_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
153672 | کلمات دفاع و تکرار بیشتر و بیشتر به صورت DE-fense و RE-peat تلفظ می شوند. یعنی با تاکید بر هجای اول به جای هجای دوم. به نظر میرسد که آنها از پخش ورزشی سرچشمه گرفتهاند (دفاع 49er شکسته است؛ لیکرز امیدوار است که آخرین سفر جادهای خود را دوباره تکرار کند) و به استفاده روزمره منتقل شدهاند. من کنجکاو هستم که آیا این تلفظ... | تکرار و دفاع |
60212 | این چندین بار در چند ماه گذشته رخ داده است، و من در تلاش برای یافتن کلمه مناسب برای توصیف این پدیده بودم. من آن را توصیف می کنم: شما دو انتخاب دارید (نه، این انتخاب هابسون نیست). هر دوی آنها مطلوب هستند، با این حال هر دو بخش کوچکی دارند که نامطلوب ترین است، مانند شرایط سخت یا یک بند سخت. شما در تصمیم گیری برای انتخاب م... | بیان اصطلاحی برای یک انتخاب دشوار |
36136 | وقتی بیمار بدون طرح بیمه درمانی به پزشک مراجعه می کند، آیا برای این نوع قرار ملاقات وجود دارد؟ فقط برای توضیح: * _من_ : میخواهم یک قرار ملاقات بگذارم * _منشی_: طرح بیمه شما چیست؟ * _من_: ندارم. این قرار قرار است **___ __ ___ __**. | وقتی بیمار نزد پزشک می رود و طرح بیمه درمانی ندارد، این نوبت چگونه طبقه بندی می شود؟ |
164310 | من با این مشکل دارم که اصطلاح «پیش و عقب» چقدر ناشیانه به نظر می رسد، آیا کلمه ای وجود دارد که اساساً به معنای حرکت تکراری عقب و جلو باشد؟ IE: ماشین ____. (به جلو و عقب حرکت می کند) یا بر اساس سبک حرکت عقب و جلو عمل می کند. دستم را تکان دادم ____لی. (به صورت رفت و برگشتی). | آیا کلمه ای برای «پشت و برگشت» وجود دارد؟ |
146034 | آیا می توانیم استفاده کنیم: ماشین به گونه ای طراحی شده است که خروجی رنگ ورودی را حفظ می کند. یا بهتر است بنویسید ماشین به گونه ای طراحی شده است که .... | استفاده از چنین است |
192102 | اگر بخواهم بدانم نام چه کسی را باید در عنوان چک بیاورم، دقیق ترین و آموزنده ترین جمله چیست؟ من باید از طریق چک به کسی پول بدهم اما می خواهم از آنها بپرسم که نام چه کسی را در عنوان چک بگذارم، چه بگویم که مؤدبانه و شیوا است؟ | چگونه می توان عنوان را در چک درخواست کرد؟ |
124211 | آلیس خسته است، او ............. 1. در حال اجرا است 2. در حال اجراست 3. در حال اجرا بوده است 4. در حال اجرا بوده است لطفاً کسی می تواند در درک پاسخ این سوال به من کمک کند؟ | گزینه مناسب برای پر کردن جای خالی جمله زیر چیست؟ |
84509 | من نمی فهمم که چگونه از _moue_ در یک جمله استفاده کنم. من تعریف مو را می دانم: > _**اسم_** \- کمی خنده : pout می گوید اسم است، اما هر وقت دیدم از آن استفاده می شود، همیشه مانند فعل می آید، مگر اینکه اشتباه خوانده باشم . یک مثال: > با صدای نارضایتی، لیوان خود را روی میز آرنجش گذاشت > و دستانش را لای موهایش مالید، به طور... | چگونه می توان از moue به درستی در جمله استفاده کرد؟ |
120592 | من در مورد توانایی استفاده از one و someone به جای یکدیگر جستجو کردم، اما تقریباً چیزی پیدا نکردم. پس چه تفاوتی بین آنها وجود دارد و آیا می توان آنها را به جای یکدیگر استفاده کرد، **مثلا**، در این جملات: * چیزهای زیادی وجود دارد (یکی، کسی) می تواند متوجه شود * یک مکان پنهان است (یکی، کسی) ممکن است پیدا کند * اگر (یکی، ... | یکی در مقابل کسی، آیا می توان به جای هم استفاده کرد؟ |
184322 | در نظر بگیرید: > اگر هر دو اجرا نتیجه یکسانی داشته باشند، سیستم قطعی است. آیا می توانم در هر جمله ای به جای _any__every_ بگم؟ | تفاوت بین هر یا هر چیست؟ |
69074 | یک فرهنگ لغت شامل تعاریف کلمه است. اصطلاحنامه حاوی کلماتی است که معنی یکسان دارند (مترادف). من به دنبال نامی برای فرهنگ لغت هستم که به شما قافیه (یا شبیه صداها) یک کلمه را بدهد. به عنوان مثال: قافیه -> جنایت، اول یا، قافیه با وقت ناهار. به این چه می گویند و آیا دیکشنری یا نرم افزار یا پایگاه داده ای وجود دارد که حاوی ا... | اصطلاحنامه به نظر می رسد چیست؟ |
174847 | آیا ترتیب بندی پاراگراف ها با استفاده از _First_، _Second_، _Third_ و _Finally_ از نظر دستوری صحیح است؟ اگر نه، آیا کلمه خوبی وجود دارد که جایگزین _Finally_ شود؟ شروع پاراگراف با _Final_ درست به نظر نمی رسد. من میتوانم همه کلمات دیگر را تغییر دهم (به عنوان مثال، _First_ تبدیل به _Firstly_ میشود)، اما نسخههای کوتاهت... | اول، دوم، سوم و آخر |
195453 | در نظر بگیرید: **_Too_** — ( _adv_.) همچنین، علاوه بر این. ما معمولاً از _too_ در بندهای منفی استفاده نمی کنیم. ما به جای آن از _either_ استفاده می کنیم: * من چنین چیزهایی را دوست ندارم. * من هم آن را دوست ندارم. با این حال، نگرانی من اینجاست: من شنیده ام که یک سخنران بومی از ناحیه دریاچه (در بریتانیا) می گوید: من ... | در چه لهجه هایی دستور زبان «من هم دوست ندارم» است؟ |
69076 | هنگام استفاده از «اعتراف» یا «اعتراف»، کلمه زیر معمولاً به معنای چیزی بد یا چیزی است که گوینده تمایلی به گفتن آن ندارد. نمیدانم پس از «اعتراف» یا «اعتراف» از کلمهای استفاده کنیم که به معنای خوب است؟ به عنوان مثال > من شکست خوردم، اما اعتراف می کنم/اعتراف می کنم که تمام تلاشم را کرده ام. آیا در چنین مواردی افعالی بهتر... | اعتراف / اعتراف چیز خوبی؟ |
80616 | با توجه به دو واقعیت جداگانه: * جان دو نام جالبی است. * یوسین بولت نام جالبی است. کدام یک از عبارات زیر صحیح است: > الف - جان دو نامی غیر جالب است. یوسین بولت است یا > ب - جان دو نامی غیر جالب است. یوسین بولت نیست به عبارت دیگر، چرا معادله زیر انجام می شود. درست به نظر می رسد؟ > John Doe is an uninteresting name. Usa... | جان دو نام جالبی است. یوسین بولت [است]/[نیست] |
154808 | من در حال نوشتن یک مقاله علمی هستم که در آن کلمه _هتروژن_ اغلب برای نشان دادن به (CPU + GPU computing) استفاده می شود. با این حال، چندین بار باید این ایده را با استفاده از فعل بیان کنم: _make computing heterogeneous_. من چیزی غیر از _صفت_ و _نام_ (به ترتیب **ناهمگن** و **ناهمگنی**) پیدا نکردم. آیا برای این اسم فعل وجود... | ناهمگن. آیا برای این کلمه فعل وجود دارد؟ |
11266 | با فرض اینکه یک گوینده مرد به یک شریک قبلی اشاره می کند، کدام یک از موارد زیر صحیح تر است؟ > 1. او مرا به خاطر یک زن دیگر ترک کرد > 2. او مرا به خاطر یک زن ترک کرد > عبارت _او مرا برای یک مرد دیگر ترک کرد_ همیشه برای من معنی داشته است زیرا حذف _دیگری_ نشان می دهد که او قبل از رفتن مردی نداشته است. (یک خود تحقیر ظریف از... | او مرا برای زنی دیگر ترک کرد یا او مرا برای یک زن ترک کرد؟ |
20811 | > هی! این **_نوبت_** من است! این یک کاربرد بسیار قابل قبول از کلمه _turn_ است. به نظر من در این جمله _turn_ یک اسم است، زیرا چیزی است که من **مالک*ش هستم. حالا، من میتوانم واقعاً در اینجا اشتباه کرده باشم - به همین دلیل از شما دوستان میپرسم - اما آیا در مقایسه با سایر روشهای استفاده از _turn_، استفاده عجیبی به نظر ن... | در عبارت «نوبت من است» «نوبت» چه بخشی از گفتار است؟ منشا آن چیست؟ |
17319 | مطمئن هستم که آیا اینجا جای درستی برای پرسیدن این سوال است یا خیر، اما اگر تصویر شماتیکی داشته باشم که شامل اعداد برای برشمردن جزئیات جالب باشد. چگونه می توانم آن اعداد را در متنی که این تصویر را توصیف می کند ارجاع دهم؟ آیا موارد زیر صحیح است؟ > شکل 3.1 (...) را نشان می دهد. این شامل یک دیفیوزر (1) است که از (...) استف... | چگونه در یک مقاله علمی به یک عدد در تصویر اشاره کنم؟ |
55501 | به نظر می رسد که گفتن یک نفر گرم است به این معنی است که کسی سکسی است. بنابراین چگونه می توان گفت که دما بالا است؟ آیا من احساس گرما می کنم خوب است؟ | چگونه بیان کنیم که دما بالاست؟ |
58630 | امروز عصر داشتم با سه دوست چت می کردم که یکی از آنها در مورد استفاده از چند کلمه انگلیسی (ما زبان مادری نیستیم) پرسید: > تفاوت بین امنیت و ایمنی چیست؟ دیگری پاسخ داد: «ایمنی» در مورد علل تصادفی است و «امنیت» از علل عمدی است. مدت کوتاهی بعد، چند مثال (گیج کننده؟) آورده شد: > * عبور از پل امن است، نمی شکند. > * عبور از پ... | کاربرد صحیح «ایمنی» و «امنیت» چیست؟ |
100374 | از _طوفان های کریسمس و آفتاب_ اثر الیزابت گاسکل (بند چهارم): > جنکینز همسرش را نیز داشت. همسران می خواستند نزاع را که در یک هفته به یاد ماندنی کریسمس، حدود ده سال پیش، بین دو همسایه، دو آهنگساز، وجود داشت، به پایان برسانند. و با همسران، یک دعوای بسیار زیبا و بسیار کامل بود. اگر هاجسون ها بچه دار می شدند (چنین بچه ای!—ی... | معنی تطبیق یونانی با یونانی |
19013 | در مقاله امروز واشنگتن پست با عنوان برای کارگران فدرال، نگرانی در مورد تعطیلی احتمالی، من یک نقل قول عجیب از یک عدد پیدا کردم - هزار و یک سوال. من کنجکاو هستم که بدانم چرا 1001 است، نه صدها یا تعدادی یا حتی در عدد گرد آیا فقط یک عدد بزرگ است؟ یکی از کاربردهای پذیرفته شده میتوانم بگویم «صد و یک» یا «ده هزار و یک سؤال» ... | چرا وقتی کارمندان دولت در مورد تعطیلی احتمالی دولت سوال می پرسند «هزار و یک» است؟ |
118345 | ژاپن تایمز (28 مه) گزارش داد که هیروکازو کوریدا، کارگردان فیلم، جایزه هیئت داوران جشنواره فیلم کن 2013 را از آن خود کرد. مقاله با عنوان «کارگردان کرهدا برنده جایزه هیئت داوران در کن» با این جمله آغاز میشود: > «کارگردان هیروکازو کرهدا «سوشیته چیچی نی نارو (مثل پدر، مثل > پسر)» آخرین فیلمساز ژاپنی است که **سختافزار*... | «سخت افزاری» که یک فیلمساز ژاپنی پس از دریافت جایزه هیئت داوران جشنواره فیلم کن به خانه برد چه معنایی دارد؟ |
64773 | انگلیسی ها به انجمنی متشکل از دو یا چند فرد یا شرکتی که در یک شرکت تجاری انفرادی برای کسب سود بدون مشارکت یا شرکت واقعی مشغول هستند، چه می گویند؟ آیا یک کلمه برای توصیف این انجمن وجود دارد؟ | انجمن برای سود |
43595 | من می توانم بفهمم که چرا دوشنبه یک اسم انتزاعی است (این چیزی نیست که بتوانیم با هیچ یک از حواس 5 گانه خود درک کنیم)، اما آیا دوشنبه یک اسم خاص در نظر گرفته می شود یا یک اسم مشترک؟ | آیا «دوشنبه» اسم خاص است یا اسم مشترک؟ |
147011 | من گیج شدم از چه چیزی در شکاف **11** استفاده کنم. لطفاً پس از مرور متن به 4 سؤال زیر پاسخ دهید و در سؤال 3 لطفاً توضیح دهید که چرا گزینه ای را انتخاب کرده اید و تفاوت بین آن چهار گزینه چیست. **محله** > از شکافی در ریشه انجیر خفه کننده به رودخانه نگاه کردم. > شاخه های ضخیم درخت **9** من را بدون اینکه واقعاً از من محافظت... | تفاوت بین آها!، اوه!، فو! و آه! |
16956 | > اولین جمله پراستناد این اثر چرا فقط از دو کلمه _اغلب_استناد شده_ استفاده نمی کنید؟ | استفاده از خط تیره در مکرر استناد شده |
60214 | یک عبارت صحیح: «پیوند به» یا «پیوند با» چیست؟ اگر هر دو درست است، چه زمانی باید از فرم اول و چه زمانی از فرم دوم استفاده کنم؟ | چه چیزی صحیح است: «پیوند به» یا «پیوند با»؟ |
9158 | > ای کاش برای اولین بار برای لگد زدن کودک آنجا بودم؟ آیا می توانم جمله را به > تغییر دهم که کاش برای اولین بار لگد زدن بچه آنجا بودم؟ تفاوت بین این دو جمله چیست؟ | چرا در این جمله از زمان کامل استفاده شده است؟ |
128189 | مانموهان سینگ رئیس جمهور کشورمان به تازگی 5 سال تصدی خود را به پایان رسانده است. آیا می توانم بگویم آقای سینگ، شما در این 5 سال عالی بودید یا باید به بود پایبند باشم؟ آیا این به این معنی است که هفته مربوط به گذشته نزدیک است و در انگلیسی بریتانیایی رایج است؟ بچه ها من با استفاده از این در گذشته یا حال اشتباه گرفته ام یا... | استفاده از زمان حال کامل به عنوان گذشته |
41767 | > **تکراری احتمالی:** > تفاوت بین خوب روشنایی و خوب روشن چیست؟ من احساس می کنم که خوب روشن به این معنی است که نور کافی وجود دارد، در حالی که نور خوب به این معنی است که کسی واقعاً نور را تنظیم کرده و آن را به خوبی انجام داده است. البته، واقعاً «روشن» فقط نسخه معمولی «روشن» نامنظم است، بنابراین فکر میکنم با فرض اینکه «ر... | آیا تفاوتی بین گفتن «نور خوب» در مقابل «نور خوب» وجود دارد یا صرفاً سبکی است؟ |
162532 | آیا _درامدی_ ترکیبی از _درام_ \+ _کمدی_ است؟ یا ترکیبی برای _درام_ \+ _تراژدی_ است؟ به نظر می رسد تحقیقات بیشتر نشان می دهد که این ترکیبی برای _درام_ \+ _کمدی_ است. _**سؤال_**: در این صورت، پس از آن، نقش و نگار برای _درام_ \+ _تراژدی_ چه خواهد بود؟ | اجزای پورتمانتو به کلمه درامدی |
9155 | موارد زیر را در نظر بگیرید: > 1. نه تنها باید بتوانید صحبت کنید، بلکه بتوانید بنویسید. > 2. شما باید بتوانید نه تنها صحبت کنید بلکه بنویسید. > 3. شما نه تنها باید بتوانید صحبت کنید بلکه بتوانید بنویسید. > استفاده از کدام یک مناسب است؟ اگه بهتر از این هم هست لطفا پیشنهاد بدید | نه تنها... بلکه |
40672 | تفاوت بین _pig_ و _hog_ چیست؟ نویسنده این مقاله آنها را پشت سر هم نوشته و تنها با کاما از هم جدا شده اند. جستجوی تصاویر گوگل منجر به همان نوع حیوان می شود. تفاوت بین _خوک_ و _گراز_ واضح است. | تفاوت بین خوک و گراز |
161015 | > به نظر می رسد که ویلیام و سوزان با هم خوب نیستند، بنابراین > یکی از آنها باید برود. از آنجایی که ویلیام ابتدا آنجا بود، سوزان **دریافت > حسن نیت بوت** عبارت delete... لطفاً معنی و کاربرد اصطلاح **دریافت چکمه** در این جمله و اینکه دقیقاً چه نوع است را توضیح دهید. از جنبه اسم **احترام** به عبارت می افزاید؟ | دریافت بوت حسن نیت - اصطلاح، معنی |
12795 | عبارتی را در سرفصل مقاله امروز واشنگتن پست (14 فوریه) یافتم که میگوید: «وفاداران مبارک برای جا افتادن در مصر جدید، خطوط خود را تغییر میدهند». اگرچه من معنای _تغییر خطوط راه را به _تغییر ضلع_ تعبیر کردم، مطمئن نبودم. من دیکشنری های موجود را چک کردم. هیچ دیکشنری حاوی _change stripes_ نیست. بنابراین من فرهنگ لغت آنلاین ... | تغییر راه راه دقیقا به چه معناست؟ |
154376 | وقتی تلفن خود را قطع می کنید، تلفن را قطع می کنید. آیا این عبارت در مورد تلفن همراه شما صدق می کند؟ | تلفن همراه را قطع می کنی؟ |
150494 | چرا سوراخ گلدان را سوراخ گلدان می نامند؟ منظور من از سوراخ های گلدان آن سوراخ های سطح جاده است. | چرا به سوراخ های گلدانی سوراخ می گویند؟ |
64774 | هنگام امضای نامه ای از طرف یک همکار، قرارداد این است که بنویسید: > امضای من > > ** p.p.** نام آنها با این حال من در حال حاضر در موقعیتی هستم که سندی بدون امضا باقی می ماند، اما من **چاپ می کنم** نام _کس دیگری_. آیا علامت اختصاری برای نشان دادن این وجود دارد یا باید با p.p همراه شوم؟ | آیا معادل p.p وجود دارد. برای نامه های چاپی بدون امضا؟ |
118344 | کلمه ای در انگلیسی وجود دارد که فراموش کردم تصمیمی که مردم می گیرند و شامل توافق متقابلی است که در عدم ارتباط صورت گرفته است. به عنوان مثال، اگر 2 نفر به توافق برسند که فردا همدیگر را ملاقات کنند و سپس وقتی با هم نیستند متوجه شوند که زمان مشخصی را تعیین نکرده اند و نمی توانند با یکدیگر تماس بگیرند، پس عقلاترین تصمیم ای... | تصمیم عقل سلیم در فقدان اطلاعات گرفته شده است |
181390 | بنابراین، یک سیستم تشخیص سقوط خودکار با دقت بالا احتمالاً بخش مهمی از محیط زندگی سالمندان برای تسریع و بهبود مراقبت های پزشکی ارائه شده است و در عین حال به افراد امکان می دهد استقلال را برای مدت طولانی تری حفظ کنند. جمله بالا همان جمله طولانی است. (1) معنی تسریع در اینجا چیست؟ (2) و بهبود مراقبت های پزشکی، قبل از و چیس... | ساختار یک جمله طولانی را تجزیه و تحلیل کنید |
65793 | آیا روشی تا حدودی قابل اعتماد (مثلاً نرخ موفقیت 70٪) برای تعیین اینکه آیا یک پاراگراف در زبان انگلیسی توسط یک مرد نوشته شده است یا یک زن (مذکر/زن بالغ) وجود دارد؟ آیا ارجاع معتبری به مطالعه، و شاید چگونه؟ اگر این امکان وجود دارد، در مورد حالت کلی که به طور کلی بین سبک نوشتاری یک فرد مرد و زن تفاوت قائل میشوید، چه میش... | تفاوت در استفاده مردان و زنان از زبان انگلیسی |
97705 | اول از همه، من از ریشه یونانی این کلمه آگاه هستم. من این کلمه را در ده ها فرهنگ لغت مختلف جستجو کرده ام اما هنوز کاملاً نمی دانم کاتارسیس چیست. یک تعریف: کلمه «کاتارسیس» که از یونان باستان سرچشمه می گیرد، به برون ریزی عاطفی یک شخصیت اشاره دارد. غالباً وقتی شخصیتی در تراژدی متوجه ایرادات یا سقوط خود می شود، یک سخنرانی ک... | منظور از «کاتارسیس» در تراژدی چیست؟ |
44958 | من عبارت اینجا تولدت را تبریک می گویم را در کارت های تبریک دیده ام. معنای اینجا چیست؟ از کجا می آید؟ | آیا اینجا آرزوی xxxx است مناسب است؟ |
186190 | از صفحه 123 کتاب فردریک شوئر _تفکر مانند یک وکیل_: > در قرن شانزدهم، لرد سلدن مشاهده کرد که > >> . . . انصاف بر حسب وجدان اوست **که** صدراعظم است و هر چه طولانی تر یا باریکتر باشد، انصاف است. همه یکسان است که انگار باید معیار اندازه [پای خطی] را پای صدراعظم قرار دهند. میدانم که این مربوط به قرن شانزدهم است، اما آیا آن... | چرا در این قسمت از دهه 1500 «او که هست» به جای «آن که هست» نیست؟ |
48249 | منظور من عبارتی است که برای توصیف فاصله عمودی بین کیل کشتی و خط آب استفاده می شود. املای صحیح کدام است: _draft_ یا _draft_؟ اگر هر کدام صحیح است، در چه شرایطی یکی بر دیگری استفاده می شود؟ | پیش نویس یا پیش نویس |
149730 | راه مناسب برای پرداختن به نامه انگیزشی برای برنامه تحصیلات تکمیلی چیست؟ چند نفر نامه را خواهند خواند. اگر بخواهم از عبارت به چه کسی مربوط می شود اجتناب کنم و به خواننده زن سلام کنم، چگونه باید به آن بپردازم؟ آیا نوشتن خانم های عزیز، آقایان مناسب است؟ p.s. بسیاری از پست های سلام به عنوان تکراری یا بسته علامت گذاری شده ا... | خطاب به یک نامه رسمی به چند نفر با نام های ناشناس |
63294 | با کلمه سپیده دم مواجه شدم و احساس کردم معنی را در متن فهمیدم. به عنوان مثال، > 1) متوجه او شد که او را دوست داشته است. معنی > 2) به آگاهی او وارد شد که او را دوست داشته است. متوجه شدم که هیچ فرهنگ لغتی به معنای _تحقق_ به عنوان مترادف _ سپیده دم_ نیست. > 3) او متوجه شد که او را دوست داشته است. آیا بین 1 و 3 تفاوت معنا ... | تفاوت بین سپیده دم و تحقق |
195451 | یک عبارت جایگزین برای روشن نگه داشتن چراغ ها چیست؟ | عبارت جایگزین مورد نیاز است |
63290 | آیا کلمه ای وجود دارد که استفاده از چیزی محدودتر از جریان اصلی اما گسترده تر از طاقچه باشد؟ به عنوان مثال، صحبت از سیستم عامل ها، ویندوز جریان اصلی است، سیستم عامل های تعبیه شده بر روی جایگاه های خود متمرکز شده اند، و لینوکس و Mac OS X... خوب... جایی در این بین هستند. (ممکن است Mac OS X را نیز به عنوان جریان اصلی طبقه... | تفاوت بین طاقچه و جریان اصلی چیست؟ |
122054 | «سبک زندگی تک همسری» واژه عجیبی است، زیرا سبک زندگی متاهل شناخته نشده است. من نمی دانم که آیا کلمه ای مانند *تک همسر یا مشابه آن به شیوه ای مناسب تر عمل می کند؟ | صفت مربوط به تک همسری |
132980 | من به عنوان یک فرد غیر بومی در تشخیص تمایز بین دو کلمه ادغام و ادغام مشکل دارم. برای من، به نظر می رسد که ادغام یک رویداد بزرگ را توصیف می کند، که اغلب بین اشخاص حقوقی مانند شرکت ها، کشورها، بخش های صنعتی، رخ می دهد... در علوم کامپیوتر، اغلب دیده ام که ادغام به عنوان یک اسم استفاده می شود، به عنوان مثال. اگر در یک سیست... | تفاوت در استفاده بین اسم های ادغام و ادغام |
38223 | من با بچه های چینی کار می کنم تا کمی انگلیسی تمرین کنم. جمله ای از این دست دارم: چه نصیحت مفیدی به من کردی! با این حال، در اکثر مطالب چینی که همراه دارم، گفته شده است که روش صحیح گفتن این جمله حذف an است زیرا توصیه غیرقابل شمارش است. همچنین این توضیح در اینترنت وجود دارد: http://wenwen.soso.com/z/q92137552.htm چه ... | استفاده از a/an با اسامی غیرقابل شمارش در جملات تعجبی |
152238 | تفاوت بین کلمات منفی و منفی چیست؟ من تعاریف را در اینجا جستجو کردم و آنها تقریباً یکسان هستند. | تفاوت بین کلمات منفی و منفی چیست؟ |
89906 | در این گزارش از پیامدهای طوفان سندی به روند حذف آب به عنوان _بی آبی_ اشاره شده است. با این حال، من همیشه فکر می کردم که به این فرآیند می گویند آبگیری. در صورت وجود، تفاوت بین این اصطلاحات چیست؟ فرهنگ لغت مدخلی برای _unwatering_ نمی دهد. اما یک جستجوی سریع در گوگل نشان می دهد که این اصطلاح به طور گسترده ای استفاده می شو... | تفاوت بین آبگیری و بی آبی چیست؟ |
41999 | Summa Theologica سنت توماس آکویناس سبک بسیار متمایز و ثابتی دارد. به نظر می رسد سبک نگارش او با یک گزاره شروع می شود و سپس برخی از ایرادات را فهرست می کند، سپس پاسخ، سپس رد ایرادات و در نهایت نتیجه گیری. اسمش چیه؟ | سبک نوشتاری به کار رفته در Summa Theologica چیست؟ |
158492 | وقتی از کلمه ادغام استفاده می کنم، فکر می کنم که یک شی جدید با ویژگی های ترکیب شده از چندین شی منفرد ایجاد می کند. آیا «ادغام» همچنین به این معناست که این اشیاء منفرد پس از تشکیل شی منفرد جدید دیگر وجود ندارند؟ | آیا ادغام به این معنی است که عناصر منبع پس از ادغام دیگر وجود ندارند؟ |
16951 | > **تینا** : دیشب خواب عجیبی دیدم. > **جک**: خب، رویاها همیشه عجیب هستند. من هرگز یک رویای کاملاً «عادی» ندیده ام. پس چه خوابی دیدی؟ > **تینا**: در خواب دیدم که آسمان خراش یک استارباکس کوچک را می بلعد. (در اینجا سه قسمت از این قبیل نوشته شده است: اول و آخر توسط تینا صحبت می شود و قسمت میانی توسط جک.) | دیالوگ از چه چیزی تشکیل شده است؟ منظورم اینه که اسم این اجزا چیه؟ |
47908 | در این پاسخ Stack Overflow، یک ویرایشگر جمله من را تغییر داد: > متاسفانه به همین سادگی نیست. به: > متأسفانه به این سادگی نیست. سوال اصلی این بود: > آیا راهی برای عملی کردن موارد زیر وجود دارد؟ من از شکل قید استفاده کردم زیرا می خواستم امکان پذیر است، هرچند نه به روش ساده ای که در سوال شما توضیح داده شد را بیان کنم. من ... | نه به همین سادگی در مقابل نه به همین سادگی |
20829 | با توجه به _Oxford Advanced Learner's Dictionary_ و _Cambridge Dictionaries Online_، _leave_ اسمی غیرقابل شمارش است زمانی که به معنای «مدت زمانی دوری از کار برای تعطیلات/تعطیلات یا به دلیل خاصی» استفاده می شود. بنابراین، باید گفت یا نوشت، > او از هفته گذشته مرخصی استعلاجی گرفته است. با این حال، متوجه شدم که جملات زیر ه... | کدام صحیح است: «مرخصی استعلاجی» یا «مرخصی استعلاجی»؟ |
158136 | بهعنوان یک نوازنده حرفهای سابق، شاهد بودهام که نوازندگان سازها، سایر داراییها را برای مدت طولانی (گاهی سالها) در اختیار اشخاص ثالث گذاشتهاند، و در بسیاری از موارد، کالای مورد نظر را کاملاً رها کردهاند. در همه موارد به نظر می رسد ارزش کالا برای مالک اصلی اهمیتی ندارد. علاوه بر این، متصدی کالا اغلب فرض می کند که ا... | بی تفاوتی نسبت به ضایع کردن، از دست دادن دارایی |
7908 | فرض کنید متنی را می خوانید که در مورد ارزش کل همه IPO ها در سراسر جهان و فرانسه صحبت می کند، بیان می کند که ارزش کل IPO های فرانسه 9٪ از ارزش کل IPO ها در سراسر جهان است. آیا اشاره به این درصد به عنوان «نسبت IPOها در فرانسه» معتبر است؟ | نسبت IPO ها در فرانسه؟ |
65795 | من می خواهم برای کسی که مدرک دکترا دارد نامه بنویسم. صحیح ترین راه خطاب به آن شخص چیست؟ \- جناب آقای [نام] \- جناب آقای [نام]، دکتری، \- ... چیز دیگری... | چگونه نامه ای را به یک دکتری ارسال کنیم؟ |
63749 | من روی یک مقاله دانشگاهی کار می کنم و می خواهم تبلیغات جامعه علمی در مورد یک فناوری خاص را شرح دهم. کلمه hype مختصر است و دقیقاً منظور من را توصیف می کند، اما مطمئن نیستم که این کلمه لحن مناسبی برای یک مدرک دانشگاهی داشته باشد. آیا اصطلاح جایگزین یا عبارت مختصری وجود دارد که همان ایده را با لحن آکادمیک تری بیان کند؟ | جایگزینی برای «هایپ» برای یک مقاله دانشگاهی |
11263 | > 1. مدرسه ما فقط اگر تمرکز داشته باشیم، مسابقه را برده بود. > 2. مدرسه ما فقط اگر تمرکز می کردیم، مسابقه را می برد. > 3. مدرسه ما فقط اگر تمرکز کرده بودیم، مسابقه را می برد. > 4. مدرسه ما فقط اگر تمرکز می کردیم، مسابقه را برده بود. > 5. مدرسه ما فقط اگر تمرکز می کردیم، مسابقه را می برد. > به من بگویید کدام یک درست است... | زمان برای دو جمله که با اگر فقط به هم می پیوندند |
157772 | نمی دانم بهترین راه برای گفتن این جمله چیست: فرض کنید وارد مغازه ای می شوید و متوجه می شوید که حتی یک مشتری در مغازه نیست. بنابراین نمی توانید مطمئن باشید که آیا فروشگاه قبلاً کار خود را برای آن روز شروع کرده است یا خیر. چگونه می توانید از کارکنان بپرسید؟ آیا می توانیم بگوییم - > آیا خدمات را شروع کرده اید؟ یا، > الان ... | چگونه از فروشنده بپرسیم که آیا فروشگاه قبلاً خدمات خود را آغاز کرده است؟ |
12243 | من تمایل دارم فکر کنم که اینطور است، زیرا too نقش یک عبارت ارجاعی را ایفا می کند، عبارت فعل جمله قبل را تکرار می کند، و تو به سادگی به عنوان ضمیر فاعل عمل می کند. اما، من استدلالی بر خلاف آن شنیده ام. | در جمله «شما هم» کاما قابل قبول است؟ |
44545 | برخی از کلمات، عبارات یا اصطلاحات به معنای کارهای پیش پا افتاده یا تکراری یا روش های ناکارآمد چیست؟ به عنوان مثال با جمع کردن اعداد از 1 تا 1000، روش تکراری این است که آنها را 1 به یک جمع کنید، یعنی 1+2+3+...+1000، جایی که (1001)*(1000)/2 در 3 مرحله پاسخ می دهد. . آیا می توان «کار خر» را به معنای روشی تکراری یا ناکارآم... | کلمات / عبارات / اصطلاحات به معنای کارهای پیش پا افتاده / تکراری یا روش های ناکارآمد؟ |
160007 | عبارت «بگذارید انجام شود» چگونه باید از نظر دستوری تفسیر شود؟ آنچه مرا گیج می کند مفروضات زیر است که ممکن است برخی یا همه آنها اشتباه باشد: 1. بگذارید به امری دلالت دارد 2. انجام شود دلالت بر امر فرعی دارد 3. فقدان عامل دلالت بر مفعول دارد 4. بخش 5 این مرجع. می گوید که بگذار نشان دهنده تمایل به یک موقعیت فرضی است و از ... | بگذارید انجام شود - تجزیه و تحلیل گرامری |
41991 | روش صحیح نوشتن سوال تعجبی چیست: > 1. چه کار می کنی!؟ > 2. چیکار میکنی؟! > یا بهتر است آن را به عنوان یک سوال ساده بگذارید؟ | علامت گذاری یک سوال تعجبی |
157779 | این قسمتی است که از یک مقاله گرفته شده است: > من این کار را در نقطه پایینی از زندگی ام آغاز کردم. من و دخترم بعد از ماهها جدایی ناخوشایند داشتیم که نه فقط زمین خوردم، بلکه به اعماق افسردگی و خودویرانگری دویدم. وقتی او رفت، **دیوار را شکستم.** پوچی خزنده ای که در بیشتر زندگی ام احساس می کردم، تبدیل به یک خلأ تمام عیار ... | معنی شکستن از دیوار چیست؟ |
43372 | به عنوان مثال، سی. اس. لوئیس _The Voyage of the Dawn Treader_ را نقل می کنم: > یک روز گربه وارد لبنیات شد و بیست نفر از آنها سر کار بودند و همه شیر را بیرون می آوردند. هیچ کس به فکر جابجایی گربه نبود. آیا اصطلاحی برای این نوع موقعیت ها وجود دارد؟ | اصطلاح برای انجام کاری به روشی غیر ضروری پیچیده چیست؟ |
195456 | مثال: > فردا به سفر می رویم و شب را در هتل می مانیم. فراموش نکنید که [...] خود را بیاورید. من در مورد **موارد** فکر کردم اما به دنبال چیزی هستم که کمتر مبهم باشد (می تواند غیر رسمی باشد). | کلمه/عبارتی برای اشاره به چیزهایی که برای اقامت شبانه به مکانی می آورید؟ |
116822 | من برخی از تعاریف را در مورد حساد و حسادت خواندم، اما هنوز مطمئن نیستم که کدام مفهوم مثبت تری دارد و در گفتگو استفاده می شود. اگر جای من بودید کدام را انتخاب می کردید؟ به عنوان مثال، اگر شما مجرد هستید و دوست شما با یک خانم بسیار زیبا ازدواج می کند، اما شما واقعا از این موضوع راضی هستید. | کدام مفهوم مثبت تری دارد من به تو حسادت می کنم یا من به تو حسادت می کنم؟ |
16939 | آیا پایگاه داده مترادف انگلیسی خوبی در اینترنت موجود است؟ من تصور می کنم که باید مانند یک مترجم کار کند: یک کلمه را وارد می کنید و مترادف های این کلمه نمایش داده می شود. دلیل این سوال: من انگلیسی زبان مادری نیستم اما باید متن زیادی را به زبان انگلیسی بنویسم. متوجه شدم که تمایل دارم همیشه از عبارات یکسانی استفاده کنم و ... | پایگاه داده آنلاین مترادف انگلیسی؟ |
21443 | **Wordweb** **لویاتان** را چنین توصیف می کند: > 1. بزرگترین یا عظیم ترین موجود در نوع خود > 2. موجود دریایی هیولایی که نماد شر در عهد عتیق است > مقاله اخیر **اکونومیست** (نگاه کنید به ** جنگ مواد مخدر به آمریکای مرکزی حمله می کند**) این کاربرد لویاتان را دارد: > ضعف های دولت مکزیک هر چه که باشد، در مقایسه با دولت مکزیک... | معنی آن چیست که چیزی را در مقایسه با دیگران لویاتان بنامیم؟ |
20821 | من همین الان به دنبال اطلاعاتی در مورد تبریک خداحافظی _ta_ در دیکشنری شهری بودم، و به این پاسخ عالی رتبه برتر (که کمی اقتباس شده، تاکید من است) برخورد کردم: > کلمه ای عامیانه برای متشکرم. > > **این کلمه نتیجه تأثیر شدید دانمارکی بر زبان انگلیسی است. اکثر مردم نمی دانند که ریشه های زبان انگلیسی > واقعاً دانمارکی در یوتل... | دانمارکی ها چگونه و از چه طریقی بر زبان انگلیسی تأثیر گذاشتند؟ |
174846 | در مقاله آنتونی مک کارتنی در یاهو! اخبار (http://news.yahoo.com/man-arrested-red-carpet-say-never-hit- pitt-172635914.html): > از من دلخور نشوید. از دست من عصبانی نشو و فقط برای تشکر از اینکه > من نشان دادم دسترسی به شما آسان است و شاید باید امنیت را تشدید کنید.» او گفت که افراد مشهور باید هنگام صحبت با هواداران محتاط ... | آیا استفاده از نقطه در نقل قول، در جمله، پذیرفته شده است؟ |
3429 | اغلب در زبان انگلیسی گفتاری، یک جمله یا عبارت «تنظیم» دیگری را می بینم که بسیار شبیه یک حرف استیضاح است. به عنوان مثال: > فراموش کردم بپرسم. آیا آن کتابی را که به شما گفتم پیدا کردید؟ به طور کلی چگونه این را علامت گذاری می کنید؟ من دیدهام که برای این کار از کاما استفاده شده است، اما من فقط در صورتی درست است که بتوان ا... | یک عبارت به عنوان یک حرف |
47904 | مادرم همیشه این عبارت را به معنای خنده دار می گوید. ظاهراً کشتن مخفف کشنده-خنده دار(!) است، اما باید اعتراف کنم که تا به حال نشنیده ام کسی آن را بگوید. آیا این یک بیان واقعی است؟ و اگر چنین است، ریشه آن چیست؟ | ریشه های عبارت چقدر می کشد! |
68672 | نیویورک تایمز (20 مه) نقدی بر یک نشریه به نام «یهودیان قدیمی جوک میگویند» که در حال حاضر در تئاتر وست ساید اجرا میشود، تحت عنوان «چنین سنت طنز، و این فقط یک تجدیدنظر است؟» منتشر کرد. من نتوانستم ایده خط ابتدایی آن را درک کنم: > هر مادر یهودی می میرد، _ واقعیتی که بسیاری از آنها دقیقاً به آن معروف نیستند _ اما شوخی ما... | هر مادر یهودی می میرد، واقعیتی که بسیاری از آنها دقیقاً به خاطر کوچک کردنش معروف نیستند به چه معناست؟ |
90817 | این نشانه ای از یک میخانه است. من انتظار دارم که حقیقت ایرلندی یا ایرلندی واقعی را بخواند. چرا از Irish true استفاده می شود؟  | معنی ایرلندی واقعی |
13118 | من خوانده ام که شیشه ی نگاه سطحی است با انعکاس کافی برای ایجاد تصویری از یک شی... آیا این صدایی شبیه آینه نیست؟ | تفاوت بین آینه و شیشه ظاهر چیست؟ |
150495 | معنی آن چیست؟ پیشاپیش ممنون | وقتی کسی می نویسد به من پیام بده به چه معناست؟ |
48248 | آیا درست است که بگوییم _بچه ای در کلاس بود_؟ | استفاده از بعضی در بچه ای در کلاس درس |
28443 | این من هستم یا... به چه معناست؟ مثالها: * شاید فقط من هستم، اما به نظرم پیشرفت اولترابوک اینتل تا حدودی گیجکننده است. * آیا این من هستم یا این یک اشکال است؟ | معنی و کاربرد «آیا من، یا...». |
16957 | به نظر می رسد این دو کلمه هر دو در مورد استفاده از چند کلمه / چند مرحله برای انجام کاری هستند. | تفاوت بین لاکونیک و مختصر؟ |
90167 | این سوال فقط از من پرسیده شد و من نمیتوانستم پاسخ روشنی بدهم فراتر از این که دومی احساس اشتباه میکند و به طور کلی از نقل قول مستقیم یا غیرمستقیم استفاده میشود، مثلاً «او آمد و به من گفت که نمیتوانم بیایم. با این حال، من به این باور رسیدهام که این فقط یک موضوع استفاده است، زیرا گفتن او آمد و چیزی به من گفت که هرگز... | چرا گفتن « آمد و چیزی به من گفت » صحیح است اما « آمد و چیزی به من گفت » صحیح نیست؟ |
143674 | من مطمئن نیستم که عنوان من واضح است یا خیر، اما شاید این مثال همه چیز را روشن کند. می خواستم کلمه آمیگدال را بنویسم، آن را صدا کردم و به این نتیجه رسیدم که باید آمیگدال نوشته شود. وقتی آن را نگاه کردم، ناامید شدم که چیزی که شبیه i به نظر می رسد باید y باشد. من کنجکاو هستم که آیا قوانینی در زبان وجود دارد که باید از آن ... | آیا قوانینی وجود دارد که زمان استفاده از i در مقابل y را در املا متمایز کند؟ |
154806 | > برای پاسخ به این سوال، ابتدا ممکن است بخواهید این Ngram.source را در نظر بگیرید در پرتو این نمودار، واضح است که تا آنجا که به AE امروزی مربوط می شود، «صندلی داشتن» به «یک صندلی» ترجیح داده می شود. آیا دلیل این امر می تواند این باشد که گفتن یک صندلی ممکن است برای برخی از گوش های بی فریب مبهم به نظر برسد، یا به طور جدی... | «صندلی داشته باش» در مقابل «صندلی بنشین» در AE مدرن |
94428 | ابزار اندازه گیری جریان بر حسب آمپر _آمپرمتر_ نامیده می شود در حالی که ابزار اندازه گیری بار بر حسب کولن _کولن متر_ نامیده می شود. چه اتفاقی برای _-pere_ افتاد؟ آیا این دلیل تاریخی دارد؟ _Ampere-meter_ مخفف واحد به ندرت مورد استفاده A*m است. | «پره» در «آمپرمتر» کجاست؟ |
97703 | آیا کسی اتفاقاً گزارشی سیستماتیک از تلفظ انگلیسی اصطلاحات و عبارات حقوقی و پارلمانی با منشاء فرانسوی آنگلو نورمن، یا به طور کلی تر، فرانسوی Law می داند؟ وقتی صحبت از وامهای لاتین میشود، حتی ویکیپدیا گزارش بسیار مفصلی از تلفظ سنتی و توسعه آن دارد، اما من نتوانستم چیزی مشابه برای اصطلاحات منشأ گرفته از قانون فرانسوی ب... | درخواست مرجع: تلفظ قانون فرانسه؟ |
26875 | این نامه فیزیکدان ریچارد فاینمن به روزنامه دانشجویی دانشگاهش است. من یک انگلیسی زبان غیر بومی هستم و در درک اینکه این نامه با چه روحی برای آنها نوشته شده مشکل دارم، آیا این فقط یک طعنه گاه به گاه است، یا تحقیر، یا چه؟  | آیا این نامه توهین آمیز است یا فقط کنایه آمیز است؟ |
114661 | من در پاسخ این انجمن که بیان می کند که جمع قراردادی قانونی Reg's است، شگفت زده شده ام. تا آنجا که من می دانم سیگار به سیگار خلاصه شده است، اما شاید به این دلیل است که سیگار یک اصطلاح رایج است. چگونه در مورد این: > ایجاد یک دوستی زیبا. آیا می توان آن را > ساختار یک دوستی زیبا. یا > مظاهر یک دوستی زیبا. ? | جمع کردن کلمات کوتاه شده |
43591 | کلماتی مانند _bank، bat، bear، fine، fair، number، row_ و غیره هر کدام معانی متعددی دارند اما به یک شکل تلفظ و املا می شوند. چگونه یک کلمه می تواند معانی مختلفی داشته باشد؟ | همنام ها چگونه به وجود آمدند؟ |
121063 | مثال: > او به من گفت که پدرش در یک تولید کننده تجهیزات بازیافت کار می کرد. > آنها ماشین آلات خود را عملاً به سراسر جهان صادر کردند: استرالیا، > آلمان، روسیه، آفریقای جنوبی، برزیل، آرژانتین و سایر کشورها. > **از آنجایی که پدرش تنها کسی در شرکت بود که به زبان انگلیسی مسلط صحبت می کرد، او مسئول > پرواز به سایت، فروش دستگا... | آیا باید از مفرد یا جمع برای توصیف مراحل اعمال شده در لیست موارد استفاده کنم؟ |
21194 | یادم می آید یکی از قسمت های سریال سینفلد، دختری گفت: مادرت یک شماره روی تو انجام داده است زمانی که آنها در مورد جدایی صحبت می کردند یا نه. این جمله ای است که از رونوشت گزارش شده است: > LISI: پسر، مادرت با تو شماره ای انجام داد؟ بر اساس دیکشنری Urban، معنای آن عبارت است از «خشن یا آسیب زدن». در آن زمینه یعنی چه؟ آیا منظ... | در سینفلد «مامانت یک شماره رویت کرد» به چه معنا بود؟ |
20317 | در مقاله امروز واشنگتن پست با عنوان «از نظر بونر، نبرد آزمونی برای رهبری است»، من با عبارت رهبر اکثریت سنا هری ام. رید. اگرچه به راحتی می توانم تصور کنم که وقتی با چوب به چشمم فرو می افتم چقدر عصبانی می شوم، یکی در چشم در اینجا به چه معناست؟ تعریف این عبارت را در دیکشنری های موجود و دیکشنری های آنلاین جستجو کردم که هیچ... | یکی را در چشم بکوبید به چه معناست؟ |
58593 | آیا استفاده از حرف اضافه _by_ به جای _near_ صحیح است؟ > به فروشگاه نزدیکم رفتم. > به فروشگاه نزدیکم رفتم. > با خودم به فروشگاه رفتم. آیا جملات بالا همگی صحیح هستند؟ آیا همه آنها در هر دو انگلیسی آمریکایی و انگلیسی انگلیسی صحیح هستند؟ | آیا استفاده از حرف اضافه «by» به جای «نزدیک» صحیح است؟ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.