_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
189195 | در آخرین عکس از نمایش اسلاید شصت و نهمین سالگرد بمباران هیروشیما، توضیحاتی در مورد عکس وجود دارد، به علاوه آنچه من تصور می کنم محتوای فراداده است (با تاکید بر): > کارولین کندی سفیر ایالات متحده در ژاپن در مراسمی در هیروشیما شرکت می کند. پارک یادبود صلح در هیروشیما، غرب ژاپن، چهارشنبه، اوت > 6، 2014. ژاپن روز چهارشنبه ش... | «[کشور] خارج» در زمینه توضیح عکس به چه معناست؟ |
107807 | اخیراً با این کلمه برخورد کردم که به معنای عکس خود کلیک شده است. اما یادم نیست کجا آن را خواندم یا آن کلمه چه بود. مقالهای که در آن این کلمه را دیدم مربوط به وبسایتهای شبکههای اجتماعی بود که در آن افراد عکسهای خود را با «خود کلیک» قرار میدهند. کسی این کلمه را می داند؟ من مطمئن نیستم که این کلمه از زبان شهری باشد. | یک کلمه برای عکس های خود کلیک |
100850 | _Jimping_ اصطلاحی است که برای توصیف چاقو استفاده می شود، اما من مطمئن نیستم که واقعاً به چه معناست. به عنوان مثال به این توضیح از ابزاری به اندازه جاکلیدی نگاه کنید که در آن _jimping_ ذکر شده است، و حتی برای خوب کار کردن تحسین شده است. طبق ویکیپدیا، جیمپینگ باید نوعی تزئین (در سمت کسلکننده) یک خنجر یکتیغهای (مخصوصا... | جیمپینگ به چه معناست؟ |
153727 | * فاحشه[hɔr] * hustler['hʌslɚ] * doxy ['dɒksɪ] * strumpet[ˈstrʌmpɪt] * فاحشه['hɑrlət] * courtesan ['kɔrtɪzn] * trull[trʌl] * cocotte[k] trollop['trɑləp] چه تفاوتی بین آنها وجود دارد؟ | چرا کلمات زیادی وجود دارد که به معنای فاحشه هستند و تفاوت آنها چیست؟ |
190698 | مربی من از من خواست که فعل بودن را در این جمله حذف کنم: خانه او روبروی خیابان بود، یک بنای عظیم نئوکلاسیک با یک باغ رسمی. من سعی کردم: خانه او که در آن طرف خیابان قرار داشت، یک بنای عظیم نئوکلاسیک بود، یک باغ رسمی داشت. اما از نظر گرامری این به نظر من درست نیست. کسی میتونه روش صحیح تبدیل رو به من پیشنهاد کنه؟ | حذف فعل «بودن» از این جمله |
189190 | اولین سوال من اینجاست، بنابراین مطمئن نیستم که آیا این OT است یا نه، پس لطفا با من صحبت کنید. زمینه: من در ایالات متحده زندگی نمی کنم. من با داده هایی کار می کنم که از Adwords استخراج می کنم. گاهی اوقات، من نام شهری را به عنوان St. جان» و گاهی به عنوان «سنت آن». بنابراین سوال من این است که آیا روش پذیرفتهشدهای برای ن... | روشی پذیرفته شده برای مخفف کردن شهرهایی که در نام خود Saint دارند |
146428 | من درک می کنم که آکسفورد شما را یک کلمه رسمی انگلیسی در نظر نمی گیرد. به صورت محاوره ای، بسیاری از مردم از کلمه شما همیشه در مکالمه رایج استفاده می کنند. به این ترتیب، شکافی در زبان انگلیسی رسمی برای اشاره به موضوع به عنوان دو یا چند نفر وجود دارد. مثلاً اگر بخواهم بگویم > باید آن لیر جت را بخرید. تلفظ آن مانند > شما [... | شما، شما دو نفر، شما مردم و شما |
34458 | من اولین بار در آهنگی با همین عنوان از گروه کالهون اصطلاح شکر سنگین را شنیدم. کاربرد این آهنگ این است: _من قند سنگینی در بانک دارم._ برخی جستجوها مرا به یک سایت عامیانه جاز رساند که می گوید به معنای پول زیاد است. به نظر نمی رسد اطلاعات زیادی در مورد منشاء یا استفاده از آن وجود داشته باشد - من فقط چند تصدیق کوتاه از آن ... | چگونه می توان از اصطلاح شکر سنگین استفاده کرد و چگونه منشأ آن شد؟ |
35495 | شکسپیر به پسران سرسخت دعوت می کند. او این کلمه را بیش از 500 سال پس از هاستینگز چگونه تلفظ کرد (به آن فکر کنید!)؟ ohBWHA اوه بویز؟ یا چی؟ | شکسپیر چگونه hautboys را تلفظ می کرد؟ |
51924 | من همیشه تحت تأثیر قرار میگرفتم که حروف اختصاری باید تمام حروف نوشته شوند. با این حال، اغلب با خواندن سایت خبری بیبیسی، برخی از مخففهای رایج را میبینم که بهعنوان نام خاص نوشته شدهاند (کلاه اول). به عنوان مثال _Nato_ به جای _NATO_. من می دانم که بی بی سی در استفاده صحیح از زبان انگلیسی کاملاً سختگیر است، پس دلیل ... | حروف اختصاری پرکاربرد با حروف بزرگ |
74673 | وقتی در مورد تاسیسات می شنوم بلافاصله آن را با یک ساختمان مرتبط می کنم (مانند دفتر مرکزی، فروشگاه و غیره یک شرکت). با این حال، برخی از مردم می گویند که می توان از آن به معنای WC استفاده کرد. آیا این حقیقت دارد؟ آیا واقعا این کلمه بار منفی دارد؟ | آیا کلمه تسهیلات بار منفی دارد؟ |
39949 | این کلمات را چگونه توضیح می دهید: _Corporate America_، _Revenue Canada_، _ServiceOntario_، و غیره؟ ویرایش: برای روشن شدن سوالم، چرا _corporate America_ از _American Corporate_ یا _American Company_ محبوب تر است، _Revenue Canada_ به جای _Canada Revenue [Agency]_ و _ServiceOntario_ به جای _Ontario Services_؟ | چرا بعضی از صفت ها بعد از اسم قرار می گیرند؟ |
57699 | قرار بود از برزخ برای توصیف حالت بین کودکی و بزرگسالی استفاده کنم. با این حال، من آنلاین گشتم و فقط دو تعریف برای این کلمه پیدا کردم، یکی مذهبی و دیگری حالت مجازات موقت. من این کلمه را به معنای حالتی همیشگی و نامشخص که در آن چیزها بین دو حالت تعریف شده قرار دارند، می شناسم. آیا تعریف واقعی کلمه به این معنی وجود دارد یا... | استفاده از برزخ برای توصیف حالت بین؟ |
27118 | اصطلاح «زیر دستهها» به دستههای سطح پایینتر اشاره دارد. برای اشاره به دسته های سطح بالاتر از کدام عبارت استفاده کنم؟ آیا «ابر دستهها» درست به نظر میرسند؟ | متضاد پیشوند sub چیست؟ |
107809 | در حال تدوین یک سند رسمی هستیم. دیدم کسی همه تکرار کلمه _اعتبار_ را با _قرض_ جایگزین کرده است. هیچ معنای خاصی برای هیچ یک از این کلمات در سند وجود ندارد. آیا تفاوتی بین اینها وجود دارد؟ من از آنها به جای هم استفاده می کردم. **ویرایش: (برخی نمونه ها به دلیل مخالفت گسترده)** * نرخ بهره اعمال شده برای **وام/اعتبار** باید ... | آیا تفاوتی بین وام و اعتبار وجود دارد؟ |
56523 | من سعی می کنم کلمه بشارت را از هم جدا کنم، اما هر چقدر هم که آنجلوس را بچرخانم یا بچرخانم نمی توانم از کنار آن بگذرم. من کلمه Evangel را پیدا کردم و آن را در myetymology.com جستجو کردم، اما فقط به من آنجلوس داد. پس چگونه بشارت از هم جدا می شود؟ و کلمه یونانی برای پیام فرشته چیست؟ یا این کلید (-os در مقابل -us) است؟ | ریشه شناسی «انجیل» |
56521 | من تمام اینترنت و کمیک ها را جستجو کردم، اما نتوانستم هیچ عنوانی برای انفجار موشک در فضا پیدا کنم. هر ایده ای؟ | موشک پرتاب کننده چه صدایی (onomatopoeia) دارد؟ |
32147 | من یک طراح و مربی مراسم جشن هستم و به دنبال کلمه ای برای تحقیق و اجرای مراسم تشییع جنازه حیوانات خانگی هستم. در حال حاضر در سطح بینالمللی مردم از کلمه کشیش حیوانات استفاده میکنند، اما برای غیر مذهبیها کلمه روحانی کاملاً درست نیست. هر پیشنهادی عالی خواهد بود. | نسخه سکولار کلمه Chaplain چیست؟ |
181521 | اکنون اغلب عباراتی مانند: > خیلی جالب است می شنویم. کلمه زیبا در اینجا برای گفتن تا حدودی، به طور قابل توجهی/به جای یا چیزی در امتداد این خطوط (اگر کمی قوی تر) استفاده می شود. با این حال، این تعریف در هیچ فرهنگ لغتی که من جستجو کرده ام ظاهر نمی شود. اولین استفاده شناخته شده از این فرم چیست؟ به طور کلی تر، این استفاده ا... | منشأ کلمه زیبا به عنوان عامیانه تا حدودی چیست؟ |
195265 | من در حال حاضر در حال تصحیح یک مقاله تحقیقاتی برای کلاس ادبیات خود هستم و مطمئن نبودم که آیا این استفاده قابل قبول از کاما است یا خیر: > تفاوت های عمیق فرهنگی و مذهبی باعث شد اسمیت به این نتیجه برسد که > بومیان چیزی جز بربرها و وحشی ها نبودند، یک عامل اساسی. > تعصب که در کل داستان عمیق است. آیا این قابل قبول است؟ | استفاده صحیح از کاما؟ |
39947 | متوجه عبارت چه چیزی می دهد؟ در سطرهای بعدی مقاله واشنگتن پست (29 اوت) با عنوان آیا ران پل نادیده گرفته می شود؟ > و با این حال تقریباً با هر کسی در سیاست - جمهوری خواهان یا دموکرات ها - صحبت کنید و > ایده ران پل به عنوان یک کاندیدای درجه یک برای ریاست جمهوری با خنده یا چشم چرخان (یا هر دو) مورد استقبال قرار می گیرد. ?_ ... | شکل املایی چه می دهد چیست؟ |
144773 | هنگامی که _to acnowledge_ به معنای _پذیرفتن_ به کار می رود، از جیروند استفاده می شود. > تصدیق می کنم که اشتباه کرده ام. با این حال، من فکر می کردم که شکل مناسب به معنای _پذیرفتن وضعیت_ چیست؟ این جمله را در اینترنت پیدا کردم: > او فقط امیدوار بود که تشویق ها نتیجه تحویل او باشد و نه اینکه او را به عنوان باارزش ترین با... | آیا تأیید (وضعیت پذیرش) sb + به + مصدر معتبر است؟ |
157594 | > هنگامی که در آن شب لرزان زمستانی، پکود کمان های کینه جویانه خود را > به امواج سرد بدخواهانه فرو می برد، چه کسی جز > Bulkington باید در سکان او ایستاده باشد! من با هیبت و ترس دلسوزانه به مردی نگاه کردم که در اواسط زمستان از یک سفر خطرناک چهار ساله فرود آمد و میتوانست دوباره برای یک دوره طوفانی دیگر بیآرام حرکت کند. ... | پیشین «آن» در «با او مانند کشتی طوفان زده شد» در زمینه |
39940 | در جوانی، پدرم برایم کتاب جادوی اوز را نوشته ال. فرانک باوم می خواند. کلمه جادویی که برای تبدیل استفاده می شد، پیرزقکسگل، تلفظ آن بسیار سخت بود. آیا دستورالعملی برای تلفظ آن وجود دارد؟ اگر وجود داشته باشد، لهجه کجاست؟ | روش صحیح تلفظ Pyrzqxgl! |
26242 | من اغلب شنیده ام که مردم می گویند hyperbole دقیقاً همانطور که نوشته شده است، hi-per- bole، به جای اینکه چگونه در واقع تلفظ می شود: hi-pear-bow-lee. چگونه از چنین املای ساده ای چنین تلفظ غیرمعمول متفاوتی دریافت کرد؟ | چرا هذا با املای آن بسیار متفاوت تلفظ می شود؟ |
101891 |  ظاهرا Vaping تمرین کشیدن یکی از سیگارهای الکترونیکی جدید. این کلمه از کجا آمده و اولین بار چه زمانی استفاده شد؟ | ریشه شناسی «ویپ» |
26241 | واژههایی مانند «دیگر» یا «تزلزل» هر دو نشان میدهند که نمیتوانید بین A یا B یکی را انتخاب کنید و هرگز هیچ کدام را انتخاب نکنید. آیا کلمه ای وجود دارد که به معنای الف را انتخاب می کند، سپس به تصمیم خود برمی گردد و B را انتخاب می کند، سپس دوباره به تصمیم خود باز می گردد و A را انتخاب می کند و غیره؟ هر گونه پیشنهاد تا ح... | یک کلمه به چه معناست: به طور مکرر یکی از دو گزینه را به طور متناوب دوباره انتخاب کنید؟ |
143275 | من سعی می کنم قطعه ای از شعرم را که به زبان فارسی است به انگلیسی ترجمه کنم. من تا به حال به این رسیده ام: > و آنچه می بینید بازتابی گیج کننده از سایه هاست که نور را در راه گم می کند. آیا این برای شما منطقی است؟ | آیا این ترجمه منطقی است؟ |
111354 | من می دانم که فدوراها به تازگی در دهه 1890 وارد مد شده اند. آیا آنها را فدورا می نامیدند یا نام دیگری برای آنها در آن زمان استفاده می شد؟ | فدوراها در دهه 1890 چه نامیده می شدند؟ |
166081 | همانطور که چندین بار استفاده از این دو کلمه را حتی در یک کتاب مشاهده کرده ام. اما من نمی دانم چه تفاوتی بین این دو کلمه وجود دارد. | تفاوت بین آمینو اسید ضروری و اسید آمینه ضروری چیست؟ |
60990 | انگلیسی زبان اصلی من نیست، اما من مجبور هستم که کد و نظرات کد را به زبان انگلیسی بنویسم. من اکنون سعی می کنم یک کد PHP (این جنبه واقعاً مهم نیست) مانند این توسعه دهم: تابع divide($x, $y) {} که تابعی را توصیف می کند که $x / $y را تقسیم می کند. اکنون میخواهم بتوانم یک نظر مرتبط با آن تابع اضافه کنم که چند پیششرط مانند ... | استعاره قرارداد برای پیش شرط ها و پیش شرط ها |
181292 | اینجا یک وضعیت است. شما به اتاق هتل خود می روید و کلیدی که دارید کار نمی کند. وقتی به پذیرش برگشتید، باید بگویید: > کلید کار نمی کند، می توانید آن را تعمیر کنید. یا > کلید کار نمی کند، می توانید آن را تعمیر کنید. **کلید یک کارت است و کلید کار می کند.** | کلید کار نمی کند در مقابل کلید کار نمی کند |
107802 | به عنوان مثال، اگر بخواهم بگویم _an account of Google+_، آیا همان حساب کاربری Google+'s_ است؟ به عبارت دیگر آیا تملک ها به همان شکل همیشه شکل می گیرند، فرقی نمی کند کلمه به حرف ختم شود یا علامت؟ | وقتی کلمه با علامت ختم می شود چگونه از آپستروف های ملکی استفاده کنیم؟ |
104572 | در گروه کر معروف «Hallelujah» از «مسیح» هندل، یک خط آمده است: > پادشاهی این جهان **به پادشاهی پروردگار ما تبدیل شده است. من متوجه اشکال مشابه در بسیاری از متون کتاب مقدس شدهام و احتمال میدهم استفاده از آن به قرن پانزدهم بازگردد، اما مطمئن نیستم. کسی زمان دقیق ترش رو میدونه؟ | اولین بار چه زمانی از شکل is تبدیل استفاده شد؟ |
22199 | صخره های شفاف و پارچه های شفاف وجود دارد. چرا همان کلمه در یک مورد به معنای «عمودی» و در مورد دیگر «شفاف» است؟ آیا آنها از ریشه های مختلف رشد کردند؟ و «لجاجت محض» و امثال آن چطور؟ | چگونه کلمه محافظ چنین معانی متفاوتی پیدا کرد؟ |
57340 | کدام یک از این دو جمله درست نوشته شده است؟ > 1. به نظر می رسد این داده های تست خوب نیستند. > 2. به نظر می رسد این داده های تست خوب نیستند. > بهتر است توضیح دهید که چرا فرم صحیح درست است. بسیار قابل قدردانی خواهد بود. | به نظر می رسد X نیست در مقابل به نظر می رسد X نیست |
138220 | من در نرم افزار کار می کنم و از master/slave به عنوان اصطلاح استفاده می کنیم. ما یک وظیفه داشتیم که در آن لازم بود یک جزء نرم افزاری را ارباب یک برده دیگر کنیم. نام کار مسلط مولفه X بود. برای من، این منطقی نیست زیرا به نظر می رسد که کسی در موضوع کامپوننت X مهارت پیدا می کند. چیزی که میخواهیم بگوییم این است که میخواهی... | کلمه برای استاد کردن؟ |
32857 | به نظر می رسد اخیراً متوجه شده ام که این یکی وارد فرهنگ لغت رایج شده است، اما نمی توانم تعریف خوبی پیدا کنم. مثالها: > * نه، شما فقط شفاهی میکنید... > * لیکگیت: لیک از ریچارد داوکینز شکایت میکند > * مرد زندانی به دلیل کلامی پلیس شکایت میکند > معمولاً در یک مناظره استفاده میشود، به نظر میرسد که نشان میدهد که شخصی... | فعل جدید: کلامی |
138227 | کدام یک درست است؟ یا هر دو قابل قبول هستند؟ *او برای پایان نامه خود موفق به دریافت MD و مدال طلا از سنت جیمز شد. *او برای پایان نامه خود مدال MD و طلا را از سنت جیمز دریافت کرد. *او به عنوان جراح در بیمارستان A و بیمارستان B منصوب شد. *او به عنوان جراح در بیمارستان A و بیمارستان B منصوب شد. | انقباض ربط - دوم a و at |
37536 | این از آهنگی از پلیس، _Darkness_ است: > وقتی روی صندلی خود می نشینم می توانم نقشه ها را در سر بپرورانم > هیچ عیب و نقصی نمی بینم تا زمانی که به پاهایم برسم > کاش هیچ وقت صبح از خواب بیدار نمی شدم > زندگی آسان بود وقتی کسل کننده بود آیا به گفته www.eslbase.com نباید اینطور باشد کاش امروز صبح از خواب بیدار نمی شدم؟ (اگرچ... | زمان فعل کاش امروز صبح بیدار نمی شدم را توضیح دهید. |
141659 | آیا می توانیم بگوییم در هماهنگی با گروه های دیگر کار می کند. من میدانم که صفت «هماهنگ» است و تمام آنچه در وب یافتم از هماهنگی یک نام در اینجا استفاده میکند. آیا می توانیم از آن برای بیان **وضعیت** استفاده کنیم. علاوه بر این، آیا «مطابق با» جایگزین خوبی است؟ در مورد در هماهنگی با چطور؟ | هارمونی به عنوان یک کاربرد حالت |
79183 | من به تازگی با این مستند روبرو شدم:  > بزرگترین و بدترین اشکالات جهان توسط Animal Planet بدترین است یک کلمه مناسب؟ آیا نباید بدترین باشد؟ اینجا چه خبر است؟ | آیا بدترین کلمه مناسبی است؟ |
91890 | وظیفه دستوری کلمه هرگز در جمله زیر چیست؟ > باید کاری را انجام دهید که هرگز انجام نداده اید. آیا قید است؟ پدرم با این موضوع مخالف است. در من مطالعه کرده ام در مقابل من _نخوانده_ و من انجام داده ام در مقابل من _هرگز_ انجام نداده ام، _نه_و_هیچ_کارکرد یکسانی دارند، همانطور که پدرم بیان کرده است. می گوید ربطی به مخالفت دارد... | وظیفه دستوری هرگز چیست؟ |
101892 | سعی می کنم عیب کتری برقی تازه واردم را شرح دهم. یک لکه سیاه در آستر وجود دارد، به نظر می رسد یک تکه از لایه پوشش افتاده است. ساده ترین و واضح ترین توصیف چیست؟ آیا می توانم بگویم یک ترک در آستر کتری وجود دارد؟ | آیا یک شکاف در آستر کتری وجود دارد یک عبارت صحیح/روشن است؟ |
160150 | می خواهم از شما در مورد انواع سبک های نوشتاری موجود در زبان انگلیسی (تحلیل، استدلال، روایت...) سوال کنم. آیا سبک های دیگری وجود دارد و چه سرنخ هایی (کلمات کلیدی یا ساختار) برای شناسایی این نوع در هنگام خواندن مقاله، کتاب یا متن وجود دارد؟ ساختار هر کدام از اینها چگونه است؟ | سبک های نوشتن به زبان انگلیسی |
13860 | منشأ پسوند _-ing_ که برای تشکیل حروف و فاعل استفاده می شود چیست؟ چرا پسوند در هر دو حالت یکسان است؟ | منشأ -ing |
32149 | سعی کردم عبارت همه چیز همه چیز است را در گوگل جستجو کنم اما منشا آن را پیدا نکردم. این عبارت در اصل از کجا آمده است؟ به چه معناست؟ | همه چیز همه چیز است |
166080 | زیر یک سوال چند گزینه ای در یک مقاله آزمایشی است: > رئیس جراحی به موجب _____ رئیس کمیته شد. > A. سن > B. خدمات > ج. ارشد > رتبه D. من در مورد اینکه کدام یک را انتخاب کنم و می خواهم نظرات شما را بشنوم دچار مشکل هستم. | سنت در مقابل رتبه |
35498 | برای استعاره از سرعت دویدن کسی، باید بگوییم او یوزپلنگ است یا او مانند یوزپلنگ می دود؟ چرا؟ | آیا «او مثل یوزپلنگ می دود» نوعی استعاره است؟ |
4963 | آیا من درست می گویم که _grounds_، اگرچه جمع به نظر می رسد، اما در واقع مفرد است؟ به طور دقیق تر، کدام بهتر است: > من فدورا را به عنوان محل آزمایش ایده های جدید می بینم. یا > من فدورا را به عنوان محل آزمایش ایده های جدید می دانم. | آیا «زمینه» (مانند یک قطعه زمین) مفرد است یا جمع؟ |
84035 | من مطمئن نیستم که بتوانم این سوال را اینجا بپرسم، زیرا این بیشتر یک موضوع نوشتاری است. زبان مادری من فرانسوی است و در حال خواندن و تماشای مطالب به زبان انگلیسی هستم و در حال حاضر کاملاً به این زبان مسلط هستم (فکر می کنم). اگرچه برخی چیزها را در مورد کلمات تاکید شده در جملات عجیب و غریب می دانم. به عنوان مثال، جمله زیر ... | چگونه به درستی کلمات را با حروف کج در جملات تاکید کنیم؟ |
100858 | وقتی در مورد کامپیوتر صحبت می کنیم، می بینم که از هر دو _hostname_ و _host name_ استفاده می شود. کدام مناسب تر است؟ آیا باید فضا را در آنجا قرار دهم؟ | نام میزبان یا نام میزبان؟ |
14048 | آیا هر دو شکل از نظر گرامری صحیح هستند؟ > وقتی داشتم **دارم** وارد مغازه می شدم، او را دیدم. > > وقتی وارد مغازه شدم، او را دیدم. | فرم پیشرونده برای as، while و غیره لازم است؟ |
32142 | دوست من سعی می کرد روی یک صفحه وب کلیک کند و گفت کلیک نمی کند. به عنوان یک برنامه نویس، من می دانم که منظور او این بود که رویداد ایجاد شده توسط کنترل کننده onClick اتفاق نمی افتد. با توجه به این، آیا گفتن «کلیک نمیکند» مناسب است یا چیز دیگری مانند «این پیوند خراب است» وجود دارد. آیا اگر دکمه ارسال فرم در مقابل تگ لنگر... | آیا این استفاده قابل قبول است در صورت ناامیدی از یک صفحه وب: کلیک نمی کند |
111357 | در کافه شنیده شد: ما سه شیر داریم: سویا، بادام و گاو. آیا استفاده از کلمه شیر در این زمینه اشکالی ندارد؟ من آن را در اسمهای غیرقابل شمارش دیگری شنیدهام، مانند «روغنهای ضروری» یا «شکرهای ساده» یا «شرابهای قرمز»، پس چرا نمیتوانیم بپرسیم «شما کدام شیر دارید؟» | آیا می توانم هنگام بحث در مورد انواع شیر از کلمه شیرها استفاده کنم؟ |
84033 | من اخیراً شنیدم که یک گوینده رادیو بی بی سی به طرز عجیبی چهارشنبه را تلفظ می کند. d حذف نشد و چیزی شبیه Wedinzday (wɛdnzde) شد. من خوانده ام که برخی از گویش های اسکاتلندی از این تلفظ استفاده می کنند. آیا بر اساس کلاس یا منطقه است؟ چیزی از RP یا انگلیسی پخش کننده؟ همچنین، به نظر نمیرسد که سایر کلمات حاوی «dn» تحت تأثیر... | کجا چهارشنبه Wedinzday تلفظ می شود؟ |
78581 | Merriam-Webster می خواند: ** مدخل اصلی: liq·ui·date** تلفظ: \ˈli-kwə-ˌdāt\ عملکرد: فعل عطف شکل(ها): liq·ui·dat·ed; liq·ui·dat·ing ریشه شناسی: لاتین متأخر liquidatus، فعل ماضی liquidare to melt، از لاتین liquidus تاریخ: حدود 1575 **فعل متعدی** 1 a (1) : تعیین مقدار دقیق از طریق توافق یا دادخواهی (بدهی، خسارات یا حسابها)... | «انحلال» در معنای استعاری |
79969 | جمله زیر در شماره 29 ژوئن مجله تایم با عنوان قوانین رابرتز: تصمیم مراقبت های بهداشتی برای کشور چه معنایی دارد در رابطه با حکم جان رابرتز برای پیشبرد به اصطلاح اوباماکر رئیس دیوان عالی کشور وجود داشت. > «این واقعیت که رابرتز مجبور شد مانند هودینی بپیچد تا به حد وسط برسد > فقط شجاعت این شاهکار را افزایش داد. همانطور که گ... | «رقصیدن مثل فرد آستر یک چیز است، اما جینجر راجرز این کار را به عقب انجام داد» به عنوان استعاره ای از حکم جان رابرتز به چه معناست؟ |
189734 | آیا کلمه خاصی برای کتابی با مضمون طعنه آمیز وجود دارد؟ من به نوشتن کتابی در مورد دنیای جادوی جادوگران و جنگجوها فکر می کنم، اما در واقع این کار اعتقادات آنها را مسخره می کند. به عنوان مثال، بخش گیاهان و معجون ها به داروهای تفریحی که انسان در زندگی روزانه مصرف می کند، می پردازد. Slaving the apprentice با آزمایشات منظم ک... | کلمه برای کتاب های طعنه آمیز |
101899 | من نمونه کارهایم را می سازم و با شرح کارهایم مشکل دارم. چند کارتون برای تلویزیون محلی ساختم. شکل صحیح چیست: > کاریکاتورهای کوتاه برای پیش بینی آب و هوا پخش شده در یک تلویزیون محلی > ** کانال** در سال 2012. یا: > کاریکاتورهای کوتاه برای پیش بینی آب و هوا پخش شده در تلویزیون محلی > **ایستگاه** در سال 2012. | «کانال تلویزیون» یا «ایستگاه تلویزیون» و چند حرف اضافه؟ |
93499 | چه نوع مدرن تری از لفظ لو! به عنوان مثال: او ادعا می کند که از فساد بی گناه است، اما او در گرفتن رشوه مقصر است! | چه نوع مدرن تری از حرف لو! |
167688 | مناسب ترین فعل هنگام صحبت در مورد ایجاد یک فرضیه جدید چیست؟ به عنوان مثال > Lenneburg فرضیه دوره بحرانی را ایجاد کرد. > > Lenneburg فرضیه دوره بحرانی را ابداع کرد. > > لنهبورگ با فرضیه دوره بحرانی آمد. > > لنهبورگ فرضیه دوره بحرانی را نامیده است. ... و غیره نمی دانم کدام مناسب تر به نظر می رسد. | آیا شما یک فرضیه ایجاد می کنید؟ |
138443 | به این فکر کردم که آن را اینگونه توصیف کنم: > ... که منجر به از دست دادن اندک چیزهایی شد که داشت. خیلی خوب به نظر نمی رسد، و همچنین به نظر می رسد که من می گویم از دست دادن کمی از همه چیز بود. آیا راه بهتری برای توصیف این موضوع وجود دارد؟ | چه راه خوبی برای توصیف همه چیز وجود دارد، وقتی آن همه چیز بسیار کم است؟ |
189539 | چگونه باید جملاتی از جمله ** _بند زمان آینده_** را گزارش کنیم؟ > وقتی پدرت به خانه رسید، شام خواهیم خورد. آیا باید زمان _future time clause_ را تغییر دهیم یا آن را به شکل اصلی بگذاریم؟ یا > مادرم گفت وقتی پدرم **_برمی گردد به خانه شام می خوریم. | سخنرانی گزارش شده از بندهای زمانی آینده |
24358 | من یک دوست اسپانیایی دارم که این جمله را نوشت: > فو، بار، باز را چگونه می توان مقایسه کرد؟ تصحیحش کردم که بخواند: > چطور می توان فو، بار، باز را مقایسه کرد؟ غیر از بدیهیات، از من خواسته است که چرا اولی اشتباه است و دومی (شاید) درست باشد. هیچ کمکی؟ | X چگونه می تواند باشد در مقابل X چگونه می تواند باشد |
181297 | مترادف قدیمی برای معلم چیست؟ من به دنبال یک کلمه قدیمی، در صورت امکان Early Modern انگلیسی برای فردی هستم که در مدارس پیش دانشگاهی (یعنی دبیرستان) تدریس می کند. | مترادف قدیمی برای معلم چیست؟ |
58046 | مسائل اساسی اغلب به صورت زیر نوشته می شوند: 3 -2 \-- <\-- آیا نامی برای این وجود دارد؟ 1 | آیا نام خاصی برای خطی که معمولاً در مسائل حسابی ترسیم می شود وجود دارد؟ |
104080 | اسمی که برای زمانی که اتفاقی افتاده است _occasion_ است. اسمی برای مدت زمانی که چیزی طول کشید _duration_ است. اما چگونه رویدادی را که در یک زمان خاص پس از یک مناسبت اتفاق افتاده است توصیف می کنید؟ مثال: 1. فیلم **شروع ** ساعت 19:15 یکشنبه 15/3. 2. **مدت** فیلم یک ساعت و 35 دقیقه بود. 3. سه دقیقه **از فیلم** یک پسر ظ... | اسم این زمان توصیف کننده چیست؟ |
165686 | یکی از دوستانش ازدواج خواهد کرد و او بنری با عبارت Save the date درست کرد و از دوستانش انتظار داشت که تاریخ ازدواج را به خاطر بسپارند. این جمله به نظر من درست نیست، اما نمیتوانستم به گزینه دیگری فکر کنم. چه جمله ای می تواند برای این مورد مناسب تر باشد؟ | جمله مناسب برای نگه داشتن تاریخ در ذهن |
182177 | من آن را در پست عنوان 9gag پیدا کردم و همه در مورد دستور زبان زشت نظر دادند. به عنوان یک فرد غیر انگلیسی زبان، نمی توانم مشکلی را در آن جمله پیدا کنم. | این فقط من هستم یا این شما را آزار می دهد؟ لطفاً به من نشان دهید که چه اشتباهی در این جمله وجود دارد |
77490 | من سعی می کنم کلمه ای پیدا کنم که کسی را توصیف کند که هم پیر و هم عاقل است. من دوست دارم این کلمه کسی را توصیف کند که بسیار ضعیف و ناتوان است. همچنین ممکن است این مفهوم را داشته باشد که توصیه آنها عجیب یا سخت است، حتی اگر توصیه درستی باشد. | یک کلمه برای توصیف کسی که هم پیر و هم عاقل است |
115129 | من سعی می کنم کلاسی را نام ببرم که نشان دهنده اشیایی است که می توانند مخفی شوند و دوباره نشان داده شوند. من نمی دانم که آیا اصطلاحی بهتر از شیء قابل پنهان کردن وجود دارد. | چه کلمات دیگری را می توان به جای پنهان شدن به کار برد؟ |
104741 | راه مناسب برای نشان دادن وضعیت یک افسر مأمور نیروی دریایی ایالات متحده در مطبوعات عمومی چیست؟ که بازنشسته نیست، تعهد خدمت مستمر دارد، اما دیگر برای انجام وظیفه فعال نیست؟ مثال احتمالی: جو اسمیت افسر نیروی دریایی ایالات متحده است. بر خلاف سایر شاخه های خدمات، افسران نیروی دریایی، هم طبق عرف و هم قانون، مادام العمر ... | توصیف مناسب یک افسر ارتش آمریکا در مطبوعات عمومی چیست؟ |
57344 | آیا می توان از استفاده از مقاله در جمله زیر اجتناب کرد: > I have a Playstation. | من پلی استیشن دارم در مقابل من پلی استیشن دارم |
57341 | در کتابی که دارم می خوانم (آلمانی برای آدمک ها) جمله زیر آمده است: > ضمایر گروه مفیدی از کلمات هستند که می توانند برای اسم ها **نقاط بزنند تا شما > زائد به نظر نرسید. این جمله با هیچ یک از تعاریف پونت موجود در فرهنگ لغت معنی ندارد. آیا معنی دیگری دارد یا اشتباه تایپی است؟ | برای چیزی نوک زدن |
166086 | این جمله چگونه باید نقطه گذاری شود؟ > اولی سگ هستند، دومی: گربه. یا این که: > اولی ها سگ هستند. دومی، گربه ها. یا چیز دیگری؟ | نشانه گذاری برای مقایسه |
8102 | ساخت کلمه برای من دلالت بر این دارد که شما مفرد است، در حالی که y'all جمع است. خطاب به یک تیم فوتبال: همه شما یک بازی عالی انجام خواهید داد. خطاب به یک تنیسور: شما قرار است یک بازی عالی انجام دهید. با این حال، میشنوم که جنوبیها اغلب من را به عنوان Y'all خطاب میکنند. استفاده صحیح چیست؟ به کنار: نظراتی که در مورد شما ... | کاربرد صحیح Y'all در گویش های آمریکای جنوبی چیست؟ |
185993 | از چه اصطلاحاتی می توان این دو اسم را متمایز کرد؟ > _نیویورکی_ در مقابل _کسی که در نیویورک زندگی می کند_ یک نیویورکی کسی است که خود را به عنوان یک تمرین کننده فرهنگ و ارزش های نیویورکی معرفی می کند، در مقابل کسی که فقط از نظر جغرافیایی در آنجا زندگی می کند. به عبارت دیگر، چگونه میخواهید چیزی در امتداد این جمله بگویید:... | اصطلاحات نیویورکر در مقابل زندگی در نیویورک |
167680 | هنگام توضیح یک مفهوم، به عنوان مثال، بازگشت، آیا استفاده از ساختاری مانند: > Recursion جایی است که یک زیر روال خود را فراخوانی می کند، معتبر است. در گوش من، جایی است تا حدودی عجیب به نظر می رسد. به نظر شما این قابل قبول است یا باید ساخت دیگری پیدا کرد؟ | آیا این درست است: [x] جایی است که [توضیح] |
14041 | از دایره المعارف بریتانیکا: > غذایی که پس از صرف غذا در بشقاب ها باقی می ماند، به عنوان زباله (جوتا) تعریف می شود زیرا توسط بزاق غذا خور آلوده شده است. ممکن است در خانواده استفاده شود. آیا یک کلمه انگلیسی برای چیزی که قابل خوردن نیست وجود دارد. یا قابل استفاده توسط دیگران چون آب دهان کسی روی آن است؟ | آیا برای چیزی که به آب دهان دیگری آلوده است اصطلاحی وجود دارد؟ |
83643 | Y'all شکل معروف جنوب ایالات متحده از 2 شخص جمع است. بروکلین / شما ایتالیایی-آمریکایی ممکن است دیگری باشد. در حالی که در اینجا به وجود و استفاده از y'all تا حدودی به طور کامل پرداخته شده است: استفاده صحیح از Y'all در گویش های آمریکای جنوبی چیست، من هیچ چیز دیگری در EL&U در مورد اشکال جمع دوم شخص در سایر انگلیسی ها پیدا ... | کدام گویش های انگلیسی 2 شخص جمع هستند؟ |
167681 | من یک فرآیند فنی را توصیف می کنم که در آن رابطه بین دو نمونه دو جهت دارد. جهت از ریزتر به نمونه کمتر ظریف ساده سازی است، اما من نمی توانم متضاد آن را برای توصیف روند معکوس که در آن نمونه پیشرفته است، بیابم. پیچیده و گیج، کلماتی نیستند که من به دنبال آن هستم، زیرا زمینه در اینجا متفاوت است، و این اصطلاحات دلالت بر چیزی ... | متضاد ساده سازی و ساده سازی در زمینه فنی |
9164 | من در حال نوشتن اسنادی هستم و مطمئن نیستم که از کدام عبارت استفاده کنم: > گزینه X: همه رشته هایی را که به foo ختم می شوند را پیدا کنید. یا > گزینه X: تمام رشته هایی که به foo ختم می شوند را پیدا کنید. هر دو درست هستند؟ (Google هر دو را رد میکند و به شدت از _with_ حمایت میکند.) کدام را ترجیح دهم؟ | پایان با در مقابل پایان در |
158760 | من در حال سفارش سنگ قبر برای پدرم هستم و آرزو دارم این کلمات را داشته باشم. نام او من مطمئن نیستم که کدام عبارت از نظر گرامری صحیح تر است. سنگ قبر جایی برای اشتباه نیست. آیا دانستن > * لذت بخش بود > * دانستن لذت بخش بود > * دانستن لذت بخش بود > درست باشد؟ یا چیز دیگری درست است؟ | «دانستن لذت بخش بود»، «شناختن لذت بخش بود» یا «دانستن لذت بخش بود»؟ |
85174 | > **تکراری احتمالی:** > چرا برخی از کلمات X را به عنوان جایگزین دارند؟ من اخیراً با کلمه xfered آشنا شدم. از آنچه من جمع آوری کردم، به معنای انتقال است، و من معتقدم که در زمینه های مرتبط با کامپیوتر استفاده می شود. آیا من درست می گویم و آیا کسی ریشه این کلمه را می داند؟ | منشأ کلمه xfered |
53840 | آیا کلمه واحدی برای معنای دزدیدن چیزی برای یاد آوری وجود دارد. یا چقدر خوب می توانیم این را بگوییم. | دزدیدن چیزی برای یادآوری - آیا کلمه واحدی برای معنی وجود دارد؟ |
810 | آیا اصطلاحی برای یک آهنگ جذاب وجود دارد که پس از شنیدن آن در ذهن شما باقی بماند؟ آلمانی ها به آن کرم گوش می گویند. | اصطلاح برای آهنگ جذابی که در ذهن شما می ماند |
30542 | آیا این است به معنای این پایان است؟ این چگونه ممکن است؟ | معنی این است |
83569 | مناسب ترین کلمه برای توصیف طنز جنسی در یک فیلم چیست؟ | مناسب ترین کلمه برای طنز جنسی |
172894 | وقتی یکی از دوستان می گوید خانه من پیلور است، می گوید این به معنای کثیف است. وقتی به آن نگاه می کنم به معنای بخشی از معده است. آیا برای کثیف معنی پیلور وجود دارد یا اشتباه می کند؟ | داشتن خانه پیلوریک به چه معناست؟ |
62441 | > **تکراری احتمالی:** > اصطلاح برای آهنگ جذابی که در ذهن شما باقی می ماند اگر صبح به آهنگی گوش دهیم، متن آهنگ را در طول روز زیر و رو می کنیم. چگونه آن را به انگلیسی بنامیم؟ | چگونه به زمزمه کردن یک آهنگ در طول روز می گوییم؟ |
106047 | من به دنبال یک مخفف برای رویدادی هستم که انتظار می رود در آینده رخ دهد، اما هنوز رخ نداده است. مشابه _TBD_ برای _تعیین_و_TBA__برای_اعلام_. رویدادهای من مجموعه ای از نقاط بازرسی و بررسی است که در چرخه حیات طراحی محصول در شرکت من رخ می دهد. من به دنبال یک مخفف برای قرار دادن در فیلد تاریخ قبل از اینکه ایست بازرسی واقعی ر... | مخفف مناسب رویدادی که هنوز رخ داده است چیست؟ |
38926 | آیا کلمه ای به معنای اجرای این رویداد رسانه ای است؟ به عنوان مثال: > تبلیغ 428 بار در طول دوره تبلیغات پخش شد. > > آگهي در اين مدت چهارصد و بيست و هشت _word-goes-here_ داشت. این کلمه باید هر دو رسانه تصویری و صوتی را در بر گیرد. * * * مشکل خاصی که باید حل کنم این است که چه چیزی را در یک گزارش قرار دهم: فایل رسانه: Buy_... | اسم برای پخش فیلم/صوت. |
107803 | من می دانم که سخنرانان انگلیسی بریتانیایی معمولاً از اصطلاح نام خانوادگی و سخنرانان AmE از نام خانوادگی استفاده می کنند. چیزی که من می خواهم بدانم این است که چه مدت به این صورت بوده است، یعنی آیا سخنرانان AmE تا به حال از کلمه نام خانوادگی استفاده کرده اند و اگر چنین است، چه زمانی به استفاده از نام خانوادگی روی آورده ا... | آیا انگلیسی زبانان آمریکایی همیشه به جای نام خانوادگی از عبارت نام خانوادگی استفاده کرده اند؟ |
57690 | کلمه فرانسوی bêtise به معنای چیزی شبیه یک شیطنت کوچک است (که اغلب برای تخلفات کوچک کودکان استفاده می شود). من به سختی به کلمه ای معادل فکر می کنم که بتوان با یک کودک انگلیسی زبان استفاده کرد. | معادل انگلیسی bêtise |
168055 | منبع: http://news.yahoo.com/pro-russian-militants-attack-police-hq-ukraines-odessa-141824310.html > برای آرام کردن جمعیت، پلیس یکی از طرفداران روسی بازداشت شده را آزاد کرد. > که با **تحسین خوب بازی** معترضان ظاهر شد. چگونه این عبارت را به صورت پررنگ درک می کنید؟ | به تشویق خوب بازی - به معنی |
113462 | من به دنبال صفت / قید / عبارتی هستم که به درک همه اجزای کوچکتر یک چیزی اشاره دارد بدون اینکه معنی آنها را در کنار هم بفهمیم. ما هر حرفی را می فهمیم، اما کلمات را نمی فهمیم. به عنوان مثال، بگوییم وقتی P -> Q معنی آن را میفهمیم و زمانی که Q -> R به چه معناست میفهمیم، اما لزوماً نمیفهمیم که وقتی P -> Q -> R (یعنی P -> ... | درک اجزای کوچکتر بدون درک معنای آنها در کنار هم قرار گرفتن |
70775 | آیا گفتن **بقایای منسوخ ** یا **بقایای قدیمی** زائد است (یا توتولوگ)، یا ممکن است این صفت برای بیان آنچه میخواهم بگویم ضروری باشد؟ (من تصور کردم باقی مانده قبلاً تا حدی معنای منسوخ را دارد، اما با نگاه کردن به ویکیواژه، شاید اینطور نباشد.) **سوال پاداش**: آیا اسم بهتری برای چیزی که باقی مانده یا باقی مانده است وجود ... | آیا گفتن «بقایای منسوخ» زائد است؟ |
124385 | کلمه ای وجود دارد (فکر می کنم در پایان های _-ize_ ) به معنای به نظر رسیدن یک چیز یا نیروی شیطانی است. به عنوان مثال: > نویسنده **__** تبر برای پیش بینی استفاده از آن در تراژدی آینده. کلمه چیست؟ توجه: من فکر نمی کنم تضاد باشد، زیرا معمولا به معنای خصومت کردن است. | کلمه ای که به معنای به نظر رسیدن چیز بد / زور است. |
146384 | من در مورد مبادله بین دسترس پذیری و مختصر بودن هنگام تصمیم گیری در مورد استفاده یا عدم استفاده از کوینکوئنال در یک مقاله برای یک مجله دانشگاهی دچار تعارض هستم. آیا توصیه می شود از کلمه دیگری برای جلوگیری از ظاهرسازی استفاده کنید؟ مورد استفاده من شرح دوره های نظرسنجی است - یک نظرسنجی سالانه و یک نظرسنجی پنج ساله وجود دا... | آیا استفاده از کوینکوئنال در نوشتار دانشگاهی مناسب است؟ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.