_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
55328 | > **تکراری احتمالی:** > نام فروشگاه و مالکیت > Ear doctor's در مقابل Ear doctor اغلب شنیده ام که اعضای عمومی بریتانیا نام سوپرمارکت زنجیره ای Tesco را به عنوان Tesco's یا Tescos تلفظ می کنند. با این فکر که قبلاً آن را Tesco's می نامیدند، همانطور که بسیاری از شرکت های قدیمی بریتانیایی هستند، تاریخچه آن را جست و جو کردم ... | چرا تسکو اغلب تسکو تلفظ می شود؟ |
40408 | من چند دوست دارم، و آنها می گویند آه! وقتی بهشون زنگ میزنم من تا همین اواخر (به نوعی) این پاسخ را نشنیده بودم و فکر می کردم این کلمه ای است که توسط رپرها در آهنگ های آنها ساخته شده است و به عنوان پاسخی توسط افراد دیگر (مثل دوستان من که اتفاقاً رپ گوش می دهند) پذیرفته شده است. بنابراین من نسبتاً متعجب شدم، وقتی این را د... | منشأ یو چیست؟ |
19154 | چیزی که من به آن فکر می کنم معمولاً به عنوان یک کمان بسیار عمیق اجرا نمی شود زیرا بالاتنه واقعاً از حالت عمودی دور نمی شود. و وقتی این کار انجام می شود، اغلب به صورت متوالی و با یک روش ظاهری انجام می شود. معنای مورد نظر ادای احترام است، گفتن من در ترسم [از کاری که کردی]. آیا کلمه خاصی برای توصیف این حرکت وجود دارد؟ | نام آن حرکتی که در آن شخص مکرراً با دستان دراز به دیگری تعظیم می کند چیست؟ |
106884 | چگونه _sheet_ را تلفظ کنیم تا خطر گیج شدن با _shit_ را به حداقل برسانیم؟ معمولاً معنای یک نفر از متن مشخص است، اما اگر به طور تصادفی به نظر می رسد مانند _خم شود، باز هم بسیار ناخوشایند خواهد بود. | چگونه ورق را به درستی تلفظ کنید؟ |
193911 | چگونه می توانم در مورد چیزی صحبت کنم که لپ تاپ یا دسکتاپ است، اما گوشی هوشمند یا تبلت نیست؟ آیا «رایانه» مشکلی ندارد، حتی اگر از نظر فنی، گوشیهای هوشمند و تبلتها رایانه باشند یا حاوی رایانه باشند؟ به عنوان مثال، چگونه می توانم چیزی مانند اگر در یک [رایانه] هستید، روی فلش کلیک کنید تا پیام چت مربوطه را ببینید بگویم؟ | متضاد دستگاه در اصطلاحات کامپیوتری |
48093 | من روی برنامه ای کار می کنم که اساساً همه موارد تکراری را از یک لیست حذف می کند، یعنی لیست را به اجزای منحصر به فرد آن کاهش می دهد. آیا یک کلمه واحد یا یک کلمه ترکیبی کوچک وجود دارد که این تحول را بیان کند؟ | کلمه ای به معنای کاهش به قطعات منحصر به فرد |
48091 | اغلب، من می شنوم که مردم چیزی شبیه به این می گویند: > بهتر است بروی. یا: > بهتر است قبل از رفتن، زمین را جارو کنید. در اصل، _ you'd best/you best be_ فقط به معنای _تو باید_ باشد. آیا استفاده از این عبارات از نظر گرامری صحیح است؟ | آیا گفتن You best be... یا You'd best... انگلیسی مناسبی در نظر گرفته می شود؟ |
152664 | > باید به یاد داشته باشم که در این هفته در مورد مهمانی با سارا تماس بگیرم، بنابراین او را به _person-listy-thing خود اضافه کنم. '. افکار؟ **ویرایش**: برای روشن شدن، این یک لیست کار است اما با نام مخاطبین. نه فقط لیستی از مخاطبین | کلمه ای برای یک کتاب یا لیست افرادی که باید با آنها تماس بگیرید |
68772 | آیا می توان فردی را به عنوان فوگ توصیف کرد یا فقط مختص یک ایالت است؟ آیا می توان از این کلمه به عنوان تعدیل کننده چیزی غیر از حالت موجود زنده استفاده کرد؟ **فوگ:** (از merriam-webster.com) > وضعیت هوشیاری آشفته ای که در آن فرد مبتلا به نظر می رسد > اعمالی را با آگاهی کامل انجام می دهد اما پس از بهبودی نمی تواند آنها را... | آیا می توان فردی را به عنوان فوگ توصیف کرد؟ |
169847 | > آنها مانند قطعات پازلی بودند که در لحظه برداشتن آنها از دستانم لیز خوردند. آیا _up_ لازم است؟ چرا یا چرا نه؟ | در لحظه ای که آنها را برداشتم از دستانم لیز خوردند. |
167993 | وقتی میخواهم کلمه آلمانی Krug را به انگلیسی ترجمه کنم، LEO بدون تمایز بیشتر به من نشان میدهد: * فلاگون * کوزه * کوزه * لیوان * tankard * پارچ، اما تا آنجا که من میدانم، آنها همیشه نمیتوانند به جای یکدیگر استفاده شوند، درست است؟ چه تفاوت هایی (شاید هم منطقه ای) وجود دارد؟ | تفاوت بین لیوان، کوزه، کوزه و غیره |
48361 | > دزد به امید نگه داشتن سگ های پلیس **در خلیج** از رودخانه عبور کرد. > > کاپیتان با علم به این که آب و هوا دزدان دریایی مجهز را **در خلیج** نگه می دارد، قایقرانی کرد. منبع اصطلاح _در خلیج_ چیست، آیا ربطی به سگها یا کشتیها در بندر دارد؟ | معنی و منشأ در خلیج |
142791 | این روی سکوی راه آهن نوشته شده است:  آیا متن انگلیسی خوب است؟ یا «از خط عبور کن» بهتر است؟ یا هر دو به یک اندازه درست هستند؟ | عبور از این خط در مقابل گذر از خط |
1999 | من نمی توانم آن را به یاد بیاورم، اما یک کلمه در انگلیسی آمریکایی وجود دارد که اکنون در انگلیسی بریتانیایی به معنای مخالف خودش است. چه کلماتی وجود دارند که در مناطق مختلف معانی متضاد (نه فقط متفاوت) دارند؟ | کلماتی با معانی متضاد در مناطق مختلف |
182063 | من هر دو جمله زیر را دیده ام: > ازدواج خواهم کرد. > > من ازدواج خواهم کرد. پس تفاوت چیست؟ کدام یک توصیه می شود؟ آیا تفاوتی در معنی وجود دارد یا فقط دستور زبان؟ | ازدواج خواهد کرد در مقابل ازدواج خواهد کرد |
62866 | در گزیدهای از یک کتاب علمی رایج آینده، این ادعا را یافتم: همانطور که ویارئال اشاره میکند، کلمه باسواد در اصل به معنای «کسی است که میتواند خطهای مقدس را بخواند». واقعا؟ من رفتم و در OED نگاه کردم، و این کمک واقعی نکرد، زیرا فقط گفته شده است که از litterātus لاتین کلاسیک است. مدخل آنلاین دیکشنری میراث آمریکایی دارای ... | آیا کلمه سواد در اصل مفهوم مذهبی داشت؟ |
49949 | من فکر می کنم باید کلمه ای وجود داشته باشد که به جای احساس لذت در بدبختی دیگری، لذت از احساس برتری بر دیگری باشد. این قطعاً (حداقل) به عنوان پدیده ای رایج به نظر می رسد که schadenfreude است، اما آیا در یک کلمه خلاصه شده است؟ ضمیمه: می بینم که باید در سوالم خیلی دقیق تر می گفتم. احساس خودسری یا رضایت از خود نیازی به فرد... | نه schadenfreude، بلکه مرتبط؟ |
142026 | منظورم این است که اگر میگفتم «عدد **_**» را بنویس، «5»، «27» و غیره را مینویسی. در حالی که اگر میگفتم «عدد **_**» را بنویس، پس شما می توانید پنج، بیست و هفت، و غیره را بنویسید. من فقط به دنبال عبارت پرکاربرد نوشتن آن نیستم... من نمی دانم که آیا اصطلاحات مناسبی برای این دو گزینه وجود دارد؟ آنهایی که احتمالاً آشکار هس... | اصطلاح نوشتن یک عدد به صورت پنج در مقابل 5؟ |
60801 | طوفان های رعد و برق به چه معناست؟ در واقع در فیلم ماجراهای تن تن در سال 2011 بود. | طوفان های رعد و برق به چه معناست؟ |
50355 | گاهی اوقات در مورد اینکه آیا باید یک حرف اضافه اضافه کنم، مانند به سیاتل برگرد یا برگرد سیاتل احساس سردرگمی می کنم. اگر بخواهم سوالی بپرسم که فلان چیزی در کجا ساخته می شود، چگونه می توان سوال کجا ساخته شده است؟ یا در کجا ساخته شده است؟ | چگونه می توانم این سوال را بپرسم در کجا ساخته شده است؟ یا در کجا ساخته شده است؟ |
157998 | می خواهم بگویم: مایکل با عصبانیت به سمت برادرش برگشت. من هیچ مدرک محکمی پیدا نکردم که کلمه آزاردهنده یک کلمه واقعی است، اما به دلایلی از صدای آن خوشم می آید. اگر بخواهم از این کلمه در نوشتار استفاده کنم، چقدر _اشتباه_ است که دوست دارم دیگران بخوانند؟ | آیا ناراحتی یک کلمه است؟ |
45065 | داشتم با یکی از دوستانم در مورد لوگوی جدید صحبت می کردم و از او پرسیدم چرا این همه رنگ سفید وجود دارد. او به من گفت که سفید نیست، فقط نمی داند چه رنگی خواهد بود. من پاسخ دادم: > سپس از پس زمینه شفاف استفاده کنید، که بر خلاف سفید، نمی تواند در > لوگوی نهایی ختم شود. سوال این است که آیا کاما به درستی در جمله قرار می گیرد... | کاما در اطراف که |
156855 | عبارت «همه جز» در این جمله به چه معناست؟ > اینترپل تروریسم را رد کرده است. | عبارت «همه جز» در متن زیر به چه معناست؟ |
68115 | اگرچه میتوانم «_identify_» را به جای «ID» جایگزین کنم، آیا استفاده از «ID» به عنوان یک فعل نادرست تلقی میشود؟ منظورم این است: > آن پسر کم سن و سال به نظر می رسد، فکر می کنم باید او را شناسایی کنیم. | آیا می توانید از مخفف ID به عنوان فعل استفاده کنید؟ |
155708 | > مشاهدات من به من کمک کرد تا رفتار انسان را در پرتو تکاملی ببینم. > مشاهدات من به من کمک کرد تا رفتار انسان را در پرتو تکامل ببینم. آیا این دو جمله معنی یکسانی دارند؟ آیا در پرتو تکاملی و در پرتو تکامل قابل تعویض هستند؟ | در یک نور تکاملی |
162740 | چگونه می توانم فعل ضعیف «بودن» (DOES) را در جمله زیر حذف کنم: She does not help in accomplishing... | حذف کردن به فعل |
24232 | من تعریف زیر را از چمنزار به صورت آنلاین پیدا کردم: > منطقه وسیعی از چمنزار هموار یا چرخان، به ویژه دشت بزرگ > مرکز آمریکای شمالی. من می فهمم که علفزار صاف به چه معناست، اما علفزار نورد به چه چیزی اشاره دارد؟ با استفاده از گوگل نتونستم جوابمو پیدا کنم. من مجموعه های مختلفی از تصاویر را برای هر عبارت جستجو در Google Ima... | کلمه «غلتیدن» در «علفزار نورد» به چه معناست؟ |
152042 | جین آستن یک بار گفت: وقتی آقای کالینز هر چیزی را میگفت که ممکن است همسرش به طور منطقی شرمنده باشد، که البته غیرمنتظره نبود، او ناخواسته چشمش را به شارلوت معطوف کرد. اکنون خوانندگان کتاب می دانند که آقای کالینز بسیار بی شرم و از نظر اجتماعی ناتوان است، با این حال اگر منفی دوگانه را حذف کنیم به این نتیجه می رسد که وقتی ... | استفاده جین آستن از نگاتیو سه گانه در غرور و تعصب (فصل 28) |
55315 | او در یکی از کتابهای استیون کینگ با عنوان «درباره نوشتن» مینویسد: «هفته بعد مادرم با تاکسی دیگری تماس گرفت، به گوشپزشک برگشتیم، و یک بار دیگر دیدم که به پهلو دراز کشیده بودم و مربع جاذب بود. پارچه زیر سرم **گوش پزشک** بار دیگر بوی الکل داد... کسی می تواند توضیح دهد که تفاوت استفاده از کلمه دکتر چیست؟ | گوش پزشک در مقابل گوش پزشک |
64294 | آیا می توانید تفاوت بین جملات را روشن کنید: > 1. اگر از مردم می پرسیدم که چه می خواهند، آنها سریعتر می گفتند > اسب ها > 2. اگر از مردم می پرسیدم چه می خواهند، آنها می گفتند اسب های سریعتر > به روشی مشابه: > 1 اگر از من می پرسیدی من دنبال می کردم > 2. اگر از من می پرسیدی دنبال می کردم > همه آنها فرضی هستند، اینطور نیست؟ | گذشته کامل + دارای + ed-participle / گذشته ساده + will + مصدر |
154151 | آیا اینها به نظر شما مناسب هستند؟ من کلمات زیر را جمع می کنم. با انجام این کار، من کلمه را کج می کنم که باید جمع شود، اما s را نه: _and_s (به جای and's) _wherefore_s (به جای اینکه fore's) _his_s (به جای او) | حروف کج برای درمان جمع کلمات استفاده می شود؟ |
79005 | من از طریق اینترنت زندگی می کنم، هم به عنوان یک کاربر و هم یک توسعه دهنده. این نقش دوگانه به من فرصتی برای مشاهده می دهد. هر بار که سعی میکنم در جوامعی مانند StackOverflow چیزی بپرسم، همیشه کلمات را با دقت انتخاب میکنم و اطلاعات کافی را ارائه میدهم، به این امید که در زمان کوتاهی به سؤالات من پاسخ داده شود. اما حتی گ... | چگونه می توان پدیده نادیده گرفته شدن افراد کوچک در اینترنت را توصیف کرد |
151631 | آیا خط فاصله در اینها لازم است؟ اگر بله، کجا آنها را درج می کنید؟ > 1. جوئل برای سمت دستیار مدیر فروشگاه درخواست داد. > (نه: سمت دستیار-فروشگاه-مدیر، درست است؟) > > 2. جوئل در برنامه کارآموزی دستیار مدیر فروشگاه ثبت نام کرد. > (نه: برنامه دستیار-فروشگاه-مدیر-کارآموز، درست است؟) > > 3. بستنی خمیر کوکی شکلاتی > (نه: ... | آیا در این ها خط فاصله قرار می دهید؟ |
59859 | من دارم کتاب داوطلب بادی اثر استیو آیلت را می خوانم و با این جمله گیر کرده ام: > هفته پیش آبشش را پر از بزاق می کردم، تکه های آبشش و دریفت > پوزه، پارو می زدم جهنم در برابر چرم و دور از یک فوک بی ضرر. . این یک رمان بسیار عجیب است، بنابراین نمیدانم به دلیل انگلیسی بدم نمیفهمم یا قصد نویسنده این بوده است. | منظور از جهنم به ازای چرم پارو زدن از مهر بی ضرر؟ |
58450 | آیا جمله زیر صحیح است و آیا استفاده آن از نقطه ویرگول صحیح است؟ توجه داشته باشید که استفاده از کلمه concurrency برای نشان دادن یک اصطلاح علم کامپیوتر است. > مجموعه ای از مسائل طراحی با همزمانی در بر می گیرد. تعامل بین فرآیندها، اشتراک گذاری و رقابت برای منابع، هماهنگ سازی فعالیت های چندین فرآیند و تخصیص زمان پردازنده ب... | استفاده از نقطه ویرگول: یک سوال سریع |
43273 | این نیز در یک برنامه علمی بیبیسی یا سیبیسی مطرح شد، اما نه به عنوان یک بحث زبانشناختی. در طول دو یا سه سال گذشته، من متوجه شده ام که افراد بسیار بیشتری جمله ای را با پس شروع می کنند: پس وقتی ...، پس من این را دارم ...، پس ایده اصلی . .. و (اوه) و غیره. وقتی جمله ای با آن شروع می شود چنین چیست؟ کی شروع شد؟ آیا این ... | جملاتی که با پس شروع می شوند؟ |
79002 | کار فعلی من ایجاد نوعی گره است که قابل اتصال به گره های دیگر است. با این حال، از آنجایی که اتصال با سیم کشی این گره ها انجام می شود، من همیشه از کلمه _wireable_ استفاده می کنم. > این گره قابل اتصال به گره های دیگری است که رابط > مورد نیاز را در معرض نمایش قرار می دهند. هنگام ایجاد یک ارائه، متوجه شدم که غلطگیر املا کل... | آیا کلمه سیمی وجود دارد؟ |
48096 | من عبارت _lend a cachet_ را در جمله زیر مقاله نیویورک تایمز (11 نوامبر) با عنوان انتخاب نام های تجاری در چین خود یک تجارت است یافتم: > برای برخی محصولات، داشتن نامی با صدای خارجی. _حفظه ای را قرض می دهد که نام چینی واقعی فاقد آن است. بسیاری از برندهای لوکس مانند کادیلاک (Ka di la > ke)، یا هیلتون (Xi er dun)، از ترجمه... | آیا عبارت قرض دادن یک حافظه پنهان محبوب است؟ |
32822 | کدام یک در جمله اول می آید؟ من چند جفت کلمه مانند _بیکن و تخم مرغ را می شناسم که در آنها _بیکن_ همیشه حرف اول را می زند. به عنوان مثال: > برای شام بیکن و تخم مرغ برای من درست کن، عزیزم. گربه ها و سگ ها دو حیوان خانگی رایجی هستند که من می شناسم. ترتیب ترجیحی چیست؟ 1. سگ ها برتر هستند. > سگ و گربه را کنار هم نگذارید، م... | کدام اول می آید: گربه یا سگ؟ |
28560 | من دستهای از نامهای مجارستانی اواخر قرن شانزدهم را تجزیه و تحلیل میکنم، و به کلمهای برای آن بیتهای اضافی نیاز دارم که گاهی به نامهایی مانند _junior، senior، the late_ و مانند آن اضافه میشوند. عنوان کاری من _پیشوند_ بوده است (زیرا آنها معمولاً در مجارستان اول می شوند)، اما این نادرست است، زیرا آنها در واقع به چیز... | اصطلاح کاتچال برای «جونیور»، «سالمند»، «مرحوم»، «بیوه» و مانند آن؟ |
151630 | چگونه می توانم بگویم به ضبط به معنای به ضبط صدا و تصویر (بر خلاف به ضبط صدا)؟ | |
90336 | آیا من پیش دکتر هستم استفاده صحیحی است؟ | |
94786 | من در حال نوشتن مقاله هستم و می خواهم بدانم جمله نقل شده من درست است یا نه. برای افزودن اطلاعات بیشتر، من یک الگوریتم بهبود یافته دارم که به اندازه آستانه نیاز دارد. اگر آن اندازه آستانه را روی مقدار کم قرار دهیم، الگوریتم 1 نقش اصلی را ایفا می کند و اگر آن را روی مقدار بالا قرار دهیم، الگوریتم 2 نقش اصلی را بازی می کن... | استفاده از معادل به روشی درست |
62244 | _نقطه در_، _نقطه_، _نقطه به_. ( _نقطه_ به معنای هدف.) چه تفاوت هایی بین اینها وجود دارد - در معنا؟ در استفاده (مثلاً هر کدام در ساخت و سازهای خاصی استفاده می شود یا با ترکیبات خاصی استفاده می شود)؟ در گویش؟ در ثبت نام؟ و غیره. چند مثال (اگرچه من به طور کلی تر از این مثال ها می پرسم): > (1a) رفتن هیچ فایده ای ندارد. >... | بدون نقطه در در مقابل بدون نقطه در مقابل بدون نقطه به |
76907 | الاکلنگ و تتر دو نام برای یک قطعه از تجهیزات زمین بازی هستند. من بیشتر با استفاده از کلمه تتر تتر بزرگ شدم، اما از الاکلنگ، همانطور که در کتاب ها استفاده می شد، آگاه بودم. من فکر می کردم که آیا این یک تفاوت منطقه ای است یا یک تفاوت نسلی؟ از فرهنگ لغت آزاد، متوجه شدم که اصطلاحات بیشتری برای این تجهیزات استفاده می شود: _... | ریشه شناسی کلمه teeter totter چیست؟ |
168045 | به عنوان مثال، در این تصویر:  این نوع عکس را چگونه می نامید؟ | عکسی را که در آن همه شخصیت های اصلی با هم هستند، چگونه می نامید؟ |
69610 | > **تکراری احتمالی:** > همان کلمه ای که برای تعریف خود استفاده می شود به عنوان مثال TLA مخفف سه حرفی است. آنتپرروکسیتون (کلماتی که تاکید بر سومین هجای آخر دارند) یک آنتپرروکسیتون است. اسم یک اسم است. | نام یک اسم جمعی برای گروهی از کلمات یا کلمات اختصاری، که عضوی از گروهی است که توصیف می کند چیست؟ |
128737 | مشاور پایان نامه ام به من گفته بود که جمله ای را با «هرچند» شروع نکن. آیا کسی موافق است؟ میتونم بدونم چرا؟ | یک جمله را با اگرچه شروع کنید |
152093 | من سعی می کنم بنویسم 3 سال و نیم، مانند او یک سگ 3 و نیم ساله است. من می دانم که قرار است یک یا دو خط فاصله در جایی وارد شود. در هر راه برای نوشتن 2000 ساله، من گمان می کنم باید 3 و نیم ساله باشد، اما مانند مرگ با خط تیره خوانده می شود، حتی اگر درست باشد. راه صحیح خط خطی کردن # و نیم ساله در این زمینه چیست؟ | خط فاصله درست «و نیم» در زمینه سن چیست؟ |
133286 | آیا می توانید در مورد چیزی مطمئن تر باشید یا یقین مطلق است؟ من همیشه فهمیده ام که کلمه مسلم مطلق است. | آیا قطعی مطلق است؟ |
2868 | فرض کنید شما دو شرط متفاوت را ارائه می کردید. کدام یک از موارد زیر ترجیح داده می شود؟ آیا این مهم است؟ > اگر گل قرمز باشد، ممکن است گل رز باشد. از طرف دیگر، اگر آبی باشد، ممکن است بنفش باشد. یا > اگر گل قرمز باشد، ممکن است گل رز باشد. از طرف دیگر، اگر آبی باشد، > ممکن است بنفش باشد. | کدام ترجیح داده می شود، «از سوی دیگر، اگر ...» یا «اگر، از سوی دیگر، ...»؟ |
178077 | من به دنبال کلمه ای هستم که به معنای تشویق بیش از حد باشد. مثال: ما بچه هایمان را تشویق می کنیم که درس بخوانند - اما چه زمانی تشویق به تشویق بیش از حد تبدیل می شود؟ مجازات؟ غیرت بیش از حد؟ | کلمه ای به معنای تشویق بیش از حد |
2863 | آیا باید بگویم که یک موتور می تواند 552 اسب بخار قدرت تولید کند یا 552 اسب بخار؟ من شنیده ام که مردم از هر دو استفاده می کنند. اگر فقط «اسب بخار» است، تکثر غیراستاندارد چه توجیهی دارد؟ | چگونه می توانم اسب بخار را جمع کنم؟ |
184639 | مثالها: > اخیراً زمان زیادی را با هم سپری نکردهایم(،). > > من فکر می کنم شما در برخورد با مشکلات خوب هستید. و نه تنها مال شما، بلکه > دیگران (,) نیز. من همیشه از این موضوع گیج می شوم. آیا کاما باید در آن مکان ها باشد؟ آیا تکنیکی برای کشف وجود دارد؟ | گیج شدن در مورد کاما در انتهای جمله |
194750 | **جمله مثال:** هنگامی که کنسرت به پایان رسید، فضا بهجز وجد بود. ** کلمات را با مترادف جایگزین کنید:** * همه = همه چیز * اما = به جز ** جمله ظاهر می شود: ** ... جو همه چیز بود جز خلسه. به این معنی که کنسرت _ نه_ نشاط آور بود. این همه احساسات بود _به جز_ وجد. من مرتباً جملات مشابهی را میشنوم که در آن «همه جز» دقیقاً بر... | آیا می توانید کاربرد همه به جز... را توضیح دهید؟ |
139155 | این یک سوال انتخاب کلمه است. آیا چیزی می تواند بسیار (بسیار) منحصر به فرد باشد؟ یا منحصر به فرد است یا منحصر به فرد نیست؟ | استفاده از بسیار منحصر به فرد ناقص؟ |
164742 | به دنبال یک کلمه یا عبارت توصیفی برای توصیف یک سازمان غیرانتفاعی که شامل ماهیت، ارزشها، مأموریت و ارتقای اصلاحات اجتماعی است. نه یک مکان، یا آژانس، کسبوکار، بلکه کلمهای که بیشتر تلاشها، مردم، جامعه و غیره را توصیف میکند. میتواند کلمهای باشد که نشاندهنده رشد، ساختن، ترویج تغییر، حرکت باشد. کلمه ای همه جانبه که م... | کلمه توصیفی برای توصیف سازمان غیرانتفاعی |
175647 | هرگز پادکست را از جایی به جز شروع پخش نکن این جمله برای شما چه معنایی دارد؟ منظور من از پادکست یک قسمت موسیقی هاوس است که یک ساعت طول می کشد. | آیا این جمله برای شما معنی دارد؟ |
67741 | عبارت زیر را در فرهنگ لغت پیدا کردم. > گله های بزرگ فیل و بوفالو یک گله باید بیش از یک باشد، چرا از مفرد استفاده می شود نه جمع؟ | در گله های بزرگ فیل و بوفالو، چرا فیل نه فیل؟ |
28564 | من کلمه ای را می دانستم که به معنای چمن کنار جاده در انگلیسی است. ولی الان یادم نمیاد | عبارت یک کلمه برای علف کنار راه چیست؟ |
120819 | UNIQUE نباید واجد شرایط باشد؟ آیا این به معنای یک نوع نیست و بنابراین این نادرست است که مثلاً بگوییم بی نظیرتر؟ این سوء استفاده را در تبلیغات مکرر می بینیم. آیا اکنون به عنوان استفاده شلخته اما رایج قابل قبول است؟ | استفاده از بی نظیر |
67740 | تیتر بالا را در نیویورک تایمز خواندم. با توجه به متن، متوجه شدم که به این معنی است که بایدن کمی بیش از حد عجول بود. من دوست دارم ریشه این عبارت را بدانم | اوباما میگوید بایدن «بر روی اسکیهایش» بیرون آمد |
68771 | من نمی توانم هیچ مرجع دستور زبانی برای استفاده صحیح از یک بند صفت تعیین کننده پیدا کنم. یک مثال را در نظر بگیرید: فعالیت بدنی، **بسیار حیاتی برای بدن در حال رشد**، اغلب توسط والدین کودک نادیده گرفته می شود. آیا از نظر گرامری درست است؟ آیا من حق دارم که بند را با کاما احاطه کنم؟ پیشاپیش از هرگونه کمکی تشکر می کنم. | بند صفت با پس |
59581 | من از متن به شرح زیر برای دسته بندی برخی از اطلاعات استفاده می کنم. همان طور که در کتابخانه های دارای کتاب انجام می شود، از عام به خاص می رود. * زبان/انگلیسی/املا * علم/زیست شناسی/ژنتیک آنچه من می خواهم پیدا کنم کلمه ای برای توصیف خط بالا و همچنین هر کلمه جداگانه است. مانند دنیای محاسبات مسیری وجود دارد، اما کاملاً ا... | به دنبال کلمات یا عباراتی هستید که با ایده این شکل از سلسله مراتب مطابقت داشته باشد |
119998 | آیا کلمه حجیم بیشتر برای توصیف موهای زنانه استفاده می شود؟ همتای مرد چیست؟ در واقع من در مورد اظهاراتم خیلی مطمئن نیستم. اما با قضاوت از Google Images. به نظر می رسد که بیشتر برای توصیف موهای زنان استفاده می شود. همتای مذکر کلمه چیست؟ | آیا حجم بیشتر برای توصیف موهای زنان (نه مردان) استفاده می شود؟ |
34206 | من می فهمم از طرف دیگر. اما در دست چنگال چیست؟ منبع: وبلاگ Stack Overflow. | در دست گرفتن؟ |
126265 | دیالوگ زیر گزیده ای از تری پراچت _Making Money_ است: > آیا زنا فوق العاده نیست؟ > > پس از مکثی طولانی، نموست جرأت کرد: آیا؟ > > «اینطور فکر نمی کنی؟ به من گفته شد که اینجا بیشتر از هر جای دیگری در شهر وجود دارد. > > واقعا؟ نمناک گفت: با عصبانیت به اطراف نگاه کرد. ارو . . آیا باید در زمان خاصی به اینجا بیایید؟» > > خب، ... | آیا زنا هرگز به معنای طاق زنی بوده است؟ |
91666 | زمینه های استفاده از این عبارت در زیر آورده شده است. _مشتریان SAP Business Suite اکنون می توانند نرم افزار را **به شکل تولید** در خدمات وب آمازون اجرا کنند، این شرکت ها این هفته در کنفرانس Sapphire و Tech Ed در مادرید اعلام کردند._ منبع: http://www.cio.com/article /721825/SAP_Certifies_Business_Suite_for_Production_Use... | منظور شما از در فرم تولید چیست؟ |
91662 | کلمه خوبی برای توصیف اینکه چگونه یک تعقیب یا شغل نیاز به تلاش زیادی دارد بدون اینکه پاداش یا شناخت زیادی داشته باشد چیست؟ > به عنوان مثال بسیاری از زمان و تلاش او صرف تمرین پیانو شد. او فردی > خفیف افسرده بود و در اعماق ذهنش می دانست که کار در موسیقی کلاسیک همیشه دشوار است و اغلب **___ __ ___ ___**. | کلمه ای برای تلاش بی ثمر؟ |
106922 | تفاوت معنی بین دو جمله زیر چیست؟ > 1. او فکر می کرد که **جوان خواهد ماند**. > 2. او فکر می کرد که **جوان می ماند**. > | باقی می ماند در مقابل باقی می ماند |
191918 | من شنیدم که شخصی در محل کار یک کار را بسیار مهم توصیف می کند، و سپس کار دیگری را به عنوان (نقل قول مستقیم) über انتقادی توصیف می کند. با فراموش کردن ماهیت محاوره ای مکالمه برای یک دقیقه، آیا در انگلیسی استفاده از کلمه انتقادی با بزرگی یا درجه قابل قبول است؟ به طور خلاصه، آیا چیزی می تواند مهمتر از چیز دیگری باشد؟ یا چی... | آیا چیزی می تواند *کمی* انتقادی باشد؟ |
91663 | ترتیب صحیح ترکیب پسوندهای «-less» و «-ness» چیست؟ آیا آنها به هر ترتیبی با هم ترکیب می شوند، یا هیچ قاعده ای بر استفاده صحیح وجود دارد؟ > امید **بی نیازی** > کمک **کمبود** اما: > ضعیف **بی نیازی** یک نکته جانبی; مطمئن نیستم مربوط به بالا هست یا نه اگرچه پسوندهای «-less» یک صفت میسازند در حالی که «-ness» یک اسم میسازد... | ترتیب پسوند: -lessness vs -lessness |
48407 | > **تکراری احتمالی:** > چه اصطلاحی جایگزین غیر توهین آمیز یک کلمه فحشا را توصیف می کند؟ آیا اصطلاحی برای جایگزینی یک کلمه عامیانه با یک کلمه عامیانه ساختگی دیگر وجود دارد؟ به عنوان مثال f*cking => fricking، fracking، smurfing، frelling یا freaking در چه نقطه ای کلمات ساخته شده به کلمات رسمی/ رسمی تبدیل می شوند؟ برای مث... | اصطلاحی برای توصیف جایگزینی کلمات توهین آمیز با عامیانه ساختگی چیست؟ |
87586 | من نقشههای معماری دارم که شامل نمونههای متعددی از دیوارهای متقاطع است که شکل **'T' را تشکیل میدهند.** برای بیان واضح، یک T بزرگ دارای دو بخش است: 1. خط بالایی 2. یک خط عمودی که به سمت بالا است. در مقابل T's top هر یک از این دو دیوار یا بخش متصل را چه میتوان نامید؟ من پیشنهادات کلمه را می خواهم. کلمات ممکن است مبتنی... | دو قسمت یک تقاطع T شکل را توصیف کنید |
91667 | من دقیقاً مطمئن نیستم که چگونه این سؤال را بدون ذکر مثال بپرسم، بنابراین اینجاست. بهترین راه برای بیان چیزی شبیه به این چیست: > 3 خطا پیدا شد (و 2 پیشنهاد داد) برای Some Book اگر قرار بود اینها جداگانه نوشته شوند، باید بنویسید 3 خطا ** در ** Some Book و 2 پیشنهاد **برای **چند کتاب ارائه کرد. با این حال، میخواهم آن را... | بهترین روش برای بیان جمله با پرانتز |
143773 | فرض کنید یک محصول را به مشتری فروخته ام. کمی بعد مشتری به من می گوید وای، این فوق العاده است. حالا بهتر است با متشکرم، خوشحالم که این را می شنوم یا ممنون، خوشحالم که این را می شنوم پاسخ دهم؟ چه چیزی درست تر است؟ | تفاوت بین خوشحال از شنیدن آن و خوشحال از شنیدن این چیست؟ |
35159 | چرا زمانی که به کارهایی که برای او یا برای او انجام شده اشاره میکند، معمولاً میگوید یکی برای ما (چیز) را تنظیم کرد. > برای مثال: > > * یکی برای ما صبحانه آماده کرد. > > * یکی ما را راه اندازی کرد. > > * یکی ما را برای شکست آماده کرد. > > آیا این یک عبارت رایج است؟ | معنای «اسم را برای ما تنظیم کن» چیست؟ |
89812 | > * تا حدی درست است. > * تا حدی درست است. > کدام یک از موارد زیر گرامری است؟ | تا حدی صحیح در مقابل جزئی صحیح |
147544 | من شنیده ام که امروز صبح در کشوری که اهل آن هستم بسیار شنیده ام. با این حال، اینجا در ایالات، مردم هرگز از آن استفاده نمی کنند و دیگران را که استفاده می کنند اصلاح می کنند. هر چند فردا صبح قابل قبول است. استفاده صحیح چیست و چرا؟ | چرا «امروز صبح» اشتباه است اما «صبح فردا» درست است؟ |
160672 | به یاد میآورم که کلمهای برای آواز بینی وجود دارد، ممکن است چیزهایی را تصور کنم، اما هیچ شانسی برای یافتن آن کلمه در گوگل نداشتهام. کسی پیشنهادی داره؟ | کلمه ای برای آواز خواندن از بینی شما چیست؟ |
23611 | کدام علامت اختصاری برای سلامت، ایمنی و محیط زیست بیشتر استفاده می شود؟ من مدام اختصارات مختلف را می بینم و یک جستجوی سریع در گوگل نشان می دهد که همه آنها به طور گسترده استفاده می شوند. اما آیا کسی واقعاً می داند که آیا یک مخفف درست وجود دارد؟ | آیا باید «سلامت، ایمنی و محیط زیست» را به صورت «HSE» یا «SHE» مخفف کنم؟ |
171102 | هنگامی که یک نرم افزار جدید توسعه می یابد، اغلب با استفاده از ترکیبی از کلمات مختلف نامگذاری می شود، که ممکن است من در انگلیسی باشم یا نباشم، یا بخشی از آن انگلیسی و بخشی به زبان دیگر باشد. مثال: WhatsApp ساخته شده از کلمات What's Up و Application آیا می توان گفت که چنین کلمه ای در انگلیسی است؟ | |
161106 | یک طاق ممکن است با MCMLXII حکاکی شده باشد. لوگوی شرکت ممکن است بگوید از سال 1873. ممکن است روی یک پیاده رو مهر 08/2012 زده شود. به این علامت گذاری ها چه می گویید؟ | اصطلاحی برای نشان دادن تاریخ یا سال ساخت یا تأسیس چیزی |
44337 | بسته به اینکه به کجا نگاه می کنید، مردم بیان می کنند که کلمات خودگرا و خود محور مترادف هستند و نیستند. مطمئناً همپوشانی هایی وجود دارد، اما آیا این دو کلمه از نظر فنی قابل تعویض هستند؟ | آیا «خود گرا» و «خود محور» مترادف هستند؟ |
1997 | آیا کسی فقط سعی می کرد با کنایه کردن خنده دار باشد؟ | داستان پشت کلمه hippopotomonstrosesquipedaliophobia چیست؟ |
106926 | > دوست دارید موارد زیر را تکمیل کنید؟ آیا موارد فوق صحیح است؟ | گرامر مناسب برای سوالی که با دو نقطه ختم می شود چیست؟ |
10412 | > شیر که ترش شده بود، مارتا قهوه اش را سیاه نوشید. آیا این جمله یک جمله اجرا شده است یا یک جمله (از نظر دستوری) قابل قبول است؟ | آیا این جمله حکم اجرائی است؟ |
35154 | همانطور که به نظر می رسد یک اسب سواری آلمانی به این موضوع اهمیت می دهد. چرا به انگلیسی _اسب سواری_ است؟ معلوم نیست که بر پشت اسب سواری؟ آیا تفاوتی بین انگلیسی بریتانیایی و آمریکایی در این مورد وجود دارد؟ | چرا «اسبسواری» و نه «اسبسواری»؟ |
2867 | من در حال ساخت یک پایگاه داده هستم و فیلدهایی را ایجاد می کنم که داده ها در آن وارد می شوند. پایگاه داده لیستی از سیستم های مدرسه ای را که شرکت ما با آنها کار کرده است ذخیره می کند. بنابراین، زمینه ای برای سالی که کار با آنها را شروع کردیم، وجود دارد. اما من یک جای خالی ترسیم می کنم که چگونه آن را در یک عبارت کوچک خلاص... | |
24230 | نمی دانم که آیا باید از گفته یا گفته در دیالوگ زیر استفاده کنم: > خیلی طولانی منتظر ماندم. او را برد. > > با گریه به او گفتم: اولش را دیدم! > > او با لبخند به من گفت: > > نگهبانان یاب. (به هر حال، آیا استفاده از فنیدر نگهداری در این شرایط صحیح است؟). | آیا باید در این گفتگو از «به او گفتم» یا «به او گفتم» استفاده کنم؟ |
27769 | عبارات رایج مختلفی (اغلب لاتین) برای مغالطات منطقی مختلف وجود دارد، مانند _post hoc ergo propter hoc_، _argumentum ad populum_، _ مغالطه شیب لغزنده_، و غیره. غیر معمول یا خاص، باید درست باشد، زیرا هیچ کس هرگز چیزی به این غیرمعمول نمی سازد؟ | آیا یک عبارت انگلیسی رایج برای مغالطه منطقی «آنقدر پوچ که باید درست باشد» وجود دارد؟ |
148894 | > با این حال هیچ راهی وجود نداشت. ذهن من هنوز کاملاً بیدار بود. با این حال، من همیشه بعد از نقطه ویرگول را می بینم، اما هرگز مورد بالا را دوست ندارم. آیا مثال از نظر گرامری صحیح است؟ | آیا استفاده زیر از اما درست است؟ |
8945 | آیا میتوانید درباره تغییر فکر کنید، مخصوصاً جملههایی که بیان میکنند * چگونه یک تغییر بزرگ باید با یک تغییر کوچک آغاز شود؟ * چگونه برخی نهادها، ایده ها یا خدا برای همیشه بدون تغییر باقی می مانند؟ * * * توجه: مطلب فوق نسخه ویرایش شده سوال @lovespring است. برای سوال اصلی به تاریخچه ویرایش مراجعه کنید. | آیا ضرب المثل انگلیسی وجود دارد که می گوید تغییرات کوچک ممکن است منجر به تغییرات بزرگ شود؟ |
67748 | در مثال های زیر: * چرا کسی می خواهد چیزی تا این حد وحشتناک بخورد؟ * چه کسی برای همیشه زنده خواهد ماند؟ * چرا باید به شما دروغ بگویم؟ آیا از wild برای اشاره به زمان در آینده یا گذشته استفاده می شود یا فقط برای شکل دادن حقایق و دلایل یا استدلال استفاده می شود؟ | استفاده از wild برای ایجاد دلایل |
95952 | > **تکراری احتمالی:** > شکل جمع iPad 2 چیست؟ > چه زمانی می توان یک صفت را مطرح کرد؟ من به ویژه در مورد iPod Touch و iPad Mini کنجکاو هستم که جمع آن iPod Touchs و iPad Minis یا iPod Touch و iPad Mini باشد | جمع اسامی مرکب |
13975 | وقتی به چیزی _عجیب_ یا داشتن خاصیت_ نامیده می شود به چه معناست؟ آیا این فقط به این معنی است که برخی از ویژگی های خاص دارد یا به این معنی است که آن ویژگی های خاص غیرعادی هستند و معمولاً مورد انتظار نیستند؟ | آیا عجیب به معنای غیر معمول/انتظار سخت است؟ |
23618 | آیا هر دو درست هستند؟ آیا باید مفرد یا جمع باشد که دقیقاً بعد از «هر» باشد؟ اگر هر دو درست باشند، چه فرقی با هم دارند؟ در اینجا جملاتی از اینترنت نقل می کنم و نمی دانم که آیا می توان کلمه «مشکل» را به «مشکلات» تبدیل کرد یا برعکس؟ > * فکر نمی کنم هیچ سوالی وجود داشته باشد که او شلوار را پوشیده است. > * من می توانم هر سو... | آیا باید بنویسم هر سوالی یا هر سوالی؟ |
169339 | در فرهنگ لغت یادگیرنده پیشرفته آکسفورد من کلمه throe فهرست نشده است، فقط throes ذکر شده است. در مورد اسمهای دیگر، فرهنگ لغت به وضوح نشان میدهد که اسمها قابل شمارش یا غیرقابل شمارش هستند، اما با «throes» فقط نشان میدهد که جمع است. من با یک ترم مقاله نشسته ام که در آن باید در مورد شمارش پذیری و تعداد مجموعه ای از اسم... | (مرگ) عذاب - قابل شمارش؟ |
7866 | اغلب، من باید تصمیم بگیرم که کدام یک از پستها، انجمنها، نامهها بهتر است. به عنوان مثال: * _colour_ در مقابل _color_ * _behaviour_ در مقابل _behavior_ * _humour_ در مقابل _humor_ * _rumour_ vs_rumor_ * _honour_ vs _noor_ * _armour_ vs _armor_ تفاوت مسلماً از کشور مبدأ نویسنده می آید - اساساً شما انگلیسی ها می نویسید ... | ou در مقابل o در املای کلماتی مانند color/colour |
44339 | آیا _بدیهی_ و _مشاهده_ کاملا مترادف هستند؟ من متوجه شده ام که هر دو به طور کلی به یک کلمه فرانسوی ترجمه می شوند. با این حال، به عنوان یک انگلیسی زبان مادری، من آنها را به گونه ای متفاوت تفسیر می کنم. _بدیهی_ نشان می دهد که چیزی باید از قبل برای مردم شناخته شود زیرا دانش عمومی است، یا به این دلیل که برای تعیین آن نیاز ب... | بدیهی در مقابل بدیهی |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.