_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
182646 | > با این حال، پرونده وی توسط دادگاه استیناف رد شد، و پیشنهاد کرد که > دلایل عملی و سیاسی با اجازه دادن به او برای بازپرداخت > خسارت مخالفت می کند. لرد عدالت استوارت اسمیت گفت: > >> به نظر من، هم به عنوان یک اصل و هم به عنوان سیاست، دادگاه نباید **وظیفه** را به کسانی که صرفا ناظر یا شاهد حوادث وحشتناک هستند تعمیم دهد، م... | معنی وظیفه در اینجا |
101788 | آیا استفاده از کلمه کمیسیون به عنوان مترادف برای سفارش در بورس صحیح است؟ به معنی: دستورالعملی از مشتریان به کارگزاران برای خرید یا فروش در بورس. من می دانم که کمیسیون یک کارمزد یا درصدی برای کارگزار برای خدمات ارائه شده است. اما متوجه شدم که این امر مترادف سفارش یا قرار دادن است. پس آیا به این معنا صحیح است؟ من در مورد... | کمیسیون در بازار سهام |
163698 | > دانشآموز فکر میکند که میتواند _والدو کجاست_ راهش را برای پاسخ دادن دارد. مجدداً، اگر جزییات کمی اضافه کنم، > دانش آموز فکر می کند که می تواند با > استفاده از کلمات موجود در قسمت، راه خود را به پاسخ برساند. وضعیت به این صورت است که دانشآموز باید پس از خواندن یک قطعه به سؤالی پاسخ دهد و سعی کند بفهمد که آیا گزینهه... | در این زمینه «والدو کجاست» به چه معناست؟ |
139620 | برخی از انجمنها این شکلک را دارند: _:hsugh:_ که میتوانید انتخاب کنید تا با پیامهای خود پست کنید. نمودار حاصل به این شکل است:  معنی این شکلک چیست؟ چه احساسی را منتقل می کند؟ | شکلک :hsugh: چیست؟ |
70421 | آیا استفاده از کلمه خوانده در این جملات صحیح است؟ اگر نه، چه کلمه ای مناسب تر است که به جای آن استفاده شود؟ > نوار وضعیت اکنون میخواند: برای اجرای سلول مشخص شده فعلی کلیک کنید. > > نکته ابزار می گوید: برای اجرای سلولی که در حال حاضر برجسته شده است، کلیک کنید. | دستور زبان توصیه ابزار خوانده می شود |
10015 | اگر قرار قبلی داشته باشم به جای قرار چه می توانم بگویم؟ نامزدی قبلی؟ قول؟ و من تعجب می کنم که دقیقاً معنی هر دو چیست. (فکر کردم شبیه هم هستند.) | تفاوت بین نامزدی و قول چیست؟ |
10018 | این جمله کامل است: > کل این داستان شروع به صدای یکی از گیج های شما می کند. | یکی از گیج های خود را به صدا درآوردن به چه معناست؟ |
176770 | اگر تحت الحمایه کسی است که دریافت می کند، به اصطلاح، بخشنده کیست؟ یعنی برای فردی که تحت حمایت اوست چه اصطلاحاتی به کار می رود؟ | کیست که قیم تحت الحمایه است |
70420 | مثال های زیر را در نظر بگیرید: > من **توجه کرده ام** که افراد زیادی در حال تغییر به Unity هستند. > در مقابل > من ** متوجه شدم** که بسیاری از مردم در حال تغییر به Unity هستند. یا: > صدام من **شناختم** > در مقابل > صدامی که **میشناختم** یا: > من **به فهمیدم** در مقابل من **فهمیدم* * > من **آمده ام تا تصمیم بگیرم** در ... | من آمده ام + مصدر چه تفاوتی با Present Perfect دارد؟ |
80069 | آیا that've یک انقباض معتبر برای that have است؟ به عنوان مثال، جمله: من با موادی کار می کردم که برای سلامتی من مضر بوده است. از الگوهای دیگر انقباضات مشابه پیروی می کند (مانند would've، that'll've، و دیگران)، اما به نظر نمی رسد فرهنگ لغتی باشد که بتوانم پیدا کنم. | آیا that've یک انقباض معتبر برای that have است؟ |
72310 | با خواندن برخی از نظرات در StackExhange، متوجه شدم > این برای این سوال بی ربط است آیا نباید بی ربط به این سوال باشد؟ با جستجو در گوگل متوجه شدم که هر دو در متون دانشگاهی مختلف استفاده می شوند. | بی ربط برای در مقابل بی ربط به |
35832 | میدانم که عموماً پاییز اصطلاح انگلیسی و پاییز آمریکایی است، اما پراکندگی جغرافیایی این دو اصطلاح در خارج از این کشورها چگونه است؟ من تقریباً مطمئن هستم که هیچ بریتانیایی از _fall_ استفاده نمی کند. آیا آمریکایی ها گاهی اوقات از _پاییز_ استفاده می کنند؟ | پاییز در مقابل پاییز - توزیع جغرافیایی استفاده؟ |
182644 | من به دنبال نوعی معکوس از اجباری به _نیست هستم، مانند اجباری برای نداشتن خطا در امتحان شما یا اجباری برای نخواندن کلمات خارجی در کتاب. (اینها برای یک زبان مادری باید وحشتناک به نظر برسند، اما امیدوارم معنی به اندازه کافی واضح باشد.) ممنوع یا ممنوع از این نظر بسیار قوی هستند، اما اختیاری نیز در انتهای طیف اشتباه قرار دا... | اجباری به چیزی نیست |
130620 | من دستم را در گوگل کردن این پاسخ از طریق اصطلاحات مختلف امتحان کردهام و به نتیجه رسیدهام. آیا چنین کلمه خاصی برای این رشته وجود دارد؟ اگر نه، چه چیزی می تواند به عنوان چنین ابداع شود؟ | آیا واژه ای خاص تر از «زبان شناسی» برای مطالعه اصطلاحات وجود دارد؟ |
46406 | من قبلاً هرگز از _شک_ یا _مظنون_ به درستی استفاده نکرده ام. اکنون می فهمم که به نظر می رسد آنها معانی کاملاً متضادی را در یک جمله دارند. به عنوان مثال، > همه او را باور می کنند، اما من **شک دارم** او دروغ می گوید > من **شک دارم** راست می گوید. تشخیص چنین جفت کلماتی برای افراد غیر بومی واقعاً چالش برانگیز است. بدتر از آ... | شک در مقابل مظنون |
70424 | من به جمله زیر علاقه مند شدم که در مقاله ای با عنوان در فیلم های جنگی روسلینی، طبیعت گرایی زنده می ماند نوشته دیو کر در نیویورک تایمز (22 ژانویه 2010) آمده است. > دست کم گرفتن اهمیت این فیلم ها تقریباً غیرممکن است. > هم به خاطر تأثیری که رئالیسم حیرت انگیز آنها بر تماشاگران و > فیلمسازان آن زمان گذاشت و هم به خاطر تأثی... | آیا قطعه «تقریباً غیرممکن برای دست کم گرفتن» این جمله را غیر منطقی می کند؟ |
177379 | بنابراین اخیراً در مورد صدایی که مردم با آن در زبانهای دیگر عطسه میکنند کنجکاو شدم و با تعجب متوجه تفاوت بین کلمهی onomatopoetic انگلیسی Achoo و دیگر زبانهای هم خانواده شدم. به عنوان مثال: آلمانی - _hatschi_ هلندی - _hatsjie_ با این حال برخی از زبانهای خواهر و برادر ما به هم نزدیکتر هستند: ایسلندی - _atsjú_ نروژی... | ریشه شناسی انگلیسی Achoo نسبت به دیگر onomatopoeiae عطسه |
112690 | این جمله است: > شخصی که به درخواست هر دو میپذیرد به عنوان میانجی بین دو جناح متخاصم عمل کند، پس از آن، حق طرفداری را کنار میگذارد. طرفداری در مرحله بعد به معنای این است که بی طرفی فرضی قبلی ساختگی بود. من معنی به طوری را در این جملات متوجه نمی شوم. آیا این جمله به این معناست که «با کنار گذاشتن حق طرفداری بعداً شخص می... | معنی «به طوری» در جمله |
170602 | فیل گفت: من این حقیقت را نمی پذیرم که اگر دوست پسر داشته باشی حسادت می کنم مگر اینکه این حقیقت را بپذیری که اگر دوست دختر داشته باشم حسادت خواهی کرد. آیا این جمله صحیح است یا باید در جاهایی که از will استفاده کرده ام از wild استفاده کنم؟ یا باید از wild فقط زمانی استفاده کنم که داشت در جاهای دار باشد؟ _گیج_ | انتخاب بین اراده و میل |
113497 | در مقاله انگلیسی زبان ویکیپدیا درباره تئاتر noh، «Noh» اغلب با حروف بزرگ نوشته میشود، حتی زمانی که در وسط جمله باشد. تنها دلیلی که میتوانم ببینم کسی عمداً این کار را انجام میدهد این است که این کلمه قرضی از ژاپنی است. (احتمال دیگر این است که برخی از نویسندگان به عنوان زبان دوم به زبان انگلیسی می نویسند، اما من شک دا... | آیا کلمات باید با حروف بزرگ نوشته شوند زیرا کلمات قرضی هستند؟ |
92066 | از کتاب سیگنال و نویز نیت سیلور: حجم اطلاعات بسیار سریعتر از درک ما از آنچه باید با آن انجام دهیم، یا توانایی ما برای تمایز اطلاعات مفید از نادرست، در حال افزایش بود. چرا قبل از _or_ کاما وجود دارد؟ آیا بند دوم وابسته نیست، زیرا به افزایش حجم اطلاعات اشاره دارد (بنابراین خودکفا نیست)؟ اگر واقعاً مستقل است، دقیقاً چگونه... | آیا این یک بند مستقل است؟ |
10010 | من می شنوم که مردم همیشه از اصطلاح _vis-à-vis_ به جای چیزی استفاده می کنند که من معتقدم باید به طور صحیح تر _مثلا_ یا _یعنی_ باشد. پذیرفته شده ترین استفاده صحیح و مناسب از _vis-à-vis_ چیست و ریشه آن چیست؟ | کاربرد صحیح «vis-à-vis» چیست؟ |
101782 | > حمل و نقل جاده ای تنها بخش مورد نظر نیست. LNG همچنین در حمل و نقل دریایی و دریایی داخلی استفاده می شود. بنابراین کمیسیون پیشنهاد می کند > نصب جایگاه های سوخت در بنادر **دریایی و دریایی > اروپا (به ترتیب برای سال های 2020 و 2025)**. (منبع) تفاوت بین _بندر_دریایی_و_بندر_دریایی_ چیست؟ | تفاوت بین بندر دریایی و بندر دریایی چیست؟ |
124442 | من اخیراً در یک برنامه تلویزیونی شنیده ام که شخصی گفته است: > او فعلاً پایدار است! این اصطلاح دقیقا به چه معناست؟ چیزی پیدا نکردم، چه مناسبتی برای استفاده است؟ آیا برای هر صفتی می توانیم از پسوند -ish استفاده کنیم؟ | Stable-ish دقیقا به چه معناست؟ |
138579 | کدام یک از موارد زیر صحیح است؟ > * او امروز به مدرسه نمی رود زیرا بیمار است. > * امروز به دلیل بیماری به مدرسه نرفت. > اینها تنها گزینه هایی هستند که داده شده است. | حال ساده یا گذشته ساده با «امروز»؟ |
121678 | * بچه ها از این سروصدا کمتر! * کمتر از آن صحبت های خنده دار! * کمتر حرف مفت بزنیم! * دیر کار کردن کمتر! * * * یعنی کمتر یا دست از انجام کاری بردار؟ | کمتر از چیزی (انگلیسی انگلیسی احتمالا) |
174730 | کلمه صحیح در جمله زیر کدام است؟ > محصولات به همان ترتیبی که [. . .] دستور داد. من حدس می زنم برای _are_ یا _have_ شده است، اما مطمئن نیستم. کسی میتونه توضیح بده؟ برای توضیح: سفارش محصولات هم در گذشته و هم در زمان حال است. ارسال _بعد__ سفارش کلیه محصولات انجام می شود. | محصولات با همان ترتیبی که دارند ارسال می شوند. . . دستور داد؟ |
177376 | من با دو مثال زیر مواجه شدم: > 1. علاوه بر این، طرح پیشنهادی در یک محیط مبتنی بر شناسه طراحی شده است ** و > بنابراین ** نیاز به گواهینامه ها و برخی مشکلات مرتبط > حذف شده است. > > 2. طرح ما همچنین بدون راه اندازی **و** به دست می آورد و بنابراین** کاربر می تواند از عدالت ارائه شده توسط طرح تبادل منصفانه بدون تعامل با > ... | کاما قبل از و غیره |
138578 | اگر بخواهم بدانم آیا یک مورد _available_ است یا نه، می توانم _availability_ آن را بررسی کنم. اگر بخواهم بدانم آیا موردی _نیازی_ است، چه چیزی را بررسی کنم؟ | در دسترس به در دسترس بودن است همانطور که الزامی برای چه اسمی است؟ |
161766 | آیا توضیحات خوبی برای سوالات بدون موضوعی مانند این وجود دارد: **چرا زحمت خواندن داستان را به خود بدهید؟** | سوالات بدون موضوع |
163693 | سلام بچه ها من می خواهم بفهمم منظور از این عبارت چیست: > **_بارها از خودم می پرسیدم آیا اصل زندگی ادامه دارد؟_** این جمله در زمینه زیر آمده: با توجه به تئوری و عمل فلسفه طبیعی که به درسهای استادان اینگولشتات بستگی داشت، اقامتم در آنجا دیگر برای پیشرفت من مساعد نبود، به این فکر افتادم که برگردم. وقتی حادثه ای رخ داد که... | اصل زندگی |
134017 | من این جمله را دارم: - > محیط شما باعث پیشرفت بشریت و جامعه می شود. آیا _the_ را مقدم بر جامعه قرار دهم یا آن را حذف کنم و مقدم بر #انسانیت قرار دهم؟ | آیا باید آن را در این جمله قرار دهم |
130853 | می خواهم جمله زیر را با حذف **we** کوتاه کنم. لطفا راهنماییم کنید کدوم فرم درسته > خطایی که با آن مواجه شدیم این است که با عرض پوزش، شما از حداکثر مجاز > پایگاه داده فراتر رفته اید. گزینه 1: خطای مواجه شده متاسفم، شما از حداکثر پایگاه داده مجاز فراتر رفته اید است. گزینه 2: خطای مواجه شده متاسفم، شما از حداکثر پایگاه دا... | Faced Error یا Error Faced |
175295 | از دهه اول قرن بیستم و تا دهه 1940، کلمه waddy یک کلمه رایج به معنای غیر جذاب و غیرجذاب بود. آیا کسی می تواند به من کمک کند تا این کلمه و منشأ آن را بهتر درک کنم؟ تنها مرجعی که برای _waddy_ در اینترنت پیدا کردم، در زیر کپی کردم: http://hubpages.com/hub/College-Slang-From-the-1900s-That-Still-Sounds-Fresh | منشأ کلمه Waddy و نحوه تبدیل آن به معنای غیر جذاب، غیرجذاب است. |
31604 | یکی از نمونه های کتاب ترکیب انگلیسی من (برای یادگیری نوشتن جملات زبانم به زبان انگلیسی) این بود که چرا او در چنین شرایط خوبی خودکشی کرد یک سوال حل نشده است.، اما آنچه می نوشتم این بود چرا او خودکشی کرد...». تفاوت بین خودکشی و خودکشی چیست؟ (فکر میکنم «خودکشی» را بیشتر از «خودکشی» دیدم، و غلطگیر املای Google Chrome می... | تفاوت بین خودکشی و خودکشی |
20638 | وقتی واقعیت با تعصبات من موافق باشد، آنها __ را دریافت می کنند. کلمه مناسب چیست؟ به عنوان مثال: من مدتهاست که نسبت به شهرنشینان به عنوان افراد خودسر و ولخرج تعصب داشتم؛ و وقتی شهوت و ثروت دهلی نو را دیدم، تعصبات من __ بود. | آیا تعصبات من تحقق می یابد؟ |
89598 | من فقط می خواستم به کسی بگویم که اگر چیزی واقعاً چندان مفید نخواهد بود اگر آن را به همان شکلی که هست رها کند - که مانند نسخه بسیار مودبانه تری از _بی فایده است، است، اما نتوانستم کلمه ای را پیدا کنم. من حدس می زنم که من آن را نمی دانم. تعبیر اصطلاحی برای _غیر مفید_ چیست؟ **ویرایش:** این در واقع پاسخی به یک سوال بود، و ... | تعبیر برای غیر مفید |
174739 | > تام: سلام این تام است، لطفاً می توانم با لیندا صحبت کنم؟ > لیندا: بله، او صحبت می کند آیا لیندا می تواند بگوید بله، او صحبت می کند یا باید بگوید بله، من صحبت می کنم؟ | او صحبت می کند در مقابل من صحبت می کنم |
24727 | امیدوارم این یک پست دوگانه نباشد. وقتی میخواهم چیزی را بیان کنم که در زمان وقوع حوادث شناخته شده است، باید از «در آن زمان» یا «در آن زمان» استفاده کنم؟ > Bonco حقایقی را که در آن زمان در مورد Fiolo و تفسیر آنها توسط نویسندگان مختلف شناخته شده بود، ارائه می دهد. در اینجا منظور من از در آن زمان به عنوان در لحظه ای که Bo... | در آن زمان در مقابل در آن زمان |
175299 | نام گروه سنی برای هر افزایش یک دهه، از 0 به بالا چیست؟ یعنی هشت ساله یا نوجوان؟؟ با تشکر | اسامی برای گروه های سنی مختلف |
185161 | من آهنگی به نام به خوبی که یک بار بودم از توبی کیت شنیدم. http://www.youtube.com/watch?feature=kp&hl=id&v=ldQrapQ4d0Y&gl=ID این قسمت از غزل وجود دارد که من واقعاً معنی آن را نمی دانم، **من مثل یک بار خوب نیستم بود، اما من یک بار مثل همیشه خوب هستم.** با توجه به متن ویدیو و کل متن ترانه من عملاً حدس می زنم ممکن است اکثر... | من مثل گذشته خوب نیستم اما یک بار مثل همیشه خوب هستم |
164473 | با فرض تعریف فرم به صورت زیر (به تعریف شماره 6 در اینجا مراجعه کنید): یک سند چاپ شده با فضاهای خالی برای اطلاعاتی که باید درج شود. اگر می خواهید از کلمه ای استفاده کنید که آن اسناد چاپ شده را از موارد پر نشده متمایز می کند، یک سند چاپ شده با فضاهای خالی پر شده را چه می توان نامید؟ **به روز رسانی** برای کمک به روشن شدن ... | اصطلاح برای فرمی که پر شده است چیست؟ |
138573 | آیا کلمه یا عبارتی برای چیزهایی که ما مسئول به اشتراک گذاشتن و کار با هم هستیم وجود دارد؟ به عنوان مثال، ما در یک تیم هستیم، بنابراین باید با هم کار کنیم و مسئولیت هر عضو یکسان است. همسران باید کارهای خانه را به اشتراک بگذارند. … | بیان برای چیزهایی که ما مسئول به اشتراک گذاشتن و کار با هم هستیم؟ |
5365 | معنی کلمه باران ساز چیست؟ این چگونه سرچشمه گرفت؟ | معنی کلمه باران ساز چیست؟ این چگونه سرچشمه گرفت؟ |
187235 | _عمق_ که یک صفت است، آیا کاربرد آن در جمله زیر صحیح است؟ > تنهایی در آخر هفته ها عمیق است. | آیا تنهایی در آخر هفته ها عمیق است درست است؟ |
122099 | من میخواهم بگویم فلان فرد به هر جایی که میرود سر و صدا میافزاید. هنگامی که شخصی، به طور مجازی، حال و هوای اتاقی را که وارد میشود افزایش میدهد، میگوییم او اتاق را روشن میکند. آیا راهی برای استفاده از _sound_ به عنوان یک فعل وجود دارد تا بتوان همان ایده را اما با صدا منتقل کرد؟ | آیا می توانید به همان روشی که می توانید اتاق را روشن کنید، صدای اتاق را صدا کنید؟ |
174197 | تفاوت بین _employee in accounting_ و employee in accounts_ چیست؟ آیا این نام ها برای یک شغل صحیح است؟ | «کارمند حسابداری» و «کارمند در حسابداری» |
101781 | آیا تفاوتی بین این دو عبارت وجود دارد؟ آیا زمینه ای وجود دارد که در آن فقط بتوانیم از یکی به جای دیگری استفاده کنیم؟ | تفاوت بین برعکس و در مقابل چیست؟ |
39454 | http://en.wikipedia.org/wiki/Stative_verbs: > همان فعل ممکن است به صورت ثابت یا پویا عمل کند. یک عبارت انگلیسی مانند او > پیانو می نوازد ممکن است با توجه به زمینه، ثابت یا پویا باشد. آیا کسی می تواند توضیح دهد که دقیقاً بر اساس چه زمینه ای می تواند پیانو می نوازد ثابت باشد و بر اساس چه زمینه ای او پیانو می نوازد پویا ب... | آیا او پیانو می نوازد ثابت است یا پویا؟ |
6898 | آیا تعبیر یا مترادف خنده دار برای سرقت ادبی وجود دارد؟ | اصطلاحات معروف یا مترادف برای سرقت ادبی |
174734 | چقدر «ملفظ» با «جانشین» شبیه یا متفاوت است؟ اصطلاح پدر جانشین رایج است، پدر فرضی نیز تقریباً چنین است. اما چه تفاوتی در مفهوم ممکن است داشته باشد؟ | معنی در مقابل جانشین |
30555 | دختر 7 ساله من در حال انجام تکالیف انگلیسی است. او این جمله را نوشت: پدر و مادرم رو به رو هستند و به آسمان خنک نگاه می کنند فکر می کنم درست به نظر نمی رسد. میگفتم «والدینم سرشان را بالا میبرند و به آسمان خنک نگاه میکنند» اما من که خودم انگلیسی زبان مادری نیستم، از پیشنهادم مطمئن نیستم. آیا جایگزین بهتری وجود دارد؟ | رو به بالا یا سر بالا؟ |
31601 | من به دنبال یک اصطلاح مرتبط با ورزش در انگلیسی هستم، به این معنی که یک طرف بدون اینکه طرف دیگر حتی یک امتیاز کسب کرده باشد، برنده شده است، به عنوان مثال. 1:0 یا 5:0. آیا این یک برد پاک است، یا یک برد پاک به معنای چیزی با فاصله زیاد بین برنده و بازنده است؟ | اصطلاحی برای برد پاک. |
172299 | بنابراین ما یک پسر در دفتر من داریم. او تقریباً هر چیزی را می تواند بگوید. جوک های نژادی، جوک های جنسیتی، او فقط در مورد همه چیز نامناسب است به جز خنده دار. او نژادپرست یا جنسیت گرا نیست و با همه خوب کنار می آید. او چنان سابقه نامناسبی دارد که اساساً هر چیزی برایش پیش می آید. چیزهایی که باعث میشود شخص دیگری در بخش منا... | به کسی که اینقدر نامناسب است که مناسب است چه می گویید؟ |
42230 | _خود رهایی_به چه معناست؟ چیزی که من متوجه نمی شوم این است که _خودارائی_ بسته به زمینه مورد استفاده به معنای متفاوت است. من عمدتاً این کلمه را در موسیقی می شنوم اما نمی دانم معنی آن چیست. | خود رهایی به چه معناست؟ |
140234 | همانطور که میدانم، این اصطلاح به خودی خود توافقی نیست، اما آیا املای ترجیحی برای موزهسازی/ موزهسازی وجود دارد، یا فقط سؤال «معمول» املای انگلیسی/آمریکایی است؟ | 's' یا 'z': 'musealization' در مقابل 'musealization' |
163697 | برای مثال، گنوسیزم بدیهی است که با حرف سخت تلفظ نمی شود. تا آنجا که من می دانم، گفته می شود که استفاده مدرن انگلیسی از آگنوستیک از توماس هاکسلی سرچشمه گرفته است، که مطمئناً از تلفظ صحیح آن آگاه بوده است. آیا قانون یا قانون عجیبی وجود دارد که این را توضیح دهد؟ یا به سادگی آنقدر تکرار شده است که مردم اکنون آن را تلفظ است... | چرا «اگنوستیک» در مقابل «آگنوستیک» «اگنوستیک» تلفظ می شود؟ |
80066 | اگر فاصله A تا B با فاصله A تا C برابر باشد، به یک مکان، A، از دو مکان دیگر B و C فاصله دارد. یعنی فرض کنید که فاصله A تا B با فاصله A تا C متفاوت است، اما رسیدن از A به B به همان اندازه طول می کشد که از A به C طول می کشد. | چیزی که در متن زمان معادل «هم فاصله» است. |
119359 | شرکتی را در نظر بگیرید: > The Association of Examples Ltd. وقتی به این شرکت اشاره میکنید، باید «the» را با حروف بزرگ بنویسید، وقتی که وسط جمله است و حتی اگر در نامش نبود، استفاده میشد؟ برای من عجیب به نظر می رسد: > در اخبار دیگر، انجمن نمونه ها اعلام کرد که... > > سارا موسس انجمن نمونه هاست و دارد... اما فکر می کنم ر... | در وسط جمله در نام شرکت، «the» را با حروف بزرگ بنویسید؟ |
172295 | منظور از قابل اعتراض بودن یک بیانیه چیست؟ - (شرایط بیانیه). | واجد شرایط بودن یک بیانیه یا استدلال به چه معناست؟ |
133549 | این سوال در مورد مشروطات است > اگر پول داشتم به شما می دادم * شرطی 2 (زمان حال) > اگر پول داشتم به شما می دادم * شرطی 3 (زمان گذشته) اما با مردم برخورد کردم مخلوط کردن شرطی 2 و 3 مانند > اگر من آنجا بودم، این کار را انجام می دادم این عبارت به چه معناست؟ آیا از نظر گرامری درست است؟ من احساس می کنم باید مانند اگر آنجا بو... | شرایط مختلط |
29878 | متوجه می شوم که در جملاتی که دارای کاما هستند از لذا بگذریم استفاده می شود. ساختار جمله چیزی است که قبل از کاما نوعی عبارت منفی است. درست بعد از کاما بگذریم و به دنبال آن بقیه جمله آمده است. در اینجا بگذریم به چه معناست؟ آیا معنای آن همان یا حتی است؟ کسی میتونه این عبارت و جملاتی که داره توضیح بده؟ | عبارت بگذریم |
124195 | از فرهنگ لغت انگلیسی آکسفورد در OED: > **اثبات مفهوم** n. شواهدی (معمولاً از یک آزمایش یا پروژه آزمایشی ناشی میشود) که نشان میدهد یک مفهوم طراحی، ایده کسبوکار و غیره امکانپذیر است. تکه ای از این شواهد؛ فرکانس صفت > > _1994_ San Antonio Business Jrnl. (Nexis) 19 آگوست a4 ما این مرکز را به عنوان اثبات مفهوم ساختیم. >... | اثبات مفهوم یا اثبات مفهوم، اسم یا صفت |
176776 | من نمیدانم که این کشور خاص است یا نه، اما در کشور ما اگر کسی چیزی را نمیداند لب پایین خود را جلو میبرد. با این حال، من نمی توانم نامی برای این ژست لب پیدا کنم. هر کمکی قابل تقدیر است. | نام یک کلمه برای ژست «نمیدانم». |
15994 | اولین بار از ضد ماده چه زمانی استفاده شد؟ چه کسی از آن استفاده کرد؟ | اولین بار چه زمانی از ضد ماده استفاده شد؟ |
128051 | من برای درک کاربرد واقعی wild و would have pp مشکلاتی دارم. من قبلاً انجمن ها و وب سایت های زیادی را بررسی کرده ام، اما نتوانستم به نتیجه ای برسم. به عنوان مثال، در این جملات: 1- مردم منطقه قبلاً هرگز این پدیده را ندیده بودند، اما همچنین گزارش دادند که با توجه به میزان آب راکد، پشهها کمتر از آن چیزی است که ** انتظار د... | آیا VS PP خواهد داشت |
8651 | به قدری کلیشه ای است که سخنرانان چینی «ر» و «ل» را با هم مخلوط می کنند که من همیشه آن را درست فرض می کردم. آیا این چنین است و اگر چنین است، چرا؟ وضعیت زبان کاملاً متفاوت است. | آیا این درست است که چینی زبانان در کلمات انگلیسی با R و L مشکل دارند؟ |
84360 | ریشه نام مستعار «منهتن پول ساز» برای بخش منهتن در شهر نیویورک چیست؟ | ریشه نام مستعار منهتن پول ساز چیست؟ |
160579 | تعدادی ترکیب در انگلیسی به شکل _noun_ wars وجود دارد، به عنوان مثال. «جنگ ستارگان»، «جنگ مادر»، «جنگ فرهنگی». چرا اینها «جنگ» را به صورت جمع نشان می دهند؟ به نظر میرسد که معمولاً «جنگها» به دنبالهای از درگیریها با نقاط پایانی کم و بیش تعریفشده مربوط میشوند، در حالی که این عبارات در واقع درگیریهایی را توصیف میکن... | منشأ تعدد «جنگها» در عباراتی مانند «جنگ ستارگان» |
122329 | چگونه می توانم در یک کلمه بگویم که به محیط زیست متعهد هستم؟ | یک کلمه برای توصیف متعهد به محیط زیست |
190089 | به شیر آب که در بیرون خانه قرار می گیرد چه می گویند؟  من به دنبال عبارت فنی صحیح در انگلیسی هستم. اینجا در سوئد به نظر می رسد تنها یک فروشنده و مدل وجود دارد که من چندان به آن علاقه ندارم، بنابراین با اصطلاح فنی مناسب می توانم در اینترنت برای جایگزی... | به شیر آب که در قسمت بیرونی آن تعبیه شده است چه می گویید |
13433 | در چه مواردی _خیلی_ با همان معنایی که در عبارتی مانند «دقیقه بعد» استفاده می شود؟ آیا این عبارت مجموعه ای است یا عبارات مشابه دیگری وجود دارد؟ > دقیقاً یک دقیقه بعد از رفتن من، آنها شروع به برداشتن کتابهای من از قفسه، > خواندن آنها و گذاشتن آنها در آشپزخانه می کنند. | دقیقه بعد |
1048 | در لغت نامه ها اغلب راهنمای تلفظ را در کنار کلماتی مانند (bakery will beɪkəri) می بینید. آیا استانداردهای متفاوتی برای این راهنماهای تلفظ وجود دارد؟ همچنین، از کجا می توانم نحوه درک راهنمای تلفظ را یاد بگیرم؟ | آیا انواع مختلفی از راهنماهای تلفظ وجود دارد؟ |
1042 | آیا نام مستعار _ هلندی_ اهمیتی دارد؟ می دانم که مال ریگان بود و مطمئنم در کتاب ها/فیلم های دیگر با آن برخورد کرده ام. همچنین _T-Bone_، مانند _T-Bone Walker_، _T-Bone Burnett_: این به چه معناست؟ (میدانم که تیبون یک استیک است، اما چرا باید نام مردم را بهخاطر برشهای گوشت گذاشته شود و چرا این یکی؟) | نام مستعار آمریکایی 'هلندی' و 'T-Bone' به چه معناست؟ |
174190 | موضوع یا موضوع؟ اگر موضوع به شخص، زندانی و غیره اشاره دارد، استفاده از آن مناسب است. | موضوع یا باید Subject باشد فردا به منطقه جدیدی منتقل می شود؟ |
125552 | یک مثال: جمله > بعد از اتمام این کتابها، فکر می کنم خواننده دیدگاه جدیدی نسبت به تاریخ دارد. به معنای واقعی کلمه، این می تواند به این معنا باشد که من، پس از اتمام این کتاب ها، فکر می کنم... یا می تواند به معنای خواننده، پس از اتمام این کتاب ها، دیدگاه جدیدی به تاریخ دارد، به نظر من. اگرچه دومی کاملاً به وضوح معنای مورد... | نام صحیح این خطای موضوع نامشخص چیست؟ |
119351 | > دستگاه شناور شخصی (PFD) مورد نیاز 14 CFR 91 باید توسط > هر فرد سوار بر هلیکوپتر هنگام انجام عملیات فراتر از مسافت سرخوردن خاموش تا ساحل، و در طول همه پروازهای شناور > عملیات انجام شده بر فراز منابع آبی استفاده شود. برکه ها، نهرها، دریاچه ها و > آب های ساحلی. اگر الزامات این بود که _یا_فاصله سرخوردن خاموش یا پرواز بر ... | آیا «و» برای پوشیدن PFD نیاز به قرار گرفتن هر دو قسمت دارد؟ |
53048 | معنی بگذار خونریزی در جمله زیر چیست؟ > اگرچه بازیگران تمام تلاش خود را می کنند، به ویژه استلان اسکارسگارد در نقش برادر > هریت گمشده و جولی ریچاردسون به عنوان یکی از اقوام بیگانه، > زمانی که می خواهید در نوسان اکران شود، فیلم متوقف می شود. **فقط مارا اجازه می دهد > خونریزی**. عملکرد تدافعی و کبود او در حیوانات به طور اج... | در این زمینه «بگذارید خونریزی کند» به چه معناست؟ |
186402 | وقتی می گوید: > می توانید حداکثر 3 ماه قبل از تاریخ سفر خود به > انگلستان برای ویزا درخواست دهید. > > منبع: gov.uk آیا این بدان معناست که **آخرین**ی که می توانم برای ویزا درخواست کنم 3 ماه قبل از تاریخ سفر است یا **اولین****ترین زمانی که می توانم برای ویزا درخواست کنم 3 ماه قبل از تاریخ سفر است. ? | تا 3 ماه قبل دقیقا به چه معناست؟ |
5362 | می دانستم که تحسین را می توان در عباراتی مانند کسی را تحسین کن یا کسی را برای چیزی تحسین کن به کار برد، اما اخیراً جمله زیر را در فرهنگ لغت کالینز خود پیدا کرده ام: > اگر از چیزی یا کسی تقلید می کنید، از آنها تقلید می کنید زیرا تحسین می کنید > آنها را بسیار. آیا منظور از «بسیار تحسینشان کن» این است که «آنها را تحسین کن... | چگونه از تحسین کردن در تحسین بسیار زیاد آنها استفاده می شود؟ |
192391 | در اطراف سکه ها کلمات خاص زیادی وجود دارد. ویکی پدیا یک نما را فهرست می کند. من به نامی برای توزیع ارزش سکه در یک ارز علاقه مند هستم. یورو دارای قطعات 1ct، 2ct، 5ct، 10ct، 20ct، 50ct، 1€، 2€ است. هری پاتر دارای قطعات 1 knut، 29 knut، 493 knut است. و من یک نام برای آن می خواهم. 1 کلمه قدردانی می شود، اگر هیچ کلمه ای وجو... | نحوه فراخوانی توزیع ارزش سکه در یک ارز |
140230 | من در حال نوشتن مقاله ای هستم تا سعی کنم به دوستانم کمک کنم خودشان باشند و دیگر نگران این نباشند که همه در مورد آنها چه فکر می کنند. من سعی می کنم مطمئن شوم که از علائم نگارشی درست استفاده می کنم. و می خواستم بدانم که آیا در پاراگراف زیر از نقطه ویرگول و کاما به درستی استفاده می کنم. اگر اشتباه استفاده می شود، لطفاً آن... | استفاده صحیح از کاما و نقطه ویرگول |
122328 | برای این متن: > ... رویای خانه هایی که واقعیت به هم نریزد، شاید نصف عمر > خاطرات. این به چه معناست؟ یعنی اونی که مجله _Country Living_ رو ورق میزد، خواب خونه های نامرتب رو می دید و در واقعیتش با خونه اش مقایسه میکرد؟ و شاید در خاطرات نیمه عمرش؟ متن از رمان باغبان دیوید میچل (تاکید من): > سفید ساتن، بنفش ایرانی، رنگ روغ... | «با» در اینجا به معنای «مقایسه با چیزی» است؟ |
47463 | وقتی مردم هر شیئی را توصیف می کنند (مانند شغل، یا به عنوان مثال، یک خوشه کامپیوتر، و غیره) و آن را به عنوان کالا توصیف می کنند، قرار است به چه معنا باشد؟ طبق ویکیپدیا، کالا اساساً چیزی است که نیاز یا خواستهای را برطرف میکند، اما اگر این درست باشد، آیا _همه چیز_ یک کالا نیست؟ اساساً این کلمه در کاربرد روزمره چه مفهوم... | هنگامی که به عنوان صفتی برای توصیف یک شیء خاص از آن یاد می شود، کالا چیست؟ |
118406 | من امروز برای اولین بار عبارت to do someone in را دیدم و از آنچه پیدا کردم به معنای کشتن کسی است. از کجا می آید؟ دنباله in دلالت بر چیزی دارد که دنبال می شود و بیان را ناقص می کند. | منشأ عبارت به انجام کسی در |
195473 | من سعی می کنم بنویسم که به عنوان یک درمانگر با یک مشتری کار می کنم اما از رویکردهای آگاهانه مربیگری استفاده می کنم. یعنی شما به عنوان یک درمانگر و مشتری در حال وارد کردن یک قرارداد قانونی هستید و ما از پویایی کوچینگ استفاده خواهیم کرد. | درمان به عنوان کوچینگ یا مربیگری به عنوان درمان |
50239 | تفاوت دقیق بین _read, scan,_ و _skim_ چیست؟ آیا تفاوت مربوط به تمرکز روی متن است یا چیز دیگری وجود دارد؟ پاسخ واقعا برای من مهم است، زیرا اغلب این کلمات را در متن هایی که می خوانم می بینم. | تفاوت بین خواندن، اسکن و اسکیم |
70555 | من به جمله زیر علاقه مند شدم که در مقاله ای با عنوان «از کارولینای جنوبی. احساس عمومی در چارلستون مردان پیشرو در جنبش جدایی، تردیدهایی در مورد موضوع. در نیویورک تایمز (9 دسامبر 1860). **نباید** در روزی بسیار دیرتر از زمان اول اعمال شود آیا کسی می تواند توضیح دهد که آیا معنای این جمله می تواند به اشتباه تحت تأثیر استفاد... | آیا «شک است که نمی شود...» معنای این جمله را اشتباه می کند؟ |
15998 | من به دنبال اصطلاحی هستم که یکی از اعضای فرقه دیوانه آن را برای یک فرد خارجی به کار می برد، اصطلاحی که دلالت بر این دارد که چنین بی ایمانی نادان است و ارزش کمتری دارد -- در حالت ایده آل، چیزی که طنز است زیرا کمی مضحک است. به عنوان مثال، یک رادیکال اسلامی ممکن است از کافر کثیف استفاده کند یا یک کاتولیک بیش از حد ممکن اس... | یک عضو فرقه کافر را چه می نامد؟ |
160621 | چه سناریوهایی وجود دارد که معانی اینها متفاوت است؟ تفاوت بین معانی آنها چیست و اگر وجود دارد، چرا؟ من مشاهده کرده ام که اصطلاح تحلیلگر به طور خاص در مورد انسان ها استفاده می شود. «Analyser/Analyzer» برای انسانها و با دیگران نیز استفاده میشود، مانند «تجزیهکننده لغوی» در علوم رایانه. همچنین هنگامی که برای انسان ها است... | تحلیلگر در مقابل تحلیلگر/آنالیزور؟ |
28838 | من می دانم معنی آن چیست، اما واقعاً نمی توانم دلیل این عبارت را ببینم. کسی با بینش؟ | منشأ عبارت to rain check چیست؟ |
110659 | جمله زیر در مقاله زیر عنوان «خوشبختی خود را در آی ویلج بیابید» وجود داشت. com.: http://www.ivillage.com/what-learn-annoyingly- happy-people/4-b-479266#ixzz2PiSjFoXw > اگر دو کلمه وجود داشته باشد که کلید رضایت هستند، آنها محدودیت هستند و > ریس می گوید: «مرزها». «اولویتبندی **اقلام ضروری** در لیستهای ما > ضروری است، پس... | تفاوت بین باید انجام شود و باید انجام شود چیست؟ |
110920 | آیا منطقی است که بگوییم: > لطفاً این ایمیل را به عنوان یک گزارش مختصر در نظر بگیرید. اگر بله، چرا؟ و اگر خیر چگونه می توان آن را رفع کرد؟ **ویرایش** با جمله بالا میخواهم بگویم که این ایمیل گزارش اصلی نیست، اما در عین حال، فقط میخواهم وضعیت شما را بهروزرسانی کنم و بعداً یک ایمیل دیگر برای شما ارسال خواهم کرد. | استفاده از Meantime به عنوان صفت |
174191 | ما زمانی می گوییم که چیزی به خوبی شناخته شده است، اما احتمالاً درست نیست. فقط فکر می کردم آیا کلمه ای وجود دارد که چیزی را توصیف کند که به طور گسترده فقط به عنوان شایعه شناخته می شود اما احتمالاً واقعاً درست است. آیا چنین کلمه ای وجود دارد؟ | نقطه مقابل برای آخرالزمان؟ |
195627 | من اغلب این را در انتخابات می شنوم که مردم رای ندادن را توجیه می کنند، زیرا (به گفته خودشان) _رای آنها چیزی را تغییر نمی دهد_ یا مواردی از این دست. از این نوع استدلال برای کنار گذاشتن گیاهخواری نیز استفاده می شود، زیرا _ اگر گوشت بخورم یا نه - آن گاو کشته می شود_. اگرچه در ابتدا درست به نظر می رسد، اما این تصمیم در نها... | آیا نامی برای این مغالطه وجود دارد که یک رأی هیچ تأثیری در نتیجه ندارد؟ |
163906 | در حین خواندن To Kill A Mocking-Bird به این جمله رسیدم (عصاره کامل در زیر): > بهتر است بگوییم با وجود آنها ساخته شده است. به نظر من، این جمله ساختار ضعیفی دارد، احتمالاً حتی از نظر گرامری نادرست است. فکر نمی کردم در جایی که هست از کاما استفاده شود. من فکر میکردم استفاده از دو نقطه و شاید حتی نقل قول در مورد تصحیح مناس... | صحت دستوری جمله ای از To Kill A Mocking-Bird |
174407 | > **_امروزه هر داستان در دسترس و سریعی که با نثری بدون پیرایه نوشته می شود > به عنوان ژانر تخیلی در نظر گرفته می شود - در بهترین حالت یک خواندن عالی یا برگردان صفحه > اما هرگز ادبیاتی با L._* بزرگ نیست. * من نمی توانم دلیل استفاده از خط تیره را در **_ - در بهترین حالت یک خواندن عالی یا برگردان صفحه بفهمم، اما هرگز ادبی... | عملکرد خط تیره در یک جمله |
8654 | > سگ یک آفت خانگی می شود مگر اینکه نظم و انضباط داشته باشد. آیا استفاده از if در این جمله صحیح است؟ به گوش ساده لوح من می رسد که خوب است، اما من همیشه به آن فکر می کنم، مگر اینکه به عنوان یک ربط، که به نظر می رسد در اینجا چنین نیست. من _less_ را در یک فرهنگ لغت آنلاین جستجو کردم و متوجه شدم که میتوان آن را بهعنوان حر... | مگر در جمله زیر کدام قسمت از گفتار است؟ |
26133 | من یک مهندس هستم، و این عبارت اغلب به روشی تحقیرآمیز برای نشان دادن دانشی که در یک سازمان منتقل می شود، اما هرگز مستند یا استاندارد نشده استفاده می شود. یک مقاله ویکیپدیا استفاده از آن را در جامعه شش سیگما نشان میدهد، که احتمالاً دلیلی است که من در معرض این اصطلاح قرار گرفتهام، اما کنجکاو هستم که بدانم آیا در جای دی... | ریشه شناسی، همه جا و مترادف عبارت دانش قبیله ای |
160572 | آیا کلمه چند به طور انحصاری** برای اشاره به گروه هایی از **هشت نفر (یا چیزها) در یک مقطع زمانی استفاده شده است؟ آیه معروفی در عهد جدید وجود دارد که بر معقول بودن چنین وضعیتی دلالت دارد: یعنی اول پطرس 3:20. این همان است که در آن می خوانیم: > که گاه نافرمان بودند، زمانی که صبر و شکیبایی خداوند در روزگار نوح منتظر بود، در... | در سیر تحول معنای «کم» |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.