_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
7240 | آیا کلمه یا عبارتی برای توصیف نوشتار فنی وجود دارد که سریع خوانده شود؟ برخی از نوشتههای فنی آنقدر واضح و مختصر هستند، حتی یک تازهکار در این مطلب، خود را در حال پرواز در آن میبیند. به دلیل نبود کلمه بهتر، این را خوب بنامیم. برخی از نوشته های فنی _آهسته خوانده می شوند_، نه تنها به دلیل موضوع، بلکه به دلیل شیوه ای که ن... | کلمه یا عبارتی برای نوشتن که سریع می خواند |
8741 | فرم صحیح چیست؟ آیا زمینه نقشی دارد؟ آیا گرایش های قابل توجهی به سمت «هیچکس» بی دست و پا وجود دارد یا این فقط یک محصول جانبی املاء بی دقتی در اینترنت است؟ | هیچکس، هیچکس یا هیچکس؟ |
139008 | من یک همکار دارم که بسیاری از ایمیل ها را با و تشکر به پایان می رساند. به نظر من ناخوشایند و تصادفی به نظر می رسد، اما نمی دانم آیا کسی قبلاً این استفاده را دیده است؟ مثالها (بهویژه مورد سوم را توجه کنید!): آن زمان جواب میدهد و متشکرم. لطفا رمز عبور را ارسال کنید و با تشکر. هر ایده ای و تشکر؟ | پایان جمله با و تشکر |
108545 | مدت زیادی است که به این دو کلمه فکر می کنم. من در فرهنگ لغت این دو کلمه را جستجو کردم و به نظر می رسید که این دو کلمه یکسان نیستند. با این حال، ادعاهایی وجود دارد که این دو کلمه به راحتی قابل درک نیستند. بنابراین، من می خواهم بدانم که دقیقاً چه تفاوت هایی بین این دو کلمه وجود دارد (در صورت وجود). یک جمله نمونه نیز قدرد... | مخالف یا مخالف؟ |
14931 | آیا نمونه های ادبی دیگری وجود دارد که در آن یک شخصیت یا موضوع در نهایت به فعل/ژانر توصیفی تبدیل شود؟ | خانم مالاپروپ = مالاپروپیسم - هر نمونه دیگری |
44667 | اگر بگویم دیگر سیبی ندارم آیا برای شروع باید چند سیب داشته باشم؟ آیا موردی وجود دارد که بتوانم با هیچکدام شروع کنم و همچنان بگویم که بیشتر حسی نداشتم؟ | آیا «نه بیشتر» بنا به ضرورت به این معناست که قبلاً برخی وجود داشته است؟ |
95030 | استفاده از چه چیزی در موارد مرگ در بلایای طبیعی مناسب است: _کشته_یا_مرده_؟ بگذارید بگویم، میخواستم بگویم، زمین امروز صبح نابود شد، همه در یک جهان موازی [مردند|کشته شدند]. من مطمئن نیستم که چه چیزی برای استفاده مناسب تر است. _درگذشت_ به نظرم می رسد که کسی بر اثر جراحت، یا بیماری یا چیزی که قصد کشتن آن را ندارد، مرده اس... | در بلایای طبیعی: مرده یا کشته شده؟ |
31792 | همانطور که از عنوان پیداست، وقتی هیئت منصفه تصمیمی نمیگیرد، من در مورد منشأ هیئت منصفه معلق کنجکاو هستم. | منشأ عبارت هیئت منصفه حلق آویز چیست؟ |
170791 | او رابطه ای برجسته با بچه ها دارد زیرا دلسوز، مهربان و متفکر است و بودن با آنها سرگرم کننده است. | آیا جمله بالا صحیح است؟ |
90517 | من با درک موارد زیر مشکل دارم: > ممکن است نشان داده شود که تغییراتی مشابه > غم و اندوه در صدای صدا ایجاد می کند. من نمی فهمم چرا نشان داده شده برای تولید وجود دارد، این مانند ممکن است به عنوان تولید همان تغییرات دیده شود..؟ | نشان داده شده برای تولید |
180706 | در روسی، ما یک ساختار شاعرانه عامه پسند داریم که میتوان آن را به معنای واقعی کلمه «شخص (مرد) چیزی بودن» ترجمه کرد. مثلاً اگر فردی بسیار فعال باشد، می توان گفت که او مرد عمل است. سعی می کنم این سازه را به انگلیسی ترجمه کنم تا خصلت شاعرانه اش را از دست ندهد. من سعی می کنم _مجسم چیزی باشم_، اما عجیب و ادعایی به نظر می رس... | آیا می توانم بگویم مرد (مرد) چیزی بودن؟ |
120856 | آیا کسی می تواند تفاوت بین دو جمله زیر را به من بگوید: > او مرا دید که با او صحبت می کنم. >> او دید که من با او صحبت می کنم. لطفاً به من اطلاع دهید که آیا هر دو عبارت معتبر هستند و از نظر گرامری صحیح هستند. اگر معتبر است، لطفاً معنی هر دو عبارت و تفاوت بین این دو را توضیح دهید. | تفاوت بین او من را در حال صحبت دید و او دید که من صحبت می کنم چیست؟ |
17672 | به نظر می رسد که معافیت و استثناء به یک معنا هستند. با این حال، به نظر می رسد استفاده از آنها متفاوت است. چه زمانی باید از یکی استفاده کنیم و دیگری را نه؟ | تفاوت بین معافیت و استثنا چیست؟ |
189924 | > [...] که به نظر من دارای [...] قوی است، به شرطی که گزیده بالا در مورد کاما صحیح باشد، آیا می توانم آنها را حذف کنم؟ همانطور که در: > [...] که برای من قوی [...] | آیا می توان از به من به صورت قید استفاده کرد؟ |
119245 | من یک مصرع عاشقانه به شما می دهم: > در دروازه های غوغا نگهبانی خواب، > از پرتگاه های ماه تاریک شب گذشته، > زندگی ام را بدون شماره گذرانده ام، > صدا کرده ام. همه چیز با دید من > و من از سپیده دم مبارزه می کنم و فریاد می زنم و با ترس به جنون کشیده می شوم. > > _Nemesis_ — Howard Phillips Lovecraft _Ghoul_ یک اسم است و _... | منطق پشت صفت هایی که با خط فاصله ساخته می شوند چیست؟ |
62536 | هنگامی که یک گوینده جدید خط جدیدی از گفتگو را شروع می کند، همزمان یک پاراگراف جدید را شروع می کنید. اگر جمله قبل از شروع گفتگو مستقیماً به دیالوگ مربوط باشد، آیا این قانون همچنان صادق است؟ به عنوان مثال، می توانید بنویسید: > سیمون به او خیره شد. > جدی می گویی؟ مانند این: > سیمون به او خیره شد. جدی میگی؟ در عوض؟ آیا ا... | آیا هنگام شروع یک سخنران جدید باید همیشه پاراگراف جدیدی را شروع کنید حتی اگر جمله قبل از آن مستقیماً مرتبط باشد؟ |
44089 | من اغلب مواردی را می بینم که یک فعل و یک حرف اضافه حذف می شوند، زیرا روز گذشته سؤالی در مورد حذف in در خط ارسال کردم، پری در ایجاد شک در مورد رامنی مشکل داشته است. امروز دیدم که در جمله زیر مقاله نیویورک تایمز که توسط مایکل پی. «اختلافهایی مانند این (تکاملگرایی و آفرینشگرایی) یک سؤال نگرانکننده را به وجود میآورد: ... | آیا حذف «است» مانند «این مشکلی است که میتواند غیرقابل پاسخ به نظر برسد» مد است؟ |
90510 | چندی پیش در اینترنت تعداد زیادی علائم جاده ای مختلف از هند پیدا کردم. یکی از آنها این است:  می گوید: Be Mr Late Better Than Late Mr. من نمی توانم معنی این عبارت را درک کنم. من می دانم که این یک بازی با کلمات است اما نمی توانم ایده را درک کنم. می توانی... | معنی آقای دیر باش بهتر از دیر آقا |
180837 | مانند کسی که با جامعه بزرگتر تعامل دارد و یک کد اخلاقی را در شرکت اجرا می کند. ما به چند احتمال مانند افسر پیشگیری از جرم یا افسر ارتباط عمومی رسیدیم، اما کاملاً مطمئن نیستیم. عمویم در خدمات مشتری برای یک شرکت آب و برق کار می کند و همکارش در یک ماه گذشته به طور تصادفی با خانه ای برخورد کرد که حدود 10 مستاجر داشت. پس از... | کلمه برای کارمند یک شرکت که با مسائل مربوط به جامعه سر و کار دارد چیست؟ |
95034 | لطفاً معنی فرهنگ لغت > گالوانیزه کردن را در نظر بگیرید: شوکه کردن یا برانگیختن (کسی)، معمولاً برای اقدام استفاده صحیح از این کلمه چیست؟ لطفاً جملات زیر را در نظر بگیرید > صدای ناگهانی در درگاه او را گالوانیزه کرد. > او **گالوانیزه** شد تا ستونی از دود را ببیند. آیا این استفاده درست است؟ یا باید متفاوت استفاده کنم؟ من... | استفاده درست از کلمه گالوانیزه؟ |
102571 | اگر من به یک چیز اشاره می کنم، اما چند نفر، آیا این ___ یکی از شماست؟ یا یکی از همه شما؟ | چند نفر اما یک شیء منفرد؟ |
80136 | اگر اینها اسمها بودند، فرض میکردم «تفرد» در این بین جا میگیرد: > **1/4، 1/3، 1/2، _1_، 2، 3، 4. . .** > > ربع، سوم، نصف، _تک یا _یک_، دوتایی، سه تایی، چهارتایی . . . توجه داشته باشید که هر کلمه به عنوان بخشی از ریشه شناسی خود یک اصل دارد: _ چهارم از کلمه لاتین _quattuor_ (چهار)، _double_ از لاتین _duplus_ (دو برابر... | آیا یک فعل وجود دارد که در الگو قرار گیرد: ربع، سوم، نصف (تقسیم)، [???]، دو، سه، چهار. . .؟ |
148627 | اگر عکسی دارید که چیزها را نشان می دهد. از آنجایی که چیز A بسیار بزرگتر از چیز B است، من A را کوچک کرده ام. ذکر نکردن این تنظیم اندازه ممکن است بینندگان را گیج کند و پیام اشتباهی را منتقل کند. چگونه می توانم با حداقل کلمات ممکن به بیننده بگویم که اندازه های A و B بدون تنظیم مقیاس قابل مقایسه نیستند. > A با نسبت کوچکتر ... | نمایش دو چیز با مقیاس متفاوت - نسبت؟ |
111076 | من نمی توانم ساختار بندهای نسبی را تحلیل کنم. > ما فقط باید به خدا نگاه کنیم، که هر طور که بخواهد فرشتگان را برای وارثان نجات «خدمت > ارواح» می سازد. من حدس می زنم > ... که فرشتگان را به عنوان ارواح خدمتگزار برای وارثان نجات می سازد. قابل قبول است اگر چنین است، «او» و «اراده» از کجا می آید؟ | ساختار جمله: جملات نسبی با who |
120850 | من در یافتن **اصطلاح (اصطلاحات) انگلیسی** برای این موقعیت ها مشکل دارم: * شخصی که قبلاً فقیر بوده و سپس مغرور می شود زیرا اکنون ثروتمند است. * شخصی که به او کمک شده است (چون واقعاً به آن نیاز دارد) اما پس از رسیدن به حالتی راحت از آنجا دور می شود (و کسی را که به او کمک کرده فراموش می کند). آیا این زنگ به صدا در میآی... | اصطلاح برای کسی که ریشه های خود را فراموش می کند |
178305 | بدیهی است که چیزی می تواند کمتر از حد بهینه یا ضعیف، حداقل، بد یا وحشتناک باشد... اما آیا کلمه ای وجود دارد که به معنای دقیق _متضاد_، متضاد، بهینه باشد؟ | نقطه مقابل Optimal چیست؟ |
129078 | آیا کلمه ای در زبان انگلیسی وجود دارد که به این معنی است: * ایجاد فاجعه با عملی که برای جلوگیری از آن فاجعه انجام می شود یا * فاجعه ناشی از تلاش برای جلوگیری از آن فاجعه؟ (توجه داشته باشید که اصطلاح فاجعه ممکن است بیانگر هر نتیجه ناخوشایندی باشد.) برای مثال، موردی که کسی یک وسیله شکننده را می زند و می شکند دقیقاً به ای... | ایجاد فاجعه با عمل تلاش برای جلوگیری از فاجعه |
95039 | آیا جمله زیر اصطلاحی و صحیح است؟ > در کنفرانس، او با بیش از 20 محقق آشنا شد، > مهارت های شبکه ای عالی را به نمایش گذاشت. داشتم فکر می کردم چیزی شبیه به متصل به بیش از X محقق بگویم. من فقط مطمئن نیستم که کدام عبارت بهتر این معنا را بیان می کند که _ او ابتکار عمل برای نزدیک شدن به آن علما را به دست گرفت و با آنها آشنا شد... | آشنا شدن، ارتباط با مفهوم ابتکار عمل |
24223 | > والدین من در حال طلاق هستند آیا _getting_ فقط یک فعل کمکی است یا معنای واقعی دارد؟ چرا نه: پدر و مادرم طلاق می گیرند؟ | کلمه گرفتن در طلاق گرفتن |
161413 | در حین مشاجره، یک نفر تسلیم می شود، نه به این دلیل که موافق است، بلکه فقط برای اینکه دیگری را با عباراتی از این قبیل عصبانی کند: _ بله، البته حق با شماست_ و غیره. آیا کلمه خاصی برای توصیف این شخص وجود دارد؟ | افراد بی ثباتی که فقط برای آزار دادن موافق هستند |
124772 | آیا کلمه ای برای واقعیت کره ای که توسط یک فرد درک می شود وجود دارد؟ می توان در نظر گرفت که آگاهی دو بخش دارد، اولی سوژه ای است که آگاه است و دوم اینکه سوژه از آن آگاه/دریافت می کند، بهترین توصیفی که می توانم برای آن فکر کنم «حوزه واقعیت (تحقق یافته) هر فرد است. (موجود معرفت).» بنابراین اگر کلمه _cognisant_ فرد را در مد... | کلمه به حوزه واقعیت پیرامون هر فردی؟ |
115327 | به عنوان یک فرد غیر بومی انگلیسی، یک بار در لندن توسط یک مرد انگلیسی دانشمند به من گفت که نباید از « _شاید_» برای « _شاید_» در بریتانیا استفاده کنم، زیرا با انجام این کار، یک کاربرد آمریکایی را دنبال می کنم ( بنابراین من به رسمیت شناخته می شوم که واقعاً «انگلیسی» صحبت نمی کنم، اما همه چیز را با هم مخلوط می کنم، که هرگز... | شاید یا شاید؟ |
151058 | من یک سوال دارم که اگر ... این موضوع این است: 1. به نظر شما آنها نباید در آن مدرسه شرکت کنند؟ چه می شد اگر آنها نوازندگان بزرگی می شدند؟ 2. آیا به نظر شما آنها نباید در آن مدرسه شرکت کنند؟ چه می شد اگر آنها نوازندگان بزرگی می شدند؟ کدام جمله با «اگر» درست است؟ (من به گزینه دوم متمایل شده ام، اما به نوعی، اولی به من ا... | چه می شد اگر + می خواست |
128674 | من با جمله زیر برخورد کردم و آن را در مجموعه انگلیسی معاصر آمریکایی بررسی کردم: > ایدئولوگ ها، چه از نظر سیاسی چپ یا راست، اساساً > جغرافیایی هستند. من می دانم که پیشوند a- منفی از یونانی است و فقط روی ریشه های یونانی ظاهر می شود، اما کلمه COCA است. بنابراین، آیا می توانم از کلمه جغرافیایی به این شکل در مقاله دکتری که ... | آیا می توانم از اصطلاح جغرافیایی برای اشاره به شرکت های چند ملیتی استفاده کنم؟ |
163704 | مطمئن نیستم که در نام رویدادها گیومه را کنار بگذارم یا نه. آیا باید باشد: مسابقات گروه کر Legnica Cantat، Canti Veris Praga، IFAS Pardubice، Advent and Christmas Music Festival Praga، Folk Festival در براتیسلاوا، Tonen 2000 International Cir Festival و جشنواره بین المللی کر Per Musicam ad Astra در تورون، در میان دیگران... | علامت نقل قول در نام رویدادها |
164160 | یک سلطنت معمولی می تواند یک پادشاه، ملکه یا هر دو داشته باشد. این اصطلاح، مانند سلطنت کنونی بریتانیا، داشتن تنها یکی از یک پادشاه یا یک ملکه ~~در قدرت~~ چیست؟ مطمئناً اصطلاحی وجود دارد که آن موقعیت را از وضعیتی که در آن پادشاه و ملکه نشسته است متمایز می کند. برای روشن شدن: پاسخ سوال یک اصطلاح است، نه یک تعریف تاریخی یا... | اصطلاح پادشاهی با یک پادشاه یا یک ملکه، اما نه هر دو چیست؟ |
178308 | آقای رائو بین ساعت 9 صبح ____ 3:00 بعد از ظهر با داوطلبانی که آزمون را پشت سر گذاشتند ملاقات خواهد کرد. چه چیزی در اینجا مناسب تر است؟ به/و/تا/تا؟ همچنین می توانید در مورد استفاده از بین توضیح دهید؟ | استفاده از بین |
14935 | امروز متوجه شدم که ENOUGHS در Scrabble(tm) معتبر است، و متوجه شدم که به اندازه کافی را می توان به عنوان یک اسم استفاده کرد (به اندازه کافی داشتم!)، اما از هیچ زمینه ای که ممکن است از جمع آن استفاده شود بی اطلاع هستم. . شاید در تنظیماتی که من از آن اطلاعی ندارم استفاده شده است؟ | آیا زمینه مشترکی برای «به اندازه کافی» وجود دارد؟ |
119248 | واشنگتن پست (13 ژوئیه) رسوایی هدیه مورین مک دانل، همسر فرماندار ویرجینیا رابرت اف مک دانل را تحت عنوان Va. بانوی اول نقش اصلی را در هدیه ایفا می کند. این مقاله گزارش می دهد که مورین یک چک 50000 دلاری و سایر مزایای پولی از یک تاجر ثروتمند جانی آر. ویلیامز پدر دریافت کرده است و بازرسان ایالتی و فدرال در حال بررسی رابطه ب... | پرش به کاسه ماهی ریچموند (یا هر نامی از مکان) به چه معناست؟ |
93043 | آیا کسی می تواند معنای اصطلاح برای انجام کاری [چکمه در الاغ گذاشتن را توضیح دهد؟ دیکشنری اصطلاحات کمبریج فقط از _put the boot in_ به عنوان برای بدتر کردن وضعیت بد نام می برد و من واقعاً مطمئن نیستم که آیا این همان چیزی است که من نیاز دارم. **ویرایش.** به طور دقیق تر، من به چنین مثالی فکر می کنم: > آیا گوگل به یک مهندس ... | برای انجام کاری، چکمه ای در الاغ گذاشتن - معنای نامشخص |
175685 | عیسی نجار بود. به گفته برخی منابع، وقتی پدرش نمی توانست تخته ای را برای تخت بگذارد، عیسی جوان فقط آنها را دراز کرد تا آنها را به همان اندازه درآورد. هنوز او را نجار می نامند. اگر عیسی یک آرشیودار بود، و میتوانست به طور مشابه کارهای مافوق بشری انجام دهد (مانند ثبت مجدد تمام سوابق در کتابخانه کنگره با یک فرمان گفتاری) -... | کلمه ای برای بایگانی دور از دسترس؟ |
129695 | در جمله زیر از صحنه ای که بری کالورت، مامور اف بی آی، به همکارش مارک اندروز درباره اظهارات یک مهاجر یونانی غیرقانونی در مورد طرح مشکوک ترور در سال 2018 به همکار خود، مارک اندروز می گوید، با اصطلاح به انتهای اشتباه چوب دست بگیرید برخورد کردم. داستان جفری آرچر، آیا به رئیس جمهور بگوییم P.37: > من یک کلمه از آن را باور نم... | آیا استفاده از اصطلاح «به پایان نادرست چوب دست بگیرید» موقعیت خاصی دارد؟ |
139005 | من یک طراح گرافیک هستم. من پروژه ای در دست دارم که در آن می خواهم مفاهیم اساسی را با نقل قول های معروف ترسیم کنم. من می خواهم این پروژه را نام ببرم و به چیزی شبیه نقل قول- نقاشی فکر کردم. ابتدا به «نقلنگاری» فکر کردم، اما معلوم شد که یک اصطلاح تک زبانی نیست و یک کلمه ترکیبی است که از زبانهای انگلیسی و یونانی ساخته شد... | چگونه یک کلمه برای نشان دادن ایده های نقل قول طراحی تشکیل دهیم؟ |
154745 | در اینجا نمونهای از یک تعویض رایج است که زمانی اتفاق میافتد که مردم بخواهند عمیق به نظر برسند: لباسها مرد را نمیسازند، این مرد است که لباسها را میسازد این شکل از تعویض چیست؟ | مبادله کلمات در گفته های عمیق. |
115325 | من گاهی اوقات یک نسخه طولانی تر را می شنوم (که پایان -tary را به طور کامل می خواند)، و گاهی اوقات نسخه ای که گویی به -try ختم می شود. چرا اینطور است؟ آیا این انتخاب ها مربوط به گویش است؟ چه مثال های دیگری می توان زد؟ | تلفظ تفسیر |
139004 | کدام یک از این دو جمله (بیشتر) صحیح است؟ > 1. من می توانم متون شما را به صورت دقیق و تجاری ترجمه کنم. > 2. من می توانم متون شما را به صورت دقیق و تجاری ترجمه کنم. > | در هر دو دقیق و تجاری در مقابل در هر دو دقیق و تجاری |
161418 | من در حال تصمیم گیری برای نام محصول هستم که دارای ویژگی هایی مانند سریع و سبک وزن و چند وظیفه ای است. لطفاً نامی که شامل این معانی باشد یا پرنده یا حیوانی که دارای چنین خصوصیاتی باشد پیشنهاد دهید. | درخواست صفت برای سریع، سبک وزن و چند کار |
182229 | نام سلول سمت چپ بالای جدول چیست؟ یکی در کنار سرصفحه های ستون و بالای سرصفحه های ردیف. اصلا اسم فنی هم داره؟ به عنوان مثال سلول با `???` در این جدول: +-----+------+------+ |??? | بله |نه | +-------------------+ |A |1 |4 | |B |2 |5 | |C |3 |6 | +-----+------+------+ | نام سلول سمت چپ بالای جدول |
69442 | من در حال خواندن کتاب سزار آمریکایی ویلیام منچستر بودم که درباره داگلاس مک آرتور است، و متوجه شدم که او از یک قرارداد عجیب برای جمع آوری نام خانوادگی استفاده می کند. هنگامی که در مورد مک آرتورها به عنوان یک کل صحبت می کند، مک آرتور را با آپستروف می نویسد، همانطور که در پس از جنگ، مک آرتور در توکیو زندگی می کرد در حالی ... | استفاده از آپستروف تنها برای جمع؟ |
39482 | شکل صحیح این جمله کدام است: «در» یا «روی»؟ > مجوز درخواست شده برای استفاده از عکس هایم در/روشن > پروژه شما را برای شما ارسال می کنم | آیا باید از in یا روشن استفاده کنم؟ |
14932 | چگونه می توانم به طور جمعی به گروهی از افراد با همین نام اشاره کنم، به عنوان مثال: > داشتن جان های بسیار در اطراف گیج کننده است. یا > داشتن تعداد زیاد جان در اطراف گیج کننده است. کدام یک استفاده صحیح است؟ یا فقط باید از آنها به عنوان افرادی به نام جان یاد کنم؟ در صورت استفاده از نامهای خانوادگی، این میتواند تا حدودی ... | اسم جمعی وقتی به گروهی از افراد همنام اشاره می شود؟ |
114243 | هنگامی که داده ها از طریق فرم آنلاین ارسال شده است، استفاده از کدام جمله زیر منطقی تر است؟ آیا یکی از نظر گرامری صحیح تر از دیگری است؟ > اطلاعات شما با موفقیت ارسال شد. یا > اطلاعات شما با موفقیت ارسال شد. | با موفقیت ارسال شد در مقابل ارسال با موفقیت |
164163 | چگونه یک معادله ساده ریاضی را به گونه ای بیان کنیم که برای اکثر افراد بد ریاضی قابل درک باشد؟ من فرمولی مانند این دارم: هزینه پردازش = هزینه پایه x ( پیشنهاد شما / قیمت اصلی . اما به نوعی من احساس می کنم که این واقعیت را روشن نمی کند که پیشنهاد شما بر قیمت اصلی در واقع یک نسبت است. چگونه می توانم این را بهبود بخشم تا ب... | چگونه یک عبارت ریاضی را به زبان انگلیسی شفاهی کنیم؟ |
172237 | کسی را که (می تواند) به اندازه ای که می خواهد (در مقابل) بدهد، چه بنامیم؟ صحبت از نظر زندگی و شخصیت. به عنوان مثال، من از شریک آینده ام می خواهم که مرتب، پر زرق و برق، ثروتمند، دلسوز، زیبا و غیره باشد. از طرف دیگر، من نیز چنین فردی هستم و شریک زندگی من می تواند مطمئن باشد که این را از من دریافت خواهد کرد. خوب بنابراین،... | کسی را که به اندازه طلبش می دهد چه نامی بگذاریم؟ |
114240 | ما مجموعهای از کتابهای مصور و روایتی در مورد اینکه چگونه والدین میتوانند از کتابها برای کمک به کودک با سواد اولیه استفاده کنند، گرد هم میآوریم. میخواهیم از یک جمله امری استفاده کنیم تا به والدین بگوییم نکات خاصی را درباره کتاب از کودک بپرسند. برای مثال، وقتی توضیح میدهیم که چگونه یک والدین باید با کودک در هنگام ... | چگونه می توانم جمله ای ضروری بسازم که به والدین می گوید از کودک «از او بپرس»؟ |
44660 | یک عبارت وجود دارد که اخیراً با آن برخورد کردم - انتخاب به خانه ... است. جمله کامل این بود: «مصرف منظم این است که مصرف منظم کافئین هیچ فایدهای برای هوشیاری، انرژی یا عملکرد ندارد». کسی میتونه توضیح بده که ابتدای جمله یعنی چی؟ و آیا با عبارت دیگری برای هدایت نقطه خود به خانه وجه اشتراکی دارد؟ | معنی عبارت The take home is... چیست؟ |
113539 | این جمله ای است که به نظر من گیج کننده است: > کار خانواده درمانگر این است که فرهنگ خانواده را درک کند که > فرهنگ بزرگتر، با معانی چند لایه اش، بخشی از آن است. کدام تعبیر درست است، 1 یا 2؟ 1. فرهنگ خانواده بخشی از فرهنگ بزرگتر است 2. فرهنگ بزرگتر بخشی از فرهنگ خانواده است برای من، 1 _بیشتر از 2 معنا دارد. اما ساختار ب... | استفاده گیج کننده از که |
126847 | به نظر می رسد هر دو **Dufus** و **Doofus** در وب رایج هستند، بنابراین من مطمئن نیستم که املای صحیح کدام است. یه جورایی کلمه باحالیه آیا ما هیچ ایده ای داریم که از کجا/چگونه سرچشمه گرفته است؟ | doofus (یا شاید dufus) از کجا می آید؟ |
139001 | آیا یک زبان مادری میگوید از ترس یخ زده بودم؟ | راه دیگری برای گفتن «احساس میکردم پاهایم به زمین چسبیده است» و «در نقطهای یخ زده بودم» چیست؟ |
151054 | در نسخه بازاریابی برای یک کتاب آشپزی، باید قبل از لذت بردن از می توان یا خواهد استفاده کرد: > کتاب آشپزی گروه خونی: دستور العمل های آسان، سالم و خوشمزه برای کل > خانواده به شما نشان می دهد که چگونه به سرعت غذاهای لذیذی را آماده کنید که همه افراد خانواده > اعضا، صرف نظر از گروه خونی، **می توانند لذت ببرند**. خانواده شما... | می تواند لذت ببرد یا لذت خواهد برد |
159591 | تفاوت این عبارات، مانند دختر کوچک پشت درخت پنهان شده بود در مقابل دختر کوچک پشت درخت پنهان شده بود در مقابل دختر کوچک پشت درخت پنهان شده بود چیست؟ علاوه بر این، آیا «in back of» و «back of» امروز ارزی در AE دارند؟ به علاوه، آیا استفاده از این اصطلاحات برای همه نثرها، حتی رسمیترین آنها، ایمن است؟ | در پشت در مقابل پشت از در مقابل حس فضایی پشت در AmE |
114794 | در انگلیسی استاندارد، دیگراف _th_ یک اصطکاکی دندانی است [θ, ð]. در چندین گویش _th_ -fronting وجود دارد که در آن _th_ تبدیل به یک اصطکاکی دندانی لابیودنتال می شود [f, v]. برخی دیگر دارای _th_ -stopping هستند، جایی که _th_ تبدیل به یک توقف دندانی می شود [t̪, d̪]. به عنوان مثال، صدای _three مانند _free_ با _th_ -fronting،... | تمایز /f–t–θ/ در لهجههای جلویی و th-stop |
173093 | > ما هملت را دوباره روی صحنه اجرا کردیم. در زمینه اجرا، من فقط شنیده ام که از reenact استفاده شده است. با این حال، dictionary.com مثال بالا را با 'nact' فهرست می کند. آیا هر دو درست هستند؟ آیا این فقط یک تفاوت منطقه ای است؟ من اهل کانادا هستم، بنابراین حدس من این است که انگلیسی آمریکایی از «reenact» استفاده می کند، در ... | تصویر کردن در مقابل بازسازی |
117910 | مقاله ای که اخیراً در نیویورک تایمز منتشر شد، تصمیم موزه هنر متروپولیتن را برای حذف استفاده از دکمه های فلزی کوچک به این معنی که شما هزینه پذیرش را پرداخت کرده اید، مورد بحث قرار داد.  ورودی ها نسبتاً باز هستند و نگهبانان نگاهی به جمعیت می اندازند تا مطمئن شوند که نشان ی... | آیا می توان یک ترتیب تصادفی وجود داشت؟ |
6690 | واقعاً کدام یک است: _ بشنوید_ یا _ اینجا اینجا_؟ ضرب المثل _واقعا_ از کجا آمده است؟ | شنو بشنو یا اینجا اینجا |
65394 | کلمه خواندن مداوم چیزی بدون مکث چیست؟ > او کل پاراگراف را خواند ... | کلمه برای خواندن بدون مکث |
195992 | من در بار بودم و یک آبجو گرفتم زیرا رفیقم معمولاً آنها را می نوشید. گفتم این آبجو را به شکل او سفارش دادم. اما احساس میکنم تعبیری وجود دارد که میگوید من این عمل را انجام دادم زیرا برای کسی است که خوب میشناسم. هر فکری؟ | استفاده در تعریف یک عمل به دلیل شخص دیگری |
195998 | در نامه ای از لوئیس و کلارک به سرخپوستان اتو، من خواندم > بدانید که این رئیس بزرگ، به همان اندازه که قدرتمند است، و به همان اندازه که خردمند است، همیشه رفتاری صمیمانه و دوستانه نسبت به مردم سرخ دارد. آمریکا به ما فرماندهان جنگش دستور داده است که این سفر طولانی را انجام دهیم... میخواستم بدانم آیا ابزار ادبی شناخته شده... | «به اندازه عادل قدرتمند، به همان اندازه سودمند و خردمند... آیا ابزار ادبی برای این عبارت وجود دارد؟ |
9867 | من فقط از پشتیبانی EA خواستم که یک سریال برای بازی قدیمی من (Battlefield 2142) برای من بفرستد و آنها این کار را کردند. آیا باید دوباره پخش کنم و بگویم thx a lot یا باید از بازی خود لذت ببرم و آنها را نادیده بگیرم؟ EA یک شرکت انگلیسی است، بنابراین من میپرسم در کشورهای انگلیسی زبان مانند ایالات متحده یا GB چگونه عمل می... | آداب پاسخگویی به ایمیل میز خدمت |
56158 | در آهنگی از Coldplay، _Paradise_، جمله _Away she flied_ را پیدا کردم. من ایتالیایی هستم و مطمئن نبودم که _flied_ می تواند شکلی از فعل _fly_ یا کلمه دیگری برای من ناشناخته باشد. من آن را در فرهنگ لغت آنلاین جستجو کردم و متوجه شدم که این اصطلاحی است که در بیسبال استفاده می شود. آیا کسی می تواند به من کمک کند تا کاربرد ای... | ماضی «پرواز» |
116165 | آیا کلمه ای وجود دارد که به معنای متضاد اشتباه باشد؟ من یک جستجوی گوگل انجام دادم که موفقیت آمیز نبود. من این سایت را پیدا کردم و امیدوارم کسی در اینجا بتواند به من کمک کند. | در مقابل نام غلط |
90514 | من رزومه خود را برای استخدام در یک شرکت ارسال کردم. اما آنها آن را رد کردند. دلیل آن این بود: **لطفاً رزومه خود را بدون یادداشت جلد ارسال نکنید.** انگلیسی زبان مادری من نیست و برای من سخت است که بفهمم _cover note_ به چه معناست. چیست؟ | یادداشت جلد برای یک CV چیست؟ |
105205 | > او از خانه خارج شد ___ من هنوز خواب بودم این جمله با _when_ بهتر است کامل شود یا با _while؟ | استفاده از when یا while در این زمینه |
56151 | در واقع منظور من از صرف فعل _wonder_ چیست. به عنوان مثال: > I wonder, you wonderest و غیره. از جمله past، ing form و غیره. (در واقع در مورد افعال دیگر نیز به من کمک می کند) | صرف شگفتی در انگلیسی مدرن اولیه |
9862 | این دو کاملاً متفاوت به نظر می رسند، و شکل دوم حتی پیچیده تر به نظر می رسد، اما آیا تفاوت واقعی وجود دارد؟ | تاكنون تلاش كردم در مقابل تاكنون تلاش كردم |
59673 | بسیاری از کلمات اسپانیایی که به زبان انگلیسی گرفته میشوند، J شبیه H دارند، اما San Jacinto از قانون متفاوتی پیروی میکند: * San Jose * La Jolla * San Juan * Jiminez چرا San Jacinto در انگلیسی San Hacinto تلفظ نمیشود؟ مقاله languagehat ذکر شده در نظرات نشان میدهد که J در Jacinto در تگزاس مورد حمله قرار گرفته است، اما... | چرا J در سان جاسینتو به جای H در تگزاس مانند J انگلیسی تلفظ می شود؟ |
150093 | > اصرار می کنم که کسی کاری انجام دهد. > ( بیشتر در انگلیسی آمریکایی استفاده می شود، Michael Swan's_ Practical English > Use _، برای مثال_) در مقابل > اصرار دارم که کسی باید کاری انجام دهد. > ( _بیشتر در انگلیسی بریتانیایی استفاده می شود، همان می گوید_) چرا فاعل فعلی در انگلیسی آمریکایی بهتر از انگلیسی بریتانیایی زن... | آیا انگلیسی آمریکایی قدیمی تر یا مدرن تر از انگلیسی بریتانیایی است؟ |
195995 | _لطفاً جناس را ببخشید._ من در یک گفتگو در چت آنلاین یک بازی بودم و درباره رایج بودن یک آیتم صحبت می کردم و از کلمه همه جا حاضر برای توصیف آن استفاده کردم. اما، در کمال تعجب، موضوع بحث برای یک کاربر، ادعای من نبود، بلکه استفاده من از کلمه همه جا حاضر بود. به قول این کاربر (من سانسور): > کلمه همه جا به جای مثلاً «چقدر را... | آیا علم به معنای کلمه فراگیر در همه جا فراگیر شمرده می شود؟ |
120448 | معنی کار خوب در انگلیسی چیست؟ شنیده ام که بعضی ها به جای «خسته نباشید» از آن استفاده می کنند. | کار خوب به چه معناست؟ |
126844 | یکی از شاگردانم از من پرسید که آیا تفاوتی بین دیدگاه و دیدگاه، هم از نظر معنا و هم از نظر کاربرد، وجود دارد؟ اکنون، با توجه به فرهنگ لغت معاصر انگلیسی لانگمن، در واقع هیچ تفاوتی در معنای آنها وجود ندارد. دیدگاه 1. **روش خاصی برای تفکر یا قضاوت در مورد یک موقعیت** 2. نظر یا نگرش شخصی شخصی در مورد چیزی دیدگاه 1. **روش خا... | دیدگاه در مقابل نقطه نظر |
112668 | > او **آنقدر خسته بود**که** نمی توانست فکر کند. (آکسفورد) آکسفورد می گوید که بند بالا یک جمله فرعی است که یک نتیجه را بیان می کند. از نظر معنایی او خسته بود به نظر می رسد بند اصلی باشد، اما این احتمال نیز وجود دارد که او نمی توانست فکر کند را می توان به عنوان جمله اصلی در نظر گرفت، و او خسته بود فرعی است که دلیل آن بند... | چرا این بند آن یک تابع است؟ |
22839 | من این عبارت را گهگاه دیده ام که معمولاً در آثار «آکادمیک» بیشتر مطرح می شود. مشکل من این است که یادم میآید به ندرت برای کودکان استفاده میشود، همانطور که ترجمه مستقیم ممکن است به آن دلالت کند (کودک وحشتناک؟) فکر میکنم معمولاً وقتی آن را میخوانم فقط از معنی آن صرف نظر میکنم، بنابراین نمیدانم چگونه از آن استفاده کن... | چگونه می توان از اسم صفت l'enfant terrible استفاده کرد؟ |
57283 | آیا هر دوی اینها معتبر است؟ > **روی** حاشیه > > **در** حاشیه کاربرد مناسب چه خواهد بود؟ آیا استفاده از _پریفرال_ به عنوان جایگزین کافی است؟ | در حاشیه یا در حاشیه |
36853 | به عنوان مثال: شخص A می گوید Stop --------ing را انجام دهید زیرا شخص B عمداً در تلاش بود تا مکالمه را راهآهن کند. کلید در اینجا عمدی است. اگر کمک کند، فکر می کنم کلمه ای که دنبالش هستم با D شروع می شود و با ing ختم می شود. | کلمه ای که به معنای راه آهن گفت و گو است چیست؟ |
113568 | وقتی «چرچیل» در دو خط می شکند، چگونه باید خط خط خطی شود؟ * Chu-rchill، * Chur-chill، * Churc-hill، یا * Church-ill؟ | چگونه چرچیل را خط خط بکشیم؟ |
193766 | وقتی به یک گروه و خودتان تشویق نمی کنید که بروید، اما از شخص سومی می خواهید که شما را رها کند، از چه چیزی استفاده کنید؟ می تواند «بریم! هم استفاده شود یا فقط بگذارید برویم!؟ | اجازه دهید یا اجازه دهید زمانی که خواستار. |
121788 | من در یک جلسه تلفنی روزانه با افرادی از آسیا، اروپا و آمریکای شمالی کمک می کنم. یکی از آمریکایی ها گاهی برای خطاب به رهبر تیم از سر استفاده می کند. آیا خطاب به همکار در همان رتبه شغلی توسط «آقا» مناسب است؟ | آیا عنوان «آقا» برای استفاده در جلسات کاری مناسب است؟ |
160420 | آیا وقتی از مشکلی صحبت می کنیم که راه حلی ندارد، واژه های حل نشدنی، نامحلول و غیرقابل حل معنای متفاوتی دارند؟ چگونه تصمیم می گیرید از کدام یک استفاده کنید؟ | حل نشدنی، حل نشدنی و غیر قابل حل |
118598 | جمله زیر در قسمت پایانی «املاک چهارم» جفری آرچر وجود دارد که بعد از ماهها به آن پرداختم. آرمسترانگ در رویارویی مالک رسانه، دیک آرمسترانگ و سر پل میتلند، رئیس رسانه، که در مورد تصاحب احمقانه آرمسترانگ در جلسه هیئت مدیره منتقد است، میگوید؛ > شاید من سزاوار ستایش برای این دستاورد بزرگ باشم نه انتقاد مستمری که از سوی رئی... | شرکتی که «به اردک ها از Epsom Downs تغذیه می کند» به چه معناست؟ |
16267 | چگونه می توانم از فعل غمگین در گذشته استمراری استفاده کنم؟ به عنوان مثال: > داشتم گریه می کردم. > من گم شده بودم جملات غمگین یا ناراحت در گذشته استمراری چه باید باشد؟ چرا برخی کلمات مانند دو مورد بالا از استانداردها پیروی نمی کنند؟ آیا اینها استثنا هستند؟ | چگونه می توانم از فعل غمگین در گذشته استمراری استفاده کنم؟ |
105076 | به عنوان مثال: تلفن هوشمند آبی، کوچک، سبک است، (آن) دارای سه دکمه، دو دوربین است... آیا «آن» مربوط است؟ آیا می توانم آن را حذف کنم؟ | آیا هنگام فهرست کردن ویژگیهای چیزی، باید از «آن» قبل از «داراست» استفاده کنم؟ |
80132 | کدام یک از ساختارهای زیر صحیح / صحیح است؟ * او بهتر از من است * او بهتر از من است. PS: من با این سایت و کارکرد آن آشنا نیستم، پس اگر سوال من از دستورالعمل های انجمن پیروی نمی کند، مرا ببخشید. اگر بهبودی در این سوال وجود دارد، لطفاً به آنها اشاره کنید. | او بهتر از _____ است. (1) من (2) هستم؟ |
84381 | من در نظر داشتم این را در Stack Overflow پست کنم، اما فکر می کنم این سوال بیشتر در مورد نحو انگلیسی است تا قوانین برنامه نویسی برای آن. بنابراین، در حال حاضر من این را دارم: $fancyquote = preg_replace('/\b(.*?\b.?)(?:|$)/m','“$1”',$input); کاری که این کار اساسا انجام می دهد این است که به دنبال یک نقل ق... | استفاده از نقل قول فانتزی |
128676 | یادم می آید که عبارت «استاد تاریخ نروژی قدیمی» به عنوان مثال خوبی از سردرگمی که می تواند در برخی عبارات انگلیسی به وجود بیاید، ارائه شد، اما نمی تواند آن را به خوبی توضیح دهد. (یعنی پروفسور یک استاد قدیمی است که تاریخ نروژ تدریس می کند؟ آیا استاد نروژی قدیمی است که تاریخ تدریس می کند؟ آیا استاد معلم تاریخ نروژی قدیم اس... | عبارت «پروفسور قدیم تاریخ نروژی» را توضیح دهید و مثال های دیگری ارائه دهید |
11146 | به نظر من اکثر افعال انگلیسی همیشه عملی را بیان می کنند. یعنی هیچ کلمه ای (تا آنجایی که من می دانم) آن فقدان عمل را نمی رساند. بذار توضیح بدم فرض کنید می خواستم بگویم فلان شخص در حال دویدن نیست. توجه کنید، نمیخواهم بگویم که او «ایستاده» یا «نشسته» یا «دراز کشیده» است، زیرا آن افعال _صراحتاً اعمال دیگری را پیشنهاد میک... | افعال انفعال |
51259 | من هرگز واقعاً معنی و ریشه عبارت تو چه داری را درک نکرده ام. مثالها: > میتوانید از مداد، شارپی، توپی، چه چیزی دارید استفاده کنید. > > اتاق نمایش پر از استریو، تلویزیون و چیزهایی است که شما دارید. این سایت میگوید … > […] این عبارت از یک شکل قدیمی برای قرار دادن یک سؤال (استفاده از have > you به جای do you have) به عن... | منشأ عبارت تو چه داری چیست؟ |
117265 | این زمانی مطرح شد که من در حال نوشتن نظری برای بحث در سایت دیگری در شبکه* بودم. بحث در مورد آثار خلاقانه غیرانگلیسی بود، و من نسبت به بیگانه هراسی هشدار دادم، اما این کاملا درست نیست، زیرا تعصب مورد بحث در مورد آثار به زبان های خارجی بسیار بیشتر از آثار انگلیسی که در کشورهای خارجی انگلیسی زبان ایجاد شده اند، صدق می کند... | واژه ای برای تعصب یا ترس از زبان های خارجی |
193760 | من اخیراً این جمله را دیدم: > یکی خوشحال است که در خدمت باشد. | «خدمت بودن» به چه معناست؟ |
56155 | چگونه این استفاده از کلمه _kicker_ وارد زبان انگلیسی شد و آیا استفاده از آن در یک منطقه محلی است؟ > یک موقعیت یا جزئیات غیرمنتظره. مثالها: > جان میخواهد از دیوار بالا برود، اما **کیکر** این است که سی فوت > قد دارد. > این **کیکر** است: ژاکت من که صدها دلار و > ساعت قیمت دارد، مناسب نیست. آستین ها شش اینچ خیلی کوتاه ... | منشأ kicker با اشاره به موقعیت یا جزئیات غیر منتظره |
65392 | من جمله زیر را دارم (من محتوا را تغییر دادم تا کاملا قابل درک باشد، روابط بین قسمت ها یکسان است). > با این حال، در ادبیات بیان می کند که مردم سبز عاشق سیب هستند، که > این ایده را تقویت می کند که حداقل برخی از افراد سبز سیب می خرند > **و** که با افتتاح زنجیره ای از فروشگاه های سیب می توان سود زیادی به دست آورد. مطمئن نی... | آیا کاما قبل از و در دو جمله اتصال لازم است؟ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.