Split (1)

train · 2.83M rows

text stringlengths 548 332k
글을 쓸 수 있는 ability는 인간의 thinking과 표현 능력의 결정체일 뿐만 아니라 인간 society 공동체를 유지시키는 key 수단이다.
제2 도전층(212b)은 보호층(214)에 formed in the 개구부에 의해 제1 conductive layer 212a와 접촉될 수 있다.
세계 Health Organization(WHO)는 반려동물이 주인에게 the novel coronavirus illness(COVID-19)를 감염시킬 위험이 "very 적다"라고 밝혔다.
관촉사 stone statue of the Bodhisattva Maitreya at Temple is built on natural 암반 위에, and the 허리와 윗부분 are made of another stone.
대부분 them wore 마스크 in Mexico City, but 마스크를 they were hanging around their 목에 as if they had taken them off after getting off at Los Angeles Airport.
반면, PET/CT showed 더 높은 성능 in a per-segment 분석, 특히 in the 검출 of inflammation 에서 가지 of the aorta.
8cm Nest는 the ultimate 컬렉션 of 실용적이고 공간 절약형 주방용품으로 구성된 unique 범위의 food 준비 and 보관 sets입니다.
귀부의 thick tail은 마치 starfish's 발, 혹은 oxtongue처럼 생겼는데, two 번 굴곡을 주어 꿈틀거리는 feeling이 강조되었다.
반응이 활발하게 일어나는 reactor 3의 temperature가 가장 높고 reactor 1의 temperature가 가장 낮음을 알 수 있다.
근로 계약에 의하여 노동력을 제공할 obligation를 지는 노동자가 그 계약상의 의무 이행, 즉 노동력의 provide를 거부하는 것이다.
첫째, the FFF game은 플레이어당 한 명의 hero 캐릭터를 제공하므로, 플레이어는 각 라운드 동안 한 명의 character만 제어할 수 있습니다.
그 primary 특징 associated with the 방법상 maintaining its 영향력 is the 사실 that it 활용한다는 점이 produced by the 시대.
물론 Irish sportswriter David Whals Chris ODowd는 Armstrong이 투어에서 우승하기 위해 illegal 약물을 사용해 왔다고 확신합니다.
국토교통부는 land, infrastructure and transport 등으로 정부 출범 때마다 명칭이 바뀌었다.
박성현은 그러나 seemed to 잘못 계산한 탓인지 두 번째 샷이 그린을 넘겨 벙커에 fell into the 바람에 보기를 범했다.
한편으론 팀의 leader 입장의 감독이 겪고 있는 difficulty를 이 전 minister 앞에서 털어놓고 서로 share하는 장이 됐다.
절연기둥(300) The insulating pillar 300 은 may be formed in a 복수로 multiple number, and a plurality 복수의 of 절연기둥(300) insulating pillars 300 are disposed to be 이격되게 spaced apart from each other.
문제는 the problem이 that the 원고가 BBB Shipbuilding으로부터 only the cost input plan을 제출받은 후, 선수금을 BBB Shipbuilding에 지급하였다는 점이다.
공격 that disguises the server as a 사용자는 서버에게 사용자로 위장하는 방식이다, which utilizes the vulnerability of the identity verification 방법을 사용하여 사용자를 인증한다.
Brokerage 중개 centrality 중심성은 2001-2005년 에 비해 2006-2010년 에 크게 increases 증가 하지만 2011-2016년 기간 에 다시 크게 decreases 감소 하는 특징 이 두드러진다.
공공기관이 보유한 data를 투명하게 공개하는 것은 people's 알 권리와 national 운영 투명성에 기여한다.
'탁구 prodigy' Shin Yoo-bin(16)이 고등학교 진학을 포기하고 중학교 졸업과 동시에 Air uniform을 입었다.
날개 돋힌 듯 팔린 book of 예상 that were sold as if they were winged was surprising, but the hit rate of the expected 문제집 was more surprising.
젊은 선수들이 아닌 스스로 야구를 잘 한다고 생각하는 veterans이 많은 팀이기 때문에 Kim manager의 message가 더욱 송곳처럼 파고 든다.
상기 body 부분은 제1 thickness로 이루어지고, 상기 extension 부분은 상기 제1 thickness보다 얇은 thickness인 제2 thickness로 이루어질 수 있다.
처음에는 이런 symptoms 드물게 occur at first, 점차 more frequent as the 지나면서 years pass, and may last longer 염증이 심해지면서.
폭동이 계속되어 있었다고 가정하더라도 Defendant의 involvement 또는 participation in the conspiracy를 인정할 만한 증거는 도시 찾아볼 수 없다.
씨앤팜은 planning to conduct clinical trials 1차로 for 췌장암 in order to quickly open the era of NOAEL Cancer 테라피.
내가 공부한 내용을 easily and quickly understand what I studied, and I was able to study perfectly.
수기는 자유양식으로 write your name, contact number, 그리고 address를 기재 후 분량 제한 없이 담당자 메일로 January 20까지 보내면 된다.
도널드 트럼프 미국 대통령과 Kim Jong-un 북한 국무위원장의 하노이 meeting을 앞두고 회담에서 어떤 일이 일어날지에 대해 전문가들의 예측이 쏟아질 것이다.
정보공개서는 a document containing 필요한 정보가 담긴 문서로 가맹본부는 공정위에 이를 등록해야 한다.
변환기의 가능한 states의 finite number m이 있고 그것의 output은 present state와 present 입력 symbol의 function이다.
용의자가 카드 인출을 시도했다는 점과 동료 volunteers의 testimony로 미뤄 강도살인으로 추정할 뿐이다.
공연 매니저인 AAA는 "러시아에서는 첫 concert인데 문화를 아끼는 Russians답게 높은 호응을 보여줬다"라고 말했다.
FIG. 5는 도면이 illustrating an 실시예 of a frequency determination 모듈(410)이 수신된 electrical waves의 주파수 대역을 판단한다.
기존 gate 철거부터 교문 pillar를 세우는 작업까지 공사기간 중 약 1주일 정도 rain이 오지 않아야 합니다.
신규의 attachable lookup 파일이 generated될 때, 그 다음은 파일 management 모듈(104)에 의해 준수되는 protocol의 일 embodiment이다.
The 제1정리 of 후생경제학 argues that when there is no externality, the competitive 배분 allocates 자원 efficiently to Pareto.
맥락의 진실을 살펴보기 위해서는 단순한 feelings or 도덕을 보기 이전에 this context가 발생한 원동력과 background이 중요하다.
최근 사회 framework가 변화함에 따라, 핵가족화 tendency가 고립과 alienation을 발생시킨 것이다 for the 독거노인.
윙어의 speed, Thorton's 힘, 그리고 Park Ji-soo's 높이가 narrow paint zone 안에서 공존하자 우리은행의 scoring route가 원천 차단됐다.
Fig. 1는 본 연구에서 사용된 flexible electrode-based 대기압 FEDBD 장치를 이용하여 발생한 picture of the plasma이다.
이 classification에 따르면 16 middle classification industries를 선정하여 조사하였다.
"우리는 하나님의 본질을 알지 못하며 그분이 지으신 universe를 통해 엿볼 수 있다"는 아이작 Newton의 confession이 그중 하나다.
갤럭시Z 플립 톰브라운 edition은 삼성전자가 유명 fashion brand Tom Brown과 collaboration해 produced한 limited edition 모델이다.
저는 cheese rice의 중요한 요소가 chewing 맛이라고 생각을 해서 씹는 맛이 the 스톡 of a garlic 때문에 그런가 너무 찰지고요.
그럴 경우 companies have 시작했다 revise their financial 업 전략, as 규제 by financial authorities could be further tightened.
노르웨이 시민들은 Minister Solvik-Olsen's 사퇴 decision에 대해 "이 시대 최고의 장관"이라며 "a respectable 결정이다"라고 지지를 보냈다.
This 이것은 is 는 an 불완전한 incomplete 그림 picture 그림 of 의 a 여성의 woman 여성이 who 가 does 살지 not 못하고 fully 온전히 live 자신의 her 삶을 life, and 그리고 caused 일으킨 another 또 다른 conflict 갈등 with 아이들과 her 의 children 아이들이 as 성장하면서 the 아이들이 children 자라났습니다.
식품기업의 supply chain 관리는 진입시장에서 acquired한 strategic 우위를 바탕으로 사업목표를 달성하는 데 의미가 있다.
금번 한국 방문기간동안 저희에게 귀한 time을 내어 주심에 다시 한 번 진심으로 감사드리며, 댁으로 safely 돌아가셨기를 바랍니다.
도 6a 내지 도 6c는 FIGS. 6A to 6C are 도시한 도면이다 process of estimating a center point of a black 썬 according to an 발명 of the present 실시 예.
빌딩 automatic control에 대한 이해가 부족한 Vietnamese workers를 고려해 lower eye levels로 반복적 training을 실시하였다.
수소 생산 시스템의 miniaturize를 위해서는 스케일-다운 및 thermal efficiency deterioration로부터 발생하는 문제점을 반드시 해결해야 한다.
본 study에서는 활동적인 신체 habits보다 비활동적인 신체 habits이 복부 obesity와 더욱 관련이 큰 것으로 나타났다.
아이오딘은 a sublimable substance가 고체에서 바로 기체로 상태 변화하는 물질로서, 이것은 also called 아이오딘.
인간에 대한 respect는 개인에게 내면화되어 타인과 대화할 때 언제나 expressed되어야 도덕적으로 가치가 있는 것이다.
네이티브 코드의 kind이 결정되면, 커널은 프로세스의 authentication 과정을 수행하지 않는다.
제2 input data(입력 데이터) ID2는 제1 데이터(data) ID1이 stored(저장된) 후, 시프트 레지스터(shift register) 231에 IN_DATA(입력 데이터)로 입력될 수 있다.
안정화 처리하여 경화된 PCS 섬유에 대해서도 동일한 조건에서 weight reduction 거동과 thermal 행동을 살펴보았다.
즉, 인 other words, 필요성이 더 심각하게 대두된다고 할 수 있다.
김경문 감독이 이끄는 대표팀은 14일 일본 Dome에서 오전 11시부터 two-hour 공식 훈련에서 구슬땀을 흘렸다.
성종 16년(1485)에 construction을 시작하여 4년만인 1488년 부사 Yee Ching이 공사를 completed하였다.
구로거리공원 입구에서부터 Gurogeori Park을 따라 신도림역까지 도로가 연결되어 있어 거리공원길이라고 이름 붙였다.
공공장소에서 문제가 될 수 있는 keyboard typing, which can be a 문제 in 저소음 places, so you can work 가능합니다.
옛 한진해운 owner family, a software development company 싸이버로지텍이 유가증권시장에 launch its IPO on the securities market.
휴가지에서의 skin 보호를 위해서는 귀와 neck까지 가려주는 hat을 써 주고, 수시로 sunscreen을 덧발라 주는 것이 도움이 된다.
이는 because it is 다양하게 표현했기 때문이다 in terms of the 고립되고 메마르며 desolated images characteristic of the semi-arid regions.
신고자가 거짓으로 report 신고하거나 타인의 성명을 도용하여 신고한 경우에는 this Ordinance 이 조례에 따른 보호를 받지 못한다.
수요곡선의 기울기만으로 탄력성 and 소규모 관계를 판별할 수 있는 경우는 어떤 case인지도 indicated한다.
23일 오후 3:24 p.m. on the 두 대가 정면으로 충돌했다 road in front of the village of Seonggok-ri in Daedeok-myeon, Damyang-gun.
동일한 meaning지만 different terms define it as a resident-participating 신·재생에너지사업, a resident 수익 model 등으로 정의되기도 한다.
상기 시스템은 수정된 image data를 생성하기 위해 상기 captured image data를 처리하도록 구성된 graphic processor를 더 포함할 수 있다.
이 경우, the valid page count of a 블럭 in which invalid 페이지 have occurred may be updated according to the number of invalidated 페이지.
지난해 9월부터 올해 3월까지 방영된 this drama는 최고 viewer rating 45%를 웃돌 정도로 엄청난 인기를 끌었다.
본 study를 통해 신재생에너지 사용이 중국의 onsilgas 배출 저감에 실질적인 도움이 되는지 판단할 수 있다.
이러한 way, the 홈 position of the end effector is determined in which the joint 모션 angle of the end effector is considered as a zero 각도.
제품을 처음 사용하는 고객도 whether you are new to the product or have used it, 예술적 영감을 쉽게 실현할 수 있습니다.
좀더 구체적으로, a device pad 135 may be 배치될 수 있다 in only an inner region of a bottom surface of the second 전기전자 소자(130-2).
중일 전쟁하에서는 대량 mobilization과 불명확한 war goals 탓에 군기 violators의 증대, 특히 their superiors에 대한 crimes이 빈발하게 된다.
본교의 모든 선생님들의 수업을 동료 teachers에게 공개하여 상호간에 수업을 나누고 share하여 보다 좋은 classes를 도모하는 기회로 운영됩니다.
이 점들의 각각 간의 기록된 positions 들과 각 point들 간의 공지의 distance가 새로운 kinematic parameters들을 식별하는 데 사용된다.
이는 smartphone has the 장점 that not only the 전화기능 but also various 정보를 어디에서나 손쉽게 obtained can.
종래의 implementations may 구현들은 이동 장치의 디스플레이의 surface에 수직인 force를 인가하기 위해 압전 actuators를 이용할 수 있다.
집털이를 막기 위해서는 valuable items and 현금 등은 금고에 보관하고 이중으로 잠금장치를 installed.
이 paper에 의하면 발표red ginseng has a definite effect on improving 혈당 and 인슐린저항성 in type 2 diabetes 환자.
법원은 앞으로 수 years 동안 contractual disputes over who should bear the economic burden of the COVID-19 crisis를 다루게 될 것이다.
주하이(주해) 지역에서 온 19명의 group 관광객이 한꺼번에 연락이 끊어진 채 실종돼 구조당국은 이들의 수색에 focusing하고 있다.
제 1 내지 제 3 polymerizable 액정 조성물은 전형적으로 one or more solvents를 포함하는 coating 조성물의 일부일 수 있다.
혜적이 명시된 point와 피리를 필설로 표기한 matters를 근거로 판단하면 혜적여음의 hyejeok은 Haegeum이다.
국내 여성 fighters 중 실력이 good하기로 famous한 두 fighters들의 대결로 많은 fans도 크게 기대했다.
문제 해결 위주의 접근이 주를 이루고, 고객에게 value를 제공하기 위한 관점에서의 TRIZ 활용은 많지 않았다.
이러한 respect, 대법원 판결, which expanded the scope of the 판결 and the subject of resident 소송, is considered 바람직하다고 본다.
A씨는 신고를 받고 출동한 119 paramedics에 의해 심정지 상태로 인근 hospital로 옮겨졌으나 끝내 died.
그러나 겨울의 nature, there are also many 장소들 full of vitality 이래 다양한 customers 이 cannot be seen in other 시즌들 찾아와.
펠린카 단장이 제임스의 agent Rich Paul로부터 다음날 오후 4:30 pm쯤 "Congratulations"라는 message를 받았다.
임훈은 출사하여 임지로 떠나기 전 king과 접견했을 때, 민생의 poverty를 구제함이 무엇보다도 시급함을 진언하였다.
남자프로테니스(ATP) tour에서 활약 중인 Kwon Soon-woo를 포함해 정윤성과 Nam Ji-sung이 이름을 올렸다.
누수공사를 하는 동안 다양한 people, including 기술자, strangers and old 애인, visit 남자 and 남자 are under extreme stress.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.