lang_code large_stringclasses 12 values | source large_stringclasses 13 values | english_sentence large_stringlengths 2 1.04k | indic_sentence large_stringlengths 4 1.1k | score float64 0 5 | lang large_stringclasses 12 values |
|---|---|---|---|---|---|
kn | Indiccorp | I am not responding to that. | ಇದಕ್ಕೆ ನಾನು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. | 5 | en-kn |
kn | Indiccorp | I am not telling you anything that I haven’t told him. | ಅವರು ಏನೋ ಹೇಳಿದರು ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. | 4.33 | en-kn |
kn | Indiccorp | I am ready to debate with anyone on this. | ಈ ವಿಚಾರವಾಗಿ ನಾನು ಪ್ರತಿಭಟಿಸೋಕು ಸಿದ್ಧ. | 3.67 | en-kn |
kn | Indiccorp | I am thanking god for this. | ಇದಕ್ಕೆ ದೇವರಿಗೆ ನಾನು ಚಿರಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. | 5 | en-kn |
kn | Indiccorp | I believe the movie will receive a great following in the future.” | ಈ ಚಿತ್ರದ ಮೂಲಕ ಕನ್ನಡ ಚಿತ್ರರಂಗಕ್ಕೆ ಒಬ್ಬ ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಲನ್ ಸಿಗುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ವಿಶ್ವಾಸವಿದೆ’ ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ ಚಿಂತನ್. | 2.33 | en-kn |
kn | Indiccorp | I condemn this. | ಇದನ್ನು ನಾನು ಖಂಡಿಸ್ತೇನೆ. | 5 | en-kn |
kn | Indiccorp | I didn't speak about it. | ನಾನವರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ. | 4 | en-kn |
kn | Indiccorp | I do know that. | ಅದಕ್ಕವರು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. | 3.67 | en-kn |
kn | Indiccorp | I do not know what is out next step. | ಮುಂದಿನ ಹಾದಿ ಹೇಗಿದೆಯೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. | 4 | en-kn |
kn | Indiccorp | I failed in the final examination. | ನೇರವಾಗಿ ಅಂತಿಮ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದೆ. | 2.33 | en-kn |
kn | Indiccorp | I got the old structures demolished and started new construction. | ಆದರೆ ಹಳೆಯ ಕಟ್ಟಡಗಳ ವಿದ್ಯುತ್ ಕೆಡವಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು. | 2.67 | en-kn |
kn | Indiccorp | I have my own, he has his own. | ನನ್ನುಸಿರು ನನ್ನಲ್ಲಿದೆ; ಅವನದ್ದು ಅವನಲ್ಲಿ. | 2.67 | en-kn |
kn | Indiccorp | I have played against great bowlers like Glenn Mcgrath and Wasim Akram. | ನಾನು ಗ್ಲೆನ್ ಮೆಗ್ರಾತ್ ಹಾಗೂ ವಸೀಂ ಅಕ್ರಂರಂತಹ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬೌಲರ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಆಡಿದ್ದೇನೆ. | 5 | en-kn |
kn | Indiccorp | I love working and dancing. | ನೃತ್ಯ, ನಟನೆಯೆಂದರೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ. | 2 | en-kn |
kn | Indiccorp | I think it is really good. | ನನಗೆ ಅದು ನಿಜವಾದ್ರೆ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತೆ. | 2.33 | en-kn |
kn | Indiccorp | I was very happy. | ನನಗೆ ಅತೀವ ಸಂತಸವಾಯಿತು. | 5 | en-kn |
kn | Indiccorp | I won’t go beyond this. | ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಬರುವುದಿಲ್ಲ. | 2.67 | en-kn |
kn | Indiccorp | Icing sugar – 150 grams (1 cup) | ಸಕ್ಕರೆ (1 ಕೆಜಿ ಸಕ್ಕರೆ 150 ಗ್ರಾಂ) ಮುಂದೆ ದಿನ ಅವುಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮತ್ತು ರಸ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳಲು. | 2 | en-kn |
kn | Indiccorp | Illegal Arms Manufacturing Unit Busted, One Held: Police | ಅಕ್ರಮ ಕಳ್ಳಭಟ್ಟಿ ತಯಾರಿಕಾ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪೊಲೀಸ್ ದಾಳಿ : ಓರ್ವ ವಶಕ್ಕೆ, ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಪರಾರಿ | 1.67 | en-kn |
kn | Indiccorp | In Varuna, the Congress has fielded the chief minister’s son Yathindra Siddaramaiah. | ವರುಣಾದಲ್ಲಿ ಸಿಎಂ ಸಿದ್ದರಾಮಯ್ಯ ಪುತ್ರ ಯತೀಂದ್ರ ಮುನ್ನಡೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. | 3.67 | en-kn |
kn | Indiccorp | In a word: yes. | ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ: ಹೌದು. | 5 | en-kn |
kn | Indiccorp | In an attempt to ensure that villagers too could get pure drinking water the state government is contemplating to RO water purifier plants in all the over one lakh villages to cater quality drinking water at subsidized rates. | ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಗ್ರಾಮದ ಬಡವರು, ಶ್ರೀಮಂತರು, ದೀನ ದಲಿತರು, ಮೇಲ್ವರ್ಗ, ಕೆಳವರ್ಗದವರೆನ್ನದೆ ಸರ್ವರೂ ಶುದ್ದ ನೀರನ್ನು ಸೇವಿಸಿ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲೆಂಬ ಸದುದ್ದೇಶದಿಂದ ಕೇಂದ್ರ ಹಾಗೂ ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರಗಳು ಕೋಟ್ಯಂತರ ರೂಪಾಯಿಗಳನ್ನು ವೆಚ್ಚ ಮಾಡಿ ಶುದ್ದ ಕುಡಿಯುವ ನೀರಿನ ಘಟಕಗಳನ್ನು ತೆರೆದು ಕುಡಿಯುವ ನೀರನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಶ್ಲಾಘನೀಯ. | 2 | en-kn |
kn | Indiccorp | In search of the ultimate | ಕೊನೆಯಿರದ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ | 4.67 | en-kn |
kn | Indiccorp | In the event executive members of the bank, reserve bank Bhopal, Nabard and managing directors of other banks, employees of bank and customers of bank were present in the events. | ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ನ ಆಡಳಿತ ಮಂಡಳಿ ನಿರ್ದೇಶಕರು, ಸದಸ್ಯರು, ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು, ಕೊಡಗು ಜಿಲ್ಲಾ ಸಹಕಾರ ಕೇಂದ್ರ ಬ್ಯಾಂಕ್ನ ನಿವೃತ್ತ ನೌಕರರ ಕ್ಷೇಮಾಭಿವೃದ್ಧಿ ಸಂಘದ ಸದಸ್ಯರು, ಇತರರು ಇದ್ದರು. | 2.67 | en-kn |
kn | Indiccorp | In the first innings, the successful bowler was Neil Wagner. | ನೈಲ್ ವಾಗ್ನರ್ ಬಾಂಗ್ಲಾ ಬ್ಯಾಟ್ಸ್ಮನ್ಗಳನ್ನು ಕಾಡುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. | 3.67 | en-kn |
kn | Indiccorp | In the women's doubles, the pairing of Ashwini Ponnappa and Sikki Reddy crashed out of the competition after losing in the first round. | ಮಹಿಳಾ ಡಬಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಶ್ವಿನಿ ಪೊನ್ನಪ್ಪ-ಸಿಕ್ಕಿ ರೆಡ್ಡಿ ಜೋಡಿ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಲ್ಲೇ ಸೋತು ಹೊರಬಿತ್ತು. | 4.67 | en-kn |
kn | Indiccorp | In this context, it was decided to wind up the project,” the minister explained. | ಈ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಪಾಡು ಮಾಡಿ ಹೆಬ್ಬಾಳದ ಮೂಲಕ ಮಾರ್ಗ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಸೂಚಿಸಿದೆವು’ ಎಂದು ಅವರು ಸುದ್ದಿಗಾರರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. | 1 | en-kn |
kn | Indiccorp | Income from Other Sources | ಇತರ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಶಿಕ್ಷಣ ಧನಸಹಾಯ | 2.33 | en-kn |
kn | Indiccorp | India to send 3 lakh youth to Japan for on-job training | ಉದ್ಯೋಗ ತರಬೇತಿಗಾಗಿ ಜಪಾನ್ಗೆ ತೆರಳಲಿದ್ದಾರೆ ಭಾರತದ 3 ಲಕ್ಷ ಯುವಕರು! | 4.33 | en-kn |
kn | Indiccorp | India's largest lender, State Bank of India (SBI) has introduced a number of facilities to make things easier for its customers. | ದೇಶದ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಎಸ್ ಬಿ ಐ ಗ್ರಾಹಕರ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹೊಸ ಹೊಸ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರ್ತಿದೆ. ಬ್ಯಾಂಕಿನ ವಹಿವಾಟನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಲು ಅನೇಕ ಆ್ಯಪ್ ಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಶುರುಮಾಡಿದೆ. | 3 | en-kn |
kn | Indiccorp | India’s Jasprit Bumrah is in third place. | ಭಾರತದ ಜಸ್ಪ್ರೀತ್ ಬುಮ್ರಾ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. | 5 | en-kn |
kn | Indiccorp | Indore acquired the first position followed by Bhopal on the second position. | ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇಂದೋರ್ ಇದ್ರೆ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನ ಭೋಪಾಲ್ ಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದೆ. | 5 | en-kn |
kn | Indiccorp | Investigations have revealed this to be the reason behind her killing," he said. | ಇದೇ ಆಕೆಯ ಹತ್ಯೆಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರಣ ಎಂದು ತನಿಖೆಯಿಂದ ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ" ಎಂದು ಡಿಸಿಪಿ ಹೇಳಿದರು. | 4.33 | en-kn |
kn | Indiccorp | Is China is preparing for a war? | ಚೀನಾ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ತಯಾರಿ ಆರಂಭಿಸಿತೇ ಭಾರತ? | 2.33 | en-kn |
kn | Indiccorp | Is that possible? | ಅದು ಸಾಧ್ಯವೆ? | 5 | en-kn |
kn | Indiccorp | Is your mind chattering? | ಮನಸ್ಸು ತಲೆಚಿಪ್ಪಿನೊಳಗಿರುತ್ತದೆಯೇ? | 2.67 | en-kn |
kn | Indiccorp | It affects everyone. | ಇದು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ. | 5 | en-kn |
kn | Indiccorp | It cannot be hidden. | ಅದನ್ನು ಮರೆಮಾಚಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. | 5 | en-kn |
kn | Indiccorp | It gives her a feeling of security. | ಆಕೆಗೊಂದು ಭದ್ರತೆಯ ಭಾವ ಒದಗಿಸಿದ್ದರು. | 4.5 | en-kn |
kn | Indiccorp | It has 2800mAh removable battery. | ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ 2800mAh ಬ್ಯಾಟರಿ ಇದೆ. | 5 | en-kn |
kn | Indiccorp | It has to continue.” | ಅದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬೇಕು’ ಎಂದರು. | 4.33 | en-kn |
kn | Indiccorp | It is a beautiful beach with clear water and white sand. | ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಒಂದು ನಯವಾದ ಬಿಳಿ ಮರಳು ಮತ್ತು ಕ್ಲೀನ್ ಸಮುದ್ರ ನೀರಿನ ಕಾಣಬಹುದು. | 4.33 | en-kn |
kn | Indiccorp | It is because the man who is running this country believes in violence & indiscriminate power. | ಈ ದೇಶವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ವಿವೇಚನೆಯಿಲ್ಲದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಂಬುತ್ತಿರುವುದೇ ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಎಂದು ಮೋದಿ ವಿರುದ್ಧ ಆಕ್ರೋಶ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. | 3 | en-kn |
kn | Indiccorp | It is completely unfair," the BJP leader said. | ಇದು ಸರಿಯಲ್ಲ’ ಎಂದು ಬಿಜೆಪಿ ನಾಯಕರು ಹರಿಹಾಯ್ದಿದ್ದರು. | 4.33 | en-kn |
kn | Indiccorp | It is never too late to stop smoking. | ಧೂಮಪಾನವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಎಂದಿಗೂ ತಡವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಡಾ. | 3.67 | en-kn |
kn | Indiccorp | It is not just women, but men too are affected. | ಮಹಿಳೆಯರೊಂದೇ ಅಲ್ಲ ಪುರುಷರು ಕೂಡ ಪತ್ನಿಯರಿಂದ ಹಿಂಸೆಗೊಳಗಾಗ್ತಾರೆ. | 2.67 | en-kn |
kn | Indiccorp | It is raining heavily. | ಗುಡುಗುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಭಾರೀ ಪ್ರಮಾಣದ ಮಳೆಯು ಇದೆ. | 4 | en-kn |
kn | Indiccorp | It must end without any delay. | ಕೊನೆಗದು ಅವ್ಳಿಗೆ ಜಪ್ಪುದರಲ್ಲೆ ಮುಗಿಬೇಕು. | 3 | en-kn |
kn | Indiccorp | It needs nothing more. | ಇದಕ್ಕಿಂತ ಇನ್ನೇನೂ ಬೇಕಿಲ್ಲ. | 5 | en-kn |
kn | Indiccorp | It resulted in the death of a civilian and injuries to 14 others. | ಓರ್ವ ನಾಗರಿಕ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದು, ಇತರ 14 ಜನರು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. | 4.33 | en-kn |
kn | Indiccorp | It seems the BJP is trying to extract political gain from the issue. | ಇಂತಹ ಬಿಜೆಪಿ ಒಂದೊಮ್ಮೆ ವಿಭಜನೆಯ ಪರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಿಳಿದು ಇದೀಗ ವಿರೋಧಿಸುವಲ್ಲಿ ಹೇಳುವ ಕಾರಣಗಳು ಏನೇ ಇರಲಿ ಅದು ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಲಾಭ ಸಾಧಿಸಲು ಬಯಸಿರುವುದು ಸ್ಪಷ್ಟ. | 3.33 | en-kn |
kn | Indiccorp | It should not happen again.” | ಮುಂದೆ ಹಾಗಾಗಬಾರದು” ಎಂದು ಕಠಿಣವಾಗೇ ಹೇಳಿದರು. | 3.67 | en-kn |
kn | Indiccorp | It uses cameras for driver assistance. | ಒಂದು ವೀಡಿಯೋ ರೆಕಾರ್ಡರ್ ಎಂದು ಕ್ಯಾಮರಾ ಬಳಸುವಾಗ ಈ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕವಾಗಿದೆ. | 1 | en-kn |
kn | Indiccorp | It was in English. | ಸಂಭಾಷಣೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿತ್ತು. | 4 | en-kn |
kn | Indiccorp | It will be a great help to students in rural areas. | ಈ ಹೋರಾಟದಿಂದ ಗ್ರಾಮೀಣ ಭಾಗದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವದು. | 3.67 | en-kn |
kn | Indiccorp | It’s also wrong. | ಅದರಲ್ಲಿ ಕೂಡ ತಪ್ಪಿದೆ. | 5 | en-kn |
kn | Indiccorp | It’s like a gift to yourself! | ಅದು ಆನುವಂಶಿ ಕವಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿರುವ ಉಡುಗೊರೆ! | 3 | en-kn |
kn | Indiccorp | It’s not a house. | ಇದು ಅಂತಿಂತ ಮನೆಯಲ್ಲ. | 4 | en-kn |
kn | Indiccorp | I’m actually really scared of watching horror films! | ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ ನನಗೆ ಭೂತದ ಸಿನಿಮಾಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಭಯವಾಗುತ್ತೆ. | 5 | en-kn |
kn | Indiccorp | I’m looking forward to it as well. | ನಾನು ಸಹ ಅದನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. | 5 | en-kn |
kn | Indiccorp | I’m very selfish as an actress. | ನಾನು ನಟಿ ಅಂತ ಅವರು ತುಂಬಾ ಮರ್ಯಾದಿ ಕೊಡುತ್ತಾರೆ. | 1.33 | en-kn |
kn | Indiccorp | Jeet and Sandeep have been arrested. | ನಂದೀಶ್, ಸಾಜಿದ್ ಬಂಧಿತರು. | 1.67 | en-kn |
kn | Indiccorp | Jio TV subscribers can also watch the game live from their phones. | ಸಂಚಾರದಲ್ಲಿರುವಾಗಲೂ ಜಿಯೊ ಗ್ರಾಹಕರು ಲೈವ್ ಟಿವಿ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. | 2.67 | en-kn |
kn | Indiccorp | K Kumaraswamy | ಕೆ. ಕುಮಾರಸ್ವಾಮಿ. | 5 | en-kn |
kn | Indiccorp | Kannada Sahitya Parishat district president Lokesh Sagar stressed on the need to complete the works on Kala Bhavana in Kushalnagar. | ನೂತನ ಜಿಲ್ಲಾಧ್ಯಕ್ಷ ಲೋಕೇಶ್ ಸಾಗರ್ ಮಾತನಾಡಿ, ಕಸಾಪ ಭವನ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಎಲ್ಲರ ಸಹಕಾರ ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ಭವನ ನಿರ್ಮಾಣ ಸಂಬಂಧ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. | 3.33 | en-kn |
kn | Indiccorp | Kannada actor Shivrajkumar hospitalised | ನಟ ಶಿವರಾಜ್ ಕುಮಾರ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರರಂಗದ ಸಭೆ! | 1.67 | en-kn |
kn | Indiccorp | Kanpur’s first triple talaq case registered, husband taken into custody | ಕುಂದಾಪುರ: ಮೊದಲ ತ್ರಿವಳಿ ತಲಾಖ್ ಕೇಸು ದಾಖಲು | 2.33 | en-kn |
kn | Indiccorp | Karnataka 3 points, Gujarat 1 point. | ಕರ್ನಾಟಕ 3 ಅಂಕ ಪಡೆದಿದ್ದರೆ, ಗುಜರಾತ್ 1 ಅಂಕ ತನ್ನದಾಗಿಸಿತು. | 5 | en-kn |
kn | Indiccorp | Karnataka struggle | ಕರ್ನಾಟಕ ಏಕಿಕರಣ ಹೋರಾಟದ… | 3 | en-kn |
kn | Indiccorp | Keep your eye on the future. | ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನ ಇರಲಿ. | 5 | en-kn |
kn | Indiccorp | Kumar's father Kiranpal Singh has registered a complaint in this regard at the Inchauli police station in the district. | ಈ ಗಲಾಟೆ ಸಂಬಂಧ ಕಾಟನ್ಪೇಟೆ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಸಿಬಿ ಹೆಡ್ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಸುನೀಲ್ ಕುಮಾರ್ ದೂರು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. | 2 | en-kn |
kn | Indiccorp | Later, he was admitted to hospital where doctors declared him brought dead. | ನಂತರ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಸೇರಿಸಿದಾಗ ಆತ ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ಮೃತಪಟ್ಟಿರುವುದಾಗಿ ವೈದ್ಯರು ಘೋಷಣೆ ಮಾಡಿದ್ದರು. | 3.33 | en-kn |
kn | Indiccorp | Law and economics | ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ | 5 | en-kn |
kn | Indiccorp | Leaving the village | ಹಳ್ಳಿ ಬಿಟ್ಟು ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ | 3.67 | en-kn |
kn | Indiccorp | Legendary director K. Balachander passes away | ಖ್ಯಾತ ನಿರ್ದೇಶಕ ಕೆ ಬಾಲಚಂದರ್ ನಿಧನ | 5 | en-kn |
kn | Indiccorp | Let’s Go.' | ಹೋಗೋಣವೇ’ ಎಂದಳು. | 4 | en-kn |
kn | Indiccorp | Let’s see how... | ಬನ್ನಿ ಹಾಗಾದರೆ ಅವಲಕ್ಕಿ ಗೊಜ್ಜು ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡೋಣ. . . | 2.33 | en-kn |
kn | Indiccorp | Life without livelihood is very difficult. | ವಾಸಿಸಲು ಮನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಕಷ್ಟಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿದ್ದಾರೆ. | 2.67 | en-kn |
kn | Indiccorp | Link-ups are part of actors’ lives. | ಆಡಿಷನ್ ನಟನಟಿಯರ ಜೀವನ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. | 2.67 | en-kn |
kn | Indiccorp | Local police are investigating the matter. | ಸ್ಥಳೀಯ ಪೊಲೀಸರು ಈ ಸಂಬಂಧ ಪರಿಶೀಲನೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. | 5 | en-kn |
kn | Indiccorp | Local residents caught the woman and handed her over to the police. | ಈ ವೇಳೆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದ ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. | 4.33 | en-kn |
kn | Indiccorp | Love story | ಪ್ರೇಮ ಕಥೆ. | 5 | en-kn |
kn | Indiccorp | Low cost | ಕಡಿಮೆ ವೆಚ್ಚ; | 5 | en-kn |
kn | Indiccorp | Madras HC Judge Justice SM Subramaniam wrote a letter to the Chief Justice Amreshwar Pratap Sahi seeking to initiate contempt proceedings against actor Suriya | ಈ ಬಗ್ಗೆ ಮದ್ರಾಸ್ ಹೈಕೋರ್ಟ್ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಎಸ್. ಎಂ. ಸುಬ್ರಮಣ್ಯಂ ಅವರು ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಅಮರೇಶ್ವರ ಪ್ರತಾಪ್ ಸಾಹಿಗೆ ನಟ ಸೂರ್ಯ ವಿರುದ್ಧ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ನಿಂದನೆ ಪ್ರಕರಣ ದಾಖಲಿಸುವಂತೆ ಪತ್ರ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. | 5 | en-kn |
kn | Indiccorp | Maharashtra Chief Minister Devendra Fadnavis likely to be present. | ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ದೇವೇಂದ್ರ ಫಡ್ನವೀಸ್ ಅವರು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. | 5 | en-kn |
kn | Indiccorp | Malls, hotels, shops and temples are getting closed in India. | ಮಳೆಗೆ ಮಹಾಮಳೆಗೆ ತತ್ತರಗೊಂಡ ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ ಮಂದಿರಗಳು, ಹೋಟೆಲ್, ಆಭರಣ ಅಂಗಡಿಗಳು ಬಂದ್ ಆಗಿದೆ. | 2.67 | en-kn |
kn | Indiccorp | Many schools are empty. | ಎಷ್ಟೋ ಶಾಲೆಗಳು ಶಿಥಿಲಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿವೆ. | 3 | en-kn |
kn | Indiccorp | Method: Wash and slice the apple. | ವಿಧಾನ: ಕೆಂಪಕ್ಕಿಯನ್ನು ತೊಳೆದು ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಒಣಗಿಸಿ. | 2.67 | en-kn |
kn | Indiccorp | Mobile App | ಮೊಬೈಲ್ ಆ್ಯಪ್ | 5 | en-kn |
kn | Indiccorp | Modi and Amit Shah | ಮೋದಿ ಮತ್ತು ಅಮಿತ್ ಶಾ | 5 | en-kn |
kn | Indiccorp | Modi will contest from Varanasi in Uttar Pradesh while Shah will contest from Gandhinagar in Gujarat. | ಗುಜರಾತ್ ನ ಅಹ್ಮದಾಬಾದ್ ಹಾಗೂ ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶದ ವಾರಣಾಸಿಯಿಂದ ಮೋದಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. | 3.33 | en-kn |
kn | Indiccorp | Motorcyclist crushed under truck: In a freak incident reported from the Rudrapur area of Udham Singh Nagar district, a motorcyclist was killed when a speeding truck overturned crushing the vehicle. | ತುಮಕೂರು: ಆ್ಯಕ್ವಿವಾ ಹೋಂಡಾ ಅಪಘಾತವಾದ ರಭಸಕ್ಕೆ ರಸ್ತೆ ವಿಭಜಕದ ಸರಳು ಸವಾರನ ಕುತ್ತಿಗೆ ಸೀಳಿದ ಪರಿಣಾಮ ವಿಲವಿಲನೆ ಒದ್ದಾಡಿ ಪ್ರಾಣ ಬಿಟ್ಟ ದಾರುಣ ಘಟನೆ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದಿದೆ. | 1 | en-kn |
kn | Indiccorp | Move in one direction only. | ಒಂದು ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸರಿಸಿ. | 5 | en-kn |
kn | Indiccorp | Music: Madan Mohan. | ಸಂಗೀತ: ಮನೋಹರ್. | 3.33 | en-kn |
kn | Indiccorp | Mustard- 1 teaspoon | ಮೆಂತ್ಯ- 1 ಚಮಚ | 3.33 | en-kn |
kn | Indiccorp | N.C. Asthana , a retired IPS officer, has been DGP Kerala and a long-time ADG CRPF and BSF. | (ಲೇಖಕರಾದ ಎನ್. ಸಿ. ಅಸ್ತಾನ ಅವರು ನಿವೃತ್ತ ಐಪಿಎಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಕೇರಳ ಡಿಜಿಪಿ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಸಿಆರ್ಪಿಎಫ್ ಮತ್ತು ಬಿಎಸ್ಎಫ್ನ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಡಿಜಿಪಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು. | 4 | en-kn |
kn | Indiccorp | Name and Address of the Manufacturer | ಉತ್ಪಾದಕರ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ವಿಳಾಸ | 5 | en-kn |
kn | Indiccorp | Nandini Bhalla | ಸಂನ್ಯಾಸಿನಿ ನಾನಿಬಾಲಾ | 0 | en-kn |
kn | Indiccorp | Narendra Modi does not have the courage to face Parliament. | ಮೋದಿ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡೋಕೆ ಸಂಸದರಿಗೆ ಧೈರ್ಯ ಇಲ್ಲವಾ ಅಂತಾರೆ. | 2 | en-kn |
kn | Indiccorp | Narendra Modi, Amit Shah, Rajnath Singh, Sushma Swaraj, Arun Jeitly, Nitin Gadkari, Uma Bharti, Smruti Irani, Radha Mohan Singh, Kalraj Mishra, Narendra Singh Tomar, Juel Oram, Piyush Goyal, Dharmendra Pradhan, Bhupendra Yadav, Ramlal, Saudan Singh, Shivraj Singh Chauhan, Vasundhra Raje Scindhia, Raman Singh, Sushil Kumar Modi, Hema Mailini, Shahnawaj Hussain, Nandkishor Yadav, Manoj Tiwari, Ramvichar Netam, Ram Sevak Pikara, Trivendra Singh Ravat, Babul Supriyo, Raghuvar Das, Ravindra Rai, Arjun Munda, Yashvant Sinha, Rajendra Singh, Karia Munda and Sudarshan Bhagat will be campaigning for the BJP during polls in the State. | ಅಮಿತ್ ಶಾ, ರಾಜನಾಥ್ ಸಿಂಗ್, ನಿತಿನ್ ಗಡ್ಕರಿ, ನಿರ್ಮಲಾ ಸೀತಾರಾಮನ್, ಸ್ಮೃತಿ ಇರಾನಿ, ಸುಷ್ಮಾ ಸ್ವರಾಜ್, ಕಿರಣ್ ರಿಜಿಜು, ಪ್ರಹ್ಲಾದ್ ಪಟೇಲ್, ರಾಮದಾಸ್ ಅಠಾವಳೆ, ರಾಮ್ವಿಲಾಸ್ ಪಾಸ್ವಾನ್, ಭೂಪೇಂದ್ರ ಯಾದವ್, ಥಾವರ್ ಚಂದ್ ಗೆಹ್ಲೋಟ್, ರವಿಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್, ವಿ ಕೆ ಸಿಂಗ್, ಮೊದಲಾದವರು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು. | 2.33 | en-kn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.