en stringlengths 3 1.11k | translation stringlengths 2 1.09k | target_lang stringclasses 10
values | domain stringclasses 149
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
One of the key aspects of the process is keeping “running totals” of “things.” | इस प्रक्रिया का एक प्रमुख पहलू 'चीजों' के 'चलते योग' को बनाए रखना है। | hi | technical | moderate |
Examples of items a business might keep track of include the amount of cash the business currently has. | एक व्यवसाय जिन वस्तुओं का ट्रैक रख सकता है, उनके उदाहरणों में वह नकद राशि शामिल है जो वर्तमान में व्यवसाय के पास है। | hi | technical | moderate |
We will now refer to these “running totals” as balances and these “things” as accounts. | अब हम इन 'चलते योग' को शेष राशि और इन 'चीजों' को खाते कहेंगे। | hi | technical | simple |
Any item that a business is interested in keeping track of in terms of a running dollar balance so it can determine “how much right now?” or “how much so far?” is set up as an account. | कोई भी वस्तु जिसमें एक व्यवसाय एक चल रहे डॉलर शेष के संदर्भ में ट्रैक रखने में रुचि रखता है ताकि यह निर्धारित किया जा सके कि 'अभी कितना?' या 'अब तक कितना?' एक खाते के रूप में स्थापित किया गया है। | hi | technical | complex |
There are five types, or categories, of accounts. | खातों के पाँच प्रकार, या श्रेणियाँ हैं। | hi | technical | simple |
A category is a classification that generally describes its contents. | एक श्रेणी एक वर्गीकरण है जो आम तौर पर इसकी सामग्री का वर्णन करता है। | hi | technical | simple |
There are many items that businesses keep records of. | ऐसे कई आइटम हैं जिनका व्यवसाय रिकॉर्ड रखता है। | hi | technical | simple |
Each of these accounts fall into one of five categories. | इनमें से प्रत्येक खाता पाँच श्रेणियों में से एक में आता है। | hi | technical | simple |
Assets: Anything of value that a business owns | संपत्ति: किसी भी मूल्य की चीज़ जो एक व्यवसाय का मालिक है | hi | technical | simple |
Liabilities: Debts that a business owes; claims on assets by outsiders | देनदारियां: ऋण जो एक व्यवसाय देता है; बाहरी लोगों द्वारा संपत्तियों पर दावे | hi | technical | simple |
Stockholders’ equity: Worth of the owners of a business; claims on assets by the owners | शेयरधारकों की इक्विटी: एक व्यवसाय के मालिकों की संपत्ति; मालिकों द्वारा संपत्तियों पर दावे | hi | technical | moderate |
Revenue: Income that results when a business operates and generates sales | राजस्व: आय जो तब उत्पन्न होती है जब एक व्यवसाय संचालित होता है और बिक्री उत्पन्न करता है | hi | technical | simple |
Expenses: Costs associated with earning revenue | व्यय: राजस्व अर्जित करने से जुड़े लागत | hi | technical | simple |
Cash is an account that falls in the asset category. | नकद एक ऐसा खाता है जो संपत्ति श्रेणी में आता है। | hi | technical | simple |
The Cash account keeps track of the amount of money a business has. | नकद खाता एक व्यवसाय के पास मौजूद धन की राशि का ट्रैक रखता है। | hi | technical | simple |
Fees Earned is an account name commonly used to record income generated from providing a service. | अर्जित शुल्क एक खाता नाम है जिसका उपयोग आमतौर पर सेवा प्रदान करने से उत्पन्न आय को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है। | hi | technical | moderate |
Expenses are bills and other costs a business must pay in order for it to operate and earn revenue. | व्यय वे बिल और अन्य लागतें हैं जिनका भुगतान एक व्यवसाय को संचालित करने और राजस्व अर्जित करने के लिए करना चाहिए। | hi | technical | moderate |
A chart of accounts is a list of all accounts used by a business. | खातों का चार्ट एक व्यवसाय द्वारा उपयोग किए जाने वाले सभी खातों की सूची है। | hi | technical | simple |
The difference between the total revenue and total expense amounts for a particular period (such as a month or year), assuming revenue is higher, is profit. | एक विशिष्ट अवधि (जैसे एक महीने या वर्ष) के लिए कुल राजस्व और कुल व्यय की राशि के बीच का अंतर, यह मानते हुए कि राजस्व अधिक है, लाभ है। | hi | technical | complex |
A company purchases $100 worth of insurance that will be used up within one month. | एक कंपनी $100 का बीमा खरीदती है जो एक महीने के भीतर उपयोग हो जाएगा। | hi | business | simple |
Cash is an asset account that is decreasing. | नकद एक संपत्ति खाता है जो घट रहा है। | hi | business | simple |
A company prepays $12,000 worth of rent that will apply toward the upcoming year. | एक कंपनी आगामी वर्ष के लिए $12,000 का किराया अग्रिम रूप से चुकाती है। | hi | business | moderate |
The adjusting entry for insurance updates the Prepaid Insurance and Insurance Expense balances. | बीमा के लिए समायोजन प्रविष्टि प्रीपेड बीमा और बीमा व्यय शेष को अपडेट करती है। | hi | business | moderate |
The amount of insurance expired (used) this month is $100. | इस महीने समाप्त (उपयोग किया गया) बीमा की राशि $100 है। | hi | business | moderate |
If this journal entry had been omitted, many errors on the financial statements would result. | यदि यह जर्नल प्रविष्टि छोड़ दी जाती, तो वित्तीय विवरणों पर कई त्रुटियां होतीं। | hi | business | complex |
The company is charged $100 per month by the county licensure department. | कंपनी पर काउंटी लाइसेंस विभाग द्वारा प्रति माह $100 का शुल्क लगाया जाता है। | hi | business | moderate |
A business license is a right to do business in a particular jurisdiction and is considered a tax. | एक व्यवसाय लाइसेंस एक विशेष अधिकार क्षेत्र में व्यवसाय करने का अधिकार है और इसे कर माना जाता है। | hi | business | moderate |
The adjusting entry ensures that the amount of taxes expired appears as a business expense on the income statement. | समायोजन प्रविष्टि यह सुनिश्चित करती है कि समाप्त करों की राशि आय विवरण पर एक व्यावसायिक व्यय के रूप में दिखाई दे। | hi | business | complex |
Prepayments are common in business. | अग्रिम भुगतान व्यवसाय में आम हैं। | hi | business | simple |
When you paid your tuition for the semester, you paid “up front” for about three months of service. | जब आपने सेमेस्टर के लिए अपनी ट्यूशन का भुगतान किया, तो आपने लगभग तीन महीने की सेवा के लिए “अग्रिम” भुगतान किया। | hi | business | moderate |
A fixed asset is a tangible/physical item owned by a business that is relatively expensive and has a permanent or long life. | एक निश्चित संपत्ति एक मूर्त/भौतिक वस्तु है जो एक व्यवसाय के स्वामित्व में है जो अपेक्षाकृत महंगी है और इसका स्थायी या लंबा जीवन है। | hi | business | moderate |
Examples are equipment, furnishings, vehicles, buildings, and land. | उदाहरण उपकरण, साज-सज्जा, वाहन, भवन और भूमि हैं। | hi | business | simple |
Fixed assets are first recorded as assets that later are gradually “expensed off,” or claimed as a business expense, over time. | निश्चित संपत्तियां पहले संपत्तियों के रूप में दर्ज की जाती हैं जिन्हें बाद में धीरे-धीरे “खर्च किया जाता है,” या समय के साथ एक व्यावसायिक व्यय के रूप में दावा किया जाता है। | hi | business | complex |
The process of “expensing off” the cost of a fixed asset as it is “used up” over its estimated useful life is depreciation. | एक निश्चित संपत्ति की लागत को उसकी अनुमानित उपयोगी जीवन पर “उपयोग” किए जाने पर “खर्च करने” की प्रक्रिया मूल्यह्रास है। | hi | business | complex |
In this case, assume that the equipment depreciates at a rate of $100 per month. | इस मामले में, मान लें कि उपकरण $100 प्रति माह की दर से मूल्यह्रास करता है। | hi | business | moderate |
Accumulated Depreciation is a contra asset account that appears on the balance sheet with a credit balance. | संचित मूल्यह्रास एक प्रति-संपत्ति खाता है जो क्रेडिट शेष के साथ बैलेंस शीट पर दिखाई देता है। | hi | business | complex |
Book Value is what a fixed asset is currently worth, calculated by subtracting an asset’s Accumulated Depreciation balance from its cost. | बुक वैल्यू वह है जो एक निश्चित संपत्ति वर्तमान में लायक है, जिसकी गणना किसी संपत्ति के संचित मूल्यह्रास शेष को उसकी लागत से घटाकर की जाती है। | hi | business | complex |
The adjusting entry above is made at the end of each month for 60 months. | उपरोक्त समायोजन प्रविष्टि प्रत्येक महीने के अंत में 60 महीनों के लिए की जाती है। | hi | business | moderate |
The remaining $1,100 in the Prepaid Taxes account will appear on the balance sheet. | प्रीपेड टैक्स खाते में शेष $1,100 बैलेंस शीट पर दिखाई देगा। | hi | business | moderate |
The total of all the Debit balances in the ledgers MUST EQUAL the total of all the Credit balances in the ledgers. | लेजर में सभी डेबिट शेष का योग लेजर में सभी क्रेडिट शेष के योग के बराबर होना चाहिए। | hi | technical | moderate |
If this is not the case, there is a recording error that must be located and corrected. | यदि ऐसा नहीं है, तो एक रिकॉर्डिंग त्रुटि है जिसे ढूंढकर ठीक किया जाना चाहिए। | hi | technical | moderate |
The same ledgers continue on from period to period. | वही लेजर अवधि से अवधि तक जारी रहते हैं। | hi | technical | simple |
You do not start new ledgers for a new accounting period (month or year). | आप एक नई लेखा अवधि (महीने या वर्ष) के लिए नए लेजर शुरू नहीं करते हैं। | hi | technical | simple |
The journal first records all types of transactions chronologically, in time sequence order. | जर्नल पहले सभी प्रकार के लेन-देन को कालानुक्रमिक रूप से, समय क्रम में रिकॉर्ड करता है। | hi | technical | moderate |
The ledgers separate the same information out by account and keep a balance for each of these accounts. | लेजर समान जानकारी को खाते के अनुसार अलग करते हैं और इन प्रत्येक खातों के लिए एक शेष राशि रखते हैं। | hi | technical | moderate |
IMPORTANT: If you are making entries in the ledgers, you must be COPYING from the journal. | महत्वपूर्ण: यदि आप लेजर में प्रविष्टियाँ कर रहे हैं, तो आपको जर्नल से कॉपी करना होगा। | hi | technical | simple |
It is the same with the accounting process. | यह लेखांकन प्रक्रिया के साथ भी ऐसा ही है। | hi | technical | simple |
It is not possible to have a correct ledger and/or financial statement balances if the input in the journal has errors. | यदि जर्नल में इनपुट में त्रुटियां हैं तो सही लेजर और/या वित्तीय विवरण शेष राशि होना संभव नहीं है। | hi | technical | complex |
This violates the process of posting to the ledgers, which is carrying over what is in the journal. | यह लेजर में पोस्ट करने की प्रक्रिया का उल्लंघन करता है, जो जर्नल में जो है उसे आगे ले जाना है। | hi | technical | complex |
To your accounting instructor, a correct balance based on a faulty journal is as unlikely an outcome as is chocolate chip cookies from taco ingredients. | आपके लेखांकन प्रशिक्षक के लिए, एक दोषपूर्ण जर्नल के आधार पर एक सही संतुलन उतना ही असंभव परिणाम है जितना कि टैको सामग्री से चॉकलेट चिप कुकीज़। | hi | technical | complex |
If there is an error in the journal, procedurally the mistake should carry through to the ledgers and the financial statements. | यदि जर्नल में कोई त्रुटि है, तो प्रक्रियात्मक रूप से गलती को लेजर और वित्तीय विवरणों तक ले जाना चाहिए। | hi | technical | moderate |
A trial balance is a list of all a business’s accounts and its current ledger balances (copied over from the ledger accounts). | एक ट्रायल बैलेंस एक व्यवसाय के सभी खातों और उसके वर्तमान लेजर शेष (लेजर खातों से कॉपी किए गए) की एक सूची है। | hi | technical | moderate |
A trial balance may be generated at any time to test whether total debits equals total credits. | यह जांचने के लिए किसी भी समय एक ट्रायल बैलेंस उत्पन्न किया जा सकता है कि कुल डेबिट कुल क्रेडिट के बराबर है या नहीं। | hi | technical | moderate |
It is simply a worksheet to check for accuracy before preparing financial statements. | यह वित्तीय विवरण तैयार करने से पहले सटीकता की जांच करने के लिए बस एक वर्कशीट है। | hi | technical | simple |
The goal of journalizing, posting to the ledgers, and preparing the trial balance is to gather the information necessary to produce the financial statements. | जर्नल बनाने, लेजर में पोस्ट करने और ट्रायल बैलेंस तैयार करने का लक्ष्य वित्तीय विवरण तैयार करने के लिए आवश्यक जानकारी एकत्र करना है। | hi | technical | complex |
The time period concept requires companies produce the financial statements on a regular basis over the same time interval, such as a month or year. | समय अवधि की अवधारणा कंपनियों को एक ही समय अंतराल, जैसे कि एक महीने या वर्ष में नियमित आधार पर वित्तीय विवरण तैयार करने की आवश्यकता होती है। | hi | technical | complex |
The income statement is a report that lists and summarizes revenue, expense, and net income information for a period of time, usually a month or a year. | आय विवरण एक रिपोर्ट है जो समय की अवधि, आमतौर पर एक महीने या एक वर्ष के लिए राजस्व, व्यय और शुद्ध आय की जानकारी को सूचीबद्ध और सारांशित करती है। | hi | technical | complex |
The income statement answers a business’s most important question: How much profit is it making? | आय विवरण एक व्यवसाय के सबसे महत्वपूर्ण प्रश्न का उत्तर देता है: यह कितना लाभ कमा रहा है? | hi | technical | moderate |
Accounting is practiced under a guideline called the time period assumption, which allows the ongoing activities of a business to be divided up into periods of a year, quarter, month, or other increment of time. | लेखांकन समय अवधि धारणा नामक एक दिशानिर्देश के तहत किया जाता है, जो एक व्यवसाय की चल रही गतिविधियों को एक वर्ष, तिमाही, महीने या समय के अन्य वृद्धि की अवधि में विभाजित करने की अनुमति देता है। | hi | technical | complex |
The income statement would have been too low. | आय विवरण बहुत कम होता। | hi | accounting | simple |
Net income on the income statement would have been too low. | आय विवरण पर शुद्ध आय बहुत कम होती। | hi | accounting | moderate |
The Accounts Receivable amount on the balance sheet would have been too low. | बैलेंस शीट पर प्राप्य खातों की राशि बहुत कम होती। | hi | accounting | moderate |
The total assets amount on the balance sheet would have been too low. | बैलेंस शीट पर कुल संपत्ति की राशि बहुत कम होती। | hi | accounting | moderate |
The total stockholders’ equity amount on the balance sheet would be too low. | बैलेंस शीट पर कुल शेयरधारकों की इक्विटी की राशि बहुत कम होगी। | hi | accounting | complex |
Merchandising businesses sell products. | व्यापारिक व्यवसाय उत्पाद बेचते हैं। | hi | business | simple |
A merchandising business buys finished and packaged manufactured products. | एक व्यापारिक व्यवसाय तैयार और पैक किए गए निर्मित उत्पाद खरीदता है। | hi | business | moderate |
Inventory consists of items that are purchased for resale. | इन्वेंटरी में वे वस्तुएँ शामिल हैं जो पुनर्विक्रय के लिए खरीदी जाती हैं। | hi | business | moderate |
Supplies are items that are purchased to be used in the operation of the business. | आपूर्ति वे वस्तुएँ हैं जो व्यवसाय के संचालन में उपयोग के लिए खरीदी जाती हैं। | hi | business | moderate |
Sales is the new revenue account used to record income from selling products. | बिक्री नया राजस्व खाता है जिसका उपयोग उत्पादों को बेचने से होने वाली आय को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है। | hi | business | moderate |
When you are the buyer, you will purchase product on account. | जब आप खरीदार होते हैं, तो आप खाते पर उत्पाद खरीदेंगे। | hi | business | moderate |
Most merchandising businesses use a perpetual inventory system. | अधिकांश व्यापारिक व्यवसाय एक सतत इन्वेंटरी प्रणाली का उपयोग करते हैं। | hi | business | moderate |
When product is purchased for resale, inventory immediately increases. | जब उत्पाद पुनर्विक्रय के लिए खरीदा जाता है, तो इन्वेंटरी तुरंत बढ़ जाती है। | hi | business | moderate |
The multi-step income statement is used to report revenue and expense activities. | बहु-चरणीय आय विवरण का उपयोग राजस्व और व्यय गतिविधियों की रिपोर्ट करने के लिए किया जाता है। | hi | accounting | moderate |
It is important to match what was paid for an item to what it sells for. | यह मिलान करना महत्वपूर्ण है कि किसी वस्तु के लिए क्या भुगतान किया गया था और वह कितने में बिकी। | hi | accounting | complex |
Net Sales = Sales - Sales Returns - Sales Discounts | शुद्ध बिक्री = बिक्री - बिक्री वापसी - बिक्री छूट | hi | accounting | simple |
Gross Profit = Net Sales - Cost of Merchandise Sold | सकल लाभ = शुद्ध बिक्री - बेचे गए माल की लागत | hi | accounting | simple |
Net Income = Gross Profit - Operating Expenses | शुद्ध आय = सकल लाभ - परिचालन व्यय | hi | accounting | simple |
A merchandising business buys product from vendors, marks it up, and sells it to customers. | एक व्यापारिक व्यवसाय विक्रेताओं से उत्पाद खरीदता है, उस पर निशान लगाता है, और उसे ग्राहकों को बेचता है। | hi | business | moderate |
You purchase 50 items on account for $10 each. | आप खाते पर 50 वस्तुएँ प्रत्येक $10 में खरीदते हैं। | hi | accounting | simple |
The seller does not record transportation charges at all since terms are FOB shipping. | विक्रेता परिवहन शुल्क बिल्कुल भी दर्ज नहीं करता है क्योंकि शर्तें एफओबी शिपिंग हैं। | hi | technical | moderate |
The purchaser includes the shipping cost as part of the inventory cost. | खरीदार शिपिंग लागत को इन्वेंट्री लागत के हिस्से के रूप में शामिल करता है। | hi | technical | moderate |
You pay the amount invoiced to the vendor. | आप विक्रेता को चालान की गई राशि का भुगतान करते हैं। | hi | technical | simple |
Your customer pays you the amount invoiced for the sale. | आपका ग्राहक आपको बिक्री के लिए चालान की गई राशि का भुगतान करता है। | hi | technical | simple |
Assume payment terms are 2/10, net 30 under the gross method. | मान लें कि भुगतान की शर्तें सकल विधि के तहत 2/10, शुद्ध 30 हैं। | hi | technical | moderate |
When a purchases or sales discount is involved, be sure to only take the discount on the merchandise cost or sales price. | जब खरीद या बिक्री छूट शामिल हो, तो सुनिश्चित करें कि छूट केवल माल की लागत या बिक्री मूल्य पर ही ली जाए। | hi | technical | complex |
A merchandising business buys product from vendors, marks it up, and sells it to customers. | एक मर्चेंडाइजिंग व्यवसाय विक्रेताओं से उत्पाद खरीदता है, उसे चिह्नित करता है, और ग्राहकों को बेचता है। | hi | technical | moderate |
You purchase 50 items on account for $10 each, terms 2/10, n/30. | आप 50 आइटम खाते में $10 प्रत्येक पर खरीदते हैं, शर्तें 2/10, n/30। | hi | technical | moderate |
You pay transportation costs to UPS for merchandise purchases. | आप माल की खरीद के लिए यूपीएस को परिवहन लागत का भुगतान करते हैं। | hi | technical | moderate |
Return 10 of the items to the vendor. | विक्रेता को 10 आइटम वापस करें। | hi | technical | simple |
Pay for the purchase (minus return/with the discount). | खरीद का भुगतान करें (वापसी/छूट के साथ घटाकर)। | hi | technical | moderate |
Sell 50 items on account for $15 each, n/30. | 50 आइटम खाते में $15 प्रत्येक पर बेचें, n/30। | hi | technical | moderate |
Customer returns 10 items. | ग्राहक 10 आइटम वापस करता है। | hi | technical | simple |
Receive payment for the sale (minus the return). | बिक्री के लिए भुगतान प्राप्त करें (वापसी घटाकर)। | hi | technical | moderate |
The total cost of goods available for sale during the year is $42,000. | वर्ष के दौरान बिक्री के लिए उपलब्ध माल की कुल लागत $42,000 है। | hi | technical | moderate |
Inventory shrinkage is the difference that results when the amount of actual inventory physically counted is less than the amount of inventory listed in the accounting records. | इन्वेंटरी संकोचन वह अंतर है जो तब होता है जब वास्तविक इन्वेंटरी की मात्रा, जिसकी भौतिक रूप से गणना की जाती है, लेखांकन रिकॉर्ड में सूचीबद्ध इन्वेंटरी की मात्रा से कम होती है। | hi | technical | complex |
Discover an inventory shortage of $300. | इन्वेंटरी में $300 की कमी का पता लगाएं। | hi | technical | simple |
The closing entries at the end of June would be as follows: | जून के अंत में समापन प्रविष्टियाँ इस प्रकार होंगी: | hi | technical | moderate |
A merchandiser may therefore be either the buyer or the seller in a given transaction. | इसलिए एक व्यापारी किसी दिए गए लेनदेन में खरीदार या विक्रेता दोनों हो सकता है। | hi | technical | moderate |
When product is purchased for resale, inventory immediately increases. | जब पुनर्विक्रय के लिए उत्पाद खरीदा जाता है, तो इन्वेंटरी तुरंत बढ़ जाती है। | hi | technical | moderate |
The company sells 6 items for $6 each. | कंपनी 6 आइटम बेचती है, जिनकी कीमत 6 डॉलर प्रति आइटम है। | hi | business | simple |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.