_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
37009 | هنگامی که شما در کسری از 100 اندازه گیری می کنید، آن را یک _ درصد می نامید. وقتی در کسری از 1000 اندازه گیری می کنید، آن را _promille_ یا _per mil_ می نامید. حتی کلماتی برای کسرهای 10000 یا 100000 وجود دارد. اما وقتی در کسرهای 1 اندازه گیری می کنید آن را چه می نامید؟ | اصطلاح برای اندازه گیری در کسری از 1 |
126056 | بر اساس یک مقاله لاگ وب، با عنوان کلمات عجیب و غریب که با M شروع می شوند، که در Squidoo منتشر شده است، کلمه _maulifuff_ به معنای: > maulifuff n است. یک زن با انرژی کم، یک زن بداخلاق که کم کاری انجام می دهد یا هیچ کاری انجام نمی دهد بنابراین، من به دنبال یک کلمه یا عبارت انگلیسی به معنای زنی که زیاد سروصدا می کند اما کم... | زنی که زیاد سر و صدا می کند اما کم کاری می کند یا هیچ کاری نمی کند چه نام دارد؟ |
69815 | فاصله بین غروب آفتاب و ظهر را «صبح» می گویند، بین ظهر تا غروب آفتاب «بعد از ظهر» است. آیا اصطلاحی برای دوره بین نیمه شب و طلوع خورشید وجود دارد؟ ویرایش/توضیح: ویکیپدیا شب را بهعنوان «مدت زمانی بین غروب و طلوع خورشید که خورشید در زیر افق قرار دارد» تعریف میکند و فکر میکنم اکثر مردم موافق هستند (لطفاً اگر اشتباه میک... | آیا اصطلاحی برای دوره بین نیمه شب و طلوع خورشید وجود دارد؟ |
162560 | قانون 18 Strunk & White در مورد اجتناب از جملات متوالی آزاد صحبت می کند. مثال زیر را برای ساخت و ساز بد می دهد: > سومین کنسرت از مجموعه اشتراکی عصر گذشته برگزار شد و > مخاطبان زیادی در آن حضور داشتند. آقای ادوارد اپلتون تکنواز بود و > ارکستر سمفونیک بوستون موسیقی دستگاهی را تجهیز کرد. اولی > خود را به عنوان هنرمند درجه... | رفع یک سری جملات شل: Strunk & White |
127016 | > سومیت شیرینی **__** دوستانش را توزیع کرد. در جمله بالا نتونستم تشخیص بدم از _to_ یا _among_ استفاده کنم. پاسخ داده شده _در میان_ است. چرا _به_ نه؟ | توزیع به در مقابل توزیع بین |
27888 | اگر _sistren معادل مونث _برادران_ است، معادل مونث _همکار_ چیست؟ کلمات معمولاً جفت شده عبارتند از: _guy/gal_ ; _مرد/زن_؛ _پسر/دختر_ ; _پسر/دختر _برادران/خواهران_؛ _برادری/سواری_ ; اما من چیزی برای _رفیق_ ندیده ام. | معادل مونث همکار |
63443 | من زبان مادری انگلیسی نیستم. از آنچه من یاد گرفتم، سؤالات «wh» در انگلیسی معمولاً باید به این صورت باشد: > چرا باید حرف شما را باور کنیم؟ > > او چگونه در قتل عام شرکت کرد؟ با این حال، اخیراً در برنامه های تلویزیونی (از ایالات متحده و بریتانیا) اغلب این را می شنوم: > باید باور کنیم چرا؟ > > او چگونه در قتل عام شرکت کرد؟... | جابجایی قید بازپرسی به انتهای یک سوال |
9632 | به نظر من در نوشته هایم این معمول است که جمله را با علامت مرجع پاورقی تمام کنم. آیا علامت پاورقی باید قبل از توقف بیاید یا بعد از آن؟ ... این یک متن است. ... این چند متن است.1 | علائم پاورقی در انتهای جمله |
93924 | من در حال ویرایش رونوشت دادگاه برای یک کلاس هستم (متن را نمی توان تغییر داد). برای هر تغییری که انجام میدهم، باید یک قانون برای آن ذکر کنم. من در مورد استفاده از _which_ و _that_ مطالب زیادی خوانده ام و هنوز در مورد این جمله سردرگم هستم. من احساس می کنم که قبل از _which_ نیاز به کاما دارد، اما مطمئن نیستم که دلیل رسمی... | کاما قبل از کدام |
114670 | این سوال ممکن است بسیار مختص به موقعیتی در انقلاب باشد، اما من نمی توانم این جمله را درک کنم.  از درک من، او می گفت که هر کاری را که کتاب (او معتقد بود) انجام داده است، اما معلوم شد که هر کاری که کرد بد بود درست میگم؟ | من هر کار بدی را در کتاب خوب انجام داده ام - در واقع به چه معناست؟ |
49416 | جمله زیر را در نظر بگیرید: > یک پروتکل ساده را به عنوان پیکربندی پایه در نظر می گیریم و با آن مقایسه می کنیم > سه حالت دیگر. کدام یک صحیح تر است، «مقایسه با آن» یا «مقایسه با آن»؟ | «در مقایسه با آن»، درست است؟ |
163609 | بگذارید بگوییم من آرزو دارم یک ماشین داشته باشم، و کسی آن ماشین را برای من خرید. کدام افعال یا اصطلاحات می توانند عمل کسی را توصیف کنند؟ | به دنبال یک فعل / اصطلاح برای تحقق بخشیدن به یک آرزو |
25118 | من در حال خواندن نسخه فاکسی از کاپیتان سینگلتون دفو هستم و متوجه کمی عجیب و غریب متن شده ام. در جایی که یک _st_ یا یک _ct_ ظاهر می شود، آنها با کمی پیچ در بالا به هم متصل می شوند، اما _nt_، _rt_ و _pt_ نیستند. به نظر می رسد هر جا که این ترکیب ها در یک کلمه ظاهر می شوند، این چنین است. آیا این موضوع اهمیت زبانی دارد یا ا... | آیا پیوستن فرهای کوچک به st و ct در کتاب های قدیمی اهمیتی دارد؟ |
97205 | در این کامنت _hit_ را چگونه تعریف می کنید، آیا این به معنای حمله است؟ این نظر توسط پوستری در پاسخ به بحث سرقت چرخ خودرو منتشر شده است. > رینگ های شورتی مدل جدید مانند f-k داغ هستند، هر مکزیکی آنها را برای کامیون خود می خواهد > که به عنوان مدل پایه خریده است. در اطراف هوستون کل نمایندگی ها را برای > رینگ ها زدند. | منظور از ضربه در اینجا چیست؟ |
112316 | آیا فعل در جمله زیر باید مفرد باشد یا جمع؟ > یک سری نمونه تولید شد. در یک سوال مرتبط من یک مرجع پیدا کردم. با این حال به نظر می رسد متن موجود در آن مرجع با خود تناقض دارد. > اسم هایی که جمعی هستند، وقتی که گروه به عنوان یک کل > منظور باشد، فعل مفرد می گیرند. > > اسامی جمعی رایج شامل تعداد، اکثریت، سری و > تنوع. > > توج... | فعل جمع یا مفرد برای اصطلاح جمعی |
102150 | در جاوا اسکریپت، چرا _synchronous_ و _asynchronous_ برعکس تعریف آنها به نظر می رسد؟ _Synchronous_ (در جاوا اسکریپت به اجرای متوالی اشاره دارد): > * در همان زمان اتفاق می افتد. همزمان شدن در زمان؛ همزمان؛ > همزمان > * با همان سرعت و دقیقاً با هم ادامه دارد. با هم تکرار می شوند > _Asynchronous_ (در جاوا اسکریپت به چیزی ش... | رویدادهای همزمان و شناگران همزمان - چه تفاوتی دارند؟ |
102846 | از انگورهای خشم اشتاین بک، > صبح غبار مثل مه آویزان بود و خورشید قرمز بود مثل **خون تازه رسیده**. کلمه رسیده به چه معناست؟ یعنی 1\. کاملا توسعه یافته؛ بالغ: هلو رسیده. 2\. شبیه میوه های بالغ، مانند پر بودن. چرا در این مورد اگر خون رسیده باشد جدید است؟ یا یعنی 8\. پیشرفته اما سالم (به ویژه در عبارت پیری رسیده) در ای... | به قرمزی خون تازه رسیده به چه معناست؟ |
140986 | من سعی می کنم برای وب سایت خود یک شعار درست کنم، آیا می توانم بگویم دانلود فایل ها **با***سرعت فوق العاده***؟ آیا این از نظر گرامری صحیح است؟ | آیا می توانید بگویید با سرعت؟ |
113953 | یکی از کاربران آمریکایی من وقتی اطلاعاتی در مورد استعفای من از مدیرم دریافت کرد، سؤالات زیر را پرسید. > این چه شایعه ای است که می شنوم؟ چه جور شیطنت داری؟ من مطمئن نیستم که او میپرسد من چه اشتباهی کردم یا دیگران با گرفتن تصمیم استعفا چه اشتباهی کردند. آیا کسی می تواند معنی این جمله را در این شرایط برای من توضیح دهد. | چه جور شیطنتی می کنی؟ معنی؟ |
120549 | من سعی می کنم به کلمه یا عبارتی فکر کنم که به چیزی اشاره دارد که خطرناک یا ترسناک به نظر می رسد اما در واقع بی اهمیت است. به نظر می رسد که «نمایش» در مسیر درستی قرار دارد، (به این معنا که به معنای «نمایش» است) اما معنای «تهدیدکننده» را ندارد. آیا چنین کلمه ای وجود دارد؟ ویرایش: شاید باید توضیح بدهم. من بیشتر به اتفاقات... | کلمه/ عبارتی برای چیزی که ظاهراً ترسناک است، اما در واقعیت جای نگرانی نیست |
57187 | راه های بیان عدم توانایی در خودداری از انجام کاری چیست؟ تنها موردی که پیدا کردم _help + ...ing_ است. به عنوان مثال: > وقتی این آهنگ را میشنود، نمیتواند از آواز خواندن خودداری کند. بدیهی است که **او نمی تواند نخواند** نادرست است و **او قادر به نخواندن نیست** به نظر ناشیانه می رسد. ** Q1: ** آیا راه های دیگری برای بیان... | راههای بیان عدم توانایی خودداری از انجام کاری |
188985 | **هدف:** از کسی بخواهیم مثالی اضافه کند که توضیح چیزی را بهبود می بخشد در هلندی می توان گفت: Zou u een voorbeeld kunnen toevoegen om het antwoord te kunnen onderbouwen؟ به این معنی که آیا می توانید یک مثال به *** پاسخ اضافه کنید؟ آیا در این مورد باید از **زیر پین**، **ثبات** یا **چیز دیگری** استفاده کرد؟ | چگونه می توان پرسید که آیا کسی می تواند مثالی اضافه کند که توضیح چیزی را بهبود می بخشد؟ |
123622 | «لندن. سلام، عالی» یک مقاله فرهنگ تطبیقی است که توسط نویسنده بزرگ نیویورک تایمز نوشته شده است که پس از 18 سال از انگلستان به دفتر نیویورک بازگشته است و با قسمت زیر که او در نیویورک تجربه کرده است به پایان می رسد: > «روز پیش در فروشگاه اپل بودم و سؤالات فنی اساسی می پرسیدم > و سعی می کردم بیش از حد فضای ذهنی کسی را اش... | وقتی یک فروشنده فروشگاه اپل از پاسخ شما به انبوهی از سوالاتش تعریف می کند، عالی به چه معناست؟ |
30254 | تفاوت بین and و and/or چیست؟ چگونه تصمیم بگیریم که از یکی یا دیگری استفاده کنیم؟ توجه: همچنین اگر کسی بتواند توضیح دهد که چگونه در یک جمله به صورت شفاهی و/یا را تلفظ می کنیم بسیار عالی است... | چه زمانی باید از «و» و/یا «و/یا» استفاده کنیم؟ |
37000 | یک کلمه یونانی وجود دارد که به معنای استفاده از قسمت نادرست گفتار در جایی در جمله است، مانند: > I don't know the who or the how or the when. جایی که چه کسی، چگونه و وقتی برای اسم ها استفاده می شود. این چه کلمه ای است؟ | کلمه برای استفاده از یک بخش از گفتار در جایی که دیگری دستوری تر باشد چیست؟ |
118121 | معنی مانند بودن در جمله زیر چیست: > عقل همه چیز نیست، بودن به همان اندازه مهم است. اگر کلمه «ع» حذف می شد چه تفاوتی داشت؟ | معنی به عنوان چیست؟ |
53354 | وقتی «سال را دوبرابر کنید» در گوگل جستجو کردم، به سایتهای فرانسوی هدایت شدم و متوجه شدم که واقعاً از آن استفاده میشود. اکنون، من می خواهم یک تاییدیه از زبان انگلیسی زبان مادری داشته باشم. آیا می توان از «دبل» برای «تکرار» استفاده کرد؟ از کمک شما بسیار سپاسگزار خواهم بود. | «تکرار سال» در انگلیسی «redoubler une classe» در فرانسوی است. آیا می توان به زبان انگلیسی دوبرابر کردن سال یا دوبرابر کردن دوره گفت؟ |
112318 | سعی می کنم مختصر باشم، مدتی است که به جای «بنابراین» از «بنابراین» استفاده می کنم. در زمینه یک مکالمه معمولی، **کدامیک باید استفاده شود** (و چرا)؟ | از این رو در مقابل بنابراین در گفتگوی معمولی |
147451 | من جمله ای مانند جمله زیر دارم و مطمئن نیستم که کاما باید کجا برود. > من، جان دو، مردی که به عنوان ظالم از او می ترسید، آن را تضمین می کنم. مخصوصاً من در مورد کاما بعد از _ظالم_ تعجب می کنم. این باید داخل نقل قول ها باشد، درست است؟ | آیا نقل قول میان جمله می تواند خارج از علامت نقل قول کاما داشته باشد؟ |
106433 | برخی از افراد کلیدهای موسیقی یا آکوردهای خاص را به عنوان رنگ های خاص تجسم می کنند. یک نام برای این وجود دارد که فکر می کنم با _chromo-_ شروع می شود. آیا این را درست به خاطر می آورم؟ | کلمه برای کسی که موسیقی را به عنوان رنگ می بیند چیست؟ |
152427 | در برنامه تلویزیونی _Batman: The Animated Series_ شخصیت جوکر عبارت zero, zip, zilch, nada را گفت. با نگاهی به نتایج گوگل برای آن عبارت، به نظر میرسد که به طور گستردهتری از آن استفاده میشود، بنابراین من فرض میکنم نمایش آن را ایجاد نکرده است. بنابراین، سؤال این است: چگونه این عبارت به وجود آمد؟ من درک می کنم که هر یک... | منشأ عبارت «صفر، زیپ، زیلچ، نادا» چیست؟ |
68599 | من یک سوال در مورد متن زیر دارم: > هفته گذشته الکس کنپ در فوربس مقاله ای در انتقاد از کمیک نیکولا > تسلا من منتشر کرد. من معمولاً به این نوع چیزها پاسخ نمیدهم، اما از آنجایی که > فوربس است، فکر کردم که پاسخ مناسب لازم است. من ترجیح می دهم به جای نسخه موجود در متن بالا، این نوع چیزها را بگویم. | این نوع چیزها در مقابل این نوع چیزها |
31124 | این یک سوال انگلیسی خالص نیست، اما در مورد سبک نوشتن است: گاهی اوقات موجوداتی که کلمه نیستند در جملات قرار می گیرند. من می دانم که وقتی عبارات ریاضی به صورت خطی هستند: > ما از معادله _x + y = z_ استفاده کردیم. این جمله بعدی است. آنها مانند هر کلمه دیگری در نظر گرفته می شوند و جمله باید با نقطه پایان یابد. اما فرض کنید ... | آیا باید یک دوره بعد از معادله وجود داشته باشد؟ |
3344 | چگونه «گائودی» را به نام آنتونی گائودی (معمار) تلفظ کنم؟ | چگونه گائودی، معمار را تلفظ کنم؟ |
102153 | > «نیمی از شما را آنقدر که دوست دارم نمی شناسم. و من کمتر از نیمی از شما را به اندازه ای که لیاقتش را دارید دوست دارم.» > > - J.R.R. تالکین، یاران حلقه در جمله بالا، اگر «من باید دوست داشته باشم» را به «دوست دارم» تغییر دهم، آیا تفاوت محسوسی در معنا یا تفاوت های ظریف وجود خواهد داشت؟ | دوست دارم در مقابل دوست دارم |
78716 | آیا بعد از _تصادفی_ کاما لازم است؟ > من **به طور تصادفی** شماره اشتباهی برای شما فرستادم. | استفاده از کاما بعد از تصادفی |
49414 | آیا یک یا دو کلمه وجود دارد که فردی را توصیف کند که دوست دارد در یک محیط بسیار سرد (مثلاً زیر 20 درجه سانتیگراد) باشد و از دمایی که خیلی سرد نیست بیزار است؟ | چگونه فردی را توصیف کنیم که محیط بسیار سرد (زیر 20 درجه سانتیگراد) را دوست دارد. |
68590 | من با کلمه _pooch_ به عنوان مترادف زیبای doggy آشنا هستم، اما در اینجا _pooch_ به عنوان فعل استفاده می شود: > این فقط یک معامله ضعیف بود و اتفاقاً بزرگترین معامله > تا کنون برای نزدک و **آنها بوده است. جو سالوزی، یکی از مدیران تجارت در Themis Trading در چتم، نیوجرسی، گفت: استفاده متداول از این کلمه در انگلیسی ایالات مت... | معنی فعل پوچ کردن؟ |
105711 | در تلاش (تقریبا) روزانه خود برای بهبود درک خود از انگلیسی گفتاری، به دنبال ویدیوهایی در YouTube میگشتم، زمانی که به ویدیویی با عنوان: چرا موفق نمیشوید یک حرفه عالی داشته باشید راضی شدم، وقتی این یکی را انتخاب کردم، اولین انتظار من یک مونولوگ در مورد این بود که چگونه، برای دنبال کردن یک حرفه عالی، ممکن است مجبور شوید ... | ابهامات و استفاده از فرم بی نهایت و -ing. |
4251 | پیشوند _atta_ به چه معناست؟ سعی دارد چه چیزی را مخفف کند؟ _چیه؟ ویکیواژه ادعا میکند که مخفف _that's a_ یا _that's the_ است، اما من شباهتی به _atta_ نمیبینم. | منظور از «عطا» در «آتابوی» و «عطاگرل» چیست؟ |
112311 | روز پیش سعی میکردم بفهمم که چرا _سینما_ آنطور که به نظر میرسد ریشهشناسی آن اقتضا میکند، با «ج» نوشته میشود نه «ک». در حین انجام این کار متوجه شدم که کلمه _سینما_ خیلی قبل از آن که معنای فعلی داشته باشد استفاده شده است، زیرا _سینما_ اختراع نشده بود. اینجا را ببینید:- . |
111449 | من گاهی اوقات می بینم که در ربط یا تفکیک، ریشه مشترک دو یا چند کلمه مرکب فاکتور گرفته می شود، به عنوان مثال، ابر و زیر خط (شاید مثال بد، اما برای توصیف وضعیت کافی است). آیا این سبک خوب است؟ برای من، من ابر اسکریپت و زیر خط را ترجیح می دهم. | آیا استفاده از ریشه مشترک دو (یا چند) کلمه مرکب پیشوند سبک خوبی است؟ |
9639 | پاسخ پذیرفته شده به سوال معتبر چه زمانی باید از امداش، خط تیره و خط فاصله استفاده کنم؟ در حال حاضر این را در مورد _en-dash_ میگوید: > en-dash برای اتصال مقادیر در یک محدوده یا موارد مرتبط استفاده میشود. گفتن > در سال های 1939-1945 یا **نیویورک لس آنجلس 98-95 را شکست داد** هر دو > نمونه هایی هستند که باید از یک خط خطی... | آیا می توان از خط تیره در امتیازات ورزشی استفاده کرد؟ |
106437 | هنگامی که افراد بیشتری را به یک لیست اضافه می کنید یا درج می کنید، کلمه صحیح برای استفاده چیست، _multiple_ یا _additional_؟ مثال: > * با استفاده از برگه افزودن اسکورت جدید، میتوان چند اسکورت اضافه کرد. > * ممکن است با استفاده از برگه افزودن اسکورت جدید، اسکورت های اضافی اضافه شوند. > | چند در مقابل اضافی |
26374 | همه، در سراسر جهان، از میان وعده های خوش طعم، به ویژه انواع خشک و نشاسته ای لذت می برند. محبوب ترین نوع در انگلسفر آنهایی هستند که از سیب زمینی سرخ شده (گاهی اوقات پخته شده) با برش های نازک (گاهی سبزیجات ریشه ای دیگر)، تقریباً همیشه نمک زده شده و اغلب به نوعی طعم دار می شوند. در بریتانیا، ما به اینها _چیپس_ می گوییم، د... | آیا انگلیسی بریتانیایی کلمه ای برای تنقلات مرزه خشک و نشاسته ای دارد که برش های سیب زمینی سرخ شده نیستند؟ |
137082 | به عنوان مثال، با توجه به جمله زیر، آیا درست است که سؤال ضمیمه شده را در گیومه قرار دهیم؟ > اولین سوالی که باید پرسید این است که آیا باید از علامت نقل قول استفاده شود؟ هر گونه نظر اضافی در مورد ساختار جمله مثال بالا قدردانی خواهد شد. | آیا یک سوال تعبیه شده باید در گیومه تنظیم شود؟ |
58324 | من در حال جستجو در اینترنت هستم. برخی از وب سایت ها می گویند که _foods_ نادرست است اما برخی دیگر می گویند صحیح است. | غذا در مقابل غذاها - املا و معنی |
58321 | > همانطور که او عادت دارد انجام دهد. آیا در این متن عواید یک صفت، اسم، فعل یا چیز دیگری است؟ چگونه تعیین می کنید که در هر جمله ای در کدام کلاس واژگانی قرار می گیرد، زیرا می توان از آن به عنوان صفت، اسم یا فعل استفاده کرد؟ | در این جمله «معمولا» در کدام طبقه واژگانی قرار می گیرد؟ |
190600 | می توان از اصطلاحات اولیه، ثانویه و ثالث برای توصیف سطوح اول، دوم و سوم چیزی استفاده کرد. سطح چهارم چه نام دارد؟ آیا چیزی شبیه به ربع یا ربع خواهد بود؟ سطح پنجم چطور؟ | سطوح چهارم و پنجم در این زمینه کدامند؟ |
119637 | من می دانم که به طور کلی، در سخنرانی گزارش شده به عنوان مثال. فردا به روز بعد تغییر می کند. اما من همچنین می دانم که در برخی موارد می تواند باقی بماند، به عنوان مثال: > او گفت که فردا این کار را می کند. اگر بگویم در همان روز (فردا شروع نشده است) باید درست باشد اما او مثلاً. نظرش عوض شد و می دانم که این اتفاق نخواهد افت... | عدم تغییر قید زمان در گفتار گزارش شده |
171874 | به عنوان مثال، آیا درست است که بگوییم سرویس از 3 روز پیش در دسترس نبوده است. و آیا معنای آن با سرویس از 3 روز پیش در دسترس نبوده متفاوت است. | آیا درست است که در انگلیسی بگوییم دارا نبوده؟ |
36946 | در جمله «کتابی روی میز هست؟» چه قسمتی از گفتار وجود دارد؟ همچنین، هنگام تایپ آن، سؤال دیگری در رابطه با علائم نگارشی مطرح می شود. در اولین جمله کامل بالا، آن را با علامت سوال به پایان رساندم زیرا جمله اصلی من یک سوال است. نقل قول یک سوال نیست، اما به دلیل علامت سوال به نظر می رسد. آیا این روش درستی برای نقطه گذاری است؟ | چه بخشی از گفتار آنجا در آنجا وجود دارد استفاده می شود؟ |
143513 | بیایید با آن روبرو شویم. بیشتر و بیشتر مردم در پایان شنا کردن، صحبت کردن، آشپزی و غیره صدای g را نمی گویند. کی ing فقط in می شود؟ تقریباً در هر آهنگی از آن استفاده می شود، زیرا g سخت است و خواندن آن تقریبا غیرممکن است. آیا هیچ جنبش انقلابی برای ریشه کن کردن ing و آوردن in به انگلیسی وجود دارد؟ | حرکت برای کاهش ing به in |
171355 | یک جمله داده می شود: > ما سیگار نکشیده ایم گوینده دقیقاً چه معنایی را می خواهد بیان کند؟ یک تعبیر: > ما یک ساعت پیش سیگار کشیدیم، اما بعد از ده دقیقه سیگار را ترک کردیم، سپس > دوباره سیگار کشیدیم. تعبیر دیگر: > ما یک ساعت پیش سیگار می کشیدیم اما الان سیگار نمی کشیدیم. کدام صحیح است؟ | چگونه بفهمیم ما سیگار نکشیده ایم؟ |
185265 | این تسهیلات یک مدیر جدید دارد - آیا این درست است؟ یا باید این تسهیلات یک مدیر جدید داشته باشد باشد؟ | این تسهیلات یک مدیر جدید دارد/دارد |
143515 | طبق فرهنگ لغت، این دو کلمه مترادف یکدیگر هستند، اما فکر می کنم تفاوت ظریفی بین دو کلمه وجود دارد که من در فرهنگ لغت پیدا نمی کنم. وقتی کلمه insinuendo را در فیلمی شنیدم به این سوال فکر کردم. این هنرپیشه دو کلمه innuendo و insinuation را با هم ترکیب کرد و یک پورمانتو جالب و خنده دار خلق کرد. | آیا واژه های «تلقین» و «تلقین» از نظر معنی متفاوت هستند؟ |
111839 | امروزه در انگلستان، «کت خود را بپوش» و «کتت را بپوش» در تنوع آزاد هستند. اما آیا تفاوت لهجهای اصلی در قرار دادن حرف اضافه وجود داشت و اگر چنین است، در کدام قسمتها میگوید «بگذار... روی» (و برداشتن... بیرون و همه نمونههای مشابه دیگر) و در کدام قسمتها میگویند «X را بگذار» ؟ | قرار دادن حروف اضافه در افعال عبارتی |
189298 | در حال حاضر به بررسی اثرات علوم اعصاب بر تصمیم گیری می پردازیم. سیستم لیمبیک وجود دارد که وظیفه جستجوی پاداش مثبت، یعنی آینده نگری را بر عهده دارد. در مقابل این قشر پیشانی پشتی جانبی وجود دارد که وظیفه تنظیم پاداش برای سود طولانی مدت را بر عهده دارد. در این زمینه چه چیزی می تواند متضاد جستجو باشد؟ من میخواستم پسوند -s... | متضاد جستجو در زمینه ثواب طلبی چیست؟ |
106430 | در سوئدی عبارت _Röd tråd_ (نخ قرمز) برای توصیف اینکه چیزی از یک موضوع پیروی می کند استفاده می شود. به عنوان مثال، اگر یک قطعه از متن دارای رشته قرمز باشد، با یک متن ثابت در سراسر متن نوشته شده است. این عبارت از اساطیر یونانی سرچشمه می گیرد که در آن پادشاه تسئوس با دنبال کردن یک نخ قرمز راه خود را از هزارتوی مینوتور بیر... | آیا انگلیسی از «نخ قرمز» به عنوان بیان موضوع استفاده می کند؟ |
181979 | در آغاز سال 1807، بر اساس اطلاعات جمعآوریشده از مکاتبات بور که ظاهراً نشان میداد او آمادهسازی یک اکسپدیشن نظامی در مقیاس بزرگ را آغاز کرده است، معاون سابق رئیسجمهور در لوئیزیانا دستگیر و به اتهام «تدبیر شرورانه و غیرقانونی» متهم شد. قصد ♦ > صلح و آرامش همان ایالات متحده **برهم زدن** و > برهم زدن، حرکت دادن و برانگ... | قرار دادن مفعول مصدر قبل از آن به جای بعد از آن |
146581 | آیا همه آنها شامل نداشتن قدرت انجام کارها نیستند؟ من حدس میزنم ناامید بودن کمی متفاوت است، از این جهت که مستلزم نداشتن قدرت است، اما دائمی است. مانند ناامیدی که افسردگی برطرف شود یا شغل بهبود یابد یا آب و هوا بهتر شود. اگر قدرت تغییر آن را داشتید نمی توانستید ناامید باشید. اما تشخیص ناتوان و ناتوان برای من دشوارتر است... | تفاوت بین ناتوان و ناتوان (و شاید ناامید) چیست؟ |
140151 | من در حال پاسخ به نامه ای به نامه ای هستم که یک شرکت برای من ارسال می کند و در حال حاضر در حال مراجعه به دادگاه هستم. من قبلاً برای این شرکت کار می کردم و کارگردان در لیست کارت کریسمس من نیست. خنده دار/بلند/پیام/راه خشن برای امضای نامه در پایان چیست؟ چیزی کمی بهتر از ارادتمند شما. | امضای نامه ای به شرکتی که از آن شکایت می کنید |
153102 | بیایید زنجبیل را بگیریم، در واقع آن را به عنوان 'jinjer' تلفظ می کنیم. اما با خندیدن، آن را همانطور که هست تلفظ می کنیم. نمونه های زیادی از این وجود دارد و این من را بسیار گیج می کند. بنابراین، چگونه می توانم بفهمم که تلفظ در این نوع کلمات واقعاً صحیح است؟ | چه زمانی «گی» شبیه «جی» می شود؟ |
177258 | * او غول یک مرد است. * او یک غول است. * او یک مرد غول پیکر است. تفاوت معنی بین سه جمله نوشته شده در بالا چیست؟ | او یک غول [(یک) مرد است] |
106355 | لطفاً به کاربرد در زمینه زیر نگاه کنید: > او زندگی خود را به عنوان یک شکارچی گنج گذرانده است، یک ایندیانا جونز واقعی که > خرید، فروش، تجارت، و راه خود را به مجموعه ای بی نظیر از > مصنوعات جستجو کرده است. البته من به معنای استعاری علاقه دارم. آیا می توانید نمونه های دقیقی در نظر بگیرید؟ | آیا عبارات اصطلاحی مشابه «راه را بکن» وجود دارد؟ |
67217 | من یک عبارت یا کلمه می خواهم برای بیان زمان دنبال کردن و بسته شدن در حال حاضر، معنایی دارد که زمان را پیوسته نگه می دارد. برای من، کلمه بعدا خیلی عمومی به نظر می رسد، بعدا به نظر می رسد مدت زمان مشخصی پس از الان داشته باشد: دنبال کردن نیز ایده خوبی به نظر نمی رسد. به عنوان مثال: پس از خواندن این کتاب (؟) من شروع به رفت... | یک عبارت/کلمه برای بیان زمان دنبال کردن و بستن هم اکنون می خواهید |
141270 | این اصطلاح در Dictionary.com به این صورت تعریف شده است: > 1. chops one's chops، Slang. تلاش کردن > 2. تنه گزیدن کسی، عامیانه. آزار دادن با نق زدن یا انتقاد > با جستجوی آن در گوگل، نتوانستم اطلاعات زیادی در مورد منشا آن پیدا کنم. تنها منبعی که پیدا کردم که معتبر به نظر میرسد این سایت است، که اشاره میکند که منشأ این اص... | ریشه اصطلاح bust one's chops چیست؟ |
61370 | اخیراً با اصطلاح «مادر باش» در جدول کلمات متقاطع برخورد کردم. قرار است به معنای «چای ریختن» باشد. من از معنی تعجب کردم و می خواهم بپرسم آیا ریشه یا تاریخچه ای در پس این اصطلاح کنجکاو وجود دارد؟ آیا این غیررسمی / ظاهری / عامیانه است؟ | مادر باش - ریشه شناسی و کاربرد |
49413 | آیا می توانم بدانم آیا تنها کلمه ای وجود دارد که بتواند جایگزین کلمه بازگشت بدون آسیب یا بازگشت به شکل اصلی شود؟ **جزئیات** جک یک مورد از جو به مدت 10 روز قرض گرفت. پس از آخرین روز، جک مورد را به جو برگرداند. جو کالا را بررسی کنید و تأیید کنید که کالا به شکل اصلی خود بازگردانده شده است و هیچ گونه آسیبی (مانند خراش، پار... | کلمه دیگری برای بازگشت بدون آسیب |
3838 | آیا جمع ویروس «ویروس» است یا «ویری»؟ | ویروس یا ویری؟ |
177256 | یک چیز در مورد Simple Present در مقابل Present Progressive وجود دارد که هنوز برای من کاملاً واضح نیست. نمای کلی این است 1: از حال ساده برای کارهای تکراری، چیزهای کلی استفاده کنید. برای اقداماتی که در حال حاضر یا به طور موقت اتفاق میافتند، از حال پیشرونده استفاده کنید. خوب، گاهی اوقات من کاملاً مطمئن نیستم که آیا چیز... | Present Progressive or Simple Present برای چیزهایی که می تواند به عنوان یک عمل تکراری در نظر گرفته شود یا به عنوان یک عمل در حال وقوع است؟ |
157492 | من برای ارائه یک قید خاص که می تواند به عنوان اصلاح کننده فعل، تعدیل کننده صفت و اصلاح کننده قید و نمونه ای از استفاده از آن در هر یک از موارد استفاده شود، به چالش کشیده شد. علاوه بر این در پاسخ باید از استفاده از صفت ها اجتناب شود. می توانید کمک کنید؟ | چالش قید |
177254 | میخواهم توضیح بدهم که آیا این دو عبارت را درست میفهمم و استفاده میکنم یا نه. زمینه حل یک مسئله ریاضی است. 1. _solved with sth_ \- یعنی یک مسئله با استفاده از روش _sth_ حل می شود 2. _solved for sth_ \- به این معنی است که یک مسئله به گونه ای تبدیل می شود که می توان _sth_ را مستقیماً به دست آورد (مانند حل x) سوال من ... | حل با در مقابل حل برای |
94448 | من هم > Set something on its ear و > Turn something on its ear به معنی _تغییر شگفت انگیز_ در یک ناحیه خاص را دیده ام. من به دنبال ریشه های آن بودم، که گوگل ngram آن را در دهه 1920 ثبت می کرد، اما کاملاً خشک شده است. آیا کسی اطلاعی دارد - ریشهشناختی یا حکایتی - از کجا آمده است و چرا گوش؟ | منشا Set on It Ear |
152346 | من به دنبال کلمه ای هستم که ویژگی هم اندازه را بیان کند. به طور خاص، می توان گفت که _هر دو دی وی دی **یکسان **_ هستند. با این حال، «یکسان» ممکن است دلالت بر شباهت همه ویژگی ها داشته باشد. من به دنبال کلمه ای هستم که فقط بر شباهت اندازه تأکید کند. آیا چنین کلمه ای وجود دارد؟ | یک کلمه برای (دارای یک اندازه) |
111764 | من در مورد تفاوت بین جملات زیر کمی سردرگم هستم. رفتم خونه به خانه رفتم. کسی میتونه تفاوت رو توضیح بده | تفاوت بین به خانه رفت و به خانه رفت |
140634 | آیا می توان از کلمه بی شمار به صورت مستقل و بدون حرف اضافه بعدی استفاده کرد؟ _ او برخاست تا بیشمار را مورد خطاب قرار دهد و گریه کرد. این کلمه یک اسم است، و این استفاده برای من شاعرانه به نظر میرسد، و من نمیتوانم دلیلی فراتر از قرارداد بیاندیشم که چرا باید قبل از یک _از_ باشد (مخصوصا اگر زمینه کافی وجود داشته باشد. م... | استفاده از myriad به عنوان اسم |
108005 | روش ترجیحی برای بیان چیزی شبیه به این چیست: > رویکردی برای طراحی یک سیستم نرم افزاری (در اینجا طراحی یک فعل است) یا > رویکردی برای طراحی یک سیستم نرم افزاری (در اینجا طراحی یک اسم است) به عبارت دیگر، باید کلمه « رویکرد به عنوان یک اسم با مصدر استفاده شود؟ | رویکردی برای انجام کاری در مقابل رویکردی به انجام کاری |
161297 | گهگاه مشاهده کردم که برخی از گویشوران بومی ترجیحاً از ساختار معنای **به** (یک کلمه، عبارت و غیره) استفاده می کنند، در حالی که برخی دیگر به سمت گرامری رایج تر معنای ****... می روند. . چیزی که می خواهم به شما بگویید این است که آیا استفاده از هر یک از اینها تفاوت ظریفی دارد یا خیر. شاید بخواهید برای پاسخ به این سوال مثال ... | معنای این کلمه در مقابل معنای این کلمه |
168671 | در کار روزانه ام با افراد زیادی در شرکتم ارتباط برقرار می کنم که نه حضوری با آنها برخورد کرده ام و نه تلفنی آنها را شنیده ام. مکالمه معمولاً ایمیل یا چت آنلاین است. برخی از آنها نام کوچک مبهم دارند. میخواهم بدانم که آیا آنها مرد هستند یا زن، بنابراین میدانم هنگام صحبت با سایر اعضای تیمم (برای مثال توضیح نتیجهگیری از... | چگونه می توانم مودبانه از کسی بپرسم که مرد است یا زن؟ |
93927 | هنگام نوشتن یک مقاله تحقیقاتی، به نکته ای از یکی از داوران برخورد کردم: > ساده نگه دار […] سعی کنید در زمان حال ساده و گذشته ساده بمانید. این امر استفاده از زمان های کامل / پیش رونده را منع می کند. در حال حاضر، من یک زبان مادری نیستم - و همچنین نقد کننده هم نیست - اما مطمئن هستم که کاربردهای معتبری برای زمان حال کامل و... | آیا باید از زمان های کامل و پیشرونده در مقالات تحقیقاتی اجتناب کرد؟ |
103403 | فکر میکنید زمینه این است که بگوییم در یک فیلم قهرمانان ما وارد پایگاه آدم بد شدهاند، و این مکعب روبیک مانند شی معمایی وجود دارد که آنها باید حل کنند، که حل آن به ویژه دشوار است. بهترین کلماتی که من به ذهنم رسید «معمای» و «معمای» هستند، اما به نظر نمیرسد هیچکدام از اینها به خوبی با هم تطبیق نداشته باشند. به نظر می... | یک کلمه (اسم) که به معنای یک معما به خصوص سخت و دشوار است چیست؟ |
76979 | یک کلمه انگلیسی که می تواند منعکس کننده عبارت باشد (اگر چنین کلمه ای وجود داشته باشد): > من برای سوال شما پاسخی دارم، اما ممکن است آن را دوست نداشته باشید. یا > ما مکاتبه کردیم، اما ممکن است نتیجه را دوست نداشته باشید. این کلمه نباید معادل دقیقی باشد، بلکه باید وضعیت را تا حد امکان از نزدیک منعکس کند. | من برای سوال شما پاسخی دارم، اما ممکن است آن را دوست نداشته باشید. |
140158 | من به دنبال کلمه ای (**اسم**) برای توصیف فردی هستم که با وجود خطر شکست، شجاعانه با چالش های زندگی (کوچک و بزرگ) روبرو می شود. خوب است اگر این اسم لزوماً به این معنا نباشد که شخص خودش شکستهایی را تجربه کرده است، بلکه این حکمت شجاعت نیز میتواند ناشی از تأمل در مورد خطرات احتمالی باشد. اما این فقط یک امتیاز است. من از ا... | به کسی که با وجود ناکامی ها به راه خود ادامه می دهد چه می گویید؟ (در یک کلمه، یک اسم) |
177252 | اگر قرار باشد کسی از شما بخواهد که N چیز/افراد برتر و غیره را نام ببرید، به جز برخی (در غیر این صورت، در لیست قرار میگیرند) پس با چه پاسخی میدهید؟ برای اینکه این سوال به درستی توضیح داده شود، یک مثال و همچنین مورد استفاده دقیق آن را ارائه می کنم. مثال: 3 فیلم برتر جدول IMDb به جز رستگاری در شاوشنک کدامند؟ پاسخ احتم... | نحوه تفسیر N بالا به جز A,B,C |
12217 | > ولید به زیارت مکه رفت. این یک داده است. اما میخواهم بنویسم: > بمبئی مکه سرگرمی هند است آیا این درست است، یا در کاربرد مجازی آن، مکه نیز حروف بزرگ نوشته شده است؟ | آیا «مکه» در صورت استفاده با حروف بزرگ نوشته می شود؟ |
147988 | نظری در مورد استفاده از دانش خوب _in_ انگلیسی دارید؟ | دانستن خوب به زبان انگلیسی/دانستن خوب زبان انگلیسی |
35337 | تفاوت بین _principal_ و _principle_ چیست؟ من اغلب با این کلمات برخورد می کنم و گیج می شوم. | اصلی یا اصل |
3835 | من نمی دانم که آیا تفاوتی بین این دو عبارت وجود دارد؟ من هرگز نمی دانم از کدام یک استفاده کنم. به نظر میرسد گوگل نتایج یکسانی را برای هر دو برمیگرداند، بنابراین فکر میکنم ممکن است تفاوتی وجود داشته باشد. > 1. گزینه های جایگزین برای این پروژه چیست؟ > 2. جایگزین های این پروژه چیست؟ > | جایگزین برای در مقابل جایگزین برای |
111838 | این در طول یک مکالمه ظاهر شد. دوستم گفت (تقریبا): > بعضی از گیاهخواران گوشت نمی خورند. چرا ماهی نه؟ برای من، این احساس تا حدودی عجیب بود. قصد او این بود که بپرسد، اگر برخی از گیاهخواران از خوردن گوشت امتناع میکنند، چرا با خوردن ماهی مشکلی ندارند؟ قسمتی که عجیب به نظر می رسید «چرا که نه» بود. فرض کنید او در عوض گفته بو... | چرا که نه و منفی های دوگانه |
194860 | اگر من بگویم که ایده کسی یک صنعت کلبه فلان را راه اندازی کرده است، آیا لزوماً به این معنی است که من از آنها انتقاد می کنم؟ آیا خود این عبارت تحقیرآمیز است؟ | آیا «صنعت کلبه» مفهوم منفی دارد؟ |
194865 | اگر لازم باشد از مخفف مبلغ در ساعت به عنوان برچسب/عنوان استفاده شود، باید این عبارت باشد: Amt/ ** _Hr_** یا Amt/ ** _hr_** یا چیز دیگری؟ | چگونه مقدار در ساعت را مخفف می کنید؟ |
193136 | در اپیزود یازدهم از فصل سوم House به نام Words and Deeds، شخصیت اصلی، دکتر گرگوری هاوس چنین می گوید: > یائسگی مردانه: استروژن بالا، تستوسترون پایین، توضیح دما > نوسانات، بی نظمی، از نظر غدد درون ریز شبیه به یائسگی زنانه است. > بدون واژن و کاشی های فال ماهجونگ. کاشی های فال ماهجونگ در عبارت بالا به چه چیزی اشاره می کنند... | کاشی های فال ماهجونگ و یائسگی چه مشترکاتی دارند؟ |
73891 | در نظر بگیرید: > ترجیح میدهم دیوارها با رنگ خنثی رنگ آمیزی شوند. آیا این استفاده درست از «ترجیح میدهم...» است، بدون اینکه مصدری بلافاصله پس از آن باشد؟ **ویرایش** این نشان میدهد که «من ترجیح میدهم ...» یا با یک مصدر دنبال میشود یا با یک مفعول (؟) + زمان گذشته اگر میخواهید افراد دیگر را نیز در بر داشته باشید. اما ... | آیا «ترجیح میدهم...» بدون مصدری که بلافاصله بعد از آن وجود دارد صحیح است؟ |
111831 | در حالی که من یک اسم یا ضمیر را با کاما احاطه می کنم، آیا باید همین کار را برای ضمایر نامشخص انجام دهم؟ به عنوان مثال: > آخر هفته خوبی داشته باشید، همه. > > متاسفم، همه، من نمی توانم این کار را انجام دهم. با تشکر | کاما قبل از ضمیر نامعین |
181395 | عکس را ببینید: http://static.guim.co.uk/sys- images/Film/Pix/pictures/2011/3/30/1301471878380/The-Three-Musketeers-007.jpg زیباترین روش توصیف چیست نحوه مواجهه آنها با سه جهت مختلف؟ من می خواهم با این شروع کنم: **_آنها آنجا ایستاده اند ...._** رو به هر یک از سه جهت؟ به سه جهت نگاه می کنید؟ ****************؟ | به دنبال عبارتی برای جستجو کردن |
177259 | کدام یک از جملات زیر در مورد محاسبه چیزی باید ترجیح داده شود؟ 1. محاسبه نتیجه **توسط** این معادله... 2. محاسبه نتیجه **به وسیله** این معادله... 3. محاسبه نتیجه **از طریق** این معادله ... 4. محاسبه نتیجه **از** این معادله ... علاوه بر این، آیا هر یک از آنها به ویژه نادرست است؟ | محاسبه توسط، با استفاده از، از طریق، از |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.