sentence1 large_stringlengths 3 297 | sentence2 large_stringlengths 3 315 | similarity_score float32 0 5 | lang large_stringclasses 10
values |
|---|---|---|---|
Het hangt er echt van af hoe de werkgever het documenteert. | Het hangt ervan af hoe je het zegt. | 2 | nl |
Ik heb hetzelfde probleem gehad. | Ik heb dit probleem gehad toen ik in een café werkte. | 2 | nl |
Je moet veel lezen om te weten wat je leuk vindt en wat niet. | Je moet een goed verhaal vertellen en soms moet je de realiteit/geschiedenis aanpassen om dat te doen. | 0 | nl |
Het hangt af van wat je wilt doen, en waar je het wilt doen. | Het hangt af van wat je wilt kunnen doen. | 3 | nl |
Ja, je moet een belastingaangifte doen in Canada. | U hoeft geen belastingaangifte te doen in Canada als u geen belastbaar inkomen heeft. | 1 | nl |
Ik zie niet in waarom dit een probleem zou moeten zijn. | Ik zie niet in waarom dat een probleem zou moeten zijn. | 5 | nl |
Ik hoop dat dit is wat je zoekt. | Als wat je zoekt veel hoger is, krijgen ze het beeld. | 1 | nl |
Het beste wat je kunt doen is je spullen kennen. | Het beste is om de drukte te overwinnen. | 0 | nl |
Het hangt af van het gerecht en hoe vatbaar het is in het stadium dat je de fout maakt. | Het hangt af van de saus en het resultaat dat u wilt. | 2 | nl |
Je moet je antwoord gewoon baseren op wat je wel weet, en dat is wat je wilt. | Je moet doen wat goed voor je is. | 2 | nl |
Je hebt PROBABLEEM geen enkele kans op dit moment. | Zeggende "bedankt, ik heb op dit moment geen vragen." | 0 | nl |
Het maakt echt niet uit. | Het maakt niet uit, tenzij het echt ver weg is. | 3 | nl |
Je hoeft niet alles te weten. | Je hoeft het niet te weten. | 3 | nl |
Ik denk dat je op zoek bent naar Mikey (1992). | Ik denk dat je op zoek bent naar de film | 3 | nl |
Het maakt absoluut geen verschil. | Nee, het maakt geen verschil. | 5 | nl |
Ik denk dat het goed is om deze vraag te stellen. | Ik denk dat het oké is om de vraag te stellen. | 5 | nl |
Ik ga hier heel direct zijn. | Ik ga hier bot zijn: Dat doe je niet. | 4 | nl |
Je moet je antwoord gewoon baseren op wat je wel weet, en dat is wat je wilt. | Ja, je kunt precies doen wat je wilt doen. | 1 | nl |
Je zou het moeten doen. | Je moet het eerst klaarzetten. | 0 | nl |
Daar kun je niet veel aan doen. | Ik ben bang dat je niet echt veel kunt doen. | 5 | nl |
Wat voor soort isolatie is het? | Wat voor soort vloeren zijn er boven? | 0 | nl |
Het hangt volledig af van uw bedrijf en uw contract. | Ik denk dat het afhangt van de aard van je contract. | 4 | nl |
Je hebt je eigen vraag beantwoord. | Je hebt je eigen vraag al beantwoord. | 5 | nl |
Ik denk niet dat die er zijn. | Ik denk niet dat er een universele term bestaat. | 3 | nl |
Er zijn een paar dingen die je kunt doen: | Er zijn een paar minimaal effectieve dingen die je op persoonlijk niveau kunt doen. | 3 | nl |
Dit is de tip die ik het meest nuttig vind: | Zoiets als dit is nuttig: | 3 | nl |
Dat is wat ik geloof. | Ja, ik denk dat het een goed idee is. | 2 | nl |
Als je niet zeker weet hoe je het moet doen, doe het dan helemaal niet. | Zo niet, doe dat dan niet en breng die tijd door met iets wat je graag doet. | 1 | nl |
Het zit allemaal in haar hoofd. | Het gaat allemaal om de hechting. | 0 | nl |
Als je niet zeker weet hoe je het moet doen, doe het dan helemaal niet. | Als je niet een zeer sterke wetenschappelijke reden hebt om het te doen, doe het dan niet. | 2 | nl |
Je moet veel lezen om te weten wat je leuk vindt en wat niet. | Je moet weten wat je wilt doen. | 0 | nl |
Ik zou zeggen dat je het kunt, maar het zou niet geadviseerd worden. | Persoonlijk zou ik zeggen van niet, tenzij het je uitkomt. | 2 | nl |
Kun je dit doen? | Kun je het doen? | 5 | nl |
Tuurlijk, ik heb deze reis zelf gemaakt. | Ik heb dit al vele tientallen keren gedaan. | 3 | nl |
Je kunt het ook gebruiken. | Jij kan het ook. | 3 | nl |
Hoe doe je dat? | Hoe doe je dat? | 5 | nl |
Ik heb een artikel gevonden dat misschien kan helpen: http://www.dsattorney.com/qa-pseudonyms-in-contracts/ | Ik heb een link gevonden die je misschien kan helpen: | 3 | nl |
Ik zou zeggen dat je het kunt, maar het zou niet geadviseerd worden. | Ik zou zeggen dat het onmogelijk is om het te weten, dus waag het niet. | 2 | nl |
Helaas is het antwoord op uw vraag dat we het gewoon niet weten. | Het antwoord op uw vraag is niet echt. | 1 | nl |
Als je niet zeker weet hoe je het moet doen, doe het dan helemaal niet. | Dat doe je niet, het zal niet werken. | 1 | nl |
Het is ook een kwestie van smaak. | Het is zeker een kwestie van voorkeur. | 5 | nl |
Het is geen goed idee. | Het is een goed idee om beide te doen. | 1 | nl |
Dit antwoord is gebaseerd op mijn ervaring met het onderwijzen van wiskunde in de VS. | Dit antwoord is gebaseerd op ervaring die ik niet onderzocht heb voor referenties. | 2 | nl |
Er zijn een paar dingen die je volgens mij moet doen. | Er zijn nogal wat dingen die je zou moeten doen; | 4 | nl |
U zult het gebied eerst willen schoonmaken. | U zult ook de zaden willen verwijderen. | 0 | nl |
Het hangt af van wat je in je tank wilt hebben. | Het hangt af van wat je wilt bereiken. | 2 | nl |
Er zijn een paar opties die je zou kunnen overwegen: | Er zijn een heleboel manieren die slecht voor je kunnen gaan. | 1 | nl |
Je hoeft je geen zorgen te maken. | Aangezien je één kaartje hebt, hoef je je geen zorgen te maken. | 3 | nl |
Vietnamese burgers hebben een visum nodig om de VS te bezoeken. | Nepalese burgers hebben een visum nodig om het Verenigd Koninkrijk te bezoeken. | 1 | nl |
Het hangt af van hoe het gebruikt wordt. | Het hangt af van hoe lang het uit is geweest. | 1 | nl |
Ik zie niet in waarom dit een probleem zou moeten zijn. | Ik zie niet in waarom dit een probleem zou kunnen zijn. | 5 | nl |
Daar kun je niet veel aan doen. | Ik denk echt niet dat je daar veel aan kunt doen. | 5 | nl |
Je hebt het goed. | Ja, je hebt het. | 5 | nl |
Je moet je antwoord gewoon baseren op wat je wel weet, en dat is wat je wilt. | Vergeet niet dat dit je diploma is waar we het over hebben, het is aan jou wat je wilt doen. | 0 | nl |
Hoe doe je dat? | Hoe moet je dat doen? | 4 | nl |
Ik zat in een vergelijkbare situatie. | Ik zit in een vergelijkbare situatie. | 4 | nl |
Waar is je deksel van gemaakt? | Waar is je papier voor? | 0 | nl |
Je hebt geen visum nodig. | Je hebt helemaal geen saus nodig. | 0 | nl |
Dat is jouw probleem, niet dat van je supervisor. | Werk samen met je supervisor en je team om het probleem op te lossen. | 2 | nl |
Het hangt af van wat je wilt doen, en waar je het wilt doen. | Het is aan jou wat je nu wilt doen. | 4 | nl |
Er zijn twee dingen om te overwegen: | Een paar dingen om te overwegen: | 5 | nl |
Het hangt volledig af van uw bedrijf en uw contract. | Het hangt af van uw bedrijf. | 3 | nl |
Het hout is waarschijnlijk niet verrot, het is gewoon versleten. | Het is gewoon versleten en niet veilig. | 3 | nl |
Nou, ik zou het niet op mijn cv zetten. | Ik zou deze baan niet op mijn cv zetten. | 4 | nl |
Dit is een grote... | Dit is een moeilijke. | 1 | nl |
Het antwoord op beide vragen is: Ja. | Om de twee vragen in uw titel direct te beantwoorden. | 0 | nl |
Ja, er is een reden om niet te doen wat u voorstelt. | Geldige redenen om je te voelen zoals je dat doet, maar geen reden om ontslag te nemen. | 2 | nl |
Ik denk dat het afhangt van het programma. | Het hangt af van hoe de term wordt gebruikt denk ik. | 2 | nl |
Kun je dit doen? | Dus, kun je dit doen? | 5 | nl |
Ik denk dat er geen algemeen antwoord is. | Ik denk niet dat hier een antwoord op is. | 4 | nl |
Er zijn een paar dingen die je kunt doen: | Er zijn een paar dingen die je kunt proberen. | 5 | nl |
De sleutel is dat je iets moet vinden dat voor jou werkt, en je doelen. | Je mag het willen, maar het proces dat je krijgt is wat je moet doen. | 1 | nl |
Je hoeft het niet te weten. | Je hebt geen apparatuur/faciliteiten om onderzoek te doen in B. | 0 | nl |
Ik denk dat je je recensie wel hebt gedaan. | Je hebt zo'n beetje je eigen vraag beantwoord. | 2 | nl |
Er zijn een paar dingen die je volgens mij moet doen. | Er zijn een paar dingen die ik niet begrijp: | 0 | nl |
Je verbrandt meer calorieën die proteïne verteren dan dat je koolhydraten en vet verteert. | Hoe meer je zweet, hoe sneller je calorieën en vet verbrandt. | 2 | nl |
Het hangt af van wat je wilt doen, en waar je het wilt doen. | Het hangt af van wat je wilt zeggen/beantwoorden. | 1 | nl |
Je hebt het goed. | Je hebt het goed. | 5 | nl |
Je hebt je eigen vraag beantwoord. | Je hebt zo'n beetje je eigen vraag beantwoord. | 5 | nl |
Ik heb hetzelfde. | Ik had hetzelfde probleem als jij. | 3 | nl |
Ja, er is een chemisch verschil. | Ja, daar is een reden voor. | 0 | nl |
Ze kunnen een beetje uit balans zijn, maar plat is belangrijk. | Ja, hoewel ze een beetje zuur kunnen zijn. | 0 | nl |
Ik zou hier eens naar kijken: V.S. | Ik zou zo kijken: | 2 | nl |
Je bent op de goede weg. | Je bent op de goede weg. | 5 | nl |
Als je dat niet hebt gedaan, zou je dat moeten doen. | Dat zou je moeten doen, maar dat hoeft niet. | 1 | nl |
Ja, het is gebruikelijk! | Het eenvoudige antwoord is ja! | 3 | nl |
Ik denk niet dat die er zijn. | Ik denk niet dat er voordelen zijn. | 3 | nl |
Het lijkt me dat dit is opgezet voor wat je wilt: | Het is aan jou of je dat wilt doen. | 2 | nl |
Het probleem is dat het systeem geen rekening houdt met mensen die zich minder zorgen maken over geld of titel. | De Joker geeft niet om geld. | 1 | nl |
In het eerste geval denk ik dat je het niet nodig hebt. | Dus ik denk niet dat je het op de omslag hoeft te zetten. | 1 | nl |
Het is onmogelijk om deze vraag te beantwoorden zonder een formuliercontrole. | Het is moeilijk, zo niet onmogelijk, om een volledig antwoord te geven op deze vraag. | 2 | nl |
Je moet dit aan je cv toevoegen omdat het de enige positie is die je hebt gehad. | Dit geeft u de mogelijkheid om te laten zien dat u echt expertise heeft op het gebied van XXX. | 2 | nl |
Werk er langzaam aan. | Je werkt er langzaam aan. | 4 | nl |
Nee, je hebt geen broodmachine nodig. | Je hoeft je geen zorgen te maken. | 0 | nl |
Ja, het is mogelijk om een paper over modelanalyse te publiceren. | Ja, het is moeilijk om te publiceren in een peer-reviewed tijdschrift. | 1 | nl |
Je moet je antwoord gewoon baseren op wat je wel weet, en dat is wat je wilt. | Dus als dat is wat je nodig hebt, moet je er echt expliciet over zijn. | 1 | nl |
Ja, je moet je ervaring vermelden. | Ja, je moet een cv maken. | 2 | nl |
Ik vind het geweldig dat je een test hebt laten uitvoeren. | Ik denk dat dat een geweldig plan is. | 2 | nl |
Je hoeft het niet te weten. | Behalve dat je geen belastingkwestie hebt. | 0 | nl |
Ja, daar is een regel tegen. | Er is geen regel tegen. | 1 | nl |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.