_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
21370 | نقل قولی در یک کتاب حاوی کلمه «ساخت و ساز» بود. درست همانطور که از کلمه _construct_ استفاده می شد. آیا از _con_ به عنوان مخفف _construction_ استفاده شده است؟ آیا دلیل دیگری برای تکمیل نقل قول وجود دارد؟ متأسفانه نمی توانم زمینه را نقل کنم. نشانک را گم کردم، صفحه را به خاطر نمی آورم، و فاقد یک نسخه قابل جستجو هستم. به ی... | چه زمانی می توان ساخت و ساز را نوشت؟ |
152764 | در این زمینه _back it up_ به چه معناست؟ > او می تواند مغرور باشد، اما چیزهایی برای پشتیبانی از آن دارد. | پشتیبان گیری از آن به معنی |
37907 | تصور تجاری از شناسایی خود به عنوان مدیر در مقابل مالک چیست؟ من فرض میکنم که آنها تا حد زیادی مترادف هستند (لطفاً به من بگویید اگر تفاوتهای ظریفی وجود دارد، اما در یک تجارت کوچک، آنها قابل تعویض به نظر میرسند). استفاده از Principal برای من همیشه جذاب تر به نظر می رسید :) همچنین، به عنوان یک مسئله کوچک: آیا Principal ... | اصلی در مقابل مالک |
37903 | آیا ترجیح استفاده بین _artifact_ و _artefact_ وجود دارد؟ درک من این بود که یک _مصنوع_ به درستی بر روی اشیاء فیزیکی و تاریخی اعمال می شود، در حالی که یک _ مصنوع_ برای مفاهیم انتزاعی تر، ناملموس تر و خطاپذیرتر، به عنوان مثال یک مصنوع فشرده، صحیح تر است. با این حال، دو منبع آنلاینی که من بررسی کردم نشان دادند که تفاوت صرف... | تفاوت بین مصنوع و مصنوع |
57028 | در لوکزامبورگ بحث های زیادی در مورد پناهجویان وجود دارد، به ویژه افرادی که می گویند همه آنها باید تبعید شوند و مردم می گویند که ما به چه حقی آنها را دور می زنیم. خیلی داره گرم میشه حالا یک نفر عکسی از شارلوت، دوشس بزرگ لوکزامبورگ را منتشر کرده که زیر آن عبارت پناهجو نوشته شده است که بحث های زیادی را به همراه داشت. یکی ... | تفاوت پناهندگی و تبعید چیست؟ |
108611 | هرازگاهی میبینم که جملهای مانند این مینویسم: > INPUT در LPINPUT ساختار دادهای است که میتوانم شناسایی کنم - LP به چه معناست، > آرایه؟ نمی دانم اسم این نوع جملات را چه بگذارم، اما قالب کلی این است که من یک سوال می پرسم و سپس یک یا چند پاسخ ممکن را لیست می کنم. حالا در نقل قول بالا از کاما برای جدا کردن سوال اصلی و پ... | راه درست پرسیدن دو سوال در یک جمله چیست؟ |
62614 | آیا یک اصطلاح واحد برای کسانی که با موجودات غیر زنده رابطه جنسی دارند وجود دارد؟ | اصطلاح دیگری برای رابطه جنسی با موجودات غیر زنده |
28034 | اندازه گیری یک دوجین چقدر انعطاف پذیر است؟ اگر در یک راهپیمایی نهصد و نود و نه هزار نفر حضور داشته باشند، می توان گفت که یک میلیون نفر در آن شرکت کرده اند، اما اگر یازده نفر دستگیر شوند، آیا جمع آوری یک دوجین قابل قبول است؟ | یک دوجین چقدر انعطاف پذیر است؟ |
186152 | فرض کنید الف و ب در یک دفتر کار می کنند. هر بار که A در مورد ایده یا سبک کاری خود با B صحبت می کند، B همیشه آن ایده را به رئیس خود می برد و طوری رفتار می کند که گویی ایده خودش است. کلمات، عبارات یا اصطلاحاتی که می توانم برای نامیدن B از آنها استفاده کنم چیست؟ | کلمات یا عبارات برای اعتبار گیرندگان |
140047 | من در درک اینکه کدام صحیح است مشکل دارم زیرا هر کدام مفرد به نظر می رسند و به نظر می رسد جمع هستند. | هر کدام از آنها هستند هر کدام هستند |
158837 | من می خواهم بدانم منشأ تعبیر یک چشم به گذشته، یک چشم به آینده چیست؟ پس از جستجوی آن، تنها چیزی که به دست میآورم ارجاع به آهنگهاست. | منشأ عبارت یک چشم به گذشته، یک چشم به آینده |
123758 | در اینجا قسمت مربوط به این جمله آمده است: فروشنده و خریدار هر یک ضمانت می کنند و نشان می دهند که خدمات هیچ نماینده، یابنده یا دلالی را در رابطه با معامله موضوع این توافقنامه انجام نداده است. درست است که «هر» همیشه مفرد است، سؤال این است که آیا کلمه «هر» با درج در جمله می تواند جمع «فروشنده و خریدار» را مفرد کند؟ من معت... | فروشنده و خریدار هر کدام نماینده؟ یا فروشنده و خریدار هر کدام نماینده؟ |
186159 | > او جوان از خانه خارج شد > > او در جوانی مرد. | کارکرد «جوان» در این جمله |
118294 | من نمی دانم که آیا من به خودم یادآوری کردم که ... عبارت صحیحی در انگلیسی است و آیا انگلیسی زبانان اصلاً از چنین عبارتی استفاده می کنند یا این که با چیز دیگری جایگزین شود. بیایید این گفتگو را به عنوان مثال در نظر بگیریم: * A: چند سیب خریدی؟ * ب: ده... نه صبر کن، به خودم یادآوری کردم که در راه خانه پنج تا خریدم. Google... | به خودم یادآوری کردم که... |
61964 | من که در بریتانیا و ایالات متحده بزرگ شدهام و با هر دو گویش آنها راحت هستم، گاهی دیر متوجه میشوم که برخی از عبارتها، واژهها یا حتی تلفظهایی که استفاده میکنم برای یک گروه یا گروه دیگر معنی ندارد. من داشتم یک برنامه (برنامه) بریتانیایی را تماشا میکردم که به طرح تماشای محله اشاره میکرد، و فکر نمیکنم تا به حال شن... | آیا یک طرح همیشه در ایالات متحده منفی است؟ |
17718 | آیا نامی برای فیلمها/داستانها/هرچیزی که قصد دارند آینده را نشان دهند وجود دارد (یعنی سال 2100 است و بلهبله، مانند _جنگ ستارگان_ و غیره، در واقع هر چیزی که واقعی نیست و تخیلی از آینده است). | آیا نامی برای ژانری که «فیلم های آینده» در آن قرار می گیرد وجود دارد؟ |
147799 | آیا درست است که در یک پیام روزنامه یا مجله که به طور کامل به تبریک سال نو یا تعطیلات دیگر به خوانندگان رسانه اختصاص دارد، از یک قدردانی (تعطیلات) استفاده کنیم؟ نمونه پیام کارکنان یک رسانه ساختگی: > خوانندگان عزیز! > > از صمیم قلب ما... > > ارادتمند شما، تحریریه اخبار صنعتی روسیه. یا اعتبارسنجی ها برای ارتباطات شخصی منا... | استفاده از اعتبار در ارتباطات غیر شخصی |
108617 | > درب گذرگاه بسته شد. با **تا حد امکان کمترین صدا** بازش کردم. (جین ایر) از نظر دستوری چه چیزی را بعد از «با» «تا حد امکان کمتر صدا» می نامید؟ من خیلی گیج شده ام زیرا فاز یک مرحله اضافه معمولی و یک عبارت اسمی نیست. | حرف اضافه به اضافه کمترین صدای ممکن |
12387 | منبعی میگوید که کلمه هرک باید همیشه با یک اسم مفرد دنبال شود، اما با این حال من در این جمله به آن نگاه میکنم، به نظر نمیرسد که مناسب باشد: foo از چندین برنامه باینری تشکیل شده است که هر کدام یک وظیفه واحد را انجام میدهند. آیا باید «اجرا» یا «اجرا» باشد؟ | هر با فعل جمع یا مفرد |
51347 | در عبارت to get all crazy درست است که می گویم تمام دیوانه یک عبارت ذره ای است؟ مثال: > من برای مهمانی امشب هستم. دارم **همه دیوانه** می شوم. | فعل «گرفتن» + ذره ...؟ |
95831 | من به دنبال کلمه ای هستم که به معنای دزدیدن چیزی در مسیر رسیدن به گیرنده باشد. مثلاً فرض کنید برای دوستتان هدیه فرستادید. و فرض کنید شخصی قبل از اینکه به دوست شما برسد آن را بدزدد. آیا یک کلمه (غیر از دزدی) برای توضیح این عمل وجود دارد؟ | یک کلمه برای دزدیدن چیزی در راه رسیدن به گیرنده |
8210 | در چند سال اخیر، من متوجه استفاده روزافزون از کلمه so برای شروع یک جمله شده ام، به خصوص در زمینه آموزش عالی. به عنوان مثال: مصاحبه کننده: ماهیت تحقیق شما چیست محقق: پس، چیزی که ما می خواستیم بفهمیم این است که... به نظر می رسد جایگزین کلمه خوب یا، غیررسمی تر، خوب باشد. . آیا این استفاده از کلمه برای مدت طولانی وجود داشت... | از چه زمانی کلمه پس برای شروع یک جمله شروع شد؟ |
186157 | آیا کلمه ای عامیانه وجود دارد که کسی را توصیف کند که هنگام قرار ملاقات با او ظاهر نمی شود؟ | آیا کلمه ای عامیانه برای کسی که برای قرار ملاقات حاضر نمی شود وجود دارد؟ |
16197 | می دانم که هر دو تقریباً به معنای مثال هستند، اما کدام یک را باید استفاده کنم و چه زمانی؟ | چه تفاوتی بین مثلا وجود دارد. و سابق؟ |
27434 | > من: شاید لازم باشد در آلبوکرکی به چپ بپیچیم > او: اجازه دهید آن را امتحان کنیم، حالا میگفتم، بیایید آن را امتحان کنیم. بگذارید ما در این مورد برای من اشتباه به نظر می رسد. آیا این است؟ آیا انقباضاتی وجود دارد که استفاده از آنها به شکل کامل نامناسب است؟ من همیشه فکر می کردم که در نوشتن رسمی از انقباضات اجتناب می شود.... | آیا همیشه می توان از «بگذارید» به جای «بیایید» استفاده کرد؟ |
117117 | در جمله سؤالی: > او هفتاد و پنج سال دارد، هنوز ___ (اما، با این حال) مرتباً به مادر پیرش می رود. کدام کلمه را می توان در جای خالی قرار داد؟ کتاب های پاسخ می گوید با این حال اما برای من بسیار عجیب به نظر می رسد. آیا می توان از _اما_ در این زمینه گفتمانی استفاده کرد و چرا؟ | با این حال در مقابل اما |
64884 | به عنوان مثال، اخیراً با وبلاگی با عنوان نرم افزار همانطور که او توسعه می یابد روبرو شدم. میدانم که آن ساختار را قبلاً دیدهام - _اسم_ به عنوان او _مضارع_ گذشته_ - در زمینههای دیگر. این نسبتاً خود توضیحی است، اما روشی عجیب برای بیان آن. دقیقاً چه معنایی دارد و آیا منشأ خاصی دارد؟ | [اسم] همانطور که او است [مضارع] |
142549 | آیا کلمه ای برای کسی وجود دارد که قادر به رساندن نظر خود به وضوح یا درک دیگران نیست. من فقط می توانم به عبارات طولانی تر فکر کنم. به عنوان مثال > نگران رفتار جف نباشید. او **آدم-شخص نیست**. اما من مطمئن هستم که اصطلاح مختصرتری وجود دارد. | اصطلاح برای کسی که در برقراری ارتباط با دیگران بد است چیست؟ |
71909 | این عنوان احتمالاً کم یا بی معنی است و در واقع ترجمه کلمه به کلمه یک عبارت آلمانی است. من در مورد چرخ دوچرخه صحبت می کنم و به نوعی تغییر شکل می دهد. من عبارت آلمانی را دوست دارم زیرا تقریباً نحوه ظاهر چرخ را توصیف می کند. اما چگونه می توان آن را به انگلیسی بیان کرد؟ یک گزینه واضح چرخ خم شده است است، اما این واقعاً نحوه... | چرخ هشت شده است |
190610 | عباراتی مانند آیا پاپ در جنگل می زند؟ آیا خرس کلاه خنده دار بر سر می گذارد؟ طبقه بندی شود؟ نزدیکترین چیزی که میتوانم به دست بیاورم، «ناپروپیزم عمدی» است. با تشکر از کمک شما. | عبارتی مانند آیا پاپ در جنگل می زند چگونه طبقه بندی می شود؟ نزدیکترین چیزی که میتوانم به دست بیاورم، «ناپروپیزم عمدی» است. |
68942 | من متوجه شدم که کلمه نادر به عنوان یک فعل در عنوان مقاله امروز نیویورک تایمز استفاده می شود - کنگره ای که اغلب به تعویق می افتد در آستانه کاهش مالیات است. در ادامه این جمله آمده است: > این یک اصل این روزها در کنگره است: اگر قوانین مهمی که میلیونها آمریکایی را تحت تأثیر قرار میدهد به پایان میرسد، در آخرین لحظه ممکن ب... | آیا استفاده از نادر به عنوان یک فعل مانند کنگره در آستانه کاهش مالیات است نادر نیست؟ |
20429 | اگر جمله ای به OK ختم شود و جمله درخواستی باشد، معمولا قبل از OK یک کاما و بعد از آن علامت سوال وجود دارد. کاما به معنای مکث است، درست است؟ اگر مکثی وجود نداشت، آیا هنوز باید از کاما استفاده شود؟ اگر درخواست بیشتر شبیه تقاضا باشد، آیا می توان به جای علامت سوال از نقطه استفاده کرد؟ | علامت گذاری در اطراف کلمه OK در انتهای جمله |
188517 | خاستگاه _سلام، هی_و_سلام چیست؟_ آیا با هم مرتبط هستند؟ | منشا سلام، سلام، سلام چیست؟ |
16190 | > در حالی که شخص نادان دست و پا می زند و با مشکل مواجه می شود | تفاوت بین نادان و احمق چیست؟ |
167017 | چنین شخصی از باخت یا برنده شدن مهم نیست. با این حال، آن ها دوست ندارند که مقاومت/مقابله را تجربه کنند. برای روشن شدن، چنین شخصی لزوماً از رویارویی ترس ندارد، بلکه فکر می کند رویارویی **بیش از حد دردسر است**. بیایید به این نکته اشاره کنیم که **مقابله را بیش از حد دردسر می داند ** معنای اصلی آن است. - یک رفتار روشن کننده... | کلمه برای کسی که از رویارویی متنفر است چیست؟ |
70016 | > **موضوع تکراری:** > 'هرکدام' با فعل جمع یا مفرد آیا استفاده از _have_ بعد از _each در اینجا دستوری است؟ > باور کنید یا نه، دورتر و دورتر **هر کدام معانی** کاملاً متفاوت > دارند، اگرچه مردم تمایل دارند آنها را به جای یکدیگر استفاده کنند. | هر به دنبال داشتن |
67063 | تفاوت بین _بالاخره_ و _در نهایت_ چیست؟ > * او در نهایت فرار کرد و راهی انگلستان شد. > * او سرانجام فرار کرد و راهی انگلستان شد. > | در نهایت در مقابل بالاخره |
134627 | من اغلب متوجه می شوم که در حال ویرایش نثر برای حذف افعال بی مورد هستم. آیا کلمه ای برای این فرآیند وجود دارد؟ آن قدر زیاد می آید که مفید باشد. من گاهی می گویم که عبارت را سخت تر کردم، اما شاید بتوان این را بهبود بخشید. | مختصر ساختن (عنوان ناقص) |
54705 | من سعی می کنم کلمه مناسب این جمله را پیدا کنم و کلمه _run_ را با چیزی کامپیوتری تر جایگزین کنم > یک اسکریپت bash برای _run_ برنامه ای که در thesaurus.com جستجو کردم بی فایده ساخته شد و اکنون در حال تبدیل کردن هستم. برای کمک به SE. از چه کلمه ای می توانم جایگزین _run_ کنم؟ | مترادف اجرا یا عملکرد در زمینه یک برنامه کامپیوتری |
53256 | مارک لیبرمن در یک گزارش زبان اخیر که Vocal fry: در حال خزنده یا هنوز اینجاست را پست کرده است، در مورد یک مقاله اخیر (همچنین) در مورد پدیده فره های صوتی بحث می کند و نشان می دهد که چگونه این پدیده برای مدتی در ایالات متحده وجود داشته است. (ارجاعات زیادی در آن پست وبلاگ وجود دارد). من شخصاً هرگز در مورد این اصطلاح نشنیده... | اصطلاح فری صوتی: از کجا آمده است؟ |
116240 | من سعی می کنم بفهمم که آیا باید از فعل مفرد استفاده کنم یا فعل جمع وقتی که فاعل جمله وجود دارد. به عنوان مثال: > دویدن مسیر صحیح و نگه داشتن یک سرعت ثابت برای > برای برنده شدن ضروری است. با هر یک از اینها به خودی خود، است صحیح خواهد بود: > اجرای مسیر صحیح برای برنده شدن ضروری است. > > برای برنده شدن، یک سرعت ثابت لازم ... | مفرد در مقابل جمع با گروندهای چندگانه به عنوان موضوع (IE: [Gerund] و [Gerund] [چیزی] هستند/هستند.) |
94872 | برای در هم شکستن به معنای: > **2** _غیررسمی_ یک شیفتگی مختصر اما شدید برای کسی، به ویژه > کسی دست نیافتنی * چه کلمه ای جایگزین کلمه فوق العاده فنی _ در حال توسعه_ می شود؟ * آیا فرد فقط _ شیفته_ می شود یا کلمه ای کمتر عمومی از _get_ وجود دارد که به معنای در حال رشد کردن شیفتگی باشد؟ جمله خاصی که من به آن نیاز دارم این... | ایجاد علاقه یا شیفتگی |
186151 | دم بالای چایی یکی از چندین عبارت مشابه برای توصیف غلت خوردن یا سقوط است. اما این از کجا/چگونه سرچشمه گرفته است؟ چند جستجوی وب صفحاتی را به من می دهد که مردم از این عبارت استفاده می کنند، و یکی از نتایج شامل صفحه ای از مرجع آکسفورد برای _Green's Dictionary of Slang_ بود (اما اطلاعات بیشتر نیاز به اشتراک دارد). با این حا... | منشأ دم بالای دمنوش چایی؟ |
162064 | وقتی می نویسم، ترجیح می دهم تا حد امکان شیواتر این کار را انجام دهم: چرا نوشتن باید فقط کاربردی باشد؟ اگرچه، معلم انگلیسی من این سبک ضعیف را در نظر می گیرد - اعتقاد او در برخی از نمرات مقاله من منعکس شده است. من درک می کنم که امروزه پرحرفی نوعی «گناه نوشتن» تلقی می شود، به ویژه در مقالات رسمی. اما در چه مرحلهای میتوا... | چه زمانی نوشتن فصیح «کلامی» تلقی می شود؟ |
68940 | من به فرهنگ لغت خود نگاه می کردم که بسیاری از کاربردهای فعل _bash را اما همیشه متعدی را فهرست می کند. با توجه به آن، انتظار دارم بگویم: > او را مورد ضرب و شتم قرار داد. > صندلی را کوبید. اما میتوانم نمونههایی را در اینترنت ببینم که میگویند: > من نمیخواهم مردم را به خاطر سرعت زیاد مورد ضرب و شتم قرار دهم. چطور؟ چر... | «چیزی شوم» در مقابل «به چیزی ضربه بزنید» |
116242 | در دیکشنری رایگان آنلاین، عبارت داشتن گاو به عنوان خیلی نگران، ناراحت یا عصبانی بودن در مورد چیزی تعریف شده است. منابع دیگر نیز آن را به معنای واکنش بسیار شدید و احساسی تعریف کرده اند. در حالی که تقریباً همیشه یک پاسخ منفی به اخبار یا رویدادهای استرس زا است، من تصور می کنم ممکن است در شرایط مثبت دیگر استفاده شود. شاید ... | خاستگاه گاو داشتن |
113748 | من اخیراً در گفتگو با چندین نفر از کلمه **re-rendezvous** استفاده کردم، به این معنی که دو موجود پس از ملاقات اولیه و رفتن به راه های جداگانه دوباره به هم می رسند. (این یک بحث مهندسی نرمافزار بود که در آن همه چیز مفهومی است و ما اغلب از استعاره استفاده میکنیم.) شخصی گفت: Rendezvous - آیا این کار زائد نیست؟، به این معن... | آیا «قرار مجدد» تکراری است؟ |
91106 | Show your **حمایت از** XYZ (نام سازمان) در این فصل یا Show your **حمایت از** XYZ (نام سازمان) در این سال؟ من دیده ام که از _support of_ و _support for_ هر دو استفاده می شود. آیا قانونی وجود دارد؟ پشتیبانی خود را از** مشتریان ما نشان دهید یا پشتیبانی خود را از ** مشتریان ما نشان دهید؟ ( _پشتیبانی_ برای استفاده در زمینه ... | پشتیبانی در مقابل پشتیبانی برای |
67937 | آیا این نظری که اینجا گذاشتم از نظر گرامری درست است؟ > در لاتین، هنگامی که گروهی از نر و ماده با هم ترکیب می شوند، از حالت جمع خنثی > استفاده نمی شود، بلکه از مذکر استفاده می شود. | آیا اما از نظر گرامری صحیح در نظر گرفته می شود؟ |
67933 | من در حال گوش دادن به رادیو هستم، اما به دلیل برخی خطاهای سیگنال، اختلالات زیادی در موسیقی وجود دارد. برای این موسیقی نامفهوم و پر سر و صدا از چه کلمه ای استفاده کنم؟ | برای موسیقی نامشخص از چه کلمه ای استفاده کنم؟ |
147792 | > برای من _ ای کاش _ همه انسانها مثل من بودند. (اول قرنتیان 7:7) > > من می خواهم که نام من برای دشمن آنقدرها که هست وحشتناک نباشد. (2H4 > I.ii.219-220) آیا این ساختارها به همین معنا هستند؟ | من آن را می خواهم و به خدا / بهشت می خواهم |
67931 | استفاده صحیح از will & would در این جملات چیست؟ 1) اگر **به رئیسم** بگویم فردا نمی آیم چه می شود؟ 2) اگر **به رئیسم بگم** فردا نمیام چی میشه؟ 3) اگر **به رئیسم بگم** فردا نمیام چی میشه؟ 4) اگر **به رئیسم بگم** فردا نمیام چی میشه؟ چهار جمله وجود دارد که از کدام یک و در چه موقعیتی استفاده کنم؟ | استفاده صحیح از اراده و اراده؟ |
110291 | من در حال حاضر سعی می کنم رزومه خود را از نسخه قدیمی خسته خود به چیزی به روزتر به روز کنم. من در حال حاضر در اینجا با جمله بندی کمی مشکل دارم: > من یک یادگیرنده خودگردان هستم که به خود آموخته است (و هنوز هم در حال یادگیری است) > کار با سیستم های لینوکس. تغییر بین اول و سوم شخص برای من طبیعی به نظر می رسد، اما به من گفت... | آیا تغییر از اول شخص به سوم شخص در اینجا مشکلی ندارد یا می توانم این کار را به صورت اول شخص بهتر انجام دهم؟ |
102472 | آیا اصطلاحی برای خرخری وجود دارد که تقریباً خنده است (همانطور که هنگام نگاه کردن به یک میم در یک مکان عمومی یا هر موقعیتی که چیزی طنز است اما خندیدن مستقیم قابل قبول نیست) رخ می دهد؟ | اصطلاح برای خرخری که تقریباً خنده است |
34760 | من می دانم که برای حیواناتی که 2 پا دارند دوپا وجود دارد، اما حیوانات با 2 بازو چطور؟ | آیا کلمه ای برای حیواناتی که دو بازو دارند وجود دارد؟ |
91819 | بدون علامت سوال، ساده است... > آیا میتوانیم آن را در یک ساعت درست کنیم - چون الان میخواهم شامم را بخورم. (من خط تیره را به عنوان یک جداکننده واضح برای بخش های سؤال و عبارت جمله دوست دارم) با اضافه کردن علامت سؤال، در همه جابجایی ها به نظر من اشتباه است. من باید با این چه کار کنم؟ > آیا میتوانیم آن را در یک ساعت درست... | علامت سوال را در یک سوال طولانی کجا قرار دهیم؟ |
67394 | در آزمایشی که اخیرا انجام دادم، یک ویژگی را اصلاح کردم و سند به من پس داده شد، زیرا اشاره شده بود که موارد زیر صحیح نیست. > نام: Sandy Corporation از من خواسته شد که این کار را انجام دهم > نام: Sandy Corporation یا این کار را انجام دهید > نام: Sandy Corporation به نظر من اولین مورد از نظر فنی درست به نظر می رسد و برای ... | فضاهای اطراف کولون |
157847 | زمان گذشته و حال خوانده یکسان نوشته می شود اما تلفظ متفاوتی دارد. این سوال مربوط به پست است چرا املای زمان گذشته و حال بخوان یکسان است؟. | آیا خواندن تنها کلمه ای است که با تلفظ های مختلف ترکیب یکسانی دارد؟ |
188461 | فردی از جزایر ترک و کایکوس به چه چیزی معروف است؟ به همین ترتیب با ترینیداد و توباگو، سنت کیتس و نویس، سائوتومه و پرنسیپ، و بوسنی و هرزگوین. http://www.un.org/en/members/ من نام ترینیدادیان را شنیده ام، اما آیا این مختص یک جزیره نیست؟ باز هم در مورد بوسنیایی ها شنیده ام اما نه هرزگوینی ها. در برخی موارد، حتی مشخص نیست ک... | صفت اسم خاص حاوی و |
50286 | چند سالی است که میشنوم اکثر جوانان و برخی بزرگسالان وقتی حرفی را که زده میشود نمیشنوند از عبارت _چی شده؟_ استفاده میکنند. به نظر می رسد در جایی استفاده می شود که قبلاً چندین عبارات دیگر استفاده می شد، رسمی ترین آنها عبارت بود از _من ببخشید._ (ببینید چگونه تصمیم می گیرید هنگام درخواست از مردم برای تکرار آنچه گفته ا... | چقدر رایج است چه اتفاقی افتاد؟ هنگامی که از مردم می خواهید آنچه را که گفته اند تکرار کنند؟ چه مدت است که این مورد رایج بوده است؟ |
105719 | > گرچه قول هیجان انگیز بودن را می داد، اما خسته کننده/ کسل کننده/بی فایده بود. آیا اصطلاحی برای عبارت بالا وجود دارد؟ | قول داده بود که هیجان انگیز باشد، اما خسته کننده بود |
114830 | آیا گفتن من در حال حرکت هستم در هنگام خروج صحیح است؟ غیر رسمی است؟ اگر چنین است، معادل رسمی چیست؟ | آیا گفتن من در حال حرکت هستم در هنگام خروج صحیح است؟ |
118297 | چگونه می توان رویدادی را نامگذاری کرد که در آن شخصی باید یک بار دیگر برای کلاس ها برود زیرا در آن زمان در دسترس نبود؟ آلیس امشب کلاس استخرش را از دست داد. او باید فردا، قبل از امتحان هفته بعد، [برخورد/تکرار/کار کند/؟؟؟] کلاس ها را بگذراند. به طور خاص به نام این کلاس ها علاقه مند هستم: * کلاس های تکمیلی * کلاس های تکرار... | جمع بندی دوره ها |
100452 | در شرکتی که قبلاً در آن کار میکردم، تیم متخصصانی که مسائل نارضایتی مشتری را مدیریت میکردند، اغلب راهحلهای به ظاهر درخشانی را ارائه میکردند که در ابتدا به نظر میرسیدند _پیشرفتهای کلیدی_ اما بعداً معلوم شد که درخشانتر از راهحلهایی نبودند که امتحان شده و رها شده بودند. قبل از در همین راستا، فرض کنید، فردی در حال... | کلمه یا عبارتی برای کشف بسیار تبلیغاتی که بعداً معلوم می شود بی اهمیت یا بی ارزش است |
36207 | > **تکراری احتمالی:** > زباله/کلمات مطالب آیا میتوانید وقتی به شنونده اطلاعات جدیدی را میگویید که نمیتوان انتظار داشت آنها را بداند، جملهای را با «میدانید» پایان دهید؟ به عنوان مثال، می توانید به کسی بگویید: من در واقع در این کار بسیار خوب هستم، می دانید. اکنون که به آن فکر می کنم، اگر آنها قبلاً می دانستند، گفتن... | زمانی که نمی توان انتظار داشت شنونده بداند، از «می دانید» استفاده کنید. |
143493 | داشتن سلاح هسته ای توسط ایران مطمئناً تعادل قدرت را بر هم خواهد زد. باید عبارت فعل را با یک عبارت اسمی/اسمی جایگزین کنم. | آیا اسم (عبارت) برای نیرویی وجود دارد که تعادل معینی را به هم بزند یا حالت عدم تعادل ایجاد کند؟ |
131003 | من کمی از پیتزام لقمه می گیرم. یا من یک لقمه از پیتزام را می خورم. یا هیچکدام یا هر دو؟ من مطمئن نیستم که چگونه از bite off/of به درستی استفاده کنم. | گاز گرفتن و گاز گرفتن |
187359 | من به دنبال اسمی می گردم که صفت های بی احساس و بی احساس را به همان روشی که فیلیستین بی متمدن و خاموش را تجسم می کند، در خود جای دهد. من به دنبال چیزی هستم که کمی درایت تر از گفتن یک حرامزاده خونسرد است، که تمام چیزی است که تا به حال به آن رسیده ام. آیا چنین کلمه ای وجود دارد؟ | هنر و فرهنگ برای «فلسطه» همانطور که احساس و شفقت برای چیست؟ |
72595 | میدانم، ممکن است _دواز_در گفتار راحتتر از _دوازده_ باشد. من می توانم استفاده از _بیش از یک دوجین_ یا _تقریبا یک دوجین_ را بفهمم که اینها به اندازه گیری تقریبی شمارش دلالت دارند، شاید ده، شاید یازده، یا شاید سیزده، شاید پانزده. اما چرا مردم ترجیح میدهند بگویند/بنویسند _تقریباً نیم دوجین_ یا _نزدیک به نیم دوجین_در حال... | تقریباً نیم دوجین |
144918 | فرض کنید اقلام استاندارد دارم. اکنون آنها را با هم گروه می کنم تا ترکیبی از آیتم ها ایجاد شود. آیا صحبت از یک مورد مرکب صحیح است؟ برخی از لغت نامه ها می گویند که دارد، اما به نظر می رسد اکثر آنها به جای ترکیب از به معنای آرام و آرام هستند. | آیا ترکیبی از اقلام یک «مجموعه ترکیبی» است؟ |
107223 | > قبرستان خانوادگی در پایین تپه از عمارت نشسته بود. دن فکر میکرد احمقانه است که یک ماشین نعشکش کرایه کردهاند تا گریس را صد یاردی پایینتر از خیابان حمل کند. آنها میتوانستند چرخهایی روی تابوت بگذارند، همانطور که روی چمدانها میزنند و این کار میکرد **به همین خوبی**. آیا این به همان اندازه همان معنای درست به همان ... | منظور از «همچنین» در این زمینه چیست؟ |
157849 | در این جمله: > I want you _to_do it. آیا در اینجا «به» به معنای «اراده» است؟ | آیا این «به» به معنای «اراده» است؟ |
188791 | آیا چنین کلمه ای وجود دارد؟ توصیف آن سخت است:   ![توضیح تصویر را اینجا وارد کنید] (http://i.stack.imgur.com/yasWX.png) https://www.youtube.com/watch?v=77ZtOG6o6to&feature=youtu.be&t=6s ویرایش: سلام بچه ها امیدوارم اکنون با یک ویدیو اضافه شده نامشخص ب... | چه کلمه ای این حالت چهره را توصیف می کند؟ |
67397 | منشأ اصطلاح بوق زدن خودت چیست؟ آیا در پشت آن استعاره ای با شاخ حیوانات وجود دارد یا نه؟ | منشأ بوق زدن خودت |
79677 | من یک انگلیسی زبان غیر بومی را دیده ام که نوشته است هنوز به دنبال کار هستم. این باعث شد به این فکر کنم که تفاوت بین _جستجوی_ و _جستجوی_ چیست؟ | تفاوت منطقی بین جستجو کردن و جستجو کردن چیست؟ |
131007 | بسیار خوب، پس اصطلاح سفیدشویی وجود دارد که به معنای حذف یا کم اهمیت جلوه دادن ذکر جنبه های منفی یک چیزی است، به منظور گمراه کردن شخص دیگری برای نادیده گرفتن آن جنبه های منفی. آیا اصطلاح مشابهی (که لزوماً به قصد بدخواهانه استناد نمی کند، بلکه چیزی است که بیشتر به سمت غفلت می رود) در زمینه آموزش یا نمایش وجود دارد؟ یک نم... | اصطلاحی برای نشان دادن جنبه های مطلوب یک مهارت و در عین حال کنار گذاشتن نکات احتیاطی |
155893 | دیروز در مورد حالت فاعلی انگلیسی خواندم. من سعی کردم، اما نتوانستم، یک مفهوم مختصر از آن را تشخیص دهم. چه چیزی را به عنوان یک مفهوم مفید و مختصر از حالت فرعی در نظر می گیرید؟ | موضوع انگلیسی چگونه ترکیب می شود؟ |
194615 | به طور خاص، این بیانیه به عبارتی اشاره دارد که در آن قصد نویسنده/گوینده از طعنه زدن برای خواننده/شنونده (عمدا یا سهوا) فاش نمی شود. تأثیر به شدت به انحراف صوتی قرار داده شده در عبارت بستگی دارد. آیا کلمه یا عبارتی بهتر از طعنه مبهم وجود دارد؟ ویرایش: این شامل مواردی میشود که در آن گوینده در مورد مقاصد خود مطمئن نیست و... | آیا کلمه یا عبارتی برای توصیف کنایه مبهم وجود دارد؟ |
26746 | خوب، من امیدوارم که عنوان خود توضیحی باشد. من به دنبال کلمه ای (یا مقاله ای در ویکی پدیا) هستم که نوع رقابتی را که در آن شرکت کنندگان تشویق به خرید محصولات بیشتر و به طور تصادفی توکن جمع آوری می شوند را توصیف کند. درک می شود که این نشانه ها در کنار هم ارزش دارند. | کلمه انگلیسی برای مسابقه ای که در آن شرکت کنندگان اقلام را جمع آوری می کنند |
145793 | طبق قرارداد، کلمات تکمیلی مانند _اینجا/آنجا_ و _این/آن_ در کاربردشان نسبی هستند، یعنی معنای آنها بستگی به این دارد که در کدام سمت گفتگو قرار می گیرند. با این حال، * برای معرفی خود از طریق تلفن، گفتن _این_ جان است رایج است. * از سوی دیگر، برای پرسیدن از شخصی در آن سوی خط در مورد هویت خود، همچنان استفاده از این _ کیست... | استفاده از *this* برای اشاره به هر دو طرف مکالمه تلفنی؟ |
181629 | آیا اصلاً بین این دو جمله تفاوتی وجود دارد؟ چرا یک زبان مادری یکی را بر دیگری انتخاب می کند؟ الف) در سنین جوانی به آسم مبتلا شده بود. ب) در جوانی از آسم رنج می برد. متشکرم. نویی | Past Perfect VS Past Simple: رنج |
162060 | اگرچه حوزه تحقیقاتی من در مقطع دکتری شامل زمینه های بسیاری در زمینه امنیت و مدیریت شبکه است... در جمله قبلی، نمی دانم چگونه این ایده را بیان کنم که در دوره دکتری خود تحقیقاتی انجام داده است که شامل بسیاری از موارد می شود. زمینه ها علاوه بر این، من مطمئن نیستم که آیا منطقه و زمینه ها با هم می آیند یا باید بگوییم منطقه ش... | اگرچه حوزه تحقیقاتی من در مقطع دکتری شامل رشته های زیادی است |
144265 | تفاوت بین سؤالی که به صورت «آیا میخواهی (بعضی از فعلها مثلاً برو)» و «آیا میتوانی (بعضی از فعلها مثلاً برو)» چیست؟ این سؤالات نشاندهنده چیست؟ کدام یک نشانه درخواست دارد؟ کدام یک مفهوم با تشکر از شما، A | تفاوت بین آیا میخواهی و آیا میتوانی |
26740 | قافیه های شمارش همانطور که می دانیم برای تعیین اینکه چه کسی است استفاده می شود. بنابراین هفته گذشته، ما در حال بازی چیلی-چیلی-آب بودیم، و دوستم به من گفت که قافیه شمارش Eenie Meenie Miney Moe در واقع معنایی دارد. از او پرسیدم اما به من نگفت. آیا کسی می تواند بی سر و صدا توضیح دهد که قافیه به چه معناست؟ | معنی قافیه شمارش Eenie Meenie Miney Moe |
188237 | > اگر یک نوار منو از دستورات شخصی **از متن آگاه بود/بودند**، دکمه zoom-> in فقط در صورتی ظاهر می شود که پنجره یا برنامه فعلی > چیزی باشد که به نظر شما شایسته نیاز به zoom- باشد. دکمه in”، مانند برنامه نقشه > یا عکس. در ابتدا، من فکر کردم که می تواند این باشد: > اگر یک نوار منو از دستورات شخصی **از متن آگاه بود**. من یک... | نشانگر در مقابل فرعی – بود در مقابل بودند – «اگر نوار منوی دستورات شخصی از متن آگاه بود/آگاه بود، دکمه «بزرگنمایی» فقط در صورتی ظاهر میشد.» |
26742 | با خواندن این مقاله توسط داگلاس آدامز خارقالعاده به این جمله جالب برخوردم: «[I]تعامل» یکی از آن نئولوژیسمهایی است که آقای هامفریس دوست دارد بین یک موچین کلامی آویزان کند، اما دلیل اینکه ما ناگهان به چنین چیزی نیاز داریم. کلمه این است که در طول این قرن ما برای اولین بار تحت تسلط اشکال غیر تعاملی سرگرمی بوده ایم: سینما... | آیا کلمه ای برای فردی که فقط یک سر دارد وجود دارد؟ |
185268 | هنگام مقایسه دو عنصر، باید از بیشتر یا بیشتر استفاده کنیم؟ مثال: دو مکان وجود دارد، شما می توانید بیشتر/ راحت ترین مکان را انتخاب کنید. | مقایسه بین دو عنصر |
77414 | آیا باید بگویم مجموعه داده های زمان مسابقه ماشین های مختلف یا چیز بهتری؟ من نگران این هستم که از کاملا درست به نظر نمی رسد. | آیا باید بگویم مجموعه داده های زمان مسابقه ماشین های مختلف یا چیز بهتری؟ |
67062 | > * من خانه ندارم. > * من خانه ندارم. > تفاوت بین عباراتی مانند موارد بالا چیست؟ | من ... ندارم در مقابل من ندارم... |
151490 | آیا جمله «تنها نشسته بودم». درست است؟ و اگر چنین است، آیا «تنها» یک قید است؟ آیا نمونه های دیگری از صفت ها وجود دارد که به عنوان قید بدون تغییر استفاده می شوند؟ | آیا «تنها» در «تنها نشسته بودم» قید است؟ |
132577 | طبق گفته Purdue OWL، پاراگراف زیر صحیح است: > زمانی که تام متوجه زنگ در شد، قبلاً سه بار به صدا درآمده است. طبق معمول، او در حال گوش دادن به موسیقی با صدای بلند در استریوی خود بوده است. استریو را پایین میآورد و میایستد تا در را پاسخ دهد. پیرمردی **روی پله*ها ایستاده**. مرد به آرامی شروع به صحبت می کند و راهنمایی می خ... | برای کنترل جابجایی اشتباه در زمان فعل چه باید کرد؟ |
61573 | نیویورک تایمز: > حتی قبل از اینکه **پرزیدنت اوباما در این ماه اعلام کرد که من پشتیبان اسرائیل هستم** در تشدید رویارویی خود با ایران، شخصیت های طرفدار اسرائیل مانند > رهبر مسیحی انجیلی گری ال. باوئر و مفسر محافظه کار > ویلیام کریستول برای بیشتر تلاش می کرد. آیا این جمله، به ویژه قسمت **پررنگ** دستوری است؟ تصور میکنم غی... | آیا استفاده از «آن» به دنبال نقل قول مستقیم قابل قبول است؟ |
141080 | این جمله است (واقعاً فکر نمی کردید که من به شما پیشنهاد کنم فقط در تمام ماه تخم مرغ بنوشید و لاتک بخورید، نه)؟ | قرار دادن صحیح علامت سوال در داخل پرانتز |
28776 | _Prolly_ در ویکیواژه این تعریف داده شده است: > تلفظ احتمالاً بریده شده. امروز داشتم مقاله جالبی می خواندم که ادعا می کرد تاریخ _prolly_ به سال 1947 برمی گردد و من را شگفت زده کرد. متأسفانه، من نتوانستم منبع فهرست شده ای برای ادعا پیدا کنم. پس _prolly_ چند سالشه؟ | کلمه پرولی چند ساله است؟ |
24423 | کدام اصطلاحنامه (آنلاین یا کاغذی) تفاوت بین چندین کلمه مشابه را بهتر توصیف می کند؟ به عنوان یک انگلیسی زبان غیر بومی، اغلب تشخیص مفاهیم کمی متفاوت در کلمات مشابه برای من دشوار است. من به دنبال یک فرهنگ لغت آنلاین یا اصطلاحنامه خوب هستم که این مترادف ها را کلمه به کلمه مقایسه کند. | کدام اصطلاحنامه تفاوت بین چندین کلمه مشابه را بهتر توصیف می کند؟ |
160848 | سناریو: > الف) **جان معتقد است که پیتر پارکر مدرک دکترا دارد.** > ب) **پیتر پارکر مرد عنکبوتی است، اما جان از این موضوع اطلاعی ندارد.** کدام جمله بیانگر سناریو در بهترین راه؟ > 1) جان **در نهایت** معتقد است که مرد عنکبوتی مدرک دکترا دارد. > 2) جان **به طور بالقوه** معتقد است که مرد عنکبوتی مدرک دکترا دارد. > ?) یا ... | چه کلمه ای (مثلاً در نهایت در مقابل بالقوه) سناریوی زیر را بهتر بیان می کند؟ |
149360 | در رابطه با سوال قبلی من در مورد معنای «مشکل **وجودی** کلیسا»، جمله زیر در همان مقاله مجله تایم (11 دسامبر 2013) وجود داشت: «پاپ فرانسیس، پاپ خلق». > «از طریق این تداعیهای آگاهانه و ماهرانه از لحظات خدمت عیسی مسیح، همانطور که در اناجیل ذکر شده است، این پاپ جدید ممکن است راهی برای خروج از جنگهای فرهنگی قرن بیستم پیدا ... | چرا «از دوبلین تا لس آنجلس» در جهان غرب است که کلیسا را در جنگهای فرهنگی قرن بیستم رو به مرگ گذاشته است؟ |
78509 | چرا سرویس به شکلی که هست تلفظ می شود و مانند دستگاه نیست با وجود اینکه 4 حرف آخر کلمات یکسان هستند؟ من فکر می کنم که اگر آنها به همین ترتیب تمام شوند، همان قوانین تلفظ نیز باید اعمال شوند. من همچنین Wiktionary.org را بررسی کردم و میگوید هر دو کلمه از فرانسوی قدیم تکامل یافتهاند که در آن «سرویس» از «servis» و «دستگاه»... | چرا سرویس به شکلی که هست تلفظ می شود؟ |
72594 | کسی میتونه به من بگه نکته مثبت کلمه **آبیس** چیه؟ همان طور که می دانم، پرتگاه به معنای ژرفای بی نهایت یا جایگاه بدی ها، جهنم است. پس آیا کلمه ای وجود ندارد که به معنای عمق یا خلأ بی نهایت باشد اما بدون اشاره به منفی جهنم باشد؟ | مثبت کلمه آبیس |
79673 | سوال من این است که آیا استفاده از کلمه بنابراین در رایج ترین معنای آن به عنوان جایگزینی برای بنابراین استفاده می شود، در مثال زیر در کاربرد انگلیسی کاملاً قابل قبول است: > من موز را دوست دارم، بنابراین چرا آنها را می خورم. من افراد زیادی را می بینم که پس از کلمه hence از کلمه why استفاده می کنند و من همیشه آن را حداقل ... | از این رو و از این رو چرا |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.