_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
137630 | من یک ایمیل نوشتم: > ضمیمه گزارشی است که چندی پیش دریافت شد، ارسال شده توسط پیتر > پرینگل: > > 1. چه چیزی را همکارش به شما گفت که باید در بخش با عنوان: > کل هزینه پروژه برای ماه وارد شود؟ هیچ هزینه کل پروژه یا > هزینه های نیروی کار در هیچ زمانی در گزارش پیتر پرینگل > ذکر نشده است. > 2. چرا گزارش پیتر دارای کارکنان دائم... | آیا عبارت لطفا روشن کنید یک دستور است؟ |
105582 | جمله مثبت این جمله منفی چیست؟ > سنگ تمام گذاشت. داشتم فکر می کردم... > هر سنگی توسط او چرخانده شد. به نظر نمی رسد این پاسخ ممکن باشد. | منفی به مثبت |
22843 | نمیدانم از کجا این عبارت را انتخاب کردم seeing as Google بازدیدهای تحت اللفظی بسیار کمی دارد، اما میخواهم از من به دنبال کارفرمایی هستم که [....] در حال ارائه یک محصول صادقانه است را در یک شغل استفاده کنم. آگهی جستجو به غیر از داشتن کمی محاوره (که قابل درک و مورد نظر است)، آیا این عبارت معتبری برای استفاده است؟ آیا ع... | آیا ارائه یک محصول صادقانه یک عبارت معتبر است؟ |
30116 | اخیراً با یک عبارت آمریکایی روبرو شدم، _فایل هندی_. این در بریتانیا و احتمالاً خارج از آمریکای شمالی کاملاً بی سابقه است. حداقل من مطمئنا هرگز در مورد آن نشنیده ام. این عبارت در انگلیسی بریتانیایی به صورت _single file_ بیان می شود. چرا در ایالات متحده به آن _فایل هندی_ می گویند؟ من حدس میزنم که این عبارت با شیوع آمریک... | چرا به آن فایل هندی می گویند؟ |
193121 | در زبان فرانسه ما کلمه _poudrière_ را داریم که در اصل به معنای پودر خانه است، اگرچه به نظر می رسد دنیای نظامی معادل فرانسوی مجله پودر را ترجیح می دهد. در انگلیسی، _poudrière_ یا به _بشکه پودر_ (که فکر می کنم بشکه است) یا به _مجله_ ترجمه می شود. مشکل من با دومی، علاوه بر این واقعیت که معانی متعددی دارد (بدون زمینه، هرگز... | نام مکانی که در آن پودر نگهداری می شود چیست؟ |
9845 | به دو نسخه زیر از یک جمله نگاهی بیندازید: > من یک فایل ویدئویی mp4 دریافت کردم در مقابل من یک فایل ویدئویی mp4 دارم شخصی با تغییر فرم اول به شکل دوم، من را اصلاح کرد. آیا تفاوتی وجود دارد غیر از این که اولی را می توان در زمان گذشته نیز به کار برد؟ شاید خیلی غیر رسمی است؟ | آیا استفاده از داشتن بهتر از استفاده از got در جمله زیر است؟ |
31243 | تفاوت بین گیره و دسته چیست؟ آیا آنها یکسان نیستند؟ اما اینجا میگفت که دستگیرهای جز یک صید نداشتند: > بسیار تاریک و گرد و خاک و خشکی بود و آنها بدون هیچ حرفی از خروار به آن میرفتند، مگر زمانی که با یکدیگر زمزمه میکردند: ما الان > مقابل اتاق زیر شیروانی شما هستیم. یا این باید نیمه راه خانه ما باشد. و > هیچکدام زمین ن... | تفاوت بین گیره و دسته چیست؟ |
22549 | من همیشه فکر می کردم که اینتر به این معنی است که عناصری که در مورد آن صحبت می کنم با عنصر دیگری ارتباط دارند. کلمه متصل قبلاً این معنی را دارد. بنابراین، وقتی «به هم پیوسته» را میخوانم، به این فکر میکنم: «چیزی که بهطور بیحرکتی به دیگری پیوسته است» ممنون میشوم اگر کسی بتواند این را برای من توضیح دهد. | تفاوت بین چیزی که متصل و به هم پیوسته است چیست؟ |
79260 | منشأ . چیست؟ (قطع/نقطه) به زبان انگلیسی نوشتاری؟ آیا مشخص است که این علامت اولین بار چه زمانی در زبان انگلیسی نوشتاری ظاهر شد؟ | منشأ . چیست؟ (توقف کامل/دوره) |
3155 | برخی از مردم **S** را در اسلام به صورت **Z** تلفظ می کنند و برخی دیگر آن را به صورت **S** تلفظ می کنند. کدام صحیح است؟ | تلفظ صحیح کلمه اسلام چیست؟ |
141937 | آیا کسی لطفاً این را توضیح دهد: C++، تلفظ C plus plus یک زبان برنامه نویسی است که **از زبان C ساخته شده است. منظور از خاموش در این عبارت چیست؟ | منظور از خاموش در این عبارت چیست؟ |
28320 | آیا این عبارات همان معنی را می رساند؟ آیا یک حدس آگاهانه طبق تعریف، همچنین یک حدس تحصیل کرده است؟ | آیا «حدس آگاهانه» همان «حدس تحصیل کرده» است؟ |
113584 | کدام یک از حالت های زیر صحیح است؟ لطفا توجه داشته باشید: فروشگاه های شمال در گزارش گنجانده شده است. ما گزارش را بهمحض موجود شدن دادهها بهروزرسانی میکنیم (آیا پس از «در گزارش» به کاما نیاز دارم؟) یا لطفاً توجه داشته باشید: فروشگاههای North در گزارش گنجانده شدهاند. ما گزارش را به محض در دسترس بودن داده ها به روز می... | شامل یا گنجانده شده است |
27508 | به نظر من اکثر کلمات انگلیسی مشابه _lutherie_ (ساخت سازهای زهی) به _‑y_ ختم می شوند. یعنی اسم هایی برای حرفه ها یا فعالیت هایی که به جای رجوند با اشیا به کار می روند. (یعنی _lutherie_ یک اسم است، _crafting_ یک جروند است، _ سازهای زهی_ مفعول است.) برای مثال، _forestry_ (مدیریت جنگل ها) یا _کمانداری_ (پرتاب تیر). چرا _lu... | چرا لوتری لوتری نوشته نمی شود؟ |
153442 | این عبارت غیر معمول به چه معناست؟ یعنی «سرش را به هم زد»؟ یا شاید به این معنی است که به سرش رفت؟ | معنی مغزش را چرخاند |
129019 | آیا اصطلاح واحدی برای **فیل ها دیوانه می شوند** وجود دارد؟ آیا می توانیم بگوییم که _فیل وحشی شد_ و شروع کرد به نابود کردن هر چیزی که سر راهش بود؟ آیا اصطلاحی برای آن وجود دارد؟ امیدوارم متوجه سوال من شده باشید... | اصطلاح واحد برای فیل ها از کوره در می روند |
118997 | این عبارت معمولاً در جنوب ایالات متحده از اوکلاهاما تا ویرجینیا استفاده میشود، و آشکارا غیرمنطقی است، و در عین حال نمیتواند باعث ایجاد حیرت یا عدم ارتباط معنایی شود. در سطح بسیار ابتدایی، میتوانم بفهمم که احتمالاً چگونه از درخواست عامیانه برای «قطع برق»، «قطع چراغها»، تا درخواست نتیجهای برای «قطع چراغها» رشد کرده... | چراغ ها را قطع کن |
105051 | من به دنبال دو کلمه منفرد، یک فعل و یک اسم، با محتوای مشابه هستم که به بهترین وجه می تواند در این جملات درج شود: > در برخی کشورها کارگران کاملاً **___ __ ___ ___ _****1** از /to/on > کارفرمایان آنها. بدون مذاکره دستمزد، بدون اتحادیه های کارگری. این به طور منظم > با تجربه **___ ___ __ ___ _** **2** به شدت حقوق بشر را نق... | آویزان بر طناب |
113585 | آیا مترادف رسمی تری برای انجام بهترین کار وجود دارد؟ به عنوان مثال، به عنوان یک عنوان رسمی سند: «آیا دولت تمام تلاش خود را می کند تا...» یا آنطور که هست مناسب (یعنی به اندازه کافی رسمی) است؟ | مترادف کلمه انجام بهترین کار |
23085 | من فکر کردم جمع _سند_خود_سند_است. کدام یک معتبر است، _سند_ یا _اسناد_؟ | جمع «سند» |
126407 | دیروز مثل یک _div_ رفتار کردم:- > یک فرد احمق یا احمق، من شروع به تعجب کردم که چگونه این اصطلاح سوء استفاده به وجود آمد. Urban Dictionary داستان عجیبی دارد: -> در واقع از زبان عامیانه زندان در بریتانیا سرچشمه می گیرد. کاری که اغلب به پایینترین زندانیان داده میشد، قرار دادن جداکنندههای مقوایی در جعبهها بود. کسی که ب... | ریشه شناسی div |
168258 | 1. آیا _کار در کافی شاپ_ لزوماً به معنای استخدام در آنجاست؟ 2. آیا _کار در کافی شاپ_ هرگز مترادف _کار در/از کافی شاپ_ نیست؟ | تفاوت بین «کار در/از» و «کار در» کافی شاپ چیست؟ |
106773 | من با عبارتی مواجه شدم: > کلید **مزایای _to_** با استفاده از [چیزی] به نظر من نسخه زیر طبیعی تر به نظر می رسد: > کلید **مزایای _of_** با استفاده از [چیزی] آیا هر دو نسخه صحیح هستند؟ آیا تفاوتی در معنا وجود دارد؟ | مزایای در مقابل مزایای |
132379 | از خانه خالی از سکنه دیکنز. او در حال سفر با قطار از شمال به سمت لندن است که این را می گوید: صبح سرد و مرده ای بود (آفتاب هنوز طلوع نکرده بود) و زمانی که من از نور پر رنگ آتش های کشور آهنین چشم پوشی کرده بودم. پردهای از دود سنگین که بیدرنگ بین من و ستارهها و بین من و روز آویزان شد، رو به همسفرم کردم و گفتم: | منظور او از کشور آهنین چیست؟ |
186579 | من در حال مطالعه زبان انگلیسی هستم و می خواهم در مورد یک جمله از کتابم بپرسم: > برای خودم یک تکه چینی، یکی از معدود بشقاب های باقی مانده > از مجموعه ای که پدربزرگم برای مادرم برای عروسی اش خریده بود، نگه داشتم. فکر می کنم باید اینطور باشد: > برای خودم یک تکه چینی انفرادی، یکی از معدود بشقاب های باقی مانده > از مجموعه ا... | گذشته ساده در مقابل گذشته کامل |
180987 | تعجب می کنم که آیا عبارت یا اصطلاحی برای بیان موقعیتی وجود دارد که در آن یکی از شرکت کنندگان در بحث، بدون استدلال برای حفظ یک بحث سازنده، مسیر را به سمت شخصیت هدایت کند: > \--... بنابراین اینها استدلال های من هستند که ثابت می کند شما کاملا در اشتباه هستید آیا > موافقید؟ > > \-- این کاملا مزخرف است، فقط احمقی هایی مثل ش... | انتقال بحث به شخصیت |
91031 | درک نحوه تغییر کلمه _اگرچه_ برای موردی مانند زیر دشوار است زیرا در گزارش من تعداد زیادی _اگرچه_ وجود دارد.. بنابراین من به دنبال جایگزینی هستم مانند _علیرغم_> _اگرچه_ مرحله ادغام باعث افزایش رشد نادرست آب شد. در > علفزارها، ادغام بر خوشه های درختی طبقه بندی شده تأثیری نداشت > زیرا الگوریتم هیچ نامزدی را از دست نداد. من... | استفاده صحیح از «با وجود» به جای «اگرچه» |
91033 | من علاقه مند بودم کلمه سرزنش کمبود را در مقاله پل کروگمن با عنوان شاهین ها و ریاکاران در نیویورک تایمز (11 نوامبر) پیدا کنم. در جمله زیر آمده است: > در سال 2010، شاهین های خودخوانده کسری بودجه - که بهتر است به عنوان **_کمبود > سرزنش_** توصیف شود - بخش زیادی از گفتمان سیاسی ما را در اختیار گرفتند. در زمان بیکاری انبوه و... | آیا کلمات فرمول «X-Scolds» وجود دارند که به جز «سرزنش کسری» رایج باشند؟ |
116722 | من یک سوال در math.SE پرسیدم و به عنوان بخشی از یک تبادل شخصی گفت: > **از نظر اخلاقی** به دلیلی که شما ذکر کردید، تابع _csc φ_ در حد مجاز است. ... یک چیز بسیار خنده دار برای گفتن. از آنها در این مورد پرسیدم و گفتند: > این یک شکل گفتاری است که گاهی در ریاضیات و فیزیک استفاده می شود و ممکن است یک تفسیر این باشد > آنچه در... | از نظر اخلاقی 1+1=2 |
166345 | این جمله را در یک آهنگ شنیدم: > یک شات کنیاک نبود، یک لیوان کنیاک بود. سپس جمعیتی که به صدای خواننده گوش می دادند شروع به خندیدن کردند. تفاوت معنایی این دو کلمه در این زمینه چیست؟ شاید نفهمم چون از فرهنگ نوشیدن کمی دور هستم. اینم لینک Spotify آهنگ، متأسفانه این یک نسخه زنده است و من نتوانستم آن را در YouTube پیدا کنم. ... | تفاوت بین شیشه و شات |
67484 | من در مورد تفاوت کلی بین این دو کنجکاو هستم، اما باید دقیق تر صحبت کنم. میخواهم تفاوت را در بافت اسم _دوره_ بدانم - آیا باید از شروع دوره یا شروع دوره استفاده کنم؟ | تفاوت اسم شروع و شروع چیست؟ |
25867 | به نظر می رسد عجیب و غریب کلمه ای است که من به دنبال آن هستم تا چیزی را توصیف کنم، اما نگرانم که ممکن است بار معنایی منفی برای آن داشته باشد. آیا آن را انجام می دهد؟ کلماتی که خیلی نزدیک به یک معنا هستند و بار منفی ندارند کدامند؟ | آیا «غیر معمولی» مفهوم منفی دارد؟ |
190100 | آیا یک اصطلاح رسمی برای _gotten made_ یا gotten synthesized_ وجود دارد؟ برای روشن تر، فرض می کنیم که من طرحی برای یک صندلی خاص دارم. از نجار می خواهم که آن را برای من درست کند، زیرا ابزار آن را ندارم. درست نیست که بگوییم نجار صندلی را ساخته/ساخت/ساخت. من می خواهم بر اهمیت خود در این روند تأکید کنم. **ویرایش:** به اصطلا... | کلمه رسمی برای ساخته شده |
186570 | در متن اصلی یونانی، نام خانوادگی الکسیس زوربا زوربا [Zormpa] بود. آیا کسی میداند که چرا این نام در ترجمه انگلیسی به عنوان زوربا ترجمه شده است؟ | چرا زورمپا به زوربا تغییر یافت؟ |
3780 | کدام یک از موارد زیر صحیح است؟ > هیمالیا خانه گیاهان متنوعی است. > > هیمالیا خانه گیاهان متنوعی است. یا امکان سوم بهتری وجود دارد؟ | خانه به یا خانه برای؟ |
195034 | من می دانم که قبلاً این سؤال را ارسال کرده ام اما به دلیل مشکلاتی بسته شده است. > شما نباید زیاد تلویزیون تماشا کنید، نه؟ آیا جمله بالا صحیح است؟ در کتاب فعالیت انگلیسی من چاپ شد. به نظر من درست نیست همچنین، آیا نوشتن تلویزیون در یک جمله رسمی مانند هنگام امتحان اشکالی ندارد؟ من واقعاً امیدوارم کسی بتواند به روشن شدن ای... | برچسب های سوال: آیا باید و نباید در یک جمله درست به نظر می رسد؟ |
132375 | وقتی می گوییم برای انجام کاری _آمدیم_ دقیقا منظورمان چیست؟ این دو جمله را در نظر بگیرید: > 1. من کتابی در مورد صلح تألیف کردم. > 2. آمدم کتابی درباره صلح بنویسم. > جمله دوم به این معنی است که نمی دانستم کتابی خواهم نوشت، اما معلوم شد که این کار را کرده ام؟ | من آمدم انجام دهم در مقابل من انجام دادم |
105584 | من می خواهم معنی و تفاوت بین :- > ما باید V/S را انجام دهیم ** FYI** :- یکی به من گفت ما معتقدیم:- > باید انجام دهیم در حالی که باید انجام دهیم لطفا توضیح دهید معنی هر عبارت و تفاوت بین آنها به روشی آسان. | معنی و تفاوت بین ما باید آیاتی که باید انجام دهیم |
32400 | من می خواهم بدانم معنی چیست و در چه موقعیت هایی می توان از عبارت Enter [somebody] استفاده کرد، مانند ما در تلاش بودیم راه حلی پیدا کنیم. جان وارد شوید. | عبارت ورود [یک نفر] |
185305 | > 1. بیا بچه پاندا، یوان زی، در باغ وحش تایپه را ببین > 2. بیا بچه پاندا، یوان زای، را در باغ وحش تایپه ببین. > به نظر من باید انتخاب دوم باشد. به یک مکان خاص تعلق دارد و همچنین از آنچه من به عنوان محیطی شبیه باغ محصور طبقه بندی می کنم، پیروی می کند، که معمولاً با یک مقاله روبرو می شود: به عنوان مثال. باغ های گیاه شناس... | حرف معین یا هیچ کدام در «...در باغ وحش تایپه» یا «... در باغ وحش تایپه»؟ |
177510 | درباره معنی جمله «تا زمانی که به او غذا دادی تعاون می کرد»: (1) جمله «تا زمانی که به او غذا دادی» مربوط به گذشته یا حال است؟ (2) با توجه به موارد فوق، wild در آخرین بند مربوط به حالت مشروط است یا گذشته از اراده؟ میشه یه جورایی معنی جمله رو توضیح بدید؟ | معنی تا زمانی که به او غذا می دادید، او همکاری می کرد |
3544 | آیا تفاوتی بین این دو کلمه وجود دارد؟ برای من، به نظر می رسد که _غیرقابل تشخیص_ بیشتر جایی است که نمی توان تشخیص داد چیست، و _غیرقابل تشخیص_ جایی است که آنها یکسان هستند. به نظر می رسد بسیاری از مکان ها آنها را به عنوان مترادف فهرست می کنند. | غیر قابل تشخیص در مقابل غیر قابل تشخیص |
153563 | امروز یک موضوع در مورد استفاده از کلمه نصف مطرح شد. من جدایی کار را به دو گروه آشکارا نابرابر توصیف می کردم. یکی از همکاران من را تصحیح کرد و گفت که کلمه نصف نیاز به تقسیم مساوی به دو قسمت دارد. با درک من، نیم می تواند، خارج از تعریف ریاضی، به معنای هر تقسیم دوتایی بدون توجه به نسبت است. به نظر می رسد نگاهی به ریشه شنا... | نیم برای تقسیمات نابرابر |
158644 | من با هر دو مواجه شده ام. کدام (بیشتر) صحیح است؟ مثال هایی از استفاده: > به نظر من تناسب اندام بودن مهم است. > > به نظر من داشتن تحصیلات مهم است. سعی کردم در گوگل جستجو کنم، اما نتیجه قطعی نیست... | «آن را مهم ببینید» یا «آن را مهم ببینید»؟ |
195030 | در برنامه تلویزیونی کانادایی Kenny vs Spenny، فصل 4 اپیزود 1، آنها از اصطلاح Bone-off استفاده می کنند - این فینال فشرده رقابت بود که در آن اولین مردی که از دست می دهد شکست می خورد. من این کلمه را اصطلاح جدیدی در نظر گرفتم که آنها فقط برای سرگرمی ایجاد کردند، زیرا آنها همچنین از اصطلاح stand-off برای فینال مسابقات خود ا... | آیا اصطلاح انگلیسی معمولی bone off است یا یک اصطلاح جدید در برنامه تلویزیونی ایجاد شده است؟ |
72758 | کسی تا حالا برخورد کرده؟ _brook_ (در مورد املا زیاد مطمئن نیستم) به جای _burp_ استفاده شده است؟ > آروغ زدم. > > آیا این کار را می کردید؟ ممکن است از گیلیک اسکاتلندی مشتق شده باشد. | استفاده از «بروک» به معنای آروغ زدن؟ |
23080 | آیا _کلاس 2014_ صحیح است؟ آیا _کلاس '14_ صحیح است؟ با فرض اینکه خواننده از متن آگاه باشد، آیا صرفاً استفاده از _'14_ صحیح است؟ | نوشتن «کلاس 2014» در رزومه؟ |
27506 | چرا _E-mail_ مانند سابق در نیویورک تایمز با حروف بزرگ نوشته نمی شود؟ | چرا نیویورک تایمز دیگر «ایمیل» را با حروف بزرگ نمینویسد؟ |
32408 | آیا می توان هر دو حدس و قوز را به جای هم استفاده کرد یا یک تفاوت جزئی وجود دارد؟ می دانم که در مورد عبارت «حدس می زنم» صدق نمی کند، اما به طور کلی چه زمانی از «قوزک» استفاده می کنید؟ | تفاوت بین حدس و قوز چیست؟ |
132373 | آیا کلمه یا عبارتی برای دندان قروچه در اثر سرما وجود دارد؟ | کلمه برای دندان به هم خوردن |
153447 | من شنیده ام که اصل کلمه دستمال این است: * دست (به معنای امروزی)، * کر (پوشش قدیمی)، * رئیس (قدیمی سر). در فرانسوی قدیم couvrechief است. چرا این تغییرات صورت گرفت؟ می توانید در این مورد بیشتر بگویید؟ | ریشه شناسی دستمال |
51333 | من در درک اصطلاحات حقوقی مشکل دارم. اگر بتوانید معنای «بعد از شروع» را در اولین جمله قانون ملیت بریتانیا 1981 روشن کنید، از شما بسیار سپاسگزار خواهم بود. > 1.-(1) فردی که در انگلستان متولد شده **بعد از شروع** اگر در زمان تولد پدر یا مادر او - (الف) یک > > شهروند بریتانیایی باشد، شهروند بریتانیا خواهد بود. یا (ب) مستقر ... | «بعد از شروع» در جمله زیر به چه معناست؟ |
163977 | معادل انگلیسی boolean-OR که معنای یکی از گزینه ها یا هر دو را می رساند، در مقابل XOR که معنای به طور دقیق یکی یا دیگری را می رساند چیست؟ «یک یا هر دو» درست به نظر می رسد، اما همچنان ناخوشایند به نظر می رسد. پاسخ باید توسط یک غیر برنامه نویس به راحتی قابل درک باشد. | بولی OR در انگلیسی |
23089 | چند سال پیش بحث و جدلی بر سر کلمه ی بخل وجود داشت - کلمه ای کاملاً بی گناه که متأسفانه مانند یک توهین نژادی به نظر می رسد. با توجه به این اختلاف نظر، آیا استفاده از _ denigrate_ که در واقع از لاتین _niger_ مشتق شده است، بی خطر است؟ آیا تمام خانواده های کلمات می توانند صرفاً توسط تداعی آلوده شوند؟ | آیا کلمه تحقیر اشکالی دارد؟ |
27500 | آلمانی صفتی است که به هر چیزی از آلمان اشاره دارد. با این حال، من اخیراً به این کلمه germane برخورد کردم. آلمانی به معنای نزدیک بودن است. از آنجایی که علاقه مند بودم، تاریخچه آن را جستجو کردم و ظاهراً از همان ریشه آلمانی آمده است: لاتین _`germanus`_. آیا کسی می تواند ریشه شناسی این دو کلمه را ردیابی کند و نشان دهد که... | ریشه شناسی آلمانی و ژرمنی |
55363 | نظریه اتوماتا مطالعه ای در زمینه های نظری علوم کامپیوتر و ریاضیات است. برای اطلاعات بیشتر به این صفحه ویکی پدیا مراجعه کنید. تلفظ کلمه _automata_ چیست؟ آیا _auto-m-A-ta_ (جایی که پایتخت _A_ نامش را می گوید) یا _auto-m-ah-ta_ است؟ | تلفظ automata |
31244 | آیا به سختی می توانم به معنای هیچ راهی نیست است؟ > من به سختی می توانم **___ __ ___ __ ___ __ ___ __** > > هیچ راهی وجود ندارد که بتوانم **___ __ ___ ___** آیا این دو به یک معنا هستند؟ اگر وجود دارد چه تفاوتی دارد؟ | به سختی می توانم در مقابل هیچ راهی وجود ندارد |
144317 | > لطفاً توجه داشته باشید که واحد متخصص جذب کارمندان > شکایتی را که علیه Maple Lee به ادعای آزار و اذیت، و > تلافی ارائه کرده اید، دریافت می کند، که اکنون به دریافت شماره 123425 اختصاص یافته است. سوال من این است که آیا قبل از _و_ ویرگول باید در «ادعا آزار و اذیت و قصاص» باشد؟ | کاما قبل از «و» در «ادعا آزار و اذیت و قصاص که اکنون شده است...» |
106771 | این یک خط از کتاب توسعه مبتنی بر آزمایش اثر کنت بک است: > خوشبختانه، ما به خوبی استراحت و آرامش داریم و بعید است که اشتباه کنیم، > به همین دلیل است که ما در مراحل بسیار کوچک پیش می رویم، و همه چیز را به شش طریق تأیید می کنیم > از یکشنبه. _شش راه از یکشنبه_ به چه معناست؟ همچنین آیا معنی آن در طول زمان تغییر کرده است؟ و ... | منظور از «شش راه از یکشنبه» چیست؟ |
172912 | به عنوان مثال، به نظر می رسد که من همیشه چیزی را دارم که همه به آن نیاز دارند/می خواهند، از Advil گرفته تا پین های بابی و یک دسته کارت. من را چه صدا می کنی؟ | به کسی که همیشه آنچه شما نیاز دارید را چه می گویید؟ |
195039 | > یک قاضی در واقع به قضاوت در مورد پرونده خود نشست که در آن زن، از جمله موارد دیگر، متهم به **داشتن زباله های دیوانه**، بی سر و صدا، برای > سه روز بود. طلاق در اواخر قرن 19 ایالات متحده می تواند صادر شود. | داشتن زباله های دیوانه در این زمینه به چه معناست؟ |
67489 | > کمیته اخلاق مجلس نمایندگان اکنون یک وکیل خارجی را برای تحقیق > تحقیقات **جذاب** خود در مورد رفتار نماینده ماکسین > واترز استخدام کرده است. > > (بازجویی مضحک مجلس، _نیویورک تایمز_، 24 ژوئیه، > 2011.) آیا _bollixed_ کمتر از آنچه به نظر می رسد بی گناه است؟ آیا منطقی است که فرض کنیم هیچ یک از نویسندگان نمی دانند که _bo... | سوگند خوردن: بولیکس |
187197 | تقریباً هر نوع قتلی را می توان در یک کلمه توصیف کرد مانند خودکشی، جنایت کشی، نسل کشی و غیره. آیا به طور خاص چنین اصطلاحی برای کشتن پسر عمو وجود دارد؟ | کلمه ای برای کشتن پسر عمو |
188081 | من در مرحله توسعه یک برنامه هستم. من در تلاش برای تصمیم گیری بهترین استفاده برای دو ویژگی خاص مشکل دارم. می دانم معنی هر دوی این کلمات چیست، اما هر چه بیشتر سعی می کنم کلمه مناسبی برای هر دو ویژگی پیدا کنم که نه تنها توسط جو معمولی شما به راحتی قابل درک باشد، بیشتر گیج و عصبانی می شوم، بلکه خیلی عجیب به نظر نمی رسد. یا... | چه دو کلمه ای این ویژگی ها را بهتر توصیف می کند؟ |
22063 | تعبیر کلمه ای است که برای جایگزینی کلمه بدتر دیگری استفاده می شود. به عنوان مثال، «بمیر» برای «مرگ»، «خستگی نبرد» برای «شکل شوک»، «PTSD» برای «خستگی در نبرد»، اغلب کلمه ای است که برای جایگزینی یک کلمه تابو ایجاد می شود. دیسفمیسم اندکی برعکس است، مترادفی که بدتر از اصل به نظر می رسد، برای مثال «bonyard» برای «گورستان». ... | چند مترادف برای تفاوت چیست؟ |
66751 | دوستانم برای ناهار بیرون می روند و از من می خواهند که با آنها بروم. من کارم را تمام نکرده ام 10 دقیقه بعد آنها را دنبال خواهم کرد. به طور معمول، چه خواهید گفت؟ در کنار بعدا دنبالت خواهم آمد. | چگونه به روش های دیگر بگویید برو، بعداً دنبالت می کنم؟ |
141362 | خط فاصله (در صورت وجود) برای جمله زیر چه خواهد بود؟ > ما در همان روز تماس های خدماتی در سایت را ارائه می دهیم. من به این فکر میکردم که «در محل» خط فاصله بیندازم، اما نمیتوانم فکر کنم که چرا «همان روز» هم خط خط خطی نمیشود (غیر از اینکه اشتباه به نظر میرسد). هر گونه راهنمایی بسیار قدردانی خواهد شد، زیرا این در صفحه ا... | استفاده صحیح از خط تیره در ما تماس های خدماتی در همان روز را ارائه می دهیم |
92079 | > شما آنقدر باهوش هستید که نمی توانید این را تصور کنید. جمله بالا توسط جورج گالووی، مردی با مهارت های بلاغی عالی، گفته شد. از اونجایی که گفته، از نظر دستوری شک دارم که اشتباه باشه. اما، نمی دانم آیا توضیحی برای این وجود دارد؟ زیرا صفت ها همیشه بعد از مقاله می آیند نه قبل از آن. به عنوان مثال _تو آدم باهوشی._ از نظر دست... | تو خیلی مرد باهوشی |
24735 | هرپیور؟ رانوفاژی؟ عجله کنید، من باید یک دوست فرانسوی را مسخره کنم. | شما به خوردن قورباغه ها چه می گویید؟ |
50623 | آیا صفت یا قیدی وجود دارد که تبلیغ خود را نشان دهد (یا تبلیغ گروهی را که یکی به آن تعلق دارد)؟ من به چیزی فکر می کنم که تا حدودی بار منفی دارد، در روح عبارات * دست زدن به پشت خود * خود دوشاخه بی شرمانه | صفت یا قید توصیف کننده ارتقای خود یا گروهی که به آن تعلق دارد |
25863 | به عنوان مثال، ما آدرس های کمی داریم مانند: * Box 111 * Some Rd Suite 1 و همچنین آدرس هایی داریم که بدون شماره: * Some Rd بنابراین برای برقراری ارتباط که آدرس را با اعداد ترجیح می دهیم، باید چه کنیم. بگو یک آدرس پستی معتبر نیاز دارد: 1. رقم 2. یک رقم 3. رقم **به روز رسانی:** اگر رقم را به تعداد تغییر دهیم تفاوتی وجود خ... | تفاوت بین ضرورت رقم، به رقم نیاز دارد و ارقام نیاز دارد |
194901 | اگر مجموعهای از اعداد داشته باشم و بگویم اعداد اول را فیلتر میکنم، به این معنی است که اعداد اول را حذف میکنم و باقیمانده را برمیگردانم. اگر مجموعهای از اعداد داشته باشم و بگویم اعداد اول را الک میکنم، به این معنی است که اعداد اول را نگه میدارم و بقیه را دور میاندازم. آیا این استفاده از فیلتر و الک صحیح است؟ آیا... | غربال در مقابل فیلتر؟ آیا آنها متضاد هستند؟ |
177515 | در این ویدیو کلمه ای وجود دارد که سعی می کنم حدس بزنم (من فرانسوی هستم) اما بی فایده است. در 0:47، او می گوید: این **X** وجود دارد که همه توسعه دهندگان نرم افزار یکسان هستند. **X** چیست؟ میدانم که معنای آن «شایعه» است، اما کنجکاو هستم که بدانم چیست. کسی میدونه؟ | کلمه ای که در 0:48 در این ویدیو تلفظ می شود چیست؟ |
187196 | این خطی از داستانی است که دارم می نویسم: پتو پوست کنده شده بود و آثار خواب اخیر را آشکار می کرد. آیا این درست است یا باید یک جمله دیگر برای بند دوم بنویسم؟ | آیا این ساختار جمله درست است؟ من خودم را از این ساختار زیاد استفاده می کنم |
100345 | آیا می توان از این عبارت به تنهایی به عنوان یک عبارت صفت پس از اصلاح مانند زیر استفاده کرد، به معنای در حالی که فرد تنها است؟ > گانگسترها می خواستند او را **به تنهایی** بگیرند. | آیا «به تنهایی» می تواند یک صفت باشد که به معنای «در حالی که فرد تنها است» باشد؟ |
66280 | به عنوان مثال: * من نمی دانم تایگر وودز کیست. * برای واقعی؟ و * من نمی دانم تایگر وودز کیست. * واقعا؟ من تفاوتی در این مورد نمی بینم، اما آیا موارد خاصی وجود دارد که این تعجب ها متفاوت باشد؟ | تفاوت بین واقعا و واقعی چیست؟ |
92077 | کدام یک از جملات زیر در دعوت نامه حمام نوزاد صحیح است. 1. پدربزرگ و مادربزرگ من مشتاقانه منتظر ** جشن ** آمدن من در فوریه هستند. 2. پدربزرگ و مادربزرگ من مشتاقانه منتظر ** جشن ** آمدن من در فوریه هستند. اگر هر دو از نظر گرامری صحیح هستند، معنی هر کدام چیست؟ وقتی موضوع یک رویداد باشد کدام یک ترجیح داده می شود؟ | مصدر یا Gerund برای جشن یک رویداد؟ |
137639 | آیا کلمات یا عبارات دیگری برای کمی غمگین و کمی خوشحال وجود دارد؟ متشکرم ویرایش: متاسفم برای سردرگمی. من حداقل دو کلمه می خواستم: یکی برای کمی غمگین و یکی برای کمی خوشحال. به هر حال از پاسخ های ترکیبی شاد و غمگین متشکرم. امیدوارم پاسخ های دیگری برای دو عبارت متمایز وجود داشته باشد. با تشکر | کلماتی برای کمی غمگین و کمی خوشحال؟ |
33205 | من این جمله را نوشتم: > در هر دو مورد، اجرا ناهمزمان است و در فرصت > بعدی منجر به اجرای > فرمان یا مدیریت رویداد در یک رشته برنامه می شود. به من گفته شد که باید آن را به و نتیجه می دهد تغییر دهم، زیرا فقدان موضوع درک جمله را سخت می کند. فکر کردم بدیهی است که موضوع «نتایج» اولین «اجرا» است، اما آیا این درست است؟ احتمالا... | موضوع با افعال متعدد |
131134 | راه درست برای زدن عبارت راست کلیک ماوس چیست؟ من در حال نوشتن اسناد برای نرم افزارهایی هستم که نوشتم. لطفاً روی ... کلیک راست کنید. | نحوه خط تیره کردن کلیک راست ماوس |
105876 | مقاله زیر در مجله تایم (11 فوریه) با عنوان «خانه هواپیماهای بدون سرنشین» وجود داشت، > «طبق گزارشهای نیویورک تایمز و جاهای دیگر، دولت اوباما به اصطلاح **حملات امضایی** انجام میدهد. هدفش > نه اهداف سطح بالا بلکه هر شخص یا افرادی که رفتارشان با الگوهای مشکوک خاصی مطابقت دارد. خطی که با کدام بند بعد از کلمات، امضا در مقا... | چرا عملیات سیا برای افراد مشکوک مرتبط با گروه تروریستی حمله امضایی نامیده می شود؟ |
181105 | من باید بتوانم به یک شی اشاره کنم که چیزی روی آن اعمال شود/نیاز دارد یا روی آن استفاده شود. چند مثال: * برای رنگ آمیزی **منطقه** 10 متر مربعی به یک لیتر رنگ نیاز است. * برای تزیین کیک تولد به 6 عدد شمع تولد نیاز است.** 1000 آجر برای ساخت یک مسیر **سقوط*** به طول 100 متر کافی است. آنچه من سعی دارم در اینجا توصیف کنم ا... | ترکیب عبارت/کلمه برای ابژه کاربردی |
181106 | در درس انگلیسی ما در مورد کلماتی صحبت کردیم که از صداها گرفته شده اند. معلم ما گفت که آنها آناماتاپیک هستند، اما به نظر می رسد که من نمی توانم املا را درست بیان کنم. حتی گوگل هم پیشنهاد خوبی برای املای بهتر ارائه نمی دهد. بنابراین در حال حاضر من به دنبال کلمه ای هستم که مانند anamatapic به نظر می رسد و اصطلاح حرفه ای ر... | کلمه برای کلماتی که شبیه صدا هستند |
25868 | در مقاله ای مجله تایم (17 مه) که به دستگیری دومینیک استراوس کان، رئیس صندوق بین المللی پول به اتهام حمله به یک خانه دار هتل می پردازد، تحت عنوان «افسانه اغواگری: آنچه فرانسوی ها هنوز در مورد رابطه جنسی نمی دانند. من کلمه رفتار غیر اغوا کننده را پیدا کردم. «غیر اغواکننده» به عنوان مشتق از «اغواکننده». اما به طرز عجیبی، ... | آیا غیر اغوا کننده یک کلمه انگلیسی ثابت است یا فقط ابداع شده است؟ |
55366 | آیا آنها را پاسخگو می نامم یا کلمات بهتری برای استفاده وجود دارد؟ نمونه ای از بازخورد به شرح زیر: ========================================== ========================= | سوال | امتیاز (1 تا 10: بهترین) | ================================================== =================== | دانش فنی | | ==... | چگونه به افرادی که بازخورد می دهند خطاب کنم؟ |
132374 | > با همان شور و شوقی که سعادت و سربلندی مدیریت شما را طلب کرده ام، اکنون برای شما در آرامش، آن لذت های متعالی > از مروری بر گذشته و چشم انداز آینده، **که زندگی > میهن پرستی به شدت حق دارد و واجد شرایط است**، _لذت بردن_. > منبع: 1797 نامه الیور الزورث (سومین قاضی دادگاه ایالات متحده) به > جورج واشنگتن اول، چرا الزورث ... | که یک زندگی میهن پرستی به طور برجسته حق و واجد شرایط لذت بردن از آن است. - نامه ای از 6 مارس 1797 توسط الیور السورث |
6629 | در رابطه با این سوال، طبقه بندی اقلام آشپزی (مواد، ادویه، مواد آشپزی) به چه صورت است؟ | طبقه بندی اقلام مربوط به آشپزی به نام؟ |
105877 | برای روشنفکری (اغلب روزنامهنگار) که عضو یک حزب سیاسی نیست، اما اهداف حزب را برای عموم مردم توجیه میکند و در ازای آن مخفیانه از آنها سود میبرد، چه کلمهای مناسب است؟ | روشنفکری که در ازای منفعت از یک حزب سیاسی حمایت می کند |
18476 | من همیشه می شنوم که یک کلمه برای مردان است و دیگری برای زنان اما من شک دارم ... | تفاوت بین بلوند و بلوند چیست؟ |
50625 | آیا درست است که کسی را تنها و تنها بخوانیم؟ من _تنها_ را به معنای **_تنها_**، تنهایی به معنای **_احساس غمگینی_** و _تنها_ را به معنای **_کسی که تنهایی را ترجیح می دهد_** می دانم. بنابراین، نوع استفاده برای من منطقی است. آیا واقعاً این کار را انجام می دهد یا فقط بازی با کلمات اضافی است؟ | استفاده - تنهای تنها |
126402 | من آن را در _House of Cards_، سریال تلویزیونی آمریکایی شنیدم. نماینده کنگره در جریان یک بحث سیاسی می گوید: > من از این مزخرفات توپ کوچک متنفرم! معنی و ریشه شناسی آن چیست؟ | چرخ گوی کوچک به چه معناست؟ |
31935 | > وسایل نقلیه زیادی وجود دارد: اتومبیل، اتوبوس، هواپیما، کامیون به استثنای > دوچرخه. > وسایل نقلیه زیادی وجود دارد: اتومبیل، اتوبوس، هواپیما، کامیون اما دوچرخه. > وسایل نقلیه زیادی وجود دارد: اتومبیل، اتوبوس، هواپیما، کامیون اما نه > دوچرخه. آیا معنای این جملات دقیقاً یکسان است؟ | ماشین، اتوبوس، هواپیما، کامیون به استثنای دوچرخه |
189684 | من سه بار متوالی از کلمه Exposure استفاده کردهام و برای کاهش افزونگی باید یکی از آنها را جایگزین کنم، اما به نظر نمیرسد مترادف مناسبی پیدا کنم. در اینجا جملات واقعی آمده است: > چیزی که در مورد DDT IRS نگران کننده تر است، افزایش انسان > **قرار گرفتن در معرض ** است. از آنجایی که DDT مستقیماً به دیوارهای داخلی خانه ها پ... | مترادف برای قرار گرفتن در معرض / در معرض (در زمینه سلامت / بیماری) |
67481 | آیا این یک جمله معتبر است؟ > اگر مشکلی وجود دارد که باید روشن شود، لطفاً با من تماس بگیرید. | آیا این یک جمله معتبر است؟ در صورت وجود هرگونه مشکلی که نیاز به روشن شدن دارد، لطفا با من تماس بگیرید |
165379 | می خواستم بدانم آیا کسی ممکن است چیزی در مورد تاریخچه، منشاء و یا پیشینه نام خانوادگی من، سالمون بداند. هر گونه اطلاعات با تشکر دریافت خواهد شد! متشکرم | تاریخچه نام خانوادگی سالمون |
9066 | روز پیش داشتم به سوالی پاسخ می دادم **چگونه از SQL ایمیل بفرستم؟**. من پاسخی ارائه کردم که با تکنیکهای لازم برای انجام یک عمل در SQL سروکار دارد، با این فرض که پرسشکننده قبلاً میدانست چگونه از داخل یک برنامه ایمیل ارسال کند و فقط به کمک SQL نیاز دارد. اما بعداً تعجب کردم: آیا این درست است؟ آیا این سوال به این معنی ا... | چه زمانی حقایق در سؤالات نهفته است؟ |
144316 | من معتقدم یک عبارت دو کلمه ای برای چیزی وجود دارد که همیشه برای شما دور از دسترس است و به نظر می رسد هرگز نمی توانید آن را دریافت کنید. (لطفاً **** _Tantalus_ یا هر چیزی که به تانتالوس ربطی دارد نیست). مثل دختری است که دوست دارید و می خواهید با آن قرار ملاقات بگذارید، و تقریباً چندین بار اتفاق می افتد اما هرگز محقق نمی... | عبارتی برای چیزی که همیشه در دسترس است یا تقریباً دارید اما هرگز نمی توانید به دست آورید |
165371 | معنی بهترین تقریبی بودن چیست؟ به عنوان مثال همزمانی دولت و ملت **بهترین تقریبی است**، و **هیچ جا تقریبی تر از لبه های آنها نیست**، جایی که فرض رسمی کاملاً برعکس است – یکی از تمایزات شدید با ملت ها و دولت های همسایه. | معنی بهترین تقریبی بودن چیست؟ |
132216 | اگر شخصی در خانهای به نام «دانروامین» یا «کلبه رز» یا «خوکخوک» زندگی میکند، آیا آن را در آدرس روی پاکت با ویرگول معکوس قرار میدهید؟ به عنوان مثال آیا مینویسم: > آقای و خانم جی. پرسیوال، > «شامبلز»، > خیابان بستر، > خروپف کوچک، > کدپستی. یا بنویسم: > Mr & Mrs J. Percival، > The Shambles، > Bedrock Rd و غیره؟ | آیا نام خانه مخاطب باید در پاکت با ویرگول معکوس قرار گیرد؟ |
31937 | آیا بین دوست داشتن کسی و عاشق بودن با او تفاوتی وجود دارد؟ من به نوعی فکر می کنم که عاشق شدن با کسی ممکن است به معنای وجود احساسات متقابل باشد، اما مطمئن نیستم. اگر کسی از دور کسی را بدون اینکه او بداند دوست داشته باشد، آیا باز هم به عنوان عاشق بودن با او به حساب می آید؟ | عاشق کسی بودن |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.