en
stringlengths
3
1.11k
translation
stringlengths
2
1.09k
target_lang
stringclasses
10 values
domain
stringclasses
149 values
complexity
stringclasses
3 values
Financial accounting and cost accounting use the same basic principles.
ಹಣಕಾಸು ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚದ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ಒಂದೇ ಮೂಲಭೂತ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ.
kn
technical
simple
Cost accounting is essential for effective cost control.
ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ವೆಚ್ಚ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ವೆಚ್ಚದ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರವು ಅತ್ಯಗತ್ಯ.
kn
technical
simple
The objectives of cost accounting include cost ascertainment and control.
ವೆಚ್ಚದ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರದ ಉದ್ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವೆಚ್ಚದ ನಿರ್ಣಯ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣ ಸೇರಿವೆ.
kn
technical
moderate
Cost accountancy facilitates management with cost control initiatives.
ವೆಚ್ಚದ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರವು ವೆಚ್ಚ ನಿಯಂತ್ರಣ ಉಪಕ್ರಮಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಅನುಕೂಲ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
Cost reduction aims at achieving a permanent reduction in unit cost.
ವೆಚ್ಚ ಕಡಿತವು ಘಟಕದ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ ಕಡಿತವನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
kn
technical
moderate
Cost control refers to the search for better and more economical ways.
ವೆಚ್ಚ ನಿಯಂತ್ರಣವು ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಆರ್ಥಿಕ ಮಾರ್ಗಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
Cost audit includes the verification of cost accounts.
ವೆಚ್ಚ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನೆಯು ವೆಚ್ಚದ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರಗಳ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
kn
technical
moderate
Cost accounting provides data for periodical profit and loss accounts.
ವೆಚ್ಚದ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರವು ಆವರ್ತಕ ಲಾಭ ಮತ್ತು ನಷ್ಟ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
Cost accounting helps in inventory control.
ವೆಚ್ಚದ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರವು ದಾಸ್ತಾನು ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
kn
technical
simple
The management of the company requires detailed information with respect to cost of operations.
ಕಂಪನಿಯ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ವೆಚ್ಚಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ವಿವರವಾದ ಮಾಹಿತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
kn
technical
complex
Cost accounting helps to increase the overall productivity of an organization.
ವೆಚ್ಚದ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರವು ಸಂಸ್ಥೆಯ ಒಟ್ಟಾರೆ ಉತ್ಪಾದಕತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
Cost accounting is voluntary and no specific stereotyped formats are applicable to all industries.
ವೆಚ್ಚದ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರವು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಾದರಿಯ ಸ್ವರೂಪಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
kn
technical
complex
The results shown by the cost accounts generally differ from those shown by the financial accounts.
ವೆಚ್ಚದ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರಗಳು ತೋರಿಸುವ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಣಕಾಸು ಲೆಕ್ಕಪತ್ರಗಳು ತೋರಿಸುವ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ.
kn
technical
complex
Cost accounting requires identification, categorization and allocation of the different types of expenses.
ವೆಚ್ಚದ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರವು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ವೆಚ್ಚಗಳ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ, ವರ್ಗೀಕರಣ ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತದೆ.
kn
technical
complex
The limitations and errors in the financial information directly affect the cost results.
ಹಣಕಾಸು ಮಾಹಿತಿಯಲ್ಲಿನ ಮಿತಿಗಳು ಮತ್ತು ದೋಷಗಳು ನೇರವಾಗಿ ವೆಚ್ಚದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ.
kn
technical
complex
Most of these drawbacks can be avoided if the cost accounting system is well designed.
ವೆಚ್ಚದ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರೆ ಈ ನ್ಯೂನತೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬಹುದು.
kn
technical
complex
Cost is referred to as the amount of expenditure incurred on a given thing.
ವೆಚ್ಚವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಸ್ತುವಿನ ಮೇಲೆ ಮಾಡಿದ ವೆಚ್ಚದ ಮೊತ್ತ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ.
kn
technical
simple
Direct material directly contributes to the production of the product.
ನೇರ ವಸ್ತುವು ಉತ್ಪನ್ನದ ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
Indirect labour includes employees who do not directly take part in the manufacturing process.
ಪರೋಕ್ಷ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಉತ್ಪಾದನಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸದ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತಾರೆ.
kn
technical
moderate
The purchase department invites tenders or quotations for the supply of goods.
ಖರೀದಿ ವಿಭಾಗವು ಸರಕುಗಳ ಪೂರೈಕೆಗಾಗಿ ಟೆಂಡರ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ.
kn
business
moderate
After the receipt of quotations, the purchase department will make the schedule of quotations.
ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಖರೀದಿ ವಿಭಾಗವು ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ.
kn
business
moderate
The schedule may be in the following format.
ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿರಬಹುದು.
kn
business
simple
Your best offer to supply the following items is solicited.
ಕೆಳಗಿನ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ನಿಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಕೋರಲಾಗಿದೆ.
kn
business
moderate
The tender closed on September 30th 2016 and will be opened next day at 10.00 AM.
ಟೆಂಡರ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 30, 2016 ರಂದು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 10.00 ಗಂಟೆಗೆ ತೆರೆಯಲಾಗುವುದು.
kn
business
moderate
Having selected the supplier, the next step is placing a formal purchase order.
ಸರಬರಾಜುದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಮುಂದಿನ ಹಂತವೆಂದರೆ ಔಪಚಾರಿಕ ಖರೀದಿ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡುವುದು.
kn
business
moderate
It is to be signed by the purchase manager.
ಇದನ್ನು ಖರೀದಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಸಹಿ ಮಾಡಬೇಕು.
kn
business
simple
Please supply the following.
ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿ.
kn
business
simple
Please quote purchase order number on all the advice notes and invoices.
ಎಲ್ಲಾ ಸಲಹೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಸರಕುಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಖರೀದಿ ಆದೇಶ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ.
kn
business
moderate
The work of unpacking the goods and their verification is performed by the receiving department.
ಸರಕುಗಳನ್ನು ಅನ್ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ವಿಭಾಗವು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.
kn
business
moderate
He enters the date of receipts, quantity received by him and the condition of goods in the material received report.
ಸ್ವೀಕೃತಿಗಳ ದಿನಾಂಕ, ಅವರು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಪ್ರಮಾಣ ಮತ್ತು ಸರಕುಗಳ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸುತ್ತಾರೆ.
kn
business
complex
The inspection department will confirm that whether the goods have been received as per the specification mentioned in the purchase order or not.
ಖರೀದಿ ಆದೇಶದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ವಿವರಣೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ತಪಾಸಣೆ ವಿಭಾಗವು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
kn
business
complex
After the purchase process has been completed and materials have reached the stores it is necessary to ensure that these are efficiently stored.
ಖರೀದಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ ಮತ್ತು ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ತಲುಪಿದ ನಂತರ, ಅವುಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅವಶ್ಯಕ.
kn
business
complex
Classification is the process of arranging items in groups and sub groups according to common characteristics.
ವರ್ಗೀಕರಣವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಪ್ರಕಾರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ.
kn
business
moderate
Codification is the process of assigning a symbol or number to different items of material falling in different groups and subgroups.
ಕೋಡಿಫಿಕೇಶನ್ ಎಂದರೆ ವಿಭಿನ್ನ ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಬರುವ ವಿವಿಧ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಚಿಹ್ನೆ ಅಥವಾ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ.
kn
business
complex
The store should be divided into several sections for particular types of material.
ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿಯ ವಸ್ತುಗಳಿಗಾಗಿ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹಲವಾರು ವಿಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬೇಕು.
kn
business
moderate
Each bin or rack is properly numbered and indexed for easy identification.
ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಬಿನ್ ಅಥವಾ ರ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲು ಸರಿಯಾಗಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಸೂಚ್ಯಂಕ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
kn
business
simple
Bin Card contains only quantitative record of receipt, issue and balance of different materialswhile stores ledger records both quantities and value of materials.
ಬಿನ್ ಕಾರ್ಡ್ ವಿವಿಧ ವಸ್ತುಗಳ ಸ್ವೀಕೃತಿ, ವಿತರಣೆ ಮತ್ತು ಸಮತೋಲನದ ಪರಿಮಾಣಾತ್ಮಕ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಆದರೆ ಸ್ಟೋರ್ಸ್ ಲೆಡ್ಜರ್ ವಸ್ತುಗಳ ಪ್ರಮಾಣ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯ ಎರಡನ್ನೂ ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ.
kn
business
complex
One of the basic objectives of Material Control is to make the best use of every Rupee invested in inventories.
ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಮೂಲ ಉದ್ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದರೆ ದಾಸ್ತಾನುಗಳಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದ ಪ್ರತಿ ರೂಪಾಯಿಯನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಬಳಸುವುದು.
kn
business
complex
Higher the degree of uncertainties, greater is the need for safety stock.
ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಗಳ ಪ್ರಮಾಣ ಹೆಚ್ಚಾದಷ್ಟೂ ಸುರಕ್ಷತಾ ದಾಸ್ತಾನುಗಳ ಅಗತ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚು.
kn
business
simple
The store keeper issues materials based on the Material Requisition.
ಸರಕುಗಳ ಬೇಡಿಕೆ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅಂಗಡಿ ಕೀಪರ್ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ.
kn
technical
simple
The Material Return Note is initiated by the department returning the material.
ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ರಿಟರ್ನ್ ನೋಟ್ ಅನ್ನು ವಸ್ತುವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವ ವಿಭಾಗದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
Perpetual Inventory System keeps a continuous record of inventory.
ನಿರಂತರ ದಾಸ್ತಾನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ದಾಸ್ತಾನುಗಳ ನಿರಂತರ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಇಡುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
The purchase order is a legal authorization to the supplier.
ಖರೀದಿ ಆದೇಶವು ಸರಬರಾಜುದಾರರಿಗೆ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಅಧಿಕಾರವಾಗಿದೆ.
kn
technical
simple
Quantity discounts are allowed for bulk purchases.
ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಖರೀದಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
kn
technical
simple
The stores ledger shows purchases, issues, and balances.
ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಲೆಡ್ಜರ್ ಖರೀದಿಗಳು, ವಿತರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಕಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
Trade discounts compensate for storage and selling costs.
ವ್ಯಾಪಾರ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟದ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
Valuation of stock differs depending on the pricing method.
ಸರಕುಗಳ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವು ಬೆಲೆ ವಿಧಾನವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
Material is the basic substance transformed into a product.
ವಸ್ತುವು ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮೂಲ ವಸ್ತುವಾಗಿದೆ.
kn
technical
simple
Finished components can be consumed or used as raw material.
ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು.
kn
technical
moderate
Material Control ensures the right material at the right time.
ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ನಿಯಂತ್ರಣವು ಸರಿಯಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದ ವಸ್ತುವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
The purchase process starts with a purchase requisition.
ಖರೀದಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಖರೀದಿ ವಿನಂತಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
Proper procedures are needed for material receipt and inspection.
ವಸ್ತುಗಳ ರಸೀದಿ ಮತ್ತು ತಪಾಸಣೆಗಾಗಿ ಸರಿಯಾದ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ.
kn
technical
moderate
Bin cards and stores ledgers are important documents.
ಬಿನ್ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿ ಲೆಡ್ಜರ್‌ಗಳು ಮುಖ್ಯ ದಾಖಲೆಗಳಾಗಿವೆ.
kn
technical
simple
Stores keepers use different techniques of material control.
ಅಂಗಡಿ ಕೀಪರ್‌ಗಳು ವಸ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣದ ವಿವಿಧ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.
kn
technical
moderate
Economic order quantity balances ordering and carrying costs.
ಆರ್ಥಿಕ ಆದೇಶದ ಪ್ರಮಾಣವು ಆದೇಶ ಮತ್ತು ಸಾಗಣೆ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
kn
technical
complex
Material pricing methods are based on different assumptions.
ವಸ್ತುಗಳ ಬೆಲೆ ವಿಧಾನಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ಊಹೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ.
kn
technical
moderate
FIFO, LIFO, and weighted average are common methods.
FIFO, LIFO ಮತ್ತು ತೂಕದ ಸರಾಸರಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಧಾನಗಳಾಗಿವೆ.
kn
technical
moderate
What is the importance of dividing material into direct and indirect?
ವಸ್ತುವನ್ನು ನೇರ ಮತ್ತು ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸುವುದರ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಏನು?
kn
technical
complex
Discuss the meaning and treatment of quantity, trade, and cash discounts.
ಪ್ರಮಾಣ, ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ನಗದು ರಿಯಾಯಿತಿಗಳ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿ.
kn
technical
complex
Direct labor is the labor that can be directly associated with a specific job.
ನೇರ ಕಾರ್ಮಿಕರೆಂದರೆ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಾರ್ಮಿಕರು.
kn
technical
simple
Productive cost is the time for which the employer pays the labor but receives no direct benefit.
ಉತ್ಪಾದಕ ವೆಚ್ಚ ಎಂದರೆ ಉದ್ಯೋಗದಾತನು ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಪಾವತಿಸುವ ಸಮಯ ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ನೇರ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ.
kn
technical
moderate
Labor turnover refers to the rate of change in the labor force.
ಕಾರ್ಮಿಕ ವಹಿವಾಟು ಎಂದರೆ ಕಾರ್ಮಿಕ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಯ ದರ.
kn
technical
simple
Remuneration refers to the compensation for the efforts made by the employees.
ಸಂಬಳ ಎಂದರೆ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ನೀಡುವ ಪರಿಹಾರ.
kn
technical
simple
In some industries, the time rate system is suitable.
ಕೆಲವು ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ, ಸಮಯ ದರ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.
kn
technical
simple
Workers are more concerned about completing their time on the job rather than the output.
ಕಾರ್ಮಿಕರು ಉತ್ಪಾದನೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಹರಿಸುತ್ತಾರೆ.
kn
technical
moderate
This system is easy to understand by the labor and easy to implement by the employer.
ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸುಲಭ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗದಾತರಿಗೆ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವುದು ಸುಲಭ.
kn
technical
moderate
Workers get fixed monthly, daily, or hourly wage rates.
ಕಾರ್ಮಿಕರು ಸ್ಥಿರ ಮಾಸಿಕ, ದೈನಂದಿನ ಅಥವಾ ಗಂಟೆಯ ವೇತನ ದರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
kn
technical
simple
It is difficult to make a distinction between efficient and inefficient workers.
ಸಮರ್ಥ ಮತ್ತು ಅಸಮರ್ಥ ಕಾರ್ಮಿಕರ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ.
kn
technical
moderate
Workers concentrate more on hours completion rather than work.
ಕಾರ್ಮಿಕರು ಕೆಲಸದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಹರಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಗಂಟೆಗಳ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಹರಿಸುತ್ತಾರೆ.
kn
technical
moderate
Under the piece wage payment system, compensation is paid based on units produced.
ತುಂಡು ವೇತನ ಪಾವತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಉತ್ಪಾದಿಸಿದ ಘಟಕಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
This method is suitable where close supervision is not possible.
ಈ ವಿಧಾನವು ನಿಕಟ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.
kn
technical
moderate
Labors are self-motivated to work and complete the targets.
ಕಾರ್ಮಿಕರು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಗುರಿಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸ್ವಯಂ ಪ್ರೇರಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
kn
technical
simple
Sometimes, labors compromise with the quality of the product.
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಕಾರ್ಮಿಕರು ಉತ್ಪನ್ನದ ಗುಣಮಟ್ಟದೊಂದಿಗೆ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
kn
technical
moderate
Group piece work system is where workers are paid on a group basis.
ಗುಂಪು ತುಂಡು ಕೆಲಸ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಎಂದರೆ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಗುಂಪು ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
The system recognizes the merit and efficiency of workers.
ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಕಾರ್ಮಿಕರ ಅರ್ಹತೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
Incentive is additional wages paid to workers for improving their efficiency.
ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಧನ ಎಂದರೆ ಕಾರ್ಮಿಕರ ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಪಾವತಿಸುವ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೇತನ.
kn
technical
moderate
Stringent quality control measures should be implemented.
ಕಠಿಣ ಗುಣಮಟ್ಟ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಬೇಕು.
kn
technical
moderate
The incentive is very good and attractive for efficient workers.
ಸಮರ್ಥ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಧನವು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ.
kn
technical
moderate
The lower rate is given to a worker when his efficiency level is less than 100%.
ಕಡಿಮೆ ದರವನ್ನು ಕಾರ್ಮಿಕನಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವನ ದಕ್ಷತೆಯ ಮಟ್ಟವು 100% ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿದ್ದರೆ.
kn
technical
complex
What do you mean by direct expenses?
ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ವೆಚ್ಚಗಳು ಎಂದರೆ ಏನು?
kn
technical
simple
State the features of direct expenses and also differentiate it with the indirect expenses.
ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ವೆಚ್ಚಗಳ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪರೋಕ್ಷ ವೆಚ್ಚಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ.
kn
technical
moderate
What is idle time?
ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಸಮಯ ಎಂದರೇನು?
kn
technical
simple
Explain the causes leading to idle time and its treatment in cost accounting.
ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿ ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಅದರ ಚಿಕಿತ್ಸೆ.
kn
technical
moderate
What is overtime?
ಓವರ್‌ಟೈಮ್ ಎಂದರೇನು?
kn
technical
simple
Explain the impact of overtime on the productivity of the workers.
ಕಾರ್ಮಿಕರ ಉತ್ಪಾದಕತೆಯ ಮೇಲೆ ಓವರ್‌ಟೈಮ್‌ನ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ವಿವರಿಸಿ.
kn
technical
moderate
Calculate total earning by Halsey Plan.
ಹಾಲ್ಸೆ ಯೋಜನೆಯಿಂದ ಒಟ್ಟು ಗಳಿಕೆಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿ.
kn
technical
moderate
Calculate the wages of a worker under below mentioned plans: (a) Straight Piece Rate (b) Differential Piece Rate (c) Halsey Premium Scheme (50% sharing) (d) Rowan Premium Scheme
ಕೆಳಗೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ಯೋಜನೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸಗಾರನ ವೇತನವನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿ: (ಎ) ನೇರ ತುಂಡು ದರ (ಬಿ) ವಿಭಿನ್ನ ತುಂಡು ದರ (ಸಿ) ಹಾಲ್ಸೆ ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಯೋಜನೆ (50% ಹಂಚಿಕೆ) (ಡಿ) ರೋವನ್ ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಯೋಜನೆ
kn
technical
complex
In a factory under bonus system, bonus hours are calculated to the employee in a the proportion of time taken which time saved bears to time allowed.
ಬೋನಸ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ, ಉಳಿಸಿದ ಸಮಯವು ಅನುಮತಿಸಿದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಉದ್ಯೋಗಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಸಮಯದ ಅನುಪಾತದಲ್ಲಿ ಬೋನಸ್ ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.
kn
technical
complex
Calculate Labour Turnover Rate by applying following methods with the given information: (a) Flux Method (b) Replacement Method (c) Separation Method
ನೀಡಿದ ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಳಗಿನ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕಾರ್ಮಿಕ ವಹಿವಾಟು ದರವನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿ: (ಎ) ಫ್ಲಕ್ಸ್ ವಿಧಾನ (ಬಿ) ಬದಲಿ ವಿಧಾನ (ಸಿ) ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ ವಿಧಾನ
kn
technical
complex
Overheads are also termed as __________ or __________.
ಓವರ್‌ಹೆಡ್‌ಗಳನ್ನು __________ ಅಥವಾ __________ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
kn
technical
simple
Overheads can be classified as ________ and _______ on the basis of normality.
ಸಾಮಾನ್ಯತೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಓವರ್‌ಹೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ________ ಮತ್ತು _______ ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಬಹುದು.
kn
technical
simple
________, _______ and ________ overheads are included under functional classification.
ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣಾ ವರ್ಗೀಕರಣದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ________, _______ ಮತ್ತು ________ ಓವರ್‌ಹೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.
kn
technical
moderate
Overheads incurred for creating demand, attracting potential customers and retaining old customers are known as _________.
ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು, ಸಂಭಾವ್ಯ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಉಂಟಾಗುವ ಓವರ್‌ಹೆಡ್‌ಗಳನ್ನು _________ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
_________ are incurred for converting raw material into finished goods.
ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಸರಕುಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು _________ ವೆಚ್ಚಗಳು ಉಂಟಾಗುತ್ತವೆ.
kn
technical
moderate
Depreciation implies diminution in value of fixed asset arising as a result of wear and tear because of its usage &/or lapse of time.
ಸವಕಳಿ ಎಂದರೆ ಅದರ ಬಳಕೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಸಮಯ ಮೀರುವಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಸ್ಥಿರ ಆಸ್ತಿಯ ಮೌಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಳಿಕೆ.
kn
technical
complex
In cost accounts, to find the true cost of manufacturing product, depreciation must be charged.
ವೆಚ್ಚದ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಉತ್ಪಾದನಾ ಉತ್ಪನ್ನದ ನಿಜವಾದ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು, ಸವಕಳಿಯನ್ನು ವಿಧಿಸಬೇಕು.
kn
technical
moderate
If idle time of plant is due to unavoidable reasons, such costs should be included in works overheads and charged to utilized capacity by using a supplementary rate.
ಸಸ್ಯದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಸಮಯವು ಅನಿವಾರ್ಯ ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ, ಅಂತಹ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಕೆಲಸದ ಓವರ್‌ಹೆಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಪೂರಕ ದರವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಬಳಸಿದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ವಿಧಿಸಬೇಕು.
kn
technical
complex
Inclusion of interest is theoretically sound but considering the associated practical difficulties, interest should be excluded from costing records, even the amount actually paid.
ಬಡ್ಡಿಯ ಸೇರ್ಪಡೆಯು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಸಂಬಂಧಿತ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ವೆಚ್ಚದ ದಾಖಲೆಗಳಿಂದ ಬಡ್ಡಿಯನ್ನು ಹೊರಗಿಡಬೇಕು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಪಾವತಿಸಿದ ಮೊತ್ತವೂ ಸಹ.
kn
technical
complex
Research cost is the cost of seeking new or improved products, applications of materials or methods.
ಸಂಶೋಧನಾ ವೆಚ್ಚವು ಹೊಸ ಅಥವಾ ಸುಧಾರಿತ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು, ವಸ್ತುಗಳ ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳು ಅಥವಾ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವ ವೆಚ್ಚವಾಗಿದೆ.
kn
technical
moderate
The total cost of the respective departments may be ascertained by means of a simultaneous equation.
ಸಂಬಂಧಿತ ವಿಭಾಗಗಳ ಒಟ್ಟು ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಏಕಕಾಲಿಕ ಸಮೀಕರಣದ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು.
kn
technical
moderate