sentence1 string | sentence2 string | labels int64 |
|---|---|---|
Yamato Colony, Kalifornien war eine japanische Agrargemeinschaft in Livingston, Kalifornien. | Kalifornien war eine japanische landwirtschaftliche Gemeinde in Livingston, Yamato Colony, Kalifornien. | 0 |
Holmes beschrieb Moriarty folgendermaßen: | Moriarty beschrieb Holmes wie folgt: | 0 |
Diboll und G. A. Chamblin aus New Orleans waren die Architekten und Owen von Mobile war der Vertragsnehmer. | Diboll und Owen aus New Orleans waren die Architekten für den Auftragnehmer G.A. Chamblin of Mobile. | 0 |
Sahib Khan wurde als Sohn von Ahmad Yar Khan der Tiwana-Familie von Shahpur geboren. | Ahmad Yar Khan gehört zur Familie Tiwana aus Shahpur; er ist der Sohn von Sahib Khan. | 0 |
Diese Reservierung wurde von der Regierung Ihrer Majestät immer als Vilayet von Jerusalem und dem unabhängigen Sanjak von Beirut betrachtet. | In den Augen der Regierung seiner Majestät erstreckte sich dieses Reservat schon immer über das Vilâyet Beirut und das unabhängige Sandschak Jerusalem. | 0 |
Mit Terry als Ophelia und Portia belebte er „Hamlet” und produzierte „Der Kaufmann von Venedig” (1879). | Mit Terry als Ophelia und Portia produzierte er „Hamlet“ und ließ „The Merchant of Venice“ („Der Kaufmann von Venedig“) wieder aufleben (1879). | 0 |
Sie sind mit spärlicher Live-Orchestermusik überlagert und bestehen aus vagen, fast bewusst farblosen Klängen. | Sie sind mit dürftiger Orchestermusik überlagert, die live gespielt wird und aus vagen, beinahe gewollt farblosen Klängen besteht. | 1 |
Im Flugzeug befanden sich Colonel Lieutenant Donald Grant Millard, Captain Gerlad K. Hannaford und Captain John F. Lorraine. | Im Flugzeug befanden sich Colonel Gerald K. Hannaford, Captain Donald Grant Millard und Captain John F. Lorraine. | 0 |
Dies ist eine Liste historischer Konflikte, an denen das ungarische Militär beteiligt war oder die auf ungarischem Militärgebiet stattgefunden haben. | Das ist eine Liste militärischer Konflikte an denen die ungarischen Streitkräfte beteiligt waren oder die auf dem historischen Staatsgebiet von Ungarn ausgetragen wurden. | 0 |
Für die Anime-Fernsehserie wurde „Gravity Wall” als erste „Shout” hingegen als zweite Titelmusik verwendet. | „gravityWall“ wurde als zweites Eröffnungsmotiv für die Anime Fernsehserie verwendet, während „sh0ut“ als erstes Eröffnungsmotiv verwendet wurde. | 0 |
Der Fluss Hudeasa ist ein Nebenfluss des Bradu in Rumänien. | Der Fluss Bradu ist ein Nebenarm des Flusses Hudeasa in Rumänien. | 0 |
Das Houston Main Building (HMB) vormals bekannt als Prudential Building war ein Wolkenkratzer beim Texas Medical Center in Houston, Texas. | Das Houston Main Building (HMB), ehemals Prudential Building, war ein Wolkenkratzer im Texas Medical Center in Houston, Texas. | 1 |
Eine Biographie von Chris Sievey wurde von Autor Mick Middles aus Manchester geschrieben und im November 2014 veröffentlicht. | Es wurde eine Biographie von Mick Middles von dem Autor Chris Sievey aus Manchester verfasst und im November 2014 veröffentlicht. | 0 |
Die historische Rubber Bowl wurde vom United States National Guard als Basis während der rassistischen Wooster Avenue Riots von 1968 genutzt. | Das Race Rubber Dish diente der Nationalgarde der Vereinigten Staaten als Basis während den historischen Wooster-Avenue-Aufständen im Jahr 1968. | 0 |
Es wurde später herausgebracht, um am 15. Oktober im UK und am 23. Oktober in den Vereinigten Staaten als eine Single des Albums bestätigt zu werden. | Es wurde später als Single für das Album veröffentlicht, am 15. Oktober im Vereinigten Königreich und am 23. Oktober in den USA. | 1 |
Geboren wurde Eugene D. Engley am 5. April 1851 in Attleborough, Massachusetts, als Sohn von James Henry Engley und seiner Frau, geborene Mary Kaley. | Eugene D. Engley wurde am 5. April 1851 in Attleborough, Massachusetts, als Sohn von James Henry Engley und seiner Frau, ehemalige Mary Kaley, geboren. | 1 |
Der Tommy Connolly spielende Rory Jennings spielt den Jugendlichen Davros bei Big Finish Productions. | Tommy Connolly, der Rory Jennings spielt, spielt in Big Finish Productions den Teenager Davros. | 0 |
Die Biografie wurde inzwischen in Großbritannien, den USA (St. Martin 2013), Ungarn (Swiat Ksiazki, 2013), Polen und China veröffentlicht. | Die Biografie wurde inzwischen in Großbritannien, den USA (St. Martin's, 2013), Polen (Swiat Ksiazki, 2013), Ungarn und China veröffentlicht. | 0 |
Propilidium pelseneeri ist eine Art der Meeresschnecken, der wahren Napfschnecken, ein echtes Gastropoden-Weichtier der Familie der Lepetidae, eine der Familien der Meeresnapfschnecken. | Propilidium pelseneeri ist eine Meeresschneckenart, eine echte Napfschnecke, ein Meeresgastropoden-Weichtier aus der Familie der Lepetidae, eine der echten Napfschnecken-Familien. | 0 |
und die 1870er Jahre ersetzten Sitomanie durch den Begriff „Anorexia nervosa“ und differenzierten die Erkrankung. | In den 1870er-Jahren war man sich nicht einig bei den Begriffen Sitomanie und „Anorexia nervosa” und ersetzte die Störung. | 0 |
Das Colegio Humboldt Puebla wurde 1911 mit 10 deutschen Schülern und einem Grundschullehrer gegründet. | Das Colegio Humboldt Puebla wurde 1911 mit 10 deutschen Schülern und einem Grundschullehrer gegründet. | 1 |
Er wurde mit der Neuverteilung 1972 erstellt und ersetzte den abgeschafften Toowoomba East. | NS | 0 |
Gunnar Hansen bemerkte: „Der Grund weshalb er eine Maske trug war gemäß Tobe und Kim, dass die Maske wirklich seine Persönlichkeit bestimmte. | Gunnar Hansen kommentierte: „Der Grund, weshalb er eine Maske trug, war laut Tobe und Kim, dass die Maske tatsächlich seine Persönlichkeit definierte. | 1 |
Er schrieb auch viele Orchesterarrangements und Stimmbegleitungen fürs Varieté. | Er schrieb außerdem viele Vocal Arrangements und Orchesterbegleitungen mit Variationen. | 0 |
1291 heiratete Mathilde Otto IV., Graf von Burgund und hatte drei Kinder mit ihm, darunter zwei Mädchen, die Königin von Frankreich waren. | 1291 heiratete Mahaut Otto IV., Graf von Burgund. Sie heiratete die Mutter von drei Kindern, darunter zwei Mädchen, die Könige von Frankreich wurden. | 1 |
Adamsville grenzt im Westen an Coleman, im Osten an Sumterville, im Norden an Wildwood und im Süden an Lake County. | Adamsville grenzt im Westen an Coleman, im Osten an Lake County, im Norden an Wildwood und im Süden an Sumterville. | 0 |
Feldgemüse und Wurzelpflanzen wurden in der Regel nicht angebaut und wuchsen in freier Wildbahn je nach Jahreszeit. | Feldgemüse und Wurzelpflanzen wurden im Allgemeinen nicht angebaut, sondern wuchsen saisonal in freier Wildbahn und wurden dort geerntet. | 1 |
Die Leuchte „Gestoppt“ bezieht sich im Kontext eines EIT-Mediums auf die Quantenübertragung von Photonen auf das Kohärenzsystem und zurück. | Das Lichtsignal „Gestoppt“ bezieht sich im Kontext eines EIT-Mediums auf die Quantenübertragung von Photonen zum kohärenten System und zurück. | 1 |
Melodie Crittenden verließ die Band 2004, um eine Solokarriere zu verfolgen, und für den größten Teil des Jahres 2005 sang Nicol mit der Band. | Nicol verließ die Gruppe 2004, um eine Solokarriere zu verfolgen, und Melodie Crittenden sang fast das gesamte Jahr 2005 mit der Gruppe. | 0 |
Für eine feste messbare Funktion Formel 18 ist Formel 19 eine mittlere Variable mit der Zufallsformel 20 und Abweichungsformel 21. | Für eine feste messbare Funktion ist Formel _ 18, Formel _ 19 eine mittlere Variable mit der Zufallsformel _ 20 und der Varianzformel _ 21. | 1 |
Er wurde in Brooklyn, New York, geboren und starb in Tiburon, Kalifornien. | Er wurde in Tiburon, Kalifornien, geboren und starb in Brooklyn, New York. | 0 |
Pennmakkal ist ein indisch-malayalischer Film aus dem Jahr 1966, der unter der Regie von J. Sasikumar stand und von K. P. Kottarakkara produziert wurde. | Pennmakkal ist ein indischer Malayalam-Film aus dem Jahr 1966, der von J. Sasikumar produziert wurde und bei dem KP Kottarakkara Regie führte. | 0 |
Beim Aufeinandertreffen der Giants und der Chicago Bears stand es 27 : 21 und seit 1976 zum ersten Mal 0 : 6 gegen die Giants. | Die Giants unterlagen den Chicago Bears 27–21, und seit 1976 stand es zum ersten Mal 0 : 6 gegen die Giants. | 1 |
Zuerst war er am 5. März 2010 und zuletzt am 14. Mai 2010 zu sehen. | Er war zuletzt am 5. März 2010 und zuerst am 14. Mai 2010 zu sehen. | 0 |
Andrew McLennan, geboren als Andrew Snoid, ist ein neuseeländischer Musiker, Sänger und Songwriter. | Andrew McLennan Andrew Snoid ist ein neuseeländischer Musiker, Songwriter und Sänger. | 1 |
Der erste Track „Every Morning“, ist die akustische Gitarrenversion des letzten Titels „Morning“. | Der erste Track „Every Morning“ ist die akustische Gitarrenversion des letzten Tracks „Morning“. | 1 |
Nach der Invasion von Polen durch Nazi-Deutschland und der Sowjetunion im Jahr 1939 wurde Osterwa verdeckt im Erziehungswesen aktiv, erkrankte aber auch. | Nach der Besetzung Polens durch Nazideutschland und die Sowjetunion im Jahr 1939 war Osterwa in der Untergrundausbildung aktiv, wurde jedoch auch krank. | 1 |
Bis zum Aufkommen elektronischer und digitaler Videotechnologien war die Massenproduktion pornografischer Filme direkt mit der regulären Filmindustrie verbunden. | Die Massenproduktion von elektronischen und digitalen Filmen war bis zum Aufkommen der pornographischen Videotechnik direkt mit der kommerziellen Filmindustrie verbunden. | 0 |
Hoppkorv war das siebte Album der amerikanischen Blues-Rock-Band Hot Tuna, und ihr letztes Studioalbum wurde als Grunt BFL1-1920 für Grunt Records aufgenommen. | Hoppkorv war das siebte Album der amerikanischen Blues-Rock-Band Hot Tuna, und ihr letztes Studioalbum, das für Grunt Records als Grunt BFL1-1920 aufgenommen wurde. | 1 |
Katuwana Divisional Secretariat ist ein Divisionssekretariat der südlichen Provinz Hambantota District, Sri Lanka . | Das Divisionssekretariat Katuwana ist eines der Divisionssekretariate des Distrikts Hambantota, der Südprovinz Sri Lankas. | 1 |
Nach 2014 haben mehr Ukrainer aus der Ost-Ukraine, mehr Männer und mehr jüngere Ukrainer in Polen gearbeitet. | Nach 2014 arbeiteten mehr Menschen aus der östlichen Ukraine, mehr junge Männer und mehr Ukrainer in Polen. | 0 |
Enkor fusionierte 2001 mit Siberian Airlines. | 2001 fusionierte Siberian Airlines mit Enkor. | 0 |
Während des Ersten Weltkriegs arbeitete er in Genf, wo er bei Willi Münzenberg studierte. | Während des Ersten Weltkriegs studierte er in Genf, wo er mit Willi Münzenberg zusammenarbeitete. | 0 |
Der erste Song, „Every Morning“, ist die Akustikgitarren-Version des letzten Songs „Morning“. | Das erste Stück „Every Morning“ ist die akustische Version der letzten Gitarrenversion von „Morning“. | 1 |
Erginus galkini ist eine Spezies der Meeresschnecke, eine echte Napfschnecke, ein Meeresweichtier aus der Familie der Lottidae, eine der Familien der echten Napfschnecken. | Erginus galkini ist eine Spezies der Meeresschnecken, eine wahre Napfschnecke sowie ein Gastropoden-Weichtier der Familie der Lottiidae, eine der Familien der Meeres-Napfschnecken. | 0 |
„Lupinus bicolor“ hat einen kurzen, haarigen Stängel und dünne palmat angeordnete Blätter. | Lupinus bicolor hat einen dünnen Stängel und kurze, haarige palmenartige Blätter. | 0 |
Die nächste Veröffentlichung wurde 1986 von Robert Fullers Bruder Ron erschaffen. | Die nächste Version wurde 1986 von Rons Bruder Robert Fuller produziert. | 0 |
Das Turnier wurde von Gabriel Medina (BRA) gewonnen, der Joel Parkinson (AUS) im Finale besiegte. | Joel Parkinson (AUS) gewann das Turnier und schlug im Finale Gabriel Medina (BRA). | 0 |
NS | Xu Shihui, seine Frau Chen Liling und Tochter Xu Yangyang halten über ihr Familienunternehmen Divine Foods 85 % an der Dali Foods Group. | 0 |
Elizabeth Elizabeth Prudden immigrierte 1653 von England nach Milford in Connecticut, heiratete Roger Pritchard | Roger Roger Pritchard, der 1653 aus England nach Milford in Connecticut, ausgewandert war, heiratete Elizabeth Prudden. | 0 |
Diese Gruppe bezeichnet israelische Fußballspieler, die aktuell oder in der Vergangenheit in einer der nicht-israelischen Ligen spielen oder gespielt haben. | Diese Kategorie ist für nicht-israelische Fußballer, die in irgendeiner israelischen Liga spielen oder gespielt haben. | 0 |
Vermont grenzt im Norden an Mitcham. im Westen an Nunawiding und Forest Hill, im Süden an Vermont und im Osten an Wantirna und Ringwood. | Vermont grenzt im Norden an Mitcham, im Westen an Nunawiding und Forest Hill, im Süden an Vermont South und im Osten an Wantirna und Ringwood. | 1 |
Er begann seine Karriere in der Football League bei Scunthorpe United, bevor er im Juni 1961 zu Sheffield United in die vierte Liga wechselte. | Er begann seine Karriere in der Football League bei Sheffield United, bevor er im Juni 1961 zu Scunthorpe United in der vierten Liga ging. | 0 |
Während die 33. Kampfgruppe untätig war, wurde sie mit der 33. Jagdgruppe zur 33. Jagdkampfgruppe zusammengeschlossen. | Während die 33. Jägergruppe inaktiv war, wurde sie mit der 33. taktischen Gruppe zur 33. taktischen Jägergruppe zusammengelegt. | 0 |
Der Valea Sterminoasă ist ein Nebenfluss des Boia Micăa in Rumänien. | Der Boia Mică River ist ein Nebenfluss des Valea Sterminoasă in Rumänien. | 0 |
Dann zog er in die Schweiz und später nach Italien, wo er Shelley und Byron traf. | Er zog dann in die Schweiz und später nach Italien, wo er Shelley und Byron kennenlernte. | 1 |
1955 wurde die anglikanische Gemeinde mit einer anderen zusammengeschlossen, und die Church of the Holy Trinity an der Prince Consort Road zur neuen Gemeindekirche. | 1955 wurde die neue Gemeinde mit einer anderen zusammengelegt und die Church of the Holy Trinity an der Prince Consort Road wurde zur anglikanischen Pfarrkirche. | 0 |
Erzbischof Seóighe wurde am 16. Mai 1485 geweiht und 1487 ernannt, er starb am 20. oder 28. Dezember 1501. | Erzbischof Seóighe wurde am 16. Mai 1485 geweiht und 1487 ernannt. Er starb entweder am 20. oder 28. Dezember 1501. | 1 |
Der jüngere Bruder von Tim Tim, Tod Leiweke, ist deit 2015 Chief Operating Officer der National Football League. | Tims jüngerer Bruder, Tod Leiweke, ist seit 2015 Chief Operating Officer der National Football League. | 1 |
Zwei kleine unabhängige Ligen mit nur einer Handvoll Mitgliedern verbleiben: die Highland Alliance League und die Grampian Alliance League. | Es gibt noch zwei kleine unabhängige Wettkämpfe mit jeweils einer Handvoll Teilnehmer: die Grampian Alliance League und die Highland Alliance League. | 1 |
2012 änderten sich die Anschauungen in der Stadt und der amtierende Demokrat Barack Obama gewann die Wahl mit 51 % der Stimmen gegen den Republikaner Mitt Romney mit 48 %. | 2012 änderte sich die Stimmungslage im Bezirk und der republikanische Amtsinhaber Mitt Romney konnte dort mit 51 % der Stimmen gegenüber 48 % für den Demokraten Barack Obama gewinnen. | 0 |
Der amerikanische Pionier John Sutter (1803-1880) erreichte gemeinsam mit weiteren europäisch-schweizerischen Siedlern im August 1839 Alta California. | Der amerikanische Pionier John Sutter (1803–1880) kam im August 1839 zusammen mit anderen europäischen und Schweizer Siedlern nach Alta California. | 1 |
Nach der Erstzulassung für die nigerianische Börse wurde es das erste afrikanische Unternehmen, das grenzübergreifend an der Börse von Johannesburg notiert wurde. | Mit einer erstmaligen Notierung an der nigerianischen Börse ist es das erste afrikanische Unternehmen, das grenzübergreifend an der Börse von Johannesburg notiert ist. | 1 |
Sher Ahmed Akhundzada (auch bekannt als Sher Mohammed Akhundzada) ist ein Stammesführer, der zwischen 2001 und 2005 Gouverneur von Helmand in Afghanistan war. | Sher Mohammed Akhundzada (auch bekannt als Sher Ahmed Akhundzada) ist ein Stammesführer, der von 2001 bis 2005 Gouverneur von Helmand in Afghanistan war. | 1 |
Er war der Cousin des tschechischen Nationalspielers Jaroslav Hlinka und der Sohn des früheren Spielers Miroslav Hlinka Sr. | Er war der Cousin des tschechischen Nationalspielers Miroslav Hlinka und der Sohn des Ex-Spielers Jaroslav Hlinka Sr. | 0 |
Während die 33. Jagdgruppe untätig war, wurde sie mit dem 33. Kampfverband zum 33. Jagdkampfverband zusammengeschlossen. | Während die 33. taktische Gruppe inaktiv war, wurde sie mit der 33. Jägergruppe zur 33. taktischen Jägergruppe zusammengelegt. | 0 |
Tottenham Hotspur gewann den UEFA-Cup 1973–74 gegen Feyenoord Rotterdam mit 4:2 nach Hin- und Rückspiel. | Den UEFA Cup 1973–74 gewann Feyenoord Rotterdam gegen Tottenham Hotspur mit 4:2. | 0 |
Er spielte bei der A-Liga-Mannschaft der Portland Sea Dogs und 1993 bei den AA Kane County Cougars. | 1993 spielte er mit dem A-Level-Team Kane County Cougars und dem AA-Team Portland Sea Dogs. | 0 |
Sein Vater war der uneheliche Sohn von William Skipwith, einem Parlamentsabgeordneten von Lincolnshire, und von Anne Tothby. | Sein Vater war der uneheliche Sohn von Anne Tothby, einem Mitglied des Parlaments von Lincolnshire, und William Skipwith. | 0 |
Dabei steht „e“ für die elektrische Ladung des Teilchens und A für das magnetische Vektorpotenzial des elektromagnetischen Feldes. | Dabei steht „e“ für die magnetische Ladung des Teilchens und A für das elektrische Vektorpotenzial des elektromagnetischen Feldes. | 0 |
In Blättern sind die Schwammbündel in das vaskuläre Mesophyll eingebettet. | Die Vaskulärbündel sind in Blättern in das schwammige Mesophyll eingebettet. | 0 |
Der von Filippo Andrea Carmeni und Maurizio Molella komponierte Song wurde von Gala geschrieben und produziert. | Dieses Lied wurde bis zur Gala von Filippo Andrea Carmeni und Maurizio Molella geschrieben und komponiert. | 0 |
Die Plattformen pc1000 und pc1500 wurden 2006 mit VIA C3-Prozessoren beschrieben. Die pc3500 wurde im August 2007 mit der VIA C7 eingeführt. | Die Plattformen PC 1000 und PC 1500 wurden 2006 mit VIA C3 Prozessoren versehen und die PC 3500 kam im August 2007 mit dem VIA C7 auf den Markt. | 1 |
Die Band spielte viele Konzerte, wurde in Israel berühmt und spielte 2007 sogar Konzerte in New York City. | Die Gruppe tourte weit herum und wurde in Isreal berühmt, und spielte 2007 sogar in New York. | 0 |
Sie wurden von CyberConnect2 entwickelt und von Namco Bandai veröffentlicht, angefangen mit „Naruto: Ultimate Ninja“ im Jahr 2005. | Sie wurden von Namco Bandai entwickelt und von CyberConnect2 veröffentlicht, den Anfang machte 2005 „Naruto: Ultimate Ninja“. | 0 |
Am 19. Dezember 2014 wurden Marlins Eovaldi, Garrett Jones und Domingo Germán im Austausch für Martín Prado und David Phelps zu den New York Yankees transferiert. | Am 19. Dezember 2014 , gaben die Marlins Eovaldi, Garrett Jones und Domingo Germán an die New York Yankees ab und erhielten dafür Martín Prado und David Phelps. | 0 |
Bis 1991 war es das einzige Theater in Tehama County, und diente bis 1993 als einziges öffentliches Kino. | Bis 1991 war es das einzige Theater in Tehama County und diente bis 1993 als einziges öffentliches Kino. | 1 |
Es ist nur in Hawaii verbreitet, wo es jetzt auf die Insel von Hawaii begrenzt ist und in Kauai und Maui ausgerottet wurde. | Es ist in Hawaii einheimisch, wo es nun auf die Insel Hawaii begrenzt ist und auf Kauai und Maui ausgerottet wurde. | 1 |
Ashte ist ein Dorf im Palghar-Distrikt von Maharashtra in Indien. Es liegt in Dahanu Taluka. | Ashte ist ein Dorf in Dahanu - District of Maharashtra, Indien. Es befindet sich im Palghar Taluka . | 0 |
1977 reiste Rob Tayler mit Barber nach Schottland und Norwegen, um Wasserfälle zu erklimmen. | 1977 reiste Barber mit Rob Taylor nach Schottland und Norwegen, um auf Wasserfälle zu klettern. | 0 |
Die italienische Fernsehserie AleX wurde von Alfredo Castelli, Guglielmo Duccoli und Giorgio Schottler geschrieben und von Videotime produziert. | AleX ist eine italienische TV-Serie. Sie wurde von Giorgio Schottler, Guglielmo Duccoli und Alfredo Castelli produziert und von Videotime geschrieben. | 0 |
Sie haben einigen Erfolg erzielt und spielten Live-Shows in Melbourne, Geelong und Shepparton. | Sie haben einigen Erfolg erzielt und spielten Live-Shows in Melbourne, Geelong und Shepparton. | 1 |
Er wurde bei aufeinanderfolgenden Staatsstreichen durch Murtala Mohammed (1975) und Olusegun Obasanjo (1976) ersetzt. | Er wurde durch Murtala Mohammed (1975) und Olusegun Obasanjo (1976) in aufeinanderfolgenden Putschversuchen ersetzt. | 1 |
Eine Schwesterveranstaltung wurde bei Albert Park Lake in Melbourne abgehalten und von Fox FM (Melbourne, Australien) gesponsert. | Am Albert Park Lake in Melbourne, Australien, fand eine Schwesternveranstaltung statt, die von Fox FM (Melbourne) gesponsert wurde. | 1 |
Sie wurde nach der Einnahme von New Orleans versenkt und 1868 verschrottet. | Sie wurde nach der Einnahme von New Orleans versenkt und 1868 verschrottet. | 0 |
Die Biografie wurde inzwischen in Großbritannien, den USA (St. Martin's 2013), Polen (Swiat Ksiazki, 2013), Ungarn und China veröffentlicht. | Die Biographie ist mittlerweile in Großbritannien, den USA (St Martins 2013), Polen (Swiat Ksiazki, 2013), Ungarn und China erschienen. | 1 |
Emily Ann Lloyd (geborene Emily Ann Morelli am 27. März 1984) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. | Emily Ann Lloyd (geborene Emily Ann Morelli am 27. März 1984) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. | 1 |
Von Ende 2005 bis 2009 spielte er ausnahmsweise in Schweden bei Carlstad United BK, in Serbien bei FK Borac Čačak und beim russischen FC Terek Grozny. | Von Ende 2005 bis 2009 spielte er ausnahmsweise in Schweden bei Carlstad United BK, in Serbien bei FC Terek Grozny und beim russischen FK Borac Čačak. | 0 |
2006 erklärte Richter Dee D. Drell die Rapides Parish Schools für rassisch einheitlich und beendete den langwierigen Rechtsstreit. | 2006 erklärte Richter Dee D. Drell die Rapides Parish Schools schließlich für rassisch einheitlich und beendete den langen Rechtsstreit. | 0 |
Die Station wurde 1947 von der British Falkland Islands Dependencies Survey als Station F oder Argentine Islands ''' auf der Winterinsel gegründet. | Die Station wurde 1947 durch die British Falkland Islands Dependencies Survey als Station F oder „Winter Island” auf den Argentinischen Inseln gegründet. | 0 |
1983 war das niederschlagsfreiste und 1976 das regenreichste Jahr. | Das nasseste Jahr war 1983 und das trockenste Jahr war 1976. | 0 |
Der erste Abschnitt, von Hokitika bis Ruatapu, wurde am 9. November 1906 fertiggestellt, und am 1. April 1909 wurde die komplette Strecke auf Ross eröffnet. | Der erste Abschnitt von Hokitika nach Ruatapu wurde am 9. November 1906 fertiggestellt, und die gesamte Strecke nach Ross wurde am 1. April 1909 für den Verkehr freigegeben. | 1 |
Die italienische TV-Serie AleX wurde von Giorgio Schottler , Guglielmo Duccoli und Alfredo Castelli produziert und von Videotime geschrieben. | AleX ist eine italienische Fernsehserie. Die Serie wurde von Alfredo Castelli, Guglielmo Duccoli und Giorgio Schottler geschrieben und von Videotime produziert. | 0 |
Strozzi begann nach einer ärztlichen Behandlung, privaten Schauspielunterricht bei Dimitrija Demeter zu nehmen, wie es ihm Josip Freudenreich empfohlen hatte. | Nach der medizinischen Behandlung begann Strozzi auf Empfehlung von Dimitrija Demeter privaten Schauspielunterricht bei Josip Freudenreich zu nehmen. | 0 |
Cai Mao hatte auch einen Sohn, Cai Feng. | Cai Feng hat ebenfalls einen Sohn, Cai Mao. | 0 |
1328 heiratete Maria König Alfons XI., der ihr Guadalajara, Talavera de la Reina und Olmedo als Teil der Brautgabe von König Alfons schenkte. | 1328 heiratete Maria König Alfons XI. Als Teil der natürlichen Gabe gab König Alfonso ihr Guadalajara, Talavera de la Reina und Olmedo. | 0 |
Er starb in Milwaukee, Wisconsin, wo er am 5. Mai 1903 in Ruhestand ging. | Er setzte sich in Wisconsin, Milwaukee, zur Ruhe, wo er am 5. Mai 1903 starb. | 0 |
David Godwin wird bei DGA Associates von Emma Townshend vertreten. | David Godwin wird bei DGA Associates durch Emma Townshend vertreten. | 1 |
Die Cross Bronx Westbound bedient den Tremont Park südlich der Third Avenue, Abfahrt 3. | Die Cross Bronx verläuft südlich von Tremont Park in Richtung Westen und ist ein Zubringer der Ausfahrtstraße 3, die wiederum ein Zubringer der Third Avenue ist. | 0 |
Mount DeVoe ist ein Berg auf Vancouver Island, British Columbia, Kanada, südöstlich des Gold River und südlich des Rambler Peak | Mount DeVoe ist ein Berg auf Vancouver Island, British Columbia, Kanada, südöstlich des Rambler Peak und südlich des Gold River. | 0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.