lang_code large_stringclasses 12 values | source large_stringclasses 13 values | english_sentence large_stringlengths 2 1.04k | indic_sentence large_stringlengths 4 1.1k | score float64 0 5 | lang large_stringclasses 12 values |
|---|---|---|---|---|---|
mr | Wikipedia | The main forests in and around the city are of Pine, Deodar, Oak and Rhododendron. | शहरात मुख्य वन पाइन, देवदार, ओक आणि रोडोडेंड्रॉन आहे. | 4.67 | en-mr |
mr | Wikipedia | The major languages spoken include Telugu, Tamil, Kannada, and Malayalam. | तेलुगू, तमिळ, कन्नड आणि मल्याळम या प्रमुख द्रविडीय भाषा आहेत. | 3.33 | en-mr |
mr | Wikipedia | The name of the railway station was later changed to Tatanagar in honour of its founder Jamsetji Tata. | टाटानगर हे नाव प्रसिद्ध भारतीय उद्योगपती जमशेदजी टाटा ह्यांच्या आदरार्थ देण्यात आले आहे. | 4.5 | en-mr |
mr | Wikipedia | The other languages spoken in Tulu Nadu include Kundagannada, Arebhashe, Malayalam, Konkani, Koraga and Beary. | शिवाय मालवणी, चित्तपावनी, वारली, काणकोणी, डांगी वगैरे अन्य बोलीभाषा कोंकणीच्या उपभाषा आहेत. | 1 | en-mr |
mr | Wikipedia | The republic is situated to the west of the Ural mountains, in the north-east of the East European Plain. | हे प्रजासत्ताक रशियाच्या उत्तर-पूर्व भागात उरल पर्वतरांगेच्या पश्चिमेस वसले आहे. | 2 | en-mr |
mr | Wikipedia | The university houses sporting facilities (Olympic size swimming pool, gymnasium, football ground, cricket ground), a fully staffed hospital, a convention center and grounds. | विद्यापीठात क्रीडा सुविधा (ऑलिम्पिक आकाराचा जलतरण तलाव, व्यायामशाळा, फुटबॉल मैदान, क्रिकेट मैदान), एक संपूर्ण कर्मचारी वर्ग असलेले रुग्णालय, अधिवेशन केंद्र व मैदाने आहेत. | 5 | en-mr |
mr | Wikipedia | The vaccine is given by injection into a muscle. | लस ही स्नायूमध्ये इंजेक्शनद्वारे दिली जाते. | 5 | en-mr |
mr | Wikipedia | There are many ancient manuscripts in Persian, Prakrit, Urdu and Sanskrit along with other treasures preserved in the hall. | हॉलमध्ये सुरक्षितपणे संरक्षित केलेल्या इतर खजिन्यांसह पर्शियन, प्राकृत, उर्दू आणि संस्कृत भाषेत अनेक प्राचीन हस्तलिखिते आहेत. | 5 | en-mr |
mr | Wikipedia | There are several museums and historical sites located around the city. | ह्या व्यतिरिक्त येथे अनेक ऐतिहासिक संग्रहालये व वास्तू आहेत. | 4 | en-mr |
mr | Wikipedia | There happened a big fight between both. | दोघांमध्ये तुंबळ युद्ध झाले. | 5 | en-mr |
mr | Wikipedia | There is a plan to construct a new hostel for women, as per the new Campus Master Plan developed by the firm HOK (USA). | फर्म एचओके (यूएसए) HOK (USA) द्वारा विकसित नवीन कॅम्पस मास्टर प्लॅननुसार, महिलांसाठी नवीन वसतिगृहात तयार करण्याची योजना आहे. | 5 | en-mr |
mr | Wikipedia | Thereafter he started teaching in Delhi and writing for various literary magazines. | Thereafter he started teaching in Delhi and writing for various literary magazines. | 5 | en-mr |
mr | Wikipedia | This is a list of Bangladeshi Test cricketers. | हि बांगलादेशच्या कसोटी क्रिकेट खेळाडूंची नामसूची आहे. | 5 | en-mr |
mr | Wikipedia | This is being done to prevent the frequent accidents and loss of lives at level crossings. | हा सर्व खटाटोप रेल्वे क्राॅसिंग्जवर वारंवार होणाऱ्या अपघातांच्या व जीव गमावण्याच्या घटना टाळण्यासाठी करण्यात येणार आहे. | 5 | en-mr |
mr | Wikipedia | This plant is used widely in Ayurveda. | या मुळ्यांचा उपयोग आयुर्वेदात प्रामुख्याने केला जातो. | 3.33 | en-mr |
mr | Wikipedia | Tindivanam was a Lok Sabha (Parliament of India) constituency in Tamil Nadu. | टिंडिवनम हा तमिळनाडू राज्यातील लोकसभा मतदारसंघ होता. | 5 | en-mr |
mr | Wikipedia | Under this treaty the Holkar state became subsidiary to the British. | या कराराखाली होळकर राज्य इंग्रजांचे सहाय्यक बनले. | 5 | en-mr |
mr | Wikipedia | Vorarlberg (German pronunciation: [ˈfoːɐ̯ʔaʁlbɛʁk]) is the westernmost federal state (Bundesland) of Austria. | फोरार्लबर्ग (जर्मन: Vorarlberg) हे ऑस्ट्रिया देशाचे सर्वात पश्चिमेकडील राज्य आहे. | 3.67 | en-mr |
mr | Wikipedia | Yoshkar-Ola (Mari and Russian: Йошкар-Ола) is the capital city of the Mari El Republic, Russia. | योश्कार-ओला (मारी: Йошкар-Ола;लाल शहर) रशियाच्या मारी एल प्रजासत्ताकातील शहर आहे. | 3 | en-mr |
mr | Wikipedia | {{{लोकसंख्या_गणना_वर्ष}}} कोस्ता रिकाचे प्रजासत्ताक हा मध्य अमेरिकेतील एक देश आहे. | Costa Rica is the most visited nation in Central America. | 2.33 | en-mr |
mr | Wikipedia | अबू आझमी हे समाजवादी पक्षाचे नेते आहेत. | The party president is Alhaj Abdus Samad. | 0.5 | en-mr |
mr | Wikipedia | अहिंसाच्या पुतळ्याचा पंचामृत अभिषेक अहिंसाच्या पुतळ्याचा पंचामृत अभिषेक अहिंसाच्या पुतळ्याचा पंचामृत अभिषेक अहिंसाच्या पुतळ्याचा पंचामृत अभिषेक अहिंसाच्या पुतळ्याचा पंचामृत अभिषेक | Panchamrit Abhishek of Statue of Ahimsa Panchamrit Abhishek of Statue of Ahimsa Panchamrit Abhishek of Statue of Ahimsa Panchamrit Abhishek of Statue of Ahimsa Panchamrit Abhishek of Statue of Ahimsa | 4.67 | en-mr |
mr | Wikipedia | इतरांना काय वाटते? | where is any other thing to think about ? | 2.5 | en-mr |
mr | Wikipedia | उत्सवाच्या आदल्या रात्री लोक शेकोटीपाशी एकत्र जमतात. | On the evening of the first day people light the bonfire. | 3 | en-mr |
mr | Wikipedia | किशन कपूर ( - ) हे भारतीय राजकारणी आहेत. | Kishan Kapoor is an Indian politician and the member of Bharatiya Janata Party. | 2.33 | en-mr |
mr | Wikipedia | तर महाराष्ट्र राज्याचे माजी पाटबंधारे मंत्री श्री. अजित पवार हे त्यांचे पुतणे आहेत. | Mamta Shivtare is the daughter of Vijay Shivtare the Former Minister of State For Water Resources And Water Conservation, and is also the Guardian Minister of Satara District in Maharashtra. | 0.5 | en-mr |
mr | Wikipedia | तो पुढे तो विधीमंडळाचा सभासद झाला. | He was also a Member of Legislative Council. | 2.5 | en-mr |
mr | Wikipedia | त्यांच्या स्वदेशावरील प्रेमापोटी त्यांनी असंख्य देशभक्तिपर गीते आणि कविता रचल्या. | He wrote several patriotic poems hailing India's nationalist movement. | 3 | en-mr |
mr | Wikipedia | ब्राह्मी लिपी प्राचीन भारतात वापरली गेलेली एक लिपी आहे. | Brahmi (/ˈbrɑːmi/; IAST: Brāhmī) is the modern name for a writing system of ancient India. | 1.5 | en-mr |
mr | Wikipedia | माय कॅप्टन! | My Captain! | 3 | en-mr |
mr | Wikipedia | माहितीच्या अधिकारावर त्यांनी पुस्तकाचे लेखनही केले आहे. | She has also authored a book under the same title. | 2 | en-mr |
mr | Wikipedia | मॅकओएस समान कार्यक्षमतेसह "कॅरॅक्टर पॅलेट" प्रदान करते, संबंधित वर्णांद्वारे शोधण्यासह, फॉन्टमध्ये ग्लायफ टेबल्स इ. हे सिस्टम प्राधान्ये → आंतरराष्ट्रीय → इनपुट मेनू (किंवा सिस्टम प्राधान्ये → भाषा आणि मजकूर → इनपुट स्त्रोत) अंतर्गत मेनू बारमधील इनपुट मेनूमध्ये सक्षम केले जाऊ शकते किंवा बर्याच प्रोग्राममधील संपादन → इमोजी आणि चिन्हे अंतर्गत पाहिले जाऊ शकते. | macOS provides a "character palette" with much the same functionality, along with searching by related characters, glyph tables in a font, etc. | 2.33 | en-mr |
mr | Wikipedia | या आक्रमणावेळी पल्लव राजा नरसिंहवर्मन याने इ. स. ६४२ च्या सुमारास वातापी ही चालुक्यांची राजधानी ताब्यात घेतली. | In 642, the Pallava king Narasimhavarman I looted a Ganesha temple in the Chalukyan capital of Vatapi. | 2.5 | en-mr |
mr | Wikipedia | या मोहिमेचे नाव होते 'ऑपरेशन सर्च लाईट'. | The action was known as "Operation Reptile". | 0.5 | en-mr |
mr | Wikipedia | या वाहण्याला विद्युत जनित्रातून वाहू दिल्यास वीजनिर्मिती होते. | This energy comes from the electric current through the inductor. | 2 | en-mr |
mr | Wikipedia | येथील चित्रे ०.७ पिक्सेल प्रति मिलिमीटर, या प्रमाणात चित्रित केलेली आहे. | These images are to scale at 0.7 pixel per millimetre. | 4 | en-mr |
mr | Wikipedia | सिटी पॅलेस, जयपूर भारताचे राज्य राजस्थान मध्ये जयपूर शहरात आहे. | Jaipur Municipal Corporation or Jaipur Nagar Nigam is municipal corporation of Jaipur city in Rajasthan state in India. | 1 | en-mr |
mr | Wikipedia | सुरेश नाव असलेले लोक : | People named Suresh include: | 4.5 | en-mr |
mr | Wikipedia | हे विख्यात मराठी कवी व पटकथा–संवाद-लेखक होते. | He was a leading Hindi writer and poet. | 0.5 | en-mr |
mr | Wikipedia | गावात एक बाह्यरुग्ण वैद्यकीय सुविधा आहे. | There is one veterinary hospital in the village. | 2 | en-mr |
or | Indiccorp | ", the chief minister asked. | ” ବୋଲି ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରିଛନ୍ତି ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀ । | 5 | en-or |
or | Indiccorp | - In a pan heat some oil. | -କଢ଼େଇରେ ଗୋଟିଏ ଚାମଚ ତେଲ ପକାଇ ଏହାକୁ ଗରମ କରନ୍ତୁ। | 5 | en-or |
or | Indiccorp | - Keep a bowl filled with sea salt in the toilet. | – ଏହି ଦିନ ଘରର ସ୍ନାନଘରେ ଏକ କାଚର ପାତ୍ରରେ ଲୁଣ ଭରି ରଖନ୍ତୁ। | 4 | en-or |
or | Indiccorp | - Take a bath from warm water if you get drenched in rain. | – ଯଦି ଚା’ ପିଇବା ସମୟ ହେଲେ ନିହାତି ଚା’ ପିଇବାକୁ ଇଛା ହେଉଛି ତେବେ ଉଷୁମ ପାଣିରେ ତୁଳସୀ ପତ୍ର ପକାଇ ପିଅନ୍ତୁ । | 5 | en-or |
or | Indiccorp | 48 more deaths were reported. | ଏହାଛଡା ୪୮ ଜଣଙ୍କର ମୃତ୍ୟୁ ଘଟିଛି । | 3.5 | en-or |
or | Indiccorp | A discussion will be there on it. | ତା ଉପରେ ଆଲୋଚନା ହେବ । | 4.5 | en-or |
or | Indiccorp | A new recruitment campaign has begun. | ଏଥିପାଇଁ ନୂତନ ଆମ୍ବୁଲାନ୍ସ ଯୋଗାଣ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଆରମ୍ଭ ହୋଇଛି। | 5 | en-or |
or | Indiccorp | A prize distribution function was held on the occasion. | ଏହି ଅବସରରେ ପୁରଷ୍କାର ବିତରଣ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ଅନୁଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା। | 5 | en-or |
or | Indiccorp | A proposal to this effect has been submitted to the State Government. | ଏଭଳି ଏକ ପ୍ରକଳ୍ପ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରି ରାଜ୍ୟ ସରକାରଙ୍କୁ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଛି। | 5 | en-or |
or | Indiccorp | A search operation is underway to arrest the terrorists. | ଫେରାର ସନ୍ଦିଗ୍ଧ ଆତଙ୍କବାଦୀଙ୍କୁ ଧରିବା ପାଇଁ ସର୍ଚ୍ଚ ଅପରେସନ ଜୋରଦାର କରାଯାଇଛି। | 3.5 | en-or |
or | Indiccorp | A team led by S.P. | ଜଣେ ଏସ୍ପିଙ୍କ ନେତୃତ୍ୱରେ ଏହି ଟିମ୍ ଖୋଳତାଡ ଚଳାଇଥିବା ସୂଚନା ମିଳିଛି । | 3.5 | en-or |
or | Indiccorp | Aamir Khan: | ଅମିର ଖାନ : | 4.5 | en-or |
or | Indiccorp | Absolutely sure. | ନିଶ୍ଚିନ୍ତ ଭାବେ ଅବଗତ ଅଛନ୍ତି। | 3.5 | en-or |
or | Indiccorp | According to Meteorological Department,... | ପାଣିପାଗ ବିଭାଗ କହିବା ଅନୁସାରେ… | 5 | en-or |
or | Indiccorp | According to the police, the accused boy is a drug addict. | ଆହତ ଯୁବକ ଜଣଙ୍କ ଜଣେ ଚୋରା ବନ୍ଧୁକ ବ୍ୟବସାୟୀ ବୋଲି ପୋଲିସ କହିଛି । | 5 | en-or |
or | Indiccorp | Action will be taken after we receive the report,” minister Jain said. | ତେବେ ତଦନ୍ତ ରିପୋର୍ଟ ଆସିବା ପରେ କାର୍ଯ୍ୟାନୁଷ୍ଠାନ ଗ୍ରହଣ କରାଯିବ ବୋଲି ମନ୍ତ୍ରୀ ପ୍ରେମାନନ୍ଦ ନାୟକ କହିଛନ୍ତି। | 4 | en-or |
or | Indiccorp | Addressing students at the Royal University of Bhutan, Prime Minister Modi said that the “dreams and aspirations of the youth of India” are at the heart of the various transformations and reforms initiated by his government in the country. | ରୟାଲ୍ ୟୁନିଭର୍ସିଟି ଅଫ୍ ଭୁଟାନ୍ ଠାରେ ବିଦ୍ୟାର୍ଥୀମାନଙ୍କୁ ସମ୍ବୋଧନ କରି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ମୋଦୀ କହିଲେ ଯେ ଯୁବ ଭାରତର ସ୍ୱପ୍ନ ଓ ଆକାଂକ୍ଷା ଦେଶରେ ତାଙ୍କ ସରକାର ଆରମ୍ଭ କରିଥିବା ବିଭିନ୍ନ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଓ ସଂସ୍କାର ମଧ୍ୟରେ ରହିଛି । | 4 | en-or |
or | Indiccorp | Afghanistan, Pakistan fans brawl | ପଡ଼ିଆ ମଝିରେ ମୁହାଁମୁହିଁ ହେଲେ ପାକିସ୍ତାନ-ଆଫ୍ଗାନିସ୍ତାନ ସମର୍ଥକ | 3.67 | en-or |
or | Indiccorp | After getting information, a police team and locals rushed to the spot and started the rescue operation. | ଏହି ଖବର ପ୍ରଚାରିତ ହେବା ପରେ ସ୍ଥାନୀୟ ପୁଲିସ ଏବଂ ଏନଡିଆରଏଫ ଟିମ୍ ଉଦ୍ଧାର କାର୍ଯ୍ୟ ଆରମ୍ଭ କରିଥିବା ଜଣାଯାଇଛି । | 5 | en-or |
or | Indiccorp | After that, he plunged in to public life as an activist intellectual, commentator, Parliamentarian and politician. | ପରେ ସେ ଏକା ଧାରାରେ ଜଣେ ରାଜନେତା, ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ସାମ୍ବାଦିକ, ଲୋକସଭାର ସଦସ୍ୟ ହୋଇଥିଲେ । | 5 | en-or |
or | Indiccorp | After this, he decided to join the terrorist organization Hizbul Mujahideen. | ପରେ ସେ ହିଜବୁଲ ମୁଜାହିଦିନ ନାମକ ଆତଙ୍କବାଦୀ ସଂଗଠନରେ ଯୋଗ ଦେଇଥିଲା। | 4.67 | en-or |
or | Indiccorp | All money will go to the Consolidated Fund of India. | ଏହି ବାବଦରେ ସମସ୍ତ ଅର୍ଥ କନସୋଲିଡେଟେଡ୍ ଫଣ୍ଡ୍ ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆକୁ ଯିବ । | 4 | en-or |
or | Indiccorp | All passengers are safe. | ସମସ୍ତ ଯାତ୍ରୀ ସୁରକ୍ଷିତ ରହିଛନ୍ତି। | 5 | en-or |
or | Indiccorp | All political parties have supported the shutdown. | ବନ୍ଦକୁ ସବୁ ରାଜନୈତିକ ଦଳ ଓ ଓକିଲ ସଂଘ ସମର୍ଥନ ଦେଇଛନ୍ତି । | 5 | en-or |
or | Indiccorp | All that the customers need to do is provide their phone number. | ଏଥିପାଇଁ ୟୁଜରଙ୍କୁ କେବଳ ନିଜର ଫୋନ ନମ୍ବର ହିଁ ଦେବାକୁ ହେବ। | 4.33 | en-or |
or | Indiccorp | All the injured persons were rushed to the Community Health Centre at Gohana. | ସମସ୍ତ ଆହତଙ୍କୁ କୁଆଁରମୁଣ୍ଡା ଗୋଷ୍ଠୀ ସ୍ବାସ୍ଥ୍ୟ କେନ୍ଦ୍ରରେ ଭର୍ତ୍ତି କରାଯାଇଛି। | 4.33 | en-or |
or | Indiccorp | All the political parties except the ADMK supported the Bill in the Rajya Sabha. | କଂଗ୍ରେସକୁ ବାଦ୍ ଦେଇ ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ଦଳ ରାଜ୍ୟ ବିଧାନସଭାରେ ଏହାକୁ ସମର୍ଥନ କରିଥିଲେ। | 4.5 | en-or |
or | Indiccorp | All these are just allegations. | ଏସବୁ ଅଭିଯୋଗ ଗୋଟିଏ ଗୋଟିଏ ଆଳ ମାତ୍ର। | 3.5 | en-or |
or | Indiccorp | Although there is a drainage system, there is no water supply. | ବିଳୁଳି ନ ଥିଲେ ବି ଲୋକଙ୍କୁ ଜଳ ଯୋଗାଣ ମଧ୍ୟ କରାଯାଇଛି। | 5 | en-or |
or | Indiccorp | Always rinse your hair with cold water. | ସର୍ବଦା ଥଣ୍ଡା ପାଣିରେ କେଶକୁ ସଫା କରନ୍ତୁ । | 5 | en-or |
or | Indiccorp | Among others Shiv Charan Sharma, Manmohan Sharma, Pratibha Sharma Kamlesh Kumari, Surjit Singh Chib, Varinder Dogra, Romesh Thakyal, Anil Angral, Kuldeep Kumar, Satvinder Singh, Chintu, Ravi Kumar, Swarn Kumar etc were also present. | ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଶ୍ରୀଧର କୁମାର ମହାନ୍ତି, ମଥୁରାନନ୍ଦ ସାହୁ, ମନୋରଞ୍ଜନ ତ୍ରିପାଠୀ, ମାନସରଞ୍ଜନ ହାଜରା, ଚିନ୍ମୟାନନ୍ଦ ମହାପାତ୍ର, ଦେବେନ୍ଦ୍ର ନାଥ ସାମଲ, ସୁଷମା ରାଉତ, ଶୁଭଲକ୍ଷ୍ମୀ ଦାସ, ଶାନ୍ତିଲତା, ସେବତୀ ବାରିକ, ସୁଚିତ୍ରା ପଲେଇ, ସାବିତ୍ରୀ ପରିଡା, ପଦ୍ମିନୀ ରାଓ, ଭେଙ୍କଟ ରାଓ, ଶରତ ଚନ୍ଦ୍ର ପାତ୍ର ପ୍ରମୁଖ ଉପସ୍ଥିତ ଥିଲେ। | 3.67 | en-or |
or | Indiccorp | Among others, Prem Patnaik’s son Arun was also present on the occasion. | ଏହି ଅବସରରେ ଆୟୋଜିତ ସମାରୋହରରେ ବିଜୁ ପଟ୍ଟନାୟକଙ୍କ ପୁଅ ପ୍ରେମ ପଟ୍ଟନାୟକ ଓ ନାତି ଅରୁଣ ପଟ୍ଟନାୟକ ଉପସ୍ଥିତ ଥିଲେ। | 5 | en-or |
or | Indiccorp | Among the injured included... | ଆହତମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ… | 5 | en-or |
or | Indiccorp | An ASI and two constables were deployed to keep an eye over him. | ତାକୁ ଜଗିବା ପାଇଁ ଜଣେ କନେଷ୍ଟବଳ ଓ ଦୁଇଜଣ ହୋମ୍ ଗାର୍ଡ ମୁତୟନ ହୋଇଥିଲେ। | 4.5 | en-or |
or | Indiccorp | Applications in aerospace engineering and energy studies will be of particular interest. | ବୈଦ୍ୟୁତିକ ଓ ସୂଚନା ପ୍ରଯୁକ୍ତି ବିଦ୍ୟାକ୍ଷେତ୍ରରେ ନୂତନ ଗବେଷଣା ଓ ଦୂରଦୃଷ୍ଟି ବିଶେଷ ଭାବେ ସହାୟକ ହେବ। | 1 | en-or |
or | Indiccorp | As a child I have never been much of a film buff. | ପିଲାଦିନୁ ସିନେମା ପ୍ରତି ମୋର ଏକ ଅସମ୍ଭବ ଦୁର୍ବଳତା ଥିଲା। | 5 | en-or |
or | Indiccorp | Assembly elections will also be held in Andhra Pradesh, Sikkim, Arunachal Pradesh and Odisha simultaneously with the Lok Sabha polls, the CEC said. | ମୁଖ୍ୟ ନିର୍ବାଚନ କମିଶନର କହିଛନ୍ତି, ଓଡ଼ିଶା ସହିତ ଆନ୍ଧ୍ରପ୍ରଦେଶ, ଅରୁଣାଚଳ ପ୍ରଦେଶ ଏବଂ ସିକ୍କିମ୍ରେ ଉଭୟ ଲୋକସଭା ଏବଂ ବିଧାନସଭା ନିର୍ବାଚନ ଏକାସାଥିରେ ହେବ। | 5 | en-or |
or | Indiccorp | BJP Has Already Conceded Defeat Before Election | ଉପନିର୍ବାଚନ ପୂର୍ବରୁ ବିଜେଡିକୁ ଝଟ୍କା | 3.5 | en-or |
or | Indiccorp | BJP MPs, MLAs and other party workers will participate in this yatra. | ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ ବିଜେଡି ବିଧାୟକ, ମନ୍ତ୍ରୀ ଓ ସାଂସଦଙ୍କ ସହ ବହୁ ସଂଖ୍ୟାରେ କର୍ମୀ ଉତ୍ସବରେ ସାମିଲ ହେବେ। | 5 | en-or |
or | Indiccorp | BJP State vice-president Sameer Mohanty, State secretary Kalandi Samal, chief spokesperson Sajjan Sharma and Dillip Mohanty were present at the news conference. | ଏହି ବିକ୍ଷୋଭ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ ବିଜେପି ରାଜ୍ୟ ଉପସଭାପତି ସମୀର ମହାନ୍ତି, ମୁଖପାତ୍ର ଗୋଲକ ମହାପାତ୍ର, ଦିଲ୍ଲୀପ ମହାନ୍ତି, ରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ଯୁବମୋର୍ଚ୍ଚା ଉପସଭାପତି ଠାକୁର ରଞ୍ଜିତ ଦାସ, ରାଜ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟକାରିଣୀ ସଦସ୍ୟ ଜଗନ୍ନାଥ ପ୍ରଧାନ, ଅମୀୟ ଦାସ, ଜିଲ୍ଲା ସଭାପତି ହରେକୃଷ୍ଣ ଖୁଣ୍ଟିଆ ପ୍ରମୁଖ ସାମିଲ୍ ହୋଇଥିଲେ। | 4.5 | en-or |
or | Indiccorp | BJP will form the government in Odisha and get a majority in Lok Sabha. | ଓଡ଼ିଶାରେ ମୋଦୀ ମ୍ୟାଜିକ୍ କାମ କରିବ ଓ ବହୁମତ ପାଇ ସରକାର ଗଢ଼ିବ। | 4.33 | en-or |
or | Indiccorp | BJP’s position | ବିଜେପିର ସ୍ଥିତି | 2.33 | en-or |
or | Indiccorp | Based on Srilatha’s complaint, the police booked a case and are investigating. | ଶ୍ୱେତାଙ୍କ ଅଭିଯୋଗ ବଳରେ ପୁଲିସ ଏକ ମାମଲା ରୁଜୁ କରି ବିରାଟଙ୍କୁ ଅଟକ ରଖି ତଦନ୍ତ ଚଳାଇଛି। | 4.33 | en-or |
or | Indiccorp | Basti district president of the BSP Sanjay Dhusia said the leaders had been expelled from the party for indulging in anti-party activities. | ପିସିସି ସାଧାରଣ ସମ୍ପାଦକ ବିଶ୍ୱଜିତ୍ ଦାସ ଆଜି ଏ ନେଇ ସୂଚନା ଦେଇ କହିଛନ୍ତି ଯେ, ନିର୍ବାଚନବେଳେ ଦଳବିରୋଧୀ କାର୍ଯ୍ୟରେ ଲିପ୍ତ ଥିବାରୁ ଏହି ନେତାମାନଙ୍କୁ ଦଳରୁ ବହିଷ୍କାର କରାଯାଇଛି। | 2 | en-or |
or | Indiccorp | Be cautious! | ସାବଧାନ ଥାଆନ୍ତୁ ! | 5 | en-or |
or | Indiccorp | Besides Jajpur, dengue is spreading rapidly in some pockets of Keonjhar, Jagatsinghpur, Bhadrak, Kendrapada and Baleswar districts. | ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ବିଭାଗ ସୂଚନା ଅନୁଯାୟୀ କେବଳ ଭଦ୍ରକ ଜିଲା ନୁହେଁ ପଡୋଶୀ ବାଲେଶ୍ୱର, ଯାଜପୁର, କେନ୍ଦ୍ରାପଡା ଓ କେନ୍ଦୁଝର ଆଦି ଜିଲାର ବହୁ କୁକୁର କାମୁଡା ରୋଗୀ ଭଦ୍ରକ ଜିଲା ମୁଖ୍ୟ ଚିକିତ୍ସାଳୟକୁ ଆସୁଛନ୍ତି । | 5 | en-or |
or | Indiccorp | Best Actor Female Short Film - Sarah Hashmi, Bebaak | ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଅଭିନେତ୍ରୀ (ସର୍ଟ ଫିଲ୍ମ) – ସାରା ହାସ୍ମୀ, ବେବାକ୍ | 3.5 | en-or |
or | Indiccorp | Best Director - Sriram Raghavan (Andhadhun) | ଶ୍ରେଷ୍ଠ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ – ଶ୍ରୀରାମ ରାଘବନ୍(ଅନ୍ଧାଧୁନ୍) | 5 | en-or |
or | Indiccorp | Bhopal: Vivekananda Yuva Kendras will be set up in every district of the State. | ଭୁବନେଶ୍ୱର: ପ୍ରତି ଜିଲ୍ଲାରେ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ହେବ ବିଜ୍ଞାନ କେନ୍ଦ୍ର। | 3.33 | en-or |
or | Indiccorp | Bihar: Don-turned-MLA Anant Singh accused of keeping bombs surrenders | ବିହାର: ଶେଷରେ ଆତ୍ମ ସମର୍ପଣ କଲେ ବାହୁବଳୀ ବିଧାୟକ ଅନନ୍ତ ସିଂହ, ଘରୁ ଜବତ ହୋଇଥିଲା ବେଆଇନ ଅସ୍ତ୍ରଶସ୍ତ୍ର ଓ ଗୋଳାବାରୁଦ | 4.5 | en-or |
or | Indiccorp | Both are members of the BJP. | ଏହି ଦୁଇଜଣ ମଧ୍ୟ ବିଜେଡିର ଦଳର । | 5 | en-or |
or | Indiccorp | Both countries have stressed the need to talk. | ଉଭୟଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପୁଣି ଆଲୋଚନା କରିବା ପାଇଁ ଦୁଇ ରାଜ୍ୟକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦିଆଯାଇଛି । | 4 | en-or |
or | Indiccorp | Both of them were seriously injured. | ଯାହା ଫଳରେ ସେ ଦୁହେଁ ଗୁରୁତର ଭାବେ ଆହତ ହୋଇଥିଲେ। | 5 | en-or |
or | Indiccorp | Both opposition Congress and BJP have hit out against the government. | ତେବେ ଉଭୟ ବିଜେପି ଏବଂ କଂଗ୍ରେସ ଏହି ଘଟଣାରେ ସରକାରଙ୍କୁ ଘେରିଛନ୍ତି। | 4.5 | en-or |
or | Indiccorp | Both teams got two points each | ପଏଣ୍ଟ ଭାଗ କରିନେଲେ ଉଭୟ ଟିମ୍ | 3 | en-or |
or | Indiccorp | But doctors declared him dead. | ମାତ୍ର ଡାକ୍ତର ତାଙ୍କୁ ମୃତ ଘୋଷଣା କରିଛନ୍ତି। | 5 | en-or |
or | Indiccorp | But doctors declared him dead. | ମାତ୍ର ଡାକ୍ତର ତାଙ୍କୁ ସେଠାରେ ମୃତ ଘୋଷଣା କରିଛନ୍ତିି। | 5 | en-or |
or | Indiccorp | But farmers have lost all the plantings. | ହେଲେ ଚାଷୀର ସବୁ ଉଦ୍ୟମକୁ ବେକାର କରିଦେଇଛି ବର୍ଷା । | 5 | en-or |
or | Indiccorp | But it’s not happening. | କିନ୍ତୁ ତାହା ହେଉନାହିଁ । | 5 | en-or |
or | Indiccorp | But no announcement has been made. | କିନ୍ତୁ ଏହାର କୌଣସି ରିପୋର୍ଟ ହୋଇନାହିଁ। | 4.5 | en-or |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.