_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
43379 | > **تکثیر احتمالی:** > آیا ضمیر مفرد و خنثی جنسیت درستی وجود دارد (او در مقابل او > در مقابل آنها)؟ یادم می آید خواندم که «آنها» سوم شخص جمع است نه مفرد. اگر از دانش آموز صحبت می کنید، بیشتر مردم می گویند: دانشجو کمد خود را باز کرد. اگر آنها جمع باشد، نمی توانید از آن استفاده کنید. اگر نمی توانید از آنها استفاده کنید، ... | ضمیر بی جنسیت؟ |
165316 | من کمی در بی طرفی جنسیتی گم شده ام. لطفا مثال زیر را ببینید. ج: چه، من بچه دارم. ب: دیر یا زود *او* ظاهر می شود. از تحقیقات خود من، مردم ترجیحات خود را به این ترتیب قرار می دهند: آنها > او > او یا او > او. من فکر می کنم که از _اون_و_او_نباید استفاده کرد چون تک فرزنده و از جنسیتش اطلاعی نداریم. بنابرا... | ضمیر خنثی جنسیتی - او یا آن |
142066 | از یک سوال اخیر در سایت آشپزی: هر بار که یکی از همسایه ها را می بینم _ آنها_ دوباره از من برای کوکی های فوق العاده تشکر می کنند. به نظر می رسد که باید اینطور باشد: هر بار که یکی از همسایه ها را می بینم او دوباره از من برای کوکی های فوق العاده تشکر می کند. اما این درست به نظر نمی رسد. این سوال به دلیل جنبه بی طرفی جنسیت... | وقتی دوست او یا آنها را می بینم |
4021 | > **تکثیرهای احتمالی:** > ضمیر خنثی جنسیت > آیا استفاده از آنها به جای او یا او صحیح است؟ من در حال نوشتن مستندات نرم افزاری هستم. من این مشکل را دارم: من در مورد یک کاربر عمومی نرم افزار صحبت می کنم. آیا باید بگویم «ترجیحات او»، «ترجیحات او» یا «ترجیحات آن»؟ | آیا باید از او/او یا آن استفاده کنم؟ |
117222 | > بر اثر طوفان درختی به پشت بام مدرسه افتاد اما هیچ یک از دانش آموزان > **** آسیب ندیدند. آیا جمله صحیح نباید این باشد > درختی در طوفان به پشت بام مدرسه افتاد، اما هیچ یک از دانش آموزان > **** آسیب ندیدند. چون دانش آموزان جمع است؟ | چرا در این جمله به جای «بودند» از « was » استفاده شده است |
61391 | > **تکثیر احتمالی:** > آیا ضمیر مفرد و خنثی جنسیت درستی وجود دارد (او در مقابل او > در مقابل آنها)؟ > هیچ کدام به عنوان ضمیر مجهول جمع آیا باید در اینجا **_his_** یا **_their_** باشد: A: چرا کلاه بیسبال را گذاشتی؟ ب: چون میخواهم دوش بگیرم A: هیچکس با کلاه **_his_** دوش نمیگیرد. | ضمیر ملکی مناسب برای هیچ کس چیست؟ |
146848 | به شخص سومی که جنسیتش مشخص نیست چه می توان گفت؟ > او - مرد > > او - زن من تا به حال کلمه ای تک جنسیتی برای شخص سوم نشنیده ام. | کلمه یونیسکس برای سوم شخص؟ |
90509 | > **تکثیر احتمالی:** > آیا ضمیر مفرد و خنثی جنسیت درستی وجود دارد (او در مقابل او > در مقابل آنها)؟ عنوان کمی گیج کننده است زیرا من نمی دانم چگونه در یک خط توضیح دهم ... بنابراین: من یک عبارت پرتغالی مانند این دارم: Marque alguém como amigo(a). Ele(a) receberá uma notificação. که به معنای واقعی کلمه به انگلیسی ترجمه شد... | چگونه یک فرد با جنسیت نامشخص را ارجاع دهیم؟ |
144196 | من معتقدم که این پنج جمله ممکن است به درستی نقطه گذاری شوند. موافقید؟ من از نقل قول ها در اطراف عنوان فیلم استفاده می کنم (همانطور که _New Yorker_ می کند) به جای ایتالیک. اگرچه ممکن است زشت باشد، من تمام علائم نگارشی را درست می دانم. لطفا، هیچ بازنویسی پیشنهادی وجود ندارد. من از شما برای هر گونه بازخورد تشکر می کنم. > ... | نقطه گذاری نقل قول های ملکی |
87393 | > **موضوع تکراری:** > اصولاً کاری انجام داده ام یا اصولاً انجام می دهم > اساساً در حال جستجو برای کلاس های مکالمه هستم یا > اساساً در حال جستجوی کلاس های مکالمه هستم. دومی بهتر به نظر می رسد. به نظر من، آیا در واقع مورد اول اشتباه است یا هر دوی آنها ممکن است، چرا اساسا به عنوان یک قید در نظر گرفته می شود؟ قید؟ | استفاده صحیح از اصولا |
151192 | از «از» برای اشاره به نقطهای از زمان در گذشته و «for» با فاصله زمانی استفاده میشود. با این حال من با این جمله مواجه شده ام از سال ها قبل تو را ندیده ام. آیا استفاده از «از آنجایی» صحیح است، زیرا «عصر» نشان دهنده فاصله زمانی است؟ | از اعصار یا برای اعصار؟ |
41155 | هنگام نوشتن در مورد کمیت های خاص، فعل باید یک مقدار مفرد یا جمع را منعکس کند؟ آیا اختصارات در مقابل کلمات املای تفاوتی ایجاد می کنند؟ > من 2 میلی لیتر آب گرفتم، سپس اضافه شد... > > شش میکرولیتر محلول پروتئین در یک سانتریفیوژ قرار داده شد... | توافق فعل جمع/مفرد با واحدها |
103776 | من این را بیشتر مطابق با آداب معاشرت می دانم (که فقط یک پیشنهاد است)، اما مدتی است که من را درگیر کرده است و می خواهم توضیحی بدهم. هنگام مراجعه به دیگران در این سایت (و بسیاری دیگر از جمله انجمن ها، اتاق های گفتگو و غیره) گاهی اوقات، دسته های آنلاین کاربران ممکن است جنسیت خود را نشان ندهند. به عنوان مثال، کاربر @Robust... | چگونه می توان به افرادی اشاره کرد که از دسته های آنلاین استفاده می کنند؟ |
22072 | > **موضوع تکراری:** > هیچ کدام به عنوان ضمیر نامعین جمع با کلماتی که نشان دهنده قسمت ها هستند—بعضی، همه، هیچ، درصد، کسری، جزء، اکثریت، باقیمانده و غیره چگونه می توانیم تشخیص دهیم که فعل مفرد یا جمع باشد؟ > * **هیچکدام** از زباله ها جمع آوری نشد. * **هیچکدام** از صندلی ها راحت/راحت نبودند. * او همه بشقاب ها را بازر... | «هیچ» مفرد است یا جمع؟ چگونه می توانم تصمیم بگیرم؟ |
122291 | جمله زیر ممکن است در این مقاله اخیر بی بی سی یافت شود: > هیچ یک از مسافران هزینه ای برای سواری دریافت نکردند. آیا استفاده از _was_ در اینجا صحیح است؟ من انتظار داشتم _were_در جای خودش باشد. اگر بیبیسی مرجعی در استفاده از زبان انگلیسی به حساب نمیآید، این موضوع را بهعنوان یک نظارت ویراستاری نادیده میگرفتم. با این حا... | هیچکدام از مسافران بابت این سفر هزینه ای دریافت نکردند |
172528 | من متوجه تمایلی در ادبیات فنی اخیر به استفاده از ضمایر مؤنث به جای ضمایر سنتی مردانه شده ام. برای مثال ممکن است بنویسید «او [کاربر] رمز عبور خود را وارد میکند». دیدن این که چگونه ممکن است در عصر صحت سیاسی به وجود بیاید دشوار نیست، اما من همیشه آن را بسیار سرگرم کننده می دانستم. برای مقابله، برخی از دانشمندان کامپیوتر ... | آیا ضمیر خنثی از نظر جنسیت وجود دارد؟ |
112814 | آیا انتخاب فعل زیر صحیح است: هیچ یک از 200 بیمار بیمارستان امروز مرخص نشدند. | عدد دستوری وقتی فاعل و فعل با عبارت اضافه جدا می شوند |
180093 | آیا اضافه کردن کلمه یک در جمله زیر ضروری است؟ > مریم به وضوح یک کودک معمولی نبود. او ساکت تر و بی بیان تر از میانگین (یک) بود. آیا آن _one_ به آنجا تعلق دارد؟ | افزودن یک به عبارتی مانند بیشتر از میانگین |
192 | آیا این جمله از نظر گرامری صحیح است؟ > هر کسی که عاشق زبان انگلیسی است، باید یک نسخه از این کتاب را در > **خود** کتابخانه داشته باشد. یا باید اینطور باشد: > هر کسی که عاشق زبان انگلیسی است باید یک نسخه از این کتاب را در > **خود** داشته باشد. | آیا استفاده از آنها به جای او یا او صحیح است؟ |
6854 | آیا وقتی در مورد یک فرد مجرد (شاید فردی که جنسیت او را نمی دانید) گفتن آنها تازه رفتند، انگلیسی خوبی است؟ (من یک انگلیسی زبان مادری هستم، به دنبال دیدگاه فرهنگ نویسان هستم). | موضع پذیرفته شده در مورد استفاده از «آنها» به صورت مفرد چیست؟ |
102244 | > **تکراری احتمالی:** > آیا یک قید باید قبل یا بعد از فعل باشد؟ آیا نوشتن یک جمله به این صورت صحیح است؟ > اکنون می توانیم در مورد مراحلی که **قبلا** لیست کرده ام صحبت کنیم. یا بهتر است قید زمانی را به آخر منتقل کنیم؟ > اکنون می توانیم در مورد مراحلی که **قبلا** فهرست کرده ام صحبت کنیم. | قیدها درست بعد از موضوع |
103469 | آیا واقعاً در بیست سال این زبان اینقدر تغییر کرده است؟ هیچ یک از دانش آموزان شما حاضر نشده اند - جمله ای که توسط همین وب سایت به عنوان یک جمله مناسب ارائه شده است - به نظر من از دو جهت اشتباه است. بیست سال پیش (یا در دبیرستان و کالج من) هیچ یک فعل مفرد داشت، همانطور که هیچ کس و هیچ کس و هیچ چیز. و گذشته کامل «نمایش» «ن... | هیچ کدام ظاهر نشده اند؟ ها؟ |
52431 | > **تکثیر احتمالی:** > آیا ضمیر مفرد و خنثی جنسیت درستی وجود دارد (او در مقابل او > در مقابل آنها)؟ آیا راهی برای نوشتن چیزی شبیه به این وجود دارد که کارین بلو به پست خود پاسخ داد. اما این جمله را عمومی میکنم، چون با نوشتن «شخص» فکر میکنم برای مرد مذکر بنویسم. چگونه می توانم این کار را انجام دهم؟ | روشی عمومی برای نوشتن درباره شخص بدون دانستن جنسیت او |
59005 | > **تکراری احتمالی:** > آیا استفاده از آنها به جای او یا او صحیح است؟ اغلب دیدهام که برخی مینویسند خود و برخی با استفاده از او/او. کدام صحیح است؟ هرکسی نقاط ضعف خود را دارد. یا هرکسی نقاط ضعف خود را دارد. | آنها |
165137 | میخواستم بدونم کدوم شکل بهتره و چرا باید خودش بپزه؟ یا یکی باید خودش بپزد؟ | آدم باید خودش بپزد یا خودش؟ |
93421 | > **تکثیر احتمالی:** > آیا ضمیر مفرد و خنثی جنسیت درستی وجود دارد (او در مقابل او > در مقابل آنها)؟ آیا راهی کلی برای این کار وجود دارد؟ چه کسی در رسانه های مدرن (اینترنت، تلویزیون، فیلم، آهنگ)، در زمینه محاوره ای، (در میان خانواده و دوستان) و در یک محیط رسمی (دفتر کاری) استفاده می شود. | چگونه شخص به شخص سوم بدون تعیین جنسیت یا شماره اشاره می کند؟ |
8150 | در حین نوشتن برای دو نفر تایپ کردم: آیا هر کدام از شما آزاد هستید؟ و بلافاصله توسط گرامر من فراخوانی شد و به من پیشنهاد کرد که بنویسم: **آیا ** هر کدام از شما آزاد است؟ دومی از این گزینه ها به طور شهودی برای من اشتباه است، زیرا من دو نفر را خطاب می کنم، بنابراین باید از جمع استفاده کنم. با این حال، من احساس میکنم که ... | آیا هر کدام از شما آزاد هستید؟ |
192050 | آیا این نوع افزونگی هم در گفتار و هم در نوشتار، رسمی و غیررسمی قابل قبول است؟ آیا اگر «شخصی» یا «شخصی» را حذف کنیم، معنای جملات زیر تغییر می کند؟ آیا آنها اصلاً چیزی را از دست می دهند؟ > * او دوست شخصی من است. > * نظر شخصی من است ... > * شخصاً به شما توصیه می کنم ... > * مدیر گفت شخصاً موضوع را بررسی خواهد کرد. > * شخص... | نظر شخصی من این است... آیا استفاده از کلمات شخصی و شخصی همیشه بیهوده است؟ |
12663 | > **موضوع تکراری:** > گزینه های جایگزین برای و/یا؟ آیا گفتن و/یا اشکالی ندارد؟ چگونه می توانم جمله ای مانند زیر را بیان کنم؟ > میزان شادی نمایش داده شده توسط اسم حیوان دست اموز هنگامی که خرگوش به خوبی تغذیه می شد و/یا هنگامی که خرگوش در حال تماشای غروب بود افزایش می یافت. من در حال نوشتن یک مقاله علمی هستم و مهم این اس... | آیا استفاده از و/یا در یک جمله مناسب است و چگونه می توانم به این هدف برسم؟ |
152169 | در انگلیسی کمی انعطاف در قرار دادن قیدها وجود دارد: > **A:** همچنین لازانیا را خوردم. > **ب:** لازانیا رو هم خوردم. > **C:** من لازانیا هم خوردم. > **D:** لازانیا رو هم خوردم. تفاوت ظریفی بین این جملات وجود دارد، اما من در اینجا به آن توجهی ندارم. علاقه من به نوشتن فنی ساده است که در آن مهمتر از همه این است که خ... | قیدها باید در کجا قرار گیرند تا به راحتی توسط انگلیسی زبانان غیر بومی تجزیه شوند؟ |
125707 | آیا اصطلاح، عبارت یا اصطلاحی برای توصیف زن جوانی وجود دارد که در عین زیبایی که از پشت دیده می شود، زشت است، اگر نگوییم منفور است، وقتی از جلو دیده می شود؟ پس از چند جستجو، توجهم را روی زن دو چهره متمرکز کردم، اما مطمئن نیستم که آیا این بهترین عبارتی است که می توان به آن فکر کرد. | چگونه یک زن جوان را توصیف می کنید که در عین زیبایی که از پشت دیده می شود، زشت است وقتی از جلو دیده می شود؟ |
1425 | در کتاب دستور زبان من (_English Grammar_، انتشارات HarperCollins)، خواندم که _none گهگاه به عنوان جمع تلقی نمی شود، اما معمولاً به عنوان مفرد در نظر گرفته می شود. آیا می توانید یک مثال از جمله ای که در آن _none_ به عنوان ضمیر جمع استفاده می شود به من بدهید؟ | «هیچ» به عنوان ضمیر مجهول جمع |
161258 | نقل قول های زیر از مقاله ویکی پدیا است. به نظر من همه آنها از آنها برای شخص عمومی استفاده می کنند. به عنوان مثال، در مثال چسترفیلد: اگر شخصی از خلق و خوی... عبوس به دنیا بیاید... آنها نمی توانند کمکش کنند.، یک شخص به نظر مفرد است اما نشان دهنده هر شخصی است. در اصل جمع است. «به نظر می رسد که مخاطبان بیشتری نسبت به مادر،... | استفاده از مفرد آنها برای شخص خاص |
57397 | > **تکثیر احتمالی:** > آیا ضمیر مفرد و خنثی جنسیت درستی وجود دارد (او در مقابل او > در مقابل آنها)؟ > آیا اطلاق «آن» به فردی با جنس نامعلوم مناسب است؟ اگر چنین است، کسی می تواند یک مثال بزند لطفا؟ | آیا می توان از کلمه آن برای اشاره به شخص نیز استفاده کرد؟ |
24717 | > **تکراری احتمالی:** > ضمیر خنثی جنسیت خیلی اوقات، من متوجه میشوم که درباره _یک کاربر_، شخصی ناشناس که جنسیتش را نمیدانم، مینویسم. بلافاصله پس از ذکر این کاربر انتزاعی، باید به شخص مذکور اشاره کنم و اغلب از _he/she_ به عنوان نسخه کوتاهتر _he/she_ استفاده می کنم. مثال: > توجه داشته باشید که کاربر ممکن است از این واق... | چگونه می توان جنسیت یک فرد ناشناس را در نظر گرفت؟ |
188758 | من به تازگی در اما توسط جین آستن عبارتی را خواندم که مرا شگفت زده کرد: > فقط به یک چیز فکر می کنم - چه کسی عاشق اوست؟ چه کسی شما را محرم > _آنها_ می کند؟ > > (جین آستن: اما، فصل هشتم، کتاب جیبی اوبری) در اینجا آخرین _who_ به وضوح به صورت مفرد (به دنبال _makes_) است، جنسیت فرد مورد نظر ناشناخته است، بنابراین من آن را ... | تاریخچه استفاده از مفرد «آنها» (جنسیت خنثی) |
28403 | به تلفظ _asterix_ به صورت _asterix_ /æstərɪks/ متاتزیس می گویند. برخی از نمونه های رایج این پدیده که شنیده ام عبارتند از _ask_ -> _aks_ و _introduce_ -> _interduce_ /ɪntərˈdjuːs/. بنابراین این پدیده نامی فانتزی دارد. اما آیا گفتن _ستاره_ به عنوان _استریکس_ صحیح است؟ چگونه می توان تصمیم گرفت که متاتز است یا فقط یک کلمه ... | آیا متاتز درست است؟ |
148453 | مثلاً میخواهم به شخصی در اینترنت مراجعه کنم، اما جنسیت این شخص را نمیدانم. از کدام ضمیر شخصی استفاده کنم؟ (منظورم به عنوان مقاله او، او، آن و غیره است) | وقتی جنسیت کسی را نمی دانید چه می گویید؟ |
97825 | > **تکثیر احتمالی:** > آیا ضمیر مفرد و خنثی جنسیت درستی وجود دارد (او در مقابل او > در مقابل آنها)؟ در جمله «Everyone should make _everyone’s_ part» چه ضمیر ملکی باید جایگزین کلمه Everyone’s شود؟ | درباره ضمایر ملکی صفت |
57784 | اگر به یکی از دوستان اطلاع رسانی می کنیم می توانیم از فعلا نمی توانم بیام، باید دوش بگیرم استفاده کنیم؟ یا باید این باشد که فعلا نمی توانم بیایم، باید دوش بگیرم؟ | من نیاز دارم در مقابل من نیاز دارم |
140566 | من باید به کاربر یک سرویس خاص مراجعه کنم و می خواهم از جنسیت مشخصی مانند او اجتناب کنم و از آن استفاده نکنم. آیا میتوانم به جای «کاربر تلاش میکند تا ظرفیت خود را به حداکثر برساند»، بگویم «کاربر برای به حداکثر رساندن ظرفیت خود تلاش میکند». خیلی ممنون | پرهیز از او در نوشتن فنی |
74374 | > **تکثیر احتمالی:** > آیا ضمیر مفرد و خنثی جنسیت درستی وجود دارد (او در مقابل او > در مقابل آنها)؟ «آنها» سوم شخص جمع است. با این حال، اغلب می بینم که از آن به عنوان سوم شخص مفرد نیز استفاده می شود. آیا این صرفاً یک ترجیح سبک است؟ یا قوانین گرامری سختی در پشت پاسخ وجود دارد؟ | «آنها» مفرد یا جمع؟ |
57781 | کدام قاعده دستور زبان یا تاریخ ریشهشناسی باعث میشود «prophe-cy» (اسم) به «prophe-sy» (فعل) تبدیل شود؟ چه چیزی باعث می شود که C با تغییر کاربرد کلمه به S تبدیل شود؟ | چرا -Cy به -Sy تبدیل می شود؟ |
158022 | آیا جمله زیر از نظر گرامری نادرست است زیرا کلمه آنها در زمانی که فقط یک معلم وجود دارد جمع است؟ چگونه می توان آن را اصلاح کرد؟ > توماس ممکن است از صحبت کردن با معلم هراس داشته باشد زیرا احساس می کند که آنها نسبت به او تعصب دارند. جایگزین هایی که من فکر کردم این است که > توماس ممکن است از صحبت کردن با معلم بترسد، زیرا ا... | چگونه می توان این جمله را تصحیح کرد تا مختصرتر و از نظر دستوری صحیح تر باشد؟ |
130033 | چرا در این جمله از _آنها_ به جای _او_ استفاده می کنیم؟ > راننده دیگری چراغ های خود را چشمک می زند | استفاده از آنها در مقابل او |
11982 | > **تکثیر احتمالی:** > ضمیر خنثی جنسیت. در استفاده روزمره، من اغلب از ضمیر «آنها» برای اشاره به یک فرد ناشناس استفاده می کنم، اگر جنسیت او را نمی دانم. مانند: > باب: چه کسی به شما ایمیل زد که شرکت را کاهش دهد؟ > > سالی: نمی دانم. آنها نگفتند. یادم میآید که در مقالهای برای کلاس انگلیسی 101 کالجم از «آنها» به این شکل ا... | استفاده از آنها برای افراد با جنس ناشناخته |
190214 | هیچ یک از روزهای ماه مارس روزهایی نیست که **من ** به دفتر می رفتم، بلکه به خاطر مرخصی سالانه. | معنی دارا در این جمله چیست؟ |
59200 | در تعریف اول کلمه _ مجازی_ نوشته شده است: > تقریبا [= عملا]: > > * تقریباً همه بچه ها با اتوبوس به مدرسه می آیند. > * او قبل از کاندیداتوری تقریباً ناشناخته بود. > که مرا به این فکر میکند که آیا _مجازی_ به معنای _تقریبا_ یا _عملا_ است، زیرا معنای _تقریبا_ با _عملا_ یکی نیست، درست است؟ ممکن است توضیح دهید که منظور آنها... | تقریباً شبیه است یا عملا؟ |
128994 | میخواهم بدانم که آیا _his_ یا _ their_ ضمیر صحیحی است که در جمله زیر استفاده میشود: > Nether she and he has finished ....... work. به نظر من باید _آنها_ باشد اما برخی می گویند از او استفاده می شود. | ضمیر صحیح: او یا آنها؟ |
30760 | > **موارد تکراری احتمالی:** > صحبت کردن در مورد شخصی با جنسیت ناشناخته... > ضمیر خنثی جنسیتی من در حال نوشتن مقاله ای در مورد بازارها هستم و چندین بار به ارائه دهندگان و پیشنهادات آنها اشاره می کنم. مشکل زمانی است که من از مفرد استفاده می کنم، زیرا مطمئن نیستم که از ضمایر مذکر استفاده کنم یا مؤنث. مثلاً پیشنهاد ارائه د... | سوال جنسیت |
14331 | > **تکراری احتمالی:** > آیا استفاده از آنها به جای او یا او صحیح است؟ من و بسیاری از افرادی که شنیده ام، گهگاه از «آنها» و «آنها» در مفرد استفاده می کنیم، وقتی جنسیت مشخص نیست. مثلا > دیروز شخصی خانه ما را دزدید. **آنها** باید سر **سر*شان را روی پنجره شکسته بریده باشند، چون آنجا خون است. می خواهم بدانم: * آیا این درست ... | استفاده از آنها به عنوان مفرد |
180209 | من یک زبان مادری نیستم و جمله زیر را بسیار گیج کننده می دانم. > از هر دکتری بپرسید - همه آنها به شما خواهند گفت که الکل یک سم است. در اینجا گوینده به هر پزشکی اشاره می کند. چرا به جای _he/her_ از _ they_ استفاده می شود؟ یا به عبارت دیگر آیا شکل صحیح جمله نباید به صورت زیر باشد؟ > از هر دکتری بپرسید - او به شما خواهد گف... | آیا جمله از هر دکتری بپرس - همه آنها به شما خواهند گفت که الکل یک سم است از نظر گرامری صحیح است؟ |
117806 | آیا این درست است که بگوییم لیست گزارش هایی که کاربر می بیند ممکن است به گروه(های) مجوزهایی که در آن قرار دارند بستگی داشته باشد.؟ من از نویسنده خواسته ام که متن را به «کاربران» تغییر دهد تا با «آنها» مطابقت داشته باشد، اما او مقاومت می کند. | استفاده از «کاربر» به عنوان مقدم بر «آنها» |
171615 | آیا استفاده از کلمه بیشتر در مقابل یک صفت اشتباه است؟ به عنوان مثال، آیا جمله زیر از نظر گرامری نادرست است: وقتی شعر می خوانم خوشحال تر می شوم؟ | بیشتر در مقابل شاد استفاده می شود |
59208 | اتحاد جماهیر شوروی به معنای اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی است. صفت «شوروی» از اسم «شوروی» که در زبان روسی به معنای «شورا» است، تشکیل شده است. (تقریباً این ایده پشت انقلاب و تشکیل اتحاد جماهیر شوروی بود که کارگران و دهقانان باید از طریق «شوراها» بر دولت حکومت کنند). پس چرا یک کلمه مشابه در انگلیسی ایجاد نشده است؟ مثل «ش... | چرا اتحادیه شوروی اما UCSR نه؟ |
34761 | > **تکراری احتمالی:** > موضوع واضح تر در مقابل پاکتر، چه زمانی به جای -er از بیشتر استفاده شود کدام یک از این دو عبارت صحیح است؟ اگر هر دو صحيح باشند، آيا از نظر كاربرد و معنا يكي هستند يا يكي از كلمات براي برخي استعمالات مناسبتر از ديگري است؟ | ساده تر یا ساده تر |
129379 | هنگام گفتن سنت یا سنت گرامر صحیح چیست؟ آیا وقتی به بیش از 1 اشاره می کنید از جمع استفاده می کنید. مثلاً می گویید پانصد دلار و 36 سنت در بانک دارم یا پانصد دلار و 36 «سنت». | استفاده از جمع هنگام اشاره به سنت و سنت |
50427 | > **تکثیر احتمالی:** > داده مفرد در نظر گرفته می شود یا جمع؟ میلتون فریدمن، اقتصاددان برنده جایزه نوبل، تهدید میکرد که «اگر از کلمه داده بهعنوان مفرد استفاده کنند، دکترای هر دانشجوی فارغالتحصیلی را خواهد گرفت». استفاده صحیح از کلمه داده به صورت جمع است: * جمع آوری داده ها بسیار سخت است * یافته ها مستقیماً از داده ها... | کثرت داده ها |
3485 | > **تکراری احتمالی:** > هیچ به عنوان ضمیر نامعین جمع در حال برنامه نویسی بودم که ناگهان متوجه شدم که نمی دانم هیچ باید مفرد باشد یا جمع. به عنوان مثال، اگر من چیزی بیشتر در مورد آنچه که هیچکدام به آن اشاره نمی کنم، باید بنویسم هیچ کدام زرد نیست یا هیچکدام زرد نیست؟ در این سؤال مرتبط، معلوم شد که در بسیاری از موارد «هیچ... | آیا «هیچ» به عنوان ضمیر باید به صورت مفرد یا جمع استفاده شود؟ |
192098 | آیا قابل قبول است که بنویسیم: _یک فرد می تواند استعداد خود را شکوفا کند._ یا _یک فرد می تواند منحصر به فرد بودن خود را توسعه دهد؟ در این مورد از _person_ به عنوان یک اصطلاح کلی استفاده می شود، نه یک شخص خاص. | آیا می توان از یک شخص به صورت جمع استفاده کرد؟ |
25713 | آیا تفاوتی بین اصطلاحات _category_ و _type وجود دارد؟ به نظر نمی رسد که بفهمم چه زمانی باید از یکی بر دیگری استفاده کنم. | تفاوت بین دسته و نوع چیست؟ |
32050 | زمانی مدیری داشتم که سطح سوادش به حدی کم بود که تقریباً همیشه گزارشهای فنی من را با بخشهایی بازنویسی میکرد که یا غیر دستوری میشدند یا تصوری نادرست را به اکثر خوانندگان منتقل میکردند (به دلیل عبارات ضعیف). یکی از همکاران من اغلب آن مدیر را بی سواد یا (اگر احساس بزرگواری می کرد) نیمه سواد توصیف می کرد. میپرسیدم، آی... | کلماتی برای توصیف یک فرد نیمه سواد |
108455 | وقتی دارید چیزی می نویسید چگونه به فردی که جنسیتش مشخص نیست خطاب می کنید؟ این را به عنوان مثال در نظر بگیرید: > معلم گفت باید برویم. ____ گفت ما شاگردان خوبی هستیم. آیا _he_ یا _she_ را وارد می کنید؟ من اغلب در این موارد _she_ را خوانده ام، اما آیا این یک قانون کلی است؟ | خطاب به شخصی بدون جنسیت مشخص |
26066 | آیا کسی با اصطلاح عامیانه جانوران که به عنوان فعل استفاده می شود آشنا است؟ > به عنوان مثال من امتحانمو شکست دادم پسر نوجوان همکارم دقیقاً از این عبارت در پیامک استفاده کرد. و او نمی دانست که این چیز خوب یا بد است. | منظور از «وحش» در زبان عامیانه چیست؟ |
115511 | من در مورد موقعیت البته در یک جمله مطمئن نیستم. لطفاً این دو نسخه را در نظر بگیرید و در مورد آن نظر دهید: > 1. یک مستند جامع _البته_ بسیار ارزشمند خواهد بود... > 2. یک مستند جامع _البته_ بسیار ارزشمند خواهد بود... > | البته می شد در مقابل البته که بود |
26721 | > **تکراری احتمالی:** > آیا استفاده از آنها به جای او یا او صحیح است؟ جمع در مقابل مفرد: > اگر **بخواهد** هرکسی می تواند رقصیدن را یاد بگیرد. > > اگر **او** بخواهد می تواند رقصیدن را یاد بگیرد. منابع آنلاین به من می گویند که هر کسی یک ضمیر مجهول مفرد است. پس چرا گاهی اوقات استفاده از جمع «آنها» با «هر کسی» در برخی موار... | هر کسی: (آنها یا او) چرا گاهی جمع است؟ |
142922 | من معمولاً وقتی به کلمات ترکیبی فکر می کنم به کلماتی مانند تلخ شیرین یا طوفان شن فکر می کنم. اما کلماتی مانند «وگرنه» یا «شاید» دو کلمه کامل دیگر نیز در درون خود دارند; آیا آنها نیز کلمات مرکب محسوب می شوند؟ دلیلی که می پرسم این است که بیشتر مثال های کلیشه ای مستقیماً به معانی هر قسمت مربوط می شود. به نظر می رسد که در ... | آیا کلماتی مانند «در غیر این صورت» و «شاید» واژه های مرکب محسوب می شوند؟ |
142924 | همانطور که فهمیدم، کلمه فاشیسم باید با حروف بزرگ نوشته شود، در حالی که صفت فاشیست نباید. اما اگر از فاشیست به عنوان اسم استفاده شود چه؟ به عنوان مثال: مدیر مدرسه در حزب ملی فاشیست ثبت نام کرده بود و بنابراین او یک فاشیست بود با تشکر از کمک. | با اشاره به یک شخص، آیا باید از حرف بزرگ برای فاشیست استفاده کنم؟ |
48 | آیا ضمیری وجود دارد که بتوانم از آن به عنوان ضمیر خنثی جنسیت استفاده کنم؟ > هر دانش آموز باید **سوالات** خود را تا آخر ذخیره کند. > هر دانش آموز باید سوالات **خود** را تا آخر ذخیره کند. | آیا ضمیر مفرد و خنثی جنسیتی («او» در مقابل «او» در مقابل «آنها») وجود دارد؟ |
4081 | > **تکراری احتمالی:** > موضوع تر در مقابل Clearer، چه زمانی به جای -er از بیشتر استفاده شود آیا قوانینی وجود دارد که کلمات مجاز به داشتن -er و -est باشند. پایان ها؟ از آنجایی که زبان مادری هستم، این کار را با گوش انجام میدهم، اما چیزی که **آزاد/آزادتر/آزادترین**، **آرام/آرامتر/آرامترین** و **سریع/سریعتر/سریعترین**... | قواعد مقایسه ای و مضاعف تک کلمه ای |
9941 | اگر یک Copywriter چندین مقاله برای چاپ تولید کند، آثار او در مجموع به چه مواردی معروف هستند؟ من احساس می کنم پاسخ _کپی_ نیست، زیرا این نشان می دهد که چندین مقاله از یک نسخه اصلی تکثیر شده است. نمیدانم ممکن است _copy_ باشد، کمی شبیه اینکه _data_ چگونه جمع است؟ | جمع «کپی» در خروجی کپیرایترها چیست؟ |
61801 | > **تکثیر احتمالی:** > آیا ضمیر مفرد و خنثی جنسیت درستی وجود دارد (او در مقابل او > در مقابل آنها)؟ من مطمئن هستم که قبلاً این سؤال مطرح شده است ، فقط نمی دانم چگونه مشکل را در چند کلمه بیان کنم. من نگران استفاده از ضمایر سوم شخص در هنگام اشاره غیرمستقیم به شخص هستم، از طریق موقعیت، شغل، نقش و غیره... جمله مثال: یک فرد... | ترکیب ضمایر سوم شخص غیر مستقیم |
114263 | ## موضوع در زبان مادری من، پرتغالی، ما تفاوت های کمی با انگلیسی در ضمایر داریم. ## سوال من کدام عبارت صحیح است؟ از آنجایی که نمی دانم کاربر مرد است یا زن (یا ربات)، پس از علامت گذاری ویرگول باید از کدام ضمیر استفاده کنم؟ 1. هر بار که کاربر به ایمیل پاسخ می دهد، اعلان خطا دریافت می کند. 2. هر بار که کاربر به ایمیل پ... | کدام یک به عنوان ضمیر شخصی عمومی استفاده شود: او، او یا آن |
176982 | در وبلاگی در هاروارد بیزینس ریویو، دیوید فرانکه می نویسد: > بالاخره، هر فردی نفس، اهداف شخصی، آرمان ها و برنامه های خود را دارد. همیشه نیاز به سازش، مذاکره، > و سیاست ورزی وجود دارد. آیا فاعل با فعل در اینجا موافق است؟ | توافق فاعل و فعل با هر |
26060 | در حین خواندن کتاب ابوالهول بدون راز اسکار وایلد، به قطعه زیر برخوردم: او گفت: «یک روز عصر، حدود ساعت پنج در خیابان باند قدم میزدم. > کالسکهها به شدت به هم ریختند و تقریباً ترافیک متوقف شد. > نزدیک سنگفرش کوچولو زرد رنگی ایستاده بود که بنا به دلایلی توجهم را به خود جلب کرد. **وقتی از آنجا رد شدم، چهره ای را که امروز ... | ساختار همانطور که از آنجا رد شدم، چهره ای را که امروز بعدازظهر به شما نشان دادم از آنجا نگاه کردم |
52781 | وقتی کسی میگوید این حدود یک ساعت طول میکشد یا من حدود چهار مایل دویدم، آیا این فرض بیاننشده وجود دارد که مقدار واقعی (به ترتیب زمان یا مسافت) کمتر از مقدار مشخصشده باشد؟ من تمایل دارم به عنوان مثال بگویم: من حدود چهار مایل دویدم اگر واقعاً کمی کمتر از چهار مایل دویدم. اما من می گویم من کمی بیشتر از چهار مایل دویدم ... | استفاده از about برای تعیین کمیت |
156654 | من این پاراگراف را دارم: محتویات یک مخزن ماهی با 70 ماهی که 10 درصد آن ماهی قرمز است، به یک مخزن ماهی دیگر با 130 ماهی که 20 درصد آن ماهی قرمز است اضافه می شود. پس از ترکیب تانک ها چند درصد از ماهی ها اول ماهی قرمز هستند؟ «چی» مورد بحث «چی» است. آیا باید آن را به عنوان which نگه داشت تا با which -های قبلی مطابقت داشته ... | آیا باید از «کدام درصد» یا «چند درصد» در یک جمله استفاده شود؟ |
192912 | میتوانیم از _can_، _could_ و _may_ برای درخواستها و مجوزها استفاده کنیم، اما آیا تفاوتی بین معانی سه نسخه زیر وجود دارد؟ > 1. **ممکن است** بروم؟ > 2. **می توانم** بروم؟ > 3. ** آیا می توانم ** بروم؟ > | تفاوت بین درخواستهای «میتواند»، «میتواند» و «ممکن است»؟ |
92183 | در اینجا نمونه ای از چیزی است که من گهگاه با آن مواجه می شوم، و همیشه مرا آزار می دهد. عنوان یک کتاب ریاضیات کاربردی از دانشگاه استنفورد در سال 1959 این است (من پررنگ) > معادلات دیفرانسیل جزئی با بیشتر **که ** دو متغیر مستقل > در دامنه پیچیده، من خودم مطمئناً از _بیشتر از_ در همه موارد ساختنی مانند مثال بالا، اما من گه... | بیشتر از در مقابل بیشتر از |
4919 | وقتی کمک می خواهیم از کدام کلمه استفاده کنیم؟ برخی از شرایط: 1. ما می دانیم که فرد درخواست شده قادر به انجام آن است. 2. ما نمی دانیم که آیا فرد درخواست شده قادر به انجام آن است یا خیر. | آیا می توانید / ممکن است / در این مورد به من کمک کنید؟ |
122529 | آیا در حال حاضر استفاده از ضمایر جمع به جای اسم مفرد برای جلوگیری از مسائل جنسی مناسب است؟ | اسم ضمیر توافق |
149995 | چه تفاوتی بین «نقل شده در» و «استناد شده پس از» وجود دارد، مثلاً (نقل شده در هافستادتر 1969: 10) و (نقل شده پس از مانین 1997: 3) | تفاوت بین استناد شده در و نقل شده بعد |
99950 | از اشتاین بک _Cannery Row_، > داک تقریباً به طور فوق طبیعی با یک سری از بازدیدکنندگان خانم موفق بود. او > **نیمه تلاش** نکرد. یعنی داک کاری نکرده که دل این خانوما رو به دست بیاره؟ | نصف تلاش به چه معناست؟ |
26064 | متن ترانه از _Ada_ The National: > در داخل یک تاکسیدو خالی با **انگور در دهانم** ایستاده و منتظر آدا باشید. یکی از انجمنهای معانی آهنگ نشان میدهد که این به معنای _نمیتوان صحبت کرد چون دهانش پر است_ این درست است یا عبارتی است که آهنگنویسان اختراع کردهاند؟ | معنی انگور در دهان من |
21873 | املای صحیح _synchronized_ (مانند شنای همگام_) چیست، و آیا تفاوتی بین انگلیسی بریتانیایی و آمریکایی وجود دارد؟ | املای صحیح همگام چیست؟ |
148782 | ممکن است این استدلال را شنیده باشید که نمی توانم ** من به حمام بروم، ممکن است ** من هستم. اگر این درست باشد، پس هر سؤالی مانند _ میتوانی یک لیوان آب برای من بیاوری؟ میتواند همان استدلال را در مورد آن اعمال کند. فهمیده می شود که منظور چیست، اما روش صحیح دستوری برای بیان سؤال چیست؟ | «میتوانم» در مقابل «میتوانم» |
75093 | در آلمان اکنون تعداد زیادی کتابخانه عمومی وجود دارد که می توانم کتاب های صوتی را از آنها قرض بگیرم. من می توانم فایل های محافظت شده DRM را جستجو و دانلود کنم و می توانم چند روز یا چند هفته قبل از اینکه به طور خودکار باطل شوند از آنها استفاده کنم. افسوس که (تقریبا) فقط آلمانی وجود دارد. اما من خیلی بیشتر به **کتاب صوتی ... | آیا کتابخانه عمومی وجود دارد که کتاب های صوتی انگلیسی را امانت دهد؟ |
126001 | در خواندن رزومه، متوجه شدم که نویسنده ای از * M.A. 2013 علوم اطلاعات و * M.A. 2008 در فلسفه استفاده کرده است. آیا منطقی در این مورد وجود دارد؟ کدام یک را باید برای رزومه تحصیلی ترجیح داد؟ | آیا کسی مدرک M.A در چیزی یا از چیزی را دارد؟ |
56567 | من می خواهم با یک کاربر به عنوان یک اسم غیر جنسیتی رفتار کنم و به آن با ضمیر خنثی جنسیت، _it_ اشاره کنم. به عنوان مثال، > **کاربر** دو متغیر x و y را تعریف می کند. ** سپس هر متغیر > را در یک عدد اول ضرب می کند. با این حال، در ویکیپدیا این را یافتم: > کلمه it، با این حال، بار معنایی بسیار غیرشخصی، حتی > توهینآمیز، در ... | آیا اطلاق «آن» به شخص مجهول جنسی مناسب است؟ |
75095 | یکی از دوستان این را به عنوان ادای احترام به پدرش به مناسبت تولدش نوشت: > من افتخار می کنم که شما پدر من هستید، من هم زبان مادری نیستم، اما به نظر من اینطور به نظر می رسد که تو پدر یک شخص بزرگ هستی پس باید عالی باش. یا صداش خوبه؟ | من افتخار می کنم که تو پدر من هستی |
17792 | چرا املای این کلمات متفاوت است؟ آنها در پایان همان صدا را دارند، درست است؟ | چرا sauté با لهجه نوشته می شود و repartee نه؟ |
194937 | نوه های من می گویند ممکن است از نمک عبور کنید و غیره. آنها می گویند معلمان آنها می گویند این اشکالی ندارد. برای من بسیار ناشیانه به نظر می رسد و من هرگز نشنیده بودم که از آن استفاده کنند مگر توسط آنها. آنها در ویلتشایر رشد کرده اند در حالی که ما در همپشایر جنوبی هستیم. منطقه ای است؟ | ممکن است از من بگذری - آیا از من عبور می کنی |
103846 | هنگام گفتن جمله ای مانند: > نیکولا تسلا **__** معروف به این دلیل که یک نابغه بود. آیا جای خالی باید با **است** یا **بود** جایگزین شود؟ یا این بستگی به این دارد که چه زمانی فرد مشهور است؟ اگر چنین است، قوانین دقیقا چیست؟ من در گوگل و English.SE جستجو کردم، اما حتی پس از استفاده از نقل قول برای مقابله با تعداد کلمات توقف... | «X معروف است» در مقابل «X معروف بود» |
96670 | > **تکراری احتمالی:** > می توانید/مه/آیا در این مورد به من کمک می کنید؟ > تفاوت بین می توان و ممکن است > * آیا می توانم با آقای تام صحبت کنم؟ > * آیا می توانم با آقای تام صحبت کنم؟ > کدام یک درست است؟ فکر من این است که _can_ توانایی انجام کاری را بیان می کند در حالی که _may_ اجازه می دهد. در اینجا من درخواست مجوز می ... | آیا می توانم با آقای تام صحبت کنم یا ممکن است با آقای تام صحبت کنم کدام یک صحیح است |
54340 | > **تکراری احتمالی:** > می توانید/مه/آیا در این مورد به من کمک می کنید؟ اگر بخواهم خودکار درخواست کنم کدام صحیح است؟ > * **آیا می توانم ** لطفا قلم شما را داشته باشم؟ > * **میشه** لطفاً قلم شما را دارم؟ > | تفاوت بین می توان و ممکن است |
142921 | مکاشفه 8: 1-2 (از کتاب مقدس) چنین می گوید (KJV): > و هنگامی که او مهر هفتم را گشود، حدود نیم ساعت در آسمان سکوت شد. > و هفت فرشته را دیدم که در برابر خدا ایستاده بودند. و به آنها هفت شیپور داده شد. من یک راه مختصر برای اشاره به این هفت شیپور می خواهم. گزینههایی که من در نظر گرفتهام عبارتند از: * هفت شیپور وحی * هفت... | رایج ترین ترکیب برای توصیف هفت شیپور دمیده شده در مکاشفه چیست؟ |
25711 | آیا کلمه دیگری، مترادف یا نو شناسی برای «فرهنگ قافیه» وجود دارد؟ منظورم چیزی شبیه قافیه + اصطلاحنامه است؟ | کلمه ای متفاوت برای فرهنگ لغت قافیه |
24517 | > **تکراری احتمالی:** > «واضح تر» در مقابل «واضح تر»، چه زمانی به جای «-er» از «بیشتر» استفاده کنیم. مقایسه کلمه _مدرن_ چیست؟ | مقایسه کلمه مدرن چیست؟ |
25716 | وقتی نام _عیسی مسیح_ بهعنوان مضمون استفاده میشود، اغلب به دلایلی یک _H_ در وسط آن درج میشود. من حدسهای زیادی در مورد اینکه H مخفف چیست شنیدهام، محبوبترین آنها _Henry_ است، اما به نظر میرسد هیچکس واقعاً نمیداند، و من هرگز توضیح خوبی در مورد اینکه از کجا آمده یا چرا درج کردن آن محبوب شده است، دریافت نکردهام. آن... | عیسی مسیح کیست؟ |
153271 | برای کلمه entrepreneur و entrepreneurship، من می خواهم فعل مربوطه را بدانم، یعنی عمل انجام کارآفرینی، یعنی فعل که باید در جمله بعدی قرار گیرد: «برای اینکه یک کارآفرین خوب باشید باید ________ این و آن پروژه را انجام دهید». فعل با ریشه یکسان چه خواهد بود؟ entrep... ?? | می گوییم کارآفرین و کارآفرین، فعل چیست؟ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.