Split (1)

train · 2.83M rows

text stringlengths 548 332k
이 경우, 상기 제1 metal pattern이 형성하는 inclination 각은 상기 제2 metal pattern이 형성하는 inclination 각 보다 클 수 있다.
교사는 asked 질문을 하고, 어디가 important 중요하다고 생각하는지 about 무엇에 대해 they 그들이 thought 생각했던 was 무엇이었는지 promote 참여를 촉진하기 위해 student 학생들의 participation 발언을 rephrased 재구성하였다.
이러한 서로 다른 systems의 운영에 있어서는 의견 대립이나 제도의 장·단점에 대한 various debates이 나타나기도 한다.
상위 노드는 본 발명의 각 실시 예에 따른 The higher node may be at least one of the AMF, SMF, I-UPF, UPF, and DN.
본 study에서는 교과서 텍스트에 포함된 illustrations 또한 교과서 authors' 의도가 반영되어 meaning 생성에 기여한다고 판단하였다.
이로써, the gate signal is 공급된다 to the pixel area(PA) of each horizontal line during a 수평기간 corresponding to each 수평라인.
도 4는 a cross-sectional view 나타내는 구조 of a 커패시턴스 generating device 다양한 embodiments of the 발명.
노동 현장 관련 글을 주로 써온 작가들이 workplaces of those who worked long hours and nights and listened to their voices.
묘역에는 monument of Heo Nanseolheon이 있으며 마을 뒷산인 Gunjisan mountain에는 봉화 터가 있다.
좌우 반딱지 날개는 the end of the tail 까지 도달하며 around the 항문 주변으로는 밑 부분이 round 부분이 노출되는 몸통이 보인다.
그 결과 관찰자의 effect를 피하면서 좀 더 diverse 상황에서의 폭넓은 interpretation and understanding을 할 수 있었다.
그 자리에서 나온 'exports 50 billion dollars worth' 그리고 '300,000 jobs created' 같은 구호는 인보사 crisis의 기시감이 들게 한다.
차가운 날씨는 인체 대사와 immune function을 저하시켜 바이러스 감염을 쉽게 만들기 때문에 감기에 걸리기 쉽다.
기계화 부대와 함께 start-up 하면서 start-up route and mission area에 구축된 obstacles를 overcome할 수 있는 start-up support equipment가 필요합니다.
A 스토리 that 감각적인 시각으로 expresses the products of 신세계 계열사 and delivers impressions to 고객 will be the focus of the evaluation.
교육부의 여러 fields 의 implementation 에 대하여, 주 Board of Education 이 checking 하고 monitoring 의 기능을 하고 있다.
압출 성형기(11)에서의 제품의 production efficiency를 향상시킬 수 있을 뿐만 아니라 operating cost의 증가를 억제할 수 있다.
특히 Epis는 2012년 미국 Biogen사와 합작해 회사를 설립한 여서 Biogen이 Epis 지분 41.2%에 대한 콜옵션도 가지고 있었다.
그것은 students have a healthy 취미, and develop creativity and 사회성 through activities appropriate to the their 개성 and talents.
다음은 the 다음은 서울시 교육감이 등교 수업 시작을 맞아 parents and 학생에게 보내는 부탁의 글입니다.
만약 중재판정에서 금전의 sales payment of cash, the 금전은 must certanly be compensated 지급되어야 한다 within 10 days unless otherwise stated by the 중재자의.
에스터 결합을 forming하고 있기 때문에, the secondary battery 전극(500)은 a large 비용량이 specific capacity and can have excellent life 특성을 가질 수 있다.
더불어 여행 초반부터 원대한 plan이 있었던 Ahn Jae-hong은 영화 'Parasite'에 나온 Jjapaguri 재현에 나서 만찬을 prepared했다.
당내에서는 "the 정국이 꽉 막힌 상황에서 opposition party has no other 선택지가 없지 않느냐"는 기류가 강하다.
전체 연구 인구에 대한 각 연도의 trauma center W 및 Z scores는 주요 외상 결과 study에서 관찰된 것보다 우수했다.
질병관리본부 중앙방역대책본부는 31일 오후 2 p.m. 현재 there were 11 confirmed patients이라고 밝혔다.
AAA는 "이번 announcement 발표로 호주가 대규모 investments 투자에 적합한 곳임은 물론 세계 수준의 gas 생산 기지임이 confirmed 확인됐다"고 말했다.
디바이스(100)는 하나 이상의 image sensors 164, 하나 이상의 proximity sensors 166, and 하나 이상의 accelerometers 168을 include할 수 있다.
오늘은 전국 약국에 6,903,000 masks가 제공되고, 농협하나로마트에 23,000 masks가, 그리고 의료기관에 1.89 million masks가 지급된다.
또한 AAA confirmed 그that 조세회피가 정보비대칭을 증대시켜 tax avoidance 증가할수록 earnings quality가 감소함을 확인하였다.
Among oxidative stress 지표 중에서, experimental group showed significant difference in 산화 LDL, lipid 과산화, small dense LDL, AGEs.
AAA는 기업 규모, annual sales 및 manufacturing on the enterprise's design 경영 역량 수준에 미치는 영향에 대해 탐색적으로 분석하였다.
Kriging techniques를 이용하여 예측을 수행하는 표본 자료는 additional verification data가 존재하지 않는다면 예측 능력을 검증할 수 없다.
프랑스의 전통적 creativity 개념은 '특성의 각인'이라고 할 수 있으며, 여기서는 그 formation 과정을 추적하고자 한다.
This year, 남부 Africa experienced its 최악의 flood since 1972, killing at least 102 사람 in Namibia and more than 60 in 앙골라.
타겟 base station과의 연결이 설정되면, 단말은 packet data를 타겟 base station으로 전달하여 communication을 수행한다.
이렇게 하면 세종문화회관 쪽뿐 아니라, the National Museum of Korean Contemporary History 쪽에도 광장이 생긴다.
서울시의 경우 in the 경우 of 건축 미술 작품과 public 조형물을 동일한 조례에 두고 two 트랙으로 관리하는 문제점이 있다.
총 salary가 이제 5천 5백만원 이하인 근로자이시라면 연 400만원 한도로 16.5%의 세액 credit을 받으실 수가 있습니다.
진두는 조선 시대에 Joseon Dynasty, Nakdonggang River에 뱃나루터가 있었기 때문에 나루 Jin과 머리 Du를 합쳐서 지은 이름이다.
디바이스(1000)는 may detect a hovering input by the user's 신체 by using a sensor for detecting a touch 입력 by the user's 신체.
AAA는 학생들이 to live with a healthy sense of self-esteem, 거부하다 to be stigmatized as a failure in the line-up, competitive 교육.
좁은 비밀 passage 속 천우빈의 arms in a 숨어 있는 Oh Sunny의 'Breath Stop Ending'이 마지막을 장식하며, 긴장감은 극으로 치달았다.
지난 14일 그룹 BTS was 전해지자 performing in the Saudi Arabian capital, Riyadh, the middle east army 들썩거렸다.
시대가 변하면서 최근에 제품들의 functional 기능적인 면이 중시되고 고객들의 knowledge 지식수준은 높아졌기 때문이다.
살바도르 Illya, Spain's health 장관은 "결과에 not surprised"면서 "herd immunity has 형성되지 않았다"고 밝혔다.
거시적으로는, it is of great 의미가 있다 in that it shows the kind of 패러다임 and the flow of feminist 성평등 theory in good order.
FCA는 in order to 경험들을 끌어모으기 위해, 산업계에 대해 they consider 중요하다고 생각하는 쟁점들을 논의할 기회를 부여하면서 opinions 전달을 요청하였다.
민법 시행전에 시효완성으로 인하여 부동산을 acquire한자의 이전등기 청구권.
동기식 bilobar colorectal cancer liver 전이(CCLM)와 peritoneal metastases(PM)는 known to be 회복할 수 없고 암울한 예후로 알려져 있다.
또는, the authentication server 130은 the 인증 성공 사실을 은행 또는, 카드company가 관리하는 service server에 전송할 수 있다.
이 경우, the 스케일링 계층은 모드 information, block size information, a motion vector 등을 얻기 위한 연산을 수행하지 않을 수 있다.
II 조성의 반응물에 대하여 it had been verified 확인되었다 that there is no coke formation 코크 생성 potential 영역이 존재하지 않는 only once the inlet 유입 temperature 온도 was 900°C.
그는 그녀가 abortion를 한 뒤 child를 지우지 말라고 text 메시지를 보냈는데, 그것이 낙태 동의 intention를 철회한 것으로 받아들여진 것이다.
1980년대는 Japanese electronics were the most 유명했지만, 지금은 Korea's 전자 제품 기술이 세계 최고임은 누구나 알고 있습니다.
바이오제약 company는 전문성이 강하기 때문에 지원하기 전 "Education of Employment"가 많다는 점을 염두에 둘 필요가 있다.
하나는 전통 음악이 지니는 DNA(breathing, Jangdan, Sigimsae)를 전승하는 것이고 두 번째는 DNA를 보유한 contemporary reinterpretation이다.
즉, 그것은 a pixel is produced by applying the colored photosensitive resin composition, 용매 건조, 노광, developing, and post-baking.
구청장은 the Gu 내에 거주하는 persons with disabilities의 보장구 수리비용에 대하여 예산의 범위 내에서 지원할 수 있다.
펜 신호(VPEN)는 어떠한 period 동안에는 전압이 하이 level과 로우 level 사이에서 규칙적으로 swing 되는 신호일 수도 있다.
Patients having 3개의 결절 or clinical 징후를 가진 환자들은 수술 그룹보다 TACE group에서 더 자주 관찰되었다.
이에 Choi Min-hee, a former 의원 of the main opposition Democratic Party, said, "The 공 작가가 Lee and Kim 직접 아는 것도 아니다"라며 다소 비판적인 입장을 보였다.
나아가서 일상과 life, 작가와 audience, 예술적 communication, and 사회적 action 사이의 경계는 점점 더 희미해지고 있다.
이 분야에 대해 전혀 모르는 students와 some knowledge를 갖고 있는 학생들은 reading comprehension에서 큰 차이가 날 수밖에 없다.
프랑스는 the first beneficiary of VAR in 월드컵 역사상, and the goals scored by the 골라인 readout became the final 득점 of the match.
그는 "I lost the final to regret, but I thought I could win because the other team won 2 games before and Damwon was so 강하다"고 평가했다.
이 point는 may be 자세히 understood by looking closely at the details of the events 개최한 in Figure 3 Eurasia's significant stopover 도시 places here.
김 전 대통령은 당시 유죄판결을 received and sentenced to death, and his innocence was confirmed through a 재심을 in 2004, 24 years later.
대학구성원참여제 in the system for electing presidents of national universities, it is natural to leave it to the autonomy of the university to decide the method.
책상 1,260cm 상품의 X 바 사이즈는 127cm이며, please 참고 부탁드립니다 there may be a 0.5cm error 오차가 있을 수 있는 점 depending on how you 재는 방법에 따라 measure it.
지하철과 에스컬레이터는 도시 생활의 필수적인 part 이며, enormous 자동차는 social 조건 as well as 편안함을 대변해 주기도 한다.
인 공신경망 기반의 분류기를 적용하여 뇌의 주요 조직인 gray matter, white matter, and cerebrospinal fluid를 분할하였다.
The diabetic patient, D1, had a low 포도당 of 67 mg/dl, and HbA1c was 7%, which is a value that can be classified as that of a diabetic.
국내에서 developed 증거 기반 assessment 추가로 included 고혈압, diabetes 및 low 혈압, and increased 맥박.
더군다나 as far as ISDS is concerned, 한국은 글로벌 pushover, 'well known'이 제대로 잡혀 있어 앞으로도 죽 this way in the future 갈 가능성이 높다.
브라질 IBGE said on the same day that the country's 성장률 in the first quarter of this year was 0.6% compared to the fourth quarter of last 년.
또 서울시의 주요 policies에 citizens can 참여할 수 있는 블록체인 기반 voting 시스템도 내년 등장할 것으로 예상된다.
가래떡을 적당한 크기로 잘라 각종 cut the bar rice cake into adequate sizes and then put the vegetables and 가래떡 seasoned with spicy sauce together to make 국물 떡볶이.
업계최초로 "remote care service"를 도입해 제품에 abnormality이 발생할 경우 먼저 감지하고 대응 measures까지 지원하고 있다.
2019 KBO Almanac은 지난 season KBO리그와 관련된 모든 information과 기록들이 수록된 book으로 총 5 parts로 구성됐다.
두 번째 accumulator 누산기는 전가산기와 한 주기 delay 지연 circuit, which 회로로 구성되어 있으며, 7-bit 7-비트 signal 신호를 입력받아 11 bits 비트의 results 결과를 출력한다.
기간 지속됨에 따라 as the period continued, 이에 대한 해결방안으로 there was an argument to raise the Fed's 물가 목표 수준을 from 2% to 4% in the US.
미국 언론인 AAA는 "인어공주는 언제나 모든 사람이 empathizes with, communal mind 속에 든 캐릭터"라면서 "FFF처럼 우리가 결코 잊지 못할 persona"이라고 말했다.
A 사례 in which the Court held that the taxing authority's method of calculating the missing sales 금액 that has not reported to the taxing authority was not reasonable.
슈피겐 Korea는 2017년부터 Amazon을 주요 platform으로 두고, 사업 growth 가능성이 높은 companies 발굴에 적극 나서고 있다.
1809 operation에서, the 전자 device 101은 예를 들어 wireless 충전 standards에서 정의된 scheme으로 quick 충전을 요청할 수 있다.
두뇌의 부피 as well as environmental 풍요, such as higher 교육, seems to have some association with a positive cognitive 보호.
유럽의회는 pointed out that the 예산안에 대해 economic stimulus and 성장을 위한 재원이 insufficient 지적하고 this part be 증액하라고 demanded.
간략하게, 프로세서(120)는 biometric image를 평가 항목 별로 evaluate하여 평가 항목별로 evaluation score를 산출할 수 있다.
The seafood 경매장, which had been neglected for many 年, was 리모델링하여 to install art 作品, and there are multipurpose 홀 and workshops.
투표를 통해 1위를 한 student는 학생회장, 2위를 한 student는 학생부회장으로 당선되었습니다.
일반 대여점의 평균대여 가격이 5 USD 선인 데 비해, it is only 1 dollar, so it is considered to be 경쟁력.
배양을 위해 별도의 incubator를 사용하지 않고, device에서 detection에 필요한 모든 과정을 수행할 수 있다.
그러나, it은 not easy to 막는 것이 쉽지 않다 the 진행 to CKD in such 환자들 because they는 exposed to polypharmacy to control their 동반질환.
실제 3차 judicial riot에서 제기되었던 사법부의 과거사 반성과 청산이라는 요구는 this point에서 의미를 가진다.
돌투성이의 암반 위에 이룬 마을 치고는 아열대 plants 전체를 덮어, 집집이 거의 보이지 않을 만큼 forest가 울창하다.
SC-220은 also earned "OnGo" which is issued by CBRS Alliance 성능과 적합성, 인증 제품간 상호 운용성을 보장하는 that ensures the performance, compatibility, and interoperability of the products.
공개된 1분 분량의 video에서는 마치 garden을 연상하게 하는 세트와 dresses를 입은 8명의 goddesses로 변신한 Lovelyz가 돋보인다.
이번 대회 결과에 따라 Ko Jin-young may regain the 상금 1위, or 이정은이 올해의 선수 1위로 나설 수도 있다.
우리 school 도서관은 웹을 통해 자료 manage 및 search가 가능하도록 구축되어 있어서 이를 통해서 학급에서 various 독후 activities 이 available 합니다.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.