Split (1)

train · 2.83M rows

text stringlengths 548 332k
경북 청도 Daenam Hospital에서도 이날 현재 120 related 환자가 발생해 대표적인 집단발병지로 꼽힌다.
당사의 주요 products는 316L 스테인리스 스틸 rings, 316L 스테인리스 스틸 pendant, 귀걸이, 목걸이, bracelets, 수공예품, souvenirs 및 accessories입니다.
즉, in other words it shows that there are no contradicting examples that provide a better precedent, carefully setting cases that 준사할 만한 선례를 제공하는 사례를 주의 깊게 설정하고, 더 나은 선례를 제공하는.
많은 labor experts 이해하면서도, 노동계에 좀더 comprehensive 고민을 주문하는 이유가 여기에 있다.
데이터 저장소(148)는 예시적으로 stores information for 다양한 애플리케이션들과, 이메일 system 142 및 위치 processing system 144 양자 모두에 대한 정보를 저장한다.
코레일 관계자는 "현재는 subway is 정상적으로 operating 운행되고 있으며, faulty 고장 났던 전동차를 정밀 점검해 cause of the breakdown 고장 원인을 파악하고 있다"고 설명했다.
이 총재가 2014년부터 BIS Governors' Meeting에 참석하고 key issues 논의에 기여한 점을 인정받은 것이라고 설명했다.
이집트 고유물 최고위의 AAA 위원장은 이날 카이로에서 AAA 이집트 주재 스위스 대사와 함께 agreement에 서명했다.
투약 용기(30) 는 일반적인 dosing container 에서 내부의 liquid medicine 이 배출되는, 용기를 가압하면 such as an eye drop container.
이를 두고 더불어민주당 소속 일부 members는 "한국당이 늦게나마 the late President Roh Moo-hyun 정신을 계승한 것"이라고 평가했다.
여기서 간접적으로 엿볼 수 있는 것은, the object referred to as 귀족이라고 지칭되는 대상이 우리나라에서는 반드시 post를 가진 자를 말하지 않았다고 Dasan이 말한 대목이다.
이 강좌는 course 구성되었다 discussing math class criticism theories and cases, writing class 비평문, and discussing 수학 수업 twice for each individual.
흡수형 분할합병에서처럼 as in the absorption-type merger and 분할합병, there is no separate 명칭 such as a 승계회사 that refers to a company that survives as the counterpart of the 분할합병.
비슷한 type of UFG was scheduled in August this year and then postponed, KG can also be postponed if the denuclearization negotiation proceeds smoothly.
이곳에서는 일 년 내내 enjoy watching wildflowers and horticultural trees, making it a place for students to learn about 자연 and experience 숲.
The 액세서리 500 may 전송할 수 있다 the blink message until the external 전자 장치(600) receives a response 메시지 corresponding to the blink message.
카카오T 앱의 최신 버전을 업데이트한 후 'Carpool' tab을 선택하면 베타테스트 대상 이용자에게만 목적지 entry window가 나온다.
최 노무사는 "if we reduce costs by innovating processes or changing 서비스 방법, we can provide 서비스 for 10,000 won per month."고 설명했다.
벼농사, field farming such as ginger, pepper, watermelon, medicinal herbs are cultivated, and livestock industries such as 한우·젖소 등 축산업도 활기를 띠고 있다.
대신 as the number of patients with senile pneumonia 늘어나면서, the number of patients receiving 입원 치료를 받는 경우가 늘어 폐렴 treatment costs are on the 추세다.
누구보다 splendid 경력을 가진 김 전 coach는 지난 7th 수리돼 대표팀 전임 감독에서 공식적으로 물러났다.
FA 부담을 안고 시즌을 시작한 An Chi-hong이 생애 첫 role of captain까지 무리없이 소화하면 가치 상승은 불보듯 뻔하다.
개발 원조를 through assistance, the development space widened rather than real growth, together with contribution to development ended up being rated low.
호일과 같은 state의 가공된 mica를 사용하는 과정에서 생기는 자연스러운 traces of 찢김은 규칙적으로 repeating 패턴에 sense of rhythm을 보여주고 있다.
본 발명의 the nanowire composite 에 따른 나노선 복합체는 제1 금속과 a second metal are alternately 적층된 다층 nanowire를 포함한다.
얼굴 영상은 홍채 image와 달리, 외부 조명의 type 변화 또는 낮은 illuminance 상황, 얼굴의 pose change 등에 취약할 수 있다.
이에 financial leaders, if they are traditional 금융주력자라면 더더욱 have more and more 엄격한 규제를 of supervisory authorities.
그는 "동네 baseball도 훌륭한 야구이고, 그 인구가 growing 늘어나는 것은 야구계에도 마이너스가 아니다"라며 "there are many 여러가지 possibilities"고 덧붙였다.
그러나 이번 해항호텔 유치로 총 2,640 rooms, and 건립이 가능하게 됐으며 나머지 부지에 대한 유치 협상도 탄력을 received.
즉 In other words, the 발달장애인의 welfare 측면에 대한 부모의 입장과 생산 efficiency를 요구하는 employer의 입장이 일치할 수도 있다.
소방정의 승무원에 대하여 knowledge on 항해, etc. 교육하고 the 운용 and 정비관리 of equipment and 장구 for 항해를 수행한다.
레일 guide unit(140)은 상부 pressing block(130)에 의해 눌러진 lower inspection block(120)이 stage(110)를 향하여 이동하는 경로를 제공한다.
This 이것은 allows 사용자를 system 안내할 to 수 guide 있게 the 한다. 이것은 user 시스템으로 by 하여금 using 검색들이 the 과도하게 ranking 제한될 to 때 determine 순위를 which 이용하여 constraints 어느 should 제약사항들이 be 완화되어야 relaxed 하는지를 when 결정함으로써 searches 한다.
성소수자를 차별하지 말자는 변화의 바람도 있지만 여전히 학내에서 "there still are people who raise their voices in criticism of them."
컴퓨팅 system 300 uses this communication technique, the 효율 may be improved or accelerated by 제거함으로써.
"그간 Massimiliano Allegri 감독 체제 하의 유벤투스는 often 기대에 못 미치는 in the 초반 부분 of the 시즌, which has been 'slow starter'로 불릴 정도로 경기력이 많았다."
이야기는 여성과 사회에 관한 글을 써 베스트셀러 작가가 된 Nora가 남편과의 이혼 절차를 마무리짓고자 집에 찾아오면서 시작된다.
아마 would have 시작 right away if I were 젊었으면, but I started a little later to 검토 the legal and usage sections because ICO is 돈이 controlled by 움직이는.
소프트웨어 AP mode 및 WFD mode를 including하는 P2P mode를 본 example에서는 제2의 wireless interface 또는 제2의 communication mode라고 부르는 것도 있다.
대화 과정에서 he led them to understand the values and virtues fully and persuaded them to live by practicing them.
전력 반도체 소자를 device로 접합하는 기판의 종류는 bonding method에 의하여 분류되고, 주로 DBC 방식에 의해 제조된 substrate가 사용된다.
현재 프레임에 대한 output data 442는 current frame의 reconstructed decoding 파라미터 또는 corrected decoding 파라미터 중 적어도 하나 일 수 있다.
이 period에 공군 fighters from the four 국가들 conducted 더 많은 200 training 비행과 intercepted 비행 in the airspace of the three Baltic 국가들.
최근, 고용 노동부 and local governments는 장기 미취업자에 대한 지원으로 일자리 creation 및 청년 dividends 등에 대한 지원을 확대하고 있다.
이어 He was scheduled to play against 모로코 on 27th, but was later removed from the list of Moroccan 원정 명단 due to the late-announced groin injury in Venezuela.
뉴럴 네트워크 device는 단계 640 및 650에서 determined 대표 importance 및 relative 빈도에 기초하여 가중 엔트로피를 결정할 수 있다.
당시 우파 논객들은 right-wing 문제는 침묵하고 반상업주의와 anti-politicism을 역설했지만 신파와 left를 결부 지어 논하지는 않았다.
해경안전본부는 VHF automatic identification technology to be adopted as an international standard for navigation in the second half of the year.
퓨처푸드랩은 환경적 valuable insect foods 연구, 개발하면서 이를 고객들에게 보다 제대로 전달하고자 water footprint calculator를 제작하게 됐다.
코인 거래 기업에 대해 법인세는 유지하되 부가가치세는 폐지하기로 하였을 뿐만 아니라, FFF의 transaction 차익에 대해서도 비과세하기로 결정하였다.
분석 together, the 결과를 볼 수 있다 that R&D 투자는 differently 해석되는 by 채권자와 주주in 신규 상장 기업on the KOSDAQ.
Besides, 게다가 위원장 선거에서 지지를 했으니 how can you predict that you will surely support it in the vote to confirm 노사합의에 대한 인준 투표에서도 반드시 지지할 것이라고?
그리고 이들 respondents 중 상당수가 방사선 protection에 대한 인식이 바뀌고 방사선 protection을 개선하기 위한 추가 effort를 보고했다.
국립과학수사연구원 성분 analysis 결과 해당 생수병에 담긴 물에서는 치사량이 넘는 pesticide 성분이 검출됐다.
만족도 평가 참여율은 수강생 중에서 훈련 satisfaction 평가에 participated한 훈련생의 proportion을 구해서 이용하였다.
무인 watercraft와 무인 submersible의 도킹을 위하여 무인수상정과 무인 잠수정의 상호 movement에 대한 연구가 수행되었다.
신체 examination에서 직접적인 tenderness가 좌상복부(LUQ) 부위에 관찰되었고, 체온 38.0℃를 제외하고 다른 vital signs는 normal이었다.
이 중에 국내 최대 start-up consulting 업체가 올려놓은 매장들의 conditions를 살펴본 뒤 예산이 맞는 서울권 cafes 두곳을 추렸다.
어린 시절 아버지 company가 located된 Yeongdo와 할머니 house가 있던 Gupo-myeon, Dongnae-gun을 오가며 성장하였다.
앞서 소개한 judgments들은 소비자 Rights Directive 이전의 판결에 불과하기 때문에 향후 상황 변화에 대해 필요가 있다.
본 조사에서 도출된 competency 모델을 토대로 개발된 training 프로그램은 기존 contact center 상담사의 직무 전환 교육에 활용될 수 있다.
예상대로, in the case that the largest shareholder of a local 자회사 of a multinational corporation is a corporation, it is shown that it is active in follow-up 투자.
이 과정에서 재판부는 agreements or deposits를 감경 요소로 삼아 집행 유예를 하기도 하고, 법정형보다 낮은 punishment를 선고하기도 한다.
서울 지역에 폭염 warning이 발효된 17일 오후 서울 Sejong-ro 광화문 광장 분수에서 어린이들이 더위를 식히며 물놀이를 즐기고 있다.
AP수업에 대해 과학고등학교 students가 교사의 열정을 제외하고는 모든 areas에서 AP수업이 다른 classes와 가장 비슷하다고 인식하는 것으로 나타났다.
급증하는 number of single-person households는 단순한 사회 현상에 머무르지 않고 economy, 사회, 정치를 움직이는 거대한 집단으로 떠오르고 있다.
학업스트레스 tool, the 학업스트레스 tool reorganized and created through 신뢰도 분석을 among the scales developed by Oh and Cheon was used.
매체의 특성상, it is difficult to 바로 비교하기는 힘들지만, 본질적인 것은 a matter of 모방 vs originality.
또 체험관을 찾는 visitors to the experience center could purchase Cheongsong white porcelain and Simsugwan household ceramics.
바둑을 좋아하는 Yongwon 어린이들을 위하여 아래와 같이 Baduk 승단급대회를 안내하오니 희망하시는 parents에게 신청하여 주시기 바랍니다.
이러한 analytical results를 토대로 방문객 satisfaction은 행동 의도(revisit and recommendation)에 유의한 positive 영향을 미치는 것이 confirmed되었다.
144쪽 분량의 짧은 this book은 서울 Sungcheon Church의 청년 담당 pastor Bae, Jeong seok가 청년들 눈높이에 맞춰 풀어낸 Habakkuk's exposition이다.
기후변화 대응에 대한 적응 전략과 완화 strategies의 combination은 반드시 essential 불가결한 조건 혹은 optimal mix로 받아들이고 있는 상태이다.
해외에 비해 국내에서의 introduction 속도는 더디지만 domestic insurance companies는 인슈테크를 새로운 growth engine으로 인식하고 관심을 기울이고 있다.
반응단계에서는 낮은 온도에서 불화규소가 hydrogen 불화수소와 반응하여 용액상태에서 규불화수 소산인 결합산으로 전환된다.
"Fox Sports"는 Alaves의 초청을 받아 Quang Hai가 약 10일간 현지에 머물며 Alaves 선수들과 1∼2회 skills를 점검받는다고 전했다.
다만 condition을 붙인 것이나 the part to which the change is applied 이 승낙 기간 내에 있다면, the meaning of the new subscription can be saved.
T 세포 inhibitor, IL-6 억제제, or kinase 억제제는 또한 관련이 있다 moderate risk of HBV reactivation, while disease modifying anti-rheumatic drugs.
이는 incentives to 결정 off-shoring have 늘어났다 as the risk of off-shoring has 줄어들었기에 off-shoring을 고려하던 기업 입장에서.
2015년 12월 채택된 Paris Agreement on Climate Change (파리협정)은 1997년의 Kyoto Protocol을 대체해 내년부터 replaces the in 1997 and you will be implemented in earnest from next year.
메모리는 하나 이상의 programs that, when executed by one or more processors, cause the electronic 장치 to perform any one of 방법 A1-A17.
혁명 이후 한껏 높아진 expectations를 민주당 정부가 충족시키지 못한 데서도 원인을 찾을 수 있다.
보건책임자 AAA는 "그들이 SI 의심 symptoms를 보이고 있다"면서 "지난 24시간 동안 아팠으며 people in Mexico와 접촉했다"고 덧붙였다.
수도권 지역에서만 107명의 환자가 나온 가운데, the Seoul Metropolitan Government that has Itaewon in its jurisdiction 관내에 둔 서울시는 과반수가 넘는 confirmed patients 발생했다.
한계 evidence preservation 절차는 본래 본안 lawsuit의 증거조사 시에 이용이 곤란해지는 것을 막기 위한 수단이다.
결국 this psychological change는 교사가 스스로 development을 이끄는 데 중요한 factor로 전문성 계발에 있어 주도적인 force을 발휘한다.
이어 지난 10월 31일부터 이달 11일까지 진행된 6∼7세 어린이 대상 'Pyeongtaek Port Marine Star 그림 공모전'의 시상식이 열렸다.
콘퍼런스 전시 부스에는 global 기업, 전자문서 전문기업, 전자서명 전문 companies가 참여해 solutions 및 services를 소개했다.
이와 관련해 정저우시 보건위원회 측은 자체 investigation team을 꾸려 해당 병원에 대한 전방위적인 조사를 진행하겠다고 밝혔다.
기사에 이어 it was the 채널 of 소통 for K-pop fans around the world, that also led to a heated debate over the 스캔들.
표준 training 원리, 운동 frequency, intensity, time and may all influence 생리적 적응에 영향을 미칠 수 있으므로 연구가 필요하다.
이처럼 개별법 중심의 the legal connection between the related rules is not clearly revealed 것에 있다.
인기 있는 keyword일수록, 검색 시에 my 포스트가 노출될 확률이 많아지기 때문에 personal 목적 외에 marketing에도 많이 이용되고 있다.
그 뒤 AAA1 AAA2조에서 served as, Lee Jo-cham-UI, Daesaseong, Anbyun Adviser, Hamgyeong-do Gwansa 등을 역임하였다.
이때 성인과 미성년자가 함께 들어와 신분증 검사를 제때 못해 report을 받고 경찰 got a down을 당하는 경우가 있다.
국채금리가 if the government bond rate 유지하면 remains above a certain level, it 보장하고 guarantees a return of around 4% per year, and if it 떨어지면 falls below that, it will 발생하는 incur principal losses.
냉동실 도어(200) 전면에는 냉동실 도어(200)를 개폐할 수 있는 a freezer compartment door handle이 마련될 수 있다.
전문가들은 advised, nevertheless, 그럼에도 불구하고 어린 boys의 트라우마를 방지하기 위해 구조활동 과정에서 'what is happening now'를 상세하게 explain해야 한다고 조언했다.
상황에서 등장한 inclusive growth와 함께 독일의 social inequality에 관한 관심이 증가하였고, 독일이 얼마나 포용적 society인가가 논의되었다.
우리의 사고와 social practices 모두 언어와 discourse를 매개하기 때문에 아주 커 보이는 order의 변화도 여기에서부터 시작하면 된다.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.