sentence1 stringlengths 3 704 | sentence2 stringlengths 9 661 | lang stringclasses 112
values |
|---|---|---|
टाम क अराम क जरूरत ह।
| Tom needs rest.
| awa-eng |
टाम क थोडी़ अराम क जरूरत ह।
| Tom needs some rest.
| awa-eng |
मोका अराम क जरूरत ह।
| I need to rest.
| awa-eng |
इ मोरी बिटिया ह।
| This is my daughter.
| awa-eng |
मोरी एक बिटिया ह।
| I have a daughter.
| awa-eng |
मोरी दुइ बिटियन ह।
| I have two daughters.
| awa-eng |
उ मोरी बिटिया ह।
| She's my daughter.
| awa-eng |
मोरी बिटिया क अल्ट्रामेन पसन्द ह।
| My daughter likes Ultraman.
| awa-eng |
तोहरी बिटियन सुन्नर है।
| Your daughters are beautiful.
| awa-eng |
मेरी तोहार बिटिया ह का?
| Is Mary your daughter?
| awa-eng |
इ तोहार बिटियन ह का?
| Are these your daughters?
| awa-eng |
टाम क एक बिटिया रही।
| Tom had one daughter.
| awa-eng |
रुमी पहिली बिटिया ह।
| Rumi is the first daughter.
| awa-eng |
सुज़ुकी जी क तीन बिटियन ह।
| Mr Suzuki has three daughters.
| awa-eng |
मोरी बड़ी बिटिया विवाहित ह।
| Her older daughter is married.
| awa-eng |
मोरा नाउँ हाशिमोतो ह।
| My name is Hashimoto.
| awa-eng |
ओकर नाउँ टाम रहा।
| His name was Tom.
| awa-eng |
रूस बड़ा ह।
| Russia is big.
| awa-eng |
टाम बड़ा ह।
| Tom is big.
| awa-eng |
इ बड़ा ह।
| This is big.
| awa-eng |
टाम बड़ा ह का?
| Is Tom big?
| awa-eng |
इ मछरी बड़ी ह।
| This fish is big.
| awa-eng |
उ घर बड़ा ह।
| That house is big.
| awa-eng |
मोरा नाउँ साशा ह।
| My name is Sascha.
| awa-eng |
मोरा नाउँ यामादा ह।
| My name is Yamada.
| awa-eng |
तोहरा घर बड़ा ह।
| Your house is big.
| awa-eng |
बाजार बड़ा ह।
| The market is big.
| awa-eng |
उ ओकर नाउँ जेन राखेस।
| They named her Jane.
| awa-eng |
हइदराबाद प १९४८ तलक एक निजाम क राज रहा।
| Hyderabad was ruled by a nizam until 1948.
| awa-eng |
सूरज बड़ा ह।
| The sun is big.
| awa-eng |
सहर बड़ा ह।
| The city is big.
| awa-eng |
अमरीका बहोत बड़ा ह।
| America is very big.
| awa-eng |
घर बड़ा ह।
| The house is big.
| awa-eng |
ओकायामा बड़ा सहर ह का?
| Is Okayama a big city?
| awa-eng |
ओकर नाउँ का ह?
| What is his name?
| awa-eng |
मोरा नाउँ अहमद ह।
| My name is Ahmad.
| awa-eng |
अकास साफ ह।
| The skies are clear.
| awa-eng |
मोरा नाउँ जान ह।
| My name is John.
| awa-eng |
मोरा नाउँ टाम ह।
| My name is Tom.
| awa-eng |
उ ओकर नाउँ रहा।
| That was his name.
| awa-eng |
बहोत सुन्नर रहा।
| It was very beautiful.
| awa-eng |
अजय गरीब ह।
| Ajay is poor.
| awa-eng |
टोनी खुस रहा।
| Tony was happy.
| awa-eng |
केन खुस ह।
| Ken is happy.
| awa-eng |
ऊ खुस ह।
| She is happy.
| awa-eng |
खुसी का ह?
| What is happiness?
| awa-eng |
मइँ खुस अहउँ।
| I am happy.
| awa-eng |
टाम खुस ह।
| Tom is happy.
| awa-eng |
टाम खुस रहा।
| Tom was happy.
| awa-eng |
मइँ खुस रहा।
| I was happy.
| awa-eng |
टाम खुस ह का?
| Is Tom happy?
| awa-eng |
मोका खुस करा।
| Make me happy.
| awa-eng |
टाम खुस रहा का?
| Was Tom happy?
| awa-eng |
मोरा नाउँ शु ह।
| My name is Shu.
| awa-eng |
ओकर नाउँ टाम ह।
| His name's Tom.
| awa-eng |
तू मोका रकत द्या, मइँ तोका आज़ादी देबउँ।
| Give me your blood, I will give you freedom.
| awa-eng |
मइँ गाभीन अहउँ।
| I am pregnant.
| awa-eng |
मइँ गाभीन अहउँ का?
| Am I pregnant?
| awa-eng |
ओकर नाउँ का रहा?
| What was his name?
| awa-eng |
उ गाभीन ह।
| She is pregnant.
| awa-eng |
मेरी गाभीन ह।
| Mary is pregnant.
| awa-eng |
ओकर नाउँ निना ह?
| Her name is Nina?
| awa-eng |
मोका मोरी भाखा पसन्द ह।
| I like my language.
| awa-eng |
टाम, मइँ गाभीन अहउँ।
| Tom, I'm pregnant.
| awa-eng |
पान्डा गाभीन ह।
| The panda is pregnant.
| awa-eng |
मोरा नाउँ हेनरी ह।
| My name is Henry.
| awa-eng |
भाखा नाहीं, रास्ट्र नाहीं।
| No language, no nation.
| awa-eng |
जिन्नगी सुन्नर ह।
| Life is beautiful.
| awa-eng |
ऊ हमै मालुम है।
| We know him.
| awa-eng |
टाम ह मोरा नाउँ।
| Tom is my name.
| awa-eng |
जिन्नगी सपन ह।
| Life is a dream.
| awa-eng |
इ मोरी जिन्नगी ह।
| It's my life.
| awa-eng |
स्वीडन क आपन भाखा ह।
| Sweden has its own language.
| awa-eng |
मोका मोरी जिन्नगी पस्न्द ह।
| I like my life.
| awa-eng |
जिन्नगी सर्कस ह।
| Life is a circus.
| awa-eng |
माको आक्सिटन भाखा पसन्द ह।
| I like the Occitan language.
| awa-eng |
अंग्रेजी जर्मेनिक भाखा ह।
| English is a Germanic language.
| awa-eng |
जिन्नगी एक भेंट ह।
| Life is a gift.
| awa-eng |
टाम क आपन जिन्नगी पसन्द ह।
| Tom likes his life.
| awa-eng |
मेरी क आपन जिन्नगी पसन्द ह।
| Mary likes her life.
| awa-eng |
मनई क जिन्नगी पवित्र ह।
| Human life is sacred.
| awa-eng |
इ मोरी जिन्नगी ह!
| It's my life!
| awa-eng |
तेहरान कहां ह?
| Where is Tehran?
| awa-eng |
अकास बड़ा ह।
| The sky is big.
| awa-eng |
अकास साफ भवा।
| The sky cleared up.
| awa-eng |
अकास लाल भवा।
| The sky was red.
| awa-eng |
तू का जवाब दिहस?
| What did you answer?
| awa-eng |
निउए एक देस ह।
| Niue is a country.
| awa-eng |
आइरिश सुन्नर भाखा ह।
| Irish is a beautiful language.
| awa-eng |
हां, मुला उ?
| Yes, but that?
| awa-eng |
हुवाँ कउनो नाहीं रहा।
| There was no one there.
| awa-eng |
अरबी आसान भाखा ह।
| Arabic is a simple language.
| awa-eng |
हमेसा मइँ काहे?
| Why always me?
| awa-eng |
उ सुन्नर ह।
| She is beautiful.
| awa-eng |
इ सु्न्नर ह।
| This is beautiful.
| awa-eng |
मेहररूअन सुन्नर ह।
| Women are beautiful.
| awa-eng |
लारी सुन्नर ह।
| Laurie is beautiful.
| awa-eng |
मेरी सुन्नर ह।
| Mary is beautiful.
| awa-eng |
मइँ टाम हन्टर।
| I'm Tom Hunter.
| awa-eng |
जापान सुन्नर देस ह।
| Japan is a beautiful country.
| awa-eng |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.