en
stringlengths
3
1.11k
translation
stringlengths
2
1.09k
target_lang
stringclasses
10 values
domain
stringclasses
149 values
complexity
stringclasses
3 values
This is deducted from the inventory balance.
यह इन्वेंटरी शेष से घटाया जाता है।
hi
business
simple
Average cost is a method of inventory valuation.
औसत लागत इन्वेंटरी मूल्यांकन की एक विधि है।
hi
business
moderate
What is total sales?
कुल बिक्री क्या है?
hi
business
simple
What is total cost of merchandise sold?
बेचे गए माल की कुल लागत क्या है?
hi
business
moderate
What is gross profit?
सकल लाभ क्या है?
hi
business
simple
What is the ending inventory balance?
अंतिम इन्वेंटरी शेष क्या है?
hi
business
simple
The customer ordered 12 items.
ग्राहक ने 12 आइटम का ऑर्डर दिया।
hi
business
simple
You have 19 in stock at an average cost of $4.53 per unit.
आपके पास 19 स्टॉक में हैं, जिनकी औसत लागत $4.53 प्रति यूनिट है।
hi
business
moderate
The amount of 12 x $4.53 is deducted from the inventory balance.
12 x $4.53 की राशि को इन्वेंटरी शेष से घटाया जाता है।
hi
business
moderate
The customer ordered 6 items.
ग्राहक ने 6 आइटम का ऑर्डर दिया।
hi
business
simple
You have 17 in stock at an average cost of $5.39 per unit.
आपके पास 17 स्टॉक में हैं, जिनकी औसत लागत $5.39 प्रति यूनिट है।
hi
business
moderate
Under all three methods, 19 units were sold and total sales were $190.
तीनों विधियों के तहत, 19 यूनिट बेची गईं और कुल बिक्री $190 थी।
hi
business
moderate
Gross profit is also different among the three methods.
सकल लाभ भी तीनों विधियों में अलग-अलग होता है।
hi
business
moderate
The periodic system disregards the dates of the purchases and sales.
आवधिक प्रणाली खरीद और बिक्री की तारीखों को अनदेखा करती है।
hi
business
complex
Cost of merchandise sold = (10 x $4) + (9 x $5) = $40 + $45 = $85
बेचे गए माल की लागत = (10 x $4) + (9 x $5) = $40 + $45 = $85
hi
business
complex
Ending inventory = (1 x $5) + (10 x $6) = $5 + $60 = $65
अंतिम इन्वेंटरी = (1 x $5) + (10 x $6) = $5 + $60 = $65
hi
business
complex
Under average cost, the 30 units available for sale are divided into their total cost.
औसत लागत के तहत, बिक्री के लिए उपलब्ध 30 इकाइयों को उनकी कुल लागत में विभाजित किया जाता है।
hi
business
complex
A company should follow the principle of conservatism.
एक कंपनी को रूढ़िवाद के सिद्धांत का पालन करना चाहिए।
hi
business
moderate
The total lower-of-cost-or-market amount for all of the merchandise as of July 31 is $610.
31 जुलाई तक सभी माल के लिए कुल लागत या बाजार मूल्य की कम राशि $610 है।
hi
business
complex
A business may lend money to an individual or to a customer.
एक व्यवसाय किसी व्यक्ति या ग्राहक को धन उधार दे सकता है।
hi
technical
simple
These loans are typically short term, due to be repaid to the business within one year.
ये ऋण आमतौर पर अल्पकालिक होते हैं, जो एक वर्ष के भीतर व्यवसाय को चुकाए जाने योग्य होते हैं।
hi
technical
moderate
In this case, the current asset account Note Receivable is used to keep track of amounts that are owed to the business.
इस मामले में, वर्तमान संपत्ति खाते प्राप्य नोट का उपयोग उन राशियों पर नज़र रखने के लिए किया जाता है जो व्यवसाय को देय हैं।
hi
technical
complex
A note receivable is a loan contract that specifies the principal, the interest rate, and the terms.
प्राप्य नोट एक ऋण अनुबंध है जो मूलधन, ब्याज दर और शर्तों को निर्दिष्ट करता है।
hi
technical
moderate
A company may receive a short-term note for cash.
एक कंपनी नकद के लिए अल्पकालिक नोट प्राप्त कर सकती है।
hi
technical
simple
A company received a 60-day, 12% note for $1,000 from one of its executives on January 1.
एक कंपनी को 1 जनवरी को अपने एक कार्यकारी से $1,000 का 60-दिन का, 12% का नोट प्राप्त हुआ।
hi
technical
moderate
Cash is an asset account that is decreasing.
नकद एक संपत्ति खाता है जो घट रहा है।
hi
technical
simple
A company sells merchandise to a customer on account.
एक कंपनी ग्राहक को खाते पर माल बेचती है।
hi
technical
simple
The customer is unable to pay after 30 days.
30 दिनों के बाद ग्राहक भुगतान करने में असमर्थ है।
hi
technical
simple
The customer’s Accounts Receivable account balance can be transferred to the Note Receivable account.
ग्राहक के प्राप्य खाते की शेष राशि को प्राप्य नोट खाते में स्थानांतरित किया जा सकता है।
hi
technical
moderate
Interest is essentially the cost of renting money.
ब्याज अनिवार्य रूप से पैसे किराए पर लेने की लागत है।
hi
technical
simple
On the issue date, debit Note Receivable to increase it.
जारी करने की तारीख पर, इसे बढ़ाने के लिए प्राप्य नोट को डेबिट करें।
hi
technical
moderate
Credit Accounts Receivable to decrease it.
इसे कम करने के लिए प्राप्य खाते को क्रेडिट करें।
hi
technical
moderate
The same $1,000 that the customer owes is now classified as an interest-bearing loan.
वही $1,000 जो ग्राहक का बकाया है, अब ब्याज-उपार्जन ऋण के रूप में वर्गीकृत किया गया है।
hi
technical
moderate
At the end of the term of the loan, on the maturity date, the note is void.
ऋण की अवधि के अंत में, परिपक्वता तिथि पर, नोट शून्य हो जाता है।
hi
technical
moderate
The amount of interest earned must be recorded as Interest Revenue.
अर्जित ब्याज की राशि को ब्याज राजस्व के रूप में दर्ज किया जाना चाहिए।
hi
technical
moderate
Principal x Rate x Time = Interest Earned
मूलधन x दर x समय = अर्जित ब्याज
hi
technical
simple
For a 12% interest rate on a 60-day note, the interest on a $1,000 note would be $20.
60-दिन के नोट पर 12% ब्याज दर के लिए, $1,000 के नोट पर ब्याज $20 होगा।
hi
technical
moderate
The customer pays off the note with cash.
ग्राहक नकद के साथ नोट का भुगतान करता है।
hi
technical
simple
The company receives another note from the customer for the principal of the first note plus the interest.
कंपनी को ग्राहक से पहले नोट के मूलधन और ब्याज के लिए एक और नोट प्राप्त होता है।
hi
technical
complex
The Accumulated Depreciation account balance is the amount of the asset that is “used up.”
संचित मूल्यह्रास खाते का शेष उस संपत्ति की राशि है जो “उपयोग की गई” है।
hi
technical
moderate
After 60 months, the balance in the Accumulated Depreciation account is $6,000 and therefore the equipment is fully depreciated and has no value.
60 महीनों के बाद, संचित मूल्यह्रास खाते में $6,000 का शेष है और इसलिए उपकरण पूरी तरह से मूल्यह्रासित हो गया है और इसका कोई मूल्य नहीं है।
hi
technical
moderate
However, the business may continue to own and use the equipment.
हालांकि, व्यवसाय उपकरण का स्वामित्व और उपयोग जारी रख सकता है।
hi
technical
simple
Deferrals are adjusting entries for items purchased in advance and used up in the future (deferred expenses) or when cash is received in advance and earned in the future (deferred revenue).
स्थगन उन मदों के लिए समायोजन प्रविष्टियाँ हैं जो अग्रिम में खरीदी जाती हैं और भविष्य में उपयोग की जाती हैं (स्थगित व्यय) या जब नकद अग्रिम में प्राप्त होता है और भविष्य में अर्जित किया जाता है (स्थगित राजस्व)।
hi
technical
complex
In this case a customer has paid you in advance for a service you will perform in the future.
इस मामले में, एक ग्राहक ने आपको भविष्य में प्रदान की जाने वाली सेवा के लिए अग्रिम भुगतान किया है।
hi
technical
moderate
When you receive the cash, you debit the Cash account.
जब आप नकद प्राप्त करते हैं, तो आप नकद खाते को डेबिट करते हैं।
hi
technical
simple
However, you cannot credit your revenue, or Fees Earned, account at that point because you have not yet earned the money.
हालांकि, आप उस समय अपने राजस्व या अर्जित शुल्क खाते को क्रेडिट नहीं कर सकते क्योंकि आपने अभी तक पैसा नहीं कमाया है।
hi
technical
moderate
Instead you credit Unearned Fees, which is a liability account, to recognize that you owe the customer a certain dollar amount of service.
इसके बजाय, आप अearned Fees को क्रेडिट करते हैं, जो एक दायित्व खाता है, यह पहचानने के लिए कि आप ग्राहक को एक निश्चित डॉलर राशि की सेवा देते हैं।
hi
technical
complex
At the end of the month, you make an adjusting entry for the part of that pre- payment that you did earn because you did do some of the work for the customer during the month.
महीने के अंत में, आप उस पूर्व-भुगतान के उस हिस्से के लिए एक समायोजन प्रविष्टि करते हैं जो आपने अर्जित किया था क्योंकि आपने महीने के दौरान ग्राहक के लिए कुछ काम किया था।
hi
technical
complex
Fees are amounts that a company charges customers for performing services for them.
शुल्क वे राशियाँ हैं जो एक कंपनी ग्राहकों से उनके लिए सेवाएँ करने के लिए लेती है।
hi
technical
simple
Assume you are a hair stylist.
मान लीजिए कि आप एक हेयर स्टाइलिस्ट हैं।
hi
general
simple
Customer A comes in and you cut her hair.
ग्राहक A आता है और आप उसके बाल काटते हैं।
hi
general
simple
She pays you $30 cash.
वह आपको $30 नकद देती है।
hi
general
simple
Customer B comes in and buys a gift card for $100 to give to her mother as a birthday present.
ग्राहक B आता है और अपनी माँ को जन्मदिन के उपहार के रूप में देने के लिए $100 का उपहार कार्ड खरीदता है।
hi
general
moderate
At this point you have the cash but have not given any service in return.
इस बिंदु पर आपके पास नकद है लेकिन आपने बदले में कोई सेवा नहीं दी है।
hi
general
simple
You reduce what you owe her by $40 for the work performed that day - you have now earned that $40.
आप उस दिन किए गए काम के लिए उसे $40 से कम कर देते हैं - आपने अब वह $40 कमा लिया है।
hi
general
moderate
The word “revenue” implies that the company has completed work for a customer.
शब्द “राजस्व” का तात्पर्य है कि कंपनी ने ग्राहक के लिए काम पूरा कर लिया है।
hi
technical
moderate
If the company DOES NOT “catch up” and adjust for the amount it earned, it will show on the balance sheet that it has $1,000 of service still due to the customer at the end of the month when it actually has only $400 still owed.
यदि कंपनी “पकड़ती” नहीं है और अर्जित राशि के लिए समायोजित नहीं करती है, तो यह बैलेंस शीट पर दिखाएगा कि महीने के अंत में ग्राहक को अभी भी $1,000 की सेवा देय है, जबकि वास्तव में केवल $400 अभी भी बकाया है।
hi
technical
complex
The adjusting entry transfers $600 from the “unearned category” into the “earned category.”
समायोजन प्रविष्टि “अearned श्रेणी” से $600 को “अर्जित श्रेणी” में स्थानांतरित करती है।
hi
technical
moderate
By the end of the month you earned some of this prepaid amount, so you reduced the value of this liability to reflect what you actually earned by the end of the month.
महीने के अंत तक आपने इस प्रीपेड राशि में से कुछ अर्जित किया, इसलिए आपने इस देयता के मूल्य को कम कर दिया ताकि यह दर्शाया जा सके कि आपने महीने के अंत तक वास्तव में क्या अर्जित किया।
hi
technical
complex
Fixed assets are relatively expensive physical items such as equipment.
निश्चित संपत्तियाँ अपेक्षाकृत महंगी भौतिक वस्तुएँ हैं जैसे कि उपकरण।
hi
technical
simple
Depreciation is the periodic expiration of a fixed asset.
मूल्यह्रास एक निश्चित संपत्ति का आवधिक क्षरण है।
hi
technical
simple
The cost includes the price of the asset plus everything it takes to get the asset to the company.
लागत में संपत्ति की कीमत के साथ-साथ वह सब कुछ शामिल है जो संपत्ति को कंपनी तक पहुँचाने में लगता है।
hi
technical
moderate
Some fixed assets have a residual value.
कुछ निश्चित संपत्तियों का अवशिष्ट मूल्य होता है।
hi
technical
simple
The useful life is the length of time or amount of activity that a fixed asset is expected to last.
उपयोगी जीवन वह समय या गतिविधि की मात्रा है जो एक निश्चित संपत्ति के चलने की उम्मीद है।
hi
technical
moderate
Depreciation Expense is an expense account on the income statement.
मूल्यह्रास व्यय आय विवरण पर एक व्यय खाता है।
hi
technical
simple
Accumulated Depreciation is a contra asset account.
संचित मूल्यह्रास एक विपरीत संपत्ति खाता है।
hi
technical
simple
The book value of a fixed asset is what it is currently worth.
एक निश्चित संपत्ति का बही मूल्य वह है जो वर्तमान में इसके लायक है।
hi
technical
simple
Book value is calculated by subtracting an asset’s Accumulated Depreciation credit balance from its cost.
बही मूल्य की गणना किसी संपत्ति के संचित मूल्यह्रास क्रेडिट शेष को उसकी लागत से घटाकर की जाती है।
hi
technical
moderate
A company must stop depreciating any further once the book value equals the residual value.
एक बार बही मूल्य अवशिष्ट मूल्य के बराबर हो जाने पर कंपनी को आगे और मूल्यह्रास करना बंद कर देना चाहिए।
hi
technical
moderate
We will look at three methods of calculating the amount of depreciation.
हम मूल्यह्रास की राशि की गणना करने के तीन तरीकों पर गौर करेंगे।
hi
technical
moderate
The straight-line method of depreciation is the simplest and most commonly used.
मूल्यह्रास की सीधी रेखा विधि सबसे सरल और सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली विधि है।
hi
technical
moderate
The annual depreciation amount is calculated as follows using straight-line.
सीधी रेखा का उपयोग करके वार्षिक मूल्यह्रास राशि की गणना इस प्रकार की जाती है।
hi
technical
moderate
Fixed assets may be purchased throughout the calendar year.
निश्चित संपत्तियाँ पूरे कैलेंडर वर्ष में खरीदी जा सकती हैं।
hi
technical
simple
For a partial year, the amount of annual depreciation must be pro-rated.
आंशिक वर्ष के लिए, वार्षिक मूल्यह्रास की राशि को आनुपातिक रूप से विभाजित किया जाना चाहिए।
hi
technical
moderate
The units of production method of depreciation is similar to straight-line.
उत्पादन इकाइयों की मूल्यह्रास विधि सीधी रेखा के समान है।
hi
technical
moderate
Declining balance is an accelerated method of depreciation.
घटता शेष मूल्यह्रास की एक त्वरित विधि है।
hi
technical
moderate
A gain results when an asset is disposed of in exchange for something of greater value.
एक लाभ तब होता है जब किसी संपत्ति का अधिक मूल्य के बदले में निपटान किया जाता है।
hi
technical
complex
Gains are increases in the business’s wealth resulting from peripheral activities.
लाभ व्यवसाय की संपत्ति में वृद्धि है जो परिधीय गतिविधियों के परिणामस्वरूप होती है।
hi
technical
complex
There are three ways to dispose of a fixed asset: discard it, sell it, or trade it in.
एक निश्चित संपत्ति को निपटाने के तीन तरीके हैं: इसे त्याग दें, बेच दें, या व्यापार करें।
hi
technical
moderate
Property, plant, and equipment lists physical assets with a useful life greater than one year.
संपत्ति, संयंत्र और उपकरण एक वर्ष से अधिक उपयोगी जीवन वाली भौतिक संपत्तियों को सूचीबद्ध करते हैं।
hi
technical
moderate
The property, plant, and equipment category reports the original cost of each fixed asset.
संपत्ति, संयंत्र और उपकरण श्रेणी प्रत्येक निश्चित संपत्ति की मूल लागत की रिपोर्ट करती है।
hi
technical
moderate
Intangible assets are then presented.
अमूर्त संपत्तियाँ फिर प्रस्तुत की जाती हैं।
hi
technical
simple
The total of asset for each category appears in the far right column of the classified balance sheet.
प्रत्येक श्रेणी के लिए संपत्ति का कुल योग वर्गीकृत बैलेंस शीट के सबसे दाईं ओर के कॉलम में दिखाई देता है।
hi
technical
moderate
A company may have idle cash that it does not need immediately for its current operations.
एक कंपनी के पास निष्क्रिय नकदी हो सकती है जिसकी उसे तत्काल अपनी वर्तमान गतिविधियों के लिए आवश्यकता नहीं है।
hi
technical
moderate
Companies may choose to invest in other corporations or government entities for potentially higher rates of return.
कंपनियां संभावित रूप से उच्च रिटर्न दर के लिए अन्य निगमों या सरकारी संस्थाओं में निवेश करना चुन सकती हैं।
hi
technical
moderate
One option is for the company to invest in equity securities, which involves purchasing stock in other corporations.
एक विकल्प यह है कि कंपनी इक्विटी प्रतिभूतियों में निवेश करे, जिसमें अन्य निगमों में स्टॉक खरीदना शामिल है।
hi
technical
moderate
The investor buys a number of shares of stock at a purchase price per share.
निवेशक प्रति शेयर खरीद मूल्य पर शेयरों की एक संख्या खरीदता है।
hi
technical
simple
The stock investor may then benefit in two ways.
स्टॉक निवेशक को तब दो तरह से लाभ हो सकता है।
hi
technical
simple
First, the investee may pay dividends, which are payouts of profits, to stockholders.
सबसे पहले, निवेशकर्ता लाभांश का भुगतान कर सकता है, जो शेयरधारकों को लाभ का भुगतान है।
hi
technical
moderate
Secondly, the market value per share may increase over time, and the investor may experience a gain on the value of the shares owned.
दूसरे, प्रति शेयर बाजार मूल्य समय के साथ बढ़ सकता है, और निवेशक के स्वामित्व वाले शेयरों के मूल्य पर लाभ हो सकता है।
hi
technical
complex
Investments in stock may be classified as either short or long-term assets.
स्टॉक में निवेश को या तो अल्पकालिक या दीर्घकालिक संपत्ति के रूप में वर्गीकृत किया जा सकता है।
hi
technical
moderate
Short- term stock investments held for less than one year may be called marketable securities.
एक वर्ष से कम समय के लिए रखे गए अल्पकालिक स्टॉक निवेश को विपणन योग्य प्रतिभूतियाँ कहा जा सकता है।
hi
technical
moderate
A second investment choice for the company is debt securities, such as corporate or governmental bonds.
कंपनी के लिए दूसरा निवेश विकल्प ऋण प्रतिभूतियां हैं, जैसे कि कॉर्पोरेट या सरकारी बांड।
hi
technical
moderate
Bonds are loans made collectively by smaller lenders to a corporation.
बॉन्ड एक निगम को छोटे ऋणदाताओं द्वारा सामूहिक रूप से किए गए ऋण हैं।
hi
technical
moderate
Bondholders lend their money to corporations in order to be paid interest on the loan amount.
बॉन्डधारक निगमों को ऋण राशि पर ब्याज का भुगतान करने के लिए अपना पैसा उधार देते हैं।
hi
technical
moderate
Interest on corporate bonds is often paid semi-annually.
कॉर्पोरेट बॉन्ड पर ब्याज अक्सर अर्ध-वार्षिक रूप से चुकाया जाता है।
hi
technical
simple
Investments in bonds may be classified as either short or long-term assets.
बॉन्ड में निवेश को या तो अल्पकालिक या दीर्घकालिक संपत्ति के रूप में वर्गीकृत किया जा सकता है।
hi
technical
moderate
Certain types of stock and bond investments may be sold at breakeven, at a gain, or at a loss.
कुछ प्रकार के स्टॉक और बॉन्ड निवेश को ब्रेकइवन पर, लाभ पर या हानि पर बेचा जा सकता है।
hi
technical
moderate
A company may invest in the stock of other corporations if it has no immediate need for its cash.
एक कंपनी अन्य निगमों के स्टॉक में निवेश कर सकती है यदि उसे तत्काल अपनी नकदी की आवश्यकता नहीं है।
hi
technical
moderate
The company also experiences a loss if a fixed asset that still has a book value is discarded and nothing is received in return.
कंपनी को भी नुकसान होता है यदि कोई निश्चित संपत्ति जिसका अभी भी बुक वैल्यू है, उसे छोड़ दिया जाता है और बदले में कुछ भी प्राप्त नहीं होता है।
hi
technical
moderate