label
stringclasses
20 values
text
stringlengths
2
2.42k
hi
Dolma-bahce पैलेस ( dolmabahce saraye ; dolmabahce caddesi , फोन . 212 / 258-5544 ) सन ् 1853 में समाप ् त हो गया था , जो अपने साम ् राज ् य के भविष ् य में सुल ् तान के विश ् वास के एक बोल ् ड बयान के रूप में किया गया था , लेकिन इसके बजाय यह मूर ् खता और फिजूलखर ् ची के लिए एक स ् मारक बन गया .
sw
A with a certain style then you try to make it kidogo more listenable for let ' s say another hadhira let ' s say a north american then wakati it ' s a really it ' s another form ya ngoma na unajua ni aina ya kujaribu kuchora vyanzo bora bora vya kila aina ya muziki
nl
Tientallen doden in een luchtaanval op de bakkerij in het midden van Syrië...
it
Una donna dei cartoni animati si tuffa in una piscina.
pl
Ta mała dziewczynka bawiła się na trawie z psem i piłką.
it
La polizia di Pechino ha arrestato più di 20 persone, tra cui 8 stranieri sospettati di usare e trafficare droga in 2 pub in un popolare centro della città.
fr
Belle en apparence mais je n’ai pas pus m’en servir dans les premiers jours car elle est arrivée vide !
zh
今年读库做的不够好,没有特好的文章,有些遗憾
ja
象印と、THERMOSと悩んで象印にしました。 決め手は、飲むときの口の当たる感触です。 THERMOSだと、厚みが薄過ぎて口を切りそう&洗うときに手を切りそうという心配があったからです。 初タンブラーなので、THERMOSとの温度の持続性の違いは分かりませんが、普通のコップより、まあまあ保つかな?程度です。 凍らして使えますが、金属疲労を起こすと明記されてたので、冷蔵庫で冷やして使ってます。 そこまでして、タンブラー使う必要あんのか?が正直な感想です。
it
Un gruppo di pinguini sta camminando.
vi
Trong một cuộc thảo luận về hiệu quả của quảng cáo chống ma túy , carlson ( thủ đô băng Đảng ) nói rằng , tôi đã không sử dụng bất kỳ ma túy nào kể từ khi tôi nhìn thấy quảng cáo chảo rán đó .
vi
Với sự giúp đỡ của cervante , ông ấy nói rằng ông ấy viết thư cho ông chủ của mình một lá thư yêu cầu tiền , cung cấp một tài khoản của những giờ ông đã làm việc , và vừa nhận được hai ngân phiếu totaling hơn $ 3,000 .
fr
J'ai acheté ce programmateur pour allumer et éteindre à heures fixes un terrarium et un aquarium. J'y ai branché une multiprise (3 prises) et pour le moment tout fonctionne très bien. Ayant déjà eu ce type de produit en main, j'ai su le régler très rapidement. Il est facile d'utilisation et je n'ai pas eu besoin de la ...
en
The wheels were easy to replace. Removed the old crappy plastic ones that came with the chair, and slid the new wheels right in. The chair glides so easy that I am replacing all the wheels in my other desk chairs throughout the house. Wish i would have done this sooner!!!
th
การ โต้วาที วิชาการ มาก ล้อมรอบ วันที่ แน่นอน ของ สงคราม จัน ถ้า จริงๆ มัน เคย เกิดขึ้น
pt
Israel entre os maiores exportadores de armas do mundo: relatório
hi
ओपेरा-गार ् नियर और हूँ boulevards
th
ตั้งแต่ ตอนนั้น เกือบ ทุก การ ครอง โม นา ร์ค ได้ ใช้เวลา ( หรือ จัด ปาร์ตี้ ) ที่ holyrood
zh
一般般。能看得下去,有些地方讲得不是很详细,看得有点吃力。
ja
NASの交換用として4台購入。 換装後、40日くらいで1台が故障。 購入後30日が過ぎていた為、メーカー交換となったが 送料は当方負担であった。データ復旧等ですごい時間と手間を取られた 上で、高くはないと言え送料が当方負担というのは納得のいかないもの であった。 メーカーから交換品(写真左)が送られてきましたが、見た目でREDとは わからない物が送られてきます。
pl
nie masz żadnych szczątków pocisku w Pentagonie.
de
Wenn ich keinen Stern geben könnte, würde ich es tut. Der Topper wurde am 12.04. mit Prime bestellt mit garantierter Lieferung am 13.04. bis heute 18.04. ist keine Lieferung eingetroffen. Der Verkäufer hat schnell auf meine Beschwerde reagiert, aber die Schuld auf Amazon geschoben. Hier wurden endliche Mails geschriebe...
bg
добавянето на персонал по-късно в проект може да доведе до по-нататъшно изоставане .
it
la spagna detiene attualmente la presidenza di turno dell'osce.
el
Ναι , αυτό είναι ωραίο .
nl
Een man eet een banaan bij een boom.
sw
Antiparosean kuwa na safari ya feri ya dakika 20 kutoka parikia , au safari ya feri ya dakika tano kutoka kwenye bandari ndogo ya pounda kwenye parose magharibi .
es
Viene todo lo que aparece en las fotos. Con medidas universales y parece de buena calidad. En mi caja me ha venido perfecto. Lo unico malo que al poner todos los filtros ahora me hace un poco mas de ruido, pero muy poco.
zh
还不错,挺结实,伞面很厚,边缘颜色要比图片深些。
ja
初めて使ってみました。 初めてのわりには良くできたと思います。 ただ、最後の工程のところ、液が乾いてるのか乾いてないのかわかりません。
pt
A mulher está a fumar.
fr
Je ne conseille pas sa ne tien pas vraiment elle font beaucoup trop de plie et du coup gène pour la protection..
ru
Когда мы вошли в ворота ложи , Джон сказал : " Боюсь , вы найдете здесь очень тихо , гастингс . "
ja
紐が安っぽい。 引きちぎれました。 ケースは完璧でした。
bg
политиците го бутат , или мич снайдър или мич снайдър. добре , виж това е нещо от вашингтон. мич снайдър е адвокат на бездомните , които той каза , че е казал тук във вашингтон , но той е започнал движението за творчески ненасилието
ja
最低でした! 30G超えたくらいでいつもわけのわからないところにデータを保存して削除しても消えないしお金返してほしいくらいです。 もう使ってませんし、これからも利用するつもりはないです。
tr
Bir kez daha susan ve Sylvester ' a bir savunma .
zh
这个也叫加厚?!!!关键是才穿了两次就起球了,垃圾垃圾垃圾,完全不如我在某宝买的30块的,厚度一样,就比你少个裙子,关键是别人不起球!!
bg
танцът , нещо като английския кол танц , се изпълнява по време на фиестата в es migjorn баба .
ja
商品説明では6個となっているが一つしか届かなかった。どう連絡するのか分からず返品処理した。単なる間違いと思いたい。
ur
معبد میں ایک مندر ہے ( مندر ) ، 40 مصوروں اور فنکاروں کے لیے ۔
th
มากกว่า เพิ่ม อีก หนึ่ง ชั้น ของ ระเบียบ สิ่งแวดล้อม บน ด้านบน ของ คน ที่ มี อยู่ เรา เชื่อ ว่า เอส 556 ควร กำจัด ความต้องการ ที่ มี อยู่ ที่ ไม่จำเป็น
th
ฉัน จะ ผ่าน มัน ไป ให้ ได้
es
Super bonita, además viene con un protector de pantalla. Tal y como aparece en la foto.
el
Μετά ο πόλεμος .... Η απόσυρση του στρατού , η εισβολή των νοτίων δυνάμεων του σίμπλεϊ που είχαν φτάσει ως εδώ στα πρόσωπα των αριζόνα της αριζόνα και πάνω απ ' όλα οι επιδρομές , άγριες , θανατηφόρες , και συνεχείς , από απάτσι και παράνομους . Είχε καταραμένο .
es
Lo devolví porque son herramientas de muy baja calidad. Buscaba algo mejor
ur
درجہ بندی کریں
pl
Anatolij Sokołow ogłosił - sowiecki system obrony przeciwrakietowej-135 wokół Moskwy jest przestarzały i nieskuteczny.
fr
Ils sont assez fin c'est le seul point positif. Sans latex. Ne tiennent pas toujours en place après le retrait. Lubrifiant désagréable. Ils vont servir en cas de secours si y a plus qu'eux...
es
no son muy efectivos
vi
Thật là khó chịu khi nghe các nàng thơ nói chuyện cuối cùng , như thể một nhân vật đã trốn thoát khỏi viễn tưởng để kể câu chuyện của cô ấy lần đầu tiên .
pt
Uma mulher está a fumar.
es
Viene con el cristal roto en dos partes. Al encajar los cristales los materiales no parecen de calidad. Por lo que vale, se encuentran otras muy superiores.
vi
Đã cung cấp môi trường quản lý thay đổi cho nó trong công ty này , nhân viên luôn muốn và cần phải tham gia chế độ học .
el
Έχετε ακόμα παιδιά ; Έχετε παιδιά στο σπίτι ;
tr
8 ) Fon toplama pisliği daha yakın olan işçi sekreter adayı alexis herman , Senato ' nun Lake ' i olması memnun olduğu için artık kolayca teyit edilecek .
vi
Nếu bạn không thể tạo ra tâm trí của bạn , chỉ cần đầu vào một trong những người khổng lồ phim complexes với nhiều rạp chiếu phim .
ja
対象年齢より小さかったのでちょっと難しいと感じましたが 喜んでくれたので良かったです。
es
No esta mal una vez montada,aún tengo que instalarla en el mástil y probarla,muy mal el empaquetado, me ha llegado semi abierta y en la caja original sin embalaje alguno,me ha faltado para el montaje una tuerca palometa y varios tapones para taponar los tubos,se salían por el borde de la caja que venía mal cerrada,una ...
en
The CD player worked 2 times. Now it plays for about 30 seconds, starts skipping and quits altogether
bg
и никой не знае кой е той ... " с усилие руснаците да се разтърси от на на фантазията си .
bg
защо да се приближаваме към новак ?
it
Donna muore mentre cavalca sulle montagne russe in Texas
zh
不好,皮硬,做工粗糙,身份证放里面,拿都拿不出来,真差劲,亚马逊有这种垃圾,还真想不到
vi
Với chiến lợi phẩm từ sự hủy diệt tàn nhẫn của những đài tưởng tượng cổ đại để tạo ra đường cho thành phố phục hưng trong thế kỷ 16 , bảo tàng piô-Clementino đã tập hợp một bộ sưu tập tuyệt vời của đế chế la mã và hy lạp .
hi
और अधिक highbrow का स ् वाद तेल अवीव में कला केंद ् र , लियोनार ् डो दा विंची स ् ट ् रीट के लिए बनाया जाना चाहिए ।
bg
умерено и спонтанно забавление звучи като нещо , което може да се направи в един лагер .
en
I had high hopes for these undies as they got tons of rave reviews but I have found that these do not wash and wear well and have a factory odor that I cannot get rid of. The elastic is coming out after two washes and I can still smell them literally the entire day I wear them. Being pregnant adding another weird odor ...
nl
Bangkoks tijd op de vooravond van de Thaise verkiezingen
it
Nelson Mandela muore a 95 anni
ru
Они выбрали равнины вокруг " Рио-кобра " и в 1538 году создали виллу де Ла Вега , имя которой позже было изменено на st . Джаго де Ла Вега .
fr
Produit de très bonne facture. Personnaliser la couleur de chaque touche c'est le petit plus non négligeable :)
fr
Déçu de mon achat. La taille ne permet pas de couvrir correctement l’écran sur les cotés, il manque 2mm de chaque cotés! Sinon très facile a mettre en place et semble résistant.
pt
A residência do embaixador alemão em Atenas disparou contra
ja
電源ボタンの反応が悪く、挙句電源が付かなくなりました。再生中に突然電源が落ちることも(バッテリー切れではない)。 Bluetooth接続後の数十秒間は音楽がブツブツと途切れます。 音質などについては不満はありません。 追記 出品者に問い合わせた所、交換の対応をしてもらいました。 こちらの対応は迅速でした。
sw
Kwa mfano , sheria ya makubaliano yanaweza kuwa tegemezi iwapo mkataba ni na kufanya bila anatazamwa yoyote ya udhibiti , au badala yake waislamu kwa baadhi ya ukaguzi wa tume ya posta ya posta kabla ya ufanisi wake .
ja
注文から到着までかなり早かったです。 使って見ての感想ですが、見た目は指紋も着きにくく気泡も出来ず良かったのですが厚みが有りすぎてタッチ操作が半分位反応しません。結局、薄いシートを買い直ししました。
zh
发货还算好了,正常两天可以到,这快递有些耽误了,中途有些小插曲,总算都解决了。
es
La correa es correcta. El único inconveniente es que mi perro al tirar de la correa se afloja el cinturón y se me baja bastante. El cinturón es grande aunque tiene opciones de hacerlo mas pequeño.
nl
De onderzoekers vonden alleen lege holtes en littekenweefsel waar de tumoren waren geweest.
nl
Hij kan elk moment overvallen worden of gewoon sterven van de kou, dacht Moriarty.
it
il governo iraniano ha liquidato come infondate le accuse contenute nell'intelligence presentata al consiglio di amministrazione dell'agenzia internazionale per l'energia atomica e come false le informazioni utilizzate a sostegno delle accuse.
bg
френски и британски връзки и окупация
bg
51 преглед на държавните закони , включително тези на окръг колумбия , разкри , че 38 държави имат разпоредба , която позволява на трети страни да издават политики , които отричат плащането за наранявания , които са били в нетрезво състояние , докато са били пияни .
en
I got these so I could raise my twin sized bed, and they definitely raise it about 5-6 inches or so. They're cheap so I can't complain too much. The only warning I'll give is that they're made of a hard, scratchy plastic, which is all well and good unless you have hardwood floors like I do. All I had to do was buy a fe...
ja
はじめは良かったですが、一ヶ月もしないのに伸びてしまいました
tr
Peynir ve turp severim .
zh
挺全的之前很多项目都在这本书上完整体现,虽然不是建筑专业出身做当代的,不过也值得入。
fr
Souple , se met bien (avec un chausse-pied) , a voir avec le temps comment s'use . PS : pourquoi des prix différents selon les tailles ( ou toute autre donnée ????)
de
Wer jemals am Lago Maggiore war, empfindet den Reiseführer als absolute unnötige Geldausgabe. Den Inhalt kann man in jedem beliebigen Zeitungsartikel erlesen. Man könnte meinen, die Autorin sei nicht vor Ort gewesen. Wenn sie es war, hat sie auf jeden Fall den wundervollen Reiz dieser Landschaft nicht erkannt oder sie ...
pl
Pięć ptaków stoi na śniegu.
es
Gran cuchillo de calidad muy buena
el
Από τα λίγα απομεινάρια της βυζαντινή πόλης , το πιο αξιοσημείωτο κτίριο είναι η haghia Σοφία .
tr
Savunanlar para üretmek için başka yollara bakıyor .
ru
Возможно , вам будет интересно остаться на некоторое время , отдохнуть в одном из самых тихих углов Средиземноморья .
bg
аз не съм учен .
nl
Er loopt een aap op een bed.
fr
Sur 6 ampoules reçues, 1 était cassée ! En plus, la casse n'a pas pu avoir lieu pendant le transport puisqu'il s'agissait de l'intérieur de l'ampoule (la tige de verre qui tient les filaments était brisée) et le globe de l'ampoule lui, était en parfait état !!!!! Donc emballé cassée à coup sur ! Déçue !!!
el
Μπορείς να τα πετάξεις στο πλυντήριο , αν τα ρούχα των παιδιών δεν έχουν βγάλει ακόμα τα γρανάζια . )
th
เกือบ สิบ เท่า ส่วนสูง ของ เรา