sentence1
stringlengths
13
405
sentence2
stringlengths
14
349
score
float64
0
5
Bangladesch Muslime fackeln buddhistische Schreine, sagen Polizei
Muslime Fackeln buddhistische Tempel
3.6
US-Drohne tötet fünf Militanten in Pakistan
Sechs Polizeibeamte wurden bei Angriffen in Dagestan getötet
0.4
Mali zukünftigen Interimspräsidenten readies Amt zu übernehmen
Papst reißt in dissidenten Priester auf Zölibat
0
9 getötet, 168 verletzt in den letzten Zusammenstößen in Kairo
10 getötet, 12 verletzt in E. Afghan Flughafen Selbstmordattentat Explosion
1.2
Romney gewinnt Maine Republican Caucuses
Romney, im Comeback, hat engen Maine Caucus Sieg
3.8
Gericht in Bahrain lehnt die letzte Kundgebung von Medikamenten
Bahrain lehnt die Berufung der Aktivisten ab
3.8
Hurrikan Sandy Mächte in Richtung Ostküste
Hurrikan Sandy bewegt sich in Richtung USA
3.6
Clinton fordert Freunde Syriens auf, sich zu vereinen
Plastische Künstlerin fordert mehr Unterstützung für neue Talente
0
JK Rowling startet ihren ersten erwachsenen Roman
Syrien startet Bodenangriff in Aleppo
0
Algerische Regierungsparteien dominieren Wahlen
Algerische nationale Wahlbeteiligung bei der Parlamentswahl erreicht 44,38 PCT
2.4
Sicherheitsbeamter im Jemen getötet
Sicherheitspersonal in Pakistan Razzia getötet
0.6
US-Aktien fallen, als Griechisch spricht Holz; Apple fällt
US-Aktien schlüpfen auf der Wall Street, als griechische Gespräche ziehen sich weiter
3.2
Romney wählt Ryan als Vizepräsidenten-Laufkamerad: Quelle
Romney tippt Ryan als Vizepräsidenten-Laufkollegen
5
NATO hält sich an Übergangsplan in Afghanistan fest: Rasmussen
NATO-Hubschrauber macht harte Landung in E. Afghanistan
1
Mubarak steht vor Urteil im Mordprozess
Mubaraks Söhne stehen neuen Anklagen des Insiderhandels gegenüber
1.4
Keine Investitionsblöcke
Indien ermöglicht Investitionen in Pakistan
2
Explosion tötet 11 im Nordwesten Pakistans
Bombe tötet 19 im Nordwesten Pakistans
2.6
5 Hilfskräfte, die in Afghanistan in Betrieb genommen werden
Selbstmordattentäter tötet 37 in der Moschee in Afghanistan
0.8
Zwei NATO-Soldaten wurden in Afghanistan getötet
NATO-Soldat in afghanischen Explosion getötet
3.6
Nadal taucht ins French Open Finale ein
Nadal bis zum siebten French Open Finale
4
Russisches Fernsehen berichtet vereitelten Versuch auf Putin
Russland, die Ukraine vereitelt Grundstück, um Putin zu töten, sagt Bericht
3.2
Putin behauptet Sieg bei der russischen Präsidentschaftswahl
Putin gewinnt umstrittene russische Präsidentschaftswahl
4.4
Überreste von 167 Leichen in der mexikanischen Höhle gefunden
Überreste von 167 Menschen in der Höhle von Mexiko gefunden
5
verwaiste Alpen Massaker Mädchen kehrt nach Großbritannien zurück
Alpen Angriff: Mädchen kehrt nach Großbritannien zurück
4
Obama Team hebt Debatten Einsätze
Obama nimmt Offensive gegen Romney in der Debatte
2.8
Zwei kenianische Minister unter 6 wurden beim Flugzeugabsturz getötet
Polen ehrt Präsident im Jahr 2010 getötet Flugzeugabsturz
0.8
Tausende versammeln sich für neue russische Anti-Putin Rallye
Tausende versammeln sich in Moskau für rivalisierende Kundgebungen
2.8
Google benennt neuen Motorola Mobility CEO
Google ernennt Dennis Woodside zum Betrieb von Motorola Mobility
3.8
Massive Hurrikan Sandy Bären unten an der US-Ostküste
Hurrikan Sandy nimmt Ziel an US-Ostküste
4.4
Eine weitere Rakete trifft Eshkol; keine Verletzungen
2 Raketen treffen Eshkol; keine verletzt
3.4
Tausende weitere syrische Flüchtlinge fliehen über Nacht in die Türkei
8.000 syrische Flüchtlinge fliehen über Nacht in die Türkei
3.8
Assange appelliert Auslieferung an britischen Obergericht
Assange appelliert an die Auslieferung an britischen Obergericht
4
Starkes Beben erschüttert die meisten Teile Pakistans
Starkes Beben trifft Ostindonesien
2
Libanesische Bewaffnete kollidieren über Syrien-Krise
Syrer halten Lösung für Syrien-Krise
1
Mob tötet Mann für die Verbrennung des Qur'an
Pakistanische Mob tötet den Mann „für den brennenden Koran“
4
US-Drohnenangriff tötet vier in North Waziristan
US-Drohnenangriff tötet 10 im Nordwesten Pakistans: Beamte
1.8
Salvador Dali Gemälde aus New York Galerie geschnappt
Salvador Dali Malerei geschnappt in NYC
4.6
Putin behauptet Sieg bei der russischen Präsidentschaftswahl
Wird Putins Wahlsieg in Russland mit Protesten begrüßt?
1.8
Sarkozy kündigt Wiederwahlangebot an
Frankreichs Nicolas Sarkozy macht seine Wiederwahlgebot offiziell
4.2
USA, Großbritannien im Pakt zur Freigabe von Ölvorräten
USA, Großbritannien vereinbaren die Freigabe von Ölvorräten für Notfälle
4.6
Arbeitslosigkeit in der Eurozone bleibt auf Rekordniveau 11 Prozent
Arbeitslosigkeit in der Eurozone im Juni auf Rekordhöhe
3
Französische Sozialistische Partei gewinnt Parlamentsieg
Französische Sozialisten gewinnen absolute Parlamentsmehrheit
3.8
Salafi Islamisten, Polizeikollidieren in Tunis - Zeugen
Zweiter islamistischer Hungerstreiker stirbt in einem tunesischen Gefängnis
0.6
Strauss-Kahn untersucht in Französisch Prostitution Ring
Dominique Strauss-Kahn steht vor Fragen über den französischen Prostitutionsring
3.8
Romney gewinnt Florida Republikaner Primär
Romney Augen US Republikaner primären Endspiel
1.8
US-Drohnenangriff tötet vier in North Waziristan
Verdacht auf Drohnenschlag tötet 4 in Pakistan
2.6
2 Verkehrsunfälle verlassen 47 Tote in China
3 Verkehrsunfälle verlassen 56 Tote in China
2.4
CIA-Chef tritt wegen Affäre zurück
Ruhmeshalle lockt für Capriati
0
Frankreichs Strauss-Kahn wegen Beteiligung an Prostitution Visterring angeklagt
Strauss-Kahn in Prostitution Schraubring angeklagt
4
Sony meldet Rekordeinbußen
Sony prognostiziert Rekordverlust von 6,4 Mrd. US-Dollar
3.6
12 wurden in Gaza bei israelischen Luftangriffen getötet
ICTU, Ibec in Bewegung auf Airline-Streik
0.4
9 bei Angriffen nach dem tödlichen Irak Tag getötet
19 Ermordet im Irak Angriffe vor Ramadan End
1.4
Barclays von frischen US-Ermittlungen getroffen
Barclays von frischer US-Sonde getroffen
4.4
USA schließt Botschaft in Syrien (AP)
Geschlossene Straßen in Armenien
0.4
EU haufen neue Sanktionen gegen Syrien
EU verhängt neue Sanktionen gegen syrische Regime
4.4
Russen Kundgebung gegen Putins Herrschaft
Zehntausende Kundgebung gegen Putins Herrschaft (AP)
3.4
Großer Preis von Bahrain im Gange inmitten von Protesten
Bahrain Rennen geht voran inmitten von Unruhen
4
China Aktien offen Wohnung Montag
Chinesische Aktien offen gemischten Mittwoch
1.4
Sheryl Crow sagt, dass ein gutartiger Hirntumor
Sheryl Crow hat einen gutartigen Hirntumor
4.6
Afghanisches Parlament billigt US-Afghanischen Sicherheitspakt
Afghanisches Parlament billigt US-Partnerschaft
3.8
Zwei deutsche Touristen, zwei Piloten in Kenia Luftabsturz getötet
Senator Reid in Las Vegas Autounfall beteiligt: CNN
0.6
Israelische, palästinensische Unterhändler treffen sich ruhig
israelische, palästinensische Unterhändler treffen sich in Jordanien
3.6
US-Astronaut Neil Armstrong tot um 82
US-Astronaut Neil Armstrong stirbt
3.6
Amnestie: Syrien-Rebellen begehen auch Missbräuche
Amnestie-Ermittler: Syrien-Rebellen begehen auch Missbräuche
4.2
Mitt Romney gewinnt republikanische Primär in Indiana
Romney gewinnt Florida Republikaner Primär
1.6
Ostdeutscher Rechteaktivist Gauck zum Präsidenten gewählt
Joachim Gauck zum deutschen Präsidenten gewählt
4
Südafrika beginnt mit der Untersuchung von Minengewalt
Südafrika veranstaltet „Peace Talks“ in Mine Standoff
2.4
3 Tote, 27 verletzt in SW China Unfall
35 Tote und 165 vermisst in Indien Bootsunfall
0.4
Santorum Toben nach Minnesota Victory
Santorum gewinnt Kansas Caucuses
1
Weltraumlegende Neil Armstrong stirbt
Erster Mann auf dem Mond Neil Armstrong stirbt bei 82
4
USA und Türkei wiegen Flugverbotszonen für Syrien
Türkei, USA wiegen Flugverbotszonen für Syrien
4.8
Mann wegen Doppelmord verhaftet
WA Mann in Polizei Drogenüberfall verhaftet
0.8
Florida Counties verlängern vorzeitige Abstimmung
Fla. Demokraten wollen verlängerte frühe Abstimmungszeiten
2.8
Kriegsschiff setzt Segel für Falklands
Britisches Kriegsschiff setzt Segel für Falklands
3.8
Newcastle 2-0 Liverpool: Spielbericht, Bilder & Video-Highlights
QPR 1-2 West Ham: Spielbericht, Bilder & Video-Highlights
1
Palästinensische Gefangene beenden den Hungerstreik
Berichte über Fortschritte in palästinensischen Gefangenen Hungerstreik
2.8
Polizei: Vier getötet in deutscher Geisel nehmen Vorfall
Palästinenser: 12 wurden im IDF-Streik im nördlichen Streifen getötet
1
Ägypten lässt Mubarak PM zurück in Präsidentschaftsrennen
Ägypten bestätigt Mubaraks PM zurück im Präsidentschaftsrennen
4.25
Syrische Journalisten wurden im Kapital getötet
US-Marines wurden bei Basisangriff getötet
0.6
GOP-Kandidat Romney ruft zur Bewaffnung syrischer Rebellen
USA helfen, Waffen zu Syrien-Rebellen zu bekommen
2.4
UN Beobachterpatrouille kommt in Syrien Massaker Ort
UN-Beobachter erreichen Syrien Massaker Dorf
4.4
American Airlines und Piloten vereinbaren einen neuen Vertrag
Romney verpflichtet sich, „mit Israel zu stehen“ für die Bedrohung des Iran
0
Griechischer Premierminister kündigt neue Wahl an
Griechische PM fordert zum 6. Mai Parlamentswahl
2.8
Regierung von Kanada unterstützt Montréal Frauen führenden Wandel
Regierung von Kanada unterstützt Frauensicherheit in Regina
1.6
Kein Problem, wenn Mulayam Dritte Front bildet: Kongress
Kein Problem, wenn Mulayam dritte Front bildet: Digvijay
3.2
Bradley triumphiert bei Firestone als Furyk verblasst
Bahrain Gericht bestätigt Strafen gegen Aufstände Führer
0
Flugzeugabsturz in Ghana tötet mindestens 10
Flugzeugabsturz in Ghana: Wie die internationalen Medien es berichteten
2.2
Sechs US-Truppen wurden in afghanischen Bombenangriff getötet
6 NATO-Truppen wurden in Afghanistan getötet
1.8
Syrien-Streitkräfte starten Aleppo-Angriff
Syrische Streitkräfte töten 54 vor Annan Friedensmission
1.6
Romney, Obama kämpfen um Rand auf Medicare
Obama, Romney konkurrieren um Unentscheidende, stoke Basis
1
BBC-Generaldirektor tritt wegen 'schwacher Journalismus' zurück
BBC Generaldirektor tritt im Newsnight Skandal zurück
3.6
Rick Santorum gewinnt Kansas Caucuses
Rick Santorum kerbt einen Sieg in Kansas caucuses
4.8
In islamistisch geführten Ägypten nennt die koptische Kirche neuen Papst
Ägyptische Christen wählen neuen Papst
3.2
US-Versprechen, Haiti wieder aufzubauen, wird nicht erfüllt
US-Versprechen, Haiti wieder aufzubauen, wird nicht erfüllt
5
Chinesische Aktien schließen höher Donnerstag
Chinesische Aktien offen gemischten Mittwoch
1
Griechenland wird über den Haushalt 2013 abstimmen; Demonstranten versammeln sich
Griechenland wird über den Haushalt 2013 abstimmen
3.6
USA, EU begrüßen vorsichtig den Vorschlag Irans, Nukleargespräche neu zu starten
USA, EU begrüßen Irans Angebot, Atomgespräche neu zu starten
4
Clinton warnt Kenia vor Kosten von Wahlgewalt
Clinton warnt Kenia bei Wiederholung des Wahlchaos 2007
2.8
Anti-amerikanische Proteste über Film expandieren auf fast 20 Länder
Anti-amerikanische Wut fegt Nahen Osten über Film
3.8
Journalisten feiern Eröffnung der Olympischen Spiele in London
Israelische Delegation marschiert im Auftakt der Olympischen Spiele 2012
1