_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
120210 | فرض کنید می خواهم بگویم از دوازده ماه هفت ماه در دریا هستم. (فقط یک مثال.) فکر می کنم می توانم بگویم > 7 ماه _یک سال_ در دریا هستم یا > 7 ماه _در سال_ در دریا هستم یا > 7 ماه _از یک سال_ در دریا هستم و در هر سه مورد من درست می گویم. (دوباره من _فکر می کنم، با خیال راحت من را تصحیح کنید!) اما چه فرقی دارد؟ و کدام یک منا... | تفاوت بین یک سال، در هر سال و از یک سال چیست؟ |
74966 | برنامههای تلویزیونی (مخصوصاً برنامههای کمدی) خنده مخاطب پسزمینه دارد و من به یاد دارم کلمهای وجود دارد که مترادف آن خنده پسزمینه در برنامههای تلویزیونی است. اما، من قادر به تشخیص کلمه نیستم. کسی از شما این کلمه را می شناسد؟ این آهنگ خنده یا هر کلمه دیگری نیست که در اینجا http://en.wikipedia.org/wiki/Laugh_track آ... | کلمه ای که تعریفش «پس زمینه خنده در برنامه های تلویزیونی» است چیست؟ |
194932 | من در مورد کلمه ناهمگن متحیر هستم. آیا به عبارت دقیق تر، «ناهمگن» صحیح تر نیست؟ اگر اشتباه می کنم، مرا تصحیح کنید، اما به نظر من «ناهمگن» مانند پیشوند لاتین «in-» است که به یک کلمه یونانی اضافه شده است. به این ترتیب، برای من کمی شبیه آکوا فوبیا به نظر می رسد. | ناهمگن در مقابل ناهمگن |
25013 | مطمئن نیستم که آیا این یک سوال تکراری است یا خیر، اما نتوانستم چیزی در اینجا در مورد موضوع پیدا کنم. به نظر می رسد نمی توانم بفهمم در استفاده از کلمه فریبنده واقعاً به چه معناست، یا بهتر بگویم، روش مناسب برای استفاده از آن چیست. مثال: کف به طرز فریبنده ای صاف است. منظورتان این است که زمین از آنچه به نظر می رسد صاف تر ا... | واقعاً چگونه باید از فریبکارانه استفاده کرد؟ |
107691 | در مدرسه دخترم، تمرین دانش عمومی وجود دارد. این اصطلاح در مورد جنگ های جهانی است. سوال مطرح شده این است که کدام مخفف صحیح است، اولی با اعداد رومی یا دومی با اعداد عربی. بعداً همه سؤالات از دومی استفاده می کنند. من فکر می کنم معلم تله گذاشته است، بنابراین می خواهم آماده باشم. در حین مطالعه تاریخ به من یاد دادند که اولی ... | کدام مخفف جنگ های جهانی صحیح تر است. جنگ جهانی اول یا جنگ جهانی اول؟ |
186574 | این را در نقد فیلم خواندم: > آدم به راحتی می تواند آن را از دست بدهد. به چه معناست؟ و به این نوع ساخت و ساز چه می گویند؟ (من می خواهم آن را در گوگل بررسی کنم.) | یکی می تواند به راحتی آن را از دست بدهد به چه معناست؟ |
110054 | OED آنها را اینگونه تعریف می کند: > **بی شعور** _صفت_ (یک شخص یا شیوه) احساس یا ظاهر شدن > به طور تصادفی آرام و آرام. عدم نشان دادن اضطراب، علاقه، یا اشتیاق > > **بی احساس** _صفت_ نشان دادن عدم نگرانی اتفاقی؛ بی تفاوت > > **خوشبخت** _صفت_ نشان دهنده بی تفاوتی گاه به گاه و شاد در نظر گرفته شده > سنگدل یا نامناسب: _بی اع... | تفاوت معنایی بین غیرآشکار و بی حس چیست؟ |
86943 | من دارم روی یک بازی موبایل کار می کنم و فکر می کردم بهترین روش برای گفتن جمله زیر چیست: > آن توپ براق پر از رنگ را می بینی؟ سعی کنید این شکل را با استفاده از آن شکل دهید. > که با هر ویروسی مطابقت دارد! یکی از همکارانم گفت شاید بهتر باشد از _it_ به جای _that_ در یکی از جمله ها استفاده شود تا کمتر تکرار شود. من فکر می کر... | سعی کنید این شکل را با استفاده از [that/it] تشکیل دهید. [It/that] با هر ویروسی مطابقت دارد! |
171827 | Tom _would_ know about the ledger در این مثال فرد مذکور فوت کرده است (در حال حاضر زنده نیست) پس چرا نمی توانیم در این جمله از _would have_ استفاده کنیم. کدوم دستوری تره؟ | مشروط در مورد یک فرد متوفی |
137634 | این جمله را در برنامه تلویزیونی گریم شنیدم. یعنی صبر کنم تا از خونه بیای بیرون؟ | معنی عبارت I'll wait you out |
102588 | هنگام نوشتن کتاب و اشاره به یک زن و مرد 18 تا 25 ساله، چه اصطلاحی مناسب تر است؟ _پسر و دختر خیلی جوان به نظر می رسند، در حالی که _مرد_و_زن_ خیلی پیر به نظر می رسند. جمله مثال: > پسر/مردی از سایه ها بیرون آمد. ویرایش: فکر میکنم کلمهای که دنبالش هستم شبیه «مرد» است اما کمتر آمریکایی و محاورهای است. هر فکری؟ | اصطلاح مرد/زن جوان (18 تا 25 ساله) چیست؟ |
165372 | در بررسی، فرضاً، عادات شکاری برخی از حیوانات، _موضوع_ بحث عادات درنده است. آیا این درست است که بگوییم پس حیوانات _موضوع بحث_ یا _اشیای مورد بررسی_ هستند؟ یا اصطلاح دیگری وجود دارد که این را بیان کند؟ من یک پست مرتبط پیدا کردم یا شاید من یک نسخه تکراری میپرسم اما در آنجا نیز پاسخ رضایتبخشی پیدا نکردم. | آیا «مورد بحث» یک اصطلاح ثابت است یا کلمه دیگری برای آن وجود دارد؟ |
151576 | مادرم، ترزا؛ برادرم، فرانک؛ و خواهرم، دنیل، به جلسه می روند. (در این جمله من یک مادر، یک برادر و یک خواهر دارم.) جمله با علائم نگارشی به هم ریخته است، البته به نظر من درست است. آسوشیتدپرس پاسخ داد و گفت که به شدت از کاما (که اشتباه به نظر می رسد) استفاده کنید: > مادرم، ترزا، برادرم، فرانک، و خواهرم، دانیل، به > جلسه می... | عناصر محدود کننده و غیر محدود کننده |
130262 | بی بی سی مستندی با عنوان روم باستان: ظهور و سقوط یک امپراتوری دارد. کانال History مستندی دارد با عنوان مشابه، اما بدون the: Rome: Rise and Fall of an Empire. هر دو درست هستند؟ تفاوت ظریف چیست؟ | آیا باید از «the» در این عنوان استفاده شود؟ |
93304 | کدام یک از این دو درست است؟ > اکثر شرکت ها خصوصی هستند > اکثر شرکت ها خصوصی هستند به طور کلی، **_most_** باید با اسم مفرد یا جمع استفاده شود؟ و آیا فعل «بودن» جمع خواهد بود یا مفرد؟ | اکثر هستند در مقابل اکثر هستند |
6621 | این سه گانه برای من اشتباه به نظر می رسد: > نمایش ها نشان می دهد که برنامه A کاربردی، سریع است، و راه حلی را پیدا می کند که برنامه B آن را از دست داده است. زیرا _functional_ و _fast_ صفت هستند و هر دو به _is_ بستگی دارند، در حالی که _راه حل می یابد_ ندارد. البته، میتوانم بگویم، > نمایشها نشان میدهند که برنامه A عملک... | برنامه کاربردی، سریع است و راه حلی پیدا می کند... |
5142 | کدام کلمه در جای خالی ( _آنها_ یا _آن_ ) قرار می گیرد؟ > سنگ ها کوچک هستند، اما **___ __** ارزش آن عالی است. فکر میکنم مال آنهاست، اما در برگه فرزندم نوشته شده است. کدام صحیح است و چرا؟ | استفاده صحیح از ضمیر: آنها در مقابل آن |
34568 | من همیشه فکر می کردم که ویکتوال کلمه ای خنده دار است زیرا املا و تلفظ آن با هر چیز دیگری که در زبان انگلیسی می دانم بسیار بیگانه است. فرهنگ لغت رایگان منشأ املا و تلفظ را در اینجا توضیح می دهد: > **نکته استفاده:** تلفظ مدرن victual، (vtl)، بیانگر یک تلفظ > انگلیسی باستانی از فرم فرانسوی vitaille است که > به انگلیسی در ... | آیا کلمات دیگری با املا / تلفظ عجیب و غریب ترکیبی مانند ویکتوال وجود دارد؟ |
184551 | در فرهنگ میسیونر مورمون، آنها از کلمه Trunky برای توصیف احساسی در پایان ماموریت دو ساله خود استفاده می کنند که خسته هستند، آماده رفتن به خانه هستند و به طور ذهنی در حال بسته بندی صندوق عقب خود برای رفتن به خانه هستند. آنها از نظر ذهنی از ماموریت خود خارج شده اند. من به دنبال یک کلمه یا عبارت پرکاربرد هستم که به طور کلی... | کلمه برای آماده / می خواهم به خانه بروم |
163355 | قسمت زیر از _Les Misérables_ اثر ویکتور هوگو با ترجمه چارلز ای. ویلبور است. > این ماتریالیسم چیز عالی و واقعاً شگفت انگیزی است. آن را رد کنید. آه! وقتی کسی آن را داشته باشد، دیگر احمق نیست. او احمقانه اجازه نمی دهد که مانند کاتو تبعید شود، یا مانند استفان سنگسار شود، یا مانند ژان آرک زنده زنده سوزانده شود. کسانی که موف... | چه کسی می خواهد آن را رد کند؟ |
111998 | من آن را بیشتر در اخبار می شنوم، مانند: > رژیم کره شمالی تعداد زیادی از مخالفان را در طول > بیست سال گذشته ناپدید کرده است. آیا همیشه به عنوان یک فعل متعدی از _ناپدید می شود استفاده می شود؟ اگر نه، آیا می توان نمونه های اولیه را به دوره ای ردیابی کرد؟ | ناپدید شدن به عنوان یک فعل متعدی |
31931 | پیشوندهای mis- و mal- اساساً به همین معنی هستند. Mal- از فرانسوی به معنی بد، بد، بیمار و mis- از انگلیسی قدیم به معنای بد، اشتباه است. در برخی موارد، mis- می تواند از mes- (فرانسوی) به معنای بد (ly)، اشتباه (ly) مشتق شود. با توجه به آنچه من متوجه شده ام، پیشوند نادرست را می توان به هر کلمه ای با هر ریشه ای متصل کرد، ام... | استفاده از پیشوندهای mis- و mal- |
155794 | با وقایع اخیر در کریمه و اوکراین، نام شبه جزیره در هر دو زبان نوشتاری و گفتاری بسیار دیده می شود، _a_ در پایان در تلفظ و نوشتار انگلیسی بسیار برجسته است، زیرا هیچ _a_ در نام روسی یا اوکراینی وجود ندارد. شبه جزیره نام در روسی _Крым_ و در اوکراینی _Крим_ است. به وضوح مشاهده می شود که نام با علامت _M_ ختم می شود و _کریم_ ... | چرا یک الف در انتهای کریمه وجود دارد؟ |
105873 | یه جورایی گیج شدم که جمله زیر درسته یا نه. من به طور خاص در مورد قسمت _As I have done a that I'm an..._ مطمئن نیستم. > از آنجایی که تمام سخنرانی ها، تمام آزمون ها و پروژه نهایی را تکمیل کرده ام، فکر می کنم دوره برای من تمام شده است. بنابراین، میخواهم از شما برای زمانی که در اختیار شما قرار دادید تشکر کنم... من از هیچ ... | همانطور که کاری انجام داده ام، چیزی را حدس می زنم |
122639 | من در حال بررسی تعدادی از اظهارات افراد در توصیف دیدگاه های خود هستم، و یک روند قابل توجه استفاده از عبارات واجد شرایط در ابتدای جمله است که به طور خاص به حقیقت، واقعیت یا ماهیت غیر واقعی آنچه گوینده/نویسنده می گوید. مثالها عبارتند از: * راست را بگویم * به نظر من * حقیقت این است * با صداقت کامل ، * راستش آیا اصطلاحی بر... | اصطلاحی برای عبارات مقدماتی که واجد شرایط واقعیت/حقیقت هستند؟ |
93309 | میدانم که میتوانید بگویید > من رئیسجمهور ایالات متحده هستم. یا > من **رئیس جمهور ایالات متحده** هستم. من همچنین قاعدهای را میدانم که میتوانید «the» را در مقابل عنوان، موقعیت و غیره حذف کنید. از آنجایی که به نظر میرسد حذف به سبک متن بستگی ندارد، میخواهم بدانم دلیل این امر چیست. یک استفاده و قانون آیا به این دلیل... | دلیل حذف the در من (رئیس جمهور) ایالات متحده هستم. |
189357 | مثال: > من به سمت پنجره دیوار رفتم، [...] خاک اره روی زمین. می توانم بنویسم _خاک اره را با پاهایم مسواک بزنم_ اما یک جایگزین کوتاه تر می خواهم، یک کلمه بگو. پیشنهادی دارید؟ | لغت به معنای «آرام لگد زدن» یا «مسواک زدن با پا»؟ |
92915 | می خواهم در جمله اول چیزی را توضیح دهم و سپس در جمله دوم چیزی مخالف بگویم. فکر کردم، می توانم از عبارت **در مقابل** برای ایجاد جریان یک پاراگراف استفاده کنم. به عنوان مثال: > آمار یک نتیجه کلی پایین را نشان می دهد. _در مقابل_، شکل > کامل بودن خوبی را نشان می دهد. من شک دارم که آیا عبارت **در مقابل** را به درستی به کار ... | استفاده از در مقابل |
185682 | جایی شنیدم کلمه ای وجود داشت که به انگلیسی به 3 کلمه ترجمه شده بود: pocket (کیف کوچک)، pouch (کیف با اندازه معمولی) و poke (کیف بزرگ). من هم شنیدم که poke الان منسوخ شده. به نظر می رسد این درست است، پس چرا منسوخ شده است/چرا مردم از آن استفاده نمی کنند؟ **ویرایش** فکر کنم شنیدم **در آمریکا** منسوخ شده یا همچین چیزی. | چرا کلمه Poke منسوخ شده است؟ |
100340 | آیا ترکیب زمان گذشته، حال و آینده در یک جمله صحیح است؟ آیا جمله زیر صحیح است: > به طور مداوم از خود بپرسید، اگر قبلاً این کار را انجام نمی دادم، با دانستن آنچه اکنون می دانم، آیا امروز دوباره وارد آن می شدم؟ آیا راه دیگری برای بازنویسی جمله بالا وجود دارد که دلالت بر همین معنی داشته باشد؟ | آیا ترکیب زمان گذشته، حال و آینده در یک جمله صحیح است؟ |
5140 | چرا نویسندگان از قطعاتی در نوشتار برای تقلید گفتار استفاده می کنند، اما از نظر گرامری نادرست در نظر گرفته می شود؟ | قطعات در گفتار در مقابل قطعات در رمان؟ |
141369 | **هیچ چیز در اسناد دادگاه حاکی از آن نیست که گریسون چیزی جز قربانی این طرح بوده است. | این منفی مضاعف یعنی چه؟ |
187228 | من به تازگی _Batman Rises_ را در HBO تماشا کردم و وقتی بروس وین در مورد زن گربه ای صحبت کرد متوجه نشدم. گفت: اما زمین زیر پایش کوچک می شود. به نظر می رسد ممکن است به معنای هیچ کس نمی تواند به او نزدیک شود باشد، اما مطمئن نیستم. | کوچک شدن زیر پای کسی به چه معناست؟ |
45822 | > من به نقاشی های ژانگ بین می پردازم من در مورد استفاده از کلمه kvell کمی تعصب دارم. این در دیکشنری شهری (http://www.urbandictionary.com/define.php?term=kvell) است، اما به نظر می رسد بسیار کم استفاده می شود. در صورت عدم استفاده گسترده از کلمه kvell، در جمله زیر به جای تحسین از چه کلمه ای عامیانه استفاده کنم؟ > من کارها... | استفاده از کلمه Kvell. |
4675 | اگر بگویم: > عجب! مهمانی دیوالی، که عالی به نظر می رسد. در یادداشت روشن تر، چه کسی حامی مالی آن است؟ آیا در استفاده از در نت سبکتر درست است؟ من از آن به عنوان گفتن چیزی خنده دار / شوخ استفاده می کنم. لطفاً اگر اشتباه است، استفاده صحیح از آن را به من اطلاع دهید. | در یک یادداشت سبکتر: معنی این چیست و چگونه از آن استفاده کنیم؟ |
155797 | متن مصاحبه با زنان به ما داده می شود که سپس به تبلیغات تلویزیونی تبدیل می کنیم. این خانم می گوید: پودر لباسشویی من به من کمک می کند تا با ظاهری مرتب و ظاهری هر روز به آرزوهایم برسم. مشکل من با آن این است که فرض می کند پودر لباسشویی مرتب و قابل ارائه است. نمی دونم خیلی مقعدی دارم یا نه. آیا این جمله از نظر محاوره ای قاب... | آیا این ساختار جمله از نظر محاوره ای قابل بخشش است؟ |
100966 | در Mi Yodeya Meta، با اظهار نظر در مورد محدوده سایت Mi Yodeya پیشنهادی --> برای افرادی که زندگی خود را بر اساس قوانین و سنت های یهودی بنا می کنند و هر کسی که علاقه مند به یادگیری بیشتر است -- اشاره کردم که من _افراد_ را با _آنها_ جایگزین می کنم. وقتی به دلیلی فشار داده شد، گفتم: > چون (و من کلماتی را برای توضیح این حق ... | اصطلاح برای کلمات قوی/ضعیف (در زمینه) |
23339 | من در وب جستجو کردم و فقط تعاریف و حدس و گمان های ناچیز را در مورد منشأ این عبارت سرزنش آمیز یافتم. چگونه به این روش غیرمنطقی جمع شده است؟ آیا در این عبارت کلمات رکیکی وجود دارد که اگر گفته شود، منطقی تر به نظر برسد، مانند > اگر یک بار به شما گفته ام، [ممکن است] هزار بار [به خاطر] همه خوبی هایی که انجام داد، به شما گفت... | منشأ اگر یک بار به تو گفته باشم هزار بار به تو گفته ام |
128499 | اخیراً، در محل کار، با یکی از همکارانم در مورد استفاده از ماده الف در این جمله بحث کردم: اکتیو i فقط a کمی بیشتر از یک Activa کوچکتر و ارزان تر است. منظور او در این جمله این بود که Activa i چیزی جز نسخه کوچکتر و ارزانتر Activa نیست. او اصرار دارد که افزودن «فقط a» به جمله اصلی، معنی را تغییر داده است. من مخالفم: برای م... | ماده «الف» که معنای یک عبارت را تغییر می دهد |
140944 | «ماشین» مشتق فعل لاتین، که به وسیله آن امتیازها، و حتی صدها کلمه مرتبط معنایی و صرفی را می توان از یک فعل ساده (اولیه) لاتین ساخت. در حالی که بسیاری از مشتقات «ماشین آلات» درگیر، در اینجا، بخش زنده ای از سیستم واژه سازی کنونی انگلیسی نیست، به درک واژگان لاتین که بخش مهم و بزرگی از کل فرهنگ واژگان ما است، بسیار مرتبط اس... | آیا پسوندهای -tion یا -sion یا -tive یا -sive، به طور دقیق، پسوندهای سازنده واقعی هستند؟ |
110227 | من اهل نیوانگلند (شمال شرقی ایالات متحده) هستم و درک من این است که در این منطقه یک گویش غیر روتیک داریم که در مقایسه با بقیه ایالات متحده غیرعادی است. معمول است که r پایانی را در یک کلمه کنار بگذاریم، و این منحصر به فردترین ویژگی این گویش است، همانطور که شخصیت تام باسلی در فیلم _Murder, She Wrote_ به طرز معروفی از آن س... | لهجه های غیر روتیک و ر |
181103 | در سطر زیر، من مطمئن نیستم که «نیت نوشتن» در پایان به چه معناست. > حتی اگر قبلاً 20 فیلمنامه نوشته اید، شاید به کمک در > گفتگو، یک حادثه تحریک کننده واضح تر، اقدامات قوی تر برای جلوگیری از نوشتن > نیات نیاز داشته باشید. برای اجتناب؟ وای آنجا من را کاملا گیج کرد. «پرهیز از قصد نوشتن»؟ آیا «نوشتن» کل موضوع نیست؟ چگونه پر... | منظور از نیت نوشتاری در زمینه زیر چیست؟ |
135 | من یک توسعه دهنده نرم افزار هستم با کمی شیب زبانی. اخیراً آموزش هایی در مورد نحوه نام گذاری فیلدهای پایگاه داده به ما داده شد و به ما گفته شد که از استفاده از صفت در نام ها خودداری کنید. سپس به ما یک مثال داده شد: employee_id به دلیل صفت نام بدی در نظر گرفته می شود. تقریبا منفجر شدم کارمند یک اسم است، نه یک صفت. که «کا... | کارمند در عبارت شناسه کارمند تعیین کننده است، نه یک صفت - درست است؟ |
171828 | شکل مثبت جمله زیر چیست؟ > او نه فقیر است و نه صادق. من تلاش کردم، اما نتوانستم آن را از منفی به مثبت تبدیل کنم. | تبدیل منفی به مثبت؟ |
128 | شنیدن اینکه مردم می گویند عادت کرده اند را می شنوند که نشان می دهد آنها کاری را در گذشته انجام داده اند اما دیگر انجام نمی دهند. به عنوان مثال، من بسکتبال بازی می کردم. چگونه «استفاده شده» که در آن زمینه استفاده میشود، در نمودار جمله قرار میگیرد؟ چه بخشی از گفتار است؟ | از نظر گرامری عبارت «استفاده شده» چگونه کار می کند؟ |
6623 | آیا «نیاز به دین» در مقابل «نیاز به دین» از نظر دستوری نادرست است؟ یا «نیاز به نمک» در مقابل «نیاز به نمک»؟ | نیاز در مقابل نیاز به |
100968 | من ثابت کردم که این اصطلاح یک اصطلاح آمریکایی است. آیا کسی می داند چه زمانی مورد استفاده عمومی قرار گرفت یا اولین بار در آنجا استفاده شد؟ | اولین بار از چه زمانی اصطلاح گم شدن استفاده شد؟ |
5141 | آیا استفاده از کلمه خوب در جمله زیر صحیح است؟ > این خوب کار می کند به نظر می رسد نویسنده بیانیه می خواسته بگوید که چیزی کار می کند، اما خوب کار نمی کند. | این کار خوب است آیا این درست است؟ |
70284 | وقتی به کسی می گویم برگشته ام، کدام استفاده صحیح است؟ > من به [بعضی شهرها] برگشتم یا > برگشتم به [بعضی شهر] | I am back to city در مقابل I am in city |
45828 | Ref: («داستان دو شهر» نوشته چارلز دیکنز). در جمله زیر معنی دور شدن بر آن چیست؟ > بانک تلسون از طریق نامه به آن حمله کرده است | برای اجرا بر آن . Ref: («داستان دو شهر» نوشته چارلز دیکنز) |
144314 | اگر synecdoche زمانی را نشان می دهد که بخشی از یک چیز یا شخص به کل اشاره می کند، زمانی که کل برای اشاره به یک جزء استفاده می شود چه نامیده می شود؟ به عنوان مثال، ما اغلب در مورد آنچه مردم آمریکا می خواهند می شنویم. با این حال، چنین ادعاهایی معمولاً به آنچه بخشی از مردم حمایت می کنند اشاره دارد. اسم آن دستگاه بلاغی چیست... | متضاد synecdoche چیست؟ |
83816 | من یک قطعه جمله دارم که باید آن را به صورت جمله درآورم: > اواخر آگوست در باغ وحش لس آنجلس. من از این جمله برای شروع داستان استفاده می کنم. من واقعاً نمی خواهم از آن است استفاده کنم، زیرا آن است معنای جدیدی اضافه نمی کند. هر ایده ای؟ | چگونه از شروع با «آن است» اجتناب کنیم؟ |
141360 | من به دنبال یک صفت / اسم برای کسی هستم که بتواند صحبت کند / سخنرانی را خیلی خوب انجام دهد و از کلمات به طور مؤثر برای تأثیرگذاری / تحت تأثیر قرار دادن مردم استفاده کند. | کلمه ای به معنای کسی که می تواند خوب صحبت کند تا بر مردم تأثیر بگذارد |
70281 | آیا اصطلاحاتی برای اشاره به نوع ربات وجود دارد، زیرا _flora_ به گیاهان و _فونا_ به حیوانات اشاره دارد؟ من به دنبال کلمه ای هستم که با _flora_ و _fauna_ مطابقت داشته باشد، بنابراین اگر از اساطیر لاتین یا رومی گرفته شده باشد، ایده آل خواهد بود. یک کلمه ساختگی اگر درست به نظر برسد، خوب است. تا کنون بهترین نامزد من _forma_... | گیاهان، جانوران، ربات |
83814 | گاهی اوقات نظری را در اینترنت می بینم که از جمله > فکر نمی کنم چنین چیزی را شنیده باشم. شاید دقیقاً اینطور نباشد، اما چیزی معادل که در آن من فکر میکنم استفاده آنها از _every_ 100% اشتباه بوده است، و باید از _ever_ به جای آن استفاده شود. با توجه به اینکه چقدر تلاش اضافی برای تایپ _y_ اضافی لازم است و چقدر این دو کلمه م... | استفاده از Every به جای ever؟ |
36685 | من این جمله را در صفحه ای درباره MyPyramid پیدا کردم: > یک دسته دیگر وجود دارد: > > * کالری های اختیاری، که با نوک باریک هر نوار رنگی نشان داده می شود، از جمله مواردی مانند آب نبات، الکل، یا غذای اضافی از هر گروه > دیگری . > آیا می توانید ریشه شناسی و معنای _اختیاری_، از جمله مثال هایی از کاربرد به راحتی قابل درک را بر... | ریشه شناسی و معنای اختیاری |
146490 | تعریف گوگل از این کلمه بیان می کند که این یک اسم است، اما در مثال خود از آن به عنوان یک صفت استفاده می شود: یک شخصیت ضعیف و ضعیف. من هیچ منبع معتبری پیدا نکردم که بگویم می توان از آن به عنوان صفت استفاده کرد، بنابراین نمی دانم که آیا واقعاً استفاده از این کلمه به عنوان صفت صحیح است یا خیر. | استفاده صحیح از کلمه milquetoast چیست؟ |
184885 | آیا _nice_ **استفاده شده با یک شخص** می تواند به ظاهر او باشد؟ آیا می توانم از _a nice woman_ استفاده کنم و به معنای _(جنسی) جذاب باشد، مانند _یک زن زیبا؟ یا همیشه فقط در مورد رفتار و مهربانی آنها، وقتی در مورد مردم استفاده می شود؟ و دقیق تر: آیا یک زن خوب می تواند زشت باشد؟ :) > **خوب** , _adj_ > > * دادن لذت یا شادی ... | آیا وقتی از خوب در مورد مردم استفاده می شود به معنای زیبا است؟ آیا یک زن خوب می تواند زشت باشد؟ |
125983 | طبق درک من، at می تواند برای خیابان ها و آدرس های خاص و غیره استفاده شود و in باید برای شهرها استفاده شود. > برای مثال **در** سوئیت 101، خیابان جانشون **در** لندن. اما من در یک روزنامه انگلیسی برجسته هند، «هندو» را می بینم که آنها از «at» برای شهرها استفاده می کنند. این چیزی است که آنها پس از سربرگ منتشر می کنند: > چاپ... | استفاده از at و in برای شهرها |
85417 | دقیقاً همان چیزی که عنوان می گوید، من فقط به این فکر می کردم که زمان های گذشته و آینده کلمه forgo چیست و چگونه در یک جمله استفاده می شود. مثال: او تصمیم گرفت از حرفه موسیقی خود چشم پوشی کند تا بر تحصیلات خود تمرکز کند. | نمونه هایی از زمان گذشته / آینده Forgo |
4677 | آیا در عبارت زیر خطایی وجود دارد؟ سناریو: قبلاً به طرف مقابل اطلاع داده بودم که رویداد هنوز تأیید نشده است اما بعداً متوجه شدم که اشتباه می کنم و باید آن را منتقل کنم. بنابراین از عبارت زیر استفاده کردم. اما یک سوال داشتم که آیا باید از است یا بود استفاده شود و آیا قبلا باید قبل از تایید قرار گیرد > متاسفم که قبلا تایی... | آیا در عبارت زیر خطایی وجود دارد؟ |
75708 | در حین مرور یک انجمن با این اطلاعات کوچک مواجه شدم. > کمانداران انگلیسی در برابر شوالیه های فرانسوی به قدری کارآمد بودند که هر زمان که فرانسوی ها یکی را اسیر می کردند، دو انگشت خود را قطع می کردند تا مطمئن شوند که دوباره نمی توانند یک ریسمان کمانی بکشند. حرکتی که امروزه آن را > زشت تلقی می کنند، در اصل طعنه ای به شوالی... | آیا کلمه ای برای منشاء حرکات وجود دارد؟ |
172032 | استفاده صحیح کدام است: چیزی **در** یک صفحه یا چیزی **در** یک صفحه از **صفحه**، منظور من یک صفحه وب است، نه یک صفحه کتاب فیزیکی. | در یک صفحه یا در یک صفحه |
128102 | چرا «ه» بی صدا روی کلمه «بی نهایت» کار نمی کند؟ منظور من این است که چرا جفت یک a بلند دارد، اما بی نهایت یک i کوتاه دارد؟ | چرا e بی صدا روی بی نهایت کار نمی کند؟ |
187222 | تفاوت بین _queue_ و _enqueue_ با توجه به اینکه هر دو فعل هستند چیست؟ | تفاوت بین صف و صف |
182652 | آیا این جمله صحیح است؟ موضوعی که می خواهید حرکات را زیر نظر داشته باشید آیا راه دیگری برای گفتن همین مطلب وجود دارد؟ | چگونه از از کدام استفاده کنیم؟ |
148551 | ما قیمت واحد فقط قیمت 1 مورد است. و این قیمت شامل هزینه ارسال نمی باشد. من از عبارت هزینه حمل و نقل واحد محلی استفاده می کنم تا بیان کنم که هزینه حمل فقط برای 1 مورد است و این هزینه فقط برای منطقه محلی اعمال می شود. آیا این روش صحیحی برای بیان آن ایده است؟ انگلیسی ها برای بیان این ایده از چه کلمه ای استفاده می کنند؟ آی... | آیا عبارت «هزینه حمل واحد محلی» صحیح است؟ |
87303 | محبوب ترین معنای عبارت رایج بهترین راز نگه داشته شده کدام است؟ * بهتر است اگر این موضوع مخفی بماند، اگرچه گزینه های دیگر قابل اجرا هستند؟ * این رازی است که از همه اسرار بهتر است.؟ ... یا شاید یکی دیگر؟ | معنی بهترین راز نگه داشته شده؟ |
104044 | آیا کلمه ای برای زن نکرومانسر وجود دارد (با عرض پوزش برای تکرار عنوان، اما stackexchange از کمبود بدن شکایت کرد)؟ | آیا کلمه ای برای نکرومانسر زن وجود دارد؟ |
18909 | آیا می توان از کلمه بنابراین در ابتدای جمله استفاده کرد؟ به عنوان مثال: > از این رو، حالم خوب نیست، نمی توانم کار کنم. | آیا می توان از hence در ابتدای جمله استفاده کرد؟ |
45829 | برای تأکید بر چه صفت هایی می توانید با drop-dead ترکیب کنید؟ یک drop-dead gorgeous وجود دارد، آیا میتوانید موارد دیگری مانند «خوب» و «ساده» را نیز ترکیب کنید؟ | امکان ترکیب قطره مرده با یک صفت |
70865 | آیا برای شخصی که برنده حراج شده است یک اصطلاح یک کلمه ای وجود دارد؟ _بهترین پیشنهاد_ به ذهنم میرسه، اما در واقع دو کلمه است. | برنده حراج در یک کلمه |
133186 | > وقتی بچه از سبد حصیری اش به من نگاه کرد و _روی صندلی مقابل، جایی بین مطالعه و آبکشی_ چشمکی زد، ناراحت شدم. من نمی دانم معنای جایی بین خواندن و سوهان چیست. | معنی جایی بین خواندن و غنچه |
184889 | نسخه صحیح این جمله: این ویدیو نشان می دهد که پیوند قلب انجام می شود یا در حال انجام است کدام است؟ من حدس می زنم که هر دو درست هستند، اما برای زندگی من نمی توانم از نظر دستوری به یاد بیاورم که چرا گزینه اول نیز درست است. | این ویدئو نشان می دهد که پیوند قلب انجام می شود یا در حال انجام؟ |
18903 | آیا تفاوت ماهوی در معانی این دو کلمه وجود دارد؟ آیا این دومی اصلاً کلمه مناسبی محسوب می شود؟ اگر پاسخ هر یک از سوالات بالا مثبت است، تفاوت این کلمات در کاربرد چیست؟ به طور مشابه، آکوستیک در مقابل آکوستیک و غیره. | علمی در مقابل علمی |
165378 | خوبه؟ > چه زمانی اداره پست تعطیل است؟ دفتر پست چه ساعتی تعطیل می شود؟ پیشاپیش ممنون | پست چه زمانی تعطیل است؟ |
139276 | من می خواهم بگویم: کاش اقامت شما در کشور A چیزی باشد. من در مورد حرف اضافه مطمئن نیستم، آیا این عبارت « اقامت شما در » یا « اقامت شما در » خواهد بود. من به در تمایل دارم، اما نمی توانم دلیل کنم. | وقتی در مورد یک کشور صحبت می شود، چه چیزی درست است: در آن بمانید یا در آن بمانید |
33307 | > **Vesper Lynd:** کت های شام و کت های شام وجود دارد. این آخری است. و من به تو نیاز دارم که شبیه مردی بشوی که به آن میز تعلق دارد. در اینجا منظور از خط There in dinner jackets and dinner jackets چیست؟ | معنی یک نقل قول در فیلم کازینو رویال (2006) |
124 | تفاوت استفاده بین _ability_ و _capability_ چیست؟ | تفاوت بین توانایی و توانایی |
133766 | متضاد کلمه لطیف در پوست انعطاف پذیر چیست؟ از فرهنگ لغت آنلاین Merriam-Webster، متضاد Supple را دیدم که عبارتند از غیر قابل انعطاف، سخت، سفت، سفت. من فکر نمی کنم این متضادها برای توصیف پوست مناسب باشند. پس متضاد کلمه لطافت در پوست انعطاف پذیر چیست؟ | متضاد کلمه لطیف در پوست انعطاف پذیر؟ |
123460 | من تقلا می کنم که یکی را بر دیگری ترجیح دهم. من ابتدا نوشتم: > باشه، علت این رفتار نادرست را پیدا کردم. اما در حین خواندن مجدد، با خودم فکر کردم که واقعاً می گویم، > باشه، دلیل این رفتار نادرست را پیدا کردم. آیا تفاوت ظریفی در معنای بین _of_ و _for_ در همین زمینه می بینید؟ آیا یکی را مناسبتر از دیگری میدانید؟ من می د... | من علت [/برای] بدرفتاری را پیدا کردم |
100963 | من جمله زیر را دارم: > از معادله 1، x=1 و y=2. از آنجایی که z=x+y، جایگزین کردن اعداد > نتیجه z=3 می شود. من فقط می خواهم بررسی کنم که استفاده از نتایج درست است. منطق من این است که جایگزین کردن اعداد یک عمل مفرد است، همانطور که در عمل جایگزینی اعداد به معادله A منجر می شود. آیا درست است؟ MS word نتوانست من را روشن کند،... | استفاده از نتایج در جایگزینی اعداد در معادله A درست است؟ |
4670 | در داستان عدن، مار حوا را درگیر گفتگو می کند. در این جمله کلمه مار باید با حروف بزرگ نوشته شود؟ آیا کلمه The باید با حروف بزرگ باشد؟ من فرض می کنم که فقط اگر مار یک اسم خاص باشد، با حروف بزرگ نوشته می شود، آیا درست می گویم؟ از کجا بفهمم مار یک اسم خاص است یا یک اسم معمولی؟ | چگونه می توان بین اسم های خاص و اسم های معمولی (در برخی موارد مبهم) تفاوت ایجاد کرد؟ |
130456 | کدام عبارت در مورد یک رویداد صحیح است؟ آیا رویدادی _in_ یا _در_ جایی اتفاق می افتد؟ | کدام یک درست است؟ در یا در جایی اتفاق بیفتد؟ |
122185 | آیا تولدت مبارک! یک جمله کامل؟ و اگر هست کلمات مبارک و تولد چه نقشی دارند؟ فعل کجاست؟ آیا شاد می تواند **فعل باشد؟ من می دانم که در جمله ای مانند برو شیر را بیاور در ابتدا یک تو ضمنی وجود دارد که آن را کامل می کند. آیا فعل ضمنی وجود دارد؟ | آیا تولدت مبارک! یک جمله کامل؟ |
123588 | من می دانم که وقتی یک همکار دارم که بسیار به او فکر می کنم و در انجام کار (یا فردی برای یک رابطه) که او دنبال می کند بسیار توانایی دارد، می خواهم استخدام کننده ها را پیدا کنم و یک کلمه خوب بیان کنم. برای دوست/همکارم اگر بخواهم کسب موقعیت را برای کسی سخت کنم چه؟ من می خواهم به سراغ آن استخدام کننده ها بروم و آنها را متق... | در مقابل به قرار دادن یک کلمه خوب در برای؟ Backstab کار نمی کند |
168007 | کدام یک از موارد زیر حرف اضافه بهتری است؟ > 1. هوا **در** بنگلور چگونه است؟ > 2. هوا **در** بنگلور چگونه است؟ > | آب و هوا در [مکان] در مقابل آب و هوا در [مکان] |
133768 | > هالووین: روزی که در آن کودکان را تشویق می کنیم تا شیرینی های > غریبه ها را بپذیرند، به خانه های غریبه ها بروند، و اموال را خراب کنند و در صورتی که به راه خود نرسند، مردم را به وحشت بیاندازند. نقل قول اصلی توسط Yvette Colomb من همچنین متوجه شدهام که بررسیهای دستور زبان اغلب قرار دادن آپاستروف من را سرزنش میکنند. من... | استفاده از کاما و آپستروف چیست؟ |
85419 | آیا بین معنایی دو کلمه _مرز_ و _ حد_ تفاوتی وجود دارد؟ آیا ممکن است فقط یکی از این دو در مورد مجموعه ای که ما حد/مرز آن را می خواهیم، معنایی فراگیر داشته باشد؟ آن را با ریاضیات مقایسه کنید، جایی که ما از مجموعههای «باز» و «بسته» صحبت میکنیم و تفاوت بین _maximum_ (= بزرگترین مقدار در مجموعه) و _supremum_ (= حداقل کر... | تفاوت بین مرز و حد |
15882 | > ما یک مدرسه آموزش انگلیسی مستقر در Zhongguancun ** به دنبال انگلیسی زبانان بومی > از ایالات متحده و کانادا ** هستیم. اگر به این موقعیت > علاقه مند هستید. لطفا رزومه و عکس خود را به آدرس [ایمیل] ارسال نمایید. برای اطلاعات بیشتر، > لطفاً بررسی کنید: [URL] به نظر یک عنصر جمله است. چگونه عمل می کند؟ چرا دو جمله نه؟ | آیا این استفاده از فعل از نظر دستوری صحیح است؟ |
83815 | در متن زیر مقاله با عنوان «فرار مغزهای جمهوریخواه» که در روزنامه واشنگتن پست امروز (25 سپتامبر) منتشر شد، کلمه «دهان سیمانی» برای توصیف فرماندار تگزاس، ریک پری وجود داشت. فهرست جمهوریخواهانی که به جمعیتشناسی دلهرهآور آیووا نگاه کردند و نامزد نشدند، متمایزتر از کسانی است که این کار را انجام دادند. زمانی میشل باخمن و ... | فرماندار دهان سیمانی به چه معناست؟ |
192462 | کلمه unhighlight به چه معناست؟ متناوبا، آیا حتی یک کلمه است؟ کاربرد آن چه خواهد بود؟ * من نمی توانم آن را در فرهنگ لغت یا در اینترنت پیدا کنم. * من از آن در زمینه استفاده می کنم که اگر چیزی را برجسته کردید، دیگر آن را برجسته نکنید. * منظورم برجسته کردن به صورت مکانیکی (روی کامپیوتر) یا با نشانگر/هایلایت کننده ف... | منظور از برجسته نشدن چیست |
185680 | می توانم بگویم من یک تازه کار در انگلیسی هستم یا من یک تازه کار در انگلیسی هستم. آیا تفاوتی بین اینها وجود دارد؟ | تفاوت بین مبتدی و تازه کار |
84456 | به عنوان مثال درست است که بگوییم: > می توانید از X یا Y یا Z یا حتی چیز دیگری استفاده کنید. و در صورت معتبر بودن چنین مثالی چه علامت نگارشی مناسبی دارد. | آیا استفاده از حرف ربط «یا» بیش از دو بار در یک جمله صحیح است؟ |
122183 | این جمله به چه معناست؟ > کاوش کنید که چگونه نوشته لی در اینجا به وضوح درام را در دادگاه > به شما منتقل می کند. | این جمله به چه معناست |
137631 | با توجه به این جمله: > مطالعات طولانی ترین زمان ماندگاری محصول 3 ساله را تایید می کند. چگونه آن را درست و واضح بیان کنم؟ این محصول دارای مجموعه ای از ماندگاری است (یک محصول دارویی است). مطالعات طولانی ترین عمر خود و در نتیجه بقیه را نیز تایید می کنند. بیشترین ماندگاری 3 سال است. آیا به نوعی خط خطی مانند طولانی ترین زما... | قوانین خط خطی برای ماندگاری محصول |
193623 | آیا عبارت مصدر «به رفتن» می تواند مکمل عبارت اسمی «یک قهوه» باشد؟ | یک قهوه برای رفتن .... (برای کارشناسان نحو) |
159605 | من برای یک همکار ایمیل می نویسم نه یک دوست صمیمی. و میخواهم به او در مورد در دسترس بودن آنلاین خود اطلاع دهم: _فردا ساعت 11 صبح لپتاپم را خاموش میکنم و به سمت ... فرودگاه حرکت میکنم._ خوب، حالا از کدام مقاله استفاده کنم؟ THE یا AN؟ من می دانم از چه فرودگاهی بلند خواهم شد، اما او این را نمی داند و نیازی هم ندارد. آی... | دوباره مقالات (امیدوارم یک سوال اساسی نباشد :-) |
130846 | به عنوان مثال، ما با یکی از دوستان به توافق رسیدیم که یک هفته دیگر ملاقات کنیم و یک روز قبل از جلسه می خواهم مطمئن شوم که چیزی در مورد توافق تغییر نکرده است. بنابراین من چیزی شبیه به > آیا ما هنوز هم فردا ملاقات می کنیم؟ آیا راه بهتری (کوتاهتر) برای گفتن/پرسیدن این موضوع وجود دارد؟ | چگونه می توان به درستی گفت که توافق هنوز معتبر است/روشن است؟ |
87609 | این را اخیراً در اکونومیست خواندم: > در پایان اجلاس، مقامات فرانسوی و اروپایی با جلب رضایت بیشتر آلمانیها با تاریخ هدف اول ژانویه آینده، ادعای پیروزی > امتیازی بر آلمانها را داشتند. سال به بانک مرکزی اروپا (ECB) قدرت نهایی برای نظارت بر بانک های 6000 نفری منطقه یورو را واگذار کرد. « **نقاط**» جمع است و فکر میکنم در ا... | آیا این اسم به عنوان صفت استفاده می شود؟ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.