_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
14711 | من کدی نوشتم تا مشکلی را شناسایی کنم که در آن پخش ویدیوی زنده از یک فایل فراتر از انتهای کلیپ روی دیسک حرکت کرده است. خود کلیپ ممکن است به دلیل ضبط مداوم یا انتقال فایل در یک شبکه در حال رشد باشد. پیام خطا این اثر را توصیف میکند (سیاه نمایش داده میشود) و به دنبال آن یک راهنمایی مفید درباره دلیل احتمالی: EOF رسانه عبو... | گذر در مقابل گذشته: استفاده در یک پیام خطا |
39172 | من اغلب عبارت دیگر هرگز را می شنوم یا می خوانم که به عنوان اشاره ای به هولوکاست استفاده می شود. این شعار اتحادیه دفاع یهودیان و در عنوان حداقل یک روایت تاریخی از هولوکاست است. با توجه به ارزشش، همین اشاره در یک کارتون سیاسی آفریقای جنوبی در مورد درگیری اسرائیل و فلسطین و توسط شخصیت _Magneto_ در اوج آخرین فیلم X-Men انج... | چرا عبارت «دیگر هرگز» با هولوکاست مرتبط است؟ |
192297 | من اهل نپال هستم، زبان اصلی ما انگلیسی نیست، بنابراین بارها در مورد کلماتی که شبیه به هم هستند و گاهی اوقات معانی مشابهی دارند، سردرگمی وجود دارد. اخیراً در شرایطی قرار گرفتم که شنیدم یکی از دوستان نوشته امتحان خود را روی آن گذاشته است، اما او نمره C را گرفته است. پس از سؤال از ممتحن، او پاسخ داد که چیزی که باید بنویسد... | کلمه واقعی ترک امتحان چیست؟ |
186771 | اگر آرزوها ماهی بودند، همه ما در ثروت شنا می کردیم به چه معناست؟ این عبارت برای من هیچ معنایی ندارد، هر چند متوجه منظور آن هستم. اما با منطق عبارت، اگر یک آرزو = یک ماهی، چرا همه ما فقط با ماهی ها شنا می کنیم؟ | اگر آرزوها ماهی بودند، همه ما در ثروت شنا می کردیم به چه معناست؟ |
155139 | این جمله را در کتابی یافتم: «به دوستم در نیویورک گفتم، اگر زمانی به کالیفرنیا رفتی، لطفاً به من سر بزن.» من توضیحی پیدا کرده ام اگر بیای اینجا، جایی که در قسمت غربی جایی است که تو هستی. درست است؟ آیا این یک فعل عبارتی در نظر گرفته می شود یا این فقط یک عبارت آمریکایی است؟ | When you get out to California به چه معناست؟ |
43515 | وقتی احساس می کنید مثل کسی هستید، او را در خودتان می بینید یا در موقعیت مشابهی قرار دارید، کلمه چیست؟ فکر کنم با حرف C شروع بشه. | کلمه برای احساس مشابه با کسی |
169092 | چرا به نوشابه هایی مانند لیموناد و غیره، نوشابه ** می گویند؟ | چرا نوشابه الکلی؟ |
90250 | من نمی دانم که آیا این استفاده مناسب است؟ او با استناد به هدف عملی دستور داد. | آیا می توان از واژه «استناد» به معنای «اشاره به» یا «اشاره به» استفاده کرد؟ |
190037 | بنابراین حدس میزنم تقریباً همه این احساس را میدانند: شما گرسنه هستید اما چیزی برای خوردن خوب به نظر نمیرسد. فکر نمیکنم کلمه یا عبارت رایجی وجود داشته باشد، اما کسی کلمه یا عبارتی را میشناسد که برای توصیف چنین موقعیتی ابداع شده باشد؟ P.S. من سعی می کنم این یکی را اجرا کنم... احساس حساسی دارم. فقط فکر کردم اول تحقیق... | کلمه یا عبارتی برای زمانی که گرسنه هستید اما چیزی برای خوردن به نظر نمی رسد |
146496 | آیا «راه رفتن در خیابان» دستوری است؟ یا باید بنویسم _in/on_ the street؟ آیا آنها معنای دیگری را منتقل می کنند؟ | آیا «by the street» انگلیسی معتبر است؟ |
41587 | > او عمیقا نگران کودکان آسیب پذیر است. آیا این درست است؟ یا حرف اضافه بهتری برای استفاده به جای _for_ وجود دارد؟ این عبارت دقیقا به چه معناست؟ در مورد او عمیقا نگران کودکان آسیب پذیر است چطور؟ | حرف اضافه مناسب برای همراهی با نگران |
16662 | ویز: آیا «تظاهرات مسالمتآمیز» یک امر عجیب و غریب است؟ OP پیشنهاد میکند که _Jumbo Shrimp_ یک oxymoron است زیرا میگو میتواند برای نشان دادن یک شخص کوچک استفاده شود. برداشت من از این موضوع این است که جامبو در یک تعریف به معنای بزرگ است و میگو در تعریف دیگر یک سخت پوست است، بنابراین میگوی جامبو فقط نسخه بزرگی از سخت پوس... | آیا زمانی که برخی از تعاریف یک کلمه با SOME واجد شرایط احمقانه به نظر می رسند، یک اکسیمورون است؟ |
59311 | > **تکراری احتمالی:** > آیا استفاده از و/یا برای نوشتن رسمی توصیه میشود، یا بد نیست؟ > گزینه های جایگزین برای و/یا؟ آیا استفاده از _and_ بلافاصله پس از _or_، یا _or_ بلافاصله پس از _and_ مانند مثال های زیر صحیح است؟ * می توانید از x و یا y استفاده کنید. * می توانید از x یا و y استفاده کنید. معنایی که می خواهم در... | آیا استفاده از «و» بلافاصله بعد از «یا» یا «یا» بلافاصله بعد از «و» صحیح است؟ |
53038 | کدام یک از نظر گرامری صحیح است؟ من در شرکت X کار کردم ... * از آگوست 2005 تا سپتامبر 2007. * از A تا B. * از A تا B. * از A تا B. * بین A و B. | چگونه به یک دوره زمانی اشاره کنیم؟ |
33694 | به منظور ایجاد یک رابط کاربری پویا در یک برنامه نرم افزاری، مایلم بخش هایی از مجموعه ای از عبارات را جدا کنم که به شکل مثال های زیر است. **مثال:** * **مشتریانی که ** هرگز یک سکه پرداخت نکرده اند. * **فروشندگانی که ** چندان قابل اعتماد نیستند. * **محصولاتی که ** بسیار گران هستند. انجام این کار به اندازه کافی آسان اس... | آیا اصطلاحی برای بخشی از جمله وجود دارد که به صورت «مشتریانی که ...» یا «محصولاتی که ...» باشد؟ |
158416 | چگونه میتوانید جملهای را که در آن سؤالی پرسیده میشود و به دنبال آن یک پاسخ پیشنهادی ارائه میشود، در نوشتن به درستی بیان کنید؟ مثلاً سوال شام چی داریم؟ پرسیده می شود، و حدس لازانیا؟ داده می شود. کدام دستور زبان صحیح است: > برای شام چه می خوریم؟ لازانیا؟ > > شام چی داریم لازانیا؟ یا چیز دیگری حدس میزنم باید بپرسم، آ... | نحوه نوشتن سوال با پاسخ پیشنهادی در پایان |
35844 | میخواهم این را به کسی بگویم: من هر روز یک کتابخوان الکترونیکی با خودم در اتوبوس میآورم تا در سفر به محل کارم کاری انجام دهم. آیا عبارت «رفت و آمد به محل کار» به وضوح به سفر به آنجا **و** بازگشت از محل کار اشاره دارد؟ یا بهتر است بگوییم «رفت و آمد به محل کار» برای اطمینان از اینکه منظورم هر دو جهت مشخص است؟ | آیا «رفت و آمد به» هم به آنجا و هم به بازگشت از محل کار اشاره دارد؟ |
84876 | سعی میکنم برای کسی که هرگز ندیدهام، اما روی من تأثیر گذاشته، کلمهای فکر کنم. مانند استیو جابز، هرگز او را ندیدهام، اما او همچنان به من آموزش میدهد. او برای من مانند یک دست نامرئی است. یک معلم نا آشنا من نمی توانم این کلمه را کنار بگذارم! | چه کلمه ای برای کسی که هرگز ندیده اید چیست؟ |
152542 | آقای گراهام در مصاحبه ای گفت: جواد سوخانیار و راد نوردلند، _در آزادی زندان، نشانه های اختلاف کرزی با ایالات متحده_ (NYT): > تعداد افرادی که از یک رابطه طولانی مدت با افغانستان حمایت می کنند در کنگره بسیار اندک است. در > پنجشنبه. «هیچ سیاستمداری در آمریکا به خاطر خروج از افغانستان، ضربه بزرگی دریافت نخواهد کرد. [تأکید ا... | Blowback با موثر |
173018 | گوگل کمکی نکرد. مترادف های زیادی برای تقریبا، نزدیک، نزدیک، و غیره پیدا کرد. آیا اسمی وجود دارد که به معنای نه کاملا مترادف باشد؟ مثال: ماشین : واگن مخفی : از دست دادن | آیا کلمه ای وجود دارد که به معنای تقریبا مترادف باشد؟ |
62471 | می خواستم بدونم که آیا می توانیم از کلمه لوکس برای اشاره به اقلام مجلل استفاده کنیم، مثلاً آیا جملات زیر دستوری در نظر گرفته می شوند؟ : 1. من تجمل دارم. 2. من یک تجملات دارم. 3. من سه تجملات دارم. | آیا می توان از کلمه لوکس به عنوان یک اسم ملموس استفاده کرد؟ |
81344 | من اخیراً یک پچ را تجربه کردم که در آن فقط میل به نوشتن و نوشتن داشتم. و وقتی روی لپ تاپم نشستم، در واقع به نوشتن چیزهایی ادامه دادم که همیشه دوست داشتم. احساس میکردم چیزی را تجربه کردهام که مخالف بلوک نویسنده است. آیا این یک چیز است؟ آیا اصطلاحی در انگلیسی برای این وجود دارد؟ | روبروی بلوک نویسنده |
10624 | منشأ تلفظ متفاوت کلماتی مانند _park_، _yard_، _cartoon_، _margarine_ در انگلیسی آمریکایی و بریتانیایی چیست؟ به عبارت دیگر، چرا انگلیسی بریتانیایی به طور کلی _r_ را در چنین کلماتی تلفظ نمی کند؟ یا برعکس: چرا انگلیسی آمریکایی به طور کلی _r_ را در همان کلمات تلفظ می کند؟ | من ماشینم را در حیاط پارک می کنم |
101441 | من این جمله را به عنوان بخشی از یک چکیده دارم > راستیآزمایی پیشبینیهای آب و هوای فضا چالشهای منحصربهفردی را در مقایسه با انواع دیگر پیشبینیها ارائه میکند. من به طور خلاصه به جزئیات این چالش ها می پردازم. اکنون، این جنبهها، در حقیقت، کاملاً منحصر به این منطقه نیستند، اما هنوز هم بسیار بیشتر از سایر زمینهها عام... | وقتی چیزی تقریباً منحصر به فرد است، کلمه یا عبارت مناسبی برای جایگزینی «بی نظیر» است؟ |
5530 | از مقاله استراتفور: > گام دوم شکستن نفوذ فرهنگ عثمانی بر خود ترکیه بود. آیا این به معنای حفظ فرهنگ عثمانی است یا از بین بردن آن؟ | معنی گام دوم شکستن فرهنگ عثمانی بر خود ترکیه بود. |
21168 | من کنجکاو هستم که آیا بین تمام اسم هایی که به _-ship_ ختم می شوند، مانند _رابطه، تابعیت، اخلاق ورزشی_ و غیره با کشتی حمل انسان یا کالا از روی دریا رابطه واقعی وجود دارد؟ | آیا رابطه ای بین پسوند -ship و کشتی های واقعی وجود دارد؟ |
39176 | در ریاضیات اگر متغیری باید در محدوده خاصی قرار داشته باشد، می توان گفت محدود است، به عنوان مثال: 0 < x < 1 (متغیر x محدود است: بین صفر و یک قرار دارد) اما برخی از انواع متغیرها (مانند یک زاویه) ، یا زمان روز) را می توان با یک ویژگی اضافی محدود کرد که مقادیر آنها یک حلقه بسته را تشکیل می دهند: اگر مقدار را از مرز بالایی... | کلمه برای توصیف یک متغیر ریاضی که تکرار می شود، مانند یک زاویه یا زمان |
10623 | در مقاله ای در واشنگتن پست امروز (29 ژانویه) با عنوان «گروه حزب چای اولین جلسه را بدون عده ای که بنر را در آغوش گرفته بودند، برگزار می کند» به عبارتی برخورد کردم، سناتورهایی که تبدیل به یک نامه قرمز می شوند. جمله مورد بحث به شرح زیر است: > سناتورهای جمهوری خواه که در پاییز با موج چای پارتی پیروز شدند > اکنون در حال ب... | برای سناتوری که از موج «تی پارتی» در انتخابات میاندورهای استفاده کرد، «تبدیل به حروف قرمز» چه معنایی دارد؟ |
17228 | ذهن خود را آزاد کنید و الاغ شما را دنبال خواهد کرد - The Mothership فرود آمد!! چرا فانک، از همه کلماتی که برای توصیف چنین موسیقی غم انگیزی وجود دارد؟ | فانک و/یا فانکی از کجا می آید و چرا مرجع موسیقی؟ |
84877 | در این مقاله خواندم که: > همکار - وقتی منظور شما از یک شخص است، از استفاده از همکار خودداری کنید. همکار خطاب کردن کسی رسمی تر از رفیق خواندن او است، اما همکار هنوز هم یک اصطلاح محاوره ای است. این سوال صحت همدانشجو را تضمین می کند، اما باید بدانم که آیا استفاده رسمی است یا نه. من در حال نوشتن یک درخواست رسمی هستم و می خ... | آیا همکار غیر رسمی است؟ اگر بله، معادل رسمی چیست؟ |
134500 | آیا فار در جمله زیر یک صفت یا قید است: How **فاصله ** لس آنجلس از شهر نیویورک؟ | صفت یا قید |
162244 | آیا ترکیب زمان حال کامل با زمان دستوری است؟ _به عنوان مثال_> من آن فیلم را دو روز پیش دیدم. > > من برنامه 12 مرحله ای را تابستان گذشته به پایان رساندم. > > آخرین مهلت دو روز پیش بود و من پروژه را زودتر از موعد به پایان رساندم. | آیا می توانم از زمان حال کامل با یک عبارت زمانی خاص استفاده کنم؟ |
10626 | آیا قیدها به نزدیکترین کلمه مربوط نیستند؟ آیا _شب_در_گزارش_تجاری_شبانه_ به _کسب_کار_ اشاره دارد؟ به روز رسانی: من هنوز گیج هستم. آیا رابطه اصلاح کننده های غیر قید با صفت تفاوت دارد؟ در اولین تمرین زبان گواهی توسط مایکل وینس، اولین به نزدیکترین کلمه تغییر یافته مربوط می شود (بدون کاربرد dephis) من به مورد خاصی از گز... | آیا قیدها به نزدیکترین کلمه مربوط نیستند؟ در مورد سایر اصلاح کننده ها چطور؟ |
13199 | این مقاله را بررسی کنید این اصطلاح از کجا آمده است و چرا آن انتخاب کلمات؟ من آن را کاملاً معنایی درک می کنم، اما وقتی به آن فکر می کنید معنی ندارد، به نظر می رسد چک کردن به معنای خروج است، به عنوان مثال. از بیمارستان بیرون آمدم، انگشت پام خوب بود. | عبارت بررسی کنید |
84053 | _در هر رابطه ای، جوهر اعتماد در پیوند آن نیست، بلکه در پیوند آن است._ این اصطلاح من را متحیر می کند زیرا تفاوت بین bind/bound و bond/bonded چیست؟ چه زمانی از bind استفاده کنم، چه زمانی از bond استفاده کنم؟ (همچنین اتفاقاً چه کسی این نقل قول را گفته است؟) * سوال مرتبط: محصول یا پیوند | پیوند در مقابل باند |
88140 | آیا برای اشاره به نژاد او باید بگویم ویل سفید است یا ویل سفید است یا ویل یک فرد سفیدپوست است؟ همچنین، آیا گفتن اینکه فردی سیاهپوست یا سفیدپوست در یک مقاله دانشگاهی قابل قبول است؟ | سفید در مقابل یک سفیدپوست در مقابل یک فرد سفید پوست |
13193 | چه زمانی مردم شروع به استفاده از اصطلاحات تخصصی بیایید آن را آفلاین کنیم (بیایید بعد از این جلسه به صورت خصوصی در مورد آن بحث کنیم) شروع کردند؟ بر اساس فرهنگ ریشه شناسی آنلاین، منشاء _online_ از سال 1950 است: > **آنلاین** در رفر. برای کامپیوترها، مستقیماً به یک دستگاه > جانبی متصل است از سال 1950 تأیید شده است (در اصل ... | منشأ بیایید آن را آفلاین کنیم |
118920 | من یک وب سایت به نام http://shitformakingwebsites.com/ پیدا کردم تا مواد **کیفیت عالی** را برای کار پیدا کنم. من شروع به تعجب کردم که چرا sh*t را می توان اینقدر مثبت در اینجا استفاده کرد. من یک سوال مشابه در مورد نیگا دارم. | این خیلی خوب است |
120043 | کدام کتاب «کمیک» یا «کمیک» مناسب است؟ آیا هر دوی آنها از نظر گرامری صحیح هستند؟ اگر چنین است، چه تفاوتی بین آنها وجود دارد؟ | کتاب کمیک است یا کتاب مصور؟ |
85042 | چگونه می توانم این جمله را درست تر بگویم؟ فرض کنید من با دوست دخترم هستم و می گویم > می خواهم تمام زندگی ام در این لحظه خاص غرق شود. من فکر نمی کنم که _submerged_ کلمه درستی باشد. چیزی که می خواهم بگویم این است که می خواهم تمام زندگی ام در این لحظه خاص باشد که با دوست دخترم هستم. آیا کسی می تواند این جمله را طوری بسازد... | در این لحظه خاص غرق شده است |
111866 | در مقالهای قدیمی در تایم (9 ژوئن 2010) با عنوان «تاریخچه مختصری از ناسزاگویی سیاسی»، شیفته این بودم که گاف رئیسجمهور سابق نیکسون، «سانفرانسیسکو پر از «جنگها» و «دکوراتورها» است. در بیانیه زیر آمده است: > «ریچارد نیکسون رکورد غیررسمی را به عنوان رکیک ترین رئیس جمهور ایالات متحده دارد. - - در یک مکالمه ضبط شده در سال ... | آیا کلمه «دکوراتور» معنای خاصی دارد جز شخصی که طراحی (یا رنگ آمیزی) داخلی و خارجی خانه ها را انجام می دهد؟ |
89767 | تا آنجا که من می دانم، وقتی می خواهید بگویید که یک گروه می تواند بدون نیاز به پاسخگویی به هیچ کس جز خودشان، موسیقی تولید کند، درست است که بگویید آنها می توانند **_on_** با شرایط خودشان موسیقی تولید کنند. آیا گفتن آنها می توانند **_in_** با شرایط خودشان موسیقی تولید کنند نیز معتبر است؟ آیا این همان چیزی را می رساند؟ اگر... | آیا درست است که بگوییم «به تعبیر خودشان»؟ |
96947 | من در حال نوشتن متنی هستم که در آن باید به معنای پیچیده شده با نقل قول های دوگانه باشد. آیا هر یک از عبارات زیر صحیح است؟ > * محصور شده **با** دو نقل قول > * محصور شده **در** دو نقل قول > * محصور شده **توسط** دو نقل قول > یا راه دیگری برای بیان این وجود دارد؟ | محصور شده توسط در مقابل محصور شده در در مقابل محصور شده با |
159166 | جمله زیر در گفتگوی اخیر با یک تبعه لهستان مطرح شد: > من همسر و فرزندی ندارم. جمله او را تصحیح کردم: > من زن و فرزندی ندارم. او بلافاصله خاطرنشان کرد که «یا» معمولاً به این معناست که فقط یکی از گزارهها باید درست باشد، و میخواست بگوید که هر دو گزاره درست است، یعنی: > من زن ندارم و فرزندی ندارم. دلیل استفاده از «یا» در ... | چرا وقتی منظورمان هر دو چیز است، به جای «و» از «یا» استفاده می کنیم؟ |
54561 | من به چیزی شبیه زبان در گونه فکر می کردم، اما ناخوشایند به نظر می رسد. البته گزینههای جایگزین استقبال میشود، اما من نتوانستم گزینهای پیدا کنم که بازیگوشی نیمه جدی را که من به «زبانگویی» نسبت میدهم، منتقل کند. هر فکری؟ | بهترین راه برای تبدیل زبان در گونه به قید چیست؟ |
190031 | من تعجب کردم که به طور اتفاقی در دیکشنری ریدرز پلاس انگلیسی ژاپنی، یکی از پرفروش ترین لغت نامه های انگلیسی ژاپنی، که توسط Kenkyusha، ناشر معروف فرهنگ لغت زبان های خارجی در ژاپن منتشر شده است، تعریف «گفتگو» را پیدا کردم. «گفتگو» را اینگونه تعریف میکند؛ n 理路整然たる討議、説明 (بحث یا توضیح منطقی سازگار و منظم)، در حالی که «گفتم... | تعریف درست گفتگو. |
7984 | تفاوت بین _ بجز_ و _ علاوه بر این چیست؟ چه زمانی از هر یک از آنها استفاده می کنیم؟ | تفاوت بین به جز و غیر |
124436 | برای استرالیاییهایی مثل من، «تانگ» به معنای نوعی صندل است که اخیراً توسط برند _Havaianas_ محبوبیت یافته است، اما میدانیم که این به معنای نوعی سیم G در سایر نقاط انگلیسی زبان جهان است. برای اکثر مردم انگلیسی زبان در قرن بیست و یکم، به نظر می رسد دمپایی (یا فلیپ فلاپ) اصطلاحی برای کفش های صندل مانند است. اما چندین بار ... | چه زمانی اصطلاح دمپایی جایگزین اصطلاح تانگ در آمریکای شمالی برای نوعی صندل شد؟ |
49775 | آیا تفاوتی بین مشکلی وجود دارد؟ وجود دارد. و مشکلی وجود دارد؟ همچنین، می گویید او می خواهد چیزی بنوشد اما آیا چیزی می خواهی بنوشی؟، درست است؟ ممنون میشم اگر کسی بتونه کاربرد چیزی و هرچی رو توضیح بده. | چیزی شده؟ یا مشکلی وجود دارد؟ |
172967 | من شنیده ام که بسیاری از مردم ادعا می کنند که ییدیش زبان بسیار غنی تر از انگلیسی است، و تلاش برای اثبات نظر خود با بیرون کشیدن یک کلمه ییدیش که ادعا می کنند مشابه انگلیسی ندارد، ادامه می دهند. یکی از این واژههایی که من اغلب دیدهام که به عنوان مثال در این راه استفاده میشود، «_fargin_» یا «פארגין» است، که به معنای چ... | آیا کلمه ای انگلیسی برای فارگین وجود دارد؟ |
190385 | وقتی می خواهید بگویید چیزی فقط یک بار اتفاق افتاده است، یک بار است. دو برابر است، سه برابر است. برای چهار چیست؟ | بعد از سه بار چی میاد؟ |
13447 | من به دنبال یک کلمه (یا دو کلمه) برای توصیف صدای یک زن سکسی به روشی کمی عمیق، صاف و جذاب هستم. بهترین چیزی که میتونم به ذهنم برسه اینه که _mellifluous_ , اما من دنبال چیز ساده تری میگردم... | چه کلمه ای صدای یک زن را سکسی توصیف می کند؟ |
168675 | جمع بله چیست؟ گوگل پیشنهادات مختلفی را از منابع مختلف ارائه می دهد. * بله * بله * بله * بله؟ | جمع «بله» |
7981 | تفاوت بین _هدیه_ و _ هدیه_ چیست؟ | تفاوت بین هدیه و هدیه چیست؟ |
164355 | وقتی می گویید «از دست شما خجالت کشیدم» آیا ممکن است منظورتان این باشد که «مرا شرمنده کردی»؟ به عبارت دیگر آیا می توان صدای منفعل را با «خجالت کشیدم» منتقل کرد؟ | از دستت خجالت کشیدم |
169122 | من در چندین جا (به عنوان مثال، اینجا) دریافتم که > Enemy mine نسخه کوتاهی از ضرب المثل است: > دشمن دشمن من دوست من است. این برای من چندان منطقی نیست، زیرا ماهیت ضرب المثل، یعنی رابطه دشمن مضاعف، در _دشمن من گم شده است. بهترین حدس من تا کنون این است که این زمانی > دشمن من و دوتایی بود (نگاه کنید به مثال، ، این سوال) واق... | چگونه ممکن است دشمن من نسخه کوتاه دشمن دشمن من دوست من است باشد؟ |
90259 | از _Programming Entity Framework: DbContext_ اثر جولیا لرمن، صفحه 6: > اجتناب از ترول کردن در اطراف guts of Entity Framework ترول کردن در اطراف در این قطعه به چه معناست؟ Entity Framework نام چارچوبی برای برنامه نویسی است. | معنی ترول کردن |
146106 | > او مردی شکسته شد. یکی از دانشآموزان من در مقالهای با این جمله برخورد کرد، و جستجوی سریع «او مرد * مرد» تعداد زیادی از موارد مشابه را به دست میدهد. من نسبتاً مطمئن هستم که این جمله از نظر گرامری صحیح است و در واقع به گوش من کاملاً صحیح می رسد. چیزی که من را آزار می دهد این است که نمی فهمم چرا. آیا قاعده ای وجود دار... | او [به عنوان؟] مردی شکسته مرد |
85044 | اغلب در علوم طبیعی بین علوم زیستی و علوم فیزیکی تمایز قائل می شود. از نظر معنایی، من معتقدم که این یک تمایز نادرست است. از آنجایی که همه حیات به بعد فیزیکی بستگی دارد، علوم زیستی زیرمجموعه ای از علوم فیزیکی خواهد بود. با این حال، این نقطه تمایز را نادیده میگیرد، یعنی تمایز بین علمی که در آن سیستم مورد مطالعه لزوماً زن... | چگونه عبارت «علوم فیزیکی» را بازنویسی کنیم؟ |
106642 | من لغت نامه های آنلاین را دیده ام که کلمه **متمایز کردن** را به عنوان (همراه با سایر تعاریف) تعریف می کنند: > 1. علامت گذاری یا نشان دادن تفاوت در : تشکیل تفاوتی که > متمایز می کند > > 2. برای درک یا نشان دادن تفاوت در یا بین تبعیض قائل شدن > > حالا، من تفاوت معنی _بین چیزها را می فهمم. آیا کسی کاربرد مثالی دارد که بتو... | تعریف «متمایز کردن»: تفاوت «در» و تفاوت «بین» |
13190 | جهان پیوسته منبسط شد اما از نظر آماری بدون تغییر باقی ماند زیرا ماده جدید دائماً ایجاد می شود. _از نظر آماری تغییر نکرده_ چیست؟ ممکن است برای من مثال بزنید؟ | از نظر آماری تغییر نکرده به چه معناست؟ |
169109 | بخش فیلم های سرگرمی مجله تایم امروز (9 مه) نسخه هالیوودی کتاب کودکان اسکندر و روز وحشتناک، وحشتناک، بدون خوب، بسیار بد را با عنوان به تماشای اسکندر و وحشتناک، وحشتناک نگاه کنید معرفی می کند. تریلر روز خوب نیست، خیلی بد» با عنوان فرعی: > بدترین روز زندگی شما ظاهراً شامل تصادفات اتومبیل، آتش سوزی، > **تمساح ها و کانگوروه... | آیا تمساح ها و کانگوروها عبارتی تنظیمی برای بیان مواجهه با اتفاقات غیرمنتظره است؟ |
30203 | من چند مکان اصطلاحی و عمومی گوگل را بررسی کردم، اما فقط موارد استفاده از این ساختار را یافتم، نه هیچ توضیحی. آیا این یک فساد احمقانه «کی مشتاق است» است یا چیز جالبتری اینجا میگذرد؟ آیا چیزی غیر از «کی مشتاق است» به طور غیر رسمی بیان می کند؟ P.S. موارد موجود در اینترنت را بررسی کنید \- واقعاً شبیه چقدر مشتاق هستید به ... | چگونه مشتاق انجام X است - داستان چیست؟ |
20646 | آیا dawdle یک فعل رایج در انگلیسی آمریکایی است؟ در تجربه محدودم هرگز نشنیده ام که آمریکایی ها از آن استفاده کنند. | آیا dawdle یک فعل رایج در انگلیسی آمریکایی است؟ |
21110 | قبلاً به معنای _cf._ در این سؤال پرداخته شده است، اما نحوه صحیح تلفظ یا ترجمه آن هنگام خواندن با صدای بلند همانطور که برای _i.e._ و _e.g._ در این سوال انجام شده است، نیست. کسی میتونه منو روشن کنه؟ اگر پاسخ دهندگان بخواهند مشخصات تلفظ سایر اختصارات را توضیح دهند، خوش آمدید. | cf چگونه است. تلفظ شود؟ |
171766 | من با ویرایش عکس و شرح جدول در مقاله ای که روی آن کار می کنم مشکلات وحشتناکی دارم. شاید یک زبان مادری بتواند به من کمک کند. یکی از زیرنویس ها به عنوان مثال است: شکل 14. پویایی جرم در X. زنجیره علی **A**. این در زیر نموداری است که با آن میخواهم پویایی جرم را در X توضیح دهم - نمودار یک زنجیره علّی را ارائه میکند. آیا ب... | مقالات در زیرنویس (جدول، تصاویر و ...) |
81345 | در برنامه تلویزیونی CBS که یکشنبه گذشته پخش شد، نورا اودانل، مجری برنامه، از پل رایان، نامزد معاون ریاست جمهوری جمهوریخواه، در مورد تناقض رای او به کاهش دفاعی در تابستان گذشته با اظهارات اخیر میت رامنی در مصاحبه با NBC پرسید. جمهوری خواهان در موافقت با توافقی در تابستان گذشته که شامل کاهش خودکار مخارج دفاعی در ازای توا... | «بیان راه راه» به چه معناست؟ |
10082 | من هر دو را به جای هم استفاده می کنم. چه فرقی دارد؟ | تعهد در مقابل فداکاری |
120956 | اخیراً در حین خواندن برخی از نظرات آنلاین، با این ضرب المثل کارما یک عوضی است برخورد کردم. من کارما را به عنوان یک مفهوم مذهبی به معنای آنچه در اطراف می چرخد، می آید می فهمم. من هم می فهمم که عوضی کلمه تحقیر آمیزی برای توهین به زن است. چرا از کارما به عنوان یک عوضی یاد می شود؟ آیا این تفسیر جدیدی از کارما است؟ | چرا کارما عوضی است؟ |
103152 | در صورتی که من در ابتدا در ایتالیا زندگی می کردم و سپس به آمریکا مهاجرت کردم و در حال حاضر در ایالات متحده زندگی می کنم. بعد یکی از من پرسید اهل کجا هستم؟ می گویم: > از ایتالیا **آمدم/آمدم**. آیا باید زمان حال باشد یا زمان گذشته؟ | من از ایتالیا آمده ام یا من از ایتالیا آمده ام |
53909 | من فقط با کلمه Cheero در Words with Friends شکست خوردم. من فقط توانستم در دیکشنری شهری تعریفی پیدا کنم. 1. Cheero شخصی که شما در حال له کردن یا دوستش هستید. اوه او چیرو من نیست، تو آن را با دیگری که کنارش است مخلوط کرده ای. آیا این یک کلمه واقعی است و اگر بله به چه معناست؟ | معنی کلمه Cheero چیست؟ |
29570 | نمیدانم که آیا استفاده از اینها به جای یکدیگر اشکالی ندارد: > 1. فقط باید آن را بپذیرید. > 2. شما فقط باید آن را بپذیرید. > | Need just [verb] در مقابل need to just [verb] |
128736 | این نقل قول از ماجراهای هاکلبری فین مارک تواین است. برخی از کلمات به خاطر صحت سیاسی تغییر می کنند xd به هر حال... مردم می آمدند **تا شنیدن جیم درباره آن را بشنوند** می فهمم منظور چیست، اما چگونه باید آن را تجزیه کنم؟ منظورم قسمت پررنگ است. | لطفا در تجزیه جمله کمک کنید |
122557 | من می خواهم بگویم چیزی دارای مزایا / مزایا است. اما آنها فقط زمانی آشکار می شوند که شرایط خاصی وجود داشته باشد یا تحت محدودیت های خاصی یا قیمت های خاصی باید پرداخت شود. آیا اصطلاحات / عبارات / جملاتی برای این وجود دارد؟ | عباراتی برای مزایای چیزی فقط تحت شرایط خاص ظاهر می شود |
29577 | من هرگز تفاوت بین این دو اصطلاح را درک نکرده ام. من تفاوت بین معنایی و نحوی یا بین معنایی و دستوری را درک می کنم، اما مطمئن نیستم که تفاوت بین معنای کلمات نحو و دستور زبان چیست. Crosspost @Linguistics.SE: تفاوت بین دستور زبان و نحو چیست؟ | تفاوت گرامر و نحو چیست؟ |
176859 | در یکی از آموزش های Lynda.com به چنین جمله ای برخوردم: در آپلود دوربین (پوشه) تمام عکس هایی است که من در iPad خود داشتم. در عوض، احتمالاً میگفتم: در آپلودهای دوربین ... وجود دارد. آیا این نیز درست است؟ برای تعمیم، سوال را اینگونه مطرح کردم: 1. داخل جعبه پنج عدد سیب بود. 2. داخل جعبه پنج سیب بود. آیا آنها مترادف هست... | وجود داشت در مقابل بود |
95376 | فرض کنید یک روش قدیمی را با یک تکنیک جدید بهبود بخشیده اید. آیا خوب است که بگوییم این (تکنیک شما) برگ برنده شما در کاغذ است؟ اگر نه، پیشنهاد شما چیست؟ | آیا استفاده از برگ برنده در مقالات علمی مناسب است؟ |
95370 | اگر مدتها بود که جذابیت چشم آبی و گل مانند، خلوص باریک و باریک چهره و شکل، رنگ شکوفه سیب را که بیست و شش سال پیش به سرعت و به طرز عجیبی بر آشورست تأثیر گذاشته بود، از دست داده بود، هنوز در چهل و سه سالگی یک رفیق زیبا و وفادار که گونه هایش کم رنگ خالدار بود و چشمان خاکستری-آبی پری خاصی پیدا کرده بودند. واقعاً نمی توانم ... | جمله ای طولانی از درخت سیب |
20645 | فکر میکردم اگر میخواهی کسی منتظرت بماند، میگویی منتظر من باش. با این حال، من شنیده ام/دیده ام که بسیاری از مردم به جای آن صحبت می کنند/نوشتن «صبر کن». آیا wait up انگلیسی صحیح است؟ | آیا صبر کن! انگلیسی صحیح در نظر گرفته شده است؟ |
122552 | آیا مترادف مناسبی برای کلمه دکمه در زمینه طراحی رابط کاربری می شناسید؟ | مترادف کلمه دکمه به عنوان یک اصطلاح تکنولوژیکی؟ |
176857 | عمل انتخاب اشتباهات جزئی در یک بحث، xxxxx بودن است. | کلمه ای برای انتخاب اشتباهات جزئی در بحث |
38485 | برخی از صامت ها مانند _n,d,t_ در انگلیسی معمولاً آلوئولی هستند، با این تفاوت که وقتی قبل از اصطکاک دندانی (th): _دهم، این را گفت، در…_ جایگزین دندان ها می شود. در مورد r قبل از th چطور؟ * _Arthur_: BrE /ɑ:θəʳ/، AmE /ɑ:rθɚ/ * _شمالی: /nɔ:θ/، AmE /nɔ:rθ/ ; _شمالی_ حدس های من این است: * _a_ یا _o_ در دهان پایین می آیند ... | تلفظ r قبل از th چگونه است؟ مورد خاص: شمال |
191843 | آیا مترادفی برای _شرکت کننده_ مناسب برای مقاله پژوهشی وجود دارد؟ من کلماتی مانند همکار، عضو، حزب و غیره را در اصطلاحنامه های مختلف دیده ام، اما اینها با معنایی که می خواهم بیان کنم، جور در نمی آید. من به استفاده از _شرکت کننده به عنوان «کسی که در آزمایشی شرکت کرده است» نگاه می کنم. | مترادف کلمه شرکت کننده |
59134 | من فهرستی از مواردی دارم که حاوی عبارات مربوط به زیرسیستم ها و نیازمندی های نرم افزار است. لیست من اینجاست: * بایگانی * اتوماسیون * همکاری * سفارشی سازی * عملکرد * انتشار * انطباق با مقررات * قابلیت اطمینان * امنیت * انطباق با استانداردها * رابط کاربری باید به خود لیست یک عنوان بدهم. این لیست قرار است در یک نرم افزار م... | عنوانی کوتاه برای مجموعه ای که حاوی مواردی مرتبط با ویژگی ها و نیازمندی های نرم افزار است |
8622 | مشاهده کرده ام که از اصطلاحات جنسی زیاد استفاده می کنم. به طور طبیعی برای من پیش می آید! من تصمیم گرفته ام که از این به بعد کاملا غیرجنس گرا باشم. من می خواهم بدانم چگونه از زبان جنسیت پرهیز کنم. بله، من در گوگل سرچ کردم و منابع مفید زیادی پیدا کردم. اما من به دنبال پیشنهاداتی بر اساس تجربیات شخصی هستم. | چگونه از زبان جنسی پرهیز کنیم؟ |
125524 | من در تلاش برای یافتن یک کلمه یا کلمه کوتاه برای شخص یا گروهی از افرادی هستم که حسادت / پشیمانی / غیره را تجربه نمی کنند. به دلیل کمبود چیزی برای مثال، مردم از قرون وسطی نمیتوانستند از کمبود تلفن همراه ناراحت باشند، زیرا در آن زمان تلفنهای همراه وجود نداشتند و نمیدانستند چیزی در این راستا وجود داشته باشد. لزومی ندار... | اصطلاح برای کسی که نمی داند چه چیزی را تجربه نکرده است چیست؟ |
106632 | من به دنبال کلمه ای هستم که ایده چیزی را بیان کند که به مجموعه مشکلات معینی می پردازد و در نتیجه به شما اجازه می دهد این کار را بدون تلاش زیاد انجام دهید. در اینجا یک مثال آورده شده است: * چکش ها برای کوبیدن میخ ها طراحی شده اند * در نتیجه استفاده از چکش برای رسیدن به این هدف بسیار آسان است * (و در انجام کار دیگری خیلی... | کلمه ای برای توصیف چیزی که هدف مشخصی دارد و در نتیجه خارج از چارچوب کار می کند |
127387 | بخصوص اینکه بگوییم 10 تن دفن زباله درست است یا باید بگوییم 10 تن دفن زباله _پسماند یا مشابه؟ | آیا محل دفن زباله فقط به محل دفن زباله اشاره دارد یا به مواد نیز اشاره دارد؟ |
121601 | آیا کسی می تواند به من بگوید که تفاوت بین جفت یا زوج چیست؟ مخصوصاً باید بدانم اگر منظور شما پرنده ماده و نر است می گویید یک جفت پافین یا یک جفت پافین. | جفت یا زوج؟ |
191841 | بهتر است بگوییم «پنج نفر گرفتار را نجات دادیم» یا «پنج نفر را که گرفتار شده بودند نجات دادیم»؟ و چرا؟ | قرار دادن صفت و اسم |
50717 | آیا تفاوتی بین این دو جمله وجود دارد؟ > میرک برای تجارت به اروپا رفت. > میرک برای تجارت به اروپا رفته است. | آیا تفاوتی بین «رفته» و «رفته» در این زمینه وجود دارد؟ |
29573 | آیا _ مکان_ و _ مکان_ معنی یکسانی دارند؟ اگر نه چه تفاوت هایی وجود دارد و چه زمانی از کدام استفاده کنیم؟ | مکان یا محل برگزاری؟ |
6798 | آیا کلمه ای برای «چهار برابر» وجود دارد که شبیه به _یک بار، _دو بار_ و _سه بار_ باشد؟ | آیا کلمه ای برای چهار برابر، مشابه یک، دو و سه برابر وجود دارد؟ |
115528 | حرف اضافه مناسب جمله زیر چیست؟ > * آیا داشتن **اعتماد** به کارفرمایتان برای شما مهم است؟ > * آیا داشتن **اعتماد** به کارفرمایتان برای شما مهم است؟ > | اعتماد به در مقابل اعتماد داشته باش برای |
48429 | به عنوان مثال: (1) آنها ماه ها صحبت می کنند. اگرچه هنوز توافقی وجود ندارد. (2) ماه هاست که صحبت می کنند. هرچند هنوز معامله ای وجود ندارد. آیا آنها برابر هستند؟ یا باید یکی از آنها را بر دیگری ترجیح داد؟ | مزایا و معایب استفاده از «هرچند» در ابتدا و انتهای جمله چیست؟ |
175411 | من گروه کاری من اغلب تصمیمات گرفته شده به شدت تحت تأثیر بکی است، زیرا او بیشتر صحبت می کند ...، آیا درست است که بگوییم گروه بیکی محور است، من به دنبال اصطلاحی برای توصیف آن هستم اغلب اوقات تصمیمات خواسته های اوست | اصطلاحی برای چیزهایی که حول یک شخص متمرکز شده اند |
41914 | خیلی وقتها رئیسم به من میگوید بعداً با تو دایره میکنم فکر میکنم این به معنای بعداً با تو خواهم رسید یا چیزی شبیه به آن، اما احساس میکنم که دایره به نوعی دلالت دارد. افزونگی یا بیپایانی حلقه ورود به من. درست است؟ | معنی دایره دور با |
165627 | با توجه به کتابهای دستور زبان مختلفی که خواندهام، سؤال و منفی با «عادی» که با «کرد» شروع میشود دو شکل دارد. یکی برای مثال این است که آیا سیگار سیگار می کشید؟ و دیگری «آیا سیگار سیگار می کشید؟». فقط می خواهم بدانم کدام فرم صحیح و پرکاربرد است. | ساختن سوال و شکل منفی با استفاده از |
91377 | عبارت «پخش عکس» حدود 35 هزار بازدید گوگل دارد، مخصوصاً در توضیحات تولید، اما آیا انگلیسی صحیح است؟ به نظر میرسد که «پخش» را میتوان با ویدیو و صدا استفاده کرد، زیرا میتوانیم یک ویدیو پخش کنیم یا یک ضبط، کاست، سیدی و غیره پخش کنیم. با این حال، نمیتوانیم یک عکس را «پخش» کنیم و بنابراین نمیتوانیم JPEG و غیره را پخش ک... | پخش عکس - آیا می توان عکس ها را پخش کرد؟ |
8628 | من این را مدتی پیش خواندم، > برای یک تحقیق در Cmabridge uinervtisy، این را نمیدانستم که همه چیز در یک کلمه باشد. rset می تواند یک mses toatl باشد و شما می توانید آن را بدون نیاز به دقت انجام دهید. Tihs است bcuseae ما نه از طریق آن را مورد توجه قرار داد، بلکه کلمه را به عنوان یک wlohe. من حدس می زنم که تحقیقات کمبریج ا... | آیا درست است که فقط موقعیت های حرف اول و آخر در یک کلمه مهم است، بقیه را می توان درهم ریخت؟ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.