_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
180414 | من گیج شدم که آیا باید در سری های زیر از کاما استفاده کنم؟ توجه داشته باشید که هیچ و در این سری وجود ندارد و هر سه صفت، یعنی قدرتمند، پرتوان و کم پیچیدگی در حال تغییر کلمه رمزگشا هستند. برای کدهای LDPC به یک رمزگشای نرم خروجی با پیچیدگی کم قدرتمند با توان بالا نیاز دارد. یا برای کدهای LDPC به یک رمزگشای قدرتمند، با توا... | کاما در یک سری کلمات؟ |
106736 | جمله زیر در داستان تخیلی جفری آرچر کین و آبل وجود دارد که در آن ویلیام کین، یکی از دو قهرمان به همسرش نگاه میکند که به راحتی روی تخت خوابیده است، بیخبر از مشکل بزرگش: > تلفن را گذاشت و به آن طرف نگاه کرد. کیت در خواب، با خوشحالی > از آخرین مشکل خود بی خبر بود، چگونه آرزو می کرد که بتواند آن را مدیریت کند. یک پرده > ف... | خواب از طریق ظهور دوم به چه معناست؟ |
101340 | وقتی «استراحت» به معنای چیزی است که پس از رفتن، استفاده، پرداختن، یا ذکر همه چیز یا همه باقی می ماند، مفرد است یا جمع؟ حدس من این است که این بستگی دارد. هنگامی که «استراحت» به چیزهای قابل شمارش اشاره دارد و تعداد آن بیش از یک باشد، جمع است. در غیر این صورت مفرد است. به عنوان مثال، فرض کنید پنج جعبه وجود دارد. شما دو نف... | «استراحت» مفرد است یا جمع؟ |
147001 | چه چیزی درست است؟ این واقعیت که او کلاه بر سر می گذارد و مشاهدات اخیر او با چکمه های قرمز، **به من نشان می دهد** که او حس مد دارد. یا این واقعیت که او کلاه بر سر دارد، و مشاهدات اخیر او در چکمه های قرمز، **به من نشان می دهد** که او حس مد دارد. | جمع بعد از کاما در جمله پیچیده |
184309 | راه دیگری برای بیان موارد زیر چیست: > احساس می کنم فریب خورده ام! | چگونه من احساس می کنم فریب خورده ام! |
80248 | آیا اسم خاصی برای صفت هایی مانند **خوزک** که اشکال خاصی از کلمات به معنای مربوط به چیز دیگری هستند، وجود دارد؟ آنها اغلب عبارتند از: * بر اساس کلمات کلاسیک و پایان آنها به al و ine * می توانند به طور جداگانه وجود داشته باشند و معنای متفاوتی نسبت به پایان های انگلیسی معمولی که برای ایجاد صفت ها استفاده می شوند (مانند y ... | نام برای نوع صفت مانند بزرگ |
2596 | روز گذشته هنگام خدمت به مردم متوجه شدم که هنگام درخواست چیزی، مردم میگفتند میتوانم xyz بگیرم، لطفاً. دفعه قبل که چنین شغلی داشتم، اگر خیلی مؤدب بودند، «میتوانم یک xyz داشته باشم» یا «ممکن است...» بود. آیا کسی می داند این روند از چه زمانی شروع شد و چه چیزی باعث آن شد؟ | چرا «میتوانم دریافت کنم» جایگزین «میتوانم» میشود؟ |
43723 | _in_ در جمله زیر به چه معناست؟ > نامزدهای جوایز موسیقی MTV اروپا در حال حاضر هستند و لیدی گاگا رهبری میکند. احساس میکند اعلام شده است، اما آیا به در اخبار اشاره دارد یا چیزی؟ از کجا می آید؟ | وقتی می گوییم نامزدها هستند، در به چه معناست؟ |
56338 | متضاد _oxymoron_ چیست؟ یعنی دو کلمه کنار هم که شبیه هم به نظر می رسند؟ | متضاد oxymoron چیست؟ |
85145 | آیا درست است که بنویسیم: > او می خواهد مفهوم X را برای فرد غیر عادی توضیح دهد، نه قبل از اخطار به او... یا باید بنویسم: > او می خواهد مفهوم X را برای فرد عادی توضیح دهد، نه قبل از هشدار به او یا > او... | علمی و برابری جنسیتی |
182810 | من فقط یک پست را خواندم که می گوید: > وقتی Angular برنامه شما را بوت استرپ می کند، کامپایلر HTML دستورالعمل های تطبیق DOM را در برابر عناصر DOM طی می کند. «مطابقت... علیه» به چه معناست؟ چگونه باید از آن استفاده کنیم؟ | «تطابق X در برابر Y» به چه معناست؟ |
46771 | من در حال گذراندن دوره نویسندگی آکادمیک انگلیسی هستم. معلم من استفاده از _today_ را توصیه کرد زیرا در مقایسه با _امروزه_ پذیرفته تر است. از او پرسیدم که آیا این به زبان انگلیسی آمریکایی (او اهل ایالات متحده است) یا به طور کلی پذیرفته شده است. او به طور کلی گفت. سپس از او پرسیدم که چرا توصیه شده است؟ استدلال او این بود:... | امروز در مقابل امروز |
186773 | من در حال نوشتن نامه ای برای توصیف آینده یک کشور هستم، به این معنا که همه فرهنگ ها، اقتصادها، قوانین بازی و غیره در یک ثانیه از بین می روند. کدام صفت ها را می توانم با _jeopardy_ استفاده کنم؟ آیا واژه دیگری وجود دارد که میزان / درجه **خطر ** را توصیف کند؟ | کلماتی که میزان / درجه خطر را توصیف می کنند؟ |
44731 | آیا جملات زیر از نظر گرامری صحیح هستند؟ من فکر می کنم شماره 2 صحیح است، اما مطمئن نیستم. 1. اتاق من همیشه تمیز باشد 2. اتاق من همیشه تمیز است | همیشه باش در مقابل همیشه هست/هست |
34929 | تفاوت معنایی بین انتخاب شریک خود به انتخاب خود و انتخاب شریک به انتخاب خود چیست؟ گرامر کمی ناجور به کنار، به نظر می رسد اولی نشان می دهد که انتخاب این است که در فرآیند انتخاب شرکت کنیم یا نه، در حالی که دومی به نظر می رسد که انتخاب از طرف شریک است، اما آیا تفاوت واقعی بین این دو عبارت وجود دارد؟ | آیا تفاوتی بین «انتخاب [چیزی] به انتخاب خودتان» و «انتخاب [چیزی] به انتخاب خودتان» وجود دارد؟ |
19990 | من در حال گوش دادن به پادکستی بودم که در آن میزبان کلمه _solder_ را به صورت sodder یا sod-der و حتی saw-der تلفظ می کند. همین اتفاق زمانی افتاد که مدرس یکی از کلاس های EE من کلمه _solder_ را تلفظ کرد. در مورد من، کلمه _solder_ را به صورت sole-der با یک L مشخص و یک O طولانی تلفظ می کنم. | تلفظ صحیح کلمه لحیم چیست؟ |
186434 | برخی از همکاران من از کلمه Notations به عنوان عنوان بخشی از مقاله استفاده می کنند که اصطلاحات آنها را تعریف می کند. من فکر می کنم کلمه مناسب نشان گذاری است. من نتوانستم علامت گذاری را در هیچ فهرستی از کلمات با همان جمع مفرد پیدا کنم (اما عبارت نشان های حاشیه را پیدا کردم که به اعتقاد من درست است، اگرچه معمول نیست). آیا... | آیا notations یک کلمه انگلیسی مناسب است؟ |
19998 | این عبارت را در داستانی درباره خلبان 24 ساله ای یافتم که هواپیمای خود را در ساحل فرود آورد و وقتی که در مشکل بود نمی توان از آن صحبت کرد. این در نیویورک تایمز امروز، در مقاله ای با عنوان «یک فرود در ساحل؟ خوب، او آن را در تلویزیون دیده بود. به نظر من نمی توان درباره آن صحبت کرد ناآشنا به نظر می رسد، اگرچه ممکن است برای... | آیا گفتن کسی که در مشکل است و نمی توان از او صحبت کرد یک بیان کاملا طبیعی است؟ |
14167 | وقتی کسی در مورد چیزی نظر قوی دارد بدون اینکه تجربه ای در مورد آن چیز داشته باشد به آن چه می گویید؟ به عنوان مثال، اگر کسی یک مقاله کامل در روزنامه بنویسد که تا چه حد کیک منزجر کننده است بدون اینکه تا به حال پایی خورده باشد. کلمه ای که در مغز من جا افتاده است ریا است، اما می دانم که این درست نیست. | مثلاً کلمه ای که در آن شخص در مورد چیزی بدون امتحان کردن آن نظر دارد چیست؟ |
134727 | من این جمله را نوشتم: > قصد دارم به ایجاد یک چشم انداز استراتژیک برای محتوای دیجیتال عربی کمک کنم و سپس > ** به ** شروع به اجرای آن چشم انداز کنم. من می خواهم اطلاعات ارزش افزوده > را در یک زمینه خاص تولید کنم bla bla bla. آیا _to_ از نظر دستوری در آن موقعیت صحیح است؟ | آیا «به» دوم در «من قصد دارم به ساختن کمک کنم و سپس شروع کنم» دستوری است؟ |
139773 | > و هر گاه کلمه بزرگی می شنید، بارها آن را با خود می گفت، > و بنابراین می توانست آن را حفظ کند تا زمانی که در محله > تجمعی جزمی** برپا شود، سپس آن را برمی داشت، و تعجب می کرد و **پریشانی** آنها > همه، از توله جیبی گرفته تا ماستیف، که به او برای تمام مشکلاتش پاداش داد. از _داستان یک سگ_ اثر مارک تواین. آیا می توان فرض ک... | معنی دگماتیک در در محله اجتماع جزمی بود |
139775 | > او هر از گاهی که با بچه ها به مدرسه > یکشنبه رفته بود، این چیزها را جمع کرده بود و با دقت بیشتری نسبت به آن کلمات و عبارات دیگر آنها را در حافظه خود ذخیره کرده بود. و او آنها را عمیقاً مطالعه کرده بود، به نفع خود و ما. از این طریق می توان فهمید که او دارای > سر عاقل و متفکری بود، **زیرا** آن همه **سبکی** و > غرور در ... | آیا «برای» در اینجا به معنای علیرغم است؟ و آیا «سبکی» در اینجا به معنای سبک اندیشی است؟ |
58376 | > **تکراری احتمالی:** > آیا اضافه کردن علامت سوال برای نشان دادن عطف مشکلی ندارد؟ آیا میتوانیم در گفتگو بگوییم «تو آنجا رفتی» و با تأکید بر عبارت «رفتی؟ من می دانم که یک نفر معمولاً می پرسد رفتی؟. اما آیا فرم فوق نیز یک امکان است؟ | تو اونجا رفتی؟ به زبان انگلیسی |
17456 | درک من این است که نقطه ویرگول برای جدا کردن جملات مستقل یک جمله و همچنین برای محدود کردن لیستی که در آن یک یا چند عضو حاوی کاما هستند استفاده می شود. در مورد استفاده اول، درک من این است که یک بند مستقل می تواند به عنوان یک جمله کامل به تنهایی باقی بماند. چیزی شبیه دییر شده است، باید به خانه برگردیم. من با این جمله از ص... | درک بندهای مستقل |
140658 | آیا می توانید به من بگویید در شرایط زیر کدام صحیح است: من یک طوطی دارم، پرهای آن رنگ های مختلفی دارد. روش صحیح صحبت در مورد طوطی کدام است: > 1. من یک طوطی دارم. آبی و سفید و سبز و زرد است. > 2. من یک طوطی دارم. آبی، سفید، سبز و زرد است. > برخی می گویند که نوع اول منسوخ شده است، دومی صحیح است. دیگران به من می گویند که ا... | شمارش با «و» |
46775 | برای کریسمس تبریک فصل یا کریسمس مبارک وجود دارد. اما آیا چیزی برای هالووین وجود دارد؟ هالووین مبارک به دلیل تضاد بین ماهیت شاد و شبه وحشتناک هالووین به نظر من درست نیست. و آرزوی هالووین وحشتناک نیز مناسب به نظر نمی رسد. (من نه زبان مادری هستم و نه در کشوری با زبان انگلیسی به عنوان زبان رایج زندگی می کنم.) | آیا یک تبریک فصلی برای هالووین وجود دارد؟ |
6339 | تفاوت بین 'کارد و چنگال'، 'ظروف نقره' و 'ظروف' چیست؟ آیا تفاوتی بین آنها وجود دارد؟ | تفاوت بین 'کارد و چنگال'، 'ظروف نقره' و 'ظروف' چیست؟ |
46774 | ng به طور معمول [ŋ] تلفظ می شود، اما برای برخی از افراد هنگامی که پس از یک مصوت به [ng] تبدیل می شود. قاعده واج شناختی در این مورد چیست؟ آیا این ویژگی مشترک همه لهجه های انگلیسی است؟ | ng در اشتباه من تلفظ می شود [ŋɡ] |
166912 | انگلیسی زبان اول من نیست. من تازه فیلم _Easy A_ رو دیدم. من محتوای آن را کمی فهمیدم اما معنی عنوان را متوجه نشدم. من اغلب می شنوم که بسیاری از انگلیسی زبانان بومی وقتی صدای _ei_ را بعد از یک صفت بیان می کنند، هنگامی که درجه یک ویژگی یک چیز خاص را بیان می کنند، می گویند، چیزی شبیه به _ it's easy ei_ ، _hard ei_ ، _c... | آیا «الف» در «ایزی الف» (فیلم) به معنای «ای» است؟ |
80936 | آیا فعل به معنای «بازگشت از انحراف» وجود دارد؟ بهترین چیزی که می توانم به آن فکر کنم عبارتی مانند بازگشت به موضوع، ... است. | مکمل انحراف؟ |
122344 | در این جمله: > از دست دادن تنوع زیستی **بهایی است که باید برای پیشرفت بپردازیم** یا جمله دیگر: > بخشی از **بهایی که باید برای پیشرفت بپردازیم** این است که میزان > آلودگی را تشخیص دهیم. پیشرفت در آب، غذا و هوای ما به ارمغان آورده است. | معنی بهایی که باید برای پیشرفت بپردازیم؟ |
59722 | هوش می تواند به عنوان وسیله ای برای فریب و استثمار افراد آسیب پذیر مورد استفاده قرار گیرد. با این حال، من معتقدم که تفکر صحیح باید همیشه منجر به اعمال صالح شود. کلمه ای که توانایی عقلانی را توصیف می کند که فقط اعمال نیک را ایجاد می کند؟ | کلمه ای که هوشمندی اخلاقی را توصیف می کند چیست؟ |
10105 | > همه چیز گذرا و متناهی است که در میانه زمان وجود دارد > 1. چیز _ متناهی_ چیست؟ 2. آیا با آن موافق هستید؟ | در مورد کلمه محدود |
189659 | آیا تفاوتی بین معنی «هرگز» و «هرگز» در جملات زیر وجود دارد: > 1) آنها هرگز نمی توانند داشته باشند. و > 2) آنها هرگز نداشته اند. | هرگز نمی توانم در مقابل هرگز |
187944 | آیا یک عبارت (کوتاه) یا اصطلاحی وجود دارد که به این معنی باشد که کسی بسیار بدشانسی داشته است؟ در زمینه یک مسابقه ورزشی: همانطور که یک بازی عالی یا حتی خاص تر دست عالی (هنگام بازی با کارت) دارید. این بدان معناست که آنقدر خوش شانسی داشته باشید که نتوانید از دست بدهید. من به دنبال عبارتی با معنای مخالفم: آنقدر بدشانسی داش... | عبارتی برای بسیار بدشانسی |
13344 | من این دو کلمه را در ویکیواژه جستجو کردم و این را دریافت کردم: طنز: > یک تکنیک ادبی نوشتن یا هنری که اساساً موضوع خود را اغلب به عنوان وسیلهای برای تحریک یا جلوگیری از تغییر به سخره میگیرد. طنز > اغلب برای کمک به این مورد استفاده می شود. طعنه: > شکلی از طنز که با تمسخر تلخ مشخص می شود، اغلب از کنایه استفاده می کند، ... | طنز در مقابل طعنه |
125204 | افرادی هستند که در هنگام مکالمه یا مصاحبه روی صندلی نشسته پاهای خود را تکان می دهند. این حرکت آزاردهنده است و نشانه تنش، ضعف در برابر فشار، ترسو و عدم اعتماد به نفس گوینده است. ما آن را تحقیرآمیز «貧乏ゆすり/ binboyusuri - تکان دادن (پا) مرد فقیر» در ژاپنی می نامیم، و به آنها گفته شد که هنگام نشستن روی صندلی در مقابل مردم، ... | همتای انگلیسی «بینبویوسوری» چیست - در حین مکالمه نشسته روی صندلی، پاهای خود را تکان دهید؟ |
11857 | اگر از شخصی نقل قول می کنید و آن نقل قول دارای خطای گرامری است، چه کاری باید انجام دهید؟ مثلاً بگویید که من این خط را از انجمن بارداری آمریکا نقل میکنم: > اصطلاحی که برای بارداری استفاده میشود که در **خود**، در 20 هفته اول بارداری به پایان میرسد. روش صحیح نوشتن این مطلب بدون آپستروف است. من این را می دانم و شما هم م... | چگونه با نقل قول یک خطای گرامری برخورد کنیم؟ |
129124 | اگر با یک جمله ناقص که با کلمه ing خیره شده است، به دنبال آن یک کاما اسپلایس است؟ من دقیقاً نمی دانم چگونه این را به درستی یا واضح توضیح دهم، بنابراین چند مثال می زنم. من آن را در نوشتن آنلاین زیاد دیده ام، اما این باعث نمی شود که درست باشد. آیا موارد زیر نادرست در نظر گرفته می شود: > جنی پاسخ داد و چشمانش را به زور از... | اگر با یک جمله ناقص که با کلمه ing خیره شده است، به دنبال آن یک کاما اسپلایس است؟ |
59151 | > **موضوع تکراری:** > فرم صحیح آدرس برای افسر پلیس چیست؟ راه صحیح خطاب به یک افسر پلیس در ایالات متحده در شرایط غیر اضطراری (مانند درخواست راهنمایی) چیست؟ | چگونه باید با یک افسر پلیس در ایالات متحده صحبت کرد؟ |
180410 | بهعنوان یک مهندس نرمافزار، گاهی اوقات نیاز دارم که یک قطعه کد را بهعنوان چیزی که عملکردی ندارد یا با در نظر گرفتن عملکرد نوشته نشده است، توصیف کنم. مثال: > این نوع سبک کدنویسی منجر به کدهای غیرقابل نگهداری و **ناقابل** می شود. بر اساس جستجوهای من در گوگل، این یک کلمه واقعی نیست. راه درست برای توصیف این چیست؟ ## ویرا... | آیا کلمه یا عبارتی برای نافرمان وجود دارد؟ |
84234 | > دانشگاه لندن بزرگ است. دانشگاه **U**/**u** دانشگاه بیش از 1000 دانشجو دارد. آیا حذف بزرگ _u_ در جمله دوم صحیح است؟ | حروف بزرگ در دانشگاه 1000 دانشجو دارد. |
163144 | نه، نه، این چیزی نیست که شما فکر می کنید! این یک ماهی فقیر به نام **دیک لغزنده** است: > دیک لغزنده، Halichoeres bivittatus، گونه ای از wrasse بومی > کم عمق و آب های گرمسیری غرب اقیانوس اطلس است.  پس چگونه در زمین این ماهی به انگلیسی **slippery dick*... | چرا به آن دیک لغزنده می گویند؟ |
138101 | من در به خاطر آوردن کلمه فضای حسی منحصر به فرد یک ارگانیسم مشکل دارم. یا ممکن است این کلمه برای برداشتی باشد که از آن حواس منحصر به فرد گرفته شده است، من کاملاً مطمئن نیستم. به صورت زیر استفاده می شود: *انسان **_ _**از بینایی، بویایی، چشایی، لامسه و صدا تشکیل شده است و با **__** خفاش متفاوت است.* فکر می کنم در والنتینو... | کلمه حواس ترکیبی یک موجود زنده چیست؟ |
129786 | می توانید به من بگویید بیش از یک تصادف از کجا می آید؟ | عبارت بیشتر از یک تصادف از کجا آمده است؟ |
162859 | من به دنبال فعل هستم که به بهترین وجه با این موقعیت سازگار باشد. > به خودت قول می دهی تا 7 روز شکلات نخوری. با این حال، در روز پنجم، آن را می خورید. میتوان گفت که شما مسیر را قطع کردید. آیا کلمه زیباتر و مناسب تری برای جایگزینی _مقطع_ در جمله بالا وجود دارد؟ | کلمه مناسب برای پایان دادن به یک رشته چیست؟ |
87455 | من میخواهم چند روز گذشته را بهعنوان مرخصی از طریق سیستم ردیابی زمان رزرو کنم، و یک پیام پاسخ وجود دارد: > نمیتوان برای روزهای گذشته تعطیلات را رزرو کرد ****. (یعنی باید قبل از رفتن وقت مرخصی رزرو می کردم نه بعد از خروج.) نمی دانم که آیا _for_ در اینجا به درستی استفاده شده است یا خیر. من فقط میبینم «برای کسی چیزی رز... | برای چند روز مرخصی رزرو کنید |
174083 | روز گذشته در حال راه اندازی یک استریوی جدید مورد انتظار و مورد انتظار بودیم. وقتی در ابتدا آن را روشن کردیم، صدا وحشتناک بود. من بلافاصله آن احساس غرق شدن را گرفتم و شروع کردم به فکر کردن که استریو ممکن است یک لیمو باشد (اینطور نبود). پس از آن، من به دنبال کلمه ای برای توصیف آن احساس ترس و وحشت از اینکه یک چیز یا رویدا... | کلمه به معنای ناامیدی پیش بینی شده است |
154980 | که روش صحیح گفتن است: > (sthg) **_on_** اوقات فراغت خود را انجام دهید. یا > (sthg) **_in_** وقت آزاد خود را انجام دهید. از هر دوی این تغییرات زیاد استفاده می شود. | به موقع یا به موقع؟ |
163148 | آیا یک فعل وجود دارد که به معنای نمیخواهم باشد؟ به عنوان مثال من آن شی را می خواهم یا می خواهم این کار را انجام دهم در مقابل من _____ _(نمی خواهم)_ آن شی یا من _____ _(نمی خواهم)_ این کار را انجام دهم؟ همچنین در مورد نوشتن گاه به گاه، زمانی که ممکن است بنویسید بیایید در مورد آنچه می خواهید/نمی خواهید صحبت نکنیم، به جای... | آیا کلمه ای وجود دارد که متضاد «خواستن» (یعنی «نخواهم») باشد؟ |
124554 | به نظر می رسد که کلمه سکس در زمینه رابطه جنسی یک تحول نسبتاً جدید است. قبل از دهه 1920 چگونه می توان به رابطه جنسی اشاره کرد؟ مقاربت؟ آیا کلمه گاه به گاه تری وجود دارد یا کلمه همسری در آن زمان گاه به گاه بود؟ | قبل از سکس چگونه به رابطه جنسی گفته می شد؟ |
91807 | > **تکراری احتمالی:** > چگونه در آپارتمان 2-4 اتاقه خط تیره بنویسیم؟ بهترین راه برای نوشتن نقل قول در عنوان سوال با استفاده از اعداد کدام است؟ 1. انشای 3 تا 5 صفحه ای 2. انشا 3 تا 5 صفحه ای 3. انشای 3 تا 5 صفحه ای 4. انشای 3 تا 5 صفحه ای 5. سایر موارد آیا هیچ یک از موارد فوق کاملاً اشتباه است؟ | علامت گذاری مناسب «انشا سه تا پنج صفحه ای» |
750 | من فکر میکنم زبان انگلیسی در داشتن مجموعهای از «کلمات بد» که هر کدام معادل «تصفیهشدهتر» خود را دارند، منحصربهفرد است، بهعنوان مثال: > تف -> خلط>> piss -> urinate>> shit -> defecate>> f*ck -> زنا/همسر و حتی: > بوسه -> osculate منشأ و ریشه شناسی این چیست؟ | چرا کلماتی مانند انتظارگر از کلماتی مانند تف شیک تر به نظر می رسند؟ |
129781 | انگلیسی زبان اول من نیست، بنابراین ممکن است کاملاً در اشتباه باشم، اما همیشه فکر میکردم که «لو» به معنای «توالت» است، خود چیزی و همچنین اتاق کوچکی که فقط یک توالت و شاید یک سینک کوچک دارد و نه «حمام». '. و با این حال من داستان هایی می خوانم که در آن مردم دندان های خود را در حمام مسواک می زنند. پس درست می گویم یا مردم ... | آیا کلمه لو می تواند به معنای حمام (با حمام و دوش و همه چیز باشد) |
114350 | چرا مردم در ابتدای جمله می گویند متاسفم؟ به عنوان مثال: متاسفم، اما من یک ذره به او اهمیت نمی دهم. در همان یادداشت، من می خواهم معنی خیلی ممنون را در پایان یک جمله بفهمم، به این ترتیب: گفتم ببرمش برم، خیلی ممنون! هر نورپردازی بسیار مورد قدردانی قرار خواهد گرفت. | استفاده از متاسفم و از شما بسیار متشکرم خارج از تنظیمات آشکار |
109761 | جایگزینی که از نظر جنسیتی خنثی است برای عبارت «روزهای مرد» چیست؟ من به روزهای کاری فکر کردم، اما نمی دانم که آیا ممکن است اصطلاح دیگری وجود داشته باشد. به عنوان مثال، استفاده از این پروژه این است که این پروژه به 1000 نفر در روز در یک دوره شش ماهه نیاز دارد. | جایگزینی که از نظر جنسیتی خنثی است برای عبارت «روزهای مرد» چیست؟ |
174089 | من به دنبال یک عبارت یا اصطلاحی به معنای درگیر شدن شدید در چیزی یا شور داشتن به چیزی هستم که در آن چیزی می تواند یک سرگرمی، سبک زندگی، یک ژانر موسیقی و غیره باشد. یک امکان می تواند به سادگی به وارد چیزی شوید» اما به نظر نمی رسد که این نشان دهنده اشتیاق نسبت به موضوع مورد نظر باشد. یکی دیگر این است که در چیزی غرق شدن ام... | عبارتی برای درگیر شدن شدید در چیزی |
126151 | آیا این دو عبارت معنی یکسانی دارند؟ | تفاوت بین میوه کم آویز و آتش دادن ماهی در بشکه چیست؟ |
156856 | من یک دانشجوی رومانیایی هستم که در تلاش برای ترجمه یکی از مقالات جورج اورول، کتاب در مقابل سیگار هستم. من با این روبرو شدم: خریدم 36 9 0 هدیه 10 10 0 نسخه نقد، نسخه های تکمیلی 25 11 9 قرض گرفته شده و پس داده نشده آنچه که _shelves_ در زمینه داده شده به آن اشاره دارد. در حالی که ما در حال انجام آن هستیم، من نیز با مهربان... | معنی قفسه در دفتر حسابداری |
59728 | من هرگز به تفاوت بالقوه بین پورن و پورنو فکر نکرده بودم تا زمانی که با دیالوگ زیر از قسمت 9 فصل 9 Family Guy روبرو شدم (با تشکر از FumbleFingers برای یادآوری برنامه تلویزیونی و قسمت صحیح): > Priest: ترک کنید. این خانه خدا! > > `لویس گریفین:` اما... اما من کلیسا را دوست دارم! این بخش مهمی از زندگی من است! > > `P:` شای... | در صورت وجود، تفاوت بین پورن و پورنو چیست؟ |
62385 | > **تکثیر احتمالی:** > که از نظر دستوری صحیح است: لذا که... یا لذا که... ضمیر باید او باشد زیرا مفعول است ( _به او داد ) یا باید باشد او زیرا موضوع بند فرعی او که نزدیکتر شد است. همچنین، از نظر دستوری، چه کسی اول آمد به چه صورت توصیف می شود؟ من باید بدانم، اما نمی دانم، و من را آزار می دهد. | من آن را به کسی که اول آمد در مقابل به کسی که اول آمد می دهم |
196070 | بسیاری از مردم عادت دارند از یک کلمه یا عبارت خاص به طور مکرر در گفتار خود استفاده کنند. برای مثال من از کلمه در واقع برای شروع جملاتم زیاد استفاده می کنم. برخی افراد از برای مثال زیاد استفاده می کنند. اگر پنج دقیقه از سخنرانی آنها را ضبط کنید و تعداد تکرارهای مثلا را بشمارید، می تواند ده بار در عرض تنها پنج دقیقه باشد... | وقتی شخصی اغلب از یک عبارت خاص استفاده می کند چه نامی دارد؟ |
129873 | من زبان افلاطون و سقراط را در مدرسه یاد گرفتم - آیا یونانی قدیم یا یونانی باستان است؟ | یونان باستان در مقابل یونان باستان |
154988 | در یک دادخواست حقوقی، چگونه به صورت رسمی، پدر شخص دیگری را توصیف می کنید؟ آیا این مثال قابل قبول است؟ > جان دو، متوفی، **پدر** شاکی. | آیا استفاده از «پدر» در زمینه حقوقی مناسب است؟ |
129878 | Anniversary از لاتین آمده است: anni [مصادره _annus_ = سال] + vers(us) [ماضی _vertere_ = تبدیل کردن]. من علاقه مند به ساختن کلمه ای مشابه به معنای تکرار هر 1000 روز هستم. «هزار» در لاتین _mille_ و جمع تنسی «روز» _dierum_ است. از این رو: mille-dierum-versary. با این حال، این عالی به نظر نمی رسد - من اطلاعات کمی در مورد ل... | 1000 روز سالگرد |
38875 | > مشکل، البته، این است که هیچ کس نمی تواند در مورد چگونگی اندازه گیری کیفیت به توافق برسد. > اگر این واقعیت نبود > که زمینه اندازه گیری کیفیت مدت هاست **ترک شده است، ممکن است سوال جالبی برای حل کردن باشد. شروع > دروازه ** علیرغم عدم توافق در مورد بهترین روش اندازه گیری کیفیت، معیارها > به طور گسترده اعمال می شوند، با پ... | از دروازه شروع خارج شد |
20145 | در بیشتر زبانها، کلمهای که برای یک دانه کاریوپسیس استفاده میشود، معادل خوبی برای _دانه_ است - این کلمه نه تنها ترجمه این نوع دانهها، بلکه ترجمه معانی دیگر این کلمه، مانند دانه شن است. در زبان انگلیسی، این برای _دانه برنج_ و سایر غلات و حتی برای غلات غیر گیاهی مانند آمارانت استفاده می شود. اما ناگهان، دانه های مشابه... | چرا به همه غلات دانه گفته نمی شود؟ |
37291 | من قبلاً سؤال مشابهی در مورد تعجب می کنم پرسیده بودم، اما برای بار دوم سعی می کنم درباره تفاوت تفاوت های ظریف بین بند منفی و مثبت بیشتر بیاموزم. فقط به این نمونه ها نگاه کنید. > 1. او دوباره آن را بست، نگران این بود که صدا فیلچ را جذب کند، > با این فکر که آیا این نقشه سدریک نبوده است - ( _Harry Potter 4_ [US > Version]... | «دیدن/تعجب اگر +(مثبت)» در مقابل «مشاهده/تعجب اگر + (مثبت)» |
194236 | با هر جمله مثالی که تاکنون خوانده ام، نمی توانم بفهمم که چرا نمی توانیم _chasm_ را با _gap_ جایگزین کنیم. آیا معنای دیگری از این کلمه وجود دارد؟ | چرا از کلمه شکاف به جای شکاف یا سوراخ استفاده کنید |
160758 | روش صحیح نوشتن به همه کسانی که رسیدگی می کنند یا به همه کسانی که کنترل می کنند یا به همه کسانی که رسیدگی می کنند چیست؟ | روش صحیح نوشتن «به همه کسانی که دستهبندی میکنند» یا «به همه کسانی که دستهبندی میکنند» چیست؟ |
134729 | به نظر من خیلی ناخوشایند است. شما هرگز هیجان زده از شما را نمی شنوید، این هیجان زده از شما است، پس خجالت زده از شما چه شد؟ | اخیراً مدام میشنوم و میبینم که «خجالت زده از...» به جای «خجالت از...» استفاده میشود. |
129879 | من فارغ التحصیل رشته مترجمی هستم و یکی از کارهای ترم دومم نقد فیلم درباره فیلومناست. با این حال، من در این بخش گیر کرده ام: > (او) یک تامین کننده خبره در مورد مسائل غیرقانونی در مورد هر موضوعی، از جمله بی خدایی خودش است: من به خدا اعتقاد ندارم و فکر می کنم او می تواند بگوید. من نمی فهمم _deflating mots_ یعنی چه. معنی _... | معنی تفخیر لکه ها در این جمله چیست؟ |
169734 | من جمله زیر را دارم: > این مسائل به گزینه های جایگزین، مانند Spotify و Pandora، اجازه می دهد > محبوبیت پیدا کنند. یکی از دوستان ابراز نگرانی کرد و معتقد است که بهتر است بگوییم: > این مسائل باعث شده تا جایگزین هایی مانند Spotify و Pandora محبوبیت پیدا کنند. آیا در اینجا کاربرد درستی وجود دارد؟ | به دست آوردن محبوبیت در مقابل به دست آوردن محبوبیت؟ |
37698 | من بیشتر اوقات از دومی استفاده می کنم، اما مطمئن نیستم که کجای اولی مناسب تر است. کاربردهای متفاوت «به طور مشخص» در مقابل «به طور متمایز» چیست؟ | به طور مشخص در مقابل متمایز |
143788 | تولد روز تولد شماست، دقیقاً مانند روز فارغ التحصیلی و روز عروسی. چرا _تولد_ یک کلمه است؟ | چرا تولد یک کلمه در مقابل دو است؟ روز عروسی یا روز فارغ التحصیلی دو هستند |
195886 | کدام حرف اضافه صحیح است؟ _در جلسه_ یا _در جلسه_ که میخواهم بگویم > موضوعات مطرح شده در جلسه ظرف 5 روز کاری مطرح خواهد شد. به جای آن باید در جلسه بگویم؟ | موضوعی که در جلسه مطرح شد یا در جلسه؟ |
85146 | آیا کسی می تواند به من بگوید، یا مرا به سایتی راهنمایی کند که در آن فهرستی از افعال بی قاعده در انگلیسی مدرن اولیه داشته باشد؟ من افعالی مانند بودن یا داشتن را می فهمم، اما چند افعال دیگر وجود دارد و آنها چیست؟ من این را تعجب می کنم زیرا من می توانم را به هم می زنم، و می دانم که تو می توانی است، اما به دلایلی او/او/آن ... | چه افعال بی قاعده ای در انگلیسی مدرن اولیه وجود دارد؟ |
149983 | من در بسیاری از شب های بی خوابی این فکر را داشتم: آیا کلمه ای خاص برای میل به خواب وجود دارد؟ نه به این معنا که خواب آلود یا خسته باشید، بلکه فعالانه می خواهید به خواب بروید. اگر فردی در رختخواب است و میخواهد بخوابد. آیا این آرزو نامی دارد؟ | اسم برای میل به خواب؟ |
48993 | آیا این یک دستور زبان طبیعی است یا نوعی شوخی/مم اینترنتی؟ > دختر ناز ناز است. > بچه فقیر فقیر است. > موضوع ترول ترول است. | Adj + اسم + فعل to be + Same Adj |
94871 | آیا قصیده یا ضرب المثلی در انگلیسی وجود دارد که تلاش برای بهبود چیزی که اساساً ناقص است با پوشاندن زیور آلات زیاد آن را توصیف کند؟ | عبارتی که بهبود نادرست چیزی را توصیف می کند |
65938 | من چند راه برای توصیف چنین جانور خارق العاده ای شنیده ام، اما نمی دانم کدام درست است.  آنها هم به نام Alicorns (علی ظاهراً از ala (بال) و Corn به معنی شاخ) و هم به عنوان Pegi(a) شناخته می شوند. )ذرت، پورمانتویی از پگاسوس و اسب شاخدار (من هم از _i_ و... | اسب شاخدار بالدار را چه بنامیم؟ |
125206 | اکثر اسمهای انگلیسی با اضافه کردن _-s_ برای عدد دستوری خم میشوند، به عنوان مثال، _cat_ و _cats_، که در آن _cats_ است و به صورت جمع به نظر میرسد. بنابراین، من نمی دانم، از آنجایی که _Lucas_، _Nicholas_، و دیگر نام های انگلیسی با _-s_ ختم می شوند، آیا برای شنونده بومی جمع به نظر می رسند یا تداعی کننده کثرت هستند؟ | اسامی که به -s ختم می شوند چگونه درک می شوند؟ |
106735 | آیا کسی هست که بتواند در _Easy A_ به من بگوید که چرا براندون می گوید الیوی باید دوره ای به این نام را تدریس کند؟ من ایده عنوان را نمی دانم. > براندون: آیا می گویید من باید مستقیم رفتار کنم تا مردم مرا دوست داشته باشند؟ > > براندون: این پیشگامانه است. شما باید یک دوره آموزشی را در The Learning > Annex تدریس کنید. میتوا... | به طرز دردناکی با الیو پندرگاست... شلخته مدرسه جعلی به چه معناست؟ |
124556 | http://www.straightdope.com/columns/read/978/if-pluto-is-a-dog-what-is-goofy می گوید که گوفی یک سگ است نه سگ. خب، فرهنگ لغت می گوید که داوگ سیاه پوستان است. http://www.urbandictionary.com/define.php?term=dawg پس ارتباط چیست؟ http://nws.merriam- webster.com/opendictionary/newword_display_alpha.php?letter=Da&last=50 می گ... | منظور از Goofy is a Dawg چیست؟ |
48636 | من نمی دانم که آیا قوانین یا دستورالعمل هایی در مورد اسامی جمع در ترکیبات اسمی وجود دارد؟ به عنوان مثال ترکیبی _فهرست دانشجویان دانشگاه_. اگر لیست ها زیاد باشد و دانشگاه ها زیاد باشد آیا از نظر دستوری درست است که بگوییم _لیست های دانشجویان دانشگاه ها_؟ آیا همه عناصر باید به صورت جمع باشند یا می توان برخی را به صورت مفر... | اسامی جمع در ترکیبات اسمی |
162850 | زبان انگلیسی از راههایی برای تعریف بزرگراه غنی است، اما در مورد _square_ چه میتوان گفت. آیا می توانید به من کمک کنید تا تعاریف دیگری از آن یا فضاهای مربع مانند پیدا کنم؟ | خیابان، جاده، هلال، خط، رانندگی، راه و موارد دیگر |
195771 | آیا می توانید معنای این را به من بگویید: آنها آنقدر به من عادت کرده اند که برنامه من را می دانند. یعنی او را می شناسند یا چیز دیگری؟ | معنی آنها به من خیلی عادت کرده اند |
161089 | این ضرب المثل معروف در دهه 70 و 80 در لندن وست اند جشن گرفته شد. اما منشا آن چیست؟ این عبارت چه ریشه ای در فرهنگ عامه دارد؟ | بدون رابطه جنسی لطفا، ما بریتانیایی هستیم! |
149985 | _**در حال غرق شدن مثل سنگ_** امروز برای اولین بار این اصطلاح را دیدم. the freedictionary می گوید به معنای _شکست کامل است. آیا استفاده از آن در مکالمه روزانه رایج است و چرا در مثال زیر نوشته شده است: _England sinks.._ نه _England sinks.._. آیا می توانیم از هر دو شکل در چنین ساختاری استفاده کنیم؟ > ممکن است بر خلاف افکا... | مانند سنگ غرق شوید |
149981 | منظور از: قابل قبول بودن به اسطوره چیست، صرف این امکان که ما بتوانیم حاکمان خود را انتخاب و جایگزین کنیم، برای معقول بودن به این افسانه که خودمان بر خود حکومت می کنیم، کافی به نظر می رسد. | معنی ارائه/قابل قبولی دادن به اسطوره چیست؟ |
185577 | شخصیتی در «آخرین تانگو در هالیفاکس» اغلب مردم را «دوزی پیلوک» خطاب میکند (در مورد املای دوزی مطمئن نیستم). به این ترتیب وب سایت فوق العاده شما را پیدا کردم. من آمریکایی هستم (آلبوکرک، نیومکزیکو) و در تمام عمرم عاشق برنامههای تلویزیونی و فیلمهای بریتانیای کبیر هستم، اگرچه اغلب انگلیسیشان گیج میشوم و معمولاً سعی می... | معنای اصلی دوزی پیلوک چیست؟ |
54265 | من تعجب می کنم که یک استعاره A/B به چه معناست، برای مثال، در نقل قول زیر از ویکی پدیا در مورد زبان رسمی: > در برخی از کاربردها، به ویژه در منطق، الفبا به عنوان > واژگان و کلمات به عنوان فرمول شناخته می شوند. یا جملات را می شکند. در مثال، چه چیزی به عنوان استعاره از چیست؟ | یک استعاره A/B به چه معناست؟ |
96563 | فرهنگ لغت من فقط شکلی را که به ian ختم میشود برای هر دو صفت (آرمانشهری/دیستوپیایی) ذکر میکند، اما من در برخی نوشتههای شایسته با پایان ic برخورد میکنم. آیا استفاده نادرست در نظر گرفته می شود؟ | آیا صفت های utopic و dystopic کلمات انگلیسی صحیح هستند؟ |
69269 | داشتم کتاب «خاطرات یک کاپیتان مبارز» کاکرین را می خواندم که به این موضوع برخورد کردم: - > با این حال، در ساعت 3 بعدازظهر، هنگامی که یک صندلی بزرگ در حال دویدن به خال سیوتات بود، ما دو گلوله به سمت او شلیک کردیم که به سمت او رفت و به داخل خال افتاد. شهر لحظهای از تصور یک صندلی، برای دو یا چند نفر، با پشت و معمولاً با د... | ریشه شناسی «سِتِت»؟ |
195770 | من باید جمله ای بسازم که بگویم او مانند دیگر بازیگران زن غرور کاذبی ندارد، او به هر پیامی که طرفدارانش ارسال می کند پاسخ می دهد. باید تاکید کنم که او مانند دیگر بازیگران زن غرور کاذبی ندارد. اگر کسی بتواند جمله ای بهتر از جمله من بسازد بسیار سپاسگزارم. با تشکر | بهترین کلمه برای توصیف غرور کاذب یک فرد چیست؟ |
111659 | من امروز با _akimbo_ و _askance_ روبرو شدم و فکر کردم که آیا آنها با هم مرتبط هستند یا خیر، که حرف a به معنای چیزی است. ظاهراً نه: * Akimbo - ایستادن در حالی که دستها روی باسن و آرنجها به سمت بیرون بیرون میآیند، از C15 _in kenebowe_، به معنای واقعی کلمه: در کمان تیز، یعنی در یک منحنی تیز * Askance - نگاه کردن به پهل... | آیا ارتباطی بین akimbo، askance و atremble وجود دارد؟ |
117111 | کدام یک از ساختار جمله های زیر صحیح است یا بهتر به نظر می رسد؟ > 1. آنها تا سه سال پس از درمان با سرعت بیشتری نسبت به گیاهان مشابه رشد می کنند. > > 2. آنها تا سه سال > پس از درمان با سرعت بیشتری **از** گیاهان قابل مقایسه رشد می کنند. > > با تشکر. | موقعیت از |
163077 | آیا کلمه یا عبارت کوتاهی برای بیان متقابل «همنوایی» وجود دارد؟ به عنوان مثال، اگر فرآیندهای تولید در کارخانه من مطابق با استانداردهای ISO 9001 باشد، استانداردهای ISO 9001 در رابطه با چنین فرآیندهای تولیدی _(چه)_ هستند؟ من میخواهم از اسمهایی که مفهوم استاندارد را دلالت میکنند اجتناب کنم، زیرا هر چیزی که شما با آن مطا... | متقابل همنوایی |
121453 | **حالت هنر** چرا کلمه _'art'_ استفاده می شود در حالی که به یک فناوری پیشرفته اشاره دارد؟ آیا همیشه به معنای به روز بودن است؟ در هر صورت واقعاً به هنر ربطی ندارد؟ به عنوان مثال هنر ساختن | مدرن |
154989 | آیا افراد بومی از like به عنوان صفت استفاده می کنند؟ آیا استفاده ارجح است؟ | آیا از مانند به عنوان صفت توسط افراد بومی استفاده می شود؟ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.