_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
4177 | در درس انگلیسی من، انگلیسی زبان مادری نمیتوانست بگوید چه چیزی درست است و قول داد که آن را برای ما جستجو کند! او به ما گفت که اگر جیمز یک نفر است، پس باید بنویسیم > کتاب جیمز، اما اگر جیمز زیادی داشتیم، نمیدانست به ما بگوید چه بنویسیم... پیشنهادی دارید؟ | نام جمع جایگاه آپاستروف |
47311 | آیا در نامه پوششی (برای درخواست کار)، شروع نامه با با این نامه، ... (و سپس معرفی هدف نامه) صحیح است؟ این برای من کمی عجیب به نظر می رسد، اما نمونه هایی از آن در اینترنت وجود دارد. بنابراین، من دوست دارم بدانم آیا این درست است یا نه، آیا روش مشابه اما صحیح تری برای اشاره به نامه (به عنوان یک مقدمه ملایم) در هنگام معرفی ... | شروع نامه پوششی با با این نامه،...: درست است؟ |
194555 | آیا روش رسمی تر یا بهتری برای عبارت _در آینده_ وجود دارد؟ مثال: > لطفاً از مصرف ماده مذکور در آینده خودداری کنید. | عبارت رسمی تر از در آینده |
177279 | من چندین قطعه دارم: > 1. Samsung 32-bit RISC ARM 1176JZ(F)-S v1.0 > 2. یک کد پردازنده توسعه یافته توسط سامسونگ > 3. کد پردازنده از هسته ARM 1176JZ(F)-S v1.0 استفاده می کند. > 4. هسته ARM 1176JZ(F)-S v1.0 بر اساس معماری ARMv6Z > 5 است. معماری ARMv6Z متعلق به خانواده ARM11 است > 6. خانواده ARM11 یک خانواده از معماری ARM ... | آیا داشتن یک سری «که» بعد از زنجیرهای از اسمهای مرتبط با یکدیگر مشکلی ندارد؟ |
84825 | یک سال پیش شخصی به من گفته بود که در حال حاضر نمیخواهد با من صحبت کند. امروز یک نوع نامه عذرخواهی برایش فرستادم و جمله (در کاشی این تاپیک) را در انتهای نامه اضافه کردم. میخواستم مطمئن شوم که او تصور نمیکند که من سعی میکنم او را در یک مکالمه طعمه بگذارم. حالا، وقتی به آن فکر می کنم، مطمئن نیستم که آیا می توان آن عبا... | پاسخ به این نامه ضروری نیست - آیا می توان این را به هیچ وجه منفی دانست؟ |
6503 | آیا تفاوتی بین _تهمت_ و _ افترا_ وجود دارد؟ | آیا تفاوتی بین تهمت و تهمت وجود دارد؟ |
171517 | بله یا خیر و چرا؟ (این یک سوال امتحانی است.) | در عبارت «در طول زمان، مردم همیشه تمایل داشتند زیباتر و شیکتر به نظر برسند»، آیا میتوان کلمه «داشتن» را حذف کرد؟ |
100807 | من اغلب در اسناد فنی با این مورد مواجه می شوم و نمی دانم کدام یک صحیح است. > در شکل زیر یا > در شکل زیر | کدام یک از اینها کاربرد صحیح این عبارت است |
82903 | > **تکراری احتمالی:** > چگونه نام های خانوادگی را که با Mc/O/D شروع می شوند مخفف می کنید؟ چگونه جین دلوز را مخفف کنم؟ اگر من تعدادی از افراد را با حروف اول فهرست میکردم، مانند جان دو یا جان اسمیت، میتوانستم از JD، JS و غیره استفاده کنم، اما چگونه میتوانم deLuze را انجام دهم؟ | نحوه مخفف کردن deLuze |
74871 | تفاوت بین _mostest_ و _most_ چیست؟ آیا می توان آنها را به جای هم استفاده کرد؟ | بیشترین در مقابل بیشترین |
74873 | من در مورد اسمی صحبت می کنم که مربوط به یک فاصله زمانی است. من برای اهداف برنامه نویسی به این نیاز دارم و به نظر می رسد که برخی از افراد از طول زمانی و برخی دیگر از زمان زمانی استفاده می کنند، بنابراین فرض می کنم هر دو درست هستند. | بازه زمانی است یا بازه زمانی؟ |
76010 | مناسب ترین حرف اضافه برای جمله زیر چیست؟ > من می خواهم با شما صحبت کنم. لطفاً ترجیحات **/برای** > زمان و مکانی را که می توانیم ملاقات کنیم را به من اطلاع دهید. همچنین خوشحال میشوم که ساختار بهتری برای ایدهای که میخواهم با آن ارتباط برقرار کنم به دست بیاورم. حتی این هم به نظر نمی رسد به من ایده بدهد. | حرف اضافه مناسب در ترجیح شما برای زمان و مکان |
43546 | یکی از همکاران برای من کارهایی انجام داد (که به هر حال کار او بود) و وقتی تشکر کردم گفت نه ممنون. من متحیر شدم و پرسیدم چرا این حرف را زد. او به من گفت که یک بار یک آمریکایی به او گفت که گفتن نه متشکرم همان گفتن نیازی به تشکر نیست برای موقعیت هایی است که از یک فرد برای انجام کارش تشکر می شود. به نظر من مزخرف است، اما ف... | آیا می توان از «نه متشکرم» به جای «نیازی به تشکر نیست» استفاده کرد؟ |
187077 | یکی از دوستان اخیراً به من اشاره کرد که من تمایل دارم برخی از جملاتم را با عبارت مگر اگر... مقدمه کنم: > مگر اینکه از بزرگراه برویم، به موقع نمی رسیم. او اصرار دارد که این از نظر گرامری نادرست است. آیا این و اگر هست چگونه این جمله اشتباه است؟ آیا این عبارت همچنان نادرست خواهد بود اگر به جای آن بگویم: > مگر اینکه اگر از... | آیا مگر اگر از نظر گرامری نادرست است؟ |
189768 | در پاسخ به فردی که در یک مکان خاص از ما استقبال می کند، چه بگوییم، مثلاً یکی می گوید: > به شرکت ABC خوش آمدید. یا > من به شما خوش آمد می گویم به خانه ما. یا > آقای Abc به این مهمانی خوش آمدید. آیا *متشکرم!** پاسخ خواهد بود؟ | چگونه به استقبال یک نفر پاسخ دهیم |
15036 | من همیشه شیفته استفاده انگلیسی از ستاره برای جایگزینی حروف صدادار در کلمات توهین آمیز بوده ام و دلایلی که به نظر می رسد تا حدودی مختص زبان است. سؤالات من (بسیار مرتبط) در این مورد عبارتند از: * آیا نامی برای این فرآیند وجود دارد؟ این مورد توسط _bowdlerisation_ در بر می گیرد، اما آیا راه مشخص تری برای اشاره به آن وجود د... | چه نامی برای بازی کردن با ستاره (به عنوان مثال، f*ck) چیست؟ |
17502 | مثلا _ شغلی که زحمت زیادی می طلبد تلاش است-***_؟ یا _یک برنامه هزینه زیادی دارد پول است-***_؟ یا _یه کار نیاز به صبر بالایی داره صبره-***_؟ | آیا پسوندی وجود دارد که «تقاضای زیاد» را بیان کند؟ |
132046 | من یک خواننده بومی انگلیسی نیستم، من چینی هستم. بنابراین بیشتر معانی کلمات را با مراجعه به فرهنگ لغت دریافت می کنم. من این را در یک فرهنگ لغت در مورد کلمه _shag_ خواندم: > شریک جنسی با توانایی مشخص. شریک جنسی برای من کاملا قابل درک است، اما از یک توانایی مشخص به چه چیزی اشاره دارد؟ توانایی جنسی؟ آیا توضیح بهتری وجود دا... | یک تعریف مبهم در فرهنگ لغت، شگ: شریک جنسی با توانایی مشخص. آیا توضیح بهتر یا واضح تری وجود دارد؟ |
10721 | همیشه به این فکر میکنم که آیا «امروز» و «فردا» باید با حروف بزرگ نوشته شوند. کسی میتونه کمکم کنه؟ | آیا «امروز» و «فردا» باید با حروف بزرگ نوشته شوند؟ |
119884 | > 1. چه زمانی برای تماس با شما مناسب است؟ > 2. چه زمانی برای تماس با شما مناسب است؟ > همه به من می گویند که هر دو درست است. تفاوت گرامری دقیق چیست؟ | چه زمانی (آن) زمان خوبی برای تماس با شما است؟ |
44493 | http://www.cs.utexas.edu/users/EWD/transcriptions/EWD04xx/EWD498.html: > ما هیچ رشته علمی، و نه حرفه ای دلچسب در مورد اشتباهات فنی وزارت دفاع و عمدتاً، یک کامپیوتر > سازنده من همیشه فکر می کردم که کلمات بعد از می توانم باید در زمان حال باشند، اما جمله بالا به نظر _اشتباه_ نمی رسد، بنابراین اکنون نمی دانم که آیا این قان... | آیا کلمه بعد از «می تواند» باید زمان حال باشد؟ |
103165 | من علاقه مند به استفاده از out به عنوان یک فعل در عبارت She was outed for lip synching در پاراگراف بعدی مقاله مجله تایم (5 فوریه) با عنوان درسی در ارتباط بحران از بیانسه هستم. در ادامه داستان، خواننده بدون هیچ مقدمه یا توضیحی وارد اتاق شد، از نمایندگان مطبوعات خواست که بایستند و سرود ملی را به طور کامل به صدا درآورد. د... | «بیونسه برای لبسینچ بیرون گذاشته شد» به چه معناست؟ |
62421 | آیا عبارت «توانایی کبد در سم زدایی الکل آزمایش شد...» از نظر گرامری صحیح است؟ آیا می توان از آن برای ژن ها نیز استفاده کرد، به عنوان مثال: نقش C-MYC در سرطان به خوبی شناخته شده است. این است که آیا می توان از مولکول های ژن، اندام ها و سایر اعضای بدن در جملاتی مانند موارد ذکر شده در مثال ها استفاده کرد؟ | آیا عبارت توانایی کبد برای سم زدایی الکل آزمایش شد... |
17500 | آیا دستور زبان است که بگوییم: > باشد که احساسات کنترل شود، انجام این کار آسان نیست. بدیهی است که آنچه می خواهم بگویم این است: > حتی اگر ممکن است احساسات کنترل شوند، انجام این کار آسان نیست. | آیا این راه درستی برای بیان امتیاز با استفاده از وارونگی است؟ |
20671 | از جمله زیر: > Weintraub میگوید که تحریفها با اولین گلولههای جابز آغاز شد، که در آن یک اسلاید ادعا میکند که iPad 2 اولین تبلت دو هستهای **برای > ارسال در حجم** است. Weintraub خاطرنشان میکند که Dell Streak 7 از ژانویه عرضه شده است، و Xoom مطمئناً **در حجم** ارسال میشود. منظور از کشتی در حجم چیست و چه تفاوتی با حم... | معنی کشتی در حجم |
75866 | تفاوت در استفاده از _mandate_ و _remit_ چیست؟ به عنوان مثال، Google برای _the remit of_ برای من مثال هایی مانند: > وظیفه بی بی سی سرگرمی، آموزش و اطلاع رسانی است. در حالی که اگر من برای _the mandat of_ در گوگل جستجو کنم، چیزهایی مانند: > دستور فدرال رزرو این است که به طور موثر اهداف > حداکثر اشتغال، قیمت های پایدار، و ... | تفاوت در استفاده از حکومت و حقوق |
89713 | پس از آموختن، برخی از بخشهای دانش به قدری ذاتی در شغل یا مهارت فرد هستند که فرد نمیتواند بدون آن دانش احساس خود را به خاطر بیاورد (و در نتیجه مستند کردن یا آموزش به تازهواردان دشوار است). نام این پدیده چیست؟ | اصطلاحی برای دانشی که غیر شهودی است اما در گذشته آشکار است؟ |
124404 | من بسیار نارسا هستم و انگلیسی زبان مادری من نیست، من به دنبال املای کلمه ای هستم که کاملاً مطمئن هستم وجود دارد، اما شروع به شک و تردید می کنم زیرا به نظر نمی رسد آن را پیدا کنم. هر جا این کلمه مانند (فکر میکنم) aumenace، با «au» در «مخاطب» و سپس تهدید به نظر میرسد. یا شاید بیشتر شبیه یک تهدید ترسناک باشد، که در آن ه... | چگونه aumenace را بنویسیم؟ |
91796 | می خواهم بگویم ممکن است بمیرم چون عصبانی هستم. آیا می توانم برای بیان موارد فوق بگویم از مرگ عصبانی هستم یا از مرگ عصبانی هستم؟ | من از مرگ عصبانی هستم یا من تا حد مرگ عصبانی هستم |
101477 | می خواستم به سوالی در این تاپیک پاسخ دهم و می خواستم به قسمت داخلی رویه یک جوراب اشاره کنم. چیزی شبیه به این: > یک برچسب کوچک در قسمت داخلی بالای جوراب خود قرار دهید. اما این بسیار مبهم به نظر می رسد. آیا یک کلمه واحد یا یک عبارت خوب برای آن وجود دارد؟ با این کار مشخص می شود: ، گاهی فکر میکنم که آیا کلمهای برای این احساس وجود دارد که شخصی که با او در مورد موضوع خاصی صحبت میکردید، از همان کلمات شما استفاده میکرد، اما در واقع در مورد چیز دیگری صحبت میکرد؟ یا به موضوعی بسیار متفاوت و به ظاهر نامرتبط منجر می شد. به طور معمول، شما در این مرحله احساس می ک... | وقتی در طول یک مکالمه متوجه میشوید که هر دو در مورد چیزهای متفاوتی صحبت میکردید، چه کلمهای برای آن احساس میشود؟ |
162210 | در چند سال گذشته من متوجه افزایش کلمه ممنوع شده ام که یک فرد تعلیق می شود، به ویژه در زمینه ورزش آمریکایی. 10 سال پیش هرگز نشنیده بودم که کسی به خاطر انجام X برای 1 بازی محروم شده باشد. اکنون این یک تیتر رایج است. چه زمانی و چرا این دو کلمه با هم عوض شدند؟ | من یک هفته دیگر اجازه بازگشت دارم، آیا من محروم هستم یا تعلیق؟ |
170648 | مناسب ترین کلمه (یا یک عبارت ساده کوتاه) برای شرایطی که توسط شخص/فرآیند دیگری مسدود می شوم و تا زمانی که آن فرآیند انجام نشده است نمی توانم به کار خود ادامه دهم، چیست؟ من تصور میکنم «انتظار» یا «انتظار» در واقع کار نمیکند، زیرا اینها منعکسکننده پیامد منفی احتمالی ناشی از انتظار طولانیمدت نیستند، بدون اینکه مسئولیت... | کلمه ای برای زمانی که انتظار دارم کسی چیزی به من بدهد تا کارم را ادامه دهم |
88196 | آیا استفاده از زمان Present Perfect برای چیزی که قرار است در آینده اتفاق بیفتد دستوری است؟ تا آنجا که من می دانم، Present Perfect برای گفتن این که یک عمل در زمان نامشخصی قبل از این اتفاق افتاده است استفاده می شود. با این حال، گوگل کروم پیام زیر را به من نشان می دهد: > وقتی نصب Adobe Shockwave Player به پایان رسید، صفحه... | استفاده از حال کامل برای چیزهایی که در آینده اتفاق می افتد |
125868 | یک _بدبین_ کسی است که همیشه پیامدهای منفی یک موقعیت را در نظر می گیرد، در حالی که یک _خوشبین_ همیشه پیامدهای مثبت را در نظر می گیرد. آیا کلمه ای برای کسی وجود دارد که در هر موقعیتی، اصلاً به نتیجه اهمیت نمی دهد؟ | یک کلمه برای کسی که به هیچ چیز اهمیت نمی دهد |
120981 | > اما در طول سفر، او به سختی با او صحبت کرد. در واقع، او به سختی با کسی در گروه صحبت می کرد. او مثل یک گربه ولگرد کوچولو بی سر و صدا دنبالمان می آمد تا هر جا که می رفتیم. **هرچند** بیشتر وقت خود را با نشستن > روی پله های چوبی که به ساحل منتهی می شد، گذراند و بی وقفه به اقیانوس > آبی خیره شد. آیا **هرچند** گزینه مناسبی ... | در ابتدای جمله زیر از کلمه tough استفاده کنید |
101474 | من به دنبال متضاد _-cide_ هستم (مانند خودکشی، آفت کش_ و غیره). اساساً پایان کلماتی که به معنای آفرینش یا در آغوش گرفتن است. | متضاد پایان -cide (مانند خودکشی، آفت کش) چیست؟ |
41949 | در فرهنگ لغت آمده است که بنگ به معنای ضربه زدن شدید یا پر سر و صدا است. با این حال، من فکر می کنم که _bang_ زیر به معنای صرفاً قرار دادن یا مکان است زیرا شیء موش است و به این دلیل که رون او را پس از سخنان جادوگر «قرار داد». اما چرا او در این شرایط بنگ می گوید؟ (ران در حال صحبت با جادوگر مشاور یک فروشگاه حیوانات خانگی ج... | چرا وقتی او یک موجود زنده کوچک است، میگوید «او را روی پیشخوان بکوب»؟ |
124406 | همانطور که در اینجا توضیح داده شد، در حوزه های فنی می توان از آگنوستیک برای توصیف حالتی استفاده کرد که در آن یک چیز به ویژگی های چیز دیگری که به آن مربوط است اهمیت نمی دهد. به عنوان مثال، در مهندسی نرم افزار، می توان از یک راه حل پلتفرم-آگنوستیک صحبت کرد. این نشان میدهد که راهحل برای اینکه راهحلی باشد، نیازی به اطلا... | کلمه دیگری برای آگنوستیک زمانی که برای نشان دادن استقلال از طریق عدم نگرانی استفاده می شود |
172730 | من فقط در حال خواندن یک کتاب (راهنما) بودم و با کاربرد کوچ روبرو شدم که با نحوه استفاده من از آن مطابقت نداشت. یک ناشر در مورد سبک نوشتن یک شخص صحبت می کند و اظهار می کند که سبک نوشتن نویسنده را دوست دارد زیرا دوست دارد بدون شکایت زیاد کوچ کند. با جستجوی چند تعریف برای kvetch به نظر می رسد همه آنها در امتداد خطوط شکایت... | کوچ - معنی |
178198 | من می خواهم بگویم تحقیقات مداوم در مورد ماده X با استفاده از کلمه دهه. این تحقیق از تاریخ کشف ماده x در سال 1982 به بعد آغاز شد. این باید بیانیه آغازین یک چکیده دانشگاهی باشد. جمله من این است: > بیش از سه دهه پس از کشف، ماده «x» کانون > تحقیقات مداوم در سراسر جهان بوده است. یا > برای بیش از سه دهه پس از کشف، ماده «x» ک... | چگونه از دهه ها در این جمله استفاده کنیم؟ |
184787 | زمانی که من دانشجوی EFL بودم، به من یاد دادند که کلمه متقابل دلالت بر یک رابطه متقابل دارد که در آن X با Y همان کاری را انجام می دهد که Y با X انجام می دهد. اگر جان همانقدر پیتر را تحسین می کند که پیتر جان را تحسین می کند، می توانیم بگوییم که تحسین آنها متقابل است. گفت، آیا می توانم بگویم که من و چارلز یک دوست مشترک دا... | یک دوست مشترک، یک دوست مشترک یا یک دوست مشترک؟ |
20670 | من در صنعت نرم افزار کار می کنم. در شرکت من، ما در حال تلاش برای یافتن یک اصطلاح انگلیسی برای واحد هزینه یک کار پردازش کامپیوتری هستیم که مصرف کننده CPU، حافظه، استفاده از دیسک و غیره است. PM ما اصطلاح چرخه محاسباتی را ارائه کرده است. من تمایل دارم فکر کنم **نادرست** انگلیسی است. مقاله ای پیدا کردم که از عبارت Compute ... | آیا چرخه های محاسباتی اصطلاح درستی در انگلیسی است؟ |
62425 | من این جمله را متوجه نمی شوم .... معنی همه کلمات را می دانم به جز متمایز ... در فرهنگ لغت نگاه کردم.. اما متوجه نشدم..:/ خروجی **تعداد مقادیر متمایز را وقتی MOD در نظر گرفتم 42**، یک در هر خط برای هر مورد آزمایشی. | توضیح جمله |
168416 | وقتی جدولی درست میکنم، ستونی برای چیزهایی که فراموش میکنیم روی آن بنویسیم باقی میماند. این مورد را چه می نامیم؟ اظهارات یا یادداشت؟ | تفاوت بین Remarks و Note چیست؟ |
70747 | در یک سایت دیگر گاهی اوقات اتفاق می افتد که من پاسخ هایی مانند: > فرمول اول درست است اما دومی نه. این احتمالاً دستوری است، اما من فرمول را کمی ناشیانه میدانم، شاید به دلیل تأثیر زبانهای دیگری که با آنها آشنا هستم، جایی که ضمیر _one_ استفاده نمیشود. بنابراین سوال من این است که آیا فرمولی مانند > فرمول اول صحیح است ا... | آیا می توان ضمیر یک را در یک لیست سرکوب کرد؟ |
139663 | > ما واقعاً نام های دروغین و فرمول های ریاکارانه فراوان داریم، مخصوصاً در > برخی سخنرانی های رسمی و عمومی **که حقیقت آن** دغدغه > سخنرانان نیست. (خود ساخته) بسیاری از مردم با استفاده از ساختار شیء طبیعی + که +xx احساس ناراحتی می کنند. بنابراین من به استفاده از ساختار بحثانگیز ادامه میدهم. اما نحوه استفاده از آن در ای... | با توجه به اینکه از ساختار شیء طبیعی + چه کسی... استفاده نمی کنم، چگونه می توان بر این ساختار نامناسب غلبه کرد؟ |
134056 | من اغلب می شنوم که کسی می گوید: وای، فکر خوبی است! فیلم ها و کتاب ها نیز اغلب چنین دیالوگ هایی دارند. همانطور که متوجه شدم، یک فکر خوب یک عبارت اسمی است. که به معنی خوب مکمل فکر است و فکر به معنای واقعی کلمه یک اسم است. من همچنین می دانم که _tought_ شکل سوم (یا دوم) از _think_ است و لغت نامه ها می گویند که _tought_ نیز... | چرا «اندیشه» (فعل III) در «اندیشه خوب» اسم است؟ |
118973 | آیا می توانم همیشه «به دلیل» را با «در حساب» جایگزین کنم؟ همانطور که در > من نتوانستم از روز لذت ببرم **به دلیل** هوای بد. > > من نتوانستم از روز لذت ببرم **به دلیل** هوای بد. اگر این دو عبارت یکی هستند، آیا شرایطی وجود دارد که یکی را بر دیگری ترجیح دهم؟ | به دلیل در مقابل به دلیل |
29904 | تصور کنید عنوانی را مخفف می کنید که یک کلمه _kn_ در آن وجود دارد (به عنوان مثال _Should Know_). راه ارجح چیست؟ **SK** یا **SN** است؟ | آیا باید کلمه ای را که با kn شروع می شود به صورت K یا N مخفف کنم؟ |
48452 | ما اصطلاح متریک را برای چیزهایی داریم که در اعشار یا توان های 1000 اندازه گیری می شوند: * میلی متر * متر * کیلومتر و اصطلاح هگزا دسیمال برای چیزهایی که در پایه 16 اندازه گیری می شوند. زمان یا درجه: * 23:59:59.999 * 179° 59' 59.999 | چگونه به گروه بندی اعداد در تعداد زیادی 60 اشاره می کنید؟ |
46442 | من به دنبال کلمه ای (یا گروهی از کلمات) هستم که مواردی را توصیف می کند که می توانند (یا نمی توانند) با شماره سریال / بارکد برچسب گذاری شوند. (من به اقلام قابل سریال و اقلام غیر قابل سریال فکر می کردم، اما نتوانستم _serialable_ و _non-seriable_ را در فرهنگ لغت پیدا کنم.) از هر گونه پیشنهادی استقبال می شود. | پیشنهاد کلمه برای مواردی که می توانند با شماره سریال برچسب گذاری شوند و مواردی که نمی توان آنها را با شماره سریال برچسب زد. |
80024 | متن این ویدیو در جدول زمانی 43:26 ثانیه است. > برای من خیلی فانتزی است. من نیازی به پیشخوان های بدبو ندارم. این به چه معناست؟ آیا این عبارت آمریکایی است یا انگلیسی؟ | منظور از من نیازی به پیشخوان های بدبو ندارم چیست؟ |
139664 | چینیهای باستان فلسفهای دارند که بر این باورند که برخی از نامها دارای محتوای اساسی هستند، یعنی الزامات اخلاقی برای انسانها. به عنوان مثال، کلمه انسان معنای شفقت را به همراه دارد. اگر می خواهید به عنوان یک انسان به حساب بیایید، باید شفقت نشان دهید. یکی از عبارات اساسی در متون باستانی این فلسفه چیزی است مانند انسان با... | آیا انگلیسی راهی برای بیان یک جمله اخلاقی ساده دارد؟ |
159198 | دارم جمله ای می نویسم که در آن نور صبحگاهی خاکستری کم رنگ از پرده های پنجره دیده می شود. من سعی می کنم راهی برای توصیف ورودی آن بدون به نظر رسیدن کلیشه ای بیاندیشم. چند افعال خوب برای استفاده از نحوه حرکت نور چیست؟ | افعالی برای توصیف نحوه حرکت نور |
171513 | آیا تعبیری در زبان انگلیسی برای آنچه که کسی انجام میدهد وجود دارد که برای یک محصول یا خدمات بسیار کمتر از نرخ بازار است؟ اینجا در اسرائیل ما آن را شکستن بازار می نامیم - عملاً همه کسانی که آن محصول یا خدمات را ارائه می دهند از آن اجتناب می کنند، زیرا ممکن است ارزش محصول/خدمت را کاهش دهد. | عبارتی برای شارژ کم |
162214 | من اخیراً یک کلمه شنیدم و کاملاً آن را فراموش کردم. این به معنای تلاش برای بی نیاز کردن خود است. چیزی به من می گوید که با A شروع می شود. لطفا کمک کنید، ... مغزم دیوانه می شود :-) | چه کلمه ای به معنای کار کردن به کار اضافی است؟ |
521 | چگونه از _i.e._ در جمله به درستی استفاده می شود؟ منظور من اینترنت اکسپلورر نیست. | چگونه از i.e استفاده می کنید. در یک جمله؟ |
171519 | من در حال خواندن 7 عادت افراد بسیار موثر نوشته استفان آر کاوی هستم. و من به جمله زیر برخورد می کنم که کاملاً متوجه نمی شوم. آنها صفحه ۷۱ هستند. > ... > از آنجا که ما ذاتاً فعال هستیم، اگر زندگی ما تابعی از > _ شرطی کردن_ و _شرایط_ است، به این دلیل است که با تصمیم > آگاهانه یا به طور پیش فرض، انتخاب کرده ایم که آن چیز... | شرطی شدن، شرایط و شرایط |
101470 | همانطور که می دانیم، نود /nɒd/ را تلفظ می کند در حالی که node /nəʊd/ را تلفظ می کند (به سبک آمریکایی؟). پس چرا e اضافی صدای حرف o را به طور کامل تغییر می دهد؟ زبان مادری من چینی است، بنابراین به نظر می رسد درک قوانین دقیق تلفظ با توجه به املا برای من کمی سخت باشد. اگر بخواهم دقیقاً پیشبینی کنم که چگونه یک کلمه ساخته ش... | چگونه تلفظ نود و گره را بفهمیم؟ |
85010 | می خواهم یک جمله اینطور بگویم: > زمان امتحان به زودی تمام می شود، باید مشکلم را تسریع کنم > حل کنم. به هر حال، چگونه می توان تسریع در حل مشکل من را به شیوه ای اصطلاحی تر بیان کرد؟ **ویرایش** همانطور که اندرو لیچ پیشنهاد کرد، منظورم نحوه گفتن زمان مجاز است که در آن باید امتحان را کامل کنم. آیا باید از «زمان امتحان» یا «... | زمان چیزی، زمان برای چیزی، یا چیز دیگری؟ |
134054 | من فکر می کنم نام افراد در زبان من با نحوه استفاده از آن در انگلیسی بسیار متفاوت است، بنابراین لطفاً آن را به درستی توضیح دهید تا بتوانم درست استفاده کنم. در کشور من، نام افراد معمولاً 3 قسمت دارد، اگر نام من (نام کامل) A B C باشد، نام فرزندم چیزی شبیه A X Y خواهد بود (بنابراین فکر می کنم قسمت اول، A، نام خانوادگی است)... | چگونه از قطعات نام به درستی در انگلیسی استفاده کنیم؟ |
80023 | اگر آنها هم خانواده هستند، چه اتفاقی برای تغییرات موفولوژیکی روی آنها افتاده است؟ مانند پیدایش h در او؟ _**she_** اواسط قرن دوازدهم، احتمالاً از O.E. **سئو، سیو** (صفح. sie)، زن. ضمیر اثباتی **se** the. کلمه انگلیسی قدیمی برای او heo، hio بود، اما در 13c. تلفظ این با تکامل آوایی با he he همگرا شده بود، که ظاهرا به fem ... | آیا می توان گفت که «او» و «او» هم خانواده هستند؟ |
59145 | استفاده صحیح از عبارت تو نمیدانی آنچه را که نمیدانی چیست؟ آیا می توان از آن در مکالمه/نوشتن رسمی استفاده کرد؟ | استفاده از عبارت تو نمیدانی آنچه را که نمیدانی |
195393 | من انگلیسی زبان مادری نیستم، از این رو لطفا با من تحمل کنید. من می فهمم که _fanny_ به معنای _به هم ریختگی_و_تلف کردن_وقت است. آیا کسی می تواند راهنمایی کند که چگونه می توانم جمله ای بسازم که از _fanny_ به عنوان معادل > وقتم را تلف نکن استفاده کند. همچنین، اگر کسی توضیح دهد که در چه شرایطی می توانیم _اتلاف وقت_ را با _ف... | استفاده از fanny به عنوان فعل |
138277 | آیا کسی می داند چرا B بهتر از A است؟ > الف. امروزه، بهداشت عمومی موضوعی است که توجه روزافزونی را به خود جلب کرده است. - > ب. امروزه بهداشت عمومی موضوعی است که در حال افزایش > توجه است. | امروزه با فرم فعل یا فعل+ing |
155986 | من در مورد کلمات > **عینیت سازی** > > **عینیت سازی** مشکل دارم، کدام یک از موارد بالا در زمینه _عینی کردن چیزی (غیر شخصی، بی طرفانه)_ صحیح است. من فکر می کنم همین مسئله در مورد _subjectification_ و _subjectivization_ باشد. | عینی سازی در مقابل عینیت سازی |
134058 | جملهای مثل این دارم: > اما هرازگاهی، آرزو میکردم دنبال ساقهی لطیف پیکان بگردم، > حس کنایهی انبهای را که دور از دسترس بود، حس کنم. آیا انبه دور از دسترس است یا این دو چیز (جستجوی یک ساقه لطیف پیکان و احساس کنجکاوی انبه) دور از دسترس است؟ این جمله از کتابی است که در مورد گوریلی است که در کودکی توسط انسان ها اسیر شده... | من ارتباط جمله زیر را متوجه نشدم |
128767 | در همان زمان، شرکت های بزرگ ممکن است با تاخیر در پرداخت، ___ از تامین کنندگان کوچکتر را بگیرند. پیشنهاد ادامه دارد، پس چرا ___ را نگیرید؟ مهاجم در موقعیت ایده آلی قرار داشت تا ___ از این را بگیرد. لطفا، من می خواهم یکی از موارد زیر را برای تکمیل هر جمله انتخاب کنم. الف) مناسبت ب) فرصت ج) امکان د) مزیت | مناسبت و فرصت |
175286 | اگرچه اصطلاح ابر رایانه ممکن است خیالی یا اغراق آمیز به نظر برسد، اما به سادگی یک مین فریم بسیار سریع است که می تواند تریلیون ها محاسبه را در هر ثانیه انجام دهد. مقدم چیست؟ چرا اشتباه است | چرا ضمیر آن در جمله زیر اشتباه است؟ |
31390 | پس از خواندن سوالی که به اشتباه در programmers.SE ارسال شده است و به خصوص پستی که در PR Daily در یکی از پاسخ ها نقل شده است، در مورد استفاده از بیضی تردید دارم. در زبان فرانسه، بیضی ها نیز زمانی استفاده می شوند که چندین عنصر در یک لیست وجود داشته باشد، اما فقط تعداد کمی از آنها برشمرده شود. مثال: > وبسایتهای Stack Ex... | بیضی ها در انتهای لیست های ناتمام |
84829 | محققی می نویسد: یک قید شفاف فقط پس از نفی جمله یا بعد از قید جمله دیگر می تواند استفاده شود که دارای تاکید باشد: > کنراد واقعاً ترک نکرده است. > احتمالاً کنراد واقعاً رفته است. من نمی فهمم که چرا واقعا در آن جمله ها قید شفاف نامیده می شود. | قید شفاف چیست؟ |
128769 | یک عبارت زیر وجود دارد: > بیش از 10 سال است که او را از همان مدرسه می شناسم، > مطمئن هستم که ... این جمله به نظرم عجیب می آید. آنچه می خواهد بگوید این است: > بیش از 10 سال است که او را می شناسم ...، مطمئن هستم که ... آیا استفاده از شناخت در اینجا از نظر دستوری و سبک صحیح است؟ آیا میتوانید راهی برای جلوگیری از استفاده ... | گرامر - با داشتن موضوع X سال، مطمئن هستم که |
118974 | اختتامیه های رایجی مانند با احترام، با بهترین احترام، واقعاً مال شما و غیره وجود دارد، اما اگر دلیلی برای ساختن خود دارید، مجاز است یا بیشتر یک امر رسمی است که برای استفاده از یک مورد تجویز شده قرار داده شده است. ? به عنوان مثال، اگر کسی در حال نوشتن یک ایمیل یا نامه برای افرادی است که قرار است با آنها فوتبال بازی کند،... | آیا می توان بسته شدن را درست کرد یا باید از یکی از موارد رایج استفاده کرد؟ |
54511 | من به دنبال کلمه یا عبارت کوتاهی هستم (<15 کاراکتر.) که تا حدودی بیان کند: بالا بردن / ارتقاء سطح ذهنی / خلاقیت / دانش / مهارت ها. برداشتن سطح ذهنی خود به سطح بعدی و تبدیل خود به موجودی باهوش تر. **ساده ترین** و کلمات/عبارات کوتاه تر ترجیح داده می شوند. | کلمه / عبارت برای: بالا بردن / ارتقاء سطح ذهنی / خلاقیت / دانش |
177913 | موارد زیر را در صفحه فیس بوک _Time_ دیدم. آیا «دانشمندان هیجان زده است» یا نسخه کامل «دانشمندان را هیجان زده کرده است» صحیح است؟ اگر هر دو درست باشند چه فرقی می کند؟ > کشف اخیر یک دریای زیرزمینی، در اعماق زمین، دانشمندان را هیجان زده کرده است. | آیا دانشمندان هیجان زده اند یا دانشمندان را هیجان زده کرده اند؟ |
121587 | تلاش برای ساختن یک وسیله ریاضی مانند برای دانش آموزان انگلیسی من برای درک ساختار جمله. لازم به ذکر است: یک جمله مرکب از 2 بند مستقل و 1 ** یا بیشتر ** تشکیل شده است. فرمول نهایی به این صورت خواهد بود: Cp = 2IC + 1 (برای یا بیشتر در اینجا به نماد نیاز دارید) DC | چه نمادی نشان دهنده یا بیشتر است؟ |
31394 | عبارت کسی را تا حد استخوان دوست داشته باشید از کجا آمده است؟ و آیا معنای کسی را بیش از حد دوست داشته باشید برای آن صحیح است؟ | عشق به کسی تا استخوان از کجا آمده است؟ |
193089 | در نمایش کمدی رادیویی بریتانیا، فشار کابین، گفتگوهای زیر رخ می دهد: > مارتین: دکتر شما؟ چه دکتری را می شناسید؟ > > سیمون: البته داک اسمایلی خوب قدیمی. > > مارتین: چی، ناتان اسمایلی از مدرسه؟ > > سیمون: درست است! او را به خاطر می آورید، آیا؟ > > مارتین: البته من او را به خاطر می آورم، او کیف مرا روی بلوک علمی انداخت - و... | معنی بلوک علم (انگلیسی انگلیسی) |
11900 | من از عبارت ما آن را در نظر خواهیم گرفت در یک ایمیل استفاده کردم. قصد من این بود که به خوانندگان بفهمانم که ما (تیم) باید به آن توجه کافی داشته باشیم و پاسخی سنجیده به سؤال آشکارا مهم آنها ارائه دهیم. به نظر من، ما به وضوح نیاز به فکر کردن به مسائل داشتیم، اما تا کی؟ منظورم یک شبه بود (اگرچه نگفتم)، اما مخاطبانم تصور ک... | چقدر طول می کشد تا چیزی را در نظر بگیرید؟ |
74947 | > **تکراری احتمالی:** > آیا باید بعد از تبریکی که به کاما ختم می شود، جمله شروع را با حروف بزرگ بنویسم (مثلاً سلام)؟ من این ایمیل را از ارائه دهنده هاست خود دریافت کرده ام. و من فکر می کنم ما باید با حرف بزرگ باشد (بعد از Hello, ). آیا من اشتباه می کنم؟ با سلام، درخواست شما را تایید می کنیم که در کوتاه ترین زمان ممکن ر... | آیا بعد از سلام باید حرف بزرگ باشد؟ |
81376 | دیروز یه کار احمقانه انجام دادم با خودم گفتم: چه رگیت یعنی آدم احمقی. به ذهنم رسید که مدتی بود این کلمه را نشنیده بودم، بنابراین آن را جستجو کردم و این منبع را اینجا پیدا کردم > شخصی که از نظر ذهنی کمی دوسوگرا است - یعنی ساده. اما من ریشه شناسی داده شده > را یادداشت کردم (راگیتس مدرسه ویژه محلی بود) و فکر نمی کنم درست ... | ریشه شناسی ruggit؟ |
162277 | من مطمئن نیستم که چگونه از کلمه **_bound_** به درستی در این زمینه استفاده کنم: > همه مجموع جزئی دو دنباله داده شده با یک ثابت مثبت محدود می شوند. > > همه مجموع جزئی دو دنباله داده شده با یک ثابت مثبت محدود می شوند. | استفاده صحیح از bound/bounded |
81189 | > **تکراری احتمالی:** > من فقط به خاطر سرنا تو را پدربزرگ می کنم. در اینجا، جف با استفاده از عبارت بزرگ در چیزی می گوید. این به چه معناست و چگونه می توان از آن در جاهای دیگر استفاده کرد؟ آیا تا حدودی به اضافه کردن یا پر کردن قسمت قبلی یا گمشده یک شجره خانوادگی مرتبط است؟ به نوعی مانند یک rebase در Git. | پدربزرگ در به چه معناست؟ |
48457 | به عنوان مثال، شما در حال تحقیق برای خرید خودرو هستید. شما لیستی از خودروها را با شماره موتور، شهر محل مونتاژ خودرو و رنگ دریافت می کنید. چیزی که کم است ساخت، مدل و قیمت است. | اصطلاحی برای ارائه اطلاعات نامربوط و پنهان کردن آن |
48458 | به عنوان مثال: گوزن مظهر بیابان مین است. من می دانم که شخصیت پردازی درست نیست زیرا شکل _انسانی_ را به بیابان نسبت نمی دهد، اما آن را جاندار می کند و به نوعی آن را زنده می کند. | وقتی در مورد یک حیوان صحبت می کنید کلمه برای شخصیت دادن است |
121634 | آیا این جمله صحیح است؟ > آیا میتوانیم از ملاقات این هفته صرف نظر کنیم؟ | تفاوت بین ملاقات و ملاقات |
90267 | معلم انگلیسی من همیشه می پرسد آیا آن را انجام دادی؟ وقتی می خواهد بداند که آیا فلان دانش آموز تمرینی را انجام داده است یا خیر. من فکر می کنم سوال او وحشتناک به نظر می رسد، و فکر می کنم اشتباه است. به نظر من، او باید بگوید تو این کار را کردی؟ در عوض میخواهم بدانم آیا شما آن را انجام دادید؟ در واقع اشتباه است | آیا آن را انجام دادی؟ یک سوال معتبر؟ |
123982 | من بارها در ادبیات و ویدئوی بریتانیایی از اصطلاح در مسیر درست استفاده شده است، با این حال، معنای آن کمی نامشخص است. در نگاه اول به نظر می رسد که یک نوع بریتانیایی در مورد حرکت در امتداد یا حرکت درست در امتداد یا مواردی از این دست باشد، اما نمونه های متضادی وجود دارد. یکی از آنها در طرح مونتی پایتون است، جایی که در مسیر... | کاربرد صحیح «در مسیر درست» چیست؟ |
123984 | کدام صحیح است؟ > الف وزیر دادگستری گفت که دادستان ها مجاز به شرکت در این مراسم بودند. > > ب. وزیر دادگستری گفت که دادستان ها مجاز به شرکت در این مراسم هستند. با توجه به اینکه این خبر در ساعت 11 صبح آن روز درج شده است، در حالی که این رویداد از ساعت 9 صبح تا 14 بعد از ظهر بود. http://newsinfo.inquirer.net/474633/prosecut... | 'were + فعل گذشته' v. 'are + فعل گذشته' |
105247 | تفاوت بین _ ماهر و _ ماهر چیست؟ چه زمانی می توانم از یکی استفاده کنم، چه زمانی می توانم از دیگری استفاده کنم؟ * ماهر / ماهر است. * او یک نوازنده_ماهر_/_ماهر_است. * (چیز دیگری؟) از فرهنگ لغت، من احساس می کنم که آنها اساساً معنی یکسانی دارند، اما من نتوانستم تفاوت را درک کنم. | تفاوت بین ماهر و ماهر چیست؟ |
121630 | من سعی می کنم یاد بگیرم چگونه جملات را از هم جدا کنم و نام هر قسمت را بفهمم و دقیقاً چه کاری انجام می دهد (ببخشید نادانی ام؛ من کمی مطالعه کرده ام اما هنوز در آن تازه کار هستم). با ساخت زیر برخوردم و به نظر ساده، نمی توانم بفهمم اسمش چیست. من فکر کردم که ممکن است یک عبارت مطلق در نظر گرفته شود، اما آن ها معمولاً به عنو... | عبارت مطلق بدون فعل؟ یا چیز دیگری؟ |
107141 | آیا می توانم وقتی همسرم باردار است بگویم ما در انتظار بچه هستیم یا برای انگلیسی زبانان بومی خنده دار به نظر می رسد و آن را به عنوان یک مرد می گوییم؟ (در آلمانی، این عبارت تا حدودی رایج شده است، اما برای برخی هنوز کمی خنده دار به نظر می رسد. برخی از آن استفاده می کنند، برخی نه.) من صدای همسرم در انتظار بچه دار شدن است ر... | در انتظار بچه |
176880 | در پاسخ به این ایمیل، * * * فرستنده: من معتقدم که شما علاقه مند به درخواست برای بورسیه تحصیلی Moffat (و غیره) بودید. پاسخ من: از ایمیل شما متشکرم و از پیشنهاد شما قدردانی می کنم. اما می ترسم گیرنده واجد شرایط نیستم.. (برای این پیشنهاد؟) * * * یک گیرنده واجد شرایط نیستم ?? خوب من هرگز! اگر شخصی پیشنهادی ارائه دهد، چه کل... | انتهای دیگر یک پیشنهاد |
149160 | http://www.youtube.com/watch?v=oye9AmOdsZc من این کار را برای یک پروژه انجام می دهم و می خواهم بدانم دستگاه های زبان اصلی مورد استفاده در این ویدیو چه هستند. با تشکر | دستگاه های زبان اصلی مورد استفاده در این ویدیو کدامند؟ |
174774 | در حین بررسی حروف اضافه صحیح برای استفاده از صفت، به موقعیتی برخوردم که نمی توانم آن را تعریف کنم. من از دیکشنری لانگمن و گرامر کمبریج استفاده می کنم، اما هیچ کدام تفاوت بین این دو گزینه را مشخص نمی کند. 1. عصبی به عنوان مثال. من عصبی هستم از ... امتحاناتم / انجام کاری. 2. عصبی به عنوان مثال. من از ... او / پرواز /... | عصبی بودن و عصبی بودن |
103835 | آیا میتوانیم از آن برای ابراز خشونت با کلمات و صحبتها علیه دیگری یا تلاش برای تحت تأثیر قرار دادن او با تبلیغات بر خلاف میل او استفاده کنیم؟ رسمی است یا غیر رسمی؟ به عنوان مثال: > مونا از عنکبوت ها متنفر است و دوست پسر سابقش هر روز برای او ایمیل هایی از عکس های عنکبوت > می فرستد. یا وقتی برخی از مردان سعی میکنند در ... | تجاوز به ذهن یک نفر به چه معناست؟ |
112510 | ما در حال نوشتن اسناد فنی هستیم و یک جمله کم و بیش شبیه این است: > 1. قطر داخلی لوله کاهش می یابد و بنابراین جریان > آب را محدود می کند. > 2. قطر داخلی لوله کاهش می یابد و بنابراین جریان > آب را محدود می کند. > 3. قطر داخلی لوله کاهش می یابد و بنابراین جریان > آب را محدود می کند. > کدام صحیح/کاذب یا بهتر/بدتر است؟ | استفاده از حرف معین: جریان را محدود می کند یا جریان را محدود می کند |
177822 | آیا یک اسم یا صفت برای کسی که همیشه برای دوستان و آشنایان چاپلوسی می کند وجود دارد، نه تنها مورد پسند و پذیرش قرار گیرد، بلکه در مواقع دیگر نیز مورد لطف آنها قرار گیرد؟ من به دنبال منطقه گرایی نیستم، بلکه به دنبال کلمه ای هستم که در هر کشور انگلیسی زبان قابل درک باشد. | آیا کلمه ای برای افرادی وجود دارد که همیشه برای جلب لطف آشنایان خود بیش از حد دوستانه رفتار می کنند؟ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.