sentence1
string | sentence2
string | labels
int64 |
|---|---|---|
Luk oder Loke ist die chinesische Romanisierung mehrere (aber nicht aller) kantonesischer Nachnamen, die in Mandarin als Lu romanisiert werden.
|
Luk oder Loke ist die kantonesische Romanisierung mehrerer (aber nicht aller) chinesischer Nachnamen, die auf Hochchinesisch als Lu romanisiert werden.
| 0
|
Über 12 Millionen Menschen leben entlang des Eisenbahnkorridors zwischen Melbourne und Sydney.
|
Über 12 Millionen Leute leben entlang des Schienenkorridors Melbourne – Sydney.
| 1
|
Mandarin-Chinesisch kennt diskriminierende Begriffe und gewisse Euphemismen für bestimmte Rassen und Ethnien, sowie einige rassistische Bemerkungen gegen Angehörige anderer Staaten und sozialer Schichten.
|
Mandarin-Chinesisch hat spezifische Begriffe und Rassen-Euphemismen für verschiedene Rassen und Ethnien sowie einige diskriminierende Angriffe gegen Vertreter bestimmter Regierungen und Hintergründe.
| 0
|
Der Towanda Creek liegt im Südwesten des Bradford County (41,655805, -76,850706) im Tal von Canton.
|
Canton liegt im Südwesten des Bradford County auf (41,655805, -76,859706) im Tal des Towanda Creek.
| 0
|
Diese drei Mutterdynastien regierten das Reich Waalo gemeinsam mit der Familie Mbooj.
|
Diese drei patrilinearen Dynastien regierten das Königreich Waalo zusammen mit der matrilinearen Mbooj-Familie.
| 0
|
Sowohl die europäische als auch die nordamerikanische Version ist auf Englisch.
|
Sowohl die nordamerikanische als auch die europäische Version sind auf Englisch.
| 1
|
Michael Eric Reid (Sinjin Van Cleef), ein weiterer Student der Hollywood Arts, fällt in den Whirlpool, als eine Surfmaschine ausfällt.
|
Sinjin Van Cleef (Michael Eric Reid), ein weiterer Student an der Hollywood Arts, fällt beim Ausfall einer Surfmaschine in den Jacuzzi.
| 1
|
Sie war Mutter von Val, Boris und Rosalind Lorwin. Ihre Tochter wurde Psychologieprofessorin.
|
Sie wurde Mutter von Val, Boris und Rosalind Lorwin, ihre Tochter war Psychologieprofessorin.
| 0
|
Alexander Baumgartner (geboren am 27. Juni 1841 in St. Gallen, Schweiz, gestorben 1910 in Luxemburg) war ein Dichter und Literaturgeschichtsschreiber.
|
Alexander Baumgartner (geboren in St. Gallen, Schweiz, am 27. Juni 1841; gestorben in Luxemburg, 1910) war ein Dichter und Schriftsteller der Literaturgeschichte.
| 1
|
Im neunzehnten Jahrhundert ging die Kritik sogar noch weiter: Der Barockkritiker John Ruskin sagte, dass die britische Skulptur nicht nur schlecht, sondern auch moralisch verwerflich ist.
|
Im 19. Jahrhundert ging die Kritik noch weiter: Der Barockkritiker John Ruskini sagte, dass britische Skulpturen nicht nur schlecht, sondern auch moralisch verwerflich sind.
| 1
|
Khedi ist ein Dorf in Bhopal im Bundesstaat Madhya Pradesh, Indien. Es liegt in Berasia tehsil.
|
Khedi ist ein Dorf im Bezirk Berasia in Madhya Pradesh, Indien. Es befindet sich in Bhopal Tehsil.
| 0
|
Der Audi V8 trat während seines Auftritts in der DTM gegen viel kleinere und etwas kleinere Mercedes 190, BMW M3 und etwas leichtere Opel Omega 3000 an.
|
Während seiner Zeit in der DTM fuhr der Audi V8 gegen viel kleinere und leichtere Mercedes 190, BMW M3, und etwas kleinere Opel Omega 3000.
| 0
|
Er spendete auch 34.000 US-Dollar an Mitt Romney und 7.000 US-Dollar an Ted Cruz, einschließlich seiner Präsidentschaftskampagne im Jahr 2016.
|
Er spendete auch 34.000 US-Dollar an Ted Cruz und 7.000 US-Dollar an Mitt Romney, einschließlich seiner Präsidentschaftskampagne 2016.
| 0
|
Der Lufttransport erfolgt lokal mit kleineren Flugzeugen in New Bedford, Berkley, und über den regionalen Flughafen in East Taunton.
|
Der Lufttransport wird lokal von kleineren Flugzeugen in East Taunton, Berkley, und dem regionalen Flughafen in New Bedford gestellt,
| 0
|
Doch die Red Bulls verloren die erste Runde der Playoffs.
|
Die Red Bulls kamen in die Playoffs, aber verloren bereits in der ersten Runde.
| 1
|
Er starb 1884 und ging 1885 in den Ruhestand, begraben auf dem Friedhof Lakewood in Minneapolis.
|
McNair starb 1884 und ging 1885 in Rente. Er ist auf dem Lakewood Cemetery in Minneapolis begraben.
| 1
|
Alles konzentriert sich hauptsächlich auf alternative Musik und Indie-Musik.
|
Die Truppe konzentriert sich hauptsächlich auf Indie-Musik und alternative Musik.
| 1
|
Wright zog von Chapel Hill, North Carolina, nach New York City.
|
Wright zog von New York nach Chapel Hill in NC.
| 0
|
Die ungefähren Grenzen waren South Broad Street bis Grier Avenue und Pearl Street bis was nun US 1 & 9 ist.
|
Seine Grenzen verliefen ungefähr von der Pearl Street bis zur Grier Avenue und von der South Broad Street bis dorthin, wo heute das U.S. 19 steht.
| 0
|
Viele Major-League-Spieler verbrachten Zeit mit dem Team, darunter John Kerins, ein Veteran von sieben Jahren und Jack Remsen, ein Veteran von zehn Jahren.
|
Viele Spieler der Spitzenliga verbrachten Zeit bei der Mannschaft, darunter der siebenjährige Veteran Jack Remsen und John Kerins, ein zehnjähriger Veteran.
| 0
|
Dieser Titel wurde 1970 für James Grimston, einen Politiker aus Hertfordshire, formuliert. Später wurde er Earl of Verulam, ein Titel, den seine Nachfahren noch immer innehaben.
|
Dieser Adelstitel wurde 1790 für James Grimston geschaffen, ein Politiker aus Hertfordshire, der später den Earl of Verulam wiederbelebte, ein Adelstitel, der noch von seinen Nachkommen geführt wurde.
| 1
|
Juli ist durchschnittlich der wärmste Monat, der kälteste ist Januar.
|
Juli ist im Durchschnitt der kälteste und Januar der heißeste Monat.
| 0
|
Die Station wurde 1947 auf Winter Islands von der British Falkland Islands Dependencies Survey unter dem Namen „Station F“ oder „Argentine Islands“ errichtet.
|
Die Station wurde 1947 auf Winter Island von der British Falkland Islands Dependencies Survey unter dem Namen „Station F“ oder „Argentine Islands“ errichtet.
| 1
|
Jonas Björkman und Fabrice Santoro gewannen im Finale mit 6:2 , 6:4 gegen Martin Damm und Radek Štěpánek.
|
Jonas Björkman und Fabrice Santoro gewannen im Finale 6:2, 6: 4 gegen Martin Damm und Radek Štěpánek.
| 1
|
Abu Halifa oder Abu Hulayfah oder Abu Huleifa oder Abu Haleifah ist eine kleine Stadt im Gouvernement Al Ahmadi im südlichen Distrikt Abu Halifa in Kuwait.
|
Abu Halifa oder Abu Hulayfah oder Abu Huleifa oder Abu Haleifah ist eine kleine Stadt im Bezirk Abu Halifa im Gouvernement Al Ahmadi im Süden Kuwaits.
| 0
|
Die Besetzung konzentriert sich hauptsächlich auf Indie-Musik und alternative Musik.
|
Das Line-Up konzentriert sich hauptsächlich auf Indie-Musik und alternative Musik.
| 1
|
Nachdem Philipp II. von Österreich 1578 verstarb, erlaubte John ihr, ihren eigenen Wohnsitz zu wählen.
|
Nachdem Philip II. von Österreich 1578 gestorben war, erlaubte John ihr seine eigene Residenz zu wählen.
| 1
|
Gelobt von Richard Gibson und Hofmaler Peter Lely, gilt sie als so erfolgreich wie Joan Carlile.
|
Sie wird von Richard Gibson und dem Hofmaler Peter Lely gelobt und gilt als so erfolgreich wie Joan Carlile.
| 1
|
Einige Historiker sagen, die herrschende Klasse in Holland wollte, dass Holland sich in das flämische Rechtssystem einfügt und flämische wirtschaftliche Institutionen annimmt.
|
Einige Historiker sagen, dass die herrschende Klasse in Holland die Integration der Niederlande in das flämische Rechtssystem und die Übernahme flämischer wirtschaftlicher Institutionen wünschte.
| 1
|
NS
|
Apollonia entspricht dem heutigen Sosopol in Bulgarien, Selymbria ist heute als Silivri an der Küste von Marmara bekannt.
| 0
|
Colpoda ist ein nierenförmiges Ciliat in organischen, reichen Umgebungen.
|
Weit verbreitet ist „Colpoda“, ein nierenförmiges Wimperntierchen, typisch für organisch reichhaltige Bedingungen.
| 1
|
Es wurde 1943-1944 von den Deutschen versenkt und zweimal von alliierten Bombern zertrümmert und 1946-1947 schließlich gehoben.
|
Es wurde von 1943 bis 1944 von den Deutschen errichtet, zweimal von alliierten Bombern versenkt und schließlich zwischen 1946 und 1947 ausrangiert.
| 0
|
Bis 1991 bot es die einzige öffentliche Bühne in Tehama County und war bis 1993 das einzige Kino.
|
Bis 1991 war sie die einzige öffentliche Bühne in Tehama und bis 1993 das einzige Kino.
| 1
|
Der moderne Spielplatz hat neue Fitnessgeräte für Kinder.
|
Der neue Spielplatz ist mit modernen Fitnessgeräten für Kinder ausgestattet.
| 0
|
Der damalige Landbesitzer war Mr. Leslie Vernon Calcutt, und er vereinbarte eine 99-jährige Pacht mit Mr. Johnson.
|
Damaliger Eigentümer des Landes war Mr. Leslie Vernon Calcutt, und er vereinbarte eine 99-jährige Pacht mit Mr. Johnson.
| 1
|
Als Kangxi (Oboi) 16 Jahre alt war, beseitigte er den Verräter, Hawick Lau, und seine Verbündeten.
|
Als Kangxi (Hawick Lau) sechszehn war, entfernte er den Verräter Oboi und seine Verbündeten.
| 0
|
Llyn Dinas ist ein See in der Nähe von Beddgelert, Gwynedd im Norden von Wales. Er entstand durch den Fluss Glaslyn.
|
Llyn Dinas ist ein See in der Nähe von Beddgelert, Gwynedd in Nordwales, und wird vom Fluss Glaslyn gebildet.
| 1
|
Am Albert Park Lake in Melbourne, Australien, fand eine Schwesterveranstaltung statt, die von Fox FM (Melbourne) gesponsert wurde.
|
Eine Schwesterveranstaltung fand am Albert Park Lake in Melbourne, Australien, statt und wurde von Fox FM (Melbourne) gesponsert.
| 1
|
Der Papst schlug 1980 eine Lösung vor, die von Chile akzeptiert, von Argentinien jedoch abgelehnt wurde.
|
Der Papst schlug eine Lösung vor, die von Chile im Jahr 1980 akzeptiert und von Argentinien abgelehnt wurde.
| 1
|
In den ruhigeren Jahren gewann Trinity nur einen Yorkshire Cup (1924-25 gegen Batley) und verlor vier Yorkshire Cups.
|
In einer für Trinity ruhigen Zeit verloren sie den Yorkshire Cup nur einmal (gegen Batley im Jahr 1924 -- 25) und gewannen ihn viermal.
| 0
|
Der Azusa-Campus der Azusa Pacific University ist im San Gabriel Valley, nordöstlich von Los Angeles gelegen.
|
Der Azusa Campus der Azusa Pacific University liegt im San Gabriel Valley, nordöstlich von Los Angeles.
| 1
|
Ibn Amira wurde in Alzira, einer Provinz von Valencia, geboren.
|
Ibn Amira wurde in Alzira in der Provinz Valencia geboren.
| 1
|
Als Jack Nitzsche zum erste Mal hörte „Stubborn Kind of Fellow (störrischer Kerl)”, regte er sich so auf, dass er die Kontrolle über sein Auto verlor, als er mit Phil Spector den Sunset Boulevard entlangfuhr.
|
Als Phil Spector zum ersten Mal „Stubborn Kind of Fellow” hörte, war er so begeistert, dass er die Kontrolle über sein Auto verlor, während er mit Jack Nitzsche den Sunset Boulevard entlangfuhr.
| 0
|
Er erhält zusammen mit Lucas (Martin Hansen) das renommierte Carnegie Mathematik-Stipendium.
|
Gemeinsam mit Martin Hansen (Lucas) ist er Bezieher des prestigeträchtigen Carnegie-Stipendiums für Mathematik.
| 1
|
Dr. Lisa Moya ist dem 1. Juni 2017 Superintendent. Chief Academic Officer ist Marshall Scott III, Chief Technology Officer ist Josh Solis.
|
Marshall Scott III ist seit dem 1. Juni 2017 Superintendent. Chief Academic Officer ist Lisa Moya, Chief Technology Officer ist Josh Solis.
| 0
|
Anfang des Jahres 2016 wurde Senator Bob Hackett als Nachfolger des zurückgetretenen Senator Chris Widener in den Senat von Ohio berufen.
|
Zu Beginn des Jahres 2016 wurde Senator Chris Widener in den Senat von Ohio bestellt, um die Nachfolge von Senator Bob Hackett anzutreten, der zurücktrat.
| 0
|
Die Station wurde 1947 von der British Falkland Islands Dependencies Survey als Station F oder Winter Island auf den argentinischen Inseln eingerichtet.
|
Die Station wurde 1947 vom British Falkland Islands Dependencies Survey als Station F, oder „Winter Island” auf den Argentinische Inseln eingerichtet.
| 1
|
Zu dem Manga gibt es in Japan und Asien ein gleichnamiges Videospiel für den Sega Mega Drive.
|
Der Manga gibt es in Asien und Japan unter demselben Namen als Videospiel für Sega Mega Drive.
| 1
|
Elizabeth Prudden wanderte von 1653 aus England nach Milford, Connecticut, ein und heiratete Roger Pritchard
|
Elizabeth Prudden immigrierte 1653 von England nach Milford, Connecticut und heiratete
| 0
|
Der Breaza ist ein Nebenfluss des Geamărtălui in Rumänien.
|
Der Fluss Geamărtălui ist ein Nebenfluss des Flusses Breaza in Rumänien.
| 0
|
Anfang 2016 wurde Senator Chris Widener in den Senat von Ohio berufen, um dem ausscheidenden Senator Bob Hackett nachzufolgen.
|
Anfang 2016 wurde Senator Chris Widener nach dem Rücktritt von Senator Bob Hackett als dessen Nachfolger in den Senat von Ohio berufen.
| 1
|
Seine Blätter sind abwechselnd entlang der Äste angeordnet und sind lanzettlich, oval oder fast rund und haben einen langen Stiel.
|
Seine Blätter sind an den Zweigen alternierend angeordnet, lanzenförmig, eiförmig oder beinahe kreisrund und haben einen langen Stängel.
| 1
|
Ein lang erwartetes Charakteristikum einer Theorie der Quantengravitation ist, dass sie keine Singularitäten oder Ereignishorizonte aufweist und somit schwarze Löcher keine echten Artefakte wären.
|
Ein lang erwartetes Theorieelement der Quantengravitation ist eines, das keine Singularitäten oder Ereignishorizonte hat, und daher wären Schwarze Löcher keine echten Artefakte.
| 1
|
Ein typischer Flugplatz der Royal Air Force (nicht zum Training) verfügt über die folgende integrierte flügelbasierte Struktur:
|
Eine typische Trainingsstation der Royal Air Force (nicht fliegend) weist die folgende integrierte flügelbasierte Struktur:
| 0
|
Der Sender wurde in Schweden, Südfinnland und Teilen Osteuropas gehört.
|
Der Sender war in Schweden, Südfinnland und Teilen von Osteuropa empfangbar.
| 1
|
Das Gedicht ist in vier bruchstückhaften Handschriften erhalten, von denen eine, eine zeitgenössisch ist.
|
Das Gedicht ist auf vier Manuskripten der Zeit erhalten, eines davon ist unvollständig.
| 0
|
1937 zog Huxley mit seiner Ehefrau Maria, seinem Sohn Matthew Huxley und Freund Gerald Heard nach Hollywood.
|
1937 zog Gerald Heard mit seiner Frau Maria, seinem Sohn Huxley und seinem Freund Matthew Huxley nach Hollywood.
| 0
|
Der amtierende Boss - Rene Piccarreto - der Sohn von Loren Piccarreto wurde 1988 verhaftet und 1994 wieder freigelassen.
|
Das Oberhaupt -- Rene Piccarreto -- Sohn von Loren Piccarreto verhaftet 1988 entlassen 1994.
| 1
|
Eine EP mit dem Namen „Dido Live“ mit drei der siebzehn Live-Lieder auf der DVD wurde am 21. Juni 2005 exklusiv über den iTunes Store digital veröffentlicht.
|
Ein EP namens Dido Live mit drei der siebzehn Live-Stücke der DVD wurde am 21. Juni 2005 exklusiv und digital im iTunes Store herausgebracht.
| 0
|
Es ist aus den USA (Maine, Oregon, Kalifornien) und British Columbia (Kanada) bekannt.
|
Man kennt es aus den Vereinigten Staaten (Maine, Oregon, Kalifornien) und Kanada (British Columbia).
| 1
|
Ein Khap ist ein Clan oder eine Gruppe verwandter Clans, hauptsächlich die Jats im östlichen Uttar Pradesh und westlichen Haryana.
|
Ein Khap ist ein Klan oder eine Gruppe ähnlicher Klane, hauptsächlich der Jats aus dem westlichen Uttar Pradesh und dem östlichen Haryana.
| 0
|
Die ersten drei Hotels wurden in den 1980ern in Frankreich errichtet, gefolgt vom Patio Eilat Resort Hotel in Israel.
|
Die ersten drei Hotels wurden in den 1980er-Jahren in Frankreich gebaut, gefolgt vom „Patio Eilat Resort Hotel“ in Israel.
| 1
|
Mount DeVoe ist ein Berg auf Vancouver Island, British Columbia, Kanada, der südöstlich des Gold River und südlich von Rambler Peak gelegen ist.
|
Mount DeVoe ist ein Berg auf Vancouver Island, British Columbia, Kanada, südöstlich von Gold River und südlich des Rambler Peak.
| 1
|
Kurz nach ihrer Aktivierung unterstützte die 99. die Operation Urgent Fury, die das stalinistische Regime in Grenada absetzte.
|
Die 99. unterstützte die Operation Urgent Wury, durch die das stalinistische Regime in Grenada kurz nach seiner Installierung abgelöst wurde.
| 1
|
1972 zog die Familie nach Camp Hill, wo er die Trinity High School in Harrisburg in Pennsylvania besuchte.
|
1972 zog die Familie nach Harrisburg in Pennsylvania, wo er die Trinity High School in Camp Hill besuchte.
| 0
|
Vor der Rückkehr der serbischen Flüchtlinge im Jahr 1999 verließen albanische Familien das Dorf.
|
Vor der Rückkehr der serbischen Flüchtlinge 1999 verließen die albanischen Familien die Stadt.
| 1
|
Anfang Juli, Steve Whitley, der kriminelle Vater von Harper Whitley und Garrett Whitley, und Bruder von Benny Cameron.
|
Anfang Juli, Garrett Whitley, der kriminelle Vater von Harper Whitley und Steve Whitley und Bruder von Benny Cameron.
| 0
|
Die Zahl zeigt die geschätzte zweite Wahrscheinlichkeit „p“ (Diabetes = 1 glu).
|
Die hintere Abbildung zeigt die geschätzte zweite Wahrscheinlichkeit „p“ (Diabetes = 1 Glu).
| 1
|
Sein Vater war der uneheliche Sohn von William Skipwith, einem Abgeordneten für Lincolnshire, und Anne Tothby.
|
Sein Vater war der uneheliche Sohn von Anne Tothby, einre Abgeordneten für Lincolnshire, und William Skipwith.
| 0
|
Die meisten modernen Studenten-Ghettos stammen aus dem Anstieg der weiterführenden Immatrikulationan nach dem zweiten Weltkrieg.
|
Die meisten modernen Studentenghettos entstanden durch den Aufstieg der post-sekundären Ausbildung nach dem zweiten Weltkrieg.
| 1
|
„Ras” Abbi Addi rückte nach Kassa vor und schloss sich mit „Ras” Seyoum im Zentrum zusammen.
|
„Ras“ Abbi Addi rückte nach Kassa vor und traf „Ras“ Seyoum in der Mitte.
| 1
|
Sie wird von der nationalen Eisenbahngesellschaft Chemins de Fer Luxembourgeois betrieben.
|
Sie wird von der staatlichen Eisenbahngesellschaft Chemins de Fer Luxembourgeois betrieben.
| 1
|
Ashte ist ein Dorf in Palghar im Distrikt Maharashtra, Indien. Es liegt in Dahanu-Taluka.
|
Ashte ist ein Dorf im Bezirk Dahanu in Maharashtra, Indien. Es befindet sich in Palghar taluka.
| 0
|
Seine großen Skulpturen sind an öffentlichen Plätzen von Wanaka bis Kaitaia und an vielen weiteren Orten dazwischen in Neuseeland zu sehen.
|
Seine großen Skulpturen können an öffentlichen Plätzen in Neuseeland, von Kaitaia bis Wanaka und an vielen Orten dazwischen, besucht werden.
| 0
|
Während die 33. Taktische Gruppe inaktiv war, wurde sie mit der 33. Jägergruppe zur 33. Taktischen Jägergruppe zusammengelegt.
|
Während die 33. Jägergruppe inaktiv war, wurde sie als 33. taktische Jägergruppe mit der 33. taktischen Gruppe zusammengelegt.
| 0
|
Tim Henman gewann im Finale mit 6 zu 7, 6 zu 4 und 7 zu 6 gegen Pete Sampras.
|
Tim Henman gewann im Finale gegen Pete Sampras mit 6:7, 6:4 und 7:6.
| 1
|
Im Alter von neunzehn Jahren zog sie nach New York und im Jahr 2011 nach Stockholm.
|
Sie zog im Alter von 19 Jahren nach Stockholm und im Jahr 2011 nach New York.
| 0
|
Barshi ist ein Erdwall am örtlichen Fluss nahe dem Pathari-Damm im Distrikt Solapur im Staat Maharashtra in Indien.
|
Barshi ist ein Erdschüttungsdamm in einem lokalen Fluss in der Nähe des Pathari Dam im Verwaltungsbezirk Solapur, im indischen Bundesstaat Maharashtra.
| 1
|
Aber die Red Bulls verloren die 1. Runde der Playoffs.
|
Die Red Bulls haben verloren, aber überstanden die erste Runde der Playoffs.
| 0
|
In Joseon wurde der Entwurf verwendet um den Taoismus in Korea zu symbolisieren und die Hoffnung auf Harmonie zwischen Yin und Yang auszudrücken.
|
Der Entwurf wurde in Joseon verwendet, um den Daoismus in Korea darzustellen und die Hoffnung auf die Harmonie zwischen Yin und Yang auszudrücken.
| 1
|
1924 wurde er als Gastredner des ICM in Toronto, 1932 in Oslo und 1936 in Zürich eingeladen.
|
Er wurde 1924 als Redner zum ICM in Toronto, 1932 in Zürich und 1936 in Oslo eingeladen.
| 0
|
Die Arten gehören zu unterschiedlichen ökologischen Gruppen, darunter tropische Sträucher, Lianen und Bäume, xerophytische Pflanzen, Mykoheterotrophen sowie unterschiedliche Vertreter der krautartigen Pflanzen.
|
Die Arten gehören zu verschiedenen ökologischen Gruppen, einschließlich der xerophytischen Büsche, Lianen und Bäume, tropischen Pflanzen, Myco-Heterotrophie sowie einiger Vertreter der Kräuter.
| 0
|
Um Slowake zu werden, musste Derek jedoch einen Vampirjäger besiegen.
|
Um Slovak besiegen zu können, muss Derek jedoch ein Vampirjäger werden.
| 0
|
Die Band gründete sich 1999 in Dunwoody, Georgia, nachdem Gitarrist Cole Alexander und Bassist Jared Willey die Renegades und Gitarrist Ben Eberbaugh die Reruns verlassen hatten.
|
Die Band wurde 1999 in Dunwoody, Georgia, gegründet, nachdem Gitarrist Cole Alexander und Bassist Jared Swilley die Renegades und Gitarrist Ben Eberbaugh die Reruns verlassen hatten.
| 1
|
Für die Anime-Fernsehserie wurde „Gravity Wall” als zweite „Shout” hingegen als erste Titelmusik verwendet.
|
„gravityWall” wurde als erste Titelmusik für die Anime-TV-Serie verwendet, „sh0ut” wurde als zweite Titelmusik verwendet.
| 0
|
Bedingung 1 impliziert, dass die Funktionen fehlerfrei und global definiert sind, und Bedingung 2 bedeutet, dass die kinetische Energie der Lösung global beschränkt ist.
|
Bedingung 1 deutet darauf hin, dass die Funktionen fehlerfrei und global definiert sind und Bedingung 2 bedeutet, dass die kinetische Energie der Lösung global gebunden ist.
| 1
|
Das Lied ist eine repetitive und gewissermaßen verkettete Reihe von Noten.
|
Das Lied besteht aus einer verbundenen und gewissermaßen sich wiederholenden Reihe von Noten.
| 0
|
Es war die einzige öffentliche Bühne in Tehama County bis 1991 und bis 1993 das einzige Kino.
|
Bis 1991 war es das einzige Theater in Tehama County und bis 1993 das einzige öffentliche Kino.
| 0
|
Obwohl für Xiangqi-Endspiele bemerkenswerte Fähigkeiten gebraucht werden, damit gut gespielt wird, gibt es eine Reihe von weithin bekannten Buchgewinnen und -verlosungen.
|
Obwohl Xiangqi-Endspiele beachtliche Fähigkeiten erfordern, um gut gespielt zu werden, gibt es eine Reihe allgemein bekannter Taktiken für Sieg und Unentschieden.
| 1
|
Die Saison 2008/09 war für die Colorado Avalanche die 37. Saison als Franchise, die 14. Saison in der National Hockey League und die 30. unter dem Namen Colorado Avalanche.
|
Die Saison 2008/09 war für die Colorado Avalanche die 37. Saison als Franchise, die 30. in der National Hockey League und die 14. als Colorado Avalanche.
| 0
|
Er spielte zu Beginn seiner Karriere in Schottland, zog jedoch nach Australien, um in der Victorian State League für Frankston City zu spielen.
|
Er spielte zu Beginn seiner Karriere in Schottland, zog jedoch nach Australien, um in der Victorian State League für Frankston City zu spielen.
| 1
|
NS
|
Es wurde 1834 im Kloster von Saba von Robert Curzon gekauft. C. R. Gregory sah es 1883.
| 0
|
Der Horezu ist ein Nebenfluss des Ponoru in Rumänien.
|
Der Horezu ist ein Nebenfluss des Ponoru in Rumänien.
| 1
|
43 Menschen wurden gerettet; 40 in den Rettungsbooten und drei von der „Delaware“.
|
43 Menschen wurden gerettet, 40 in Rettungsbooten und drei von „Delaware“.
| 1
|
Er war verheiratet mit Elisabeth Young (1854-1932) und der Vater von Versandmogul N. O. Young Fearnley sowie dem Grundbesitzer Thomas Fearnley .
|
Er war mit Elisabeth Young (1854–1932) verheiratet und Vater des Großreeders Thomas Fearnley und des Landbesitzers N. O. Young Fearnley.
| 0
|
Stretch stielt das Kokain von einem Reality-TV-Star, der dann die Limousine besorgt.
|
Stretch stiehlt das Kokain von einem Reality-TV-Star, der dann die Limousine beschafft.
| 1
|
Während der Ausschluss von schwarzen Spielern nicht als schriftliche Regel formuliert war, hatte seit 1933 kein Afroamerikaner in der National Football League gespielt.
|
Obwohl der Ausschluss afrikanischer Spieler keine festgeschriebene Regel war, hatte seit 1933 kein schwarzamerikanischer Spieler mehr in der National Football League gespielt.
| 0
|
wobei steht das Sternchen für die algebraische duale Gruppe steht. Außerdem tritt ein unnatürlicher Isomorphismus auf, wenn „G“ endlich ist
|
Wenn der Stern die algebraische Doppelgruppe verlangt, gibt es bei endlichem „G“ einen unnatürlichen Isomorphismus.
| 1
|
Mount DeVoe ist ein Berg auf Vancouver Island, British Columbia, Kanada, südöstlich von Rambler Peak und südlich des Gold River.
|
Mount DeVoe ist ein Berg auf Vancouver Island, British Columbia, Kanada, südöstlich des Gold River und südlich des Rambler Peak.
| 0
|
Der Jidanul ist ein Nebenfluss des Jiul de Vest in Rumänien.
|
Der Fluss Jidanul ist ein Nebenfluss des Jiul de Vest in Rumänien.
| 1
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.