_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
129921 | تصاویر رسانهها نشان میدهند که در برخی از ارتشها، سربازان به طور سنتی نمادهایی را نشان میدهند که دشمنانی را که کشتهاند یا وسایلی را که از کار انداختهاند، روی سلاحهای مورد استفاده یا وسایل نقلیهای که برای انجام این کار استفاده میکنند، نقاشی میکنند. چه اصطلاحاتی برای این تصاویر استفاده می شود؟ | به حروفی که نشان دهنده کشتارهای نقاشی شده روی یک سلاح یا وسیله نقلیه است، چه می گویید؟ |
84365 | been to (be to) در زمان های کامل استفاده می شود - در جملاتی مانند موارد زیر: > * من هرگز به اپرا نرفته ام. > * من هرگز به یک بازی بیسبال نرفته ام > * هرگز به یک گردهمایی کتاب مقدس پنطیکاستی نرفته ام. > * من هرگز به خانه شما نرفته ام. > * من هرگز به کشور شما نرفته بودم. > (برای مثال از @Robusto تشکر می کنم.) آیا می توان... | استفاده از been to در زمان های کامل و در زمان های دیگر |
7435 | لطفاً توضیح دهید که منظور از مهارت نرم در اصطلاح زبان انگلیسی چیست. | مهارت نرم چیست؟ |
130858 | به طور معمول من از کلمات _اپیدمی، بیماری همه گیر_ یا _عفونت_ استفاده می کنم، اما این نشان می دهد که بیماری مسری است. آیا کلماتی وجود دارد که به این معنی باشد که بیماری گسترش یافته است اما مسری نیست؟ | یک بیماری غیر واگیر (غیر واگیر) که هنوز در سراسر جمعیت گسترش یافته است چیست؟ |
126954 | Hammer it home به چه معناست؟ میخوام بدونم به یک رویداد ورزشی اشاره داره یا نه؟ | آیا «Hammer it home» یک اصطلاح است؟ |
7433 | سرنخ رمزآلود: _صنعت وسایل نقلیه اسب کشیده _ پاسخ: _ کوشش_ چگونه این یکی را بفهمیم؟ | چگونه از جدول کلمات متقاطع سرنخ صنعت وسایل نقلیه اسب کشیده به دست آوریم |
1049 | چرا ترتیب کلمات در «پس من» یا «نه من» با ترتیب عادی متفاوت است؟ | چرا می گویید من هم همینطور؟ |
110384 | دنبال عبارتی شبیه عبارت «دوست یا دشمن» هستم. من با _کمک یا مانع_ آمده ام، اما امیدوارم که شما ممکن است به چیز دیگری برسید. ویرایش - من در حال نوشتن مقاله ای در مورد سیگار الکترونیکی هستم. من می خواهم مقاله موافق و مخالف را ارائه دهد - قبلاً از عبارت دوست یا دشمن در مقاله مشابهی استفاده کرده ام، فقط به دنبال چیز متفاوتی... | عبارتی شبیه دوست یا دشمن. من می خواهم که خواننده این سوال را از خود بپرسد |
182892 | این برای عنوان پایان نامه است بنابراین می خواهم مطمئن شوم که منطقی است. آیا صحیح تر است که بنویسیم: 1. عیوب و تغییر شکل های ساختاری (جمع); به عنوان مثال، تعدادی تغییر شکل ممکن است که ممکن است رخ دهد، یا 2. عیوب و تغییر شکل ساختاری (مفرد) وجود دارد. جایی که من تغییر شکل را برای نشان دادن خانواده چیزهای احتمالی که ... | تغییر شکل یا تغییر شکل کدام بهتر است؟ |
16081 | من می دانم که تفاوت هایی بین انگلیسی آمریکایی و انگلیسی در این زمینه وجود دارد. بنابراین هنگام پاسخ دادن، لطفاً مشخص کنید که انگلیسی آمریکایی یا انگلیسی صحبت می کنید. | من فقط آنها را خوردم و من تازه آنها را خوردم - تفاوت در آمریکایی و انگلیسی چیست؟ |
11058 | من به تازگی جدیدترین پست DOGHOUSEDIARIES را خواندم و به این فکر می کنم که آیا کلمات برای کاراکترها در ایالات متحده آمریکا یا بریتانیا ثابت شده است، زیرا من انگلیسی زبان مادری نیستم. به عنوان مثال: > _A_ در _apple_ | کلمات متعارف برای کاراکترها (A-Z) چیست؟ |
138111 | کدام جمله صحیح است و چرا؟ > جام جهانی **هر چهار سال یکبار برگزار می شود. یا، > جام جهانی **هر چهار سال یکبار برگزار می شود**. | استفاده از «بودن» یا نبودن |
161225 | **هدف اصلی** از پرسیدن از کسی کجا کار می کنی چیست؟ جدا از اینکه بفهمد در چه مکانی کار می کند؟ من می توانم پاسخ دهم: > من در یک مغازه کار می کنم. > من در بیمارستان کار می کنم. > من در یک دفتر کار می کنم. اما از چه چیزهای دیگری می توانم (یا باید) به عنوان پاسخ به این سوال استفاده کنم؟ * * * ### سوال اضافی: گاهی اوقات... | چگونه پاسخ دهم کجا کار می کنی؟ |
14586 | یا به همین ترتیب جان اسمیت برای المپیک به معنای هر مکانی در یک تیم، خدمه و غیره است؟ می دانم که گفتن جان دو برای رئیس جمهور معمول است، اما در اینجا رئیس جمهور یک حرفه/عنوان است، در حالی که جام جهانی و المپیک اینطور نیستند. | آیا می توان گفت جان دو برای جام جهانی یعنی من به جان دو رای می دهم تا در تیم ملی حضور داشته باشد؟ |
13635 | در زبان مدیریتی، عملی به معنای قابلیت عمل کردن است. متأسفانه معنای اصلی آن «ارائه دلیل کافی برای اقدام قانونی» در حقوقی است. من به دنبال جایگزین بهتری برای معنای مدیریتی هستم که تداعیهای ناگوار را نداشته باشد، اما همچنان دارای ارزش کلمههای سکسی خوب باشد. کمک؟ جمله مثال در هر درخواست: این اکنون به یکی از موارد قابل عم... | مترادف بهتر برای عملی؟ |
66874 | در جمله زیر از مقاله ستون سفر نیویورک تایمز (4 مه) با عنوان «چین آسان، 3 راه» با عبارت «_بی نهایت را رام کن» برخوردم: «برای اولین بازدیدکننده از چین، برنامه ریزی سفر به پرجمعیت ترین کشور روی زمین می تواند _ تمرینی برای رام کردن بی نهایت باشد. _ از کجا شروع کنیم؟ از آنجایی که بیشتر مردم به پکن، هنگ کنگ یا شانگهای پرواز ... | آیا «رام کردن نامتناهی» تبدیل به عبارت رایج یا کلمه وزوز به معنای به چالش کشیدن یک سؤال دشوار است؟ |
189841 | متأسفانه نتوانستم نمونه معتبری از ساختار نادری که در ذهن دارم بیابم، اما به همان اندازه که دارم این سوال را تایپ می کنم مطمئن هستم که جملات بسیاری از نثر قدیمی را خوانده ام که ضمیر نسبی که و اسم آن است. اشاره به وجود _دو_آنجا است. در این مورد، تقریباً به نظر می رسید که که به عنوان چنین استفاده می شود. که + مقدم آن. مثا... | آیا می توان «کدام» و مقدم آن را با هم در یک جمله برای وضوح خواندن به کار برد؟ |
189845 | برای حالت عنوانی که در مقالات، حروف ربط و حروف اضافه کوچک حروف بزرگ نمینویسد، چگونه باید افعال مرکب و عبارات اصطلاحی حاوی یکی از این عناصر را با حروف بزرگ بنویسیم؟ به عنوان مثال، > وقتی شک دارید، آن را بشکنید به دنبال مورد عنوانی که توضیح دادم، میتوان آن را به صورت زیر نوشت: > وقتی در شک هستید، آن را بشکنید، اما «در»... | حروف عنوان در اصطلاحات حاوی حرف اضافه چگونه اعمال می شود؟ |
117002 | آیا میتوانید در مورد معنای عبارت «به هم پیوسته توسط برخی نیازهای عصبی که او را طرد کرده است» در عصاره زیر به من کمک کنید؟ عصب در اینجا به چه معناست؟ آیا به معنای شجاعت است یا سیستم عصبی؟ لطفا کمکم کنید. > «...پسر شانه بالا انداخت و بلند شد. او از آنطرف اتاق به سمت درب صفحه رفت، جایی که ایستاده بود و به بیرون نگاه می ک... | معنی عبارت «به هم پیوند خورده است به وسیله برخی نیازهای عصبی که او را طرد کرده است» |
50962 | این در واقع سوالی است که وقتی ژاپنی می خواندم مطرح شد. متأسفانه درک من از زبان فنی نحو بسیار محدود است، و من هرگز ایده یک بند اصلاح کننده اسم را به طور کامل درک نکردم. عبارتی که در راهنمای مطالعه ژاپنی من برای نشان دادن تفاوت ارائه شده است این است (بدون) > من عکس گرفتم. و با > این عکسی است که توسط من گرفته شده است. آیا... | بند اصلاح کننده اسم چیست؟ |
110381 | این همیشه در ذهن بوده است، چگونه یک کلمه می تواند دو معنای متضاد با قسم خوردن داشته باشد؟ به طور مشخص تر، واژه «سوگند» چگونه چهره خوب و بد خود را به خود گرفت؟ آیا به عنوان خوب متولد شد و سپس شروع به استفاده به عنوان بد نیز کرد؟ برعکس؟ با استناد به یک کمیک که چند روز پیش خواندم، اگر یکی به شما بگوید به خدا قسم، شما به ط... | منشأ معنای دوگانه قسم خوردن |
117000 | چه راهی برای گفتن این که کاری در گذشته «باید انجام شود» چیست؟ من می دانم که ساختار باید داشته باشد وجود دارد، اما برای موقعیت هایی استفاده می شود، زمانی که قرار بود کاری در گذشته انجام شود، اما اینطور نبود. به عنوان مثال تو باید دیروز با من تماس می گرفتی. چرا زنگ نزدی؟ بنابراین، در شرایطی که قرار بود کاری انجام شود و د... | باید در گذشته؟ |
127316 | برای یک عبارت فعلی، من دیده ام: > 1. او به دنبال مشاوره از متخصصان، از وب سایت بازدید کرد. > > 2. او از وب سایت بازدید کرد و از متخصصان مشاوره خواست. > > برای یک عبارت ماضی، من دیده ام: > با توصیه متخصصان، او کسب و کار خود را راه اندازی کرد. اما نه: > او کسب و کار خود را با توصیه متخصصان شروع کرد. آیا وجود دارد؟ با تشک... | آیا یک عبارت ماضی می تواند در انتهای یک جمله قرار گیرد؟ |
29874 | شنیده ام > متاسفم که قورباغه شما مرده است. > اگر مرگ قورباغه شما باعث درد شما می شود، متاسفم. > متاسفم که طعنه زدن به شما در مورد مرگ قورباغه شما باعث درد شما شد. شما > باید به دنبال درمان باشید. آیا نوع دوم و سوم عذرخواهی («عذرخواهی مشروط» و «عذرخواهی مسموم») چیزی همراه دارد؟ منظورم این است که آیا گوینده واقعا متا... | آیا «عذرخواهی مشروط» و «عذرخواهی مسموم»، بی ادبی هستند؟ |
16080 | در داخل یک متن، کلمه ای به زبان دیگر دارم. من می خواهم آن را به همین شکل حفظ کنم و یادداشت مترجمی را به همراه ترجمه به انگلیسی اضافه کنم. رویه رایج انجام آن چیست؟ من ترجیح می دهم این کار را به صورت درون خطی انجام دهم. من به چیزی شبیه به این فکر می کنم: > _word_ (TN: _ترجمه کلمه_ ) اما من هیچ جا ندیده ام که از این نماد ... | چگونه یادداشت مترجم را علامت گذاری می کنید؟ |
8652 | راه خوبی برای بیان این جمله چیست: من دوست دارم زیبایی را در چیزهای زشت ببینم؟ (این مربوط به طراحی، نقاشی و عکاسی است.) | فرمول: من دوست دارم زیبایی را در چیزهای زشت ببینم |
159226 | معنی دقیق «عطر آکوستیک» در جمله چیست: بیا از اینجا برویم - این عطر آکوستیک برای گوش من زیاد است. | عطر آکوستیک |
162507 | گذشته کامل «داشتن» چیست؟ آیا این * داشتن، * داشتن، یا * داشته بود است؟ و اگر داشته بود * عجیب و ناجور به نظر نمی رسد؟ * چه زمانی و چگونه از آن استفاده کنم؟ با تشکر | گذشته کامل از داشتن؟ |
17843 | آیا این دو جمله بر یک عمل دلالت دارند؟ | آیا «لطفا زانوهایت را خم کن» همان معنای «لطفاً چمباتمه زدن» است؟ |
185164 | من به کلمه پس در جمله زیر در رمان دختر ولگرد جفری آرچر علاقه مند هستم. فلورنتینا کین که رئیس امپراتوری هتل بین المللی است که از پدرش جانشین او شد و در اواخر دهه 1960 به عنوان نامزد کنگره ایالت ایلینوی ایستاده بود، در کنفرانس مطبوعاتی توسط یک روزنامه نگار سوال می شود: > آیا این را یک نقطه ضعف می دانید. وقتی به دنبال منا... | چرا کلمه بنابراین در سطر به یک فرد ناآگاه من باید پاسخ مثبت بدهم به زبان ایتالیایی برای تاکید بر کلمه نشان داده شده است؟ |
28830 | در این متن: > ریاست دانشگاه متشکل از رئیس، معاونت کارشناسی > مطالعات، معاونت برون سازمانی، معاونت تحصیلات تکمیلی > مطالعات و تحقیقات و دبیرکل است. از چه چیزهایی با حروف بزرگ استفاده می کنید (یا چه چیزی را بزرگ نمی کنید) و چرا؟ در مراجع بعدی چطور؟ من راهنماها و مثالهای سبک زیادی پیدا کردهام، اما سپس اسناد واقعی زیادی ... | آیا این کلمات را با حروف بزرگ بنویسید: رئیس، معاون، معاون امور خارجی و شورای علمی؟ |
124191 | در فرانسه، زمانی که با دوستان جمع می شوند، مرسوم است که حوالی ساعت 7 بعد از ظهر آبجو یا سایر الکل های سبک می نوشند و به این زمان _apéritif_ (یا _apéro_) می گویند. آیا این سفارش معادل انگلیسی (بریتانیا و/یا ایالات متحده) دارد؟ چگونه می گویید on se verra à l'apéro؟ | معادل انگلیسی عرف فرانسوی l'apéro |
119353 | سوال من در مورد استفاده از مصدر کامل با افعال اصلی است. > من دوست دارم **در قرن سیزدهم زندگی کنم**. > > او قصد داشت **در کسب و کار مادرش کار کند**، اما تصمیم گرفت > در عوض ادامه تحصیل دهد. مخصوصا جمله دومی است که متوجه نمی شوم. چه تفاوتی با موارد زیر دارد؟ > _او قرار بود در کسب و کار مادرش کار کند، اما تصمیم گرفت در عو... | مصدر کامل با افعال اصلی |
63961 | چرا «هیچ چیز برای همیشه ماندگار نیست» به جای «هیچ چیز برای همیشه ماندگار نیست» صحیح است؟ | کدام درست است. هیچ چیز برای همیشه ماندگار نیست؟ یا هیچ چیز برای همیشه ماندگار نیست؟ |
88401 | من سعی می کنم جمله ای را بازنویسی کنم: > معتقدم زندگی مانند یک چک سفید امضا شده است و بنابراین، ذینفع باید تصمیماتی را اتخاذ کند که حول محور رضایت و شادی او باشد در غیر این صورت. منجر به چک برگشتی می شود. منظور من از جمله بالا این است که باید در زمینه ای کار کرد که او را راضی و خوشحال نگه دارد. من احساس خوبی نسبت به جم... | بازنویسی یک جمله |
17846 | > شاید داستان کمی طولانی باشد. > شاید داستان کمی طولانی تر باشد. | آیا باید از مدرک مقایسه ای استفاده کنم؟ |
117001 | بیایید تصور کنیم، من در مورد سه ماشین خاص یک نفر صحبت می کنم، که آن طرف، آنجا و آنجا هستند. الان میگم تو همشون یه سیستم صوتی جدید نصب کردم. کدام درست است: > * [...] من یک سیستم صوتی جدید در هر سه ماشین نصب کرده ام. > * [...] من در هر سه ماشین یک سیستم صوتی جدید نصب کرده ام. > | کدام درست است - هر سه یا هر سه در موقعیتی از اشیاء خاص؟ |
193276 | من در حال نوشتن یک رمان هستم و می خواهم بدانم کدام انتخاب بهتر است: > او به سمت میز اعضا می رود یا > او به سمت میز اعضا می رود متشکرم! | کدام ارجح است؟ |
110382 | > من از 15 آوریل از سمت خود استعفا می دهم. آیا این بدان معناست که 14 آوریل آخرین روز کاری من خواهد بود یا 15 آوریل خواهد بود؟ | آیا «استعفا با اثر از [تاریخ]» شامل است؟ |
93992 | من واقعاً در مورد استفاده از _among_ مطمئن نیستم، بنابراین این عبارات را دارم که مطمئن نیستم درست باشند: > 1. آنها با یکدیگر صحبت می کردند و کاملاً من را نادیده می گرفتند. > 2. اینها طرفداران غولها هستند که در بین خود در سری جهانی > پیروزی خود را جشن میگیرند. > می دانم که در مثال دوم بیش از حد آن را کش می دهم تا _amo... | آیا استفاده از «در میان» در عباراتی مانند «صحبت کردن/بحث کردن/جشن گرفتن بین خودشان» صحیح است؟ |
111258 | در فیلم _Easy A_، شخصیت تاد وقتی در مهمانی ملودی با هم آشنا شدند به الیوی گفت: «در **معدن نمک می بینمت**». معادن نمک به چه معناست؟ آیا واقعاً به معنای معدن نمک است؟ | آیا «معادن نمک» معنای خاصی دارد؟ |
5367 | داشتم اپیزودی از _Friends_ را تماشا می کردم که راس در مورد شمارش اشتباه صحبت می کند. من متوجه شوخی نشدم. چرا یک نفر بعد از هر شماره می گوید می سی سی پی؟ آیا داستانی پشت آن وجود دارد؟ | چرا یک نفر به اشتباه حساب می کند؟ |
5366 | کدام صحیح است: نام فایل، نام فایل یا نام فایل؟ | کدام صحیح است: نام فایل، نام فایل یا نام فایل؟ |
13634 | هگل اظهار داشت که برای اینکه سوژه متفکر (عقل یا شعور انسانی) اصلاً بتواند ابژه خود (جهان) را بشناسد، باید به نوعی **هویت اندیشه و هستی** وجود داشته باشد. ممکن است برای من مثال بزنید؟ | معنی هویت اندیشه و هستی |
10866 | نویسنده در این نظر از عبارت _the Drude is on board with this_ استفاده کرده است. به چه معناست؟ | Drude با این کار موافق است |
150456 | من اطلاعات متناقضی در مورد معنای عبارت اصطلاحی **کیک را بگیر** خوانده ام. من کاملاً گیج شدهام، زیرا بر اساس یک منبع به این معنی است که چیزی فوقالعاده خوب است و طبق دیگری - بسیار بد. آیا کسی می تواند روشن کند که کدام یک از این دو معنای واقعی / رایج عبارت است؟ به عنوان مثال کدام یک از این دو از صداهای طبیعی تر استفاده ... | پاک کردن هوا در مورد گرفتن کیک |
124839 | در حال حاضر موضوعات بسیار نزدیک به سوال من وجود دارد، اما نه کاملاً در آنجا. آیا کسی میداند در این مورد چه کاری باید انجام دهد: > ما حسابهای خود را به صورت رسمی بررسی میکنیم. (در پایان سال). به طور معمول، بدون متن داخل پرانتز، . بعد از الف برای پایان جمله کافی است، اما پس از آن پرانتز وارد عمل می شود. آیا مانند مثال... | اختصارات قبل از پرانتز در انتهای جمله را مدیریت کنید |
1861 | اگر در حال نوشتن جمله ای هستم که در آن اسم و صفت به عنوان تعدیل کننده استفاده می شود، ابتدا صفت را بنویسم یا اسم را؟ > این یک قطعه کد C خوب است. > ( **?** ) این یک قطعه کد خوب C است. آیا همین «قاعده» برای جمله زیر نیز معتبر است؟ > کلمات کلیدی رزرو شده SQL با حروف بزرگ نوشته می شوند. > کلمات کلیدی رزرو شده SQL با حر... | صفت ها و اسم ها: کدام اصلاح کننده ابتدا باید نوشته شود؟ |
83573 | من یک سایت تجارت الکترونیک آنلاین راه اندازی می کنم اما برای کاهش هزینه ها فقط از ایمیل برای خدمات مشتری استفاده می کنم. وقتی مشتری از طریق ایمیل از من میپرسد که آیا میتواند برای برخی سؤالات با من تماس بگیرد، چگونه میتوانم مؤدبانه به او بگویم که برای سؤالات فقط از ایمیل استفاده کند؟ خوبه برای گفتن _ببخشید ما فقط پش... | چگونه می توانم مودبانه به مشتری بگویم که ما فقط از طریق ایمیل پشتیبانی می کنیم؟ |
11053 | چه وسیله/تکنیک صوتی ادبی از طریق عبارت خروج ناگهانی_ که شامل بیان کلمات است بیان می شود؟ (آلیتراسیون، همخوانی، همخوانی و غیره) | تکنیک های ادبی شامل صدا |
11730 | در مقاله ای این عبارت معامله فاوستی را می بینم. هم من و هم معلمم نتوانستیم آن را ترجمه کنیم یا بفهمیم. می توانید به من کمک کنید و این عبارت را توضیح دهید؟ زمینه: > دلیل پیوند همه ماژول ها با هم در یک فضای آدرس واحد، > بدون هیچ گونه حفاظتی بین ماژول ها، این است که طراحان یک > **معامله فاوستی** انجام داده اند: عملکرد بهت... | «معامله فاوستی» به چه معناست؟ |
69614 | من میدانم که some/any با جمع استفاده میشود (به استثنای برخی موارد)، اما در مورد این چطور؟ > می توانم کتابی به شما بدهم...اگر کتابی وجود دارد درست است؟ می خواهم بگویم اگر کتابی هست به او می دهم. و در مورد جمع چطور؟ > میتوانم کتابها را به شما بدهم...اگر کتابهایی وجود دارد یا باید «هر کدام؟ | هر کدام در یک جمله خاص |
43622 | روش ترجیحی برای نوشتن کلماتی مانند _exposé_ در انگلیسی چیست؟ املای فایرفاکس من حتی به من می گوید که _exposé_ نادرست است و _expose_ را پیشنهاد می کند. اگر _exposé_ درست است، پس این چگونه در طرح کلان چیزها قرار می گیرد؟ آیا این به این معنی است که _é_ نیز بخشی از الفبای ما است، یا این کلمه از این نظر خاص است که به طور رسم... | کدام صحیح است: «معرفی» یا «آشکار»؟ |
137544 | از شعر جرارد مانلی هاپکینز، The Furl of fresh-leaved dogrose down > سپس بر روی شقیقه های **برگشته** او—اینجا—>> یک گل رز بود، یا در غیر این صورت، > > رابین خشن یا پنج لب campion clear > > برای تعظیم زیبایی به کلاهش، نمیدانم معبدهای تبدیل شده در اینجا به چه معناست. آیا باید آن را اینگونه بخوانیم: «سرش به دور (چرخیده) ب... | «بر سر شقیقههای برگرداندهاش»، از شعری از G.M.Hopkins |
167104 | پس از بحث در مورد این موضوع، متوجه شدم که فرهنگ لغت آکسفورد توضیح می دهد که > از نظر تاریخی، تاس جمع مرگ است، اما در استاندارد امروزی تاس انگلیسی > هم مفرد و هم به صورت جمع است: _پرتاب تاس_ می تواند به معنای یک مرجع باشد. به یک یا چند تاس. و > تاس. NOUN (جمع همان) منبع: oxforddictionaries.com که به طرز عجیبی مرا شگفت ز... | مفرد تاس |
2957 | Future Perfect آیا وب سایت یا وب سایت است؟ بیان میکند: > از آنجایی که شبکه جهانی وب یک اسم خاص است، ما از حروف بزرگ > اولیه استفاده میکنیم، مثلاً برای نام خانوادگی شما. > > در مورد نوشتن وب سایت به عنوان یک کلمه، درست است که این امر بسیار عالی است، اما پس از آن، املای دریافت که کاملاً اشتباه است نیز همینطور است! من م... | آیا وب سایت است یا وب سایت؟ |
192632 | در رسانههای ایالات متحده، خبرنگاران خبری از گفتن «فدراسیونداران» با اقتدار لذت میبرند، اما استفاده از یک اصطلاح عامیانه بدون تعریف مورد توافق مرا ناامید میکند. اجازه بدهید توضیح بیشتری بدهم. وقتی به عنوان یک زبان مادری صحبت میکنم، شنیدهام که هر یک از این گروهها بهعنوان «فدرالرزمها» شناخته میشوند: * FBI * DEA... | فدرال رزرو مفهوم منفی دارد؟ اصلاً آنها دقیقاً چه کسانی هستند؟ |
187830 | من به دنبال شواهد محکمی برای تعیین اینکه آیا برنامه درسی کلمه ای است که از یونانی یا لاتین گرفته شده است، هستم. این از بحثی حاصل شد که پرسیدند جمع برنامه درسی «سیلابس» است یا «سیلابس». ما نتیجه گرفتیم که جمع اگر از لاتین مشتق شده باشد، سیلابی خواهد بود، اما دیدگاه ها در مورد اینکه آیا این کلمه واقعاً از لاتین مشتق شده ... | آیا برنامه درسی از یونانی یا لاتین گرفته شده است؟ |
19501 | > Fee-fi-fo-fum; > > بوی خون یک انگلیسی را می دهم. > > زنده باشد یا مرده، > > استخوان هایش را آسیاب می کنم تا نان خود را درست کنم. _Joseph Jacobs_, Jack and the Beanstalk (1890) من در مورد منشأ Fee-fi-fo-fum خوانده ام، اما واقعاً به چه معناست؟ | در واقع عبارت Fee-fi-fo-fum به چه معناست؟ |
97299 | در یک پست وبلاگ من (زبان مادری آلمانی) اخیراً این جمله را نوشتم: > فراموش کردم به رئیسم بگویم که فردا ساعت 2 جلسه شروع می شود. سپس شخصی نظری را ارسال کرد که در حال حاضر منطقی نیست و توسط یک متکلم بومی انگلیسی استفاده نمی شود و جمله من را به این صورت تصحیح کرد: > فراموش کردم به رئیسم بگویم که جلسه فردا ساعت 2 شروع می شو... | استفاده از از قبل در متن یا عبارت جایگزین |
158203 | من این جمله را در کتابی دیدم که در آن دو رویداد به ترتیب اتفاق افتاد. اولین رویداد با گذشته کامل توصیف شد (مثلاً: بعد از اینکه از خواب بیدار شدم، صورتم را شستم.) اما در کره، ما یاد گرفتیم که وقتی دو جمله با بعد یا قبل مرتبط می شوند تا نشان دهیم کدام رویداد زودتر اتفاق افتاده است، می توانیم از آن استفاده کنیم. گذشته ساد... | کدام درست است، گذشته ساده یا گذشته کامل؟ |
57173 | در آخرین قسمت کمدی کمدی-The Big Bang Theory_، این جوک وجود داشت: > من یک آزمایشگاه پر از میمون های الکلی دارم و فردا روزی است که آنها را به O'Doul's تغییر دهیم. من واقعا نمی توانم شوخی را درک کنم، زیرا نمی دانم اودول چیست یا کیست. من سعی کردم گوگل کنم، اما تنها چیزی که به دست آوردم یک بازیکن بیسبال به نام Lefty O'Doul ... | «اودول» در این زمینه به چه چیزی اشاره دارد؟ |
31886 | آیا هنگام روایت داستان از دیدگاه اول شخص در زمان حال، آیا موارد زیر صحیح است؟ > ساعت 7 صبح از خواب بیدار می شوم و نمی بینم که نور خورشید وارد اتاقم شود. با اینکه فکر می کنم خیلی زود بیدار شده ام، تصمیم می گیرم چند دقیقه دیگر استراحت کنم. من به طور خاص می پرسم که آیا قسمت _I wake up_ درست است یا اینکه به جای آن باید _I ... | روایت اول شخص از داستانی که در آن لحظه اتفاق می افتد |
63965 | من به این مرجع برخورد کردم: https://www.e-education.psu.edu/styleforstudents/c3_p35.html > این عبارت عملاً بی معنی است، اما اغلب آن را در اخبار و > در سخنرانی های متورم می شنویم. «از نظر» در واقع فقط یک انتقال لفظی و شلخته است—معمولاً یک مبدل غیراصلی برای یک حرف اضافه ساده، مانند > «در» یا عبارتی زیباتر، مانند «در رابط... | آیا باید از از نظر استفاده کنیم؟ |
187833 | من تعجب می کنم که چرا چربی کربوهیدرات و پروتئین می توانند شکل جمع را مانند نقل قول های زیر داشته باشند. آیا این اسم ها غیرقابل شمارش نیستند؟ 1. آژانس حمایت از مصرف کننده روسیه روز جمعه اعلام کرد که مک دونالدز را به دلیل فروش غذاهایی که حاوی چربی و کربوهیدرات بیشتری نسبت به مقررات ملی مجاز است به دادگاه می کشد. 2. ک... | چه زمانی یک اسم غیرقابل شمارش قابل شمارش می شود؟ |
152139 | شوهر سابق همسرم __ من است؟ دیدن زن، شوهر فعلی، شوهر سابقش و فرزندان او و شوهر سابقش در یک اتاق با هم کمی ناخوشایند به نظر می رسید. به نظر می رسد که همه آنها راحت هستند و خیلی خوب با هم ارتباط برقرار می کنند. به هر حال نام رابطه این دو مرد چیست؟ | رابطه بین شریک سابق و شریک فعلی؟ |
7436 | لطفاً توضیح دهید، وقتی می گوییم چه کسی است، چرا صدای ویز می آید؟ همچنین یک مثال دیگر که میخواهم اضافه کنم: چرا visit us به نظر visitas میآید؟ | چرا چه کسی است به نظر هیز می آید؟ |
46368 | آیا وجود چند خط فاصله در یک کلمه مجاز است؟ من می خواهم از کلمه _نیمه خودپایدار_ در جمله استفاده کنم > با این حال، توانایی تولید ایستگاه های **نیمه خودپایدار** را تا یک چهارم همه کشورها > دارند. آیا باید از _نیمه خودپایدار_ استفاده کنیم یا با استفاده از _تا حدی خودپایدار_ از آن اجتناب کنیم؟ | خط تیره های متعدد در یک کلمه |
11738 | برای یک انگلیسی زبان غیر بومی، قسمت مقدماتی مقاله امروز واشنگتن پست که در مورد سیل تبلیغات تلویزیونی در طول مسابقات Super Bowl اظهار نظر می کند، حاوی مجموعه ای از عبارات ناآشنا است و کاملا معما است. آیا کسی میتواند به من توضیح دهد که «رنگ و قوام آدامس قدیمی دارد»، «پنیر در پوسته پخته میشود» و «خوشحالی فرد از اینکه دی... | در متن مقاله ای درباره Super Bowl XLV، «پنیر در پوسته پخته می شود» و «لذت را توییت کنید...» به چه معناست؟ |
19505 | اگر چیزی را تمام کنم و شی در طول این فرآیند به چیز دیگری تبدیل شود، آیا می توان این را با جمله ای شبیه به جمله زیر به زبان انگلیسی بیان کرد؟ من طرح خود را **در/به** راه حلی برای مشکل تکمیل کردم. (با افزودن چند مرحله دیگر که در نهایت کار را انجام می دهد) آیا _into_ یا _to_ صحیح است یا فرمولاسیون اصلا کار نمی کند؟ | برای تکمیل X به Y یا به Y یا هر دو اشتباه است |
90740 | نقش علامت نقل قول تک در آوانویسی چیست؟ من مثال زیر را دارم: > Malkat Sh'va در عبری مدرن > (از مقاله ملکه سبا ویکی پدیا) علامت در این زمینه چیست؟ و چه کار می کند؟ من قبلا تو اینترنت گشتم ولی توضیحی پیدا نکردم. من حتی به ISO 259-3 نگاه کردم، اما فقط گیج شدم. | نقش علامت نقل قول واحد در آوانگاری عبری چیست؟ |
52619 | مرتبه قدر معمولاً بیانگر تغییر ضریب 10 است. آیا عبارت مشابهی برای تغییر ضریب 1000 وجود دارد؟ به عنوان مثال: Kb -> Mb Tb -> Gb ویرایش: موافقم که شما فقط می توانید بگویید سه مرتبه بزرگی اما نمی دانم که آیا اصطلاح مختصر یا مناسب تری وجود دارد. | ترتیب قدر برای تغییرات در پیشوند |
154510 | آیا در زبان انگلیسی کلمه ای برای فردی که در دانشگاه دروس تمرینی برگزار می کند وجود دارد؟ در روسیه، ما به این نوع دروس семинар و افرادی که آنها را برگزار می کنند семинарист می گوییم. متأسفانه، کلمات انگلیسی seminarian و seminarist معانی متفاوتی دارند (همانطور که من فهمیدم، آنها با مطالعه الهیات مرتبط هستند، نه با مطالعه... | اصطلاح برای شخصی که دروس تمرینی را برگزار می کند |
189347 | من یک گزارش تحقیقاتی دانشگاهی می نویسم و می خواهم بدانم چگونه بنویسم: > اقیانوس دانش تا منبع عظیم دانش را توصیف کنم؟ | نحوه گزارش اقیانوس دانش |
13639 | آهنگ آن جوجه کیست؟ توسط دیوید گتا با حضور ریحانا این خط را در گروه کر به نمایش میگذارد: > او یک **دیکتای دیوانه** بوده است، تب دیسکو و شما تعجب میکنید... وبسایتهای متن ترانهها در مورد این کلمه به صورت پررنگ اختلاف نظر دارند: به نظر میرسد «دیتا» یک جایگزین رایج است. . در گوش من بیشتر شبیه /ˈdɪktə/ است تا /ˈdɪtə/ ی... | معنی کلمه دیتا (دیتا) در آهنگ آن جوجه کیست؟ چیست؟ |
81073 | معنی «روزی روزگاری» با «مدتها پیش» چه تفاوتی دارد؟ به معنای واقعی کلمه، آیا معنایش همین است؟ به نظر می رسد در یک بار و یک بار تکرار وجود دارد. چگونه این جمله شکسته می شود؟ | «روزی روزگاری» در مقابل «خیلی وقتها پیش» |
94674 | فرق بین _من ناهار میزنم_ و _من ناهار میخورم چیه؟ هر دو نشان دهنده پیشرفت عمل است. | تفاوت بین من در حال خوردن ناهار و من در حال خوردن ناهار هستم |
90741 | درک خود من از اصطلاح پیروان اردوگاه این بود که مترادف با روسپیهایی بود که ارتشها را برای تجارت خود دنبال میکردند. با این حال، طبق ویکی پدیا: > کمپ-پیرو اصطلاحی است که برای شناسایی غیرنظامیان و فرزندان آنها که > از ارتش پیروی می کنند استفاده می شود. دو نوع متداول از پیروان اردو وجود دارد. اول، > همسران و فرزندان سربا... | آیا پیروان اردوگاه روسپی هستند؟ |
11732 | تفاوت بین _افزایش_، _رشد_، _برو_بالا_و_افزایش_ چیست؟ و تفاوت بین _نزول_، _سقوط_، _پایین_و_افت_در چیست؟ من واقعاً نمی دانم کدام یک برای توصیف بخش هایی از نمودار بهترین است. :/ اطلاعاتی در این مورد در فرهنگ لغت پیدا نمی کنم. :/ | کلمات مناسب برای توصیف روند در نمودارها (مانند افزایش، رشد) چیست؟ |
21228 | من همیشه آن را با یک الف نوشته ام. اما دوست من اصرار دارد که آن را با o بنویسد. آیا این یک نوع قابل قبول است؟ | آیا swop یک نوع قابل قبول swap است؟ |
68055 | ما یک بازی ایجاد کرده ایم که در آن کودکان می توانند سبزیجات و میوه ها را یاد بگیرند. هنگامی که کودک به یک سوال پاسخ می دهد، یک اعلان دریافت می کند تا به او بگوید که آیا آن را اشتباه یا درست گفته است. نظر من این است که حروف بزرگ نباید در حالت جمله باشد، به عنوان مثال، > پاسخ اشتباه - دوباره امتحان کنید به نظر من نادرست ... | مورد جمله در پیام |
102256 | منظور من در جمله نقل شده این است که بخش جدیدی را معرفی کنم که در آن تمام ماشین هایی را که در حال حاضر برای یک کار خاص در دسترس هستند لیست می کنم. > ماشین های اختیاری برای کار با جمله بالا منظور من را می رساند؟ ثانیاً آیا این طور که الان نوشته شده اصطلاحی است؟ | ماشین های اختیاری برای کار با |
190701 | در حکمی با چهار بخش، 1. به عنوان به اشتراک گذاشتن آمار جنایات برای 2. سال 2011، کمیسر اعتراف کرد که 3. تأخیر بی مورد در 4. راه اندازی یک سلول مبارزه با مواد مخدر بوده است. به من گفته شده که در قسمت 1 خطایی وجود دارد: _as_ نباید استفاده شود. اما من نمی فهمم چرا اینطور است. چه مشکلی با _as،_ وجود دارد و چه چیزی باید به ج... | استفاده از as هنگام توصیف شرایط |
118383 | فقط می خواستم بدانم آیا قوانینی در مورد استفاده از به یا برای با کلمه سخت وجود دارد؟ | استفاده از حروف اضافه با کلمه سخت |
62709 | در اینجا یک جمله شبیه به متنی است که اکنون در حال تصحیح آن هستم: **زمینه ای برای توسعه و اجرای طرح حیله گر من.** متن بسیار رسمی است و موارد متعددی از این وجود دارد به نظر من که هیچ کاری انجام نمی دهد، اما نویسنده آنقدر اصرار دارد که من اطمینان خود را از دست داده ام :-) گوگل هیچ تایید قطعی نمی کند که آیا می خواهم آن را ... | توسعه یا به سادگی توسعه؟ |
118385 | سوال همه چیز را می گوید و باز هم باید از ادبیات یا داستان باشد. به من گفته شد که آینده کامل استمراری وجود ندارد. بنابراین من به دنبال نمونه هایی از کتاب های واقعی منتشر شده و تحسین شده هستم. | آیا می توانم چند نمونه از آینده کامل استمراری از داستان یا ادبیات، با ارجاع داشته باشم؟ |
21220 | > کاربر پس از کلیک به صفحه وب شما هدایت می شود. > > پس از کلیک، کاربر به صفحه وب شما هدایت می شود. از کدام جمله باید استفاده کرد، جمله اول، دوم یا هیچ کدام؟ | کدام یک از این جملات بهتر است؟ |
104947 | در یک کتاب درسی این جمله را خواندم: > دستان خود را به اندازه **** که برای شما راحت است دراز کنید. اما آیا می توانید آن را بدون _is_ بگویید؟ > بازوهای خود را به اندازه ای که برای شما راحت است دراز کنید. آیا تفاوتی وجود دارد؟ | به اندازه در مقابل به اندازه ای که هست |
45173 | عنوان گویای همه چیز است! حتی اگر منظور Anglo کاملاً از انگلیسی ها نباشد، منظور من را متوجه می شوید. | اگر پیشوند anglo- به معنای از انگلیسی ها باشد، چه پیشوندی به معنای ولزی ها است؟ |
147359 | آیا _ شنیدن از_ کاملا مترادف با _ شنیدن درباره_ است؟ یا زمینه هایی وجود دارد که یکی دیگری را مستثنی می کند؟ شنیدن _of_... خبر خوبی است. شنیدن _درباره_... خبر خوبی است. | شنیدن از Vs شنیدن در مورد |
112527 | آیا من اشتباه می کنم که دزدی را به نحوی دلالت بر وجود یک طرح خاص می دانم؟ آیا این بیشتر یک اصطلاح انگلیسی است یا آمریکایی؟ آیا این به همان معنی در سراسر حوض است؟ (همچنین: آیا بیشتر شبیه به heest تلفظ می شود یا هیست؟) | آیا سرقت به نحوی قابل توجه تر از سرقت است یا ماهیت متفاوتی دارد؟ |
49487 | > خدمات > > فهرست کردن خدمات ثبت شده (nova-scheduler، nova-compute و غیره) و > وضعیت فعلی آنها. فیلد updated_at برای تعیین اینکه آیا یک سرویس داده شده سالم در نظر گرفته می شود یا خیر استفاده می شود. خدمات یک جدول پایگاه داده است. اگر نمی دانید جدول پایگاه داده چیست، آن را به عنوان یک فهرست در نظر بگیرید. | منظور از عبارت خاموش کردن چیست؟ |
81076 | > او باید این کار را انجام دهد. آیا او (به) نیست؟ آیا _to_ صحیح/نادرست/غیر ضروری است؟ آیا این یک مورد مصدر در دم استفهامی (برچسب سوال) است؟ | او باید این کار را انجام دهد. آیا او (به)؟ |
125313 | چه راه درستی برای خطاب کردن فردی با عنوان استاد به گونه ای وجود دارد که نسبت به «استاد عزیز» رسمیت کمتری داشته باشد، اما همچنان احترام خاصی را به همراه داشته باشد؟ برای مثال، فرض کنید من با پروفسور جان اسمیت صحبت می کنم. ابتدا او را «پروفسور» یا «پروفسور اسمیت» خطاب میکردم، اما بعد از مدتی از این موضوع خسته میشود و پ... | چگونه به صورت نیمه رسمی با یک دانشجوی ارشد صحبت کنیم؟ |
137545 | من به دنبال کلمه یا عبارتی هستم که فاز یک برنامه را بعد از مرحله آزمایشی آن ارتباط برقرار کند (با عرض پوزش برای افزونگی) بنابراین اگر HUD در حال حاضر یک برنامه آزمایشی دارد، اما میخواهم این سوال را فرموله کنم که این برنامه چه زمانی خواهد بود (خالی این است کلمه ای که به دنبالش هستم) متشکرم | مرحله بعد از یک برنامه آزمایشی |
154514 | در اینجا دوباره می خواهم در مورد یک مورد واژگان سؤالی بپرسم. از چه کلمه ای برای توصیف خود به عنوان هوادار یک تیم استفاده می شود که از آن حمایت می کنید، آن را تشویق می کنید و می خواهید آن تیم برنده شود؟ اگر بگویم من برای تیم چک تشویق می کنم به نظر انگلیسی خوب نیست. پس چی باید بگم؟ پیشاپیش از مشارکت شما سپاسگزارم. مل. | تشویق برای یک تیم؟ |
48286 | من با استفاده از Google Translate جمله ای را از زبان مادری خود تامیل به انگلیسی ترجمه کردم و این را دریافت کردم: > چه شرایطی برای صحبت در مورد آن دارید؟ آیا جایگزین بهتری برای این سوال وجود دارد؟ | آیا جایگزین بهتری برای این سوال وجود دارد؟ |
94678 | من در حال انجام یک تمرین مدرسه هستم که در آن باید توضیحی در مورد استفاده از افعال زیرخط دار (یا در این مورد **پررنگ**) در جملات داده شده با این قالب ارائه دهم: > **من منتظر بودم.** > > گذشته پیوسته (یا پیشرونده) = فاعل + بود / بودند + فعل + '-ing' (یا > مضارع فعلی) آخرین جمله I am to anaylse برای من دردسر می کند: > توی... | قانون تعمیم یافته برای استفاده از فعل در زمان حال ساده با استفاده از جزء |
147354 | من یک سوال در مورد استفاده از Present Perfect و Present Perfect Continuous دارم. بنابراین ابتدا، زمینه این است: من در حال انجام یک بازی آنلاین با چند دوست بودم و در این بازی شما باید به سیاه چال هایی بروید که در انتهای خود صندوقچه های گنج دارند و این صندوق ها معمولاً حاوی اقلام ارزشمند هستند (بعضی از آنها نیستند) و معم... | PrP Continuous در مقابل PrP | تفاوت های ظریف؟ |
94676 | امروز در حین مطالعه یک مقاله آنلاین با این کامنت مواجه شدم: > جوانان از اشتباهات خود پشیمان هستند. افراد مسن از تصمیم نگرفتن پشیمان هستند. **_در > مسابقه prevaricating_** بین انتخابهایی که پیشبینی میکنیم روزی جشن میگیریم و آنهایی که روزی پشیمان خواهیم شد و جایگزین اقدام قاطع اکنون، این دومی است که باید برنده شود. ... | استفاده نادرست از prevaricate؟ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.