_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
73694 | فرض کنید شما عنوانی برای نوشتن دارید، من چیزی شبیه «نبض [صفت]» نوشتم. در اینجا منظور من از نبض اسمی است برای توصیف یک اراده که به طور ناگهانی در شما می آید و باعث می شود احساس کنید باید کاری انجام دهید، اغلب خلاقانه یا واکنشی. در حال حاضر، در انگلیسی، به نظر می رسد که تکانه دقیق تر باشد، اما به نظر می رسد که نبض را می ... | تفاوت بین نبض و تکانه چیست؟ |
84152 | برای فرآیندی که به اندازه کافی سریع پیش نمی رود، می توان کارهایی برای تسریع آن انجام داد. اما برای چیزی که یک گلوگاه سست است و هیچ پیشرفتی ندارد، آیا کلمه تخصصی تری برای «تسریع» وجود دارد؟ | آیا کلمه تخصصی تری برای «تسریع» برای مواردی که کار اصلاً پیشرفتی نداشته است وجود دارد؟ |
101974 | من می فهمم که کلمه _nuance_ به معنای تفاوت بسیار جزئی/ ظریف است که به طور خاص در مورد معانی، صداها، رنگ ها، احساسات و عبارات صدق می کند. اما در مورد حرکات چطور، آیا کلمه ای وجود دارد که نشان دهنده تفاوت بسیار جزئی در حرکات شخصی باشد که خیلی واضح نباشد؟ به عنوان مثال، اگر من در اتاقی در کنار اتاق دیگری باشم و اتاقها آن... | کلمه برای ظرافت حرکت |
124978 | آیا می توان گفت «بالا» به معنای «بالا» و «زیر» به معنای «زیر» است، اما برعکس نه؟ با توجه به دستور زبان من: بیش از - در یک موقعیت بالاتر (نزدیک یا لمس) بالا - در یک موقعیت بالاتر زیر - در یک موقعیت پایین تر (نزدیک یا لمس کردن) زیر - در یک موقعیت پایین مثال: > یک هلیکوپتر در حال پرواز است مدرسه من این جمله را به «بالا» ت... | Over vs Above و Under vs Under |
145876 | این جمله مرا آزار می دهد: > می دانستم که طعم پرتقال کیک کم است و حق با من بود. به نظر می رسد کاما کافی نیست، اما نقطه ویرگول اشتباه به نظر می رسد: > می دانستم که جزء طعم پرتقال کیک وجود ندارد. و حق با من بود کدام یک از موارد بالا صحیح است و چرا؟ | من فکر می کردم بلبله بلا، و درست می گفتم. کاما درسته؟ |
186811 | در بحثی که شامل صحبت در مورد برنامه ای به نام grep است، فعالیت اعمال برنامه بر روی برخی از داده ها اغلب به عنوان greping شناخته می شود. من در حال نوشتن - هنوز غیررسمی - در مورد چنین بحثی بودم، و مطمئن نبودم که چگونه آن کلمه را بنویسم، و چرا. * به فعالیت استفاده یا به کار بردن ابزار «grep» در هنگام صحبت کردن، «greping... | استخراج کلمه برای فعالیت استفاده از ابزار از نام ابزار (grep) |
105252 | این بیشتر یک سوال فرهنگی است تا یک سوال زبان، اما همیشه نمی توان این دو را از هم جدا کرد، آیا؟ برای من، یکی از تکان دهنده ترین چیزها در مورد ایالات متحده این بود که اغلب مردم می پرسند حالت چطور است؟ اولین چیزی که صندوقدار یک مغازه به مشتریان می گوید این است. بنابراین بدیهی است که این یک نوع احوالپرسی است و نه علاقه واق... | پاسخ مودبانه مناسب به حالت چطوره؟ |
39792 | اصطلاح جناس رایج یا بالقوه یک کلمه دیگر با استفاده از غلط املایی چیست؟ برای مثال، من فکر میکردم کلمه ساختگی _bikery_ نوعی بازی خنده دار با کلمه _bakery_ است. بنابراین، _دوچرخه_کاری_ در رابطه با _ نانوایی_ چه نامیده می شود؟ | اصطلاح برای غلط املایی به عنوان جناس کلمه دیگری استفاده می شود |
180889 | اگر کسی بگوید امروز من پیراهن و کفش های مد روز خریدم.، آیا او به این معنی است که حتی کفش ها هم مد هستند؟ به طور کلی، اگر جملاتی به شکل صفت NOUN1 و NOUN2 دارید، آیا این صفت برای اسم دوم نیز صدق می کند؟ خب، اینجا موضوع مهمی نیست، اما من با برخی اسناد قانونی و فنی مواجه شده ام که این می تواند تفاوت بزرگی ایجاد کند. | صفت NOUN1 AND NOUN2 |
130708 | آیا رایجتر است که بگوییم به این شکل در سمت چپ نوشته میشود تا آنهایی که در سمت راست نوشته میشوند؟ اگر چنین است، لطفاً به من بگویید چرا. او را در آغوش بگیر او را در آغوش بگیر و به او لبخند بزن و به او لبخند بزن و او را تشویق کن او را شاد کن | تفاوت بین به آنها روحیه دهید و آنها را شاد کنید |
24693 | عبارت زیر از چه ابزار بلاغی استفاده می کند؟ > او تمام روز راسو می پوشد و شب روباه. این یک جناس نیست، این یک داستان نویسی نیست. آیا کلمه ای برای جناس های دروغین از این دست وجود دارد؟ | او تمام روز راسو می پوشد و تمام شب روباه می پوشد از چه ابزار بلاغی استفاده می کند؟ |
33136 | کدام یک درست است - متشکرم جیم یا متشکرم جیم؟ اگر ایمیلی را با جمله Thank you Jim در Outlook شروع کنم، خطای گرامری را نشان می دهد در حالی که اگر با Thanks Jim شروع کنم، اینطور نیست. | متشکرم یا متشکرم؟ |
113419 | دوست من اصرار دارد که ممکن است. در اینجا ویدیویی است که او به عنوان مدرک ارائه می دهد (با احتیاط تماشا کنید، آسیب مغزی ممکن است). این مزخرف است یا نه؟ شاید یک پدیده _محلی_ باشد؟ یا فقط نقص گفتاری؟ | آیا می توان پوسی را با /ʌ/ (uh) تلفظ کرد؟ |
74371 | به نظر می رسد توضیح خوب و سپس مقداری این است: > http://www.thefreedictionary.com/and+then+some > > و سپس مقداری > (غیررسمی) با موارد قابل توجهی علاوه بر این: این پروژه همه چیز را خواهد گرفت. > مهارت ما و سپس مقداری. آیا این یک تعریف کاملاً دقیق است؟ (با استرس به طور قابل توجهی بیشتر). من تعجب می کنم که چرا این گونه است... | «و سپس مقداری» به چه معناست و چرا از آن به این صورت استفاده می شود؟ |
3892 | من به عنوان نمودارم فکر می کنم، از آنجایی که مفهوم وجود دارد اما خروجی آن کمی دست و پا چلفتی است، نمی دانم آیا می توانم از اینجا الهام بگیرم: نمودار در مورد نشان دادن روند یک نوع خاصی از نرخ عفونت در بیمارستان نمودار را می توان برای نشان دادن میله های تمام ژانویه، فوریه، و غیره... از سال 2007-2010، همه ربع 1، ربع 2، و ... | چگونه ایده «همان ماه/همان سه ماهه/مقایسه سالانه» را به شیوه ای کمتر ناشیانه ارائه کنیم؟ |
28145 | من اغلب به این فکر کرده ام که چه چیزی شخصیت های ورزشی را قهرمان می کند. من همیشه به این فکر می کردم که _قهرمان_ به کسی اطلاق می شود که جان خود را برای نجات دیگران به خطر می اندازد. به عنوان مثال سربازان و تا حدی خدمات اورژانسی. آیا درست است که ورزشکاران را قهرمان توصیف کنیم؟ | رقیق شدن کلمه قهرمان به شخصیت های ورزشی |
180888 | من خوب می دانم، زبان دقیقاً در بین دندان ها (بالا و زیر) در هنگام صدا می رود. با این حال، منظور من این است که آیا باید زبان را همیشه در آنجا قرار دهم؟ به عنوان مثال، مشکل چیست؟ و این چیه؟ این دو چندان آسان نیستند که صدا را دقیقاً انجام دهند (a /s/ و به دنبال آن یک /th/). هنگام صدا دادن آنها، زبان فقط پشت دندان های بالا... | آیا قوانینی برای صدای 'th' در واجی وجود دارد؟ |
134620 | یک عدد گرد، بهطور غیررسمی، بهعنوان عددی با تعداد زیادی صفر در انتهای آن، یا عددی که با 5 ختم میشود، تعریف میشود (شاید به این دلیل که تغییر دادن به آن آسانتر است). به عددی که به این شکل «گرد» نباشد چه میگویید؟ من کمتر به تعریف ریاضی علاقه مند هستم (که در آن یک عدد دارای عوامل بسیار بیشتر و کوچکتر از همسایگان خود ا... | متضاد عدد گرد چیست؟ |
134626 | در جمله مدل اعتماد یک سیستم مجموعه ای از نرم افزارها و داده هایی را تعریف می کند که سیستم برای اجرای صحیح اهداف امنیتی سیستم به آنها وابسته است. من معنی که سیستم به آن وابسته است را نمی فهمم. با تشکر | به معنای که سیستم به آن وابسته است |
48744 | ما ژاپنیها عبارت طنز و شوخآمیز مانند سن قبل از زیبایی را مانند شما نداریم. ما فقط عبارات ساده و خشک داریم، لطفا یا لطفاً اول برو. با این حال، اخیراً متوجه اختلاف نظرهایی در بین تعاریف عبارت سن قبل از زیبایی در لغت نامه های آنلاین انگلیسی در مورد استفاده بیشتر از این عبارت در تبادل بین یک فرد جوان و یک بزرگتر شدم. www... | چه کسی بیشتر می گوید سن قبل از زیبایی؟ مرد یا زن، جوان یا پیر؟ |
56719 | پست یک عضو در یک سایت دیگر این ساختار را دارد: _این پستی است که من در_ [سایت] _و_ [عضو] _پیشنهاد کرد که من **پست_** _اینجا هم ارسال کردم. در زمان گذشته با این حال، این فعل به عمل شخصی که گزارش می شود مربوط نمی شود، بلکه به کسی که در اینجا خود را گزارش می دهد مربوط می شود. (آیا هنوز باید از زمان گذشته استفاده کنیم؟) به ... | گفتار غیر مستقیم، استفاده از زمان گذشته |
147806 | من در حال مطالعه یک محیط آموزشی ساده هستم که در آن دو نوع فعالیت وجود دارد (آنها را A و B بنامیم). سه نوع دانش آموز وجود دارد: آنهایی که فقط درگیر الف هستند، آنهایی که فقط ب را درگیر می کنند و آنهایی که هر دو را درگیر می کنند. نامگذاری دو دسته اول به اندازه کافی آسان است (من آنها را بر اساس انواع فعالیتها نام میبرم،... | برای کسی که در یک محیط دو فعالیتی به هر دو فعالیت می پردازد کلمه چیست؟ |
3564 | من در حال نوشتن اسناد نرم افزاری هستم. ساختارهای داده ای وجود دارند که به صورت درختی سازماندهی شده اند و هر عنصر در ساختار می تواند فرزند یا والد به/از هر عنصر دیگر باشد. من یک زبان مادری نیستم و غرایز من در این مورد کاملاً تقسیم شده است، بنابراین حدس میزنم برای پاسخ به این سؤال باید به قدرتهای بالاتر روی بیاورم. از ... | آیا چیزی می تواند والد یا فرزند به/از چیزی باشد؟ |
39794 | من کلمه دختر چاقو در دندان را در مقاله مورین داود با عنوان دارت ویدر ونتز در نیویورک تایمز (27 اوت) دیدم. این مقاله به خاطرات جدید دیک چنی، معاون رئیس جمهور سابق، «در زمان من» می پردازد و مورین کتاب را معرفی می کند. > «دختر او که با چاقو در دندان بود، الیزابت چنی، به نوشتن کتاب کمک کرد. دومین ترکیب معروف لیز و دیک، کار... | آیا «چاقو در دندان (زن)» معمولاً انگلیسی استفاده می شود؟ آیا می توانیم از آن برای یک مرد نیز استفاده کنیم؟ |
139948 | شنبه صبح در دفتر بودم و روی کامپیوترم کار می کردم. در آن زمان، پیامی در GTalk ظاهر شد، جایی که آن شخص نوشته بود مارتین را بفرست (که پشت سر من می نشیند) - همکارم می خواست با او صحبت کند، بنابراین به من گفت که او را روی میزش بفرستم. بنابراین سوال من این است که آیا ارسال برای استفاده برای یک فرد در این مورد مناسب است؟ | آیا فعل ارسال می تواند یک شخص را مفعول کند؟ |
3562 | لطفاً به من کمک کنید تا تفاوت معنی بین متفاوت و متفاوت را درک کنم. جمله مثال: > روش های مختلف ارتباط بین فرآیندی در ویندوز موجود است. آیا می توان این جمله را به صورت زیر ساخت: > روش های مختلف ارتباط بین فرآیندی در ویندوز موجود است. جمله دوم درسته؟ اگر بله، چه تفاوتی بین این دو وجود خواهد داشت؟ | متفاوت - متفاوت |
33790 | من فکر می کنم کلمه _تک_ ضروری نیست زیرا مقاله _a_ یا _an_ کار را انجام داده است. بنابراین عبارت یک شیء واحد باید به عنوان یک شی ساده شود. نظر شما چیست؟ | آیا هنگام تعیین یک چیز باید کلمه «مفرد» اضافه شود؟ |
182012 | > 1. او چیزی کمتر از یک زندگی بسیار پیچیده را دوست ندارد. > 2. او چیزی بیش از یک زندگی بسیار پیچیده را دوست ندارد. > هر دو به طور معناداری شبیه به هم هستند. در مورد اول، به نظر می رسد کمتر روی مفعول عمل می کند، در حالی که در خط دوم، کلمه بیشتر به نظر می رسد بر روی فعل عمل می کند. کدام یک از نظر دقت گرامری صحیح است؟ | آیا «هیچ چیز کمتری دوست ندارد» یا «چیزی را دوست ندارد» صحیح است؟ |
86795 | گوگل کردم ولی پیدا نکردم کسی که خیلی زود به هر چیزی علاقه مند می شود و زودتر علاقه اش را به آن از دست می دهد. اسم چنین فردی چیست؟ | کلمه برای کسی که به سرعت علاقه مند می شود و به سرعت علاقه خود را از دست می دهد |
106618 | آیا کاما در جمله زیر در جای مناسب قرار دارد؟ > میخواهم تجربیاتم در توسعه نرمافزار و مدیریت شبکه را با مهارتهایی که در دانشگاه کسب کردهام در یک شغل ترکیب کنم. | کجا باید کاما را بگذارم؟ |
102724 | من با جستجو در گوگل چیزی در مورد ریشه ها و معنای منفی پیدا کردم، اما بیشتر از آن می خواهم بدانم آیا کاربرد مثبت یا خنثی نیز وجود دارد. آیا چیزی شبیه گیک یا نرد و کلیشه های عامیانه دیگر یا یک تاریخ جدی در پشت آن پنهان است؟ | قرمزی و استفاده |
14610 | من این عبارت را به معنای انجام کاری در تعطیلات می دانم که معمولاً در شغل خود انجام می دهید. بنابراین، آیا می توانم بفهمم که این عبارت صرفاً به راننده اتوبوسی اشاره دارد که در روز تعطیل خود برای سوار شدن به اتوبوس در اتوبوس می رود؟ | تعبیر «تعطیلات busman» از کجا آمده است؟ |
159870 | من می خواهم بدانم کدام جمله صحیح است و چرا: > * من برای فرصت های جدید باز هستم. > * من برای فرصت های جدید باز هستم. > | باز برای فرصت ها در مقابل باز برای فرصت ها |
30851 | من شنیده ام که این کلمه تا حدودی شبیه [رود] _نیل-یسم_ و همچنین شبیه به _نیل-یسم_ تلفظ می شود. واضح است که اولی به دلیل تلفظ آلمانی یا احتمالاً روسی است، اما چگونه باید در انگلیسی تلفظ شود؟ | چگونه می توان نیهیلیسم را تلفظ کرد؟ |
186483 | اگر چیزی را نقد میکنید، ممکن است بگویید که به آن «امتیاز جایزه» برای جنبهای میدهید که ضروری یا بخشی از طرح درجهبندی اولیه شما نبود، اما دوست داشتید و در نظر دارید چیزی به کار اضافه کنید. لطفاً عبارت مشابهی را برای استفاده برای جنبهای پیشنهاد کنید که مانند امتیازهای جایزه، ضروری یا بخشی از طرح درجهبندی اولیه شما ن... | امتیاز جایزه، فقط منفی |
14612 | کدام یک از جملات زیر را ترجیح دهم؟ > همه ویجت ها ممکن است کامل فرض شوند. یا > همه ویجت ها ممکن است کامل فرض شوند. به نظر من، اولی کمی مختصر و دومی نسبتاً پرمخاطب به نظر می رسد. چه چیزی را پیشنهاد می کنید؟ | چه ساختاری را با فرض ترجیح دهم؟ |
131089 | به نظر می رسد استفاده از خطاب سنتی خانم ها و آقایان زمانی که فقط یک خانم مجرد و یک آقای مجرد در اتاق حضور دارند کاملاً منطقی نیست، بدون احتساب فردی که صحبت می کند. در چنین مواردی بهتر است از چه آدرسی (به سبک سنتی مشابه) استفاده شود؟ آیا به جنسیت گوینده یا شرایط دیگری بستگی دارد؟ | استفاده از خانم ها و آقایان برای خطاب به دو نفر از جنس های مختلف |
72699 | > **تکراری احتمالی:** > آیا استفاده از از روی سپس در مقایسه کاملاً ضروری است؟ کدام جمله از نظر گرامری صحیح است؟ > کمتر از شش ماه است که اینجا هستم. یا > کمتر از شش ماه است که اینجا هستم. | سپس یا Than، هنگام مقایسه زمان از کدام استفاده کنیم؟ |
180061 | کلمه تیتر، پدر شرکتی: وال مارت، استارباکس، و مبارزه با نابرابری مقاله ای در نیویورک تایمز (19 ژوئن)، که توسط تیموتی ایگان، نیویورک تایمز نوشته شده بود، جذب شدم. ویرایشگر مشترک این مقاله به برنامههای مشوق نیروی کار جدید استارباکس و وال مارت میپردازد، که در آن استارباکس برنامهای شرکت برای بازپرداخت هزینههای شهریه کال... | آیا عبارت «بابا شرکتی» ارز دریافت می کند یا فقط یک سکه یکباره است؟ |
41469 | تعریف 2 _binky_ در ویکیواژه عبارت است از (رفتار خرگوش) جهش بالایی که خرگوش ممکن است هنگام خوشحالی انجام دهد. این تعریف با تعریفی که در rabbitspeak وجود دارد، مطابقت دارد، و با «نوعی پرش چرخشی که توسط خرگوش در حال بازی انجام میشود» که در ویکیپدیا ارائه شده است، ناسازگار نیست. ریشه شناسی این اصطلاح چیست؟ سه نقل قول دا... | ریشه شناسی binky -- سه سوال |
33135 | کدام کلمه صحیح است و به چه معناست؟ من «$_SERVER['HTTP_REFERER']» (PHP) را دیدهام، اما _referrer_ را نیز دیدهام که آیا میتوانم اطلاعات «ارجاعکننده» را به آدرس دیگری ارسال کنم؟ و _referral_ در مقاله ویکی پدیا درباره بازاریابی ارجاعی. | ارجاع کننده در مقابل ارجاع در مقابل ارجاع کننده |
147807 | آیا می توان در یک جمله به جای «بود» «'s» نوشت یا کاملاً اشتباه است؟ به عنوان مثال: > او دیروز در خانه بود. > دیروز در خانه است. | آیا می توان was را به اختصار 's نامید؟ |
41462 | من این روزها یو اس اوپن را در سایتش تماشا می کنم. تبلیغاتی از سوی شرکتی به نام ایسورانس وجود دارد که در آن مردی چک بزرگی را به یک زن نشان داد و شروع به معرفی ضمانت کرد و سپس زن پاسخ داد: لطیف!، اگر من در مورد آنچه شنیدم درست می گویم. من می توانم برخی از کاربردهای ظریف را به عنوان بخشی از جمله درک کنم. اما من در تعجب بو... | لطیف به عنوان یک پاسخ تک کلمه ای به چه معناست؟ |
105273 | وقتی داشتم در اینترنت گشت و گذار می کردم چیزی شبیه انواع هنر چرا آب پرتقال برای شما خوب است را دیدم. سوال من این است که چرا آنها the را در جلو ندارند و نه s در پشت دارند؟ | مفرد در مقابل جمع |
106615 | من در حال نوشتن برنامه ای هستم که برگه مشخصات یک نشریه را تولید می کند. در بالا لیستی از اجزای مختلف (تبلیغات، مقالات و غیره) و تعداد زیادی برای هر نوع وضعیت وجود دارد: * * * ### در انتظار (محتوای در انتظار) این عناصر محتوای لازم برای شروع را ندارند. کار روی آن به چند دلیل مختلف: * فضای تبلیغاتی است که هنوز فروخته نشده... | کلمه ای برای توصیف کاری که آماده انجام است |
169467 | آیا کلمه ای پزشکی یا غیر دارویی برای تشنج وجود دارد؟ بهترین چیزی که می توانم به ذهنم برسم تشنج یا لرزیدن است. هر کدام بهتر؟ | فعل برای داشتن تشنج |
182014 | کسی هست که همیشه خدا را عبادت می کند و به روحی هم آسیب نمی رساند. اما او هرگز به دیگران کمک نمی کند و آنچه را که می داند توضیح نمی دهد. اسم همچین آدمی رو چی بزارم؟ | کسی که عبادت می کند ولی هرگز به دیگران کمک نمی کند چیست؟ |
68703 | من این سوال را شنیدم: آیا برای سوشی تمام شدی؟. حدس می زنم پسری که این سوال را پرسیده بود منظورش آیا برای خوردن سوشی آماده ای؟ بود. درست است یا من سوال را اشتباه شنیدم؟ | آیا «آیا برایش تمام شد» شبیه «آماده ای برای» است؟ |
102725 | آیا از فعل جمع آوری به صورت شلخته در اینجا به عنوان تشکیل استفاده می شود: > پیوند 1 > آقای حسینی در **_کنفرانس خبری با عجله_** در > محله عمدتا فلسطینی شیخ جراح در بیت المقدس شرقی، پس از > بسته شدن صحبت می کرد. مرکز رسانه ای در نزدیکی هتل سفیر > > پیوند 2 > در یک **_عجولانه خبر کنفرانس_** روز یکشنبه، معاون قوماندان آیس... | جمع آوری، تشکیل کنفرانس |
30445 | من راهنمایی می خواهم در مورد نحوه پرسیدن سؤالات با چند در آنها. مثلا یکی میگه > از چند دقیقه قطار تاخیر داره؟ یا به سادگی > قطار چند دقیقه تاخیر دارد؟ یا چیز دیگری؟ به همین ترتیب، آیا او از چند کیلو لاغر می شود؟ یا چیز دیگری؟ | چگونه سوالاتی را با چند در آنها بپرسیم؟ |
108544 | آیا می توانم از اسم _hacker_ به عنوان صفت استفاده کنم؟ مثلاً می توانم بنویسم یا بگویم: > ترفند هکری بود. به طوری که به این معنی است: > ترفند یک هکر بود. و آیا می توانم از کد هکر آن استفاده کنم. به طوری که به این معنی است: > کد توسط یک هکر ایجاد شده است. | آیا می توانم از کلمه هکر به عنوان صفت استفاده کنم؟ |
138019 | آیا «اما برای» به این معناست: «اگر X داشتیم (اما نداشتیم)، Y نتیجه آن بود»؟ یا می تواند به این معنی نیز باشد؛ چون X داشتیم، در نتیجه Y اتفاق افتاد؟ چند مثال مختلف از **_but for_** : (مورد 1) > اما برای یک فنجان قهوه، روز نوشتن پرباری بود. > متأسفانه تمام شده بودم و روز را با ولع سپری کردم. (مورد 2) > اما برای لیوان شرا... | استفاده صحیح از اما برای؟ |
38676 | آیا نامی برای جایی که عبارات اضافه در یک جمله هستند وجود دارد؟ به عنوان مثال آیا نامی برای تمایز بین جملات زیر وجود دارد؟ > در این جزیره ملکه ای وجود نداشته است. > در جزیره، ملکه ای وجود نداشته است. | چگونه جایگاه عبارات اضافه را تشخیص دهیم؟ |
41460 | من فکر می کردم که _یهودی_ از نظر جنسیت بی طرف است، تا اینکه شنیدم شخصی از او پرسیده شد که آیا مادرش یهودی است و پاسخ داد: البته که نه، او یک یهودی است. آیا _یهودی_ شکلی بی طرف از نظر جنسیت است یا باید بین _یهودی_ و _یهودی_ تمایز قائل شد؟ | آیا یهودی از نظر جنسیت بی طرف است؟ |
140049 | آیا می خواهید نقل قول های مختلفی در مورد حالت چطور است؟ | پاسخ مناسب به سوال حالت چطور است چیست؟ |
147801 | این کلمه برای اشاره به چیزی به کار می رود که فقط برای برخی افراد در نظر گرفته شده است. به عنوان مثال: _فیزیک نظری موضوعی است که فقط برای برخی افراد در نظر گرفته شده است. بنابراین این کلمه را می توان در اینجا به جای فقط برای برخی افراد استفاده کرد. (کلمه با p شروع می شود، احساس می کنم.) **نسخه اصلی، اولین نسخه این سوال:... | فقط برای برخی از افراد در نظر گرفته شده است |
89891 | همانطور که در شرایطی که انتظار دارید غذایتان متوسط باشد، اما واقعا خوب است. خوشمزه احتمالا آن را پوشش نمی دهد. از طرف دیگر، چه صفتی می تواند غذایی را توصیف کند که به طور غیرمنتظره ای بد است؟ | از چه صفتی برای غیر منتظره خوشمزه استفاده می کنید؟ |
108543 | من را ببخشید که در یک پست دو سوال پرسیدم، اما فکر می کنم منطقی تر است که آنها را با هم ارسال کنیم. پس لطفا به من اصرار کن جمله: او منحصر به فرد نیست. ما باید بتوانیم چنین نژادی از مردان را با ورق زدن صفحات تاریخ کشف کنیم، هر چند تعدادشان کم باشد. 1. آیا چنین نژادی از مردان بیش از حد قدیمی است که امروزه هنوز نمی توان ... | آیا عبارت نژاد مردان عجیب است یا فقط متفاوت است؟ |
75397 | > سه قانون ترمودینامیک (ترجمه شده): قانون اول: شما نمی توانید چیزی را بدون کار کردن برای آن بدست آورید. قانون دوم: بیشترین کاری که میتوانید با کار انجام دهید این است که تعادل را به هم بزنید. قانون سوم: شما نمی توانید حتی را بشکنید. من به طور تصادفی با جوک بالا برخورد کردم (از دیدگاه مدیر وب سایت، اما نظر jwpat7 را ببی... | پارافریز یک معادله |
18067 | در گرامر، یکی از قوانین متعددی که به ما داده شد این بود که به دلیل ابهام و تمایل آنها به گرامر ضعیف، همیشه از به دست آوردن، گرفتن یا گرفتن اجتناب کنیم، مانند: > چه اتفاقی برای بازوی شما افتاد؟ به جای اینکه > چه اتفاقی برای دستت افتاده؟ _شکسته بود._ و > بلیط گرفتم. به جای > من یک بلیط دارم. یا بلیط خریدم. آیا هنوز جای ق... | آیا همیشه استفاده از «دریافت» یا «گرفتن» بد است؟ |
106614 | برای ساختن یک جمله کوتاه تر و کارآمدتر، چند فعل را با یک عبارت مفعولی ترکیب می کنم. برای مثال، جمله زیر را در نظر بگیرید: سالی درباره یک سیستم خودکار که دارای دستگاهی برای اسکن و انتقال بارکدها از یک مکان دور به یک کامپیوتر مرکزی است صحبت می کند. این فشرده تر از جمله زیر است: سالی درباره یک سیستم خودکار که دستگاهی برای... | آیا استفاده از یک عبارت مفعولی با افعال متعدد درست است، در صورتی که این عبارت فقط به طور جزئی در مورد هر یک از افعال صدق می کند؟ |
113369 | من در حال نوشتن یک ارائه شرکتی هستم که در آن توضیح میدهم که چگونه شبکه فروش و عملیات ما در سراسر جهان ما را قادر میسازد از فرصتهای ارائه شده توسط بازارهای نوظهور و قدیمی بهره ببریم: > ما شبکه خود را به یک حضور جهانی قوی توسعه دادهایم و اضافه میکنیم. بیشتر > شریک در مناطق کلیدی در سراسر جهان. ردپای تولید و فروش است... | نقطه مقابل «بازارهای نوظهور» چیست؟ |
105275 | مدیر سابق مدرسه گفت که او توسط ساویل کلاه شده است، اما برخی از کسانی که این اتهامات را مطرح کرده اند را بزهکار توصیف کرد. منبع: مقاله ویکیپدیا (پیوند دائمی به بخش «پسزمینه») | در این زمینه کلاه بردار به چه معناست؟ |
83314 | هنگام تحلیل یک قانون، می توان درباره «موضوعات» قانون بحث کرد. به عنوان مثال، مشمولان قانونی که مالیات بر فروش را وضع می کند، تجار و/یا خریداران خواهند بود. اما چگونه می توان به ماهیت خود قانون به عنوان یک موجود متمایز اشاره کرد؟ با استفاده از مثال قبلی، من به دنبال کلمه ای هستم که این جمله را کامل کند: __ این قانون وضع... | کلمه ای که خود قانون را بر خلاف موضوعات مورد نظرش توصیف می کند |
144458 | آیا از نظر گرامری درست است که بگوییم بیرون _1 درجه_ است یا در خارج _1 درجه_ است؟ (در مورد آب و هوای بوفالو، نیویورک صحبت می کنیم.) | 1 درجه است یا در خارج 1 درجه است؟ |
183057 | تو کتاب را دوست خواهی داشت، **هر چند** آهسته می خوانی. این پاسخ صحیح به سؤال تو کتاب را دوست خواهی داشت، **____________** آهسته می خوانی بود. در یک آزمون تعیین سطح که من به آن پاسخ دادم با _ مهم نیست که چگونه_ وانمود کرد اشتباه می شود. بنابراین می خواهم بدانم: آیا جمله تو کتاب را دوست خواهی داشت، _هرچند_ آهسته می خوانی... | آیا جمله زیر با اما معنی دارد؟ |
3569 | همانطور که عنوان می گوید - آیا could've یا should've انگلیسی استاندارد است یا عامیانه است و باید به درستی could have و should have نوشته شود؟ | آیا could've یا should've انگلیسی استاندارد است؟ |
132113 | مورد دوم از قیاس حساب های دریافتنی به عنوان صفت پسا مثبت پیروی می کند. | آیا «دریافتنی فاکتورها» است یا «فاکتورهای دریافتنی»؟ |
76617 | هنگامی که عبارت در امتداد خطوط یک نقل قول غیرمستقیم را معرفی می کند، در صورت وجود، از چه علامت نگارشی استفاده می شود؟ این جمله اصلی است که این موضوع را مطرح کرد: > من پاسخ هایی را شنیدم که در امتداد این جمله بودند: باید خوب باشد برای داشتن زمان برای تعطیلات. | علائم نگارشی زیر در امتداد خطوط |
101204 | ضرب المثلی در زبان مالایایی وجود دارد که می توان آن را به طور تقریبی به این صورت ترجمه کرد: «در سرزمینی که هیچ کس بینی ندارد، بینی شکسته پادشاه است». آیا راهی برای بیان همین احساس در انگلیسی وجود دارد؟ | معادل انگلیسی یک ضرب المثل مالایایی |
139369 | > اما تعداد کمی می دانند **که همه ما به طور نامطلوبی تحت تأثیر یک آلاینده > رایج هستیم که نادیده گرفته می شود**. نام دستوری و عملکرد قسمت پررنگ چیست؟ | نام دستوری و تابع چیست |
41463 | من Seinfeld S09E12 The Reverse Pipehole را تماشا کردم، خطوطی مانند این وجود دارد: > KRAMER: من و نیومن در حال معکوس کردن سوراخ های درب هستیم. بنابراین می توانید > in. > > را ببینید ELAINE: چرا؟ > > نیومن: برای جلوگیری از کمین. > > کرامر: بله، حالا میتوانم نگاهی بیاندازم تا ببینم آیا کسی منتظر است تا مرا با یک جوراب پر... | جوراب پر از سکه به چه معناست؟ |
47178 | من از lay استفاده کرده ام اما بسیاری از مردم به جمله من مشکوک نگاه کرده اند. > با این حال، در دوران تحصیل در دبیرستان، آرزوهای علمی بالاتر خود را رها کردم، زیرا به جای یافتن > جایی که واقعاً علائق شخصی ام در آن قرار دارد، بیشتر بر روی یک شغل متمرکز شدم. فکر میکنم سعی میکنم از دروغ در زمان گذشته استفاده کنم، بنابراین ... | زمان دروغ/لایه در یک بند |
132110 | > اگر کل کتاب را خوانده اید، در موقعیت بهتری برای توضیح آن هستید. اگر نه، چگونه جمله را با حق به عنوان یک اسم بازنویسی کنیم؟ | چگونه می توان این معنا را با استفاده از حق به عنوان اسم بیان کرد؟ |
105271 | به جمله زیر برگرفته از برخی قوانین مسکن تعاونی توجه کنید: «هر گونه هزینه تعمیر سوئیت به عهده مالک سوئیت است که می تواند سوئیت متفاوتی از سوئیت تعمیر شده باشد، در صورتی که خسارت ناشی از > باشد. صاحب یا مهمان آن سوئیت. در این جمله دو مصداق متفاوت از _«سوئیت» وجود دارد: سوئیتی که تعمیر شده و سوئیتی که صاحب یا مهمان آن خسا... | مصادیق چندگانه یک اسم: آیا استفاده از «که» بین آنها تمایز قائل است؟ |
46358 | من نگران ایمیلی به مشتری بالقوه هستم. این شخص اعلام کرد که پروژه ای را که من مطرح کردم را با شرکت دیگری انجام خواهد داد. من صمیمانه می خواهم برای مشتری در پروژه آرزوی موفقیت کنم، اما نمی توانم عبارت درست را پیدا کنم. من می ترسم آرزوی بهترین ها برای شما با پروژه ممکن است مانند بیان ریاکارانه یک بازنده دردناک به نظر برسد... | برای کسی آرزوی موفقیت در ادامه دادن کاری بدون خودت بدون اینکه ریاکارانه یا کنایه آمیز به نظر برسند |
38917 | کدام یک از جمله های زیر صحیح و مناسب تر است؟ لطفا به من اطلاع دهید. > پیکربندی-A نرخ خطای بالاتری را در مقایسه با > پیکربندی-B ایجاد می کند. > > configuration-A در مقایسه با > configuration-B نرخ خطای بالاتری تولید می کند. > > پیکربندی-A نرخ خطای بالاتری نسبت به پیکربندی-B ایجاد می کند. | استفاده از «مقایسه با»، «در مقایسه با» یا «از» برای مقایسه |
108540 | در حال خواندن چند داستان کوتاه بودم که متوجه شدم یکی از داستان ها این دو جمله را دارد: احساس خوبی ندارم و احساس خوبی ندارم کاملاً متحیر شدم و می خواهم بدانم که آیا هر دو هستند یا خیر. درست است. اگر به هر حال متفاوت هستند، لطفاً یک جمله نمونه برای دو جمله ارائه دهید. | کدام صحیح است؟ «احساس خوبی ندارم» یا «احساس خوبی ندارم» |
3560 | وقتی برای هر ارز در لیستی از ارزها نرخ داریم، شکل صحیح چیست؟ به عنوان مثال، اگر ارزها EUR، GBP و USD باشند، برای هر یک از این ارزها یک نرخ (خرید و فروش) وجود خواهد داشت. | نرخ ارز یا نرخ ارز |
86794 | > ...جسم و روح و خون و اُنس. | جیمز جویس در اولیس به چه معناست؟ |
144862 | کلمه انگلیسی که به بهترین وجه وضعیت چه می شد اگر را نشان می دهد چیست؟ چیزی شبیه به اگر مشکلی پیش بیاید چه می شود. به بدبین بودن نزدیک است. اما _بدبین_ خیلی منفی است. من اساساً به دنبال کلمهای هستم که «وضعیتهای چه میشد» را بهجای بیان «چه میشد اگر» به تصویر بکشد. بدترین حالت برای من یک انتخاب نیست. | کلمه برای چه می شود اگر سناریوها |
113366 | در اینجا دو جمله وجود دارد که بسیار شبیه به هم هستند: > 1. کتاب **نوشته** شده توسط هوگو. > 2. کتاب **توسط هوگو نوشته شده است. > هر کدام از آنها می گویند که این عمل قبلاً در گذشته با صدای غیرفعال انجام شده است. چیزی که من نمی توانم بفهمم تفاوت دقیق معنی این دو جمله است. چه زمانی بهتر یا مناسب تر است که از صدای غیرفعال گ... | حال کامل در مقابل صدای منفعل |
183050 | چه کلمه ای برای جبران یک کار نادرست اما با انگیزه های پنهان، یعنی نه نوع دوستانه. کسی کلمه ای میدونه | کلمه برای انگیزه پنهان |
74832 | این سوال مربوط به این است که وقتی کسی از شما می پرسد حال شما چطور است، آیا قرار است پاسخ دهید، خوب یا خوب و پاسخ دهید؟ در آنجا، پاسخ z7sg Ѫ ادعا می کند که گاهی اوقات مناسب است وقتی از شما پرسیده می شود چطور هستید؟ واکنش متقابل انجام ندهید. حدس میزنم وضعیت زیر در رده «پرسیدن توسط یک فروشنده» قرار میگیرد: > چندی پیش از... | آیا همیشه مناسب است که وقتی از شما می پرسند چطوری؟ |
170795 | پس از خواندن برخی از سخنرانیهای او، میبینم که یک ابزار بلاغی بارها و بارها توسط اوباما استفاده میشود، نمونههایی برای آن عبارتند از: * بزرگ یا کوچک * ثروتمند یا فقیر * توانا یا ناتوان * همجنسگرا یا مستقیم * جوان یا پیر نام آن چیست؟ آیا این یک آنتی تز ساده است؟ | ابزار سبکی / بلاغی بارها و بارها توسط اوباما استفاده می شود |
15250 | این که می گوییم همه در این شهر 2.1 بچه دارند به چه معناست؟ آیا این یک اصطلاح است؟ | معنای عبارت 2.1 بچه ها |
188556 | آیا عبارت _جدی گفتن_ زائد است؟ به عنوان مثال: > [الف یک سوال می پرسد] > > [ب با شوخی پاسخ می دهد] > > [الف و ب می خندند] > > ب: نه، جدی (در حال صحبت کردن)، آمدم به دیدن مامانم. فکر میکنم نوشتن «نه، جدی...» به این معنی است که A به آنچه B میگوید اعتقادی ندارد (که در مثال بالا من صادق نیست). هرچند خیلی مطمئن نیستم. به ت... | جدی صحبت کردن یا فقط جدی؟ |
16506 | من در حال نوشتن یک CV جدید هستم. من می خواهم عنوانی را برای بخشی انتخاب کنم که دروسی را که در مقطع کارشناسی ارشد گذرانده ام مشخص کند. از آنجایی که من در بیش از یک برنامه تحصیلات تکمیلی شرکت کرده ام، کدام یک از اینها برای عنوان ترجیح داده شده است؟ 1. دوره های اخذ شده در سطح کارشناسی ارشد 2. دروس اخذ شده در برنامه تحصی... | در برنامه های تحصیلات تکمیلی در مقابل در مقطع کارشناسی ارشد |
85207 | هنگام تشریح شرایط موسمی، راه صحیح برای توصیف عملکرد مداوم رعد و برق و رعد و برق چیست؟ > رعد و برق است > > رعد و برق است آیا جملات بالا صحیح است؟ | شکل صحیح فعلی پیوسته «رعد» و «رعد و برق» چیست؟ |
170421 | ممکن است بدانید که مردم اغلب به طور غیررسمی یک کلمه را پسوند «-a-saurus rex» میگذارند تا تأکید کنند، به عنوان مثال. شما آقا، یک رکس دوشی-آ-سوروس هستید. من فقط به این فکر می کردم که املای صحیح برای این چه باید باشد. آیا قسمت '-a-' حتی یک ساختار معتبر است؟ آیا به جای آن باید _something_ -asaurus rex باشد؟ همچنین اگر _so... | چگونه یک فعل عبارتی را که به عنوان اسم استفاده می شود پسوند می کنید؟ |
18068 | جای خالی را با حرف اضافه مناسب پر کنید و دلیل بیاورید: > ساعت **___ ____** ساعت شما چند است؟ | حرف اضافه مناسب برای این سوال چیست؟ |
171777 | من به دنبال کلمه ای هستم که مهارتی را توصیف کند که یک فرد دارد اما از آن لذت نمی برد. به عنوان مثال: > اگرچه رابرت تنیس را دوست ندارد، اما در آن بسیار خوب است. از چه کلمه ای می توان برای توصیف مهارت رابرت استفاده کرد؟ | کلمه برای مهارت بدون اشتیاق |
196192 | ریشه شناسی اصطلاح Pasifika چیست، که می تواند به معنای جزایر اقیانوس آرام، مردم میراث جزیره اقیانوس آرام (در زمینه نیوزلند)، یا جشنواره ای که در اوکلند درباره فرهنگ جزیره اقیانوس آرام برگزار می شود، باشد؟ | ریشه پاسیفیکا چیست؟ |
108546 | من در حال نوشتن رمانی هستم که در دهه 1890 جورجیا (ایالات متحده آمریکا) اتفاق میافتد، و به این فکر میکنم که آیا شخصیت اصلی، یک مرد جوان هجده ساله، از ادو توالت بهعنوان _ادکلن_، _آب توالت_، یا کاملاً چیز دیگری یاد میکند. هر ایده ای؟ | ادکلن یا آب توالت؟ |
35968 | من به تازگی ایمیلی حاوی عبارت Without more adieu را دیدم. من همیشه فکر میکردم «بدون هیچ مقدمهای» است. کدام است؟ | بدون خداحافظی در مقابل بدون صحبت بیشتر |
173689 | من مطمئن هستم که اکثر شما اکنون در مورد الیوت راجر و عصبانیت او از زنان جوان شنیده اید. امروز خاطره ای از شعری برایم آمد که در دوران دبیرستان آن را خوانده بودم، اما فراموش کردم چه کسی آن را سروده است و امیدوار بودم کسی در اینجا بتواند به من کمک کند تا به یاد بیاورم. این شعر بین سالهای 1700 تا 1850 توسط یک شاعر اروپایی ... | شعری که مدت ها پیش سروده شده و مرا به یاد الیوت راجر می اندازد |
139949 | آیا اصطلاحی برای طرح بندی یک پاراگراف با نقل قول راست چین در خط آخر وجود دارد، مانند این: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus quam mauris، tincidunt eget volutpat sit amet، placerat vel justo. استناد من میپرسم زیرا این را در کتابی دیدهام که در آن فضا در ب... | نام راست چین کردن استناد در خط آخر پاراگراف چیست؟ |
39236 | برگرفته از ویکیپدیا در ویندوز و لینوکس > با این حال، چنین رویکردی در واقع آسیبپذیریهای متعددی را ایجاد کرده است، اگر چه این مورد نادر است آیا این عبارت از نظر منطقی درست است زیرا به نظر میرسد با خودش تناقض دارد یا من فقط آن را اشتباه میخوانم. | خطا در صفحه ویکی - مشکلی نیست؟ |
75390 | من در پوستر یک عکاس حرفه ای موارد زیر را یافتم: > لبخند زخم اخم را درمان می کند این جمله به نظر من ناخوشایند و اشتباه است. من فکر می کنم چیزی می تواند یک بیماری را درمان کند و زخم ها را التیام بخشد. پس مفعول باید زخم باشد نه زخم و فعل شفا باشد نه درمان. اما اگر بگویم لبخند زخم اخم را التیام می بخشد باز هم درست است و در... | لبخند زخم اخم را درمان می کند |
172935 | من به دنبال یک کلمه، عبارت یا اصطلاح برای توصیف یک شخص یا وسیله تخیلی هستم. در داستانها، بهویژه ترسناک و فانتزی، ممکن است شخصیتی وجود داشته باشد که وقتی میخواهد به دیگران بگوید چه اتفاقی میافتد (فکر میکنند) کنار گذاشته میشود. من مایلم که در این اصطلاح هیچ قضاوتی در مورد چنین شخصیتها، پیامها یا تحویلهای آنها صو... | اصطلاح فقط برای هشدار ناباور |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.