file_name string | uni string | wylie string | url string | dept string | grade int64 | char_len int64 | audio_len float64 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
STT_MV0045_0254_1928253_to_1932973 | ད་རིང་སྲས་མོ་སྐུ་ཤོགས་ལ་སྨན་བཅོས་ཞུ་དུས་བྱས་རྗེས་ཆེན་པོ་བཞག་སོང་། | da ring sras mo sku shogs la sman bcos zhu dus byas rjes chen po bzhag song /__ | STT_MV | 3 | 67 | 4.72 | |
STT_HS0116_0173_1406629_to_1412012 | གོ་ལག་མང་ཉུང་ག་རེ་ཡིན་ན་མིན་ན། སོ་སོ་སོ་སོར་གཅིག་ལམ་དགྲ་ཟེར་བྱས་བྱས། སོ་སོས་ཉར་ཡ་དེ་ | go lag mang nyung ga re yin na min na/_so so so sor gcig lam dgra zer byas byas/_so sos nyar ya de _ | STT_HS | 3 | 85 | 5.383 | |
STT_NS_P0154_0076_661429_to_668415 | གྲོས་ཚོགས་འདིའི་ཐོག་ནས་བོད་མི། བོད་མི་མང་ཡོངས་ཀྱི་ཚབ་ཞུས་ཏེ། ངོས་འཛིན་བསྐྱར་ནན་ཞུ་རྒྱུ། གཉིས་པ། | gros tshogs 'di'i thog nas bod mi/_bod mi mang yongs kyi tshab zhus te/_ngos 'dzin bskyar nan zhu rgyu/_gnyis pa/__ | STT_NS | 3 | 97 | 6.986 | |
STT_AB00174_1404_7166902_to_7167960 | སྒོམ་རིམ་དང་པོ་ལས། | sgom rim dang po las/__ | STT_AB | 3 | 20 | 1.058 | |
STT_NS0001_0062_468618_to_476254 | སྦེ་ལ་ཀོབ། འུམ་ བོད་ཁྱིམ་། བོད་ཕྲུག་ཁྱིམ་སྡེ་སྦེ་ལ་ཀོབ་པ་ལ་བསླེབས། ཨེ་ནས། འདུག་སེ་བྱས་ནས་ང་ཚོ་རོགས་པ་དེ་ཚོ་དང་ཁ་གྱེས་རེད་ཡ། ཁ་འདྲ་བོ་གྱེས། ཨེ་ནས་ | sbe la kob/_'um _bod khyim /_bod phrug khyim sde sbe la kob pa la bslebs/_e nas/_'dug se byas nas nga tsho rogs pa de tsho dang kha gyes red ya/_kha 'dra bo gyes/_e nas _ | STT_NS | 3 | 146 | 7.636 | |
STT_AB00338_0041_302610_to_309257 | སྒོ་འབྱེད་པའི་སྒྲ་སྟེ་ཨིར་ཞེས་གྲགས་པ་དང་། དེ་མུར་དལ་ཞིང་ལྕི་བའི་རྡོག་སྒྲ་ཞིག་ཐོས་པ་ན། | sgo 'byed pa'i sgra ste ir zhes grags pa dang /_de mur dal zhing lci ba'i rdog sgra zhig thos pa na/__ | STT_AB | 2 | 87 | 6.647 | |
STT_NS_M0323_0384_2617858_to_2620759 | དངུལ་བསགས་བསགས་བསགས་ཨེ་ནས་ཕྱི་ལོགས་ལ་ཡོད་བ་འཁྱམ་ག་འདྲ་བོ་འགྲོ་གི་རེད་ཡོད་བ། | dngul bsags bsags bsags e nas phyi logs la yod ba 'khyam ga 'dra bo 'gro gi red yod ba/__ | STT_NS | 3 | 77 | 2.901 | |
STT_CS-L-2013_2014-M_M-D_D-B01_B01-1_1-R_R-01_0053_380213_to_385716 | སྒྲུང་བཤད། སྔོན་མ་སྔོན་མ་བུ་གཅིག་ཡོད་རེད་ད་ཡོད་བ། བུ་དེ་འགྲོ་བསྡད་རེད་ད། ཨེ་ནསརྩེ་ཐང་གཅིག | sgrung bshad/_sngon ma sngon ma bu gcig yod red da yod ba/_bu de 'gro bsdad red da/_e nasartse thang gcig_ | STT_CS | 3 | 90 | 5.503 | |
STT_TT00348_0017_72981_to_75509 | རིས་སུ་མ་ཕྱེ་བའི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀི་དོན་དག་ང་ཚོས་བསྒྲུབ་ཀི་ཡིན་ཟེ་བྱས་ནས། | ris su ma phye ba'i sems can thams cad ki don dag nga tshos bsgrub ki yin ze byas nas/__ | STT_TT | 3 | 74 | 2.528 | |
STT_AB00610_0081_440708_to_443455 | དེས་ན་བསྲབས་པ་ཞེས་གསུངས་པར་མངོན་ནོ། | des na bsrabs pa zhes gsungs par mngon no/__ | STT_AB | 2 | 37 | 2.747 | |
STT_TT00096_880.000-881.300 | ན་ག་བྷོ་དྷི་གིས་དེ་འདྲས་གསུང་གི་འདུག་བ། | na ga b+ho d+hi gis de 'dras gsung gi 'dug ba/__ | STT_TT | 3 | 41 | 1.3 | |
STT_MV0733_0057_434503_to_441528 | ཡིན་ནས་ངས་སྐྱེ་ཁུངས་དེ་འདྲ་རེད་བསམ་བསམ་མ་བྱུང་། | yin nas ngas skye khungs de 'dra red bsam bsam ma byung /__ | STT_MV | 3 | 49 | 7.025 | |
STT_AB00189_0064_233711_to_234667 | དེ་བཞིན་དུ་ | de bzhin du _ | STT_AB | 3 | 12 | 0.956 | |
STT_HS0282_0380_5010758_to_5012884 | ཨ། དེའི་སྐབས་ལ་ | a/_de'i skabs la _ | STT_HS | 3 | 16 | 2.126 | |
STT_TT00864_0377_2828685_to_2832237 | ད་སངས་རྒྱས་ལ་སྐད་ཆ་བཤད་པ་ཡིན་ནས་རྩ་བའི་བདེན་བཞིའི་འགྲོ་སྟངས་དེ་ཡོད་བ་ཡིན་ཙང་། | da sangs rgyas la skad cha bshad pa yin nas rtsa ba'i bden bzhi'i 'gro stangs de yod ba yin tsang /__ | STT_TT | 3 | 79 | 3.552 | |
STT_PC0224_0103_1056169_to_1058245 | འཇིག་རྟེན་ཀུན་ཁྱབ་ཀི་ལས་འགན་ཅིག་ཆགས་བསྡད་ཡོད་རེད། | 'jig rten kun khyab ki las 'gan cig chags bsdad yod red/__ | STT_PC | 3 | 51 | 2.076 | |
STT_TT00026_01734.800-01735.800 | འདི་ནི་སྤྱིའི་མཚན་ཉིད་དོ། | 'di ni spyi'i mtshan nyid do/__ | STT_TT | 3 | 27 | 1 | |
STT_TT00795_0098_868222_to_870622 | དགག་གཞི་དེ་མངོན་སུམ་ལ་སྣང་དུ་མི་རུང་བ་ལ་ཞེས་པ་ནི། | dgag gzhi de mngon sum la snang du mi rung ba la zhes pa ni/__ | STT_TT | 3 | 51 | 2.4 | |
STT_TT00817_0023_166395_to_169243 | ངག་སྨྲ་བའི་ཕྱིར་ཟེ་ཡ་འདྲ་བོ་ད། ཚིག་སྨྲ་བའི་ཕྱིར་ཟེ་ཡ་གི་རྟགས་དེ་གིས། | ngag smra ba'i phyir ze ya 'dra bo da/_tshig smra ba'i phyir ze ya gi rtags de gis/__ | STT_TT | 3 | 70 | 2.848 | |
STT_CS-L-2012_2013-M_M-D_D-B01_B01-4_4-R_R-01_0282_1921339_to_1930656 | ག་རེ་ལབ་དགོས་རེད། ལབ་ག། ཨཱ་སོ་ཨེསི་ལབ། ཨ་ནས་ནང་ལ་བྲོས་རྒྱུགས། ཨ་ནས་འདི་སྒང་ཚང་སྒོ་བརྒྱབ་དགོས་རེད། ག་རེ། ཨོང་། ག་རེ་ལབ་ཀྱི་རེད་འདི་ལ། | ga re lab dgos red/_lab ga/_A so esi lab/_a nas nang la bros rgyugs/_a nas 'di sgang tshang sgo brgyab dgos red/_ga re/_ong /_ga re lab kyi red 'di la/__ | STT_CS | 3 | 134 | 9.317 | |
STT_NW_S_006_01_115_0_to_5080 | ཀྲུང་གོའི་སྤྱི་དམངས་ཨེ་ཅིབ་ལ་ཡུལ་སྐོར་དུ་འགྲོ་བར་མུ་མཐུད་སྐུལ་མ་གཏོང་རྒྱུ་ཡིན། | krung go'i spyi dmangs e cib la yul skor du 'gro bar mu mthud skul ma gtong rgyu yin/__ | STT_NW | 3 | 80 | 5.08 | |
STT_TT00778_0106_682984_to_685096 | ཨ། སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀི་གསུང་གི་འོད་ཟེར་དེ། | a/_sangs rgyas bcom ldan 'das ki gsung gi 'od zer de/__ | STT_TT | 3 | 49 | 2.112 | |
STT_NS_P0020_0035_294870_to_300540 | དེ་ལབ་རྒྱུ་བྱུང་ཡོད་ན་སྐད་ཆ་རྫོགས་པ་རེད་བ། ངས་ལབ་ཡ་ལ་ཡ། ད་ལྟ་སྤར་དགོས་ཀི་འདུག་སྤར་དགོས་ཀི་མི་འདུག་ཟེར་བྱས་ནས། | de lab rgyu byung yod na skad cha rdzogs pa red ba/_ngas lab ya la ya/_da lta spar dgos ki 'dug spar dgos ki mi 'dug zer byas nas/__ | STT_NS | 3 | 111 | 5.67 | |
STT_CS-D-2019-M-D-B02-0-R-01_0010_59274_to_65247 | ཨ་ནས། ཨ། ག་རེ། ཋྲོ་ལི་དེ་ཚོ་ག་རེ། | a nas/_a/_ga re/_Th+ro li de tsho ga re/__ | STT_CS | 3 | 35 | 5.973 | |
STT_MV0048_0184_1196537_to_1204925 | སྒོག་པ། ང་སྒོག་པ་ཟ་གི་མིན། ཟ་གི་མིན། | sgog pa/_nga sgog pa za gi min/_za gi min/__ | STT_MV | 3 | 38 | 8.388 | |
STT_TT00044_02999.400-03001.850 | རེ་ཞིག་གསོན་ཚེ་འདི་ཉིད་ལའང་། མཛའ་དང་མི་མཛའ་དུ་མ་འདས། | re zhig gson tshe 'di nyid la'ang /_mdza' dang mi mdza' du ma 'das/__ | STT_TT | 3 | 54 | 2.45 | |
STT_TT00076_04452.300-04454.700 | ད་ལམ་དེ་སྙིང་པོ་བསྡུས་ན། | da lam de snying po bsdus na/__ | STT_TT | 3 | 26 | 2.4 | |
STT_NW0457_0153_950430_to_955797 | ང་ཚེ་རིང་བཟང་པོ་རེད། བོད་ནས་དགུ་བཅུ་གོ་གསུམ་ལོ་ལ་སླེབས་ཡིན། | nga tshe ring bzang po red/_bod nas dgu bcu go gsum lo la slebs yin/__ | STT_NW | 3 | 61 | 5.367 | |
STT_TT00708_0039_254598_to_258660 | ཇི་ཙམ་གྱིས་འཚོགས་བསགས། དེ་ཙམ་གྱིས་སྒྲིབ་པ་སྦྱངས། ཇི་ཙམ་གྱིས་དབང་བཞིའི་རིམ་པ་ཉམས་ལེན་བྱས་པ་ཡིན་ན་ཡང་། | ji tsam gyis 'tshogs bsags/_de tsam gyis sgrib pa sbyangs/_ji tsam gyis dbang bzhi'i rim pa nyams len byas pa yin na yang /__ | STT_TT | 3 | 102 | 4.062 | |
STT_HS0327_0239_1656114_to_1658738 | ཡོངས་འཛིན་ཡེ་བྱས། ཨེ་ནས། སྐུ་མདུན་རང་གིས་ཡེ་ཐུགས་རྩིས་ཆེན་པོ་ཞེ་བོ་གནང་རེད་བ་ལ། | yongs 'dzin ye byas/_e nas/_sku mdun rang gis ye thugs rtsis chen po zhe bo gnang red ba la/__ | STT_HS | 3 | 81 | 2.624 | |
STT_MV0694_0164_1136669_to_1145789 | ཨ་ཅག་ལགས་སྐུ་ཁམས་བཟང་། ང་ཡང་ཡང་ཡང་འཚལ་གར་ཡོང་པ་ཡིན། ཨོ་ཙི་ཞའོ་ཞའོ། རྟག་པར་རེ་ཞིག་སླི་ཡང་འཚལ་གར་མ་ཡོང་ཟེར་ནས། ངས་རང་ལ་ག་ཚོད་ཟེར་གི་མི་འདུག | a cag lags sku khams bzang /_nga yang yang yang 'tshal gar yong pa yin/_o tsi zha'o zha'o/_rtag par re zhig sli yang 'tshal gar ma yong zer nas/_ngas rang la ga tshod zer gi mi 'dug_ | STT_MV | 3 | 138 | 9.12 | |
STT_NS_M0483_0251_2624798_to_2626864 | ག་རེ་བྱེད་བསྡད་ཡོད་ལབ་ནས་ད་ཕར་ཚུར་ད། | ga re byed bsdad yod lab nas da phar tshur da/__ | STT_NS | 3 | 38 | 2.066 | |
STT_NS_M0201_0387_2635076_to_2638404 | འོ་ཡིན་ཙང་ད་མིས་བཟོས་རྒྱོ་འཕྲུལ་ཆས་དེ་གིས་ཡོད་བ་ད། | 'o yin tsang da mis bzos rgyo 'phrul chas de gis yod ba da/__ | STT_NS | 3 | 52 | 3.328 | |
STT_HS0143_0203_1530475_to_1533158 | སྟོད་དེ་ནས། སླར་ཡང་ད་འཐུས་མི། ད་ལྟ། | stod de nas/_slar yang da 'thus mi/_da lta/__ | STT_HS | 3 | 37 | 2.683 | |
STT_HS0113_0264_2492873_to_2496521 | འདི་ག་རེ་ཟ། ཏཱ་ལའི་བླ་མ་མ་གཏོགས་གཟིགས་ཀི་མེད་པའི་ཟོར་འདྲ་བོ་ཅིག རེད་རེད་རེད། རེད་བ། འདི་ | 'di ga re za/_tA la'i bla ma ma gtogs gzigs ki med pa'i zor 'dra bo cig_red red red/_red ba/_'di _ | STT_HS | 3 | 89 | 3.648 | |
STT_TT00694_0149_972261_to_974684 | ཅིག་གི་རྩ་ཉོན་དྲུག་ཉེ་ཉོན་ཉི་ཤུ་དང་ཨེ་ནས། | cig gi rtsa nyon drug nye nyon nyi shu dang e nas/__ | STT_TT | 3 | 43 | 2.423 | |
STT_CS-X-2012-M-D-B01-4-R-04_0040_297452_to_301384 | དེ་རིང་གནམ་གཤིས་སྐོར་ལ་བཤད་ཀྱི་ཡིན་ང། | de ring gnam gshis skor la bshad kyi yin nga/__ | STT_CS | 3 | 39 | 3.932 | |
STT_NS_M0008_0009_42482_to_47089 | ཆུ་ཚོད་བཅུ་བ་སི་བར་དུ་གཉིད་ཤོར་འདུག་ད་རཱ་ཡང་ཨེ་ནས་ཆུ་ཚོད་བཅུ་བ་ནས་ཡར་ལངས་ཞོགས་པ་ཁ་ལག་འདྲ་བོ་ད་ | chu tshod bcu ba si bar du gnyid shor 'dug da rA yang e nas chu tshod bcu ba nas yar langs zhogs pa kha lag 'dra bo da _ | STT_NS | 3 | 95 | 4.607 | |
STT_TT00196_00016.150-00018.350 | ཕྱག་འཚལ་ཡོང་པའི་ཁ་ཐུག་དེ། ལྟུང་བཤགས་སྒོ་ནས། | phyag 'tshal yong pa'i kha thug de/_ltung bshags sgo nas/__ | STT_TT | 3 | 45 | 2.2 | |
STT_TT00100_11626.900-11629.200 | གདམས་ངག་བསྲེ་འཕོ་སྐོར་གསུམ་འདི། བར་དོ་སེལ་བའི་ལམ་ | gdams ngag bsre 'pho skor gsum 'di/_bar do sel ba'i lam _ | STT_TT | 3 | 50 | 2.3 | |
STT_HS0011_0111_765238_to_772982 | དེ་འདྲ་བྱེད་མཁན་གི་འདི་ལས་ཀ་དེ་མ་བྱེད་རང་བྱེད། ཚོང་དེ་མ་བརྒྱབ་རང་བརྒྱབ་ལ་ཟ་ཡ་མེད་དུས། དེ་མ་མ་བྱེད་རང་བྱེད་ཐུག་ནས་ཀི་བྱེད་ཀི་ཡོད་རེད་མ་གཏོགས། | de 'dra byed mkhan gi 'di las ka de ma byed rang byed/_tshong de ma brgyab rang brgyab la za ya med dus/_de ma ma byed rang byed thug nas ki byed ki yod red ma gtogs/__ | STT_HS | 3 | 142 | 7.744 | |
STT_NS_M0411_0120_908459_to_915571 | ད་རྒྱ་གར་དེ་ད་རང་བཙན་ལེན་དགོས་ཡ་དེ་རྒྱུ་མཚན་གཙོ་བོ་དེ་ག་རེ་ཡོད་ལབ་པ་འདྲ་ཅིག་ཡིན་ན་གྷན་དྷི་རྗེ་རེད་ལབ་ཡ་ཅིག་ཡོད་རཱ། | da rgya gar de da rang btsan len dgos ya de rgyu mtshan gtso bo de ga re yod lab pa 'dra cig yin na g+han d+hi rje red lab ya cig yod rA/__ | STT_NS | 3 | 116 | 7.112 | |
STT_PC0186_0278_1504200_to_1511688 | སོ་སོའི་ནང་གི་བཟའ་ཚང་དེས་བུ་གུ་ལྟ་གོ་རེད། ཆུ་ཚོད་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི་ལྟ་གོ་རེད། ད་དུང་འདིར་འགྲིག་མི་འདུག་མདོག་མདོག་བྱས། ཨེ་ནས་ཁ་ལག་ཅིག་བཟོས་དཀའ་ལས་བརྒྱབ་བྱས་ཚལ་ཉོ་གར་ཕྱིན། ནང་ལ་སླེབས། བཀྲུས། | so so'i nang gi bza' tshang des bu gu lta go red/_chu tshod nyi shu rtsa bzhi lta go red/_da dung 'dir 'grig mi 'dug mdog mdog byas/_e nas kha lag cig bzos dka' las brgyab byas tshal nyo gar phyin/_nang la slebs/_bkrus/__ | STT_PC | 3 | 185 | 7.488 | |
STT_TT00191_00464.650-00467.200 | སོ་སོ་འདུག་སེ་བསྡད་དུས་དེ་བ། སྨིན་མཚམས་ཀི་ཟོལ་འདྲ་ཞིག་ནས་ཕར་བསྡད་བྱས། | so so 'dug se bsdad dus de ba/_smin mtshams ki zol 'dra zhig nas phar bsdad byas/__ | STT_TT | 3 | 71 | 2.55 | |
STT_TT00621_0124_942554_to_944858 | ཁོ་ཚོ་ཨ་ལྟ། དེ་འདྲའི་བློ་སྦྱོང་གེ་བྱེད་ཀོ་རེད་བྱེད་ཀོ་མ་རེད། ཨ་ད་བྱེད་ཀོ་མ་རེད་བ། | kho tsho a lta/_de 'dra'i blo sbyong ge byed ko red byed ko ma red/_a da byed ko ma red ba/__ | STT_TT | 3 | 83 | 2.304 | |
STT_AB00720_0132_767836_to_770396 | སྤྲོ་ཚོགས་ར་བ་ནས་འཕྱུར་འོང་བའི་རོལ་དབྱངས་ཀྱི་གྲེ་འགྱུར་དང་། | spro tshogs ra ba nas 'phyur 'ong ba'i rol dbyangs kyi gre 'gyur dang /__ | STT_AB | 2 | 61 | 2.56 | |
STT_AB00226_0141_1653841_to_1666411 | ངས་དེ་ལས་ཀ་ཞིག་ལ་རྩིས་ཡོད་ལ། ལས་ཀ་དེས་ངའི་ལུས་ལ་ཚོང་རྟགས་གྲགས་ཅན་གྱོན་རྒྱུ་བྱུང་ལ། ཁ་ལ་སྦྱིན་བདག་དང་མཉམ་དུ་ནམ་མཁའི་བྱ་དང་། མཚོ་ནང་གི་ཉ། ས་འོག་གི་འབུ་སྲིན་ལ་སོགས་མ་བཟས་པ་མེད། | ngas de las ka zhig la rtsis yod la/_las ka des nga'i lus la tshong rtags grags can gyon rgyu byung la/_kha la sbyin bdag dang mnyam du nam mkha'i bya dang /_mtsho nang gi nya/_sa 'og gi 'bu srin la sogs ma bzas pa med/__ | STT_AB | 3 | 175 | 12.57 | |
STT_NS_M0314_0146_895499_to_897624 | ད་དྲང་པོ་བཤད་ན་བསམ་བློ་གཏང་ཡ་རཱ། རྔན་པ་དེ་ཚོ་ད། | da drang po bshad na bsam blo gtang ya rA/_rngan pa de tsho da/__ | STT_NS | 3 | 49 | 2.125 | |
STT_TT00344_0156_909961_to_913225 | ཡིན་ནས་ཚེ་འདི་ལ་ཁྱེད་རང་གིས་ཧུར་ཐག་འབད་ཐག་བྱས་མ་ཎི་དམིགས་བརྩེ་མ་དེ་ཚུ་བསགས། | yin nas tshe 'di la khyed rang gis hur thag 'bad thag byas ma Ni dmigs brtse ma de tshu bsags/__ | STT_TT | 3 | 77 | 3.264 | |
STT_NS_M0575_0195_2993740_to_2997317 | ག་ལབ་དགོས་རེད། སོ་སོ་བུ་གུ་སྐྱེ་ཡ་གི་ད་དུས་ཚོད་ཨེ་འདྲའི་ཡིན་དུས་སྐབས་སུ། | ga lab dgos red/_so so bu gu skye ya gi da dus tshod e 'dra'i yin dus skabs su/__ | STT_NS | 3 | 74 | 3.577 | |
STT_TT00083_1215.600-1216.850 | དེས་ཕན་གི་འདུག་ག་ཤུགས་ཆེན་པོ་ཞིག་འདུག་ག་ | des phan gi 'dug ga shugs chen po zhig 'dug ga _ | STT_TT | 3 | 41 | 1.25 | |
STT_AB00721_0182_1045214_to_1047326 | ཁོང་ལ་ཏིང་ངེ་འཛིན་དེ་ཙམ་ཞིག་གིས་ད་དུང་ | khong la ting nge 'dzin de tsam zhig gis da dung _ | STT_AB | 2 | 39 | 2.112 | |
STT_TT00340_0055_328075_to_330635 | ཧ་ལམ་དྭ་ཤི་ཡ་གི་ཐག་ཉེ་བ་གཅིག་དང་། | ha lam dwa shi ya gi thag nye ba gcig dang /__ | STT_TT | 3 | 35 | 2.56 | |
STT_AB00319_2138_5819445_to_5822892 | ཆོས་ཀྱི་ཕུང་པོ་གཅིག་གི་ཚད་ཇི་ཙམ་ཞེ་ན། | chos kyi phung po gcig gi tshad ji tsam zhe na/__ | STT_AB | 2 | 39 | 3.447 | |
STT_MV0745_0196_1475164_to_1482738 | ཨུན་ཧུན་ཧུན། ཨུན་ཧན། པཱ་ལགས་ལ་སེ། ཨོན་ཧོན། | un hun hun/_un han/_pA lags la se/_on hon/__ | STT_MV | 3 | 44 | 7.574 | |
STT_PC0566_0301_1779375_to_1783087 | མི་ཚང་མ་ཡིས་ཨོ་ཡུད་ཞིམ་པོ་འདག་ཡ་ཡུད་ཞིམ་པོ་འདུག ག་དུས་ཡིན་ནས་ལབ་ལབ་པ་འདྲ་བོ་བསྡད་ཀི་རེད། | mi tshang ma yis o yud zhim po 'dag ya yud zhim po 'dug_ga dus yin nas lab lab pa 'dra bo bsdad ki red/__ | STT_PC | 3 | 90 | 3.712 | |
STT_CS-X-2012-M-D-B04-5-R-02_0057_386522_to_391120 | བོད་རང་བཙན་མི་འདུག་ལབ་ནས། ཨེ་འདྲའི་ཁོ་རང་བྲག་གདོང་ཆེན་པོ་གཅིག་ལ་ཁོ་རང་མི་ཨེ་འདྲའི་མང་པོ་པར་སྦྱར་འདུག་ག | bod rang btsan mi 'dug lab nas/_e 'dra'i kho rang brag gdong chen po gcig la kho rang mi e 'dra'i mang po par sbyar 'dug ga_ | STT_CS | 3 | 103 | 4.598 | |
STT_MV0689_0265_1821831_to_1824688 | འདུག་སེ་ལྟ་དུས་ལིས་ཡང་སེམས་ནད་ཅིག་ཡོད་པའི་བཟོ་ར་ཅིག་འདུག | 'dug se lta dus lis yang sems nad cig yod pa'i bzo ra cig 'dug_ | STT_MV | 3 | 57 | 2.857 | |
STT_CS_B157_0018_150184_to_152682 | ཨ་ཡོ་ད། ཁྱོད་ཚོན་ཁྲ་དགའ་ཤོས་གང་། | a yo da/_khyod tshon khra dga' shos gang /__ | STT_CS | 2 | 34 | 2.498 | |
STT_TT00860_0080_544800_to_547648 | ཨེ་ནས། ཐོས་ཡ་གི་རེ་བ་རྒྱག་ངེ་དེ་འདྲའི་ཡོང་གི་འདུག དེ་ནོར་རེད་ཟེ་ནས། | e nas/_thos ya gi re ba rgyag nge de 'dra'i yong gi 'dug_de nor red ze nas/__ | STT_TT | 3 | 69 | 2.848 | |
STT_CS-L-2012_2013-M_M-D_D-B01_B03-6_4-R_R-01_0140_1051900_to_1055140 | ཨེ་ནས་ད་དུང་མགྱོགས་སེ་སྐར་མ་ཉི་ཤུ་ཟིམ་དང་། ང་ཚོ་འགྲོ་དགོས་ཡོད། | e nas da dung mgyogs se skar ma nyi shu zim dang /_nga tsho 'gro dgos yod/__ | STT_CS | 3 | 64 | 3.24 | |
STT_TT00065_00148.700-00151.400 | ཁོ་ཚོའི། མངའ་འོག་ཏུ་བཅུག་ཟིན་པ་འདྲ་བོ་ཆགས་བསྡད་ཡོད་རེད། | kho tsho'i/_mnga' 'og tu bcug zin pa 'dra bo chags bsdad yod red/__ | STT_TT | 3 | 57 | 2.7 | |
STT_NS0170_0100_864267_to_874108 | ད་བྱེད་ཐབས་མེད་རཱ་ཡོད་བ། དྲྭ་རྒྱ་ཡག་པོ་མེད་ན་ག་རེ་བྱེད་དགོས་རེད་རཱ་ཡང་། ཨ་མ་ཇོག་རེད། དྲྭ་རྒྱ་མེད་ན་ཡང་དཀའ་ངལ་འདུག་ད། དེ་ཨོན་ལཱེན་འཛིན་གྲྭ་ཚོགས་ཡ་དེ་ཚོ་རཱ། ཇོག་རེད་ཤག འདི་རེད་བཞག ཨེ་ནས་ཁ་ཤས་ད་ང་ཚོ་གི | da byed thabs med rA yod ba/_drwa rgya yag po med na ga re byed dgos red rA yang /_a ma jog red/_drwa rgya med na yang dka' ngal 'dug da/_de on lA+en 'dzin grwa tshogs ya de tsho rA/_jog red shag_'di red bzhag_e nas kha shas da nga tsho gi_ | STT_NS | 3 | 199 | 9.841 | |
STT_TT00071_02698.250-02705.700 | འདི། མདོ་ཁ་ཤས་ནང་ལོགས་ལ་ག་རེ་གསུངས་ཡོད་རེད་ཟེར་ན། ཡུམ་སྒྱུ་མ་ཆེན་མོ་དང་། སྐྱེ་དགུའི་བདག་མོ་གཉིས་པོ་དེ། ཤཱཀྱ་ཤིན་ཏུ་ལེགས་ཏོག་གི་སྲས་མོ་ཡིན་ཟེ་བྱས། | 'di/_mdo kha shas nang logs la ga re gsungs yod red zer na/_yum sgyu ma chen mo dang /_skye dgu'i bdag mo gnyis po de/_shAkya shin tu legs tog gi sras mo yin ze byas/__ | STT_TT | 3 | 147 | 7.45 | |
STT_NS_M0565_0129_1947608_to_1950882 | ད་སྡོད་ཁང་ནང་ལ་སྡོད་ཁང་གི་ཁྲིམས་དང་མཉམ་དུ་ལ་བསྡད་དགོས་ཡོད་ཡོད་རཱ་ཡ། | da sdod khang nang la sdod khang gi khrims dang mnyam du la bsdad dgos yod yod rA ya/__ | STT_NS | 3 | 69 | 3.274 | |
STT_MV0809_0248_2503782_to_2509931 | སྐུ་དོན་ག་རེ་ཡོད་ན། རྒྱལ་པོས་དམག་སྤྱི་ཁྱེད་རང་གདན་འདྲེན་ཞུ་ག་བཏང་གནང་བྱུང་། ཨ་ལེ། | sku don ga re yod na/_rgyal pos dmag spyi khyed rang gdan 'dren zhu ga btang gnang byung /_a le/__ | STT_MV | 3 | 83 | 6.149 | |
STT_TT00518_0352_2297032_to_2301049 | ཡུལ་ཅན་གཞན་གང་གི་སྟོང་ཉིད་སྒོམ་མཁན་གཞན་གང་ལ་ཡ་ནུས་པ་ཡོད་མ་རེད་ཟེ། གཞན་གང་ལ་ཡང་མེད་པས། | yul can gzhan gang gi stong nyid sgom mkhan gzhan gang la ya nus pa yod ma red ze/_gzhan gang la yang med pas/__ | STT_TT | 3 | 87 | 4.017 | |
STT_NS_M0569_0068_785826_to_788066 | བུ་གུ་ཨེ་འདྲའི་ཡོད་རཱ། སྦྱང་མྱི་བུ་གུ་དེ་ཚོ། | bu gu e 'dra'i yod rA/_sbyang myi bu gu de tsho/__ | STT_NS | 3 | 46 | 2.24 | |
STT_AB00313_0057_595284_to_607865 | མཛེས་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་པ་དང་རྒྱན་གོས་ནི་འདི་ལྟར། སྨིན་མ་འཁྱོག་ཅིང་རི་མོར་བྲིས་པ་བཞིན་དུ་མཛེས་ཤིང་། གནག་ཅིང་སྣུམ་པའི་མིག་དཀྱུས་རིང་ལ་རྫི་མ་སྟུག་པོ་མངོན་པར་གཡོ་བ་ནི་མེ་ཏོག་ཨུཏྤལ་ལམ་བུང་བའི་ | mdzes chos kyi rnam pa dang rgyan gos ni 'di ltar/_smin ma 'khyog cing ri mor bris pa bzhin du mdzes shing /_gnag cing snum pa'i mig dkyus ring la rdzi ma stug po mngon par g.yo ba ni me tog ut+pal lam bung ba'i _ | STT_AB | 2 | 182 | 12.581 | |
STT_AB00315_1569_8142192_to_8148882 | དེ་ལ་རྒྱུད་བླ་མ་ནས་ཤེས་དགོས་པ་འགའ་ཞིག་ཡོད་པ་རྣམས་འདིར་བླང་དགོས། དེ་ནས་རབ་བྱེད་ | de la rgyud bla ma nas shes dgos pa 'ga' zhig yod pa rnams 'dir blang dgos/_de nas rab byed _ | STT_AB | 3 | 79 | 6.69 | |
STT_HS0108_0365_3059637_to_3063029 | ཡོད་ཀྱི་རེད། ཡོད་པ་གཏན་འཁེལ་པའི་ཟོལ་འདྲ་བོ། ཡོད་པ་གཏན་འཁེལ་བ་རེད། བཀའ་གནང་རང་། | yod kyi red/_yod pa gtan 'khel pa'i zol 'dra bo/_yod pa gtan 'khel ba red/_bka' gnang rang /__ | STT_HS | 3 | 80 | 3.392 | |
STT_TT00121_00736.750-00738.050 | མི་ལ་ཡ་དམའ་འབེབས་གཏོང་ཡ་གི་བཟོ་ | mi la ya dma' 'bebs gtong ya gi bzo _ | STT_TT | 3 | 32 | 1.3 | |
STT_NS_M0364_0130_772687_to_778063 | ཡིན་ནས་ད་ལྟ་གཅིག་ཡང་འཛིན་གྲྭ་ང་འཛིན་གྲྭ་བཅུ་གཉིས་སྐབས་སུ་ང་ཚོ་ད་ལྟ་འདི་ལྟ་རེད་ག་རེ། | yin nas da lta gcig yang 'dzin grwa nga 'dzin grwa bcu gnyis skabs su nga tsho da lta 'di lta red ga re/__ | STT_NS | 3 | 85 | 5.376 | |
STT_AB00165_0292_920674_to_922615 | རང་གི་ཡོན་ཏན་བརྗོད་ན་དེ། | rang gi yon tan brjod na de/__ | STT_AB | 3 | 26 | 1.941 | |
STT_TT00107_02858.800-02862.150 | སོ་སོས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡོམ་པ་བཟུང་ཡ་དེ། དབང་ཡོད། མི་གཞན་དག་ཅིག་གིས་དབང་ཡོད་བཤད་བྱས། | so sos byang chub sems dpa'i sdom pa bzung ya de/_dbang yod/_mi gzhan dag cig gis dbang yod bshad byas/__ | STT_TT | 3 | 88 | 3.35 | |
STT_TT00823_0031_191032_to_195656 | ཨེ་ནས། རང་ལུགས་ཀིས་བསྒྲུབ་ཡོང་དུས་སྒང་ལ། བྱས་མི་རྟག་གཉིས་ཡང་རྟོག་བཏགས་ཡིན་པ་ཆ་ཞོག | e nas/_rang lugs kis bsgrub yong dus sgang la/_byas mi rtag gnyis yang rtog btags yin pa cha zhog_ | STT_TT | 3 | 82 | 4.624 | |
STT_TT00084_2571.550-2574.100 | ཕ་མེས་ནས་ཆོས་སེ་ག་རེད་ཡོད་ནས་དེ་ག་རང་བྱས་བྱས། | pha mes nas chos se ga red yod nas de ga rang byas byas/__ | STT_TT | 3 | 47 | 2.55 | |
STT_NS_M0340_0206_1852892_to_1856390 | ད་ཨོ་དེ་ཚོ་ནམ་རྒྱུན་ལ་དྭགས་མི་དེ་ཚོ་ད་ཨེ་འདྲའི་ད་རྒྱ་སྟེང་དེ་བ་ལ་བཙོང་འདྲ་བོ་བྱེད་ཀི་འདུག་བ། | da o de tsho nam rgyun la dwags mi de tsho da e 'dra'i da rgya steng de ba la btsong 'dra bo byed ki 'dug ba/__ | STT_NS | 3 | 94 | 3.498 | |
STT_AB00572_0802_2920332_to_2924428 | འབྲས་བུ་ཡང་ནི་རྒྱུ་ཡོད་གྱུར་ན་སྐྱེ་བར་འགྱུར་བ་དེ་ཡི་ཕྱིར། | 'bras bu yang ni rgyu yod gyur na skye bar 'gyur ba de yi phyir/__ | STT_AB | 2 | 59 | 4.096 | |
STT_NS_M0058_0233_2076792_to_2086396 | ཤུགས་རྐྱེན་ཐེབས་ཡ་ཅིག་ཡོད་བ། ཁོ་ཡིན་ནས་ད་མཇུག་མར་ང་ཚོར་ད་དཀའ་ངལ་བྱུང་མ་སྲིད་བ་མ་རཱ། ཨེ་ནས་དཀའ་ངལ་བྱུང་དུས་ཙམ་པ་ལ་ཁོ་ཡིན་ན་ཡང་། ད་མི་གཞན་པ་ལ་རོགས་པ་བྱེད་ཡ་དང་མི་ལ་སྦྱིན་པ་བཏང་ཡ་དང། ཨོ་དེ་ཚང་མ་བྱུང་གི་རེད། | shugs rkyen thebs ya cig yod ba/_kho yin nas da mjug mar nga tshor da dka' ngal byung ma srid ba ma rA/_e nas dka' ngal byung dus tsam pa la kho yin na yang /_da mi gzhan pa la rogs pa byed ya dang mi la sbyin pa btang ya dang/_o de tshang ma byung gi red/__ | STT_NS | 3 | 205 | 9.604 | |
STT_NS0129_0164_1700725_to_1705315 | ག་རེ་ལབ་དགོས་རེད། དཱ་དེ་འདྲའི་གི་འདི་འདྲ་བོ་མ་རེད་ཤག ག་རེ་ལབ་ན་གསར་འགྱུར་ཁག་དེ་བ་ལ་དཱ་སྟོན་ཡ་འདྲ་བོ་ལ། | ga re lab dgos red/_dA de 'dra'i gi 'di 'dra bo ma red shag_ga re lab na gsar 'gyur khag de ba la dA ston ya 'dra bo la/__ | STT_NS | 3 | 104 | 4.59 | |
STT_AB00808_0466_3567619_to_3576049 | རླུང་མེད་པའི་ཐོག་ནས་བཟོས་ན་གནད་ལ་འཁེལ་བ་ཡོང་བ་དང་། རླུང་ལངས་ན་བཟོ་ལྟ་གནད་ལ་འཁེལ་བ་ཞིག་བཟོ་མི་ཐུབ། དཔེར་ན། | rlung med pa'i thog nas bzos na gnad la 'khel ba yong ba dang /_rlung langs na bzo lta gnad la 'khel ba zhig bzo mi thub/_dper na/__ | STT_AB | 2 | 107 | 8.43 | |
STT_AB00315_1289_6599872_to_6603011 | བཏགས་དོན་བཙལ་ན་རྙེད་རྒྱུ་མེད་པ་ཞིག་ཡིན་པས། | btags don btsal na rnyed rgyu med pa zhig yin pas/__ | STT_AB | 3 | 44 | 3.139 | |
STT_CS-L-2015_2015-M_M-D_D-B02_B01-3_3-R_R-01_0011_166996_to_170642 | ཨ་ནས་ཡོད་བ། བུ་ཡོན་ཏན་ལ་སྐད་ཆ་དྲིས་རེད་ད་རཱ། རྒན་ལགས། རྒན་ལགས་ཡོད་བ་བུ་ཡོན་ཏན། | a nas yod ba/_bu yon tan la skad cha dris red da rA/_rgan lags/_rgan lags yod ba bu yon tan/__ | STT_CS | 3 | 80 | 3.646 | |
STT_MV0027_0098_1045440_to_1047774 | ད་རེས་ང་ལེན་རྡི་ཁུའི | da res nga len rdi khu'i_ | STT_MV | 3 | 21 | 2.334 | |
STT_TT00306_982.500-984.850 | ག་རེ་ཟེར་ན་དེ་ཁེ་སང་ཆེན་པོ་འདུག ངར་ཞེ་དྲགས་ཁེ་སང་འདུག | ga re zer na de khe sang chen po 'dug_ngar zhe drags khe sang 'dug_ | STT_TT | 3 | 54 | 2.35 | |
STT_AB00174_0637_3192209_to_3195435 | དམིགས་པ་མི་སྡུག་པ་ལ་སེམས་ཉེ་བར་གཏོད་པར་བྱེད་དོ། | dmigs pa mi sdug pa la sems nye bar gtod par byed do/__ | STT_AB | 3 | 49 | 3.226 | |
STT_NS_M0466_0222_1398283_to_1400454 | ཕྱོགས་ནས་ད་ཨ་ཅག་ལྟ་བསྡད་ཡིན་ལབ་ཟ། སྒོ་ནས་མར་ཡོད་བ་ལྟ། | phyogs nas da a cag lta bsdad yin lab za/_sgo nas mar yod ba lta/__ | STT_NS | 3 | 55 | 2.171 | |
STT_TT00762_0007_49820_to_55127 | ད་འདི། སྡོམ་གསུམ་རྩ་བ་བློ་ལ་ཡོད་པའི་ཐོག་ནས། ཨེ་ནས། སྤྱི་དོན་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ལ་བྱང་ཆ་སྤྲད། | da 'di/_sdom gsum rtsa ba blo la yod pa'i thog nas/_e nas/_spyi don yid bzhin nor bu la byang cha sprad/__ | STT_TT | 3 | 91 | 5.307 | |
STT_NS0179_0033_262532_to_272091 | བརྒྱ་ཆ་ལྔ་སླེབ་འདུག་དཱ། རེད་འ། འོ་དེ་ཚོ་ལ་དྲི་བ་གཅིག་ལ་འདམ་ཀ་ཡོད་རྒྱོ་དེ་ལ་བརྒྱ་ཆ་གཉིས་གཉིས་རེད་བཞག གཉིས་གཉིས་རེད་འདུག་འ། བརྒྱ་ཆ་གཉིས་བྱས་ནས་རྡོག་རྡོག་ང་ཚོ་འདམ་ཀ་ | brgya cha lnga sleb 'dug dA/_red 'a/_'o de tsho la dri ba gcig la 'dam ka yod rgyo de la brgya cha gnyis gnyis red bzhag_gnyis gnyis red 'dug 'a/_brgya cha gnyis byas nas rdog rdog nga tsho 'dam ka _ | STT_NS | 3 | 163 | 9.559 | |
STT_TT00101_05168.550-05169.500 | ཡོང་གི་ཡོད་རེད་བསམས། ང་འདི་དྲན་གི་ | yong gi yod red bsams/_nga 'di dran gi _ | STT_TT | 3 | 35 | 0.95 | |
STT_NW0126_0053_388272_to_392061 | ཉིན་ཤས་ཀི་གོང་དུ། བརྙན་པར་ཞིག་དྲིལ་བསྒྲགས་བྱས་ཡོད་པས། མིང་ལ་ | nyin shas ki gong du/_brnyan par zhig dril bsgrags byas yod pas/_ming la _ | STT_NW | 3 | 61 | 3.789 | |
STT_NS0173_0185_1372508_to_1380023 | སྨན་ཞབས་གཅིག་གྱིས་རྒན་ལགས་གཉིས་གྱིས་བུ་གཉིས་གྱིས་དེ་འདྲ་བཞི་ཡོད་རེད་པུ་གུ་ལྔ་བཅུ་དྲུག་ཅུ་ཡོད་རེད་ཁ་ཤས་ལ་བཞི་བཅུ་ཟིག | sman zhabs gcig gyis rgan lags gnyis gyis bu gnyis gyis de 'dra bzhi yod red pu gu lnga bcu drug cu yod red kha shas la bzhi bcu zig_ | STT_NS | 3 | 116 | 7.515 | |
STT_NS_M0558_0415_3119518_to_3128004 | བསྡད་དུས་སྐབས་སུ་ཡོད་། ཨེ་ནས་སོ་སོའི་གྲོད་ཁོག་ལྟོགས་ཀི་ཡོད་མ་རེད་རཱ། ཨེ་ནས་ཨེ་ནས་ང་ཚོ་གི་མཐོ་སློབ་ཀི་ངོས་ནས་པེ་ད་ཁྱི་འདྲ་བོ་ཆ་བཞག་ན་ཁྱི་ཡི་ཁ་ལག་ཟ་ས་ཅིག་ཡོད་རཱ། ཟ་ས་དེ། | bsdad dus skabs su yod /_e nas so so'i grod khog ltogs ki yod ma red rA/_e nas e nas nga tsho gi mtho slob ki ngos nas pe da khyi 'dra bo cha bzhag na khyi yi kha lag za sa cig yod rA/_za sa de/__ | STT_NS | 3 | 169 | 8.486 | |
STT_TT00068_01647.100-01648.800 | བྱས་ཙང་དེའི་རྟོག་གེ་སྡེ་དྲུག་འམ་ | byas tsang de'i rtog ge sde drug 'am _ | STT_TT | 3 | 33 | 1.7 | |
STT_CS-L-2012_2012-M_M-D_D-B02_B03-5_5-R_R-01_0070_599104_to_607744 | ང་ལོ་དགུ་ལ་རཱ། ཁབ་བརྒྱབ་ཡ་བརྒྱབ་ཡོད་རེད་ད་རཱ། དངོས་གནས་བྱས་ན་དངོས་གནས་བྱས་ན་ང་ལོ་བཅུ་རེད་འདུག ཨ་ལས་ང་ཚོ་ག་བ་འགྲོ་ཡས་རེད། དངོས་གནས་བྱས་ན་ང་ཡ་ཡུད་ཚ་བོ་ཐུག་བྱུང་། འགྲོ་ཡར་འགྲོ། | nga lo dgu la rA/_khab brgyab ya brgyab yod red da rA/_dngos gnas byas na dngos gnas byas na nga lo bcu red 'dug_a las nga tsho ga ba 'gro yas red/_dngos gnas byas na nga ya yud tsha bo thug byung /_'gro yar 'gro/__ | STT_CS | 3 | 175 | 8.64 | |
STT_TT00052_02825.600-02826.100 | ཐ་མ་དེ། | tha ma de/__ | STT_TT | 3 | 9 | 0.5 | |
STT_NS0163_0001_2961_to_6775 | ཨོ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་། ཨའོ་ཨའོ། ཨ་ལེ་ཁྱོད་ཁ་སང་ངའི་སྦག་སྦག་མཐོང་མ་སོང་བས། དེ་རིང་། | o ye shes rdo rje /_a'o a'o/_a le khyod kha sang nga'i sbag sbag mthong ma song bas/_de ring /__ | STT_NS | 3 | 81 | 3.814 | |
STT_TT00067_04532.900-04535.300 | འདི་དོན་དག་འདྲ་མི་འདྲ་དེ་འདྲའི། མང་པོ་ཞེ་དྲག་ཡོད་མ་རེད། མ་རེད་ལབ་གོ། | 'di don dag 'dra mi 'dra de 'dra'i/_mang po zhe drag yod ma red/_ma red lab go/__ | STT_TT | 3 | 70 | 2.4 | |
STT_NW0503_0145_876269_to_879117 | གི་ཁྲིམས་འཆར་དེ་གྲོས་འགོ་བཏོན་མཁན། གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་འཐུས་མི་ཟུར་པ་སྐུ་ཞབས། | gi khrims 'char de gros 'go bton mkhan/_gros tshogs kyi 'thus mi zur pa sku zhabs/__ | STT_NW | 3 | 73 | 2.848 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.