_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
1242 | AFAIK معمول است که به کشوری که گوینده در آن زندگی می کند به عنوان _این کشور_ اشاره شود. به عنوان مثال، اگر شخصی در بریتانیا زندگی می کند و می خواهد آب و هوای بریتانیا را ذکر کند، ممکن است بگوید هوای این کشور بلاهبله است. اکنون متنی داریم که توسط یک شهروند بریتانیایی نوشته شده است که چیزی شبیه به قانون ثبت اختراع در ایا... | «این کشور» پس از ذکر کشور خارجی به چه چیزی اشاره خواهد کرد؟ |
26439 | لطفا مقایسه کنید > شانه بالا انداخت. و > شانه هایش را بالا انداخت. آیا غیر از شانه، چیز دیگری هم هست که بتوان آنها را بالا انداخت؟ به نظر من وقتی به این شکل استفاده میشود، تکراری به نظر میرسد. من از ساختارهایی مانند او شانه خالی کرد آگاه هستم. اما این چیزی است که من به آن علاقه مند نیستم، و همچنین به معنای استفاده از... | آیا «شانه انداختن» فقط با شانه قابل انجام است؟ |
192566 | برای پدر، ما بابا، بابا، بابا، خشخاش و غیره داریم. برای مادر، مامان، مامان، مامان و غیره داریم. آیا اصطلاحی برای دوست داشتن وجود دارد که متناسب با هر یک از نقش ها باشد؟ من مغزم را به فکر یکی انداخته ام و نمی توانم. برای بچهها، تنها چیزی که میتوانم به آن فکر کنم «بچه» یا برای برخی افراد «بچه» است. | مدت دوستی برای هر یک از والدین؟ |
151497 | من در حال نوشتن مشخصات فنی برای یک سبد محصول هستم که شامل یک سری محصولات مرتبط است که از نظر کیفیت، خوب، متفاوت است. من به دنبال مترادفی برای اصطلاح کیفیت هستم که منظور من را به بهترین نحو توصیف کند. در صحبت های روزمره مردم تمایل دارند اصطلاح کیفیت را به خوب بودن یک محصول نسبت دهند. به عنوان مثال، یک رستوران گران قیمت ... | مترادف کیفیت در زمینه فنی |
163492 | ما یک نرم افزار داریم که داده های ارائه شده توسط مشتری را می گیرد و آنها را پردازش می کند. در بسیاری از مواقع دادههای مشتری ما از بین میرود، زیرا دادههای یک فیلد خاص یا خیلی طولانی هستند یا کلاً از دست رفتهاند. ما در حال ایجاد سیستمی هستیم که مقدار فیلد را در صورت طولانی بودن کوتاه می کند یا اگر مقدار آن از دست رفت... | به دنبال کلمه یا عبارتی هستید که تغییر چیزی را به روشی خاص بیان کند |
29451 | من به دنبال عبارتی هستم که تجربه محدودیت ها، پیش فرض ها و جهان بینی هایی را که به چالش کشیده شده اند، فراتر رفته و مورد بازبینی قرار گرفته اند را توصیف کند. اگر چیزی بگویم که ذهنم را پرت کرد این را منتقل می کنم، اما لحن معمولی و چپی وجود دارد که می خواهم از آن اجتناب کنم. چه راهی هشیارانه و حرفه ای تر برای توصیف این تج... | چه اصطلاح حرفه ای تر از ذهن خود را منفجر کنید؟ |
40837 | تعبیر خوبی من همیشه برای من واضح به نظر می رسید، زیرا این یک تعبیر ساده از خدای من است، همانطور که بسیاری از رکیک ها هستند. با این حال، من بارها عبارت **خوبی من!** را شنیده ام، که گوگل وجود آن را تایید می کند (و کمتر از خوبی من استفاده می شود):  این عبارت در ساخت و ساز برای ... | خوبی من از کجا می آید؟ |
40834 | مترادف خوبی برای عبارت _turn to_ به معنای قصد قطعی برای انجام یک عمل پس از انجام یک عمل قبلی مانند این مثال ها چیست؟ > او گزارش ها را تکمیل کرد و سپس **به** حساب ها روی آورد. > > ما در مورد تعطیلات بحث کرده ایم - حالا بیایید **به ** حقوق ها بپردازیم. | مترادف کلمه روی به |
100639 | کدام یک از موارد زیر صحیح است؟ > * من واقعاً در فکر انجام این کار بودم. > * من واقعاً در فکر انجام این کار بودم. > | من واقعا فکر می کردم در مقابل من واقعا فکر می کردم |
26433 | موارد زیر را در نظر بگیرید: > او قادر به انجام آن خواهد بود. > > او می تواند این کار را انجام دهد. منظورشان همین است، درست است؟ آیا در هر جمله ای می توان می تواند جایگزین will be able to شود؟ چه تفاوتی دارد، اگر چیزی باشد؟ چرا فقط از نسخه کوتاه تر استفاده نمی کنید؟ | توانستم در مقابل میتوانم |
93060 | این به طور خاص یک _احساس_، #احساس_، یا #حالت_ذهنی_ نیست - چیز دیگری است. کسی ایده ای دارد که من به دنبال چیست؟ شاید اگر کسی می توانست این جمله را کامل کند: > خشم، خشم، حسادت، تلخی، کینه، نفرت، شک، مالیخولیا، ترس، > بی انگیزگی، دوسوگرایی، ترس، اضطراب، طمع، شهوت، میل، از دست دادن، پوچی، > فساد، همدردی. ، باور، اعتقاد، ای... | ابرنام برای شفقت، بدخواهی، نفرت، عشق، الهام، و غیره |
12188 | من یک همکار دارم که اغلب جملاتی را به شکل در حالی که، [این شرایط باعث میشود X بعید به نظر برسد]، [این شرایط دیگر نشان میدهد که X در واقع چنین است] مینویسد. برای مثال: در حالی که به نظر میرسد. بیرون گرم است، در واقع نسیم سردی میوزد، بنابراین اصلاً گرم نیست.» یا این مثال واقعی را در نظر بگیرید: «در حالی که، رژیم دست... | آیا جمله ای که با While, ... شروع می شود می تواند از نظر گرامری صحیح باشد؟ |
151075 | اخیراً رمز عبور خود را در رایانه خود تغییر دادهام، اما در چند روز گذشته هنگام تلاش برای ورود یا باز کردن قفل آن، رمز قبلی را وارد میکنم. آیا کلمه یا عبارتی برای توصیف این موضوع وجود دارد؟ مثال دیگر نوشتن 2013 برای سال از روی عادت است، حتی اگر می دانید که سال 2014 است. | روشی برای توصیف وارد کردن رمز عبور قدیمی از روی عادت؟ |
14582 | چه کسی زبان مادری زبان انگلیسی است؟ من با پاسخ های مختلف موجود در اینترنت کمی گیج شده ام. | معنی کلمه انگلیسی زبان مادری |
51233 | > در قلب کتاب، امضای Deitel رویکرد کد زنده است. > مفاهیم در چارچوب برنامههای کاری کامل ارائه میشوند، > نه در تکههای کد، معنای رویکرد کد زنده در زمینه چیست؟ | معنای رویکرد با کد زنده چیست؟ |
18014 | من اغلب اصطلاح شما شرط می بندید را می شنوم. به چه معناست؟ | معنی شما شرط می بندید! چیست؟ |
56175 | هنگام استفاده از کلمه _مدیر_ برای توصیف رئیس یا مدیر یک مدرسه، در چه شرایطی باید آن را با حروف بزرگ بنویسید و چه زمانی باید با حروف کوچک نوشته شود؟ | چه زمانی باید کلمه اصلی را با حروف بزرگ بنویسم؟ |
190514 | آیا عبارت کوتاهی برای می توانم از شما بپرسم وجود دارد. به این معنا که یه سوال دارم الان وقت داری؟. انگیزه این است که برخی از افراد شروع به پاسخ دادن به نه، شما نمی توانید می کنند که البته شوخی است، اما ایجاد نقطه کوچکی در رابطه است. | عبارت می توانم از شما بپرسم؟ |
61145 |  لطفاً می توانید با جزئیات بیشتر توضیح دهید که چرا بعد از _+1_ یک _apostrophe **d**_ وجود دارد؟ | املا: شما این را 1+ کردید |
118604 | تفاوت میگو و میگو چیست؟ آیا به گونههای مختلف موجودات، کاربرد (مثلاً یکی بهعنوان خود حیوان در مقابل دیگری بهعنوان گوشت همان حیوان)، به سطح زبان یا منطقه یا ثبت، یا کلاً به چیز دیگری اشاره دارد؟ | تفاوت بین میگو و میگو چیست؟ |
172318 | برای در نظر گرفتن این مسائل، من زبان مادری نیستم. من زبان انگلیسی را در جاهای مختلف یاد گرفته ام که مدرسه یکی از آنهاست. معلم زبان انگلیسی من عبارتی را برای تشریح حرکت یک فرد بر روی صندلی چرخدار ارائه کرد: > to wheel her/his way somewhere. برای مثال، گفتن اینکه باب با چرخ وارد مغازه شد، به نظر میرسید که ناتوانی را بیه... | آیا عبارت «جایی به راه افتاد» خنثی است؟ |
95051 | چند گزینه در اینجا وجود دارد: * پایان جهان چه زمانی است؟ * پایان دنیا کی می شود؟ * پایان دنیا کی می شود؟ * پایان جهان چه زمانی اتفاق می افتد؟ آیا گزینه های اشتباهی در اینجا وجود دارد؟ شاید شما یک نوع دیگر داشته اید؟ | چه شکلی برای پرسیدن با «وقتی» بهتر است؟ |
164142 | وقتی یکی از انواع جملات زیر را می گوید، آنها بار منفی دارند. *تو خیلی خوب هستی * شما خیلی سریع هستید. * شما خیلی شدید هستید. من کنجکاو هستم که آیا مواردی وجود دارد که بتوانیم از خیلی استفاده کنیم اما به روشی مثبت؟ با توجه به http://blog.myhappyenglish.com/2011/05/26/english-lesson-so-too- very/ ** بیش از حد + صف... | آیا می توان از Too+an صفت برای بیان یک عبارت غیر منفی استفاده کرد؟ |
118602 | من در مورد مفهوم جمله زیر در مقاله با عنوان علم عاشقانه: چرا دوست داریم که در مجله تایم (28 ژانویه 2008) ظاهر شد، خیلی واضح نیستم: > اما اگر این نوع رابطه جنسی بود. این تمام دلیلی است که شما در وهله اول ** رابطه جنسی ** را شروع کردید ** - بی نفسی، خارج از بدن، می توانید- > باور کنید که این واقعاً اتفاق می افتد رابطه جن... | عقلانی که احتمالا پودر خورده اید به چه معناست؟ |
153561 | تفاوت بین آیا او کتاب را دارد چیست؟ و آیا او کتاب را دارد؟ | تفاوت بین آیا او کتاب را دارد؟ و آیا او کتاب را دارد؟ |
59382 | آیا عبارت «به عنوان تأیید کارایی آن نشان می دهیم که» برای یک متن علمی صحیح و کافی است؟ یا باید «به عنوان تأییدی بر کارایی آن نشان دهیم که» باشد؟ | عبارت به عنوان تاییدی بر کارایی آن، ما نشان می دهیم که |
51239 | این از آهنگ Hotel California از Eagles است. من برای تفسیر معنای _device_ در این زمینه مشکل دارم. | ما همه اینجا فقط زندانی هستیم، به دلخواه خودمان |
117206 | من در اینجا عبارتی پیدا کرده ام: > ... این مورد چندان برای خود در ... بدیهی است که یک نکته منفی است. احتمالاً ترکیبی از دو عبارت است، اما من نمی توانم آنها را جداگانه تقسیم کنم و با تمام تلاش هایم نمی توانم معانی آنها را پیدا کنم. میشه لطفا به من کمک کنید و بگید چه عباراتی در اینجا ترکیب شده اند و معنی آنها به طور جداگ... | «این کار برای خودش خیلی موردی را ندارد» به چه معناست؟ |
27183 | قرار است کلمات وجود داشته باشند اما به هر دلیلی رها شده اند. آیا اصطلاح مختصری برای توصیف چنین کلماتی وجود دارد؟ | آیا اصطلاحی برای توصیف کلمات گم شده در یک سند وجود دارد؟ |
27985 | چه صفت خوبی برای توصیف لبخندی است که واقعی نیست، اما هنوز مفهوم خوبی دارد؟ من به استفاده از لبخند _کاذب_ فکر می کردم، اما ____________ یک مفهوم منفی دارد که سعی می کنم از آن اجتناب کنم. در واقع، من به دنبال چیزی هستم که دقیقاً برعکس آن شخص را بگوید... آنها سعی نمی کنند با مردم جعلی باشند، فقط آنقدر مهربان هستند که نمی ... | آیا مترادفی برای جعلی وجود دارد که مفاهیم خوبی داشته باشد؟ |
177131 | **ضمیمه** در حال حاضر یک کلمه غیر معمول در مکالمه است، اما اخیراً در اتاق چت StackOverflow در مثال زیر مطرح شده است: شخص 1: آیا در مورد من صحبت می کنی؟ شخص 2: ضمیمه. اکنون، بدیهی است که ویرایشگرهای متن این را به عنوان نادرست علامتگذاری میکنند، اما سوال من این است که آیا میتوانیم از نظر فنی از این شکل قید **... | صیغه های فرعی |
51231 | تفاوت بین _تجربه تحصیلی_ و _تجربه_تحقیق_ چیست؟ به نظر من _تجربه تحصیلی_ یک مجموعه فوق العاده از _تجربه_تحقیق_است. درست است؟ اما، تجربه آکادمیک باید شامل چه جنبه های دیگری باشد؟ | تجربه آکادمیک در مقابل تجربه پژوهشی |
137245 | من اخیراً یک لیوان پلاستیکی را مایکروویو کردم تا از شر میکروارگانیسم های روی آن خلاص شوم. بعد از بیرون آوردن شیشه به طور اتفاقی افتادم. گفتم لعنتی! این لیوان دیگه عاقل نیست! آیا من درست می گویم؟ معمولاً کلمه بهداشتی در زمینه هایی مانند آن استفاده می شود. اما آیا اگر از کلمه عاقل استفاده کنم باز هم درست است؟ آیا انگلیسی... | عقل یک شیشه پلاستیکی! |
129016 | آیا کسی از طبیعی استفاده می کند؟ در بریتانیا به عنوان یک عاطفه آمریکایی مورد تمسخر قرار می گیرد، به ویژه از آنجایی که کلمه ای قدیمی وجود دارد که دقیقاً به همان معنی است، یعنی «عادی». | در بریتانیا کلمه عادی به سخره گرفته می شود |
56174 | آیا استفاده از کاما در عبارت: ... _از زمین، بالا_ مناسب است یا نباید کاما باشد؟ بدون کاما، این عبارت برای من عجیب به نظر می رسد. من توسط یک انگلیسی زبان غیر بومی انتقاد شده ام که این عبارت را به این شکل نوشته است. از آنجایی که او تلاش بسیار بیشتری برای یادگیری قوانین انگلیسی انجام داده است، من در سایه تردید خود هستم. ب... | استفاده از کاما: از زمین به بالا یا از زمین، بالا؟ |
194179 | من واقعاً از هرگونه کمکی در مورد موارد زیر سپاسگزارم. من سعی می کنم توضیح دهم که سلامت به سادگی توسط عوامل بیولوژیکی تعیین نمی شود. درعوض توسط مجموعهای از متغیرها شکل میگیرد: سبک زندگی، تحصیلات، فرهنگ، نگرشها، عوامل اجتماعی-اقتصادی و غیره. بنابراین من شبیه سازی می خواهم که به طور خلاصه این ایده را نشان دهد که یک موج... | تشبیه / استعاره برای این مفهوم که یک موجودیت از طیف گسترده ای از عوامل تشکیل شده است |
150989 | من در مورد تلفظ tr در کلمات (محاکمه، جاذبه، بازیگر) این شک کوچک دارم. من دو روش برای خواندن آن تشخیص دادم - یا به صورت ch (مانند CHoose) + r یا t (مانند ده) + r که به جای یکدیگر از آنها استفاده می کنم. آیا یکی از این تلفظ ها صحیح است یا قوانینی وجود دارد که در چه موقعیت هایی باید از کدام یک استفاده کرد؟ | چگونه tr را می خوانید؟ |
146796 | هنگامی که یک plosive در ابتدای یک کلمه است، تلفظ به طور طبیعی به مصوتی که پس از آن قرار می گیرد جاری می شود. به نظر می رسد که صدای واکه اضافی پس از plosive پایان بسیار واضحی به plosive می دهد. هنگامی که منفجر در پایان یک کلمه است، من متوجه می شوم که توقف را با کمی صدای اضافی در انتهای آن آزاد می کنم که به نظر می رسد بخ... | آیا می توان یک plosive را بدون صدای انتشار قابل شنیدن پس از آن تلفظ کرد؟ |
196141 | در داخل کد برنامه وب من باید کلمه ای را برای کسی پیدا کنم که عمل خاصی به او تعلق دارد (او این کار را انجام داد). چگونه به چنین فردی زنگ بزنیم؟ مشارکت کننده؟ صاحب اکشن؟ شرکت کننده؟ زمینه: تمام اقدامات ثبت شده کاربران ثبت شده در برنامه من را ثبت می کنم. برای مثال روی دکمه خاصی کلیک کرد. سپس اطلاعاتی را در اختیار دارم: چه... | چه کلمه ای برای کسی که عمل می کند / صاحب عمل است |
194178 | مطالعه موردی: شما بخشی از یک بازی هستید، اگر میدانید چگونه بازی میشود، بگویید مافیا. در اینجا، یک مدیر یک مافیا و یک خدا را انتخاب می کند. مافیا می تواند هر کسی را بکشد، خدا می تواند هر کسی را نجات دهد. همه چیز تحت اعتدال شدید ناظم اتفاق می افتد و قرار است همه چشمان خود را بسته نگه دارند. در پایان یک رای گیری توسط شر... | استفاده صحیح از رأی مخالف و رأی موافق |
1798 | من گاهی شنیده ام که کسی به جای _متشکرم_ پاسخ می دهد _چرا، ممنون. معنی عبارت اول چیست؟ تفاوت بین این دو عبارت چیست؟ | هدف از استفاده از کلمه چرا در چرا، متشکرم چیست؟ |
94980 | همانطور که اشاره کردم آیا خود کلمه onomatopoeia onomatopoeic است؟ یا استفاده از کلمه کاملاً از قوانین پیروی نمی کند؟ به یاد میآورم که در دوران دبیرستانم درگیر بحثی پرشور در مورد این موضوع بودم - نمیتوانم به خاطر بیاورم که از کدام طرف بودم. همچنین نمی توانم به یاد بیاورم که چه کسی برنده شد، یا اینکه این موضوع صرفاً با... | آیا خود onomatopoea onomatopoeic است؟ |
62987 | اگر یک فرد ESL که در حال حاضر عمدتاً انگلیسی صحبت می کند، به رابطه خود با زبان انگلیسی اشاره می کند، آیا انگلیسی زبان اصلی _پذیرفته شده_ یا _پذیرفته_است؟ (یا در وهله اول هیچ کدام از کلمات در این زمینه صحیح نیستند؟) | آیا زبانی که دومین اما در حال حاضر اصلی شماست، «پذیرفته شده» یا «پذیرنده» است؟ |
194176 | می خواستم بدونم کلمه ای برای گرافیک، صفحه، تصویر، سند و غیره وجود دارد که حاوی متن زیادی باشد؟ به طور خاص برای رسانه های دیجیتال. زمینه این است که من متوجه شده ام که صفحه نمایش پد پین Walgreens دارای تعداد زیادی متن و کلمات در سراسر صفحه است و من فکر می کردم آیا کلمه ای برای توصیف آن وجود دارد. به عنوان مثال جمله: وای ... | صفت تک برای حاوی متن زیاد (دیجیتال) |
148169 | عنوان کامل اثر داروین درباره منشاء گونه ها این است: > درباره منشاء گونه ها از طریق انتخاب طبیعی، یا حفظ > نژادهای مورد علاقه در مبارزه برای زندگی. سوال من این است: در مورد قسمت دوم عنوان (یعنی عنوان فرعی)، حفظ نژادهای مورد علاقه در مبارزه برای زندگی، آیا با منشاء گونه ها از طریق انتخاب طبیعی موازی است یا به موازات «وسا... | معنی عنوان کامل داروین درباره منشاء گونه ها |
105052 | آیا یک شکل اسمی از کلمه کهن وجود دارد؟ نزدیکترین کلمهای که میتوانم به آن فکر کنم «قدیمیگرایی» است، اما نسبتاً ناشیانه به نظر میرسد. | جدید به تازه است همانطور که کهن برای...؟ |
22542 | من می شنوم که اکنون یک ورودی در OED است. کسی می داند ورودی واقعی OED چه می گوید؟ | چگونه <3 را تلفظ و به صورت شفاهی املا کنید؟ |
102581 | آیا استفاده زیر از اراده دستوری است؟ > معمولاً شنبه، من به فروشگاه می روم. | آیا استفاده از اراده در معمولا شنبه، من به فروشگاه می روم صحیح است؟ |
92919 | در یک فیلم انگلیسی دیدم که یک خانم به دیگری گفت > دکمه شما لغو شد! یعنی _دکمه شما باز شده است. بنابراین آیا میتوانیم بگوییم Do your button به معنای _Button your button_ است؟ | آیا می توانیم از Do your Button برای Close your button استفاده کنیم؟ |
168119 | من عکسی از آزمون یک دانش آموز را دیدم که یکی از سوالات آن معادله انیشتین را بنویس بود و دانش آموز پاسخ داد معادله انیشتین. می دانم شوخی است، اما آیا این تعبیر اشتباهی است؟ آیا ابهامی وجود دارد؟ از متن، مشخص است که معلم چه می پرسد. اگر سوال این بود اینشتین را بنویس. پس واضح است که پاسخ انیشتین است. اگر بخواهم دانش آموز ... | مشکل در تفسیر یک سوال |
188216 | این نقل قول به چه معناست؟ > وقتی در نهایت با آقای راست آشنا شدم، نمی دانستم نام کوچک او > همیشه بود. > > -- ریتا رودنر | معنی نام کوچک آقای حق همیشه است |
117201 | کدام یک از جملات زیر صحیح است و چرا؟ 1. لطفاً توجه داشته باشید که من در این ماه روی فیلمنامه دیگری کار خواهم کرد. 2. لطفاً توجه داشته باشید که من در این ماه روی فیلمنامه دیگری کار خواهم کرد. من باید این را روشن کنم که جملات بالا در متنی که رویدادهای گذشته را توضیح می دهد استفاده نمی شود. می دانم که «اراده» در زمان ... | اراده در مقابل اراده |
120462 | اصطلاح، _plonk (چیزی/کسی) پایین_ به معنای > * به پایین کشیدن چیزی است. پايين انداختن چيزي > * نشستن يا دراز كشيدن روي چيزي به صورت بي دقت يا پر سر و صدا > * گذاشتن كسي در جايي براي انجام اين كار; _دیو بچه ها را جلوی > تلویزیون ول کرد و در طبقه بالا ناپدید شد._ > * برای گذاشتن چیزی به شدت و بدون مراقبت: _فقط خرید را روی... | چرا تو حیله گر هستی؟ |
36870 | یکی از همسایه های من هفته گذشته لحظه ای پس از رسیدن به اوج خود در حین آمیزش جنسی با شریک جوانش فوت کرد. او 79 سال داشت. آیا کلمه انگلیسی برای توصیف مرگ ناگهانی او وجود دارد؟ | کلمه برای مرگ ناگهانی |
102580 | چگونه این را درست بگویم؟ من نمی توانم آن را بفهمم. آیا قبلاً آن را درست کرده ام؟ من سعی می کنم بگویم افراد بسیار کمتری هستند. برعکس خیلی بیشتر مردم خواهد بود. | مردم خیلی کمتر؟ |
194284 | به متن کوتاه زیر توجه کنید: > دو سوال وجود دارد که باید پرسیده شود. اولاً، اینکه آیا جان مایل بود و > قادر به انجام کار خود بود یا خیر. ثانیاً، جان چه وظایفی را باید انجام می داد تا > وظیفه خود را برآورده کند. آیا جمله آخر (که با ثانیا شروع می شود) نیاز به علامت سوال دارد یا به درستی با نقطه پایان می یابد؟ | آیا جمله من نیاز به علامت سوال دارد؟ |
105589 | من فقط از confabulation میدانم، که فرآیندی مرتبط اما متمایز از گردآوری واقعیتها با چیزهایی است که به اشتباه به خاطر سپرده شدهاند. آیا نام پذیرفته شده ای برای خاطراتی وجود دارد که مثلاً فرد نتواند تشخیص دهد که در رویا اتفاق افتاده است یا در واقعیت؟ | آیا نامی برای خاطرات نامطمئن وجود دارد؟ |
132144 | آیا نامی برای کلماتی با صداهای همخوان یکسان، اما صداهای صدادار متفاوت وجود دارد؟ به عنوان مثال: * صحبت کن * بنشین، سایت * آموزش داده شود، توت * شاخه، تعظیم پسر من این مجموعه کلمات را با هم مخلوط کرده است. من می خواهم لیستی از آنها پیدا کنم تا او تمرین کند (ما او را در خانه آموزش می دهیم)، اما نمی دانم چه چیزی را جستجو ... | نام برای کلمات با صداهای همخوان یکسان اما صداهای صدادار متفاوت |
155324 | در حال گشت و گذار در وب، با این تصویر از بازیگران نمایش تلویزیونی _Community_ مواجه شدم که از نوعی ساختار آشنا برای من استفاده می کرد، و فکر کردم که آیا نامی برای آن وجود دارد یا خیر. آشناترین نمونه احتمالاً «بعداً می بینمت، تمساح». و از آنجایی که این عبارت مشابه در مدتی، تمساح را به یاد می آورد، من عبارتی را یافتم که ... | اصطلاح برای [اصطلاح]، [قافیه] |
165438 | آیا «خود خدمتی» با «خود محوری» بودن یکی است؟ در حالی که به دنبال پاسخی برای این سوال بودم، این سوال قبلی را در مورد تفاوت خودخواهی و خود محوری دیدم. من به طور کلی با سه پاسخ اصلی در آن سؤال (یعنی پاسخهای ارائهشده توسط @FeralOink @Bill و @mozen) موافقم، اما میخواهم بدانم که آیا و چگونه «خدمت به خود» با «خود محوری» تف... | تفاوت بین فرد خود خدمتگزار و فرد خود محور |
166163 | من شنیده ام که conjoiners (از نظر دستور زبان) شبیه به مقالات هستند. بر اساس منابع، **مقالات** می تواند کلماتی مانند _the_، _an_، _a_، _some_ (در موارد منحصر به فرد) باشد. **حرفهای ربط** می توانند _and_، _but_، _و همچنین_ باشند. آیا **پیوندها** همان حروف ربط هستند؟ یا در عوض به مقالات نزدیکتر هستند؟ سوال من این است: آیا... | حروف ربط در مقابل کلمات ربط در مقابل مقالات |
56173 | در محل کار ما از عنوان برای شغلی در xyz آمادگی بهتری داشته باشید به معنای چیزی به معنای به خودتان کمک کنید تا برای شغلی در xyz بهتر آماده شوید استفاده می کنیم. من احساس می کنم که این بیانیه بسیار خشن است و به عنوان بهتر است برای یک حرفه در xyz آماده شوید ... یا در غیر این صورت. آیا کسی می تواند دلیلی مبهم به من بدهد که... | استفاده از آماده سازی بهتر در یک عنوان |
117207 | واشنگتن پست (17 ژوئن) پیشنهاد بارنز و نوبل برای بهروزرسانی نرمافزار تبلت را با قیمت شگفتانگیز ارزانی تحت عنوان «این رسمی است: تبلتهای Nook اکنون به طرز مضحکی ارزان هستند» گزارش میدهد: > «شایعههایی وجود دارد که ممکن است این شرکت وجود داشته باشد. سختافزار را به نفع > فروش محتوا برای ابزارهای دیگر شرکتها عقب بکشید... | «خریداران یک تبلت جدید با یک درب درب نمیشوند» به چه معناست؟ |
167645 | دو سوال وجود دارد که من با آنها دست و پنجه نرم می کنم. > (1) اینکه من علاقه کمی به هنر دارم، تقصیر پدر و مادرم نیست. چرا «گرفتن» اشتباه است؟ حدس میزنم به دلیل «از ده سالگی» باید «چه کسانی گرفتهاند» باشد، اما هنوز نمیفهمم چرا گفتن «گرفتن» اشتباه است. کلمه والدین درست قبل از کاما می آید، بنابراین نباید یک اصلاح کننده ... | لطفاً به من کمک کنید بفهمم چه زمانی از -ing در یک فعل استفاده کنم |
28326 | من doublespeak را در گوگل جستجو کردم، و این را دریافت کردم: > A Etemology نادرست؟ کلمه دوگوش در اوایل دهه 1950 ابداع نشد (من در اینجا در وضعیت متزلزل هستم، اما شک دارم که آیا کسی بتواند نقل قولی را به من نشان دهد > خیلی قبل از سال 1990) > > حدس میزنم این را میتوان در LexusNexus یا بررسی کرد. مشابه Mememe 14:28, 26 Se... | منشأ اصطلاح دوگفتاری |
59652 | چه زمانی استفاده از _no_ و _nope_ صحیح است؟ آیا تفاوتی بین آنها وجود دارد؟ | تفاوت نه و نه |
147265 | آیا صفتی برای بیان کیفیت مخاطره آمیز و خطرناک بودن اما بسیار با ارزش بودن وجود دارد؟ | کیفیت خطرناک و خطرناک بودن اما بسیار سودمند |
113689 | هر موضوعی مجموعه ای از اصطلاحات خاص خود را دارد که به نام _jargon_ نامیده می شود که در قواعد دستوری خاص آن بیان می شود. اصطلاحات فنی یا _Term of Art_ واژگان تخصصی هر حوزه تخصصی دانش است، نه فقط رشته های فنی. بنابراین تفاوت بین _اصطلاحات_فنی_و_اصطلاحات_فنی_ چیست؟ | تفاوت بین اصطلاحات تخصصی و اصطلاحات فنی |
155322 | می خواهم با آرزو جمله بسازم. اگر کسی فردا می رود و من از او می خواهم که نرود. چه جمله ای باید با استفاده از آرزو صحیح باشد: ای کاش فردا نمی رفتی یا کاش فردا نمی رفتی. | استفاده از آرزو در یک جمله |
22846 | آیا باید: > آب و هوای بد وجود ندارد. یا > _The__ آب و هوای بد وجود ندارد. | آب و هوای بد وجود ندارد در مقابل آب و هوای بد وجود ندارد |
33207 | من انگلیسی زبان مادری نیستم، پس اگر این سوال خیلی ابتدایی است ببخشید. آیا _پخش_فعل است؟ اگر هست، ماضی و ماضی ساده چیست: _پخش شده_؟ | پخش شده یا پخش شده |
28329 | مبارزان آزادی **برای ** آزادی می جنگند. آتش نشانان **با** آتش می جنگند. من میخواهم مقالهای بنویسم که در آن افرادی که برای آزادی میجنگند با افرادی که **علیه** آزادی میجنگند مقایسه کنم. آیا _ مبارزان آزادی در برابر مبارزان آزادی_ عنوان اشتباهی است؟ | مبارزان آزادی در مقابل مبارزان آزادی |
112189 | > من، من کسی هستم که به شما آرامش می دهد. تو کی هستی که از مردی می ترسی، از پسر انسان که مثل علف ساخته شده است، (اشعیا 51:12، انگلیسی > نسخه استاندارد © 2001) نحوه بیان کارکرد «آن» در جمله در اصطلاحات گرامری؟ یک ربط هماهنگ کننده؟ | تابعی از آن در تو کیستی که از انسان می ترسی |
181619 | آیا جمله زیر صحیح است؟ > هنوز به یاد داشتم که مدیر مدرسه در سمینار واقعاً > شیرین در مورد اینکه دانش آموزی بتواند دوره های خود را تمام کند، چقدر آینده روشنی دارد صحبت می کرد. واضح است که مدیر مدرسه در گذشته صحبت کرده است. آیا باید به _it was_ تغییر کنم؟ > من هنوز به یاد داشتم که مدیر مدرسه در سمینار واقعاً > شیرین در م... | در این سناریو هست یا بود؟ |
112188 | اگرچه من واقعاً مدرکی برای این موضوع ندارم، اما به نظرم میرسد که عبارت «برو به [...]» بیشتر و بیشتر بر صرفاً «برو به [...]» غالب است. این پدیده به ویژه در اینترنت قابل توجه است. نه تنها در مقالات، وبلاگ ها و غیره، بلکه در ویدئوها و پادکست ها. این عبارت در زمان نوشتن این سوال نزدیک به 1.8 میلیون بازدید در گوگل دارد. مث... | برو و به سمت ... |
32405 | من اولین بار این را در Don King's Prizefighter for Wii شنیدم، جایی که او می گوید، اگر به درستی رونویسی کنم: > اگر من می توانم آن را انجام دهم، شما می توانید آن را انجام دهید! > > دل می گوید، در آمریکا هر کسی می تواند این کار را انجام دهد! با تلاش برای جستجوی اولین جمله در گوگل، آنقدر بازدید می کنم که نمی دانم از کجا شر... | اگر من می توانم آن را انجام دهم، شما می توانید آن را انجام دهید! آمده از |
151071 | من در Google Books Ngram Viewer دست و پا می زدم و در دهه 1930 شاهد افزایش شدید استفاده از کلمه قطعا بودم. Google Books Ngram Viewer آیا کسی میداند یا حدس میزند که چرا این میتواند باشد؟ (و همچنین، آیا کسی می داند Google Ngram چقدر دقیق است؟) | افزایش استفاده از کلمه قطعا در دهه 1930 |
117202 | گاهی اوقات کلمه به اندازه کافی قبل از اسم می آید مانند من به اندازه کافی پول برای هدر دادن دارم و گاهی بعد از آن مانند من پول کافی برای هدر دادن دارم می آید. آیا «[اسم] به اندازه کافی» در مکان یا زمان خاصی رایجتر بود یا با گروه خاصی از مردم؟ چرا این شکل کمتر رایج است؟ جستجوی «[n*] به اندازه کافی» در مجموعه انگلیسی معا... | منشأ [اسم] به اندازه کافی به جای کافی [اسم]؟ |
59653 | نمیدانم که « _g_» در اشکال -ing تلفظ میشود؟ وقتی آن را می شنوم به نظر می رسد که گاهی اوقات یا فقط کمی تلفظ نمی شود، اگرچه گاهی اوقات به من گفته شده است که باید _g_ را برای مثال در میتینگ تلفظ کنم تا از گفتن _mitten_ پرهیز کنم. پس چگونه باید - **ing** را تلفظ کنم؟ گاهی اوقات -ing به صورت غیررسمی مانند -in' نوشته می شو... | پایان -ing در مقابل -in |
137638 | N در NAME مرا بسیار گیج می کند. | NAmE در فرهنگ لغت یادگیرندگان پیشرفته آکسفورد به اختصار چیست؟ |
22847 | فرهنگ لغت من به من می گوید که چنین کلمه ای در انگلیسی وجود ندارد. بنابراین، چه کلمه ای را جایگزین **_unclearity_** در زیر می کنید (لطفاً چیز دیگری را تغییر ندهید): > — هنوز چیزی برای من در این تجارت روشن نیست. اگر خودشان هرگز برنگردند چگونه میتوانند سودشان را پس بگیرند؟ > — خب، این **_نامشخصی_** در واقع دلیلی بود که... | کلمه مناسب برای ناروشنی چیست؟ |
61140 | همانطور که عنوان می گوید، من به تفاوت معنایی بین این دو کلمه علاقه مند هستم. OALD تعریفی از مرغ را به این صورت ارائه می دهد: «پرنده ای که برای گوشت و تخم مرغش نگهداری می شود، مثلاً مرغ». مرغداری را همین فرهنگ لغت به «مرغ و اردک و غاز که برای گوشت و تخم مرغ نگهداری می کنند» تعریف کرده است. در حالی که این دو تعریف برای م... | تفاوت بین مرغ و مرغ چیست؟ |
71877 | مریام وبستر میگوید «ابتکار» میتواند یک صفت نیز باشد، با این حال، این صفت از «شروع کردن» به معنای «مقدمه» یا «مقدماتی» است. پس صفت صحیح ابتکار در این بچه ها ابتکار عمل بزرگی نشان می دهد چیست؟ این پسره...؟ ویرایش: می ترسم سوالم را به وضوح بیان نکرده باشم: من به معانی مشتق شده از شروع کردن علاقه ای ندارم، در واقع از فهم... | شکل صفت ابتکار چیست؟ |
186176 | از صفحه 76 کتاب فردریک شوئر _تفکر مانند یک وکیل_: > **آنچه دلیلی برای انجام دادن وجود دارد** با آنچه باید انجام شود متفاوت است، همه > مواردی که در نظر گرفته می شوند، درست مانند **آنچه که حق انجام دادن وجود دارد** متفاوت از > کاری که دارنده حق واقعاً باید انجام دهد، همه چیز در نظر گرفته شود. آیا این موضوع درست است؟ اگر ... | آیا «آنچه دلیلی برای انجام دادن وجود دارد» یک ساختار معتبر است؟ |
64686 | 0.1 میلیون مفرد است یا جمع؟ از آنجایی که 0.1 کوچکتر از 1 است، آیا نباید مفرد باشد؟ به عنوان مثال: * این: 0.1 میلیون نفر بالای 65 سال هستند. * یا: 0.1 میلیون نفر بالای 65 سال هستند. <\--این درست به نظر می رسد، اما آیا مفرد است؟ | 0.1 میلیون مفرد است یا جمع؟ |
105580 | این سوال انشا باعث می شود: > نامه را با دقت بخوانید. سپس مقاله ای بنویسید که در آن استراتژی های بلاغی که لویس برای تثبیت موضع خود در مورد پیشرفت یک نویسنده استفاده می کند، تجزیه و تحلیل کنید. (سؤال 1) من مطمئن نیستم که منظور از توسعه یک نویسنده چیست، چه بیشتر از چه راهبردهایی برای تثبیت موقعیت او استفاده می شود. هر گون... | تحلیل راهبردهای بلاغی مورد استفاده |
20997 | وقتی برای اولین بار در دبیرستان _رومئو و ژولیت را خواندم، به یاد می آورم که با جفت واژه هایی مانند، > معشوق/محبوب و > آموخته/آموخته شده، جایی که یک قبر لهجه در «e» آخرین هجای یکی از هر جفت وجود دارد، مجذوب شدم. از کلمه یک چیزی که من همیشه فکر میکردم این است که، با تعبیر دقیق، «معشوق» واقعاً فقط میتواند به عنوان یک صف... | آیا هیچ جفت واژه ای مانند محبوب/عشق، یادگرفته/یادگرفته وجود دارد که تفاوت معنایی را تا امروز حفظ کند؟ |
3156 | درک من این است که انقباض «y'all» در زمانهای گذشته انگلیسی آمریکایی صحیح تلقی میشد. در چه مقطعی این کلمه از انگلیسی معتبر آمریکایی حذف شد؟ | چه زمانی شما نامناسب شد؟ |
36879 | > **این Silverlight** است، انتظار دارید راهی برای دریافت نمایش XAML متن انتخاب شده وجود داشته باشد—و حق با شماست. بند This being Silverlight و به خصوص معنی کلمه بودن در جمله زیر چیست؟ | این موجود... در اینجا به چه معناست؟ |
78618 | من با این کلمات روبرو شدم و سعی کردم تفاوت ظریف بین آنها را درک کنم. از درک من: _Designation_ زمانی استفاده می شود که به هر چیزی رسمی اشاره می شود، به عنوان مثال. > او به عنوان استاد در گروه علوم کامپیوتر منصوب شد. همچنین، _title_ نامی است که به چیزی داده می شود، به عنوان مثال. > رودخانه XYZ عنوان ABC داده شده است. با ... | عنوان در مقابل نام در مقابل تعریف در مقابل نام |
186178 | دو سناریو مشابه، اما از نظر فنی متفاوت را تصور کنید: 1. در حین شنا، او توسط سیل گرفتار شد. او را زیر آب گذاشت، مقداری آب نفس کشید، بیهوش شد. عده ای از رهگذران او را از آب بیرون کشیدند، احیای قلبی ریوی را شروع کردند و موفق شدند جان او را نجات دهند. 2. او برنامه ریزی کرده بود که بعد از کار به محل معمول روزمره خود در رو... | نزدیک بود غرق شود |
48150 | به نظر من اگر کسی جهنم را خونین توصیف کند، این به سادگی توصیف یکی از خواصی است که از آن انتظار دارید. بنابراین، چرا «جهنم خونین» به عنوان یک عبارت توهین آمیز یا تکان دهنده استفاده می شود؟ | چرا جهنم خونین توهین آمیز یا تکان دهنده است؟ |
48528 | آیا درست است که بگوییم: > چه نوع سی دی هایی دارید؟ یا > چه نوع سی دی هایی دارید؟ | کدام صحیح است: چه نوع سی دی یا چه نوع سی دی؟ |
49358 | آیا کلمه ای وجود دارد که به بهترین وجه غذا و نوشیدنی را به صورت همزمان توصیف کند؟ من به _فرود_و_مواد مصرفی_ فکر کرده ام اما هیچکدام به نظرم درست نیست. | کلمه جمعی برای غذا و نوشیدنی |
11397 | فردی را که ** نوشتن/افزودن نظر (با فشردن پیوند افزودن نظر**) نامیده شود؟ مفسر یا مفسر؟ از یک پاسخ حذف شده، متوجه می شوم که مفسرانی (مانند کسانی که به طور یک طرفه نظر می دهند یا سؤالات پایانی دارند) و نظر دهندگان (کسانی که وارد بحث با دیگران می شوند) وجود دارند. آیا درست است؟ آیا اظهار نظر با پاسخ دادن/سوال کردن از نظر ... | به چه کسی نظر می نویسد؟ مفسر یا مفسر؟ |
186032 | کودک 5 ساله من امروز صبح پرسید که آیا می گویید جاده ای نازک است یا باریک. ما هیچ مشکلی نداشتیم که به او بگوییم که در آن مورد باید از narrow استفاده کند، اما نمیتوانستیم توضیح دهیم که چرا. ما یافتن یک قاعده سرانگشتی قطعی یا مجموعه ای از قوانین سرانگشتی را غیرممکن دانستیم که استثناهای آشکار زیادی نداشته باشد. و با این ح... | قانون زمان استفاده از نازک در مقابل باریک |
31242 | > من انتظار دارم که کسی در مخفیانه در آنجا زندگی کند، فقط شب ها وارد و بیرون می شود، > با یک فانوس تاریک. احتمالاً گروهی از جنایتکاران ناامید را کشف خواهیم کرد و پاداشی دریافت خواهیم کرد. **این همه پوسیدگی است که بگوییم** یک خانه خالی می شود > تمام آن سال ها مگر اینکه معما وجود داشته باشد. **پوسیدگی** فعل /rɒt//rɑːt/ [... | همه پوسیدگی در اینجا به چه معناست؟ |
3150 | من دیده ام که مسلمان و اسلامی هر دو به عنوان صفت برای توصیف چیزهای مربوط به اسلام استفاده می شوند. آیا تفاوت ظریفی بین این دو کلمه وجود دارد؟ من می دانم که مسلم می تواند به عنوان یک اسم نیز استفاده شود، مانند: > مسلمانان به عنوان افرادی که اسلام را انجام می دهند. اما آیا جملات زیر هر دو صحیح هستند؟ آیا آنها معادل هستند... | فرق «مسلمان» و «اسلام» چیست؟ |
97366 | > 1. من قصد دارم تا ده دقیقه آینده این کار را انجام دهم. > 2. من قصد دارم این کار را برای ده دقیقه آینده انجام دهم. > آیا این دو جمله به یک معنا هستند؟ مطمئنم استفاده از _for_ صحیح است، اما میخواهم بدانم آیا استفاده از _in_ معنی را تغییر میدهد یا خیر. | در ده دقیقه آینده در مقابل برای ده دقیقه آینده |
191774 | این جدول با عنوان (چارچوب نتایج پروژه) وجود دارد. در یکی از ستونهایش میگوید «شاخصها» و در ردیف زیر این را میگوید: «تا اواسط سال 2011، تجزیه و تحلیل نهایی شده و اطلاعات جامع به روز در مورد پتانسیلها و کاستیهای سیاست ایمنی زیستی در دسترس است» البته وجود دارد. خیلی چیزهای دیگر با دستور زبان مشابه در آن ستون. تنها چی... | این مربوط به آینده است یا گذشته؟ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.