sentence1 stringlengths 13 405 | sentence2 stringlengths 14 349 | score float64 0 5 |
|---|---|---|
Spanisches Rettungsdilemma wird akuter | Spanisches Dilemma wird akuter | 3.4 |
NATO-Soldat stirbt in Afghanistan | Zwei Aust Soldaten wurden in Afghanistan verwundet | 0.6 |
Chinesische Aktien öffnen tiefer Mittwoch | China Aktien öffnen tiefer Freitag | 2.4 |
Palästinensische Führung verurteilt israelischen FM-Aufruf, Abbas zu vertreiben | Palästinensische Führung unterstützt Deal der Fatah-Hamas Doha | 1 |
Mitt Romney gewinnt Maryland GOP Primär | Romney gewinnt Maryland Republikaner Primär | 4.8 |
Mann findet Auto auf eBay 42 Jahre, nachdem es gestohlen wurde | Texas Mann findet sein Auto 42 Jahre, nachdem es gestohlen wurde | 3.6 |
Sylvester Stallone Sohn tot in Hollywood gefunden | Sylvester Stalloneâ €™ s Sohn, Sage Stallone, tot in Hol gefunden | 3.4 |
NATO: 4 Hilfskräfte von afghanischen Aufständischen gerettet | 5 Hilfskräfte, die in Afghanistan in Betrieb genommen werden | 2.8 |
Russland Gefängnisse Pussy Riot Protest Punks für zwei Jahre | Russisches Gericht wird in Pussy Riot Prozess regieren | 1.8 |
Israel Bars deutschen Schriftsteller Grass vom Besuch über Gedicht | Israel Bars deutscher Autor Grass über Gedicht | 4.4 |
Die wichtigsten Lesevorgänge der Notiz für den 1. August 2012 | Die Notiz ist Must Liest für Mittwoch, 4. Juli 2012 | 1.8 |
NATO US-Truppe verhaftet wegen Schießen von afghanischen Zivilisten | US sagt betrübt, indem er auf afghanische Zivilisten schießt | 2.4 |
Hollande gewinnt französische Präsidentschaftswahl | Osttimor stimmt bei Präsidentschaftswahlen | 1.6 |
Militär: Syrien Chemiebestände bedrohen Israel | Russland sagt Syrien Chemiewaffen-Bedrohung ist inakzeptabel | 1.8 |
Fitch verbessert Ford auf Investment Grade | Fitch stellt Ford Kredit zu Investment Grade | 3.6 |
Syrien Friedensplan Bedingungen „inakzeptabel“, sagt die Opposition | Syrien Frieden gestrichelt mit Ablauf der Frist | 2 |
Zusammenstöße, wie Griechen gegen weitere Kürzungen protestieren | Zusammenstöße brechen aus, wenn sich die griechische Stimme nähert | 2.4 |
9 Tote, 11 verletzt, 4 fehlen in Mont Blanc Lawine | 6 Tote, einige fehlen in Mont Blanc Lawine | 2.4 |
Taliban posieren als „attraktive Frauen, auf Facebook für Spionage | Taliban-Soldaten posieren als hübsche Frauen auf Facebook, um Truppengeheimnisse zu bekommen | 4.6 |
China-Aktivist Chen landet in den USA | Chinesischer Aktivist erneuert Aufruf zur Bekämpfung von Ungerechtigkeit | 1.2 |
Stadtraum: Empire State Building Shooting | 2 Tote in Schießerei außerhalb des Empire State Building | 3.2 |
Mohamed Mursi vereidigt als Eygptian Präsident | Mursi vereidigt als ägyptischer Präsident | 4.4 |
Angriff auf Nato-Basis in Afghanistan tötet 15 | Hilfskräfte bei Afghanistan Razzia befreit | 1 |
Jemen Selbstmord Explosion, Drohnenangriff töten mindestens 30 | Spate of Irak Angriffe töten mindestens sechs | 1 |
Torres geht weiter, nachdem Olympisches Gebot fehlschlägt | Torres belegt 4. Platz, verpasst die sechste Olympiade | 3 |
Pakistan beginnt Abriss von bin Laden Verbindung | Pakistan zerstört Osama bin Laden Versteck | 2.8 |
Sudan beschuldigt Israel für Khartum Waffenfeuer | Sudan beschuldigt Israel des Luftangriffes auf Waffenfabrik | 3.6 |
House-Senat Deal über Lohnsteuermaßnahme erreicht | Verhandlungsführer erreichen Deal über Kongress Lohnabrechnung Steuersenkung Rechnung | 3.8 |
Tropischer Sturm Isaac tränkt Haiti, wirft Kuba | Tropischer Sturm Isaac droht Damm | 1.4 |
Ausländische pro-palästinensische Aktivisten versuchen, Westjordanland zu betreten | 100 pro-Palästinenser suchen nach Israel in Allenby | 2.2 |
Weltbestände steigen auf Hoffnungen auf EU, US-Konjunktur | Die Aktien steigen auf Hoffnungen auf einen Stimulus der Fed | 3 |
Gore Vidal tot um 86: Legendärer Autor, Dramatiker und Politiker stirbt | Gore Vidal, gefeierter Autor, Dramatiker, stirbt bei 86 | 4 |
Weltbestände fallen vor der Frist des griechischen Schuldenabschlusses | Asien-Aktien fallen vor der Frist für den griechischen Schuldenabschluss | 2.4 |
Südafrika Polizei erschossen 30 Bergarbeiter | Südafrika Polizei sagt, dass sie 30+ Bergleute getötet haben | 4.2 |
Isaac tränkt Haiti, geht in Richtung Kuba, Florida | Isaac nähert sich Haiti mit obdachlosen Beben Bevölkerung | 2.4 |
Großbritannien streckt sich an die syrische Opposition | Wen kümmert es sich um das syrische Volk? | 1.2 |
Obama entspannt Abschieberegeln für junge Einwanderer | USA entspannt Abschieberegeln für junge Menschen: Napolitano | 4 |
Microsofts Surface eine große Wette auf Zukunft: Analysten | Microsofts Surface-Tablet vielversprechend, aber Fragen bleiben | 3.8 |
'Whitey' Bulgers Freundin bekommt 8 Jahre | Mobster „Whitey“ Bulgers Freundin bekommt 8 Jahre | 3.6 |
Mauretanischer Präsident von Armee-Einheit erschossen | Mauretanischer Präsident schoss auf | 3.8 |
Der Mensch setzt sich beim Breivik-Prozess in Brand | Man setzt sich außerhalb des Breivik-Prozesses selbst in die Ferne | 4.6 |
US-Drohnenangriff tötet 10 im Nordwesten Pakistans | US-Drohne in Pakistan tötet 10 mutmaßliche Militanten | 3.8 |
9.000 US-Marines verlassen Okinawa | 9.000 U.S. Marines ziehen aus Okinawa aus: Erklärung | 5 |
Toys R Us verzichtet auf Gebühr für Layaway-Programm | Wal-Mart senkt die Gebühr für Urlaub Layaway-Programm | 1.8 |
Iran erweitert Aktivitäten zur nuklearen Anreicherung: IAEO-Bericht | Iran schritt sensible Nukleararbeit auf - IAEO | 3 |
Donna Summer, Königin der Disco, stirbt bei 63 | Donna Summer, die Königin der Disco | 3 |
Irakische Angriffe töten General, Vier Polizei | Angriffe im Irak töten General und 4 andere | 4 |
Mindestens 80 Tote in Beben im Nordwesten Irans | 180 Tote, 1.300 Verletzte bei Erdbeben im Nordwesten des Iran | 2.6 |
Brasiliens „Pop-Star-Priester“ bekommt Mammuts neue Bühne | Brasiliens „Pop-Star Priester“ bekommt Mammut neue Bühne | 5 |
Washington: Mehr als 100 werden in Medicare-Betrugs-Sweep belastet | Washington: Gericht bestätigt Stimmrechtsgesetz in der Rechtssache Alabama | 0.6 |
Putin behauptet Sieg bei der russischen Präsidentschaftswahl | Putin behauptet Sieg in der Präsidentschaftswahl | 4.2 |
Clinton bereit, für Obama zu kämpfen | Clinton ist ein harter Akt für Obama zu folgen | 1 |
Romney kündigt Paul Ryan als Laufkollege an | Romney wählt Ryan als GOP Laufkamerad | 4.4 |
Europäische Märkte steigen auf griechische Rettungshofft | Europäische Minister sind bereit, die griechische Rettung zu genehmigen | 2.2 |
Edwards wurde von 1 Graf freigesprochen, Misstrrial über andere | Edwards wurde in einer Zählung nicht schuldig befunden; Misstrrial gegenüber anderen | 4.6 |
Ukrainische Gewichtheber bekommt vier Jahre Dopingverbot | Ukraine Korobka bekommt vier Jahre Dopingverbot | 4.2 |
Gunman hat vielleicht Schulmassaker gefilmt | Killer kann Frankreich Schule Dreharbeiten gefilmt haben | 3 |
Hongkong-Aktien schließen um 0,28% zurück | Hongkong-Aktien öffnen 0,62 Stk höher | 1.6 |
Selbstmordattentäter greift algerische Sicherheitsbasis an | Selbstmordattentäter zielt auf die nigerianische Kirche | 0.8 |
Thailand: Iraner geplant, Israelis anzugreifen | Malaysia wird Iraner für Angriff auf Israelis ausliefern | 1 |
Israelisches Militärgericht lehnt Berufung des palästinensischen Hungerstreikers ab | Israel erreicht Deal mit palästinensischen Hungerstreikern | 1.2 |
Avengers setzt Kassenrekord | 'Hunger Games 'setzt Kassenrekorde | 1.6 |
Putin „gewinnt die russische Präsidentschaftswahl“ | Putin „gewinnt“ Russlands Präsidentschaftswahl | 4.2 |
Putin wirft Stimmzettel, als die Russen stimmen | Putin gewinnt Russlands Präsidentschaftswahl | 1.4 |
UN-Chef findet seine Stimme, bleibt vorsichtig gegenüber China | Einblick: UN-Chef findet seine Stimme, bleibt aber vorsichtig auf China | 4.8 |
Libyer beginnen mit der Übergabe von Waffen | Libyer übertragen Waffen an die Armee | 3.2 |
Britischer Erzbischof von Canterbury wechselt Karriere in Cambridge | Erzbischof von Canterbury, der inmitten von Rissen zurücktritt | 2.4 |
Punjab Mail entgleist in der Nähe von Rohtak, 19 verletzt | Punjab Mail entgleist in der Nähe von Rohtak in Haryana, 19 verletzt | 4.2 |
George Zimmerman „wird angeklagnet' mit dem Töten von Trayvon Martin | George Zimmerman in Trayvon Martin Fall angeklagt werden, sagt Beamter | 4 |
Indische maoistische Rebellen bieten Gespräche mit freien italienischen Geiseln | Indien: Maoistische Rebellen in Gesprächen über die Befreiung von Italienern | 3.8 |
Zwei gemeldete Tote beim Schießen auf Empire State Building in NY | Stadtraum: Empire State Building Shooting | 2.8 |
Fünf Tote in Pakistan Selbstmordsprengen | Mindestens 63 Tote in Pakistan Fabrik flammen | 1 |
Penn State Footballspieler reagieren auf Sanktionen | Penn State Fußball schlug mit NCAA-Sanktionen | 2.4 |
Israel muss Palästinenser in längerem Hungerstreik freilassen oder versuchen | Der israelische Minister will den palästinensischen Führer verdrängern | 0.5 |
UN-Bericht sagt, dass beide Seiten in Syrien Rechte missbrauchen | NATO-Führer nimmt das Risiko eines Türkei-Syrien-Zusammenstoßes ab | 1 |
Mädchen des brennenden Koran beschuldigt geht in Versteck | Mädchen beschuldigt des brennenden Koran gerettet | 3.2 |
Frankreich warnt Syrien vor dem Einsatz chemischer Waffen | U.N. besorgt über mögliche Syrien-Chemiewaffen | 2.2 |
Lebensbedrohliche Stürme im Mittleren Westen befürchtet | „Lebensbedrohliche“ Stürme fürchtet für den Mittleren Westen | 4.4 |
Chicago-Lehrer-Streik nähert sich mit „Framework“ -Vereinbarung an Ort und Stelle | Generalstreik endet: Histadrut, Finanzministerium erreichen Einigung | 0.8 |
Indonesischer Präsident besucht Großbritannien | Indonesischer Präsident besucht Australien | 1.4 |
Sturm verzögert Beginn der republikanischen Konvention | Sturm Wimpern Florida, Verzögerung republikanischen Konvention | 4.4 |
Mindestens zwei Nato in Afghanistan Hubschrauberabsturz getötet: Militär | Mindestens 18 in afghanischen Bombenangriffen getötet: Beamte | 0.8 |
Präsident Mills muss aufhören - Dozent | Präsident John Evans Atta-Mills muss jetzt zurücktreten -NPP Deutschland | 2.6 |
Miami Heat gewinnt NBA-Finale | Miami Heat gewinnt NBA-Meisterschaft | 5 |
Japan schließt letzten Kernreaktor | Japan schaltet letztes Kernkraftwerk an diesem Wochenende ab | 4.2 |
Ryanair im neuen Gebot für Aer Lingus | Ryanair-Chef hagt Bericht Ergebnisse | 1.2 |
Russische Luftwaffe feiert 100. Jahrestag | 100. Jahrestag der russischen Luftwaffe | 4.4 |
6 NATO-Truppen wurden in Afghanistan getötet | NATO-Soldat in Afghanistan getötet | 2.2 |
Nicht so Super Dienstag für Mitt Romney | Romney führt Santorum in GOP Super Tuesday Wettbewerben | 1.6 |
Putin schwörte, als russisches Wachstum ins Wanken geraten | Putin vereidigte sich als Russlands Präsident für 6 Jahre | 2.4 |
ArQule, Daiichi stoppen Lungenkrebs-Studie, Aktien Tank | ArQule Aktie stürzt, als Lungenkrebs-Studie eingelegt | 3.4 |
Teenager und Vater beim Absturz getötet | Drei bei Horror Absturz getötet werden genannt | 1.6 |
6,1-Magnitude Beben trifft Indonesien | Beben 6,1-Magnitude trifft Papua, Indonesien — USGS | 4.2 |
2 Amerikaner, die als afghanische Unruhe getötet wurden, betritt den fünften Tag | Zwei amerikanische Offiziere, die als afghanische Unruhen ermordet wurden | 4.2 |
Beamte: Romney erhält Secret Service Schutz | Obama befasst sich mit Secret Service Skandal | 0.6 |
Japan PM fordert schnellere Verarbeitung von Tsunami-Abfällen | Japan markiert ein Jahr seit Beben und Tsunami-Katastrophe | 1 |
Syrische Kämpfer Pilot Defekte nach Jordanien | Syrische PM Defekte nach Jordanien | 1.4 |
Arabische Republik Syrien (die): Arabische Republik Syrien: Syrische Flüchtlinge (Stand: 28. Juni 2012) | Syrische Arabische Republik (die): Mehr als 70 in Syrien vor Annan Rückkehr getötet | 1.2 |
Selbstmordattentäter tötet 16 in Afghanistan | Selbstmordattentäter tötet 12 in Nigeria Kirche | 1.2 |
Airlines stornieren „flytilla“ -Aktivist-Tickets für TA | Britische Fluggesellschaft storniert „Flytilla“ Tickets auf Einwände gegen Israel | 3.2 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.