción Cross-Site Scripting. Si la transformación está habilitada y el bloqueo, el registro, las estadísticas y el aprendizaje están inhabilitados, las etiquetas de scripts entre sitios se transforman.
Si la acción de bloqueo está habilitada, tiene prioridad sobre la acción de transformación.
Relajación y aprendizaje de grano fino: Afina la regla de relajación para relajar un subconjunto de elementos de scripting de sitios cruzados de la inspección de seguridad, pero detecta el resto. El motor de aprendizaje recomienda un tipo de valor específico y expresiones de valor basadas en los datos observados.
Haga clic para implementar: Seleccione uno o varios mensajes de registro de infracciones de scripts entre sitios en el visor de syslog e implemente como reglas de relajación.
Charset—El juego de caracteres predeterminado para el perfil se debe establecer en función de la necesidad de la aplicación. De forma predeterminada, el juego de caracteres de perfil se establece en Inglés EE. UU. (ISO-8859-1). Si se recibe una solicitud sin el juego de caracteres especificado, Web App Firewall procesa la solicitud como si fuera ISO-8859-1. El carácter de corchete abierto (<) o de corchete cerrado (>) no se interpretará como etiquetas XSS si estos caracteres están codificados en otros conjuntos de caracteres. Por ejemplo, si una solicitud contiene una cadena de caracteres UTF-8 "%uff1cscript%uff1e"pero el juego de caracteres no se especifica en la página de solicitud, es posible que la infracción de scripts entre sitios no se active a menos que el juego de caracteres predeterminado para el perfil se especifique como Unicode. | es | escorpius | https://docs.citrix.com/es-es/citrix-adc/13/application-firewall/top-level-protections/html-cross-site-scripting-check.html | c9619aad-a839-483f-a647-cfd2e005c156 |
El abajo firmante queda informado de que la cesión de estos datos a la Asociación Grupo Scout Sayela NO implica el derecho a la plaza que le permita realizar actividades con dicha Asociación. La entrega de esta ficha de preinscripción ÚNICAMENTE da derecho a formar parte de la lista de espera para formar parte de la Asociación Grupo Scout Sayela. Una vez se confirme la existencia de una plaza para el solicitante, se le informará a través del teléfono o mail de contacto señalados en la ficha. | es | escorpius | https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc5TnejqcshQm2C9fjTpxMLn18whXXCY8VQ5unzRJr2g0qVAg/viewform?embedded=true | 55bc2395-ae01-4a7d-b4af-bee8b58b479e |
MATRICULADO: Quien cumplió con la obligación de inscribirse en la Cámara de Comercio al momento de crear su empresa y registrarse como comerciante o persona natural.
AFILIADO: Comerciante matriculado y renovado que cumple con los requisitos de ley y decide voluntariamente pertenecer al grupo preferencial de afiliados con el fin de obtener beneficios y ventajas adicionales.
En mi calidad de titular de los datos personales anteriormente diligenciados, me permito manifestar mi autorización para su tratamiento por parte de la Cámara de Comercio de Sogamoso, con el fin de que sean utilizados para el aviso de otros productos o servicios que la Cámara de Comercio de Sogamoso realice, incluyendo las finalidades previstas en el Decreto 1074 de 2015. La Cámara de Comercio de Sogamoso protege los datos aquí diligenciados, de acuerdo a lo previsto en la Ley 1581 de 2012, y dentro de los términos del Aviso de Privacidad y la Política de Protección de Datos Personales de la Cámara de Comercio de Sogamoso | es | escorpius | https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScJ05oq3ekYm2JqzIYpTe_47iAiWfb0MwYWdl0kajzWVy1syg/viewform?usp=send_form | e0cef074-e866-465a-a921-380bff4f1515 |
8a. parte-37 PROPUESTA LEGALIZACION MN-11
de vegetales, minerales o animales, cuyo uso está habilitado y justificado por la práctica de la medicina tradicional o bien por estudios científicos acreditados.1 2.1.6 CONCEPTOS DE TERAPEUTAS NATUROPATA: Es el profesional que ejerce la Naturopatía, no pretende luchar contra las enfermedades propiamente dichas, sino que propone naturalizar los medios y las formas de vida del ser humano. Su misión principal es la de eliminar sustancias nocivas extrañas y perjudiciales que se encuentran en el organismo, desechos, toxinas, venenos, células dañadas, etc. y en su lugar aportar las sustancias útiles y sanas, vitaminas, minerales, nutrientes, plantas, etc. para depurar y regenerar los tejidos y energía vital. La función principal del NATUROPATA es el de estimular el sistema inmunológico y la fuerza de Autocuración Interna propia de cada ser.2 MEDICO: Un médico es un licenciado en medicina y cirugía. Es decir, ha realizado una carrera de primer y segundo ciclo a lo largo de seis años. Se trata, pues, de una carrera como cualquier otra pero siendo ésta la de mayor duración ya que las demás licenciaturas son de máximo cinco años. DOCTOR: Un doctor, en el sentido académico de la palabra, es alguien que ha realizado un doctorado. Es decir, ha realizadoestudios de tercer ciclo(Especialización). Para acceder, por tanto, a estos estudios es necesario sacarse antes una licenciatura o ingeniería superior3 1 MINSTERIO DE SALUD Y SEGURIDAD PUBLICA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR 1998 Ley para el Control de la Comercialización de las Substancias y Productos de Uso Industrial o Artesanal que Contengan Solvente Líquidos e Inhalantes 2 MASDEU BRUFAL, JOSEP 2010 Principios de Naturopatía mail naturopatamasdeu@gmail.com 3 La gente ha llamado de toda la vida y considerado a los médicos como doctores. Tanto para referirse a ellos (Doctor Fulanito) como cuando se habla de ellos en general. De hecho, está registrado por la RAE en una de las acepciones de doctor, como sinónimo de médico, para ello hay algunas acepciones: 1- Coloquialmente: Es correcto llamarle tanto doctor como médico 2- Formalmente y por escrito: Si se está haciendo referencia a un título, es incorrecto llamarle doctor únicamente. Por el contrario, si simplemente es una forma de referirse al médico en un documento, en este caso tendría que decirse "Dr. Menganito" acompañado de "Licenciado en medicina, Especialista en patatín patatán"… 3- Si quiere bronca: Doctor - Si no quiere bronca: Médico CHAMAN: El chamán (del idioma tungu, de Siberia, xaman o schaman, y éste del verbo scha, "saber"), es un individuo al que se le atribuye la capacidad de modificar la realidad o la percepción colectiva de ésta, de maneras que no responden a una lógica causal. Esto se puede expresar finalmente, por ejemplo, en la facultad de curar, de comunicarse con los espíritus y de presentar habilidades visionarias y adivinatorias. Es el término usado para indicar a este tipo de persona, presente principalmente en las sociedades cazadoras y recolectoras de Ásia, África, América y Oceanía y también en culturas prehistóricas de Europa. En algunas culturas se cree también que el chamán puede indicar en qué lugar se encuentra la caza e incluso alterar los factores climáticos.4 La gente ha llamado de toda la vida y considerado a los médicos como doctores. Tanto para referirse a ellos (Doctor Fulanito) como cuando se habla de ellos en general. De hecho, está registrado por la RAE en una de las acepciones de doctor, como sinónimo de médico, para ello hay algunas acepciones: 1- Coloquialmente: Es correcto llamarle tanto doctor como médico 2- Formalmente y por escrito: Si se está haciendo referencia a un título, es incorrecto llamarle doctor únicamente. Por el contrario, si simplemente es una forma de referirse al médico en un documento, en este caso tendría que decirse "Dr. Menganito" acompañado de "Licenciado en medicina, Especialista en patatín patatán"… 3- Si quiere bronca: Doctor- Si no quiere bronca: Médico BRUJO: como sinónimo de mago, con independencia del tipo de magia que practique, el uso más frecuente del término (casi siempre en femenino) hace referencia a las personas que practican la magia negra. Incluso dentro de éstas. Se atribuía generalmente la magia maléfica a hechiceras (en latín maleficae), se creía de estas hechiceras que tenían la capacidad de transformarse en animales, que podían volar de noche y que practicaban la magia tanto en provecho propio como por encargo de terceras personas. Se dedicaban preferentemente a la magia erótica, aunque también eran capaces de provocar daños tales como enfermedades o tempestades. Se reunían de noche, y consideraban como sus protectoras e invocaban en sus conjuros.5 4 http://es.wikipedia.org/wiki/medicina 5 "http://es.wikipedia.org/wiki/Brujer%C3%ADa" QUIROPRÁCTICO: (derivada de la palabra griega que significa "hecho manualmente") se remonta al año 1895. La disciplina fue desarrollada en Davenport, Iowa, por Daniel David Palmer, un curandero autodidacta. El doctor Palmer deseaba encontrar una curación para las enfermedades que no empleara fármacos.6 ACUPUNTUR o ACUPUNTURISTA: La acupuntura (del lat. acus: aguja y pungere: punción) es una técnica de medicina tradicional China que trata de la inserción y la manipulación de agujas en el cuerpo con el objetivo de restaurar la salud y el bienestar en el paciente, haciendo que la energía fluya sin ningún tipo de campo interferente que afecte el funcionamiento de los órganos. Forma parte de las llamadas medicinas alternativas, las cuales se caracterizan por su limitada evidencia clínica en estudios científicos. Aparte de insertar las agujas de acupuntura y rotarlas para tonificar o dispersar, los acupuntores también utilizan las moxas.7 NATURISTA: terapeuta, que se dedica a aplicar los conceptos del naturismo. DOCTOR NATUROPATA: el doctor naturopático diagnostica, trata y cuida pacientes usando sistemas de práctica que basan el tratamiento de las funciones fisiológicas y condiciones anormales en las leyes naturales que gobiernan al cuerpo humano; utiliza métodos fisiológicos y mecánicos, como aire, agua, luz, calor, tierra, fitoterapia, terapia de hierbas y alimentos, psicoterapia, electroterapia, fisioterapia, cirugía menor, terapia, mecanoterapia, correcciones naturopáticas y manipulación y métodos y modalidades naturales, junto con medicinas naturales, alimentos naturales procesados y hierbas y remedios naturales. Excluye la cirugía mayor, uso terapéutico de rayos X y radium y el uso de drogas, excepto las sustancias asimilables que contienen elementos o compuestos formados por tejidos corporales y que son fisiológicamente compatibles con los procesos del cuerpo para el mantenimiento de la vida. ANEXO 3 2.1.7 CONCEPTOS DE DERECHO 6 http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/002001.htm 7 "http://es.wikipedia.org/wiki/Acupuntura DERECHO POSITIVO: Es el conjunto de normas que se aplican efectivamente en un tiempo y lugar determinado, es decir toda ley plasmada en un conjunto de normas. Debe ser cumplida por el ciudadano y ejecutada por el estado. DERECHO VIGENTE: Conjunto de normas jurídicas que en lugar y tiempo determinado el Estado impone como obligatorias. Norma no derogada ni abrogado.8 DERECHO NATURAL (DN): Se define como "El conjunto de principios normativos esenciales al orden social que se fundan en la naturaleza, se conocen por la luz de la razón natural y se imponen a los hombres por fuerza de la misma naturaleza. El Derecho Natural se origina en el antiguo Imperio Romano, cuando los juristas afirmaron la existencia de un Derecho superior, común a todos los pueblos y épocas, Cicerón perfecciono el concepto, estableciéndolo como un ordenamiento superior inmutable, que llama a los hombres al bien por medio de sus mandamientos y los aleja del mal por sus amenazas. El DN no solo da preceptos de convivencia social, puede llegar, por el esfuerzo racional de los hombres a elaborar sistemas jurídicos complejos. En el DN coexisten leyes naturales que rigen el mundo físico y emocional, y son anteriores a toda reflexión intelectual, imponiéndose a la razón humana.9 2.2 M A R C O T E Ó RI CO Al estudiar el fenómeno de la Medicina Natural, a la cual se denomina de muy diversas y variadas formas, dependiendo de su naturaleza, su utilidad, origen, grupo social, zona geográfica, cultura, recursos; resulta un estudio muy complejo, debido a todos los aspectos que la influencian y determina sus características, que como ya se 8 http://bible.ort.org/books/glosd1. marinoff@fai.unne.edu.ar . 9 http://www.yinyangperu.com/plantas_a.htm menciono, la Medicina Natural (M N) y la Salud son un elemento cultural sensible de la vida de una sociedad, así debe ser abordado, no es un simple tema a abordar y no tan fácil tampoco de concluir, pero se hará lo mejor posible en pro de la Salud y Bienestar de los más vulnerables de la población. 2.2.1 L A M E D I C I N A Concepto: La MEDICINA (del latín medicina, derivado a su vez de MEDERI, que significa "C u r a r", 'medicar'; originalmente Ars medicina que quiere decir el 'arte de la medicina'1 ) es la ciencia dedicada al estudio de la vida, la salud, las enfermedades y la muerte del ser humano, e implica el arte de ejercer tal conocimiento técnico para el mantenimiento y recuperación de la salud, aplicándolo al diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades. Junto con la enfermería y la farmacia, entre otras disciplinas, la medicina forma parte del cuerpo de las ciencias de la salud 10 2.2.1.1 HISTORIA La medicina tuvo sus comienzos en la prehistoria, la cual también tiene su propio campo de estudio conocido como "antropología médica"; se utilizaban plantas, minerales y partes de animales, en la mayoría de las veces estas sustancias eran utilizadas en rituales mágicos por chamanes, sacerdotes, magos, brujos, animistas, espiritualistas y adivinos. Los datos antiguos encontrados muestran la medicina en diferentes culturas como la 10 http://es.wikipedia.org/wiki/medicina tratamiento de las funciones fisiológicas y condiciones anormales en las leyes naturales que gobiernan al cuerpo humano; utiliza métodos fisiológicos y mecánicos, como aire, agua, luz, calor, tierra, fitoterapia, terapia de hierbas y alimentos, psicoterapia, electroterapia, fisioterapia, cirugía menor, terapia, mecanoterapia, correcciones naturopáticas y manipulación y métodos y modalidades naturales, junto con medicinas naturales, alimentos naturales procesados y hierbas y remedios naturales. Excluye la cirugía mayor, uso terapéutico de rayos X y radium y el uso de drogas, excepto las sustancias asimilables que contienen elementos o compuestos formados por tejidos corporales y que son fisiológicamente compatibles con los procesos del cuerpo para el mantenimiento de la vida. ANEXO 3 2.1.7 CONCEPTOS DE DERECHO 6 http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/002001.htm 7 "http://es.wikipedia.org/wiki/Acupuntura DERECHO POSITIVO: Es el conjunto de normas que se aplican efectivamente en un tiempo y lugar determinado, es decir toda ley plasmada en un conjunto de normas. Debe ser cumplida por el ciudadano y ejecutada por el estado. DERECHO VIGENTE: Conjunto de normas jurídicas que en lugar y tiempo determinado el Estado impone como obligatorias. Norma no derogada ni abrogado.8 DERECHO NATURAL (DN): Se define como "El conjunto de principios normativos esenciales al orden social que se fundan en la naturaleza, se conocen por la luz de la razón natural y se imponen a los hombres por fuerza de la misma naturaleza. El Derecho Natural se origina en el antiguo Imperio Romano, cuando los juristas afirmaron la existencia de un Derecho superior, común a todos los pueblos y épocas, Cicerón perfecciono el concepto, estableciéndolo como un ordenamiento superior inmutable, que llama a los hombres al bien por medio de sus mandamientos y los aleja del mal por sus amenazas. El DN no solo da preceptos de convivencia social, puede llegar, por el esfuerzo racional de los hombres a elaborar sistemas jurídicos complejos. En el DN coexisten leyes naturales que rigen el mundo físico y emocional, y son anteriores a toda reflexión intelectual, imponiéndose a la razón humana.9 2.2 M A R C O T E Ó RI CO Al estud | es | escorpius | https://docs.com/roberto-quinteros/1971/8a-parte-37-propuesta-legalizacion-mn-11 | 697aa9dd-f3ec-4ae8-8f5f-f2c31723fdd4 |
Devuelve un conjunto de tuplas que no están vacías de un conjunto especificado, según el producto cruzado del conjunto especificado con un segundo conjunto.
NONEMPTY(set_expression1 [,set_expression2])
Esta función devuelve las tuplas del primer conjunto especificado que no están vacías cuando se evalúan todas las tuplas del segundo conjunto. La función NonEmpty tiene en cuenta los cálculos y conserva tuplas duplicadas. Si no se proporciona un segundo conjunto, la expresión se evalúa en el contexto de las coordenadas actuales de los miembros de las jerarquías de atributo y las medidas del cubo.
En el ejemplo siguiente se devuelve el conjunto de tuplas que contienen clientes y fechas de compra, mediante la función Filter y las funciones NonEmpty para buscar la última fecha en que cada cliente realizó una compra: | es | escorpius | https://docs.microsoft.com/es-es/sql/mdx/nonempty-mdx?view=sql-server-ver15 | ec2339a6-62ab-41c9-8b1a-41781246413b |
Punto de encuentro: Trasera de la Iglesia de Puerto del Rosario a las 8:30.
Salida: Rosa de la Monja a las 9:00.
Deseo que mis datos puedan ser utilizados para el envío de información relacionada con otras actividades de la Asociación AVANFUER. *
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre de protección de datos de carácter personal, le informamos que sus datos están incorporados a un fichero automatizado responsabilidad de la Asociación AVANFUER. Usted podrá ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición en la forma y de acuerdo con los procedimientos establecidos en la citada Ley Orgánica. * | es | escorpius | https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeNWcrkFE73YFTM0j5qtpoq_1PkMhDJaold7TPcW4A8T7gRrw/viewform | 9286ef77-0d8d-4006-b255-92fe948a4e86 |
La entrevista que el escritor Ermilo Abreu Gómez realizó a su homólogo cubano Juan Marinello, fue promovida por Frente a Frente, la revista de la Liga de Escritores y Artistas Revolucionarios (LEAR). En ella se considera el tema de la identidad artística como punto nodal: "Yo creo que lo mexicano tiene una fuerza y una sutileza que están a medio descubrir, que como son naturaleza fluyente no se descubrirán jamás en toda su medida. Darse al hallazgo de la mexicanidad esencial, del color inseparable del hombre mexicano, debe ser el empeño primordial del artista de México. Y ver lo de afuera con ojos definitivamente teñidos de mexicanismo, el complemento de su destino". Mexicanismo que complementaba Marinello con el señalamiento de que "ningún oficio, ni el de escritor, dispensa de una tarea política". Cierra su comentario con la excomunión de "los que envuelven su filiación fascista en una falta de fe en las potencias del pueblo".
En 1936, la presencia en México del intelectual y activista político cubano Juan Marinello (1898-1977), como lo había hecho tres años antes, le permitió una mejor diseminación de sus tesis estéticas, las cuales lo situaron en franca oposición con el pensamiento del escritor y crítico guatemalteco Luis Cardoza y Aragón (1901-92). Cuando Marinello señala cómo, ya con la anterioridad mencionada, se encontró con que los escritores se comportaban como "Hijos de una cultura postiza, influidos por criterios aristocratizantes, [y] piden a la evolución de México un ritmo europeo, el ritmo que aprendieron en libros franceses o alemanes", más bien parece insistir en la misma tecla. Esto es, en las críticas que semanas antes encabezó Marinello en contra de Cardoza y Aragón dentro de la Liga de Escritores y Artistas Revolucionarios (LEAR).
No obstante, el escritor guatemalteco arraigado en México —justo tras esa disputa y lo asentado en este artículo de Marinello— será rotundo en su respuesta: "Los que no asomamos los ojos fuera del paisaje natal, de tanto verlo no lo conocen. La mayor parte de las veces los encontramos ciegos girando en el mismo sitio". Asimismo, Cardoza mostraba su extrañeza: ¿no es casi inexplicable el terror que se tiene entre nosotros a lo que se ha llamado afrancesamiento de la pintura y de las letras? Para concluir con la afirmación de que "las influencias nunca son peligrosas cuando hay sensibilidad y talento." Opiniones vertidas en la revista de la Universidad Obrera, UO, diciembre de 1936 a enero de 1937.
Francisco Reyes Palma : CURARE A. C.
Courtesy of Yamile Paz Paredes Camacho, Mexico City, Mexico
Fondo reservado de la Biblioteca Justino Fernández del Instituto de Investigaciones Estéticas, Universidad Nacional Autónoma de México | es | escorpius | http://icaadocs.mfah.org/icaadocs/ELARCHIVO/RegistroCompleto/tabid/99/doc/779388/language/es-MX/Default.aspx | 504ad923-8df3-4ebd-a3ad-c6f0a4213754 |
Sufre de alergias, algún aspecto de su salud es delicado y debemos tenerlo en cuenta en el evento (si o no y cuáles): *
Cuáles son sus expectativas para este evento:
Elija la opción de alojamiento. El precio incluye Alimentación Completa (4 Almuerzos, 3 Cenas, 7 Refrigerios, 3 desayunos)Evento, Materiales y Salidas. Tenga en cuenta que los cupos son limitados en cada una,. Usted recibirá un correo confirmando si la opción elegida está disponible. *
OPCIÓN 1 - ACOMODACIÓN MÚLTIPLE ($35.000 Noche pax) (60 cupos disponibles) $395.000
OPCIÓN 2 - ACOMODACIÓN TRIPLE ($40.000 Noche pax) (27 cupos disponibles) $410.000
OPCIÓN 3 - ACOMODACIÓN DOBLE ($45.000 Noche pax) (10 cupos disponibles) $430.000
Escriba la fecha o fechas en que realizará el /los pagos *
Aclaraciones y/o preguntas. En este espacio escriba si tiene preguntas, aclaraciones sobre su participación en el evento, informe si va a llevar algún acompañante que no participará en el evento u otra inquietud, recibirá una respuesta al correo electrónico | es | escorpius | https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfpgSKroaMtRxwlJpVApzDQK1Fam8nkDWTbnxYQJJadorR-mw/viewform?usp=sf_link | a9d3bac8-06bb-4a98-8e02-ba1e5990bbfd |
ACRA Miembro Nacional está abierto a INSTITUTOS CULINARIOS, FEDERACIONES CULINARIAS, ESCUELAS DE GASTRONOMIA o bien a MIEMBROS INDIVIDUALES. De esta forma y AUTOMÁTICAMENTE se rige bajo los valores y parámetros estándar de ACRA- WACS.
HONORARIO MEMBRESIA ANUAL INSTITUCION EDUCATIVA: $3500.- pesos argentinos. Incluye taza administrativa no reembolsable.Incluye DIPLOMA MEMBRESIA OFICIAL ACRA como INSTITUTO EDUCATIVO DE CALIDAD avalado por ACRA La membresia no incluye la PLACA OFICIAL. Valor de la misma $1500.- pesos argentinos | es | escorpius | https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfk7DPm-w-_CMuOMDFWgzQP9U9N3EtAoabphWGAD8AmMiTGlQ/viewform?usp=sf_link | a5b22abf-d635-4de5-9eea-a45dc5931477 |
Existe documentación diferente para varias versiones de Moodle: Esta documentación es para Moodle 3.2 y superiores, pero existe documentación para Moodle 3.1.
Los tours para usuarios (user tours) son guías paso-a-paso para varias áreas de Moodle. Los administradores pueden crear nuevos tours o imprtar tours existentes desde User tours repository. Los filtros multi-idioma permiten que los tours se muestren en difrentes idiomas.
Aquí verá Usted los tours existentes y tendrá la opción de crear un nuevo tour, importar un tour o mirar los tours disponibles en el User tours repository. (Se han añadido un tour para administrador y otro para profesor en Moodle 3.2 a los sitios nuevos o actualizados para introducir el Tema Boost y que Usted empiece a usarlo.)
Para cada uno de sus tours existentes, Usted puede hacer clic, ya sea directamente en su nombre o en su ícono para la acción de Ver, para ver sus pasos enlistados.
Un ícono para 'Duplicar' le permite copiar un tour para adaptarlo (nuevo en 3.8).
Mover al hacer clic: No (Valor por defecto), Si. Si fuera si, el tour continúa hacia el paso siguiente cuando el usuario haga clic dentro del bloque o un área destino del paso actual.
Ya sea que haga clic directamente en su nombre o en el ícono para Ver acción para ver los pasos enlistados actualmente.
Haga clic en el enlace hacia 'Nuevo paso' y seleccione lo que Usted desea resaltar:
Para bloques o selectores, seleccione si es que se mueve al hacer clic; por ejemplo, que se mueva hacia el paso siguiente cuando se hace clic sobre el destino
En cualquier momento que el usuario deseara re-ejecutar el tour de la página, puede hacer clic en el enlace para "Reiniciar tour del usuario en esta página" al fondo de la página.
[value="Customise this page"] ¡Añada sus propios bloques de contenido al hacer clic aquí!
Compartir tours para usuarios | es | escorpius | https://docs.moodle.org/all/es/Tours_para_usuarios | f79fb96e-4f81-4c14-9329-55a92f6b561d |
barranquilla - gestion integral academica
8 HORAS PRESENCIALES DR. NELSON TIRADO DIAZ BARRANQUILLA HOTEL BARRANQUILLA PLAZA 10 DE MAYO DE 2017 INVERSIÓN CONFERENCIASTA Ex magistrado sala laboral tribunal superior de Bogota. Abogado especializado en Derecho Laboral y Seguridad Social, profesional en Gestión Humana y Social con más de 30 años de experiencia en Talento Humano y Gestión Social en Colombia, Ecuador , Venezuela, Panamá y Brasil. Experiencia como asesor y consultor laboral y del área de Talento Humano, experiencia en la atención de reclamaciones administrativas y procesos laborales. $445.000 P/P NETO 1- ACTUALIZACIÓN EN LAS ÚLTIMAS NOVEDADES LEGISLATIVAS, JURISPRUDENCIALES Y TENDENCIAS EN LA RESOLUCIÓN DE CASOS: 3- ACTUALIZACIÓN LABORAL Y ASPECTOS PRACTICOS EN LA ADMINISTRACIÓN DE LA GESTION DEL TALENTO HUMANO 1. Extensión del fuero de maternidad a los padres A- EL SALARIO: 2. LEY 1822 DE 2017: Nueva licencia de maternidad. 1. Que es SALARIO (elementos que lo integran, requisitos para que un pago sea salario) 3. LEY 1823 DE 2017: Nuevas salas amigas de la familia lactante. 2. Salario ordinario fijo – Salario ordinario variable (clases de variabilidad) 4. LEY 1819 DE 2016: Nuevas multas y proceso de socialización de la UGPP 3. Que es SALARIO MINIMO? Cómo se fija? 5. LEY 1809 DE 2016: Nuevo retiro de cesantías para educación mediante seguros educativos. 6. LEY 1788 de 2016: Nuevo pago de primas al servicio doméstico. 7. Aspectos sobre estabilidad laboral reforzada 2- IMPACTO DE LA REFORMA TRIBUTARIA EN EL MANEJO RETRIBUTIVO DE NUESTROS TRABAJADORES. 4. Salario en especie. Determinación precisa. 5. Derecho al ajuste salarial. A qué obedece el salario? La realidad del pago. 6. Modalidades del pago 7. Liquidación y cálculo de horas extras diurnas, nocturnas y recargos nocturnos, trabajo en días domingos y festivos. 8. Liquidación de indemnización por terminación de los contratos de trabajo sin justa causa. TEMARIO 9. Salario en moneda extranjera. B- LAS PRESTACIONES SOCIALES LEGALES 1. Definición de prestación social 2. Prestaciones de ley a) Auxilio de cesantía b) Intereses sobre el auxilio de cesantía 11. Remuneración de trabajadores secuestrados – c) Prima de servicios Ley 986 de 2005 d) Dotaciones de vestido y calzado de labor e) Compensación familiar 12. Que es compensación? Que es remuneración? f) Accidente por culpa del empleador 13. Que es la Compensación Flexible? A partir 3. Las vacaciones - Ley 1429 de 2010 – del artículo 128 del CST. Compensación en dinero. 14. Retención, deducción y compensación de 4. Capacitación, Recreación, Deportes (artículo salarios- Ley 1429 de 2010 21 Ley 50 de 1990) – MANEJO PRÁCTICO 15. Jornadas de trabajo (ordinaria, extraordinaria C- LIQUIDACIÓN DEL TRABAJO DE POR DIAS y situaciones especiales) 10. Auxilio legal de transporte. 16. Viáticos: Permanentes / Ocasionales 17. Gatos de representación Gestión Integral Academica D- PRESTACIONES EXTRALEGALES 1. Forma de pactarlas 2. Irrenunciabilidad? - Desmejora? INFORMES E INSCRIPCIONES Telefono 3663267 - 3546110 - 3200129 Celular 3012785196 - 301-2439568 Email gestionintegralacademica02@gmail.com gestion integral academica w w w. g e s t i o n i n t e g r a l a c a d e m i c a . c o m | es | escorpius | http://esdocs.com/doc/2928514/barranquilla---gestion-integral-academica | a73e3fcf-e957-4da6-80ba-8615c2b5ee7a |
Citrix VM Tools proporciona servicios de E/S de alto rendimiento sin la sobrecarga de la emulación de dispositivos tradicionales. Citrix VM Tools consta de controladores de E/S (también conocidos como controladores paravirtualizados o controladores fotovoltaicos) y Management Agent.
Los controladores de E/S contienen controladores de red y almacenamiento, e interfaces de administración de bajo nivel. Estos controladores reemplazan los dispositivos emulados y proporcionan transporte de alta velocidad entre Windows y el software de la familia de productos Citrix Hypervisor. Durante la instalación de un sistema operativo Windows, Citrix Hypervisor utiliza la emulación de dispositivo tradicional para presentar un Controller IDE estándar y una tarjeta de red estándar a la máquina virtual. Esta función permite que Windows complete su instalación utilizando controladores integrados, pero con un rendimiento reducido. El rendimiento reducido se debe a la sobrecarga inherente a la emulación de los controladores del Controller.
Management Agent, también conocido como Guest Agent, es responsable de las funciones de administración de máquinas virtuales de alto nivel y proporciona funcionalidad completa a XenCenter.
Citrix Hypervisor cuenta con un mecanismo sencillo para instalar y actualizar los controladores de E/S y el agente de administración. Los controladores de E/S y Management Agent se combinan y emiten como "Citrix VM Tools" para facilitar la instalación. Consulte las secciones siguientes para obtener información sobre la instalación de Citrix VM Tools y la actualización de los controladores de E/S y Management Agent.
Instale Citrix VM Tools en cada VM para poder realizar las siguientes operaciones:
Apagar, reiniciar o suspender de forma limpia una VM
Ver datos de rendimiento de VM en XenCenter
Migrar una máquina virtual en ejecución (mediante migración en vivo o migración en vivo de almacenamiento)
Ajustar el número de vCPU en una máquina virtual Linux en ejecución (las máquinas virtuales de Windows requieren un reinicio para que este cambio surta efecto)
Para tener una configuración compatible al ejecutar una máquina virtual, asegúrese de instalar Citrix VM Tools. Aunque una máquina virtual de Windows puede funcionar sin ellos, el rendimiento se ve obstaculizado cuando los controladores de E/S (controladores PV) no están instalados. Ejecute máquinas virtuales de Windows con estos controladores para ser compatibles. Algunas funciones, como la reubicación en vivo entre hosts físicos, solo están disponibles con los controladores de E/S instalados y activos.
Descubrir el estado de virtualización de una VM
XenCenter informa del estado de virtualización de una máquina virtual en la ficha General de la máquina virtual. Puede ver si Citrix VM Tools (controladores de E/S y Management Agent) están instalados y si la máquina virtual puede instalar y recibir actualizaciones desde Windows Update. En la siguiente sección se enumeran los mensajes que se muestran en XenCenter:
E/S optimizada (no optimizada): Muestra si los controladores de E/S están instalados en la VM. Haga clic en el vínculo Instalar controladores de E/S y agente de administración para instalar los controladores de E/S desde Citrix VM Tools ISO.
Los controladores de E/S se instalan automáticamente en una máquina virtual de Windows que puede recibir actualizaciones de Windows Update. Para obtener más información, vea Actualización de Citrix VM Tools.
Management Agent instalado (no instalado): Muestra si la versión más reciente del Management Agent está instalada en la máquina virtual. Haga clic en el vínculo Instalar controladores de E/S y agente de administración para instalar o actualizar el agente de administración desde el ISO de Citrix VM Tools.
Capaz de (no puede) recibir actualizaciones de Windows Update: Especifica si la máquina virtual puede recibir controladores de E/S de Windows Update. Para obtener más información, vea Actualización de Citrix VM Tools.
Instalar controladores de E/S y agente de administración: Indica que la máquina virtual no tiene los controladores de E/S ni el agente de administración instalados. Haga clic en el vínculo para instalar Citrix VM Tools. En el caso de las VM Linux, al hacer clic en el vínculo de estado, se accede a la consola de la VM y se carga el ISO de Citrix VM Tools. A continuación, puede montar la ISO y ejecutar manualmente la instalación, como se describe en la siguiente sección.
Si tiene muchas máquinas virtuales en el servidor o en un grupo, seleccione el servidor o grupo en el panel Recursos y seleccione la ficha Buscar . En la lista Búsquedas guardadas, seleccione VM sin Citrix VM Tools instaladas . Esta búsqueda muestra una lista de máquinas virtuales que no tienen instalado Citrix VM Tools.
Instalación de Citrix VM Tools en máquinas virtuales de Windows
La instalación de Citrix VM Tools hace que se expulse cualquier medio de la unidad de CD/DVD de la máquina virtual. No intente instalar Citrix VM Tools si la unidad de CD/DVD de la máquina virtual está en uso, por ejemplo, durante la instalación del sistema operativo desde CD.
Seleccione la máquina virtual en el panel Recursos, haga clic con el botón secundario y, a continuación, seleccione Instalar herramientas de Citrix VM en el menú contextual. Alternativamente, en el menú VM, seleccione Instalar Citrix VM Tools.
En la ficha General de la máquina virtual, seleccione Instalar controladores de E/S y agente de administración .
Cuando instala Citrix VM Tools en su VM, está instalando controladores de E/S (controladores PV) y Management Agent.
Si la Reproducción automática está habilitada para la unidad de CD/DVD de la máquina virtual, la instalación se iniciará automáticamente después de unos instantes. El proceso instala los controladores de E/S y el agente de administración. Reinicie la VM cuando se le pida que ponga su VM a un estado optimizado.
Si la Reproducción automática no está habilitada, el instalador de Citrix VM Tools muestra las opciones de instalación. Haga clic en Instalar Citrix VM Tools para continuar con la instalación. Esta acción monta la ISO de Citrix VM Tools (guest-tools.iso) en la unidad de CD/DVD de la máquina virtual.
Cuando se le solicite, seleccione una de las siguientes opciones para elegir lo que sucede con la ISO de Citrix VM Tools:
Haga clic en Ejecutar Setup.exe para iniciar la instalación de Citrix VM Tools. Esta acción abre el asistente de instalación del Agente de administración de Windows de Citrix Hypervisor . Siga las instrucciones del asistente para que su máquina virtual llegue a un estado optimizado y realice las acciones necesarias para completar el proceso de instalación.
Cuando instala Citrix VM Tools mediante este método, Management Agent se configura para obtener actualizaciones automáticamente. Sin embargo, el mecanismo de actualización del agente de administración no actualiza los controladores de E/S. Este comportamiento es el predeterminado.
Haga clic en Abrir carpetas para ver archivos y, a continuación, ejecute Setup.exe desde la unidad de CD. Esta opción abre el asistente de instalación del agente de administración de Windows de Citrix Hypervisor y le permite personalizar la instalación de Citrix VM Tools y la configuración de actualización del agente de administración.
Siga las instrucciones del asistente para aceptar el contrato de licencia y elegir una carpeta de destino.
Personalice la configuración en la página Configuración de instalación y actualizaciones . El asistente de instalación del agente de administración de Windows de Citrix Hypervisor muestra la configuración predeterminada. De forma predeterminada, el asistente:
Instala los controladores de E/S
Permite la actualización automática del agente de gestión
No permite que el agente de administración actualice automáticamente los controladores de E/S.
Envía información de uso anónima a Citrix
Si no quiere permitir la actualización automática del agente de gestión, seleccione No permitir actualizaciones automáticas del agente de gestión en el menú.
Si prefiere actualizar automáticamente los controladores de E/S por parte del agente de administración, seleccione Permitir actualizaciones automáticas de controladores de E/S por parte del agente de administración.
Si recibe actualizaciones de controladores de E/S a través del mecanismo de actualización de Windows, se recomienda que no permita que el agente de administración actualice los controladores de E/S automáticamente.
Si no quiere compartir información de uso anónima con Citrix, desactive la casilla de verificación Enviar información de uso anónimo a Citrix . La información transmitida a Citrix contiene el UUID de la máquina virtual que solicita la actualización. No se recopila ni transmite a Citrix otra información relacionada con la VM.
Haga clic en Siguiente y, a continuación, en Instalar para iniciar el proceso de instalación.
Cuando se le solicite, realice las acciones necesarias para completar el proceso de instalación de Citrix VM Tools y haga clic en Finalizar para salir del asistente de instalación.
Si prefiere instalar los controladores de E/S y el agente de administración en muchas máquinas virtuales de Windows, instalemanagementagentx86.msi omanagementagentx64.msi utilice la herramienta de instalación MSI preferida. Estos archivos se pueden encontrar en Citrix VM Tools ISO.
Los controladores de E/S se instalan automáticamente en una máquina virtual de Windows que puede recibir actualizaciones de Windows Update. Sin embargo, se recomienda instalar el paquete Citrix VM Tools para instalar Management Agent y mantener la configuración compatible.
Instalación de Citrix VM Tools en VM Linux
Seleccione la máquina virtual en el panel Recursos, haga clic con el botón secundario y, a continuación, haga clic en Instalar herramientas de Citrix VM en el menú contextual. Como alternativa, en el menú VM, haga clic en Instalar Citrix VM Tools.
Haga clic en Instalar Citrix VM Tools en el cuadro de diálogo del mensaje para ir a la consola de la VM.
Como usuario raíz, monte la imagen en la VM:
mount -o ro,exec /dev/disk/by-label/Citrix\x20VM\x20Tools /mnt
Si falla el montaje de la imagen, puede localizar la imagen ejecutando el comando:blkid -t LABEL="Citrix VM Tools"
Ejecute el script de instalación como usuario raíz:
Desmonte la imagen del invitado ejecutando el comando:
Si el núcleo se ha actualizado o si la máquina virtual se ha actualizado desde una versión anterior, reinicie la máquina virtual ahora.
Las unidades de CD-ROM y los ISOS conectados a las VM Linux aparecen como/dev/xvdd (o/dev/sdd en Ubuntu 10.10 y versiones posteriores), en lugar de/dev/cdrom . Este nombre se debe a que no son verdaderos dispositivos CD-ROM, sino dispositivos normales. Cuando XenCenter expulsa el CD, desconecta en caliente el dispositivo de la VM y el dispositivo desaparece. Este comportamiento es diferente de las máquinas virtuales de Windows, donde el CD permanece en la máquina virtual en un estado vacío
Actualización de Citrix VM Tools
Citrix Hypervisor cuenta con un mecanismo más sencillo para actualizar automáticamente los controladores de E/S (controladores PV) y el agente de administración para máquinas virtuales de Windows. Este mecanismo permite a los clientes instalar actualizaciones a medida que estén disponibles, sin tener que esperar un parche rápido.
La sección Estado de virtualización de la ficha General de una máquina virtual especifica si la máquina virtual puede recibir actualizaciones de Windows Update. El mecanismo para recibir actualizaciones de controladores de E/S desde Windows Update está activado de forma predeterminada. Si no quiere recibir actualizaciones de controladores de E/S de Windows Update, inhabilite Windows Update en su máquina virtual o especifique una directiva de grupo.
Actualización de los controladores de E/S
Si está ejecutando máquinas virtuales de Windows recién creadas en Citrix Hypervisor o XenServer 7.0 o posterior, puede obtener actualizaciones de controladores de E/S automáticamente desde Microsoft Windows Update, siempre que:
Está ejecutando Citrix Hypervisor con Premium Edition o tiene acceso a Citrix Hypervisor a través de Citrix Virtual Apps and Desktops
Ha creado una máquina virtual de Windows con XenCenter emitida con Citrix Hypervisor o XenServer 7.0 o una versión posterior.
Windows Update está habilitado dentro de la máquina virtual
Tiene acceso a Internet o puede conectarse a un servidor proxy WSUS
Los clientes también pueden recibir actualizaciones de controladores de E/S automáticamente a través del mecanismo automático de actualización del agente de administración. Consulte Actualización del agente de gestión para obtener más información.
Actualización del agente de gestión
Citrix Hypervisor le permite actualizar automáticamente el agente de administración en máquinas virtuales de Windows nuevas y existentes. De forma predeterminada, Citrix Hypervisor permite la actualización automática del agente de administración. Sin embargo, no permite que el agente de administración actualice los controladores de E/S automáticamente. Puede personalizar la configuración de actualización del agente de administración durante la instalación de Citrix VM Tools. Consulte Instalación de Citrix VM Tools en máquinas virtuales de Windows para obtener más información. La actualización automática del agente de administración se realiza sin problemas y no reinicia la máquina virtual. En situaciones en las que es necesario reiniciar la máquina virtual, XenCenter envía notificaciones a los usuarios sobre la acción necesaria.
Para actualizar el agente de gestión automáticamente:
Debe estar ejecutando con Premium Edition o tener acceso a Citrix Hypervisor a través de Citrix Virtual Apps and Desktops.
Debe haber instalado Citrix VM Tools emitidas con Citrix Hypervisor o XenServer 7.0 o una versión posterior.
La máquina virtual de Windows debe estar conectada a Internet
La capacidad de recibir controladores de E/S de Windows Update y la actualización automática de las funciones del agente de administración están disponibles para los clientes de Citrix Hypervisor Premium Edition o aquellos clientes que tengan acceso a Citrix Hypervisor a través de su derecho de Citrix Virtual Apps and Desktops.
Las actualizaciones de Citrix VM Tools también se pueden emitir a través del mecanismo estándar de actualización (parche rápido) de Citrix Hypervisor. Estos parches rápidos contienen actualizaciones tanto para controladores de E/S como para el agente de administración. No existe ninguna restricción en las licencias para emitir una actualización de Citrix VM Tools como parche rápido. | es | escorpius | https://docs.citrix.com/es-es/xencenter/current-release/vms-installtools.html | f5373f82-cfaa-49cc-91cf-a1ad97569ea8 |
Nueve escollos comunes de las pruebas A/B y cómo evitarlos
Las pruebas A/B constituyen el pilar de la mayoría de los programas de optimización de marketing digital. Los especialistas en marketing las utilizan para ofrecer experiencias optimizadas y segmentadas a los visitantes y clientes. En esta sección se describen nueve de los escollos más importantes a los que se enfrentan las empresas al realizar pruebas A/B. También se explican las formas de evitarlos para que las empresas puedan obtener un ROI más elevado a través de los procesos de prueba y confiar más en los resultados que arrojan las pruebas A/B.
Escollo 1. Ignorar los efectos del nivel de relevancia
¿Cuánta probabilidad hay de que una prueba arroje una diferencia relevante en la tasa de conversión entre dos ofertas cuando, en realidad, no existe ninguna diferencia? El nivel de relevancia de una prueba es lo que ayuda a averiguar esto. A menudo estos resultados erróneos se denominan falsos positivos y, en el mundo de la estadística, se denominan errores de Tipo I (cuando se rechaza incorrectamente la hipótesis null que es verdadera).
Al especificar el nivel de relevancia de una prueba A/B, está buscando un término medio entre su tolerancia para aceptar que esa experiencia es mejor que la otra cuando en realidad no es así (error de Tipo I o "falso positivo") frente a no ver ninguna diferencia estadística entre las experiencias cuando en realidad sí la hay (error de Tipo II o "falso negativo"). El nivel de confianza se determina antes de ejecutar una prueba.
El intervalo de confianza , que se determina tras completar una prueba, está influido por tres factores clave: el tamaño de la muestra de la prueba, el nivel de relevancia y la desviación estándar de la población. Como el experto en marketing ha seleccionado el nivel de relevancia antes de que se diseñara la prueba y el estándar de población no puede verse afectado, el único factor "controlable" es el tamaño de la muestra. El tamaño de la muestra requerido para un intervalo de confianza con el que se sienta cómodo y el tiempo resultante que se necesita para conseguir ese tamaño de la muestra son decisiones clave que un experto en marketing debe tomar durante el diseño de la prueba.
Otro término directamente relacionado, nivel de confianza , se encarga de ver el vaso medio lleno. En lugar de expresar la probabilidad de obtener un falso positivo, como hace el nivel de relevancia, el nivel de confianza representa la probabilidad de que en la prueba no se produzca este error.
El nivel de confianza y el de relevancia están directamente relacionados porque:
100 % - nivel de confianza = nivel de relevancia
En las pruebas A/B, los especialistas en marketing usan niveles de confianza del 95 %. A partir de la ecuación anterior, esto supone un nivel de relevancia del 5 %. Realizar pruebas con un nivel de confianza del 95 % significa que existe un 5 % de posibilidad de detectar un alza estadísticamente relevante aunque, en realidad, no haya ninguna diferencia entre las ofertas.
Como se ve en el gráfico siguiente, cuantas más pruebas se efectúen, más probabilidades existen de que al menos una de ellas arroje un falso positivo. Por ejemplo, si ejecuta 10 pruebas usando un nivel de confianza del 95 %, habrá aproximadamente un 40 % de probabilidad de que se detecten uno o varios falsos positivos #.
Normalmente, el 95 % de una organización de marketing constituye un término medio razonable entre el riesgo de un falso positivo y los falsos negativos.
Sin embargo, existen dos situaciones en las que hay que prestar especial atención al nivel de relevancia y sus implicaciones en los resultados de las pruebas: la segmentación posterior a las pruebas y la realización de pruebas con varias ofertas.
Segmentación posterior a las pruebas: normalmente, los especialistas en marketing diseccionan los resultados de una prueba a partir de los segmentos del visitante al finalizar una prueba A/B. Entre los segmentos más comunes encontramos los de tipo de navegador, tipo de dispositivo, zona geográfica, hora del día y visitantes nuevos frente a visitantes que regresan. Esta práctica, conocida como "segmentación posterior a las pruebas", ofrece información muy valiosa sobre los segmentos del visitantes. A su vez, los especialistas en marketing pueden usar esta información para crear contenido diferenciado, más relevante y mejor segmentado.
Si no hay una diferencia real en la tasa de conversión, cada vez que se pruebe un segmento, la probabilidad de un falso positivo es igual al nivel de relevancia. Y, como ya hemos señalado, cuantas más pruebas se ejecuten, más probabilidad habrá de obtener, al menos, un falso positivo en alguna de ellas. En definitiva, cada segmento posterior a una prueba representa una prueba independiente. Con un nivel de relevancia del 5 %, en 20 segmentos posteriores a una prueba existe, de media, un falso positivo. El gráfico anterior muestra cómo aumenta esa probabilidad.
Y, como ya hemos señalado, cuantas más pruebas se ejecuten, más probabilidad habrá de obtener, al menos, un falso positivo en alguna de ellas. En esencia, cada segmento posterior a la prueba representa una prueba separada, que aumenta la probabilidad de un falso positivo. Este aumento puede ser incluso más significativo si los segmentos están correlacionados.
¿Entonces hay que prescindir de la segmentación posterior a las pruebas? No, los segmentos posteriores a las pruebas son útiles. Para evitar el problema de acumulación de falsos positivos en la segmentación posterior a las pruebas, después de identificar un segmento de este tipo se puede probar en una prueba nueva. Otra opción es aplicar la corrección de Bonferroni, que explicamos más adelante.
Realización de pruebas con varias ofertas: a menudo, los especialistas en marketing prueban más de dos ofertas (o experiencias) para compararlas. Por este motivo, a veces las soluciones de pruebas A/B se llaman pruebas "A/B/n", donde "n" es el número de ofertas que se prueban simultáneamente.
Cabe destacar que cada una de las ofertas sometidas a prueba tiene una tasa de falsos positivos equivalente al nivel de relevancia, como hemos explicado arriba. Al cotejar varias ofertas en un mismo entorno de pruebas, estará ejecutando varias pruebas de una forma eficaz. Por ejemplo, si compara cinco ofertas en una prueba A/B/C/D/E, se establecen cuatro comparaciones: control con B, control con C, control con D y control con E. Con un nivel de confianza del 95 %, la probabilidad de un falso positivo es del 18,5 % en lugar del 5 %. 2
Para mantener el nivel de confianza general en el 95 % y evitar este problema, se debe aplicar lo que se conoce como "corrección de Bonferroni". Por medio de esta corrección, el nivel de relevancia se divide entre el número de comparaciones para obtener el nivel de relevancia necesario para lograr un nivel de confianza del 95 %.
Aplicando la corrección de Bonferroni en el ejemplo anterior, se usaría un nivel de relevancia de 5 %/4 = 1,25 %, que es lo mismo que un nivel de confianza del 98,75 % en una prueba individual (100 % - 1,25 % = 98,75 %). Este ajuste mantiene el nivel de confianza real en el 95 % cuando se realizan cuatro pruebas, como en el ejemplo descrito.
Escollo 2. Declarar ganadores en pruebas de varias ofertas sin una diferencia con relevancia estadística
Al realizar pruebas con varias ofertas, los especialistas en marketing suelen declarar como ganadora de la prueba la oferta con la mayor alza aunque no exista una diferencia estadísticamente relevante entre el ganador y el segundo finalista. Esta situación se da cuando la diferencia entre las alternativas es inferior a la diferencia entre las alternativas y el control. La imagen siguiente ilustra este concepto. Las barras negras de error representan los intervalos de confianza del alza del 95 %. El alza verdadera de cada oferta en relación con la oferta de control tiene un 95 % de probabilidad de incluirse en el intervalo de confianza (el rango señalado por las barras de error).
Las ofertas A y B tienen la mayor alza observada durante la prueba y es poco probable que la oferta C supere en rendimiento a estas ofertas en una próxima prueba, ya que el intervalo de confianza de C ni siquiera se superpone con los intervalos de confianza de A y B. Sin embargo, aunque la oferta A tiene la mayor alza observada durante la prueba, hay muchas posibilidades de que la oferta B ofrezca un mejor rendimiento en una próxima prueba debido a la superposición de los intervalos de confianza.
La conclusión es que ambas ofertas, la A y la B, se deben considerar ganadoras de la prueba.
Por lo general, no es viable ejecutar la prueba durante el tiempo suficiente para identificar el rendimiento relativo verdadero de las alternativas y, con frecuencia, sucede que la diferencia en rendimiento de las alternativas es demasiado pequeña para tener una repercusión sustancial en la tasa de conversión. En estos casos, el resultado se puede interpretar como una asociación y se pueden considerar otros factores, como la estrategia o la alineación con otros elementos de la página, para determinar qué oferta debemos implementar. Al realizar varias pruebas, hay que estar abierto a la posibilidad de que haya más de un ganador, lo cual, en algunos casos, amplía las posibilidades de desarrollo en el sitio web.
Recuerde que, si lo que desea es identificar la oferta con la mayor tasa de conversión, debe comparar todas las ofertas entre sí. En el ejemplo anterior, hay n = 5 ofertas, por lo que hay que realizar n(n-1)/2 o 5*(5-1)/2 = 10 comparaciones. En este caso, la corrección de Bonferroni exige que el nivel de relevancia de la prueba sea de 5 %/10 = 0,5 %, lo que corresponde a un nivel de confianza del 99,5 %. No obstante, este nivel de confianza puede requerir que la prueba se ejecute durante un periodo de tiempo demasiado prolongado.
Escollo 3. Ignorar los efectos de la potencia estadística
La potencia estadística es la probabilidad de que una prueba detecte una diferencia real en la tasa de conversión de distintas ofertas. Debido a la naturaleza aleatoria o, como la denominan los estadistas, estocástica de los eventos de conversión, es posible que una prueba no muestre una diferencia con relevancia estadística aunque haya una diferencia real entre las tasas de conversión de dos ofertas a largo plazo. Podemos considerarlo mala suerte o casualidad. La imposibilidad de detectar una diferencia verdadera en la tasa de conversión se llama "falso negativo" o "error de tipo II".
Hay dos factores clave que determinan la efectividad de una prueba. En primer lugar, el tamaño de la muestra, es decir, el número de visitantes incluidos en la prueba. Y, en segundo lugar, la magnitud de la diferencia en la tasa de conversión que quiere que detecte la prueba. Esto es bastante intuitivo, pero si lo que le interesa es detectar solo diferencias grandes en la tasa de conversión, hay mucha más probabilidad de que la prueba las detecte. Sería como descubrir que hay un elefante en nuestro salón: es mucho más fácil que ver una mosca a través del tubo de cartón del papel de cocina. De forma similar, cuanto menor sea la diferencia que quiera detectar, mayor deberá ser el tamaño de la muestra y, por lo tanto, el tiempo para obtener ese tamaño de la muestra requerido.
Hoy en día, los especialistas en marketing emplean una potencia estadística insuficiente en gran cantidad de pruebas. En otras palabras, el tamaño de muestra que utilizan es demasiado pequeño. Esto quiere decir que tienen escasas posibilidades de detectar verdaderos positivos aunque exista una diferencia notable en la tasa de conversión. Es más: si se ejecutan continuamente pruebas con una potencia estadística insuficiente, el número de falsos positivos puede ser equiparable al de verdaderos positivos e, incluso, lo puede sobrepasar. A menudo, esto desemboca en la implementación de cambios neutros en un sitio (una pérdida de tiempo) o cambios que, paradójicamente, reducen las tasas de conversión.
Para evitar que esto ocurra, hay que tener en cuenta que el estándar típico para que una prueba arroje resultados fiables es un nivel de confianza del 95 % y una potencia estadística del 80 %. Estos porcentajes indican que la prueba ofrece un 95 % de probabilidad de evitar un falso positivo y un 80 % de evitar un falso negativo.
Paso 4. Usar pruebas unilaterales
Las pruebas unilaterales requieren una diferencia observada más reducida en las tasas de conversión entre las ofertas para declarar un ganador con un cierto nivel de relevancia. Esto parece interesante porque los ganadores se pueden declarar antes y con más frecuencia que cuando se usan pruebas bidireccionales. Sin embargo, sabemos que todo tiene su precio y las pruebas unidireccionales no podían ser menos.
En una prueba unidireccional, probamos si la oferta B es mejor que la oferta A. El sentido de la prueba se debe establecer antes de que esta comience o, en términos estadísticos, "a priori". Es decir, hay que decidir si lo que queremos probar es si la prueba B es mejor que la A o si la A es mejor que la B, y esto se debe hacer antes de iniciar la prueba. No obstante, si miramos los resultados de la prueba A/B, observamos que la B tiene mejor rendimiento que la A y luego decidimos llevar a cabo una prueba unidireccional para ver si la diferencia es estadísticamente relevante, estaríamos infringiendo las presuposiciones de la prueba estadística. Infringir las presuposiciones de la prueba significa que los intervalos de confianza no son fiables y que la prueba tiene una tasa de falsos positivos superior a la esperada.
Las pruebas unidireccionales se pueden ver cómo llevar a juicio una oferta con un juez que ya tiene el veredicto. En una prueba unidireccional, decidimos de antemano la oferta ganadora y lo que queremos es demostrarlo. Las ofertas no tienen igualdad de oportunidades para erigirse en ganadoras. Este tipo de prueba solo debería usarse en las infrecuentes situaciones en que queramos saber si una oferta es mejor que la otra y no al revés. Para evitar el inconveniente de las pruebas unidireccionales, debemos recurrir a una solución de pruebas A/B que siempre utilice pruebas bidireccionales, como Adobe Target.
Escollo 5. Supervisar las pruebas
Habitualmente, los especialistas en marketing supervisan las pruebas A/B hasta que se obtiene un resultado relevante. Al fin y al cabo, ¿para qué hacer pruebas cuando se ha alcanzado una relevancia estadística?
Lamentablemente, no es tan sencillo. No queremos complicar las cosas, pero lo cierto es que supervisar los resultados influye negativamente en la relevancia estadística real de la prueba. De hecho, aumenta en gran medida la probabilidad de falsos positivos y disminuye la fiabilidad de los intervalos de confianza.
Esto puede resultar confuso. Parece que decimos que solo por mirar los resultados a mitad de la prueba, estos pierden su relevancia estadística, pero no es exactamente así. En el ejemplo siguiente vemos por qué.
Imagine que simulamos 10 000 eventos de conversión de dos ofertas y que las dos tienen una tasa de conversión del 10 %. Como las tasas de conversión son iguales, no se debería detectar ninguna diferencia en el alza de conversión al comparar las dos pruebas. Con un intervalo de confianza del 95 %, la prueba genera la tasa de falsos positivos esperada del 5 % cuando se evalúa después de recopilar las 10 000 observaciones. De modo que, si ejecutamos 100 de estas pruebas, obtendremos de media cinco falsos positivos (en realidad, todos los positivos son falsos en este ejemplo, ya que no hay diferencia en la tasa de conversión de ambas ofertas). Sin embargo, si evaluamos la prueba 10 veces durante el proceso (cada 1000 observaciones), resulta que la tasa de falsos positivos sube al 16 %. Al supervisar la prueba, el riesgo de falsos positivos es más del triple. ¿Cómo puede ser?
Para entender por qué sucede esto, hay que tener en cuenta las distintas acciones adoptadas cuando se detecta una resultado relevante y cuando no se detecta. Cuando se detecta un resultado estadísticamente relevante, la prueba se detiene y se declara un ganador. No obstante, si el resultado no tiene relevancia estadística, permitiremos que la prueba continúe. Esta situación favorece enormemente un resultado positivo y, por tanto, distorsiona el nivel de relevancia estadística de la prueba.
Para evitar este problema, debe determinar el tiempo que durará la ejecución de la prueba antes de iniciarla. Está bien consultar los resultados de la prueba durante su desarrollo para asegurarse de que la hemos implementado correctamente, pero no hay que sacar conclusiones ni detenerla antes de alcanzar el número requerido de visitantes. En otras palabras, ¡nada de echar un vistazo!
Escollo 6. Detener las pruebas de forma prematura
Es tentador detener una prueba si una de las ofertas muestra un rendimiento mucho mejor o peor que las otras en los primeros días de la prueba. Sin embargo, cuando el número de observaciones es reducido, existe una alta probabilidad de observar un alza positiva o negativa solo por casualidad, puesto que la tasa de conversión se promedia a partir de un número bajo de visitantes. A medida que la prueba recopila más puntos de datos, las tasas de conversión convergen hacia sus verdaderos valores a largo plazo.
En la ilustración siguiente vemos cinco ofertas que tienen la misma tasa de conversión a largo plazo. La oferta B tuvo una tasa de conversión deficiente durante los primeros 2000 visitantes y la tasa de conversión estimada tarda mucho en volver a la tasa verdadera a largo plazo.
Este fenómeno se conoce como "regresión a la media" y puede llevar a decepciones cuando una oferta que mostró un buen rendimiento durante los días iniciales de una prueba no es capaz de mantener el mismo rendimiento a largo plazo. También puede suponer la pérdida de ingresos cuando una buena oferta no se implementa debido a un mal rendimiento en los primeros días de una prueba solo por casualidad.
Al igual que sucede con la supervisión de la prueba, la mejor forma de evitar estos problemas consiste en determinar un número adecuado de visitantes antes de ejecutar la prueba y, una vez iniciada, dejar que siga su curso hasta que este número de visitantes se haya expuesto a las ofertas.
Escollo 7. No tener en cuenta los efectos de la novedad
Si no dejamos que una prueba se ejecute durante el tiempo suficiente, pueden suceder otras cosas inesperadas. En este caso, no se trata de un problema estadístico, sino de la reacción de los visitantes al cambio. Si cambia una parte consolidada de su sitio web, es posible que los visitantes que regresan interactúen menos con la oferta nueva al principio por los cambios efectuados en el flujo de trabajo habitual. Esto puede hacer que, temporalmente, una nueva oferta superior tenga un rendimiento inferior hasta que los visitantes que regresan se acostumbren a ella: un pequeño precio que hay que pagar teniendo en cuenta las ganancias a largo plazo que reportará la oferta superior.
Para averiguar si el rendimiento de la oferta nueva es inferior por el efecto de la novedad o porque en realidad es peor, puede segmentar a los visitantes en visitantes nuevos y visitantes que regresan para después comparar las tasas de conversión. Si solo es el efecto de la novedad, la oferta nueva ganará entre los visitantes nuevos. A la larga, cuando los visitantes que regresan se vayan acostumbrando a los nuevos cambios, la oferta también ganará entre estos.
El efecto de la novedad también puede funcionar a la inversa. Los visitantes suelen reaccionar de forma positiva a un cambio solo porque introduce algo nuevo. Pasado un tiempo, cuando el contenido se queda anticuado o ya no le resulta tan interesante al visitante, la tasa de conversión cae. Este efecto es más difícil de identificar, pero supervisar minuciosamente los cambios en la tasa de conversión es fundamental para detectarlo.
Escollo 8. No tener en cuenta las diferencias en el periodo de consideración
El periodo de consideración es el tiempo que transcurre desde que la solución de pruebas A/B presenta una oferta a un visitante hasta que este efectúa la conversión. Esto puede ser importante en el caso de las ofertas que afectan al periodo de consideración de forma significativa, como una oferta que establezca un plazo, por ejemplo, "Oferta de tiempo limitado: Haga su pedido antes del domingo".
Las ofertas de este tipo animan a los visitantes a realizar la conversión antes y se ven favorecidas si la prueba se detiene justo después de que caduque la oferta, ya que es posible que la oferta alternativa tenga un plazo más extenso o que no tenga plazo, lo que significa que tiene un periodo de consideración mayor. La alternativa conseguiría conversiones una vez terminada la prueba, pero si la detiene al final del plazo, las siguientes conversiones no se tendrían en cuenta en la tasa de conversión de la prueba.
En la ilustración siguiente observamos dos ofertas que dos visitantes distintos ven a la vez un domingo por la tarde. El periodo de consideración de la oferta A es breve y el visitante realiza la conversión más tarde ese mismo día. Sin embargo, el periodo de consideración de la oferta B es más extenso y el visitante que la vio piensa en ella un tiempo y acaba efectuando la conversión el lunes por la mañana. Si detiene la prueba el domingo por la noche, la conversión asociada a la oferta A se cuenta en la métrica de conversión de dicha oferta, mientras que la conversión asociada a la oferta B no se contabilizará en la métrica correspondiente de esta oferta. Esto pone en una situación de gran desventaja a la oferta B.
Si quiere evitar este escollo, debe dejar un tiempo para que los visitantes que estuvieron expuestos a las ofertas de la prueba generen la conversión después de haberse detenido una nueva entrada de la prueba. Con esto, podría ver una comparación justa de las ofertas.
Escollo 9. Usar métricas que no reflejan los objetivos comerciales
Los especialistas en marketing pueden sentir la tentación de usar métricas de conversión de tráfico elevado y varianza baja en el canal superior, como la tasa de pulsaciones (CTR), para alcanzar con mayor rapidez un número adecuado de conversiones de prueba. No obstante, debemos pensar muy bien si la CTR es un medio apropiado para el objetivo comercial que deseamos conseguir. Las ofertas con mayores cifras de CTR pueden conducir fácilmente a una caída de los ingresos. Esto puede ocurrir cuando las ofertas atraen a visitantes con menor propensión a comprar o cuando la propia oferta (un descuento, por ejemplo) supone, de por sí, unos ingresos menores.
Vamos a fijarnos en la oferta para esquiar que hay abajo. Genera una CTR mucho mayor que la oferta de ciclismo, pero, como los visitantes gastan mucho más dinero de media cuando eligen la oferta de ciclismo, los ingresos esperados de exponer dicha oferta a un visitante determinado son más elevados. Por lo tanto, una prueba A/B cuya métrica fuera la CTR elegiría una oferta que no maximizara los ingresos: el objetivo esencial del negocio.
Para evitar este problema, supervise atentamente las métricas del negocio a fin de identificar el impacto comercial de las ofertas o, mejor aún, use una métrica que se aproxime más al objetivo comercial (si es posible).
Conclusión: Reconocer y sortear los escollos es la clave para tener éxito en las pruebas A/B
Ahora que ya conoce los escollos más habituales de las pruebas A/B, esperamos que sea capaz de identificar cuándo y dónde podría haber incurrido en uno de estos errores. También esperamos que ahora comprenda mejor algunos de los conceptos de estadística y probabilidad que se usan en las pruebas A/B y que, a veces, parece que solo los matemáticos pueden entender.
Los pasos siguientes sirven para evitar estos escollos y lograr mejores resultados en las pruebas A/B:
Examine detenidamente cuál es la métrica apropiada para la prueba en función de los objetivos relevantes del negocio.
Decida un nivel de confianza antes de iniciar la prueba y aténgase a este umbral al evaluar los resultados cuando esta finalice.
Calcule el tamaño de la muestra (número de visitantes) antes de que iniciar la prueba.
Antes de detener la prueba, espere a que se llegue al tamaño de la muestra calculado.
Ajuste el nivel de confianza al realizar la segmentación posterior a la prueba o al evaluar más de una alternativa, por ejemplo, mediante la corrección de Bonferroni. | es | escorpius | https://docs.adobe.com/content/help/es-ES/target/using/activities/abtest/common-ab-testing-pitfalls.translate.html | 58418473-72b7-41dd-bef1-8997cb32a538 |
Dall'autocensura alla libertà interiore. Uno studio strutturale dinamico sulla propria esperienza
La vía devocional del sufismo en Irak del siglo VIII al IX
Ignacio de Loyola. La vía alegórica para la transformación interna
cristianismo, Europa, D.Material
Eihei Dogen. La entrada de la vía mental en Japón
La entrada a lo profundo en Juan De La Cruz
Mesopotamian origins and the Material Discipline
Mesopotamia, D.Material, Alquimia
Investigación sobre el Propósito del Homo Sapiens en el Paleolítico Superior: el afán por sobrevivir el afán por trascender
Raíces energéticas de la experiencia de lo profundo. Sur de la India
Raíces de la disciplina energética. India y contrafuertes del Himalaya
Investigación de campo. India e Himalaya I
Investigación de campo. India e Himalaya II
Investigación de campo. India e Himalaya III
La exploración del espacio interior y el trabajo con la Fuerza
Intencionalidad en la evolución humana y universal
La intoxicación con mercurio en los alquimistas de la Edad Media
Investigación de campo.Anatolia y Creta I
D.Energética, Mediterrráneo,
Investigación de campo Anatolia y Creta II
Investigación de campo. Anatolia y Creta III
Experimentación con el nivel de sueño
Antecedentes de las raíces de la Disciplina Energética y Ascesis en el Occidente, Asia Menor, Creta e Islas Egeas
D.Energética, Mediterráneo, Europa, Medio Oriente
Espacialidad y temporalidad en la pintura, escultura y arquitectura, en el momento en que se manifiesta una nueva espiritualidad - El Paleolótico
Rastreo de la Producción de sustancias, procedimientos empleados y utensilios usados en la Disciplina Material hasta sus orígenes en Mesopotamia y sus significados correspondientes
La entrada a lo profundo en Buda
La internalización de la moral
Estudio sobre antecedentes en Mesopotamia de la disciplina material
alquimia, D.Material, Mesopotamia
Acerca del registro psicológico del tiempo. El transcurrir
Antecedenti della Disciplina mentale: la via mentale in Parmenide
La conciencia, el yo y la conciencia del yo
La conciencia inspirada en el chamanismo siberiano-mongol y el budismo tibetano en Buryatia y Mongolia
chamanismo, budismo, Mongolia, c.inspirada
Referencia a los estados de conciencia inspirada en Platón
Grecia, filosofía, c.inspirada
La inspiración en el surrealismo
El oscurecimiento del ser en occidente
Antecedentes de la disciplina morfológica
Estudio sobre la "oración del corazón". Un procedimiento de acceso a lo profundo
Estudio sobre Fidías. El ejemplo del escultor
Informe Malta. Templos y diosas del Neolítico en las islas de Malta y Gozo
Conciencia inspirada y momentos de convergencia psicosocial
Investigación sobre la conciencia moral
Espacialidad y temporalidad en la pintura, escultura y arquitectura, en los momentos en que se manifiesta una nueva espiritualidad - Espiritualidad en Anatolia y la Medialuna Fértil en el Mesolítico y comienzo del Neolítico
Recopilación de mitos vinculados al fuego
Informe Antequera. Templos y diosas del Neolítico. Dólmenes de Antequera- Málaga
Teresa de Jesús. Experiencias místicas y procedimientos
La acción en el mundo desde la búsqueda de lo profundo
Sobre la compasión. Experiencia y recopilación
Comentarios sobre el eneagrama sextenario
El guia interno como apoyo para los trabajos de Escuela
Iconografía y estados internos
El Deleite en la experiencia de silencio
El Fuego y la Especie Humana – el primer encuentro
Estudio sobre el 'Buen Conocimiento y relación con Aura Mazda'
Presentación Antecedentes de la disciplina morfológica
La temporalidad de la conciencia. Mirada, mirar y tiempo
Ascesis. El pedido por el aparente enemigo y la ilusión de los bandos
Cuatro vías de predisposición a la adivinación en Mesopotamia y el mundo helenístico
Investigación sobre el monoteísmo en Akenatón, Moisés y los Profetas - Señales de lo profundo traducidas con bondad y sabiduría
Experiencias en el nivel de sueño
La mística en el cristianismo occidental
El Circulo y la Centralidad, simbolos del Amor Equidistante y Universal
Estudio sobre Maat. Traducciones sobre la verdad, justicia y armonía en el Antiguo Egipto
Leonardo da Vinci: ¿Gran ejemplo de conciencia inspirada o producto de su época?
Estudio sobre los Yoga Sūtras de Patañjali
Las creencias en momentos de derrumbe social
Síntesis del trabajo de ascesis
Las espirales en los lugares sagrados de la Europa neolítica
Terminología de Escuela. Encuadre y vocabulario
El Mensaje de Silo y la transformación del trasfondo psicosocial
Europa, Renacimiento, c.inspirada
Investigación arqueológica de la alquimia en Praga y Bohemia
El vídrio en los oficios del fuego
Dionísios o la búsqueda de la unidad interna
Antecedentes de la disciplina material en el Antiguo Egipto
alquimia, D.Material, Egipto
Sobre el significado de las cosas
Il Folle Volo. Dialoghi con la morte (e con la vita)
La mystique féminine dans la région Rhéno-flamande (XIIe et XIIIe siècle) | es | escorpius | https://docs.google.com/spreadsheets/d/1L0zwQMcW9K2JnpZhTMKbja8zwmj7fOhmjCu_Nnjrmk4/edit?usp=sharing | fcd1ecb6-ce68-4fe9-ba2e-483a6bdd1a04 |
En caso de que la UNC estuviera invitada a brindar una charla, consignar: 1) ¿Para cuántas personas? 2) ¿Sobre qué temática? 3) ¿Con qué tecnología cuentan (proyector, PC, sonido , pantalla, LCD)? 4) Capacidad de sillas o butacas de la sala *
Fecha del evento (desde/hasta) *
Indique número de asistentes aprox. que se esperan en el evento y de qué zonas geográficas *
Indique gastos que asume la institución *
Indique medidas del stand. ¿Cuántas personas es factible que puedan estar en el mismo? * | es | escorpius | https://docs.google.com/forms/d/1F_cDf2bZ16FTLxG4Uu6XVdwg2s7JVYbbyp5_SY7hGfk/viewform?edit_requested=true | eacd06e3-2072-4cb8-92ad-e1e069077cb9 |
Después de haber configurado la limpieza de tabla de registro para la base de datos, puede establecer un calendario. El programa establece el tiempo para borrar todas las tablas de registros que han sido habilitadas para el proceso de limpieza. El proceso de limpieza elimina los datos de forma permanente y no los archiva. | es | escorpius | https://docs.teradata.com/r/wBBPGIsLxG~PXWTf2Qljcg/GuHP4vn_SJWgxhU17E0CYw | 315814e6-0428-40c5-ac7a-94308f7a4006 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.